Mise en page 1 - Ville de Savigny-le

10 h 00
12 h 00
9 h 00
9 h 00
9 h 00
12 h 00
13 h 00
13 h 00
14 h 00 15h-18h* fermé*
19 h 00
19 h 00
20 h 00
19 h 00
21 h 00 15h-19h** 15h-19h**
période vacances scolaires
11 h 00
19 h 00
10 h 00
19 h 00
10 h 00
20 h 00
12 h 00
19 h 00
9 h 00
9 h 00
9 h 00
12 h 00
13 h 00
13 h 00
15 h 00 15h-18h* fermé*
21 h 00 15h-19h** 15h-19h**
*du 30 octobre 2011 au 25 mars 2012
** 26 mars 2012 au 28 octobre 2012
tarifs
Nouveauté location d’une demi-heure pour 2 personnes
10,75 €
location d’une heure pour 2 personnes
17,75 €
carte* pour 10 demi-heures pour 2 personnes
85,60 €
carte pour 10 demi-heures pour étudiants
74,35 €
étudiants14(carte
10,60€€
carte* pour 10 demi-heures
h - 17nominative)
h
64,75
location d’une demi-heure 2 personnes 14 h - 17h** 7,45 €
*cartes annuelles non nominatives valables de date à date pas de location
de matériel
** 14 h - 17 h valable du lundi au vendredi
h
* certificat médical obligatoire.
tarifs
aquagym - détente
entrée simple
carte 1 période (1 fois par semaine)
carte 3 périodes (1 fois par semaine)
7,30 €
65,65 €
189,45 €
aquagym - détente - espace forme
carte 1 aqua fitness
142,30 €
école de natation
pièce d’identité pour l’inscription et le réglement par chèque, demandeurs d’emploi,
arenseignements à l’accueil.
pour les étudiants, carte étudiants de l’année,
• justificatif de domicile pour les habitants de Savigny et du SAN.
aquabiking - horaires
L
jeudi
entrée
17 h 45
cours
18 h 00
entrée
18 h 30
certificat médical obligatoire.
1
couverts
extérieurs
• 1 heure de location ponctuelle pour les plus de 18 ans
7,75 €
6,60 €
• 1 heure de location ponctuelle pour les moins de 18 ans
étudiants et demandeurs d’emplois
4,45 €
3,30 €
• 10 tickets de 1 heure pour les plus de 18 ans
66,75 €
59,00 €
• 10 tickets de 1 heure pour les moins de 18 ans
étudiants et demandeurs d’emplois
32,80 €
26,25 €
• réservation 1 heure sur l’année par semaine (date à date) 149,60 € 106,85 €
• réservation 1 heure par semaine sur 6 mois (date à date)
74,80 €
53,45 €
* communes du SAN Savigny-le-Temple, Moissy Cramayel, Lieusaint,
Nandy, Combs-la-Ville, Réau, Tigery, St Pierre-du-Perray, Cesson, Vert-StDenis.
8,50 €
extérieurs
• 1 heure de location ponctuelle pour les plus de 18 ans
11,25 €
9,80 €
• 1 heure de location ponctuelle pour les moins de 18 ans
6,70 €
5,45 €
•10 tickets de 1 heure pour les plus de 18 ans
100,00 €
87,40 €
•10 tickets de 1 heure pour les moins de 18 ans
55,90 €
43,70 €
• réservation 1 heure par semaine sur l’année (date à date) 235,00 € 160,25 €
• réservation 1 heure par semaine sur 6 mois (date à date)
117,50 €
80,10 €
vacances de noël.
pour toute inscription
IlPvous sera demandé impérativement les documents suivants :
• 1 photo identité,
• pièce d’identité pour l’inscription et le réglement par chèque, demandeurs d’emploi,
attestation ANPE-ASSEDIC dernière notification,
• pour les étudiants, carte étudiants de l’année,
• justificatif de domicile pour les habitants de Savigny et du SAN.
Les tickets sont à présenter impérativement aux terrains des tennis.
cours
18 h 45
tarifs
cours 40 min + 30 min de sauna sur réservation
habitant de savigny et du SAN*
location des courts
habitant hors SAN
couverts
habitant
savigny
et SAN
18 rue de Savigny • répondeur 01 64 41 07 95
habitant
hors
savigny
18 rue de Savigny • répondeur 01 64 41 07 95
horaires•tarifs
10 h 00
location des courts
extérieurs
• 1 heure de location ponctuelle pour les plus de 18 ans
7,75 €
2012
11 h 00
lundi
mardi
jeudi
début du cours fin du cours détente 20 mn
12 h 30
13 h 10
13 h 30
12 h 30
13 h 10
13 h 30
12 h 30
13 h 10
13 h 30
17 h 30
18 h 10
18 h 30
tennis des rivières
mercredi jeudi vendredi samedi dimanche
période scolaire
horaires
entrée
12 h 15
12 h 15
12 h 15
17 h 15
tennis des rivières
mardi
aquabiking / aquagym détente
lundi
N
espace squash
horaires
Complexe sportif Jean-Bouin
place Nathalie Lemel
Savigny-le-Temple
tél 01 60 63 80 27
fax : 01 64 19 03 67
SAN
n a t u r e l l e m e n t
1
s é n a r t
10 h 00
13 h 30
13 h 30
13 h 30
13 h 00
13 h 00
17 h 45
16 h 30 15h-18h* fermé*
16 h 30
14 h 30
19 h 00
18 h 00 19 h 30 21 h 00 15h-19h** 15h-19h**
période vacances scolaires
9 h 00
12 h 00
19 h 00
14 h 00
19 h 00
9 h 00
12 h 00
9 h 00
12 h 15
14 h 00
19 h 00
12 h 00
10 h 30
13 h 00
10 h 00
13 h 00
15 h 00 15h-18h* fermé*
19 h 00
21 h 00 15h-19h** 15h-19h**
*du 30 octobre 2011 au 25 mars 2012
** 26 mars 2012 au 28 octobre 2012
tarifs
entrée simple enfants (- 20 ans)
entrée simple étudiants
entrée simple adultes
10 entréespour
* semestre
enfants pour étudiants
10 demi-heures
10 entrées* semestre étudiants (carte nominative)
10 entrées* semestre adultes
retraités handicapés
50 entrées annuelles valables de date à date
carte pour 10 heures nominative valable 1 an
carte pour 20 heures nominative valable 1 an
1,85 €
1,85 €
3,65 €
10,60
74,35€€
10,60 €
26,60 €
2,10 €
114,50 €
26,20 €
46,90 €
*cartes semestrielles non nominatives valables de date à date
Attention : slip de bain obligatoire
11 h 00
10 h 00
10 h 00
20 h 00
20 h 00
20 h 00
12 h 00
20 h 00
9 h 00
9 h 00
9 h 00
12 h 00
13 h 00
13 h 00
14 h 00 15h-18h* fermé*
20 h 45 15h-19h** 15h-19h**
période vacances scolaires
11 h 00
20 h 00
10 h 00
20 h 00
10 h 00
20 h 00
12 h 00
20 h 00
9 h 00
9 h 00
9 h 00
12 h 00
13 h 00
13 h 00
15 h 00 15h-18h* fermé*
20 h 45 15h-19h** 15h-19h**
*du 30 octobre 2011 au 25 mars 2012
** 26 mars 2012 au 28 octobre 2012
tarifs
entrée simple
10 entrées* annuelles
9,90 €
78,10 €
*cartes annuelles non nominatives valables de date à date
entrée simple + piscine
maillot de bain
10,60 €
VITALITÉ : musculation - cours collectifs - piscine - sauna - hammam
tarif annuel
541,50 €
payable en 3 trimestres de 152,55 € et 1 trimestre à 83,85 €
lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
samedi
12 h 00
12 h 00
10 h 00
12 h 00
9 h 00
9 h 00
11 h 45
11 h 45
11 h 45
14 h 00
20 h 30
20 h 30
18 h 45
15 h 00
20 h 30
20 h 30
tarifs
musculation et cours collectifs
entrée simple
entrée simple+sauna
carte mensuelle (carte nominative)
carte 10 entrées
tarif annuel (carte nominative)
6,85 €
12,45 €
55,35 €
54,35 €
424,45 €
p
payable
en 3 trimestres de 130,05 € 4e trimestre 34,30 €
musculation
carte mensuelle (carte nominative)
tarif annuel (carte nominative)
45,15 €
338,85€
payable en 3 trimestres de 104,30 € 4e trimestre 25,95 €
carte trimestrielle (carte nominative)
cours collectifs
carte mensuelle (carte nominative)
carte trimestrielle (carte nominative)
tarif annuel (carte nominative)
104,30 €
carte mensuelle
67,45 €
carte vitalité (voir page 2)
12h30
mardi
step
body
sculpt
mercredi
jeudi
abdos
fessiers
17h45
gymtonique
abdos
18h30
body
barre
19h00
vendredi
body
sculpt
fac
19h15
streching
19h30
body
combat
cours limités à 40 personnes d’une durée de 45 mn
stretching : cours d’une durée de 30mn
38,45 €
53,45 €
Informations fermeture
• le complexe sportif Jean-Bouin est fermé tous les jours fériés,
• le complexe sportif Jean-Bouin est fermé à deux périodes pour
vidange et nettoyage : 1er période fin juin début juillet
2e période vacances de noël.
Pour toute nouvelle inscription ou réinscription
Il vous sera demandé impérativement les documents suivants :
Step : chorégraphie ludique sur une plate forme.
Sollicitation des jambes, des fessiers et cardio-vasculaire.
Fac : fessiers, abdos, cuisses.
Body sculpt : Renforcement musculaire pour sculpter la silhouette
ddans son ensemble.
Gymtonique-abdos : cours tonique en musique sans enchainement.
35,35 €
96,45 €
315,30 €
payable en 3 trimestres de 96,45 € 4e trimestre 25,95 €
- ans, demandeurs d’emploi, retraités
étudiants, jeunes de -20
carte trimestrielle musculation ou cours collectifs nominative
carte trimestrielle musculation ete cours collectif nominative
horaires
lundi
Body combat : cours cardio-vasculaire avec petits enchainement
d’arts martiaux pour les bras et les jambes.
Streching : étirements et assouplissements.
• Certificat médical de moins de trois mois, valable un an spécifiant apte à la musculation ou fitness ou gym tonique,
• Pièce d’identité pour l’inscription et le règlement par chèque,
• Autorisation partentale pour les 16 à 18 ans à remplir sur place
par les hôtesses de caisse,
• Demandeurs d’emploi, attestation Pôle Emploi dernière notification,
• Pour les étudiants : carte étudiant de l’année ou certificat de
scolarité,
• Pour les retraités : carte retraités,
• Le sauna hamam est autorisé aux personnes majeures.
Complexe sportif Jean-Bouin
place Nathalie Lemel • 77176 Savigny-le-Temple
tél : 01 60 63 80 27 - fax : 01 64 19 03 67
[email protected]
www.savigny-le-temple.fr
- Février 2012 - Ne pas jeter sur la voie publique
10 h 30
horaires
Atelier graphique et communication - Imprimé sur papier
12 h 15
mercredi jeudi vendredi samedi dimanche
période scolaire
formalités
12 h 15
mardi
cours collectifs
12 h 15
12 h 15
mercredi jeudi vendredi samedi dimanche
période scolaire
horaires
lundi
espace
musculation
e
mardi
espace sauna hammam
lundi
Nouveautés
espace aquatique
fermeture
15 mn
avant
la fin
de
l’horaire
horaires