suite - Ville de Brossard

Commentaires

Transcription

suite - Ville de Brossard
Loisard
Volume 41 - No 1
Printemps-Été 2014
DANS CE NUMÉRO
AU CENTRE : cahier des camps de jour
Nouveaux camps !
• BMX
• Cuisine
brossard.ca
• Dbl Ball
• Vélo ados
10
24
67
Cinéma en
plein air
Pavillon
Radisson
Salon des
arts visuels
table des matières
ville de brossard et organismes reconnus
Accès aux piscines............................. 60
Agenda communautaire..................... 21
Bibliothèque...................................... 31
Carte de la ville.................................... 8
Canot et kayak................................... 33
Cinéma en plein air............................ 10
École de musique.............................. 24
Escalade........................................... 56
Festin culturel.................................... 68
Grand Prix Brossard........................... 56
Halte des artistes............................... 20
Jour de la terre.................................. 10
Lieux des activités................................ 9
Mot du maire....................................... 3
Nouvelles brèves................................ 17
Organismes reconnus........................ 11
Pavillon Radisson............................... 24
Rendez-vous de la francophonie......... 30
Renseignements généraux................... 5
Salon des arts visuels......................... 67
Servicarte.........................................6-7
Skatefest........................................... 54
Skatepark.......................................... 36
Tennis libre extérieur.......................... 57
Camps de jour..................................2-3
........................................ du cahier des
....................................camps au centre
Coupons d’inscription......................... 64
École aquatique de Brossard.............. 61
Programmes gérés par la Ville............ 63
Danse et mouvements..................... 27
Baladi
Ballet-jazz +
Break dance
Capoeira brésilienne
Danse
• country • de rue
Meneuse de claques (cheerleader)
Formation personnelle et sociale.... 27
Anglais, français, mathématique (cours
supplémentaires)
Ateliers divers :
• de développement • de soutien
• de réflexion • parents/bambins
Auto-divorce
Bénévolat en droit de la famille
Cafés-rencontres divers
Cinéma d’un mot à l’autre
Dîner communautaire
Gardiens avertis
Langues :
• anglais • espagnol • français • italien
Scoutisme
Session d’information juridique
Science, techniques et technologie..30
Club informatique
Formation à la carte
Internet et ateliers Web
Photo numérique
Utilisation - Ordinateur et tablette
• introduction à l’ordinateur
• logiciels variés • tablette
Théâtre............................................ 30
Cardio tonus
Conditionnement physique
• en gymnase • estival • pour aînés
Danse aérobique
Exercices rythmiques
Forme plus
Méditation
Mise en forme prénatale
Pilates harmonie et équilibre
Poussette-active
Power yoga
Stretching
Yoga
• aînés • bébé-maman
• parent-enfant • prénatal
Zumba
Sports d’équipe............................... 52
Basketball
Soccer récréatif adulte
Sportball
Volleyball
Sports individuels............................ 53
Escalade
Gymnastique artistique
Tir à l’arc
Sports de raquette........................... 53
Badminton
Tennis
• cours • ligue estivale • de table
PROCÉDUREs D’INSCRIPTIONS
Activités préscolaires
de Brossard....................................... 58
ACTIVITÉS offertes
Activités sociorécréatives et
culturelles
Activités préscolaires...................... 25
(attention 2 sessions : printemps et
automne)
Atelier des petits
Club des petits champions
Halte-garderie
Gymnastique et jeux coopératifs
Les p’tits trotinneurs
Mille pattes
Musique et expression corporelle
Patinage
Saute-mouton
Touchatouts
Voyages de Madame Bonna Bitude (Les)
Activités récréatives........................ 26
Scrabble duplicate
Arts visuels et métiers d’art............ 26
Atelier création de bijoux
Atelier d’art créatif
Créations intuitives et contemplatives
Dessin créatif
Gravure
Icône
Ikebana
Modèle vivant
Pastel
Restauration de meubles
Activités physiques
Activités aquatiques........................ 37
(attention 2 sessions : printemps et été)
Adolescents
Adultes
Club aquatiques
• natation • plongeon • triathlon
De formation
Enfants
Libres
Mise en forme
Préscolaires
Sur mesure
Arts martiaux................................... 48
Duong sinh sa long cuong
Judo
Karaté
Shaolin kung fu
Taekwon-do
Tai chi
Tai chi qi-gong
Conditionnement physique.............. 50
Aérobie
• salsa • parent-enfant
Cardio-danse
• enfant • 55 +
loisir, culture et vie communautaire
2001, boulevard de Rome, Brossard J4W 3K5 • Téléphone : 450 923-6304 • Télécopieur : 450 923-7046
Activités aquatiques : 450 923-6677 Billetterie : 450 923-6333 École de musique : 450 923-6304, poste 6270
DIRECTION
SPORT ET PLEIN AIR
ARTS ET CULTURE
INSTALLATIONS ET ÉQUIPEMENTS
COMMUNAUTAIRE ET SOCIAL
Réservation de plateaux, terrains sportifs, centre socioculturel, écoles,
centres communautaires, arénas, patinoires, locaux et équipements
Michèle Guay............................................................................................ poste 6212
Véronique Parent ..................................................................................... poste 6213
Linda Vandal, directrice............................................................................. poste 6214
Christine Lagadec, directrice adjointe......................................................... poste 6205
Lucie Lavigne, secrétaire de direction......................................................... poste 6210
Martine Moreau-Lemire, chargée d’administration...................................... poste 6231
Oksana Stelmazuk, chef de division ........................................................... poste 6203
Carole Gaudreault, secrétaire..................................................................... poste 6218
Laurence Cloutier, agent culturel................................................................ poste 6353
Lise Emery, agent de bureau...................................................................... poste 6201
Vacant, chef de division ............................................................................ poste 6130
Madonne Roy, secrétaire........................................................................... poste 6516
Vacant, agent communautaire et social...................................................... poste 6206
Vacant, préposée aux loisirs...................................................................... poste 6207
Jean-Marc Cimon, chef de division............................................................ poste 6531
Madonne Roy, secrétaire........................................................................... poste 6516
Josée Robitaille, agent sport et plein air...................................................... poste 6151
Jean-Philippe Primeau, coordonnateur des programmes sports et plein air... poste 6219
Josée Généreux, chef de division............................................................... poste 6529
Mélanie Joannette, secrétaire.................................................................... poste 6489
Chantal Paradis, superviseure des surveillants............................................ poste 6436
Sébastien Bissonnette, technicien en audiovisuel........................................ poste 6204
Dépôt légal à la Bibliothèque nationale du Québec et à la Bibliothèque nationale du Canada ISSN 0315-1735.
Tirage : 34 500 exemplaires Réalisation : L.C.V.C.
Infographie, publicité : Communications graphiques point de mire • Téléphone : 450 907.3756 • www.pointdemire.net
Impression: Payette et Simms inc. • Téléphone : 450 672-6380 • www.payetteetsimms.com
2
Printemps/Été 2014
mot du maire
Printemps-été : faites le plein d’activités !
Le printemps arrive à grands pas. C’est une période de l’année qui nous vivifie et nous donne envie de bouger. Votre édition
du Loisard regorge d’idées toutes plus entraînantes les unes que les autres.
Que ce soit de la danse pour les enfants, du stretching, de la capoeira brésilienne, du soccer ou encore du cinéma à la belle
étoile, vous trouverez, à l’intérieur des pages qui suivent, une foule de suggestions et des nouveautés tant pour les tout-petits,
les adolescents, les adultes que pour les aînés.
Le Loisard c’est aussi une invitation à profiter des infrastructures de la Ville mises à votre disposition, comme le Pavillon
Radisson qui permet d’offrir une programmation extérieure beau temps, mauvais temps, et de profiter pleinement des soirées
d’été. Également, je vous invite à célébrer dans le cadre des « Samedis en fête » les 28 juin et 19 juillet, au parc Radisson.
Le printemps est une période de planification pour les parents en vue de l’été et du long congé scolaire des enfants. À cet
effet, vous pourrez consulter le cahier détachable des camps de jour offerts par la Ville. Une panoplie de camps thématiques et
emballants, et des trésors d’activités y sont suggérés pour que vos petits mousses puissent vivre une expérience inoubliable.
Au cours des prochaines semaines, ne manquez pas le Salon des arts visuels de Brossard en avril, la Halte des artistes en juin
et, bien sûr, le Festin culturel, l’incontournable de votre été, qui aura lieu au mois d’août. Ce dernier réunit, année après année,
des milliers de visiteurs venus goûter les saveurs internationales et écouter les musiques du monde.
La Ville se prépare très tôt dans l’année pour vous présenter un menu d’activités culturelles et de loisir des plus diversifiées
afin que vous puissiez, comme l’indique notre signature thématique estivale, avoir « Le cœur à l’été » à Brossard.
Paul Leduc, maire
[email protected]
450 923-6325
Le maire,
Paul Leduc
votre conseil municipal
Steve Gagnon
District no 1 - Secteurs B-C
[email protected]
450 923-6304, poste 6509
Pierre O’Donoughue
District no 2 - Secteurs B-A
[email protected]
450 923-6304, poste 6502
Francine Raymond
District no 3 - Secteurs A-B
[email protected]
450 923-6304, poste 6503
Serge Séguin
District no 4 - Secteurs P-V
[email protected]
450 923-6304, poste 6505
Claudio Benedetti
District no 5 - Secteurs T-S-P
[email protected]
450 923-6304, poste 6506
Alexandre Plante
District no 6 - Secteur S
[email protected]
450 923-6304, poste 6504
Antoine Assaf
District no 7 - Secteur R
[email protected]
450 923-6304, poste 6507
Pierre Jetté
District no 8 - Secteurs I-O-R
[email protected]
450 923-6304, poste 6508
Doreen Assaad
District no 9 - Secteurs J-L-N-X-Y
[email protected]
450 923-6304, poste 6501
Daniel Lucier
District no 10 - Secteurs M-N
[email protected]
450 923-6304, poste 6510
Printemps/Été 2014
3
4
Printemps/Été 2014
renseignements généraux
INSCRIPTION ET PAIEMENT
• Servicarte obligatoire pour chaque inscription ou préinscription.
• Lorsqu’une preuve d’âge est exigée, la carte d’assurance maladie est acceptée.
• Lorsqu’elles sont applicables, la T.P.S. et la T.V.Q. sont incluses.
• Frais administratifs exigés pour chaque copie additionnelle de reçu.
TENUE DES ACTIVITÉS
• À moins d’une mention particulière dans le Loisard ou au moment de
l’inscription, ne pas attendre d’appel et vous présenter au premier cours.
• La Ville de Brossard se réserve le droit d’annuler une activité ou de modifier un
prix, un service ou une activité (lieu, horaire, nombre de cours).
NON-RÉSIDANTS
• Carte accès loisirs (20 $/an) ou carte accès loisirs-bibliothèque (50 $/an)
requise.
• Priorité est accordée aux résidants de Brossard.
UTILISATION DES INSTALLATIONS
• Les personnes qui utilisent les différentes installations le font à leurs propres
risques.
REMBOURSEMENT PAR LA VILLE
• Annulation d’une activité par la Ville : remboursement total 4 à 6 semaines
suivant l’annulation.
• Annulation d’une inscription par le participant* : elle doit être signalée à
la Direction du loisir, de la culture et de la vie communautaire (450 923-6340)
dans les délais mentionnés ci-après :
• pour les activités de moins de 6 séances, le remboursement doit être demandé
avant la 1re rencontre;
• pour les activités de 6 séances et plus, le remboursement doit être demandé
avant la 2e rencontre;
• pour les activités de 16 séances et plus, le remboursement doit être demandé
avant la 4e rencontre;
• pour les camps de jour sous la responsabilité de la Ville de Brossard, le
remboursement doit être demandé 5 jours ouvrables avant le début du camp.
*Dans tous les cas d’une annulation par le participant, des frais sont
retenus : le moindre de 50 $ ou 10% du coût total de l’activité, plus le montant
correspondant au coût des rencontres passées. De plus, pour tout changement
sur un chèque postdaté ou pour tout retour d’un chèque postdaté suite à
l’annulation d’une activité par le participant, des frais d’administration sont
également retenus.
REMBOURSEMENT PAR LES AUTRES ORGANISMES
• Contactez l’organisme responsable de l’activité pour connaître les modalités
de remboursement.
general information
Except for a few exceptions, classes and activities offered by the Ville de Brossard
and its partners are held in French. Each participant must understand enough
French to be able to function adequately and benefit fully from the activity.
REGISTRATION AND PAYMENT
• Servicarte mandatory for each registration or pre-registration.
• The Quebec Health Insurance Card is accepted as proof of age when required.
• When applicable, G.S.T. and Q.S.T. are included.
• Administration fees charged for each additional copy of receipt.
OPERATION OF ACTIVITIES
• Except when specifically mentioned in the Loisard or at the time of registration,
do not wait for a phone call and go to the first course.
• The Ville de Brossard reserves the right to cancel an activity or to modify a fee,
a service or an activity (place, schedule, number of courses).
NON-RESIDENTS
• Accès loisirs card ($20/year) or accès loisirs-bibliothèque card ($50/year) is
required.
• Priority is given to Brossard residents.
USE OF FACILITIES
• Anyone using the various facilities do so at their own risk.
REFUND BY VILLE DE BROSSARD
• Activity cancelled by Ville de Brossard : money refunded 4 to 6 weeks
following cancellation.
• Registration cancelled by participant* : must be reported to the Direction
du loisir, de la culture et de la vie communautaire (450 923-6340) within the
time limits mentioned below:
• For activities with less than 6 sessions : refund must be requested before first
(1st) meeting.
• For activities with more than 6 sessions : refund must be requested before
second (2nd) meeting.
• For activities with more than 16 sessions : refund must be requested before
fourth (4th) meeting.
• For day camps held by Ville de Brossard, refund must be requested 5 working
days before the day camp starts.
*If participant cancels, administrative fees apply. Such fees will be the
least of the following amounts: $50 or 10% of total cost of the activity, plus an
amount corresponding to the cost of completed sessions. Also, a service charge
will be imposed on any change on a postdated cheque, or on any return of a
postdated cheque subsequent to a cancellation of an activity by the participant.
REFUND BY OTHER ORGANIZATIONS
• Contact the organization in charge of the activity to know the modes of refund.
Prochaine édition : Semaine du 4 août 2014 • Next issue : Week of August 4th, 2014
Printemps/Été 2014
5
servicarte
The servicarte is MANDATORY to gain access to the majority of services and programs offered by Ville de Brossard and its recognized organizations. It
also serves as a library card and offers free or reduced price access to certain activities.
It is issued for a FOUR YEAR PERIOD but IT MUST BE VALIDATED
ANNUALLY by the holder producing proof of residence.
You may obtain your servicarte from the Direction du loisir, de la culture et
de la vie communautaire at 2001, de Rome Boulevard
•Photos are taken on location, free of charge, but you may supply your own
printed photos, preferably in colour. This avoids the need to have all family
members present.
•In the case where all the cards for the same residence are not issued at
the same time, the renewal date for all the cards is calculated from the
date of issue of the first card.
OPENING HOURS
•At the end of the four year period following the issuing of the first card,
you must obtain a new servicarte as described above.
TO OBTAIN YOUR SERVICARTE
Monday, Wednesday
and Thursday
8:30 a.m. to 4:30 p.m.
Closed April 21st, May 19
and September 1st
VALIDATION
Tuesday
8:30 a.m. to 8:30 p.m.
Closed on June 24 and July 1st
•At the library, during opening hours (see page 31).
Friday
Saturday
•At the Direction du loisir, de la culture et de la vie communautaire at the
times previously mentioned.
8:30 a.m. to 4:30 p.m.
Closed on April 18
From June 13 to August 29:
8:30 a.m. to 12:00 a.m. (noon)
9:00 a.m. to 12:00 a.m. (noon)
Closed on April 19 and from
June 21st to August 2nd
•Information required: full name, address, telephone number and date of birth.
•Proof of residence is necessary for people 15 years of age and over,
including proof of residence for spouses. In the case where only children
under 15 years of age hold a servicarte, proof of residence of the father
or mother must be supplied.
•Proof of residence is required for everyone 15 years of age and over,
including the spouse. In the case where only children under 15 years of
age hold a servicarte, proof of residence of the father or mother must be
supplied.
•One person may have the cards for the whole family validated by
presenting proof of residence for each person. Once proof of residence
has been verified, the card is date stamped and is valid until the end of
the month indicated.
COST (including GST and PST)
Issuing: $20 per individual or $40 per address
Validation: (2nd, 3rd and 4th year): free
Replacement of a lost, stolen or unusable card before the
4 year expiry date: $5/card
PROOF OF RESIDENCE
One of the following documents indicating the address is accepted as proof
of residence: lease, student’s card or report card, recent bank statement or
public utility invoice, municipal or school tax bill, driving licence.
library card
The library card allows access to the library services. It is designed for
residents who wish to use only the library services.
It is issued free of charge for a four year period but must be validated annually
by presenting proof of residence of the card holder. However, a cost of $5 will
be incurred for the replacement of a lost, stolen or unusable card before the
4 year expiry date.
Except for the cost, the conditions for issuing and validating a library card
are the same as those for a servicarte.
a single card
Please note that an individual may not hold two cards at the same time. When
a person holding a library card obtains a servicarte, he or she must return the
library card. A person holding a servicarte cannot exchange it for a library card.
6
However, when a servicarte is renewed (after the 4 year period), the holder
may choose between a servicarte and a library card.
Printemps/Été 2014
servicarte
La servicarte est OBLIGATOIRE pour avoir accès à la plupart des activités, services et programmes offerts par la Ville de Brossard et ses organismes
reconnus. En plus de servir également de carte bibliothèque, elle permet l’accès gratuit ou à prix réduit à certaines activités.
Elle est ÉMISE POUR UNE PÉRIODE DE 4 ANS mais DOIT
ÊTRE VALIDÉE ANNUELLEMENT, sur présentation d’une preuve
de résidence de son détenteur.
ÉMISSION
•Dans le cas où toutes les cartes d’une même résidence ne sont pas
émises au même moment, la date de renouvellement de l’ensemble des
cartes est calculée à partir de la date d’émission de la première carte.
•À la fin de la période de 4 ans suivant l’émission de la première carte,
vous devez vous procurer une nouvelle servicarte en suivant la procédure
décrite sur cette page.
À la Direction du loisir, de la culture et de la vie communautaire
2001, boulevard de Rome
VALIDATION
HORAIRE D’OUVERTURE
•À la Direction du loisir, de la culture et de la vie communautaire, selon
l’horaire mentionné ci-contre.
lundi. mercredi
et jeudi
8 h 30 à 16 h 30
fermé les 21 avril, 19 mai ainsi que
1er septembre
mardi
8 h 30 à 20 h 30
fermé les 24 juin et 1er juillet
•Une preuve de résidence est obligatoire pour toute personne âgée de
15 ans ou plus, y compris le conjoint ou la conjointe. Une preuve de
résidence du père ou de la mère est exigée dans le cas où seuls des
enfants de moins de 15 ans sont détenteurs de la servicarte.
vendredi
8 h 30 à 16 h 30
fermé le 18 avril
du 13 juin au 29 août :
8 h 30 à 12 h
•Une personne peut faire valider toutes les cartes d’une même famille en
présentant une preuve de résidence pour chaque personne. La preuve de
résidence vérifiée, un timbre indiquant la nouvelle date d’échéance est
apposé sur la carte. La carte est valide jusqu’à la fin du mois indiqué.
samedi
9 h à 12 h
fermé le 19 avril ainsi que
du 21 juin au 2 août
COÛT (T.P.S. et T.V.Q. incluses)
•Renseignements requis : nom, prénom, adresse, numéro de téléphone,
date de naissance.
•Une preuve de résidence est obligatoire pour toute personne âgée de
15 ans ou plus, y compris le conjoint ou la conjointe. Une preuve de
résidence du père ou de la mère est exigée dans le cas où seuls des
enfants de moins de 15 ans sont détenteurs de la servicarte.
•La prise de photo est assurée sur place, sans frais. Une photo imprimée,
de préférence en couleurs, est également acceptée, évitant ainsi la
présence de tous les membres de la famille.
•À la bibliothèque, durant les heures d’ouverture (voir p. 31).
Émission : 20 $/individu – 40 $/résidence
Validation (2e, 3e et 4e année) : Gratuit
Remplacement d’une carte perdue, volée ou rendue inutilisable avant
l’échéance de 4 ans : 5 $/carte
PREUVE DE RÉSIDENCE
Constitue une preuve de résidence l’un ou l’autre des documents suivants
sur lequel l’adresse est indiquée : bail, carte d’étudiant ou relevé de notes,
relevé de compte récent d’une institution bancaire ou d’une compagnie
de services publics, compte de taxes municipales ou scolaires, permis
de conduire.
carte bibliothèque
La carte bibliothèque permet l’accès aux services de la bibliothèque. Elle s’adresse
aux citoyens qui désirent utiliser uniquement les services de la bibliothèque.
Elle est émise gratuitement pour une période de 4 ans mais doit être validée
annuellement sur présentation d’une preuve de résidence de son détenteur.
Cependant, en cas de remplacement d’une carte perdue, volée ou rendue
inutilisable à l’intérieur de cette période de 4 ans, un montant de 5 $ sera exigé.
À l’exception du coût, les modalités d’émission et de validation sont les mêmes
que celles de la servicarte.
une seule carte
Il est à noter qu’une personne ne peut posséder les deux cartes à la fois.
Lorsqu’une personne détentrice d’une carte bibliothèque se procure une
servicarte, elle doit remettre sa carte bibliothèque. Les personnes qui
détiennent une servicarte ne peuvent changer celle-ci pour une carte
bibliothèque. Cependant, au moment de renouveler leur servicarte (après
la période de quatre ans suivant son émission), elles auront le privilège de
choisir entre la servicarte et la carte bibliothèque.
Printemps/Été 2014
7
24
18
30
2
10
1
5
21
4
19
29
28
6
7
3
13
14
8
25
15
20
27
16
11
12
23
17
26
22
9
8
Printemps/Été 2014
lieux des activités
sites
piscines intérieures
A. Brossard
École secondaire Antoine-Brossard
3055, boul. de Rome . . . . . . . . 450 656-2491
Aréna Michel Normandin
Aréna M.N.
3105, boul. de Rome . . . . . . . . 450 259-1415
Bibliothèque de Brossard Georgette-Lepage
Bibliothèque
7855, av. San-Francisco. . . . . . 450 923-6350
C. Bruneau
École Charles-Bruneau
3010, boul. Napoléon. . . . . . . . 450 445-7606
Centre communautaire Georges-Henri-Brossard
C.C.G.H. Brossard
3205, boul. de Rome . . . . . . . . 450 445-5151
Centre communautaire La Résurrection
C.C.L.R.
7685, boul. Milan. . . . . . . . . . . 450 445-1103
Centre communautaire Marie-Victorin
C.C.M.V.
790, av. Victor-Hugo. . . . . . . . . 450 923-7014
Centre communautaire Nathalie-Croteau
C.C.N. Croteau
2210, rue André. . . . . . . . . . . . 450 656-4960
Centre communautaire Notre-Dame-de-Bonsecours
C.C.N.-D. Bonsecours
1025, chemin des Prairies. . . . . 450 619-7766
Centre communautaire Notre-Dame-de-L’Espérance
C.C.N-D. L’Espérance
3300, av. Bernard
C.C.V.
Centre communautaire Vanier
3310, av. Bernard. . . . . . . . . . . 450 445-7992
C. Plein air
Centre de plein air
6015, chemin des Prairies. . . . . 450 445-9498
Chalet Radisson
C. Radisson
9700, av. Radisson
Centre socioculturel de Brossard
C.S.
7905, av. San-Francisco. . . . . . 450 923-6331
Complexe sportif Bell
Complexe Bell
8000, boul. Leduc. . . . . . . . . . . 450 926-2887
G.P. Vanier
École Georges-P. Vanier
3400, rue Boisclair. . . . . . . . . . 450 445-7992
G. Vignal
École Guillaume-Vignal
(entrée rue Manon - cour d’école)
7465, rue Malherbe . . . . . . . . . 450 445-6711
École Marie-Victorin
M.-Victorin
800, av. Victor-Hugo. . . . . . . . . 450 923-7014
L. Teasdale (P. Brosseau) École internationale Lucille-Teasdale
8350, boul. Pelletier. . . . . . . . . 450 923-6676
École Samuel-De Champlain
S. De Champlain
7600, rue Tunisie. . . . . . . . . . . 450 923-6659
Sani Sport
Sani Sport
7777, boul. Marie-Victorin. . . . . 450 465-7220
Ste-Claire
École Ste-Claire
6175, av. Aumont. . . . . . . . . . . 450 656-0556
Tennis Michel-Normandin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 445-2691
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
LÉGENDE
Site accessible
Accès WiFi
ATTENTION!
Canot/kayak
Quai/bateau
École internationale Lucille-Teasdale
antérieurement
École secondaire Pierre-Brosseau
École secondaire Antoine-Brossard
3055, boul. de Rome . . . . . . . . 450 923-6677
École internationale Lucille-Teasdale
8350, boul. Pelletier. . . . . . . . . 450 923-6677
piscines et pataugeoires extérieures
1. Aumont
2. Baillargeon
3. Balzac
4. Baudelaire
5. Briand
6. Castello
7. Champlain
8. Chevrier
9. Illinois
10. James-Darby
11. Léon-Gravel
12. Louvier
13. Manon
14. Milan
15. Montpetit
16. Océanie
17. Olympia
18. Pellan
19. Plaisance
20. Poly-aréna
21. Prince-Philip
22. Radisson
23. Roger
24. St-Alphonse
25. St-Laurent
26. Ste-Marie
27. Sorbonne
28. Trahan
29. Vanier
30. Victorin
Printemps/Été 2014
•
•
•
•
•
•
•
•
6-12
ans
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2-5
ans
12
ans +
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
9
Rampe de mise à l'eau
Basketball
Pétanque
Modules de jeu
Volleyball
Jeu de palet
Natation
Terrain de soccer
Terrain de balle
Accès par Manon et boul. Milan. 450 445-7856
Accès par Therrien et
par le parc Champlain. . . . . . . . 450 672-0631
Accès par Pothier, Provencher et
par le parc Victorin. . . . . . . . . . 450 923-6660
Accès par Robert et
par le parc Roger . . . . . . . . . . . 450 923-6657
Accès par Athènes . . . . . . . . . . 450 445-7629
Accès par Bréard et
par le parc Vanier. . . . . . . . . . . 450 445-7627
Court de tennis
principaux
parcs
Jeux d’eau
Pisc. Aster
Pisc. Champlain
Pisc. M.-Victorin
Pisc. Roger
Pisc. St-Alphonse
Pisc. Vanier
JOUR DE LA TERRE
Mouvement participatif initié en 1970 aux États-Unis et souligné depuis 19 ans au Québec,
le Jour de la Terre est célébré dans près de 200 pays par environ un milliard de personnes.
Soyez de la partie en 2014!
DÉCOUVREZ L’EXPOSITION ARBORESCENCE
DE L’ARTISTE MICHELLE FONTAINE
Ses photographies vous surprendront !
Hall des arts de l’hôtel de ville
2001, boulevard de Rome
ENTRÉE LIBRE
Semaines du 14 et du 21 avril
Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30
À VOIR ! PROJECTION DE FILM DE L’ONF
Bibliothèque de Brossard Georgette-Lepage
7855, avenue San-Francisco
Entrée libre
Le mardi 22 avril, à 19 h
Chasseur de fruits, par le cinéaste Yung Chang (95 min)
(Version originale anglaise avec sous-titres en français)
Une fascinante odyssée cinématographique qui vous fera voyager dans l’univers exotique des fruits et de leur commerce.
cinéma en plein air
CINÉ-FAMILLE AU CLAIR DE LUNE
Cet été, offrez-vous le plaisir d’une soirée cinéma
gratuite dans un parc près de chez vous !
Les mardis, à la tombée du jour
22 juillet • Au parc St-Alphonse
12 août • Au parc Victorin
nouveauté
N’oubliez pas d’apporter votre chaise, couverture
et goûter… pour le petit creux pendant la projection.
RENSEIGNEMENTS :
450 923-6340 et dans la programmation culturelle
estivale disponible sur le site Web à compter du 16 juin.
10
Printemps/Été 2014
répertoire des organismes reconnus
• Acef Rive-Sud
Défense des droits des consommateurs - Conseils concernant des problèmes
d’endettement et de budget - Programme de bénévolat
2010, ch. Chambly, Longueuil J4J 3Y2
Marie-Édith Trudel, coordonnatrice, 450 677-6394
Micheline Ponton, programme de bénévolat, 450 677-6394
Télécopieur : 450 677-0101
[email protected] • www.acefrsm.com
• Association des bénévoles du CHSLD VIGI
Brossard inc.
Promouvoir et offrir des services aux personnes de 16 ans et + vivant avec
une déficience intellectuelle : loisirs, apprentissage à la vie en appartement,
hébergement, etc. - Soutien aux parents - Répit
6180, rue Agathe, Brossard J4Z 1E1
450 676-5058
Télécopieur : 450 676-5686
[email protected] • www.actionintegration.org
3500, ch. des Prairies, Brossard J4Y 2Y7
450 619-7765
[email protected] • www.activitesprescolaires.com
• Alternative - Centregens
Groupe d’entraide en santé mentale - Réinsertion sociale - Suivi dans la
communauté - Encourage la prise en charge individuelle et le développement des
habiletés quotidiennes
5770, av. Auteuil, Brossard J4Z 1M7
Gina Franco Mauricci, coordonnatrice Brossard, 450 445-5427
Corinne Moreau, directrice, 450 651-0651
Télécopieur : 450 445-4863
[email protected] • www.centregens.ca
450 349-7168
[email protected]
• ASSOCIATION DES GENS D’AFFAIRES DE
BROSSARD
Aider les membres à être connus et reconnus - Participer aux différents dossiers
de développement économique de la communauté
C.P. 92029, succ. Portobello, Brossard J4W 3K8
450 659-3962
[email protected] • www.agabrossard.ca
• Association DES MEMBRES SA LONG CUONG
Organisme intergénérationnel vietnamien - Promouvoir l’amélioration de la santé
et du bien-être des membres - Cours et exercices basés sur l’application de l’art
martial traditionnel vietnamien
1371, rue des Hirondelles, Longueuil J4G 1Z4
Hoa Nguyen, 450 674-8777
[email protected] • www.salongcuong.ca
• Amis de la bibliothèque de Brossard
Promouvoir l’action et le rayonnement de la bibliothèque dans la communauté
Jacques-André Chartrand, président, 450 466-1778 ou 450 923-6350
• Association communautaire d’emprunt
de la rive-sud
Soutien et accompagnement par l’octroi de prêts de crédit communautaire à
des personnes en situation financière précaire, qui ne sont pas admissibles aux
financements traditionnels mais ont le potentiel et la volonté de réaliser un projet
d’entreprise
C.P. 30507, Brossard J4Z 3R6
Judith Austin, présidente, 450 465-1506
Arlene Melo, 450 445-8898
[email protected]
5955, boul. Grande-Allée, Brossard J4Z 3G4
Jean-Philippe Côté, 450 656-8500, poste 304
[email protected] • www.vigisante.com
Organisation d’un circuit de course à pied de 5 étapes
Faire vivre à l’enfant des activités ludiques et stimulantes au sein d’un groupe
homogène en situation de loisir
Activités sociales, culturelles, récréatives et sportives
Planifier et organiser des activités de loisir adapté pour la clientèle du Centre et
des événements d’autofinancement pour permettre d’améliorer la qualité de fin
de vie des résidants par le biais des activités de loisir adapté
• ASSOCIATION DES COUREURS DE LA
MONTÉRÉGIE
• Activités préscolaires de Brossard inc.
• ASSOCIATION DE LA COMMUNAUTÉ NOIRE
DE LA RIVE-SUD
Soccer intérieur et extérieur - Tournoi international Challenge Brossard - Cliniques
d’entraîneurs et d’arbitres - Cliniques de gardiens de but - Centre de formation Camp de soccer
8000, boul. Leduc, suite 211, Brossard J4Y 0E9
[email protected] • www.asbrossard.com
• Action Intégration en déficience
intellectuelle
2010, ch. de Chambly, suite B, Longueuil J4J 3Y2
Anne-Marie St-Pierre, coordonnatrice, 450 679-5822
Monique Chaussé, conseillère, 450 679-5822
Télécopieur : 450 748-1677
[email protected] • www.acers.qc.ca
• Association de soccer de Brossard
• Association des parents et amis de la
personne atteinte de maladie mentale Rive-Sud APAMM-RS
Offrir des mesures de soutien aux membres de l’entourage d’une personne atteinte
de maladie mentale ou d’un trouble majeur de santé mentale
10, boul. Churchill, suite 206, Greenfield Park J4V 2L7
Patricia Arnaud, 450 766-0524
[email protected] • www.apammrs.org
• Association du hockey mineur de
Brossard
Hockey mineur
8000, boul. Leduc, suite 206, Brossard J4Y 0E9
www.ahmbrossard.com
• ASSOCIATION GÉNÉRALE DES ÉTUDIANTS DE
L’ANTENNE UNIVERSITAIRE DU TROISIÈME ÂGE
EN MONTÉRÉGIE
Formation continue des aînés
150, place Charles-Lemoyne, 15e étage, Longueuil J4K 0A8
450 670-5027
[email protected] • www.usherbrooke.ca/uta
Printemps/Été 2014
11
répertoire des organismes reconnus suite
• Association québécoise DE LA DYSPHASIE,
RÉGION MONTÉRÉGIE
Favoriser une meilleure connaissance des personnes dysphasiques et promouvoir
à tous les niveaux les services d’aide à ces personnes et à leurs proches Conférences, ateliers et activités
55, rue St-Pierre, local 205, St-Constant J5A 1B9
Lise Bertrand, directrice générale, 450 635-1961
Mélissa Reanud, adjointe à la direction, 450 635-1961
Télécopieur : 450 635-1961
[email protected] • www.dysphasiemonteregie.qc.ca
• Association récréative des jeunes
de Brossard
• Centre Sino-Québec de la Rive-Sud
Aider les nouveaux immigrants chinois et asiatiques à s’intégrer au Québec en
leur offrant divers services
7209, boul. Taschereau, local 108, Brossard J4Y 1A1
Guang Li Liu (Ali), 450 445-6666
Télécopieur : 450 445-8188
[email protected] • www.sinoquebec.ca
• CENTRE SOCIO-CULTUREL ITALO-QUÉBÉCOIS
DE LA RIVE-SUD
Cours de conversation pour promouvoir l’apprentissage de la langue italienne
(Cours privés de tous les niveaux : enfants, ados et adultes)
4876, rue Joseph-Payette, St-Hubert J3Y 9H9
Luciana Giammaria, 450 676-2638 (après 17h)
PICAI, 514 271-5590 (de 9h à 16h30)
Activités de loisir aux résidants de Brossard
C.P. 124, Brossard J4W 3L9
Sylvia Baronian, présidente, 450 676-6218
[email protected] • www.arjb.org
• Chevaliers de Colomb DU CONSeiL
de Brossard, NUMÉRO 9741 (LES)
• Association sportive de ringuette
de Brossard inc.
Services à la communauté - Aide à la famille
2550, rue Asselin, Brossard J4Z 3K7
Robert Bergevin, grand chevalier, 450 462-2595
Georges Plaisance, 450 676-3176
[email protected] • www.chevaliersdecolomb.com
Sport d’équipe sur glace pour filles - Entraînement et compétition
C.P. 210, 8000, boul. Leduc, Brossard J4Y 0E9
Sylvain Lebel, 450 926-1497
Marie Boyer, 450 443-3173
www.ringuettebrossard.com
• Chorale Les Mélodistes
Chorale pour adultes
• AU RÉVEIL DU MARDI
Maurice Collette, président, 450 677-3589
Marlene Gaudet, directrice musicale, 450 443-9745
[email protected] • www.choralelesmelodistes.org
Groupe d’entraide pour alcooliques anonymes
450 670-9480
www.aa-quebec.org/region87
• Club d’aéromodélisme Bross-Air
• Bharat Bhavan Foundation
Promouvoir la culture et la langue hindis - Club de badminton
Réunir les adeptes d’aéromodélisme, aménager et exploiter un terrain pour le vol
d’avions téléguidés
9057, rue Rimouski, Brossard J4X 2S3
Ved Vohra, 514 904-1675
Bala Jakhu, 450 466-1098
[email protected] • www.bharatbhavanfoundation.org
2460, boul. Lapinière, Brossard J4Z 2L8
Camille Hébert, président, 514 996-4831
Daniel Lapierre, vice-président, 514 794-0465
www.brossair.com
• CLUB D’HALTÉROPHILIE FORTIUS
• Carrefour jeunesse emploi La Pinière
Services d’accueil, d’information et de référence - Orientation professionnelle Aide à la recherche d’emploi - Soutien pour le retour aux études - Entreprenariat
(pour les 16-35 ans) - Développement de l’employabilité
6300, avenue Auteuil, bureau 100, Brossard J4Z 3P2
Sébastien Carignan, directeur, 450 926-2200
www.cjelapiniere.org
35, place Avignon, Candiac J5R 5R3
Éric Guénette - Récréatif/Développement, 450 466-1504
Sébastien Groulx - Élite, 450 443-5753
[email protected]
• Club DE GYMNASTIQUE Gym-Richelieu (LE)
• CENTRE DE BÉNÉVOLAT DE LA RIVE-SUD
Club de gymnastique artistique
Promouvoir et développer un bénévolat de qualité dans une perspective d’entraide
communautaire sur tout son territoire
45, rue Argyle, St-Lambert J4P 2H2
Julie Blanchette, coordonnatrice, 450 465-6130
[email protected] • www.benevolatrivesud.qc.ca
• CENTRE DE L’ÉPANOUISSEMENT DE L’ENFANT
PINOCCHIOS (QUÉBEC)
Organisme sans but lucratif rendant disponible aux parents et aux éducateurs des activités
de stimulations sensorielles, motrices et intellectuelles pour les enfants présentant des
retards multiples de développement et ce, qu’ils soient diagnostiqués ou non
6-443B, Sainte-Hélène, Longueuil J4K 3R3
Lynda Côté ou Anne Barthelemy, 450 674-2201
[email protected] • www.pinocchios.org
3600, 1ère Rue, suite 50, St-Hubert J3Y 8Y5
Maryse Ronda, 450 462-1496
Télécopieur: 450 462-3311
[email protected] • www.gymrichelieu.com
• Club de judo olympique
Judo récréatif et compétitif pour tous les âges - Excellent pour la concentration,
discipline, motricité, socialisation, respect et estime de soi
3875, boul. Grande-Allée, St-Hubert J4T 2V8
Sergio Pessoa, 450 466-7222
[email protected] • www.judo-olympique.com
• Club de marche dynamique (LE)
Pratique de la marche extérieure pour un bon maintien de la forme physique Entraînement
• CENTRE DE SOUTIEN ENTR’AIDANTS
Soutenir les aidants qui prennent soin d’un proche âgé
1688, rue Gustave-Désourdy, St-Hubert J4T 1Y6
450 465-2520
Télécopieur : 450 465-2290
[email protected] • www.centredesoutienentraidants.com
12
Entraînement et compétition
Huguette Marquis, 450 676-2033
[email protected] • www.marchedynamique.com
Printemps/Été 2014
répertoire des organismes reconnus suite
• Club de natation Samak DE BROSSARD INC.
Améliorer la condition physique - Développer les techniques de natation Initiation aux compétitions - Rencontrer de nouveaux amis
C.P. 50502, Brossard, J4X 2V7
Marie-Claude Langlois, 450 466-6563
Éric Carrier, 450 466-6563
[email protected] • www.natation-samak.org
• Club de patinage artistique de Brossard
École de patin, entraînement et compétition
7400, boul. Taschereau, Brossard
C.P. 92007, CSP Portobello, Brossard J4W 3K8
Pierre Goyette, 450 678-9910
[email protected] • www.ve2clm.ca
• Club récréatif Les ambassadeurs de
Brossard
3412, av. Bréard, Brossard J4Z 2E2
Robert Gray, président, 450 619-6359
Marc Darveau, secrétaire et responsable du recrutement, 450 678-4577
[email protected]
• Club de plongeon Agami inc.
Cours, entraînement, compétition
7400, boul. Taschereau - C.P. 92042, Brossard J4W 3K8
Denis Poitras, 450 445-8970
Nicholas Lachance, 450 445-8970
[email protected] • www.agami.ca
• Club Richelieu Brossard
Club social international d’expression française d’aide à l’enfance et à la jeunesse
et de prévention du suicide chez les jeunes
• Club de tai chi (le)
8060, rue Nadeau, Brossard J4Y 1Y6
Andrée Marchand, secrétaire, 514 476-3904
Jacques Cayer, président, 514 591-0115
Télécopieur : 450 658-0309
[email protected]
Pratique du tai chi et des activités connexes pour tous
5860, de la Cigogne, Brossard J4Z 0A1
Sylvain Deschênes ou Grace Chui, 514 726-8198
[email protected] • www.taichiclub.com
• Club de tennis de table de brossard
• CLUB ROTARY RIVE-SUD DE MONTRÉAL
Cours, entraînement et compétitions pour enfants et adultes
Soutien aux jeunes défavorisés par le biais de camps de vacances, aide à l’étude,
encadrement loisirs, festival court métrage, bourses d’études, échanges de
jeunes
et actions humanitaires internationales
8639, rue Roberval, Brossard J4X 2S4
Xian Zong Xu, 514 983-1689
Télécopieur : 450 923-8848
[email protected]
450 462-2986
• Club de tir à l’arc La fine pointe
de Brossard 2007
• Club Taekwon-do de Brossard
Art martial pour enfants, ados et adultes comprenant combats sportifs et libres,
mouvements de base (formes, coups de poing et de pied), autodéfense
Entraînement et compétition
Denis Rousseau, président, 450 444-5446
Télécopieur : 450 444-7144
[email protected] • www.lafinepointe.ca
260, boul. de Gentilly Est, Longueuil J4H 4A4
Jean-François Filion, 450 442-1926
[email protected] • www.samguk.ca
• Club DES SPORTS D.J. INC. (LE)
• Com’Femme
Programme de basketball niveaux débutant, intermédiaire et avancé.
Équipes compétitives et ligues
6885, rue Patenaude, Brossard J4W 2S1
Maria C. Brown, Dexter John, 514 799-8130
[email protected] • www.jdexter.org • www.djsportsclub.
org
• Club Liberté 50 de Brossard
Activités récréatives et sociales pour les personnes de 50 ans et plus
3205, boul. de Rome, Brossard J4Y 1R2
Louise Pelletier, présidente, 450 443-5528
Louise Lussier Tardif, 450 678-3449
[email protected] • www.clubliberte50debrossard.org
Sensibiliser les femmes aux facteurs qui influencent leurs conditions de vie Favoriser la mise en oeuvre d’initiatives par et pour les femmes, en vue d’une
transformation sociale vers l’autonomie et l’égalité des sexes - Références et
ateliers
6035, rue Adam, Brossard J4Z 1A9
Danièle Chouinard, directrice générale, 450 676-7719
Mélissa Roucelle, organisatrice communautaire, 450 676-7719
Télécopieur : 450 676-0356
[email protected] • www.comfemme.org
• COMMUNAUTÉ philippino-canadienne
de la Rive-Sud
Encourager les gens d’origine philippine à participer aux activités communautaires
• Club Lions Brossard inc.
7900, av. Naples, Brossard J4Y 1Z9
Fred Macahis, 438 995-1592
Phil Villafranca, 450 671-6992
www.fccss.org • Facebook : Pinoy Sa Southshore
Services à la communauté
C.P. 92061 - 7400, boul. Taschereau, Brossard J4W 3K8
Michel Roy, président, 514 949-2434
Louis-Simon Généreux, 514 978-7253
[email protected]
• CoNSEIL DE LECTURE DE LA RIVE-SUD / South
Shore Reading Council (LE)
Aide à la jeunesse - Organisation et support d’activités communautaires,
culturelles, éducatives, récréatives, sportives et de bien-être pour la communauté
6755, rue Biarritz, Brossard J4Z 2A1
Pierre Fortier, 450 466-8785
Jean-Gilles Senécal, 450 676-8080/450 465-2220
Promouvoir et développer la radio amateur
Balle molle et volleyball pour hommes de 55 ans et plus, pétanque (mixte) et activités
sociales
C.P. 208 - 8000, boul. Leduc, Brossard J4Y 0E9
450 462-4019 (répondeur)
• Club Optimiste Champlain-Brossard
• Club radio amateur Rive-Sud de Montréal
Enseignement de la langue anglaise (lecture et écriture) aux personnes
analphabètes
279, rue Hubert, app. 4, Greenfield Park J4V 1R9
Ruth Thomas, 450 671-4375
[email protected] • www.ssrc.ca
Printemps/Été 2014
13
répertoire des organismes reconnus suite
• CUISINES DE L’AMITIÉ
• GROUPE Scout DE Brossard
(district MONTÉRÉGIE) inc.
Cuisine collective pour toute personne désirant cuisiner en groupe
3095, boul. de Rome, Brossard J4Y 1R2
450 443-6770
[email protected] • www.cuisinescollectivesdelamitie.ca
• Développement et Paix
Activités visant à informer la population sur les problèmes des pays du Sud,
collecte de fonds
Référence en droit de la famille - Information juridique vulgarisée, médiation,
sessions
d’information juridique et ligne d’information
• École chinoise de Brossard
Enseignement de la langue et de la culture chinoises - Camp d’été multilingue
8, place d’Auvergne, Candiac J5R 5R2
Diana Low, 514 716-9632 / 514 967-4668
[email protected] • www.brossardchineseschool.org
• Équipes de sauvetage de Brossard (Les)
Perfectionnement des techniques, entraînement et compétition
• FABRIQUE DE LA Paroisse La Résurrection
(LA)
Services à la communauté, pastorale - Maison d’entraide St-Alphonse
5811, av. Auteuil, Brossard J4Z 1M9
450 445-7124
Télécopieur : 450 445-6269
[email protected] • www.resurrectionbrossard.org
• Fondation Alphonse Lepage INC.
Aide et assistance aux individus et aux familles du territoire de Brossard par le biais
d’organismes reconnus
Hélène Tremblay, 450 671-5718
[email protected]
• INTERGROUPE O.A. FRANÇAIS DE MONTRÉAL
Entraide pour personnes souffrant de compulsion alimentaire
• Jardin d’enfants de Brossard
Coopérative préscolaire bilingue - Structure académique - Bricolages, chants,
comptines, jeux éducatifs, activités motrices - Professeurs qualifiés
Bettina Rey, 514 518-5826
• Jardins potagers de Brossard (LES)
Jardins communautaires
3310, av. Bernard, Brossard J4Z 2B6
Keith Kenedy, président, 450 671-8019
Ginette Groleau, secrétaire, 450 550-2727
[email protected]
• Joie de vivre de l’âge d’or de Brossard
Activités récréatives et sociales pour les personnes de 50 ans et plus
• Fondation d’entraide de Brossard
Recueillir des fonds pour aider les moins nantis : dépannage alimentaire, paniers
de Noël, fournitures scolaires, cuisines collectives, camps d’été
Raymond Carignan, vice-président, 514 778-2050
[email protected]
2550, rue Asselin, Brossard J4Z 3K7
Marguerite Cadieux, présidente, 450 445-5974
Lise Benoit Lussier, secrétaire, 450 672-6720
• JOYEUX SCRABBLEURS (LES)
Organiser des parties de scrabble duplicate francophone dans un but récréatif pour
les 16 ans et plus
• FONDATION DES MALADIES DU COEUR et de
l’AVC
Mener la lutte vers l’élimination des maladies du coeur et des AVC et la réduction
de leur impact en contribuant activement à l’avancement de la recherche et la
promotion de modes de vie sains
1194, ch. de Chambly, bureau 200, Longueuil J4J 3W6
Claudine Piché, 450 442-6387, poste 221
Télécopieur : 450 442-3329
[email protected] • www.fmcoeur.qc.ca
5590, av. Tisserand, Brossard J4W 3G4
Diane Pouliot, 450 466-4782
[email protected]
• LÉGION ROYALE CANADIENNE BROSSARD
FILIALE Nº215
Servir les vétérans, leurs proches et amis, promouvoir le souvenir et être au service du
Canada et de la communauté en offrant de l’aide et des activités sociales et
sportives
• FONDATION JEUNES – PROJET
Offrir une aide financière aux jeunes du primaire et du secondaire qui désirent
mettre sur pied et réaliser des projets personnels ou collectifs dans leur école
514 448-0537
8940, place Racicot, Brossard J4X 1B6
450 444-1415
Jean-Guy Lavallière, président, 450 443-4346
[email protected] • www.legionbrossard.org
• Ligue de balle molle Chimo
Balle molle pour adultes
Permettre aux artistes en art pictural de se faire connaître en organisant et en
suggérant des lieux d’expositions, par le biais de rencontres et d’échanges avec
d’autres artistes
14
3757, rue Mackay, St-Hubert J4T 2P6
Hélène de Montigny, 450 443-3442
Information juridique : 450 443-8221
[email protected] • www.informelle.osbl.ca
Lise, 450 462-1614
Suzanne, 450 676-2006
www.outremangeurs.org
8380, cr. Osaka, Brossard J4Y 2Z6
Joannie Quirion, 514 206-0337
[email protected] • www.sauvetagebrossard.com
Louise Lacasse, présidente, 450 656-6610
Christiane Gagnon, 450 466-6952
[email protected]
3095, boul. de Rome, boîte Scouts, Brossard J4Y 1R2
Marie-Josée Ulrich, 450 656-9332
[email protected] • www.scoutsdebrossard.org
• Inform’Elle INC.
2465, av. Neuville, Brossard J4Y 2A2
Fernand Létourneau, 450 678-8889
[email protected] • www.devp.org
• Groupe Brosse Art
Développement personnel des jeunes de 7 à 20 ans - Réunion hebdomadaire,
camps de plein air, projets communautaires et activités récréatives et sportives Formation d’animateurs et d’animatrices bénévoles
C.P. 50550 - 8230, boul. Taschereau, Brossard J4X 2V7
Christian Guy, président, 450 984-0709
Jean-François Lacelle, vice-président, 450 659-8177
www.chimo.org
Printemps/Été 2014
répertoire des organismes reconnus suite
• LIGUE DE BALLE MOLLE DES P’tits vieux de
Brossard INC.
Équipes de balle molle femmes 25 ans et plus, hommes 25 ans et plus,
hommes 40 ans et plus
Accompagner les parents dans l’enrichissement de leurs compétences
parentales en réalisant des activités de formation et d’information et des activités
intergénérationnelles
3205, boul. de Rome, Brossard J4Y 1R2
Gladys Quintal, 450 678-5222
Télécopieur : 450 678-4801
[email protected] • www.mfdebrossard.org
André Sabourin, 450 656-1798
Gaétan Cloutier, 450 445-0507
www.liguepvb.com
• LIGUE DE HOCKEY DES Maris en or
de Brossard (MOB)
Joutes de hockey dans un climat amical et récréatif pour les 30 ans et plus
1820, rue Talleyrand, Brossard J4W 2J2
Pierre Dussault, 450 466-4497
Jacques Bezeau, 450 466-4888
[email protected] • www.lesmob.com
• MAISON DES ARTS RIVE-SUD (LA)
Rassembler des artistes en arts visuels, théâtre, musique, danse, écriture ainsi
qu’une toute nouvelle forme d’art informatisé – Ouvert à la population de tous âges
45, av. Argyle, St-Lambert J4P 2H2
Louise D’Aoust, 450 671-3258
[email protected] • www.maisondesartsrivesud.org
• Ligue de soccer adulte de Brossard (LA)
Soccer récréatif
3430, rue Outremont, Brossard J4Y 2Y4
Manon Chaput, trésorière, 450 659-6130
Dominique De Smet, présidente, 450 678-9694
• Ligue des cadets de l’air du Canada
Escadron 898, OPTIMISTE Brossard
Sport, musique, exercices en forêt, vol en planeur, camps d’été, visites et
voyages, leadership
2210, rue André, Brossard
C.P. 92101 - CSP Place Portobello, Brossard J4W 3K8
Alexandre Eldaoud, 450 676-9357
[email protected] • www.escadron898.ca
• MAISON DES TOURNESOLS (1981)
Maintien à domicile des personnes âgées et des personnes atteintes de la
maladie d’Alzheimer par des activités de stimulation adaptées, de l’information et
du support à la famille à notre centre de jour
1720, De Gaulle, Longueuil J4T 1M9
Gaëtanne Beaulieu, directrice générale, 450 445-9290
Télécopieur : 450 445-2815
[email protected] • www.maisondestournesols.org
• Maison internationale de la Rive-Sud inc.
Intégrer les nouveaux immigrants à la société d’accueil tout en favorisant la
promotion de diverses communautés ethnoculturelles
2152, boul. Lapinière, bureau 220, Brossard J4W 1L9
Pierre Joyal, 450 445-8777, poste 230
Nasrin Neda, 450 445-8777, poste 237
[email protected] • www.mirs.qc.ca
• Loisirs du secteur A de Brossard (LES)
Activités de loisir aux résidants du secteur A - Jardins communautaires
«Les jardins d’Aumont»
• Mosaïque, centre d’action bénévole
et communautaire (La)
2210, rue André, local 210, Brossard J4Z 2Z8
André Sabourin, président, 450 676-8807
Promotion de l’action bénévole - Recrutement, évaluation, formation et orientation
des travailleurs bénévoles - Aide aux personnes dans le besoin, services et
soutien aux organismes du territoire
• Loisirs Notre-Dame de Bonsecours DE
BROSSARD INC.
1650, rue de l’Église, Longueuil J4P 2C8
Danielle Lavigne/Sylvie Dépelteau, 450 465-1803
[email protected] • www.lamosaique.org
Organiser des activités de loisir pour les résidents de Brossard
3095, boul. de Rome, bureau 1, Brossard J4Y 1R2
Suzanne Monette, coordonatrice, 450 926-9887
Michel Blanchard, 514 895-9278
[email protected] • www.Indbbrossard.com
• MUMS AND TOTS
Rencontres mères et enfants anglophones – Bricolages, jeux, chansons, comptines
• Lunch Club Soleil
Rencontres hebdomadaires pour contrer l’isolement des personnes âgées
3205, boul. de Rome, Brossard J4Y 1R2
Francine Gagnier, 450 907-3554
Jean-Louis Faucher, 450 678-5149
[email protected]
Rachelle Vo-Ngoc, 514 967-4617
[email protected] • Facebook : Mums & Tots of Brossard
• NAGE SYNCHRO, LES BÉLUGAS
Sport d’équipe alliant la natation et la danse
7610, rue Tremblay, Brossard J4W 2Y5
[email protected] • www.synchrolesbelugas.com
• Nouvel envol
• MACADAM SUD
Soutenir et outiller les jeunes de 12 à 35 ans afin qu’ils puissent s’engager à
améliorer leurs conditions de vie, dans le respect et la dignité humaine
895, rue Ste-Hélène, Longueuil J4K 3R7
450 677-9021
Télécopieur : 450 677-4741
[email protected] • www.macadamsud.org
• Maison de jeunes L’Escalier en mon temps
Activités culturelles, sociales et sportives pour les 10-17 ans - Ressources
alternatives pour adolescents
5964, av. Auteuil, Brossard J4Z 1N2
Marilyne Robert, 450 656-9690
[email protected] • www.mdjbrossard.org
• Maison de la famille de Brossard (LA)
Groupe de soutien pour personnes atteintes de cancer, accompagnement spirituel
et conférences - Activités diverses - Prêt de livres et de perruques
3205, boul. de Rome, Brossard J4Y 1R2
Lorraine Campeau, 450 678-5011
Hélène Tremblay, 450 671-5718
Télécopieur : 450 678-5057
[email protected]
• ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LONGUEUIL (OSDL)
Inspiré par l’excellence, offrir à un large public une expérience unique de musique
symphonique
156, boul. Churchill, Greenfield Park J4V 2M3
Gilles Choquet, directeur général, 450 466-6661
Télécopieur : 450 466-3331
[email protected] • www.osdl.ca
Printemps/Été 2014
15
répertoire des organismes reconnus suite
• Popote roulante de Brossard
Service de repas à domicile, à un coût minime, à des personnes âgées en perte
d’autonomie inscrites au service de maintien à domicile du CLSC
Aliette Lamothe Marchi, 450 678-8275
[email protected] • http://popoteroulante.tripod.com
• Portugalia - tradition et culture
Cours de langue et culture portugaise - Activités culturelles et récréatives
54, rue Dumas, Candiac J5R 6K6
Elisabeth Silva, 450 659-4356 / 514 910-6081
Télécopieur : 450 659-9672
[email protected] • www.portugaliabrossard.com
Aide aux familles avec enfants de cinq ans et moins à faire face au stress et aux
difficultés de la vie de parent en les accompagnant dans leurs démarches et en
leur offrant du soutien, des outils et des services
78, Saint-Louis, Le Moyne J4R 2L4
Josée Lacroix, directrice générale, 450 923-4138
Liliane Gagné, adjointe à la direction, 450 923-4138
[email protected] • www.premierspaschamplain.org
• RÉPIT TED-AUTISME MONTÉRÉGIE
Services de répit aux familles d’enfants vivant avec un trouble envahissant du
développement – Services de garde à domicile
2580, rue Murville, Brossard J4Y 1M9
450 443-7335
Favoriser l’accès à Internet et l’apprentissage de l’informatique en général Cours et séances d’accès libre à l’informatique et à Internet
3205, boul. de Rome, Brossard J4Y 1R2
Hélène Picard, 450 656-3348
Télécopieur : 450 678-4801
[email protected] • www.rib-brossard.org
5715, rue Parizeau, Brossard J4W 1H8
Michel Blanchard, 450 672-4765 ou 514 895-9278
[email protected]
• Société culturelle péruvienne
canadienne de la Rive-Sud de Montréal
Promouvoir l’intégration socioculturelle - Organiser des activités à caractère
social, artistique et sportif
C.P. 92077, Brossard J4W 3K8
Ana-Maria Torres, 450 671-7059
Ricardo Rivera, 450 443-5468
[email protected] com • www.scpcrsm.com
Neuf conférences par année, échange de plantes, jardinage écologique et des
visites de jardins
C.P. 50549, Carrefour Pelletier, Brossard J4X 2V7
Diane Doutre, 450 923-1776
Nicole Morasse, 450 676-7866
[email protected] • www.shbrossard.org
450 347-4110
[email protected]
• Troupe État D’Anse
• SCOUT MUSULMAN DE BROSSARD
Cours, camps de jour et stage de danse contemporaine - Location de costumes
Scoutisme et guidisme, camps et sorties en plein air
3750, rue Berne, Brossard J4Z 2P2
Marie-Gabrielle Ménard, directrice, 514 578-8217
www.facebook.com/etatdanse
2456, rue St-Zotique, Montréal H2G 1K4
Mohamad Jundi, 514 729-2634
Ali Chaouki, 450 466-1175
Télécopieur: 514 729-7377
[email protected] · www.muslimscout.ca
• Vague de Brossard Club de natation
DES MAÎTRES (LA)
• Services et formation aux immigrants
en Montérégie (SFIM)
Intégration socioéconomique des nouveaux arrivants, formation, insertion en
emploi, mentorat et sensibilisation interculturelle
16
550, ch. de Chambly, bureau 110, Longueuil J4H 3L8
Suzanne Barnabé, 450 442-9430
Service d’information : 888 939-3333
[email protected] • www.cancer.ca
Regrouper les organismes communautaires autonomes de la Montérégie
qui interviennent dans le domaine de la santé et des services sociaux
Chorale pour jeunes de 6 à 20 ans
1160, boul. Nobert, Longueuil J4K 2P1
450 442-3333
Jocelyne Pigeon, chargée des communications, poste 231
Annie Bergeron, directrice des services aux familles, poste 223
Télécopieur : 450 442-9271
[email protected] • www.alzheimerrivesud.ca
• SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER
• TABLE RÉGIONALE DES ORGANISMES
COMMUNAUTAIRES ET BÉNÉVOLES DE LA MONTÉRÉGIE
• Rossignols de Brossard inc. (Les)
Hébergement - Aide, répit et soutien aux proches aidants - Formation
1705, rue Victoria, bureau C121, St-Lambert J4R 2T7
450 466-5209
[email protected] • www.scleroseenplaques.ca/qc/
• Société d’horticulture et d’écologie
de Brossard
• Réseau Internet de Brossard
• Société Alzheimer Rive-Sud
Aider à financer la recherche sur la sclérose en plaques et permettre aux Montérégiens
atteints de cette maladie et à leurs proches d’améliorer leur qualité de vie
Éradication du cancer – Amélioration de la qualité de vie de personnes touchées
par le cancer – Subvention de la recherche, information, soutien, prévention,
défense de l’intérêt public
• Premiers pas champlain
3258, boul. Grande-Allée, St-Hubert J4T 2S5
450 926-2550
Télécopieur : 450 926-8412
[email protected] • www.sfim.qc.ca
• SOCIÉTÉ CANADIENNE DE LA SCLÉROSE
EN PLAQUES (SECTION MONTÉRÉGIE)
Entraînement pour mise en forme ou compétition - Suivi personnalisé par des
entraîneurs qualifiés - Nageurs intermédiaires et avancés
C.P. 92023, Brossard J4W 3K8
Céline Grondin, 450 443-8757
[email protected] • www.vaguedebrossard.com
• Vélo Club Longueuil
Programme d’entraînement et compétition de vélo de route
C.P. 50069, succ. de Touraine, Boucherville J4B 0B6
Cindy Chieco, 450 670-5302
Stéphane Gabelier, 514 808-5890
Télécopieur : 450 671-3176
[email protected] • www.veloclublongueuil.com
• ZAP MONTÉRÉGIE
Promouvoir un accès à Internet sans fil
3205, boul. de Rome, Brossard J4Y 1R2
Hélène Picard, 514 800-0935
Télécopieur : 450 678-4801
www.zapmonteregie.org
Printemps/Été 2014
nouvelles brèves
• DÉVELOPPEMENT ET PAIX
• ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LONGUEUIL
Nous sommes un organisme caritatif national fondé en 1967 par les
évêques canadiens. Depuis plus de 25 ans, un groupe de bénévoles de
Brossard prépare des activités visant à recueillir des dons et à sensibiliser
les gens d’ici aux problèmes et aux besoins des populations les plus
pauvres des pays du Sud.
Carême de Partage, c’est le nom donné à sa campagne printanière
annuelle de levée de fonds. Cette année, elle aura lieu le dimanche
6 avril. Cette cueillette de fonds, tenue simultanément dans tout le pays,
a pour but de recueillir des dons qui servent principalement à financer
des projets de développement dans plusieurs pays du Sud. La deuxième
campagne ponctuelle de l’organisme se tient à la fin d’octobre. Elle vise
généralement à informer nos concitoyennes et concitoyens des problèmes
vécus par nos frères des pays les plus pauvres du globe.
Les réunions mensuelles du groupe local de Brossard ont habituellement
lieu au début de chaque mois, au Centre communautaire La Résurrection.
Une invitation spéciale est lancée aux jeunes qui sont intéressés aux
questions d’aide et d’échanges internationaux.
Pour renseignements, faire un don ou vous joindre au groupe :
450 678-8889 ou 514 891-8298 | www.devp.org
••••••••••••••••••••••••••••••••
• ASSOCIATION DES PARENTS ET AMIS DE LA
PERSONNE ATTEINTE DE MALADIE MENTALE –
RIVE-SUD (APAMM-RS)
Nouveau groupe d’entraide. Vous êtes un adulte
ayant un père ou une mère atteint d’un trouble de santé
mentale (dépression, bipolarité, schizophrénie, trouble de
la personnalité, etc.). Nous offrons un nouveau groupe
d’entraide ayant lieu à Greenfield Park, un lundi par mois
(19 h à 21 h) et qui débutera en date du 14 avril. C’est gratuit.
Pour renseignements : 450 766-0524
••••••••••••••••••••••••••••••••
• TROUPE ÉTAT D’ANSE,
école de danse contemporaine
La Troupe État d’Anse présentera prochainement son spectacle annuel.
L’événement se tiendra en date du 26 avril au théâtre L’Étoile Banque
Nationale du Quartier Dix30.
Pour renseignements et billets : 514 578-8217
••••••••••••••••••••••••••••••••
• PREMIERS PAS CHAMPLAIN
Atelier de stimulation du langage : ces ateliers s’adressent aux enfants
de 2 à 5 ans éprouvant des difficultés de communication. Inscrivez-vous dès
maintenant!
Recrutement de bénévoles : nous recherchons des bénévoles, femmes
retraitées ou au foyer, pour aider des mamans ayant des difficultés dans
leur rôle de parent. Une visite par semaine, à raison de trois (3) heures
chacune, afin d’apporter du soutien aux familles.
Renseignements : 450 923-4138
Nous sommes heureux d’annoncer la nomination de M. Réal Coulombe
à titre de président du conseil d’administration de l’Orchestre
symphonique de Longueuil (OSDL) lors de la 27e assemblée générale
annuelle des membres tenue en date du 25 novembre 2013. Ce dernier
œuvrait au sein de l’OSDL depuis avril 2008 à titre de vice‑président
finances et trésorier.
Résidant de Brossard, M. Coulombe est maintenant à la retraite suite
à une longue carrière dans des rôles de haute direction, notamment
président ou vice‑président d'entreprises nationales de divers
domaines : alimentation et restauration, nouvelles technologies, finances,
aéronautique et conseils stratégiques. Il a également œuvré au sein de
plusieurs conseils d'administration d'entreprises commerciales privées ou
publiques, d'associations nationales ou professionnelles et d'organismes
sans but lucratif dans les domaines industriel, sportif et culturel. Ses
fonctions l'ont souvent amené à agir sur le plan international.
Pour renseignements :
Caroline Gauthier | 450 466-6661, poste 222 | [email protected]
••••••••••••••••••••••••••••••••
• FONDATION JEUNES-PROJET
Organisme soutenant la réalisation de projets d’élèves dans les écoles
du Québec depuis 24 ans. La Fondation invite toutes les familles à la
12e édition du Salon Jeunes-PROJET. Ce rendez-vous incontournable du
milieu scolaire se veut une vitrine exceptionnelle, nous faisant découvrir le
potentiel des jeunes à travers la présentation de leurs projets. Nous vous
attendons en grand nombre le 26 avril prochain de 13 h à 16 h à l’école
des Quatre Saisons de Saint-Hubert.
Autre événement organisé par la Fondation, la 3e édition du Salon de l’auto
verte qui se tiendra en plein air, dans le stationnement de la Place Portobello,
le 4 mai prochain. Les visiteurs pourront y admirer plusieurs modèles de
voitures hybrides, électriques et écoénergétiques. Vous aurez aussi la
chance de faire un essai routier au volant de certains modèles porteurs d’un
avenir plus vert. Au même moment, parallèlement à cet événement, venez
encourager les jeunes du secondaire qui effectuent un parcours épreuves
au volant d’une voiturette électrique à l’occasion du Rallye Jeunes & Cie.
Renseignements : Sylvie Painchaud | 514 448-0537
••••••••••••••••••••••••••••••••
• LA VAGUE DE BROSSARD,
club de natation pour adultes
Pendant toute l’année, La Vague de Brossard
offre des activités aquatiques aux personnes
de 18 ans et plus. Ces activités sont
supervisées par des entraîneurs qualifiés
et l’encadrement est personnalisé. Vous
pourrez bénéficier d’un entraînement pour la
mise en forme ou la compétition.
Renseignements : Céline | 450 443-8757
[email protected] | www.vaguedebrossard.com
Printemps/Été 2014
17
nouvelles brèves suite
• INFORM’ELLE
• MAISON DE LA FAMILLE DE BROSSARD
Le droit de la famille vous intéresse? Vous êtes dotée d’une bonne capacité
d’écoute, d’empathie et d’ouverture? Inform’elle a besoin de vous! Afin de
combler des besoins constants, nous sommes toujours à la recherche de femmes
bénévoles pour assurer son service téléphonique d’information juridique. Pour
relever ce défi intéressant et stimulant, vous devez participer à la formation
Introduction au bénévolat en droit de la famille. Animée par des professionnelles,
cette formation intensive de quatre jours fait un survol des notions de base
du droit familial. Une période de jumelage avec une bénévole d’expérience est
également prévue. Une disponibilité de 3 à 4 heures par semaine est exigée afin
d’assurer la permanence à la ligne d’information juridique.
Renseignements : 450 443-3442 | www.informelle.osbl.ca
Information juridique : 450 443-8221 ou 1 877 443-8221
(sans frais en Montérégie)
••••••••••••••••••••••••••••••••
• LES ROSSIGNOLS DE BROSSARD
Dans le cadre de la semaine québécoise des familles (12 au 16 mai),
une activité bien spéciale sera organisée pour souligner l’importance
et la joie d’être parent. Pour connaître les dates et lieux, vous pouvez
dorénavant nous suivre sur notre page Facebook au https://facebook.
com/mfdebrossard ainsi que sur notre site Web.
Renseignements : www.mfdebrossard.org
••••••••••••••••••••••••••••••••
• ASSOCIATION RÉCRÉATIVE DES JEUNES DE
BROSSARD
Nous sommes présentement à la recherche de nouveaux membres
pour notre conseil d’administration. Pour obtenir plus d’informations,
communiquez avec nous avant le 31 mars.
Renseignements : 450 676-6218 | [email protected]
••••••••••••••••••••••••••••••••
Avant de partir pour leur tournée du Lac St-Jean (28 juin au 6 juillet), Les
Rossignols de Brossard donneront leur concert de fin d’année. Plus de
50 choristes âgés de 5 à 17 ans interpréteront des chants de Mireille Mathieu,
Jean Lapointe, Chubby Checker, Marie Laforêt, Henrico Macias, La Compagnie
Créole, Les Campagnons de la Chanson, Gilbert Bécaud et de plusieurs autres.
C’est à ne pas manquer!
Pour achat de billets : 450 672-4765 | 514 514-895-9278
••••••••••••••••••••••••••••••••
• JARDINS POTAGERS DE BROSSARD
et les légumes « bios »
• ÉCOLE CHINOISE DE BROSSARD
Nous avons un besoin de bénévoles afin d’aider pour le repas de charité
ou le spectacle du 10 mai prochain. Également pour le camp d’été.
Renseignements : 514 716-9632 | [email protected]
••••••••••••••••••••••••••••••••
• LOISIRS NOTRE-DAME DE BONSECOURS
DE BROSSARD INC.
Soyez toujours à l’affût de nos activités et dates importantes à l’aide
de notre site Internet. Jetez un coup d’œil à nos nouvelles activités et
photos. Nous sommes toujours intéressés à recevoir le curriculum vitae
de candidats potentiels pour nos différentes cours. Faites-nous parvenir
le vôtre par courriel.
Renseignements : lndbbrossard.com | [email protected]
Pratiquez une activité extérieure intéressante, cultivez vos propres légumes « bios »!
Vous pouvez louer une parcelle de mai à octobre. Les jardins sont situés près de
l’école Georges P. Vanier dans le secteur « B » à côté du 3310, avenue Bernard.
Renseignements : Colette Léger-Roy, 450 656-6525
Raymond Carignan, 450 659-6687
••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••
• FONDATION DES MALADIES DU CŒUR ET DE L’AVC
• CONSEIL DE LECTURE DE LA RIVE-SUD/ SOUTH
SHORE READING COUNCIL (activités en anglais)
Cours privés offerts gratuitement aux résidants anglophones de la Rive Sud qui
ont de la difficulté à différents niveaux. Des bénévoles qualifiés vous enseignent la
lecture, l’écriture, l’orthographe, les bases des mathématiques et l’informatique.
Renseignements : 450 671-4375 | [email protected] | www.ssrc.ca
••••••••••••••••••••••••••••••••
• POPOTE ROULANTE DE BROSSARD
Nous distribuons des repas chauds à des personnes âgées en perte
d’autonomie. Vous avez quelques heures les mardis ou jeudis en avant-midi
pour compléter bénévolement nos équipes de préparation ou de livraison de
repas? Communiquez avec nous.
Renseignements :
Aliette Lamothe Marchi | 450 678-8275 | [email protected]
••••••••••••••••••••••••••••••••
• SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER
Nous sommes à la recherche de bénévoles pour combler des postes
d’organisateurs et de soutien pour deux événements à Brossard : « Relais
pour la vie » et « GRAND SPIN DON ».
• Utilisez vos compétences • Élargissez votre réseau • Sauvez + de vies avec nous
Renseignements :
Lysianne Gagnon | 450 442-9430 | [email protected]
18
La Fondation des maladies du cœur et de l’AVC souhaite informer les
résidents de Brossard que la campagne annuelle de financement porte
à porte se tiendra du 9 au 25 mai. Les bénévoles ont pour mission de
visiter entre quinze et trente maisons sur leur rue ou une rue avoisinante
afin de recueillir des dons. Les dons serviront à l’avancement de la
recherche sur les maladies cardiovasculaires ainsi qu’à la promotion de
la santé du cœur.
Au cours de la dernière année, la Fondation a investi près de 110 millions
de dollars dans la recherche, la promotion de la santé et les programmes
communautaires. La Fondation mise sur l’excellence des travaux de recherche
et agit comme un acteur important auprès de la communauté scientifique.
Pour vous porter bénévole ou pour faire un don, communiquez avec nous.
Renseignements : Marie-Josée Boucher | 450 442-6387, poste 226
[email protected]
••••••••••••••••••••••••••••••••
• LES JOYEUX SCRABBLEURS
Le club joue maintenant « en paires » chaque dernière semaine d’un mois
pair (février, avril, juin, etc.), tout en respectant les règlements de la FQCSF
dont il fait partie. Les autres semaines, nous jouons tel qu’à l’habitude.
Printemps/Été 2014
nouvelles brèves suite
• UNIVERSITÉ DU TROISIÈME ÂGE
de l’Université de Sherbrooke à Brossard
25e anniversaire!
• MACADAM SUD
Le cinéma « D’un mot à l’autre »,
qu’est-ce que c’est?
Mise sur pied en 1989 par l’Université de Sherbrooke et créée sous la
bannière de l’Antenne universitaire du troisième âge (UTA) en Montérégie,
elle est devenue, depuis l’hiver 2012, AUTAM Brossard, AUTAM Longueuil
et AUTAM St Lambert.
Le début des activités s’est avéré modeste avec une clientèle d’environ
35 personnes, alors qu’à la session d’automne 2013, 787 étudiants se sont
inscrits. C’est donc un véritable succès et nous pouvons confirmer l’intérêt
toujours grandissant des citoyens aînés envers les activités de l’UTA dont la
mission consiste à œuvrer au développement continu des aînés en offrant des
activités de formation universitaire qui favorisent leur cheminement personnel, leur
compréhension des enjeux de société et leur vieillissement actif. Au fil des ans,
ce bénévolat a pris de l’essor et sa raison d’être se poursuit, soit de contribuer à
l’enrichissement intellectuel, culturel et social, dans la perspective d’une formation
continue pour les personnes qui ont franchi le cap de la cinquantaine.
Le 30 avril prochain, l’AUTAM Champlain soulignera son 25e anniversaire
par la tenue d’un événement qui sera une occasion de retrouvailles.
La contribution remarquable des personnes bénévoles qui ont participé à
la création de cette antenne universitaire sera également représentée. Cet
événement se tiendra au Centre socioculturel de Brossard dès 13 h 30. Laissezvous transporter dans une ambiance festive et conviviale au son d’instruments
typiques du tango argentin et d’un spectacle offert par de prestigieux artistes
(Romulo Larrea, Véronica Larc, musiciens et couple de danseurs). Un verre
de l’amitié ainsi que des mignardises seront servis. Nous vous attendons
nombreux. Notez que la date limite pour l’inscription est le 4 avril, aucune
inscription ne sera acceptée sur place.
Renseignements et inscriptions :
Mme Marie Autotte | 450 676-3902 | Coût : 10 $/personne
••••••••••••••••••••••••••••••••
• CENTRE DE SOUTIEN ENTR’AIDANTS
Depuis plus de 20 ans, l’organisme a pour mission de soutenir les aidants
qui prennent soin d’un proche âgé. Différents services vous sont offerts en
français et en anglais afin de faciliter votre quotidien : groupe de soutien
et d’entraide, soutien individuel, aide dans les démarches, information et
références et conférences.
Sous certaines conditions, nous vous offrons gratuitement le transport et/
ou la surveillance sécuritaire à domicile afin de faciliter votre participation
à nos activités. Un service de répit évasion 48 h est également disponible.
Renseignez-vous!
Conférences-échanges (gratuit et transport disponible)
• L e programme Logi-être, présenté par la FADOQ
Le vendredi 14 mars, de 13 h 30 à 16 h
•B
rainy Boomers Lecture Seniors « Aging and Memory », présenté
par l’Université McGill (anglais)
Le vendredi 25 avril, de 13 h 30 à 16 h
•A
ccompagner un proche en fin de vie, présenté par la Maison de
soins palliatifs Source bleu
Le vendredi 16 mai, de 13 h 30 à 15 h 30
Les activités ont lieu dans nos locaux au 1688, rue Gustave Désourdy à
Saint Hubert.
Renseignements et inscriptions : Isabelle Hardy
450 465-2520, poste 203 | www.centredesoutienentraidants.com
C’est un rendez-vous mensuel pour visionner des vidéos et documentaires
percutants et débattre sur les thèmes de ces projections dans un cadre
respectueux et interactif. En plus d’offrir collations et breuvages pour les
participants, rappelons que l’événement est entièrement gratuit et
ouvert à tous et à toutes. Bref, le cinéma c’est un espace pour échanger
avec des personnes passionnées sur des sujets sociaux, politiques ou
culturels au travers de vidéos informatifs et de discussions animées.
••••••••••••••••••••••••••••••••
• ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR DE
BROSSARD
Veuillez noter que l’inscription au hockey mineur de Brossard se fera dorénavant
en ligne. Pour toutes informations, visitez notre site Web dès juin prochain.
Pour renseignements : www.ahmbrossard.com
••••••••••••••••••••••••••••••••
• LA MOSAÏQUE, CENTRE D’ACTION BÉNÉVOLE
ET COMMUNAUTAIRE
La Mosaïque c’est plusieurs centaines de bénévoles, des milliers de
bénéficiares et près de 30 services différents.
Bénévoles recherchés : j’aide, tu aides, il aide… À La Mosaïque, l’action
bénévole se conjugue par l’accueil et références, l’accompagnement
aux rendez vous médicaux, la friperie, la couture, les visites d’amitié, la
chorale, etc. Quels que soient vos talents, vous trouverez votre place au
sein de notre belle et grande équipe de bénévoles !
Aide-impôt : nos bénévoles vous proposent de faire vos impôts au coût de
5 $ par année fiscale. Vous êtes peut-être admissibles à ce service d’aide
à l’impôt. Sur rendez-vous. Bonhomme à lunette : avez vous besoin de
lunette ? Tous les lundis après midis, nous accueillons dans nos locaux
Philippe Rochette, un opticien d’ordonnances qui offre des lunettes de
qualité à des prix très abordables. Bouffe-Amis : rejoignez notre groupe
d’aînés de 60 ans et plus qui, une fois par semaine, fraternise autour
d’un bon repas à prix raisonnable par un resto ami de la région. Friperie
C.H.I.C. Boutique, la Boutique Fashion et la Boutique Éco design :
venez faire d’agréables découvertes dans une friperie originale du mardi au
samedi de 9 h 30 à 16 h. Vous cherchez un cadeau original ? La boutique
Éco design offre un vaste choix de créations uniques confectionnées par
des artisans écoresponsables. Location de costumes : recherchezvous un costume pour un événement festif ? Notre atelier de location
de costumes a tout ce qu’il vous faut pour faire de vous l’étoile de la
soirée à un tarif très raisonnable ! Sur rendez vous. Rendez vous des
Gourmets curieux : animées par le chef Mike, La Mosaïque vous offre
gratuitement des rencontres mensuelles où vous pourrez partager et
échanger vos petits secrets culinaires dans une ambiance conviviale
(inscription obligatoire). Visites au marché* : soyez des nôtres, de mai à
octobre, afin de visiter les marchés de la région! Participez à une activité
culturelle, sociale et gourmande fort agréable. Visites culturelles* : pour
faire des découvertes fascinantes et intéressantes, soyez des nôtres aux
visites culturelles jusqu’en avril.
*Accompagnement et transport aller retour à coût minime. Pour les
55 ans et plus.
Renseignements et inscriptions : 450 465-1803
1650, av. de l’Église, Longueuil (LeMoyne) | autobus 54
Printemps/Été 2014
19
• Emploi
• Orientation
• Entrepreneuriat
Services gratuits pour les 16-35 ans :
Aide à la rédaction de CV
Préparation à l’entrevue d’embauche
Stratégies de recherches d’emploi
Approche auprès des employeurs
Information sur le lancement d’une entreprise
Développement de l’employabilité
arts visuels
PEINTURE ET NATURE...
SIMPLEMENT INSPIRANT!
Un rendez-vous à ne pas manquer
les vendredis de 10 h à 16 h,
du 6 juin au 8 août au parc Radisson.
En cas de pluie, le chalet du parc est à la disposition des participants.
Exposition champêtre
le samedi 9 août, à 14 h, au parc Poly-aréna,
dans le cadre du Festin culturel.
Renseignements : 450 923-6304, poste 6353
20
Printemps/Été 2014
6300, avenue Auteuil, bureau 100
Brossard (Québec) J4Z 3P2
www.cjelapiniere.org
450 926-2200
agenda communautaire
• MARS
9 au 30����������������VILLE DE BROSSARD
20������������������������ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LONGUEUIL (OSDL)
Exposition : Micheline Proulx (acrylique et technique mixte)
et Julien Bouchard (sculpture sur bois)
Galerie Renée-Blain – Centre socioculturel
12������������������������SOCIÉTÉ D’HORTICULTURE ET D’ÉCOLOGIE DE BROSSARD
Intégration des ornements au jardin
Centre communautaire La Résurection
16������������������������CLUB OPTIMISTE CHAMPLAIN-BROSSARD
Tournoi d’échecs
École secondaire Antoine-Brossard
VILLE DE BROSSARD
Série Concerts intimes : Moments de coeur
Église Sainte-Famille, Boucherville
22������������������������ACTION INTÉGRATION EN DÉFICIENCE INTELLECTUELLE
Souper bénéfice et soirée dansante
Centre socioculturel
PORTUGALIA - TRADITION ET CULTURE
Soirée de variété (soirée dansante et souper)
Centre communautaire Georges-Henri-Brossard
23������������������������VILLE DE BROSSARD
Au p’tit théâtre : Jack Sparrow - Le coffre des souhaits
Centre socioculturel
Café-concert : Hommage à Édith Piaf
(avec Carmen Robert)
Centre socioculturel
17������������������������SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER
26������������������������LOISIRS NOTRE-DAME DE BONSECOURS DE BROSSARD INC.
Comédie Star
L’Étoile Banque Nationale
19������������������������ASSOCIATION DES PARENTS ET AMIS DE LA PERSONNE
ATTEINTE DE MALADIE MENTALE
MACADAM SUD
Groupe de soutien mensuel
Bureau de la SSC
Conférence : On peut surmonter l’angoisse
APAMM-RS
CARREFOUR JEUNESSE EMPLOI LA PINIÈRE
CLUB RICHELIEU BROSSARD
Cinéma d’un mot à l’autre
Bureau de Macadam Sud
28������������������������FONDATION JEUNES-PROJET
Salon de l’emploi de Brossard
Centre socioculturel
Banquet Jeunes-PROJET
École secondaire Jacques-Rousseau
30������������������������ROSSIGNOLS DE BROSSARD INC. (LES)
Souper conférence (francophonie)
Restaurant Breakfast Club
Souper spaghetti
Centre socioculturel
• avril
2��������������������������CLUB RICHELIEU BROSSARD
16������������������������ASSOCIATION DES PARENTS ET AMIS DE LA PERSONNE
ATTEINTE DE MALADIE MENTALE
Souper conférence
Restaurant Breakfast Club
SOCIÉTÉ D’HORTICULTURE ET D’ÉCOLOGIE DE BROSSARD
Conférence : Les papillons joyaux de nos jardins (par Gilles Paradis)
Centre communautaire La Résurrection
3 au 6������������������SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER
Jour de la jonquille
Nombreux points de vente à Brossard
Spectacle de ballet jazz
École secondaire La Magdeleine
Assemblée générale
Centre communautaire Georges-Henri-Brossard
Groupe de soutien mensuel
Bureau de la SCC
Braderie de livres (10 h à 17 h)
Bibliothèque de Brossard
25 au 27��������������VILLE DE BROSSARD
École secondaire La Magdeleine
ASSOCIATION RÉCRÉATIVE DES JEUNES DE BROSSARD
Pièce de théâtre
École secondaire Antoine-Brossard
CLUB LIBERTÉ 50 DE BROSSARD
23������������������������AMIS DE LA BIBLIOTHÈQUE DE BROSSARD
13������������������������ASSOCIATION RÉCRÉATIVE DES JEUNES DE BROSSARD
• Spectacle de ballet classique
• Spectacle multi-arts
Exposition : Andong Wang (huile)
Centre socioculturel
12������������������������ASSOCIATION RÉCRÉATIVE DES JEUNES DE BROSSARD
21������������������������SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER
6 avril au 9 mai����VILLE DE BROSSARD
Conférence : Du coeur au cerveau,
des émontions nécessaire à notre survie
APAMM-RS
Salon des arts visuels
Centre socioculturel
26������������������������FONDATION JEUNES-PROJET
Salon Jeunes-PROJET
École des Quatres-Saisons
TROUPE ÉTAT D’ANSE
Printemps/Été 2014
Spectacle annuel de danse contemporaine
L’Étoile Banque Nationale
21
agenda communautaire suite
• avril (suite)
28������������������������JARDINS POTAGERS DE BROSSARD (LES)
30������������������������MACADAM SUD
Cinéma d’un mot à l’autre
Bureau de Macadam Sud
30������������������������ASSOCIATION GÉNÉRALE DES ÉTUDIANTS DE L’ANTENNE
UNIVERSITAIRE DU TROISIÈME
SOCIÉTÉ D’HORTICULTURE ET D’ÉCOLOGIE DE BROSSARD
Assemblée générale et inscriptions
Centre communautaire Georges-Henri-Brossard
Soirée 25e anniversaire
Centre socioculturel
Conférence : Jardiner sans courbatures
(par Mélanie Gauthier, ergothérapeute)
Bibliothèque de Brossard
• mai
1er�������������������������ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LONGUEUIL (OSDL)
14������������������������SOCIÉTÉ D’HORTICULTURE ET D’ÉCOLOGIE DE BROSSARD
2��������������������������CLUB RICHELIEU BROSSARD
3��������������������������VILLE DE BROSSARD
4��������������������������FONDATION JEUNES-PROJET
Série Grands concerts : Moments de grandeur
Théâtre de la Ville, Longueuil
19������������������������SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER
Soirée bénéfice
Centre socioculturel
Méchoui
Eglise Notre-Dame-du-Sacré-Cœur (sous-sol)
8��������������������������GROUPE BROSSE ART
Expositions d’arts visuels (huile, acrylique et aquarelle)
Centre communautaire Georges-Henri-Brossard
9��������������������������LOISIRS NOTRE-DAME DE BONSECOURS DE BROSSARD INC.
Grand concert de l’École de musique
L’Étoile Banque Nationale
24������������������������CHEVALIERS DE COLOMB DU CONSEIL DE BROSSARD,
NUMÉRO 9741 (LES)
Salon de l’auto verte
Place Portobello
Groupe de soutien mensuel
Bureau de la SCC
23������������������������VILLE DE BROSSARD
Gala des bénévoles
Aréna Michel-Normandin
Conférence : Les arbustes et vivaces à floraison prolongée
(par Gilles Paradis)
Centre communautaire La Résurrection
Exposition de peinture
Centre socioculturel
PORTUGALIA - TRADITION ET CULTURE
Fête de fin d’année
Centre communautaire Georges-Henri-Brossard
24-25�������������������VILLE DE BROSSARD
10������������������������ÉCOLE CHINOISE DE BROSSARD
• Festival du patrimoine asiatique
• Spectacle annuel
• Déjeûner bénéfice pour la charité
13������������������������ASSOCIATION DES PARENTS ET AMIS DE LA PERSONNE
ATTEINTE DE MALADIE MENTALE
28������������������������MACADAM SUD
Récital des élèves de l’École de musique
Centre socioculturel
25������������������������SOCIÉTÉ ALZHEIMER RIVE-SUD
École secondaire Antoine-Brossard
Conférence sur les troubles bipolaires (par Richard Langois)
APAMM-RS
Marche de la mémoire (8 h 30 à 13 h)
Place Longueuil
Cinéma d’un mot à l’autre
Bureau de Macadam Sud
31������������������������SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER
Relais pour la vie
Quartier Dix30 - Allée des lumières
• juin
6, 13, 20, 27���������VILLE DE BROSSARD
16������������������������SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER
7��������������������������CHORALE LES MÉLODISTES
18������������������������ASSOCIATION DES PARENTS ET AMIS DE LA PERSONNE
ATTEINTE DE MALADIE MENTALE
Halte des artistes
Parc Radisson
Concert annuel
L’Étoile Banque Nationale
Soirée témoignages de jeunes : D’un couvert à l’autre
APAMM-RS
8��������������������������NAGE SYNCHRO, LES BÉLUGAS
Spectacle de fin d’année
École internationale Lucille-Teasdale
19������������������������COM’FEMME
11������������������������ASSOCIATION DES PARENTS ET AMIS DE LA PERSONNE
ATTEINTE DE MALADIE MENTALE
Conférence : Se rétablir du trouble “borderline”
APAMM-RS
Concert de fin d’année
L’Étoile Banque Nationale
22
Pique-nique annuel (10 h à 15 h)
À déterminer
28������������������������VILLE DE BROSSARD
ROSSIGNOLS DE BROSSARD INC. (LES)
Groupe de soutien mensuel
Bureau de la SCC
Printemps/Été 2014
Samedi en fête
Pavillon multifonctionnel Radisson
agenda communautaire suite
• juillet
3, 10, 17, 24, 31�����VILLE DE BROSSARD
19������������������������VILLE DE BROSSARD
4, 11, 18, 25���������VILLE DE BROSSARD
21������������������������SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER
11 au 13��������������CLUB DES SPORTS D.J. INC. (LE)
22������������������������VILLE DE BROSSARD
Spectacle en plein air
Terrasse de l’hôtel de ville
Halte des artistes
Parc Radisson
Tournoi de basketball (12 à 17 ans)
Parc Plaisance
Samedi en fête
Pavillon multifonctionnel Radisson
Groupe de soutien mensuel
Bureau de la SCC
Cinéma en plein air
Parc St-Alphonse
• août
1er au 3�����������������ASSOCIATION DE SOCCER DE BROSSARD
9��������������������������VILLE DE BROSSARD
1er et 8�����������������VILLE DE BROSSARD
10������������������������CLUB LIBERTÉ 50 DE BROSSARD
7��������������������������VILLE DE BROSSARD
12������������������������VILLE DE BROSSARD
9��������������������������VILLE DE BROSSARD
23������������������������VILLE DE BROSSARD
Challenge Brossard
Différents parcs de Brossard et Complexe sportif Bell
Halte des artistes
Parc Radisson
Spectacle en plein air
Terrasse de l’hôtel de ville
Festin culturel
Parc Poly-aréna
Skatefest
Skatepark
Printemps/Été 2014
Épluchette de blé d’inde
Centre communautaire Georges-Henri-Brossard
Cinéma en plein air
Parc Victorin
Journée sports et santé
Parc Radisson
23
école de musique de Brossard
DEPUIS PLUS DE 35 ans...
toujours à votre portée !
Venez encourager nos talentueux musiciens
lors des spectacles de fin d’année
GRAND CONCERT
Le vendredi 23 mai à 19 h 30
à la salle Edgar-Fruitier - L’Étoile Banque Nationale
6000, boul. de Rome
RÉCITALS DE FIN D’ANNÉE
Les samedi 24 et dimanche 25 mai
au Centre socioculturel
Classes de piano, guitare, basse, violon, flûte et chant
pour renseignements :
450 923-6304, poste 6270
Entrée libre • Stationnement gratuit
pavillon multifonctionnel du parc Radisson
9700, avenue Radisson
DANSE ET MISE EN FORME
Danse en ligne
Jeudi de 19 h à 21 h • Du 12 juin au 14 août
Danse sociale
Dimanche de 13 h 30 à 15 h 30 • Du 15 juin au 17 août
Samedi de 19 h à 21 h • Du 21 juin au 23 août (relâche le 28 juin)
Zumba
Lundi de 19 h à 20 h 30 • Du 23 juin au 25 août
Samedis en fête
Spectacles, kiosques animées et plus
seront au rendez-vous.
28 juin et 19 juillet
De 13 h à 17 h
Entrée libre
Pour plus de renseignements, consultez le site www.brossard.ca
*Activité annulée en cas de pluie
24
Printemps/Été 2014
activités sociorécréatives et culturelles
activités préscolaires – session printemps
activité/durée
Halte-garderie
15 semaines
clientèle
jour
5 ans et pouponnière
Ma
Me
Je
Ve
horaire
9 h 00 à 12 h 00
9 h 00 à 12 h 00
9 h 00 à 12 h 00
9 h 00 à 12 h 00
lieu
début
code
coût
C.C.G.H. Brossard
C.C.G.H. Brossard
C.C.G.H. Brossard
C.C.N. Croteau
11 mars
12 mars
13 mars
14 mars
HALTE-G-99
HALTE-G-96
HALTE-G-98
HALTE-G-97
6 $/demi-journée*
Responsable : Maison de la famille de Brossard (La). Stimulations, jeux et animation. Activités de socialisation, jeux, lecture, bricolage, etc. *Dans le cas d’enfants d’une même famille, le tarif par matinée est de 4 $ pour
le 2e enfant; le 3e enfant (et suivants) est admis gratuitement. Renseignements : www.mfdebrossard.org. Inscription : par téléphone 24 heures à l’avance au 450 678-5222.
Les P’tits trottineurs
4 semaines
(1)
3½-4 ans Gr. 1
3½-4 ans Gr. 2(1)
(2)
4½-5 ans Gr. 3
4½-5 ans Gr. 4(2)
Lu, Me et Ve
Lu, Me et Ve
Ma, Je et Ve*
Ma, Je et Ve*
8 h 45 à 11 h 00
13 h 15 à 15 h 30
8 h 45 à 11 h 00
13 h 15 à 15 h 30
C.C.N.-D. Bonsecours
C.C.N.-D. Bonsecours
C.C.N.-D. Bonsecours
C.C.N.-D. Bonsecours
26 mai
26 mai
28 mai
28 mai
PET-TRO-01
PET-TRO-02
PET-TRO-1-03
PET-TRO-1-04
125 $
125 $
125 $
125 $
Responsable : Les activités préscolaires de Brossard inc. Programme de camp printanier privilégiant des activités variées avec thématique et se déroulant à l’extérieur : sports, baignade, chansons, vélo, piscine, canot,
randonnée, etc. Le participant doit avoir l’âge requis au 31 mars 2014. Cette activité comprend 10 périodes réparties sur 4 semaines. (1)Activités le vendredi de la 1re semaine et de la 3e semaine. (2)Activités le vendredi de
la 2e semaine et mercredi de la 3e semaine. L’accueil des groupes est possible à partir de 8 h 30 et de 13 h. Chaque participant reçoit un chandail du camp. Renseignements : 450 619-7765. Inscription : voir p. 58.
LES VOYAGES DE
MADAME BONNA BITUDE
10 semaines
4-5 ans
Ve
9 h 00 à 12 h 00 C.C.G.H. Brossard
14 mars
VOYAGES-99
60 $
Responsable : Maison de la famille de Brossard (La). Atelier d’éveil sur le monde et les saines habitudes de vie. Activités éducatives, recettes réalisées par les enfants, activités physiques.
Renseignements et inscription : 450 678-5222 ou www.mfdebrossard.org.
activités préscolaires – session automne
activité/durée
Atelier des petits
35 semaines
clientèle
jour
horaire
4 ans
Lu, Me et Ve
Ma, Me et Je
Ma et Je
8 h 30 à 10 h 45 C.C.N.-D. Bonsecours
13 h 00 à 15 h 15 C.C.N.-D. Bonsecours
8 h 30 à 10 h 45 C.C.N.-D. Bonsecours
lieu
début
code
coût
27 août
27 août
28 août
AT-PETIT-99
AT-PETIT-97
AT-PETIT-98
9 versements de 93 $(1)
9 versements de 93 $(1)
9 versements de 69 $(1)
Responsable : Les activités préscolaires de Brossard inc. Programme récréatif de prématernelle qui vise à stimuler les goûts d’expression, d’expérimentation et d’apprentissage de l’enfant par le biais d’une approche
ludique et non compétitive. Excellente préparation en vue de la maternelle à temps plein. Le participant doit être né entre le 1er octobre 2009 et le 30 septembre 2010. Sessions : la 1re session se terminant la semaine
du 15 décembre 2014; 2e session, semaines du 12 janvier au 18 mai 2015 inclusivement. Chaque participant reçoit un chandail. (1)Frais d’inscription en sus (50 $). Rabais pour enfant additionnel d’une même famille.
Renseignements : 450 619-7765. Inscription : voir p. 58.
Ma
Club des petits
champions
32 semaines
Me
2-5 ans
Je
Ve
8 h 30 à 12 h 45
10 h 45 à 15 h 30
8 h 30 à 12 h 45
10 h 45 à 15 h 30
8 h 30 à 12 h 45
10 h 45 à 15 h 30
8 h 30 à 12 h 45
10 h 45 à 15 h 30
C.C.N.-D. Bonsecours
C.C.N.-D. Bonsecours
C.C.N.-D. Bonsecours
C.C.N.-D. Bonsecours
C.C.N.-D. Bonsecours
C.C.N.-D. Bonsecours
C.C.N.-D. Bonsecours
C.C.N.-D. Bonsecours
2 sept.
2 sept.
3 sept.
3 sept.
4 sept.
4 sept.
5 sept.
5 sept.
CDPCH-99
CDPCH-98
CDPCH-97
CDPCH-96
CDPCH-95
CDPCH-94
CDPCH-93
CDPCH-92
6 versements de 63 $
6 versements de 63 $
6 versements de 67 $
6 versements de 67 $
6 versements de 67 $
6 versements de 67 $
6 versements de 67 $
6 versements de 67 $
Responsable : Les activités préscolaires de Brossard inc. Cette activité s’adresse uniquement aux enfants inscrits à une activité régulière la même journée. L’enfant apporte son lunch et mange avec les animateurs.
Activités : promenades à l’extérieur, jeux individuels et jeux de groupe, activités de créativité, bricolages, contes. Sessions : 1re session se terminant la semaine du 8 décembre 2014; 2e session, semaines du 12 janvier
au 11 mai 2015 inclusivement. Renseignements : 450 619-7765. Inscription : voir p. 58.
Gymnastique et
jeux coopératifs
32 semaines
3-3½ ans
Ma
13 h 00 à 15 h 00 C.C.N.-D. Bonsecours
28 août(1)
GYM-JE-COO-99
4 versements de 68 $(3)
4-5 ans
Je
13 h 00 à 15 h 00 C.C.N.-D. Bonsecours
28 août(2)
GYM-JE-COO-98
4 versements de 68 $(3)
Responsable : Les activités préscolaires de Brossard inc. Activités développant la souplesse, la coordination et la motricité globale. Grands jeux dynamiques favorisant la coopération. La première rencontre aura lieu de 13
h à 14 h. (2)La première rencontre aura lieu de 14 h à 15 h. Sessions : 1re session se terminant la semaine du 8 décembre 2014; 2e session, semaines du 12 janvier au 4 mai 2015 inclusivement. (1)Frais d’inscription en
sus (20 $). Renseignements : 450 619-7765. Inscription : voir p. 58.
Mille pattes
35 semaines
2 ans
Lu, Me et Ve
Ma et Je
8 h 30 à 10 h 45 C.C.N.-D. Bonsecours
8 h 30 à 10 h 45 C.C.N.-D. Bonsecours
27 août
28 août
M-PATTES-98
M-PATTES-99
9 versements de 93 $(1)
9 versements de 69 $(1)
Responsable : Les activités préscolaires de Brossard inc. Programme d’éveil créateur caractérisé par une approche individualisée permettant à l’enfant de s’intégrer progressivement, à son rythme. Le participant doit être
né entre le 1er octobre 2011 et le 30 septembre 2012. Sessions : 1re session se terminant la semaine du 15 décembre 2014; 2e session, semaines du 12 janvier au 18 mai 2015 inclusivement. Chaque participant reçoit
un chandail. (1)Frais d’inscription en sus (50 $). Rabais pour enfant additionnel d’une même famille. Renseignements : 450 619-7765. Inscription : voir p. 58.
Musique et expression
corporelle
35 semaines
4-5 ans
Me et Ve
13 h 00 à 15 h 15 C.C.N.-D. Bonsecours
27 août
M.E.CORP-99
9 versements de 69 $(1)
Responsable : Les activités préscolaires de Brossard inc. Activités ludiques intégrant divers éléments d’initiation à la musique avec de petits instruments. Nous explorons également le rythme, le solfège et nous développons l’audition et la concentration. Sessions : 1re session se terminant la semaine du 15 décembre 2014; 2e session, semaines du 12 janvier au 18 mai 2015 inclusivement. Chaque participant reçoit un chandail. (1)Frais
d’inscription en sus (50 $). Rabais pour 2 enfants ou plus d’une même famille. Renseignements : 450 619-7765. Inscription : voir p. 58.
Printemps/Été 2014
25
activités sociorécréatives et culturelles suite
activité/durée
clientèle
jour
horaire
Patinage
26 semaines
3½-5 ans
Débutant
Avancé
lieu
Lu
Lu
13 h 30 à 14 h 20 Aréna M.N.(1)
14 h 30 à 15 h 20 Aréna M.N.(1)
début
code
coût
8 sept.
8 sept.
PATI-DEB-99
PATI-AVA-98
100 $
100 $
Responsable : Les activités préscolaires de Brossard inc. (1)Activité transférée au Complexe sportif Bell à compter du 13 octobre 2014. Casque protecteur et gants ou mitaines obligatoires.
Renseignements : 450 619-7765. Inscription : voir p. 58.
Saute-mouton
(Bilingual Group)
35 semaines
3-3½ ans(1)
Ma et Je
4 ans(2)
Ma, Me et Ve
8 h 30 à 10 h 45 C.C.N.-D. Bonsecours
28 août
SAUTE-M3-99
9 versements de 69 $(3)
13 h 00 à 15 h 15 C.C.N.-D. Bonsecours
27 août
SAUTE-M4-99
9 versements de 93 $(3)
Responsable : Les activités préscolaires de Brossard inc. Activities such as arts and crafts,singing, dancing. The child is introduced to the French or English language in a gentle manner by developing a new theme each
week. (1)Le participant doit être né entre le 1er octobre 2010 et le 30 septembre 2011. (2)Le participant doit être né entre le 1er octobre 2009 et le 30 septembre 2010. Sessions : 1re session se terminant la semaine
du 15 décembre 2014; 2e session, semaines du 12 janvier au 18 mai 2015 inclusivement. Chaque participant reçoit un chandail. (3)Frais d’inscription en sus (50 $). Rabais pour enfant additionnel d’une même famille.
Renseignements : 450 619-7765. Inscription : voir p. 58.
Touchatouts
35 semaines
3-3½ ans
Lu, Me et Ve
Ma et Je
8 h 30 à 10 h 45 C.C.N.-D. Bonsecours
8 h 30 à 10 h 45 C.C.N.-D. Bonsecours
27 août
28 août
TOUC-99
TOUC-98
9 versements de 93 $(1)
9 versements de 69 $(1)
Responsable : Les activités préscolaires de Brossard inc. Activités telles que bricolages, chants, comptines et danse axées sur le développement de la socialisation. Le participant doit être né entre le 1er octobre 2010 et
le 30 septembre 2011. Musique et expression corporelle le vendredi. Sessions : 1re session se terminant la semaine du 15 décembre 2014; 2e session, semaines du 12 janvier au 18 mai 2015 inclusivement. Chaque
participant reçoit un chandail. (1)Frais d’inscription en sus (50 $). Rabais pour enfant additionnel d’une même famille. Renseignements : 450 619-7765. Inscription : voir p. 58.
activités récréatives
activité/durée
clientèle
jour
horaire
lieu
SCRABBLE DUPLICATE
Tous
Ve
13 h 30 à 16 h 30 C.C.G.H. Brossard
début
code
coût
4 avril
SCRABBLE-99
4 $/partie
début
code
coût
Responsable : Les Joyeux Scrabbleurs. Renseignements et inscription : Mme Diane Pouliot, 450 466-4782.
arts visuels et métiers d’art
activité/durée
clientèle
jour
horaire
lieu
Atelier créatif
de bijoux
6 semaines
11-17 ans
Ma
18 h 30 à 20 h 00 C.C.G.H. Brossard
15 avril
ATEL-CREA-99
65 $
18 ans +
Je
20 h 00 à 21 h 30 C.C.G.H. Brossard
24 avril
ATELCREA-98
75 $
24 avril
ATEL-CREA1-99
65 $
ART-CREAT-99
50 $
Responsable : A.R.J.B. Matériel inclus. Renseignements : 450 676-6218. Inscription : voir p. 64.
ATELIER CRÉATION DE
6-12 ans
BIJOUX PARENTS-ENFANTS et parent
6 semaines
Je
18 h 00 à 19 h 30 C.C.G.H. Brossard
Responsable : A.R.J.B. Matériel inclus. Renseignements : 450 676-6218. Inscription : voir p. 64. S.V.P. ne remplir qu’un seul coupon au nom de l’enfant.
Atelier d’art créatif
6 semaines
7-11 ans
Sa
12 h 00 à 13 h 30 C.C.G.H. Brossard
26 avril
Responsable : A.R.J.B. Développer sa créativité à partir de différentes techniques d’arts plastiques (matériel inclus). Renseignements : 450 676-6218. Inscription : voir p. 64.
Créations intuitives
et contemplatives
10 semaines
18 ans +
Débutant
Lu
19 h 00 à 21 h 00 À déterminer
24 mars
PEINT-CREA-01
120 $
26 avril
22 avril
23 avril
26 avril
23 avril
DES-CRE-5-99
DES-CRE-3-99
DES-CRE-1-99
DES-CRE-1-98
DES-CRE-2-98
40 $
45 $
45 $
45 $
45 $
2 avril
GRAVURE-01
110 $(2)
Responsable : L.S.A.B. Peinture, glacis sur toile et texture. Renseignements : 450 676-8807. Inscription : voir p. 64.
Dessin créatif
6 semaines
5 ans maternelle Sa
Ma
6-8 ans
Me
Sa
9-12 ans
Me
10 h 30 à 11 h 30
17 h 00 à 18 h 30
17 h 00 à 18 h 30
9 h 00 à 10 h 00
18 h 30 à 20 h 00
C.C.G.H. Brossard
C.C.G.H. Brossard
C.C.G.H. Brossard
C.C.G.H. Brossard
C.C.G.H. Brossard
Responsable : A.R.J.B. Renseignements : 450 676-6218. Inscription : voir p. 64.
GRAVURE
5 semaines
18 ans +
Me
13 h 00 à 16 h 00 Jardins intérieurs(1)
Responsable : Maison des arts Rive-Sud (La). (1)Au 1705, rue Victoria, St-Lambert. (2)Prévoir 20 $ pour le matériel. Renseignements : 450 671-3258 ou www.maisondesartsrivesud.org.
ICÔNE
5 semaines
18 ans +
Ve
13 h 00 à 16 h 00 Jardins intérieurs(1)
4 avril
ICONE-01
110 $
IKEBANA-01
140 $(2)
Responsable : Maison des arts Rive-Sud (La). Au 1705, rue Victoria, St-Lambert. Renseignements : 450 671-3258 ou www.maisondesartsrivesud.org.
(1)
IKEBANA
5 semaines
18 ans +
Ma
10 h 00 à 12 h 00 Jardins intérieurs(1)
1er avril
Responsable : Maison des arts Rive-Sud (La). (1)Au 1705, rue Victoria, St-Lambert. (2)Prévoir des frais additionnels de 75 $ pour fleurs fraîches. Renseignements : 450 671-3258. Inscription : par la poste avec le
coupon disponible au www.maisondesartsrivesud.org.
MODÈLE VIVANT
5 semaines
18 ans +
Ve
19 h 00 à 22 h 00 Jardins intérieurs(1)
4 avril
Responsable : Maison des arts Rive-Sud (La). (1)Au 1705, rue Victoria, St-Lambert. Renseignements : 450 671-3258 ou www.maisondesartsrivesud.org.
26
Printemps/Été 2014
MODEL-VIV-01
séance : 19 $
5 séances : 85 $
activités sociorécréatives et culturelles suite
activité/durée
clientèle
PASTEL
6 semaines
18 ans +
Débutant
Intermédiaire/
avancé
jour
horaire
Ma
Je
lieu
début
code
coût
10 h 00 à 12 h 00 C. Radisson
22 avril
PASTEL-98
60 $
13 h 00 à 15 h 00 C. Radisson
24 avril
PASTEL-1-99
60 $
3 mai
24 mai
14 juin
17 mai
7 juin
28 juin
10 mai
31 mai
21 juin
REST-MEU-1-99
REST-MEU-1-98
REST-MEU-1-97
REST-MEU-3-99
REST-MEU-3-98
REST-MEU-3-97
REST-MEU-2-99
REST-MEU-2-98
REST-MEU-2-97
120 $
120 $
120 $
120 $
120 $
120 $
120 $
120 $
120 $
Responsable : L.N.D.B. Renseignements : 450 926-9887 ou www.lndbbrossard.com. Inscription : Voir p. 64
18 ans +
Sa
9 h 00 à 16 h 00 À déterminer
Transformation de
Sa
la mélamine(2)
9 h 00 à 16 h 00 À déterminer
Sa
9 h 00 à 16 h 00 À déterminer
Finition(1)
Restauration de
meubles
1 jour
Vieillissement(3)
Responsable : L.S.A.B. (1)Préparation de la surface, teinture, huile et vernis. (2)Peinture, pâte à relief, glacis, cire et vernis. (3)Peinture, craquelure, patine de vieillissement, glacis et vernis. Renseignements : 450 676-8807.
Inscription : par téléphone, en tout temps.
danse et mouvement
activité/durée
clientèle
jour
horaire
début
code
coût
Me
18 h 30 à 19 h 30 C.C.M.V.
23 avril
BAL-ENF-96
35 $
Baladi
6 semaines
12-17 ans
18 ans +
Débutant
Intermédiaire
lieu
Lu
Lu
19 h 45 à 21 h 00 C.C.M.V.
18 h 30 à 19 h 45 C.C.M.V.
14 avril
14 avril
BAL-ADU-2-95
BAL-ADU-3-97
45 $
45 $
30 avril
30 avril
BAL-JAZZ-1
BAL-JAZZ2-1
45 $
45 $
18 h 00 à 19 h 30 A. Brossard
19 h 30 à 21 h 00 A. Brossard
24 avril
24 avril
BRE-DANCE1-99
BRE-DANCE-99
45 $
45 $
18 h 30 à 20 h 00 Ste-Claire
20 h 00 à 21 h 30 Ste-Claire
24 avril
24 avril
CAPOEIRA-99
CAPOEIRA-A-99
45 $
58 $
Responsable : L.N.D.B. Renseignements : 450 926-9887 ou www.lndbbrossard.com. Inscription : voir p. 64.
BALLET JAZZ + nouveauté
6 semaines
8-12 ans
13-17 ans
Me
Me
18 h 00 à 19 h 15 C.S.
19 h 15 à 20 h 30 C.S.
Responsable : A.R.J.B. Renseignements : 450 676-6218. Inscription : voir p. 64.
Break dance
6 semaines
6-10 ans
11-17 ans
Je
Je
Responsable : A.R.J.B. Renseignements : 450 676-6218. Inscription : voir p. 64.
CAPOEIRA BRÉSILIENNE
6 semaines
nouveauté
13-17 ans
18 ans +
Ve
Ve
Responsable : A.R.J.B. Art brésilien mélangeant la danse, l’acrobatie, les arts martiaux et la musique. Renseignements : 450 676-6218. Inscriptions : voir p. 64.
Danse country
(ligne et partenaire)
10 semaines
18 ans +
Débutant
Intermédiaire 1
Avancé
Ma
Lu
Je
19 h 30 à 21 h 00 Centre Sino(1)
19 h 30 à 21 h 00 Centre Sino(1)
19 h 30 à 21 h 30 Centre Sino(1)
29 avril
28 avril
1er mai
DAN-COU-99
DAN-COU-1-99
DAN-COU-2-99
50 $(2)
50 $(2)
50 $(2)
Responsable : Centre Sino-Québec de la Rive-Sud. (1)Au 7209, boul. Taschereau, suite 108 à Brossard. (2)Frais de 10 $ de cotisation annuelle des membres en sus.
Renseignements et inscription : Carole Hudon, 450 677-5135.
Danse de rue
6 semaines
7-12 ans
Lu
18 h 00 à 19 h 00 C.S.
28 avril
DANSE-RUE-01
40 $
Responsable : A.R.J.B. Renseignements : 450 676-6218. Inscription : voir p. 64.
Meneuse de claques
(Cheerleader)
6 semaines
6-9 ans
Me
18 h 00 à 19 h 00 A. Brossard
23 avril
M-CLAQUE-1-98
40 $
10-15 ans
Sa
9 h 00 à 10 h 15 A. Brossard
26 avril
M-CLAQUE-1-99
45 $
début
code
coût
23 juin
ANG-FRA-MA-99
Bloc de 60 min. :
6 $ à 10 $*
Responsable : A.R.J.B. Renseignements : 450 676-6218. Inscription : voir p. 64.
formation personnelle et sociale
activité/durée
clientèle
jour
horaire
ANGLAIS, FRANÇAIS,
MATHÉMATIQUES
(COURS
SUPPLÉMENTAIRES)
7 semaines
lieu
7-18 ans
Lu au Ve
15 h 00 à 18 h 00 C.C.N.-D. Bonsecours
ATELIER : MIEUX
COMMUNIQUER
AVEC SON ENFANT
1 atelier
Parent d’enfant
Ma
de 2 à 6 ans
Responsable : École chinoise de Brossard. Séances de tutorat ayant pour but l’amélioration d’aptitudes au niveau du langage et des mathématiques. *Coût variant en fonction des besoins et de la durée. L’École chinoise
offre également des cours de peinture chinoise, calligraphie, kung fu, tai chi, danse folklorique, échecs chinois, diabolo, poupée de farine, etc. Renseignements et inscription : 514 716-9632 ou [email protected]
19 h 15 à 21 h 15 C.C.G.H. Brossard
22 avril
COMMU-ATE-01
8$
Responsable : Maison de la famille de Brossard (La). Atelier dynamique et interactif animé par une professionnelle. Comment, en tant que parent, puis-je aider mon enfant à s’affirmer, à prendre confiance afin de favoriser
de saines relations aux autres. Renseignements : 450 678-5222 ou www.mfdebrossard.org. Inscription : voir p. 64.
Printemps/Été 2014
27
activités sociorécréatives et culturelles suite
activité/durée
clientèle
jour
horaire
lieu
Ateliers parents/
bambins
8 semaines
2-4 ans
et parent
Je
10 h 00 à 11 h 00 C.C.G.H. Brossard
début
code
coût
20 mars
PARENT-BAM-99
48 $
Responsable : Maison de la famille de Brossard (La). Au moyen de jeux amusants, le parent et son enfant sont invités à participer à différentes activités (motricité, langage, observation, éveil musical et mémoire).
Garderie gratuite pour les autres enfants d’une même famille. Renseignements : 450 678-5222 ou www.mfdebrossard.org. Inscription : voir p. 64.
ATELIER-CAUSERIE
POUR PARENTS
11 semaines
18 ans +
Ma
9 h 15 à 11 h 15 C.C.N. Croteau
11 mars
CAFE-REN-99
Gratuit
Responsable : Maison de la famille de Brossard (La). Des rencontres pour échanger et enrichir ses compétences parentales avec d’autres parents dans une ambiance détendue et pour se permettre un répit grâce à une
halte garderie. Renseignements : 450 678-5222 ou www.mfdebrossard.org. Inscription : aucune.
Auto-divorce
5 semaines
Tous
Ma
19 h 00 à 21 h 30 Inform'elle
29 avril
AUTO-DIV-98
150 $/personne
250 $/couple
Responsable : Inform’Elle inc. Formation animée par une avocate, offerte aux couples qui s’entendent sur les modalités de leur divorce, qui ne vivent plus ensemble depuis au moins un an, qui ont une entente de médiation et qui désirent rédiger et présenter eux mêmes leur requête en divorce au tribunal. L’entente entre les ex-conjoints est requise. Session : 29 avril, 6 et 27 mai. La durée du cours inclut 2 semaines de relâche pour la
rédaction du document (13 et 20 avril). Renseignements : www.informelle.osbl.ca. Inscription : par téléphone au moins 2 semaines avant le début du cours au 450 443-3442.
Bénévolat en droit
de la famille
4 jours
Femme
Lu, Me et Ve
9 h 00 à 16 h 00 Inform'elle
28 avril
FOR-DR-FAM-99
25 $
Responsable : Inform’Elle inc. Séance d’introduction en droit de la famille à l’intention des femmes souhaitant devenir bénévoles à la ligne téléphonique d’information juridique. La séance est offerte les 28 et 30 avril ainsi
que les 2 et 5 mai. Renseignements : www.informelle.osbl.ca. Inscription : par téléphone au moins 2 semaines avant le début du cours au 450 443-3442.
18 ans +
CAFÉ RENCONTRE
POUR AIDANTS DE
PROCHES ÂGÉS
et
COFFEE-MEETING
(English version)
1 jour
Ma
9 h 00 à 11 h 30 Entr’aidants*
Ma
19 h 00 à 21 h 30 Entr’aidants*
Ve
9 h 00 à 11 h 30 Entr'aidants*
Ma
9 h 00 à 11 h 30 Entr'aidants*
Ve
9 h 00 à 11 h 30 Entr'aidants*
Français
English
11 mars
18 mars
15 avril
22 avril
13 mai
20 mai
10 juin
18 mars
25 mars
22 avril
29 avril
20 mai
27 mai
17 juin
21 mars
11 avril
23 mai
6 mai
3 juin
4 avril
9 mai
CAFERENC-99
CAFERENC-98
CAFERENC-95
CAFERENC-94
CAFERENC-93
CAFERENC-92
CAFERENC-90
CAFERENC-89
CAFERENC-88
CAFERENC-87
CAFERENC-86
CAFERENC-85
CAFERENC-84
CAFERENC-83
CAFERENC-97
CAFERENC-96
CAFERENC-91
COFFEE-MET-98
COFFEE-MET-96
COFFEE-MET-99
COFFEE-MET-97
3 $/rencontre
2 $/rencontre
3 $/rencontre
3 $/rencontre
3 $/rencontre
Responsable : Centre de soutien entr’aidants. Rencontre structurée et animée par un intervenant permettant aux aidants d’échanger et de créer des liens. Une thèmatique différente est proposée par mois. Plusieurs dates
sont disponibles. Échange du matin autour d’un petit-déjeuner et en soirée, autour d’un dessert. Aucune obligation de participer à toutes les rencontres. Transport gratuit et surveillance sécuritaire à domicile offert gratuitement, sous certaines conditions. *Au 1688, rue Gustave Desourdy à St Hubert. Renseignements et inscription : 450 465-2520, poste 202 ou 203 ou [email protected]
For information in English : Yvan Provencher, 450 465-2520, ext. 206.
CINÉMA D’UN MOT
À L’AUTRE
nouveauté 12 à 35 ans
1 jour
Me
18 h 45 à 21 h 30
Au bloc
Macadam Sud(1)
26 mars
30 avril
28 mai
CINEMA-99
CINEMA-99
CINEMA-99
Gratuit
Gratuit
Gratuit
Responsable : Macadam Sud. Visionnement de vidéos et documentaires percutants et débat sur les thèmes de ces projections dans un cadre respectueux et interactif. (1)Au 895, rue Ste-Hélène à Longueuil.
Renseignements et inscription : 450 677-9021.
DÎNER
nouveauté Tous
COMMUNAUTAIRE
Lu au Je
11 h 45 à 13 h 30
Maison des
Tournesols(1)
1er avril
DINER-01
7 $/jour(2)
Responsable : Maison des Tournesols (1981). Repas cuisinés par les bénévoles de l’organisme et réservés pour nos membres. (1)Au 1720, rue de Gaulle à Saint-Hubert. (2)Prévoir 12 $ par année pour la carte de membre.
Renseignements et inscription : Marie-Hélène Boutin, 450 445-9290
Gardiens avertis
2 semaines
11-15 ans
Sa
9 h 00 à 13 h 30 C.C.N. Croteau
3 mai
GARD-AV-99
50 $
Responsable : Maison de la famille de Brossard (La). Approuvé par la Société canadienne de la Croix-Rouge, ce cours permet au jeune d’acquérir et de développer des aptitudes afin de pouvoir garder des enfants ou de
rester seul à la maison. Renseignements : 450 678-5222 ou www.mfdebrossard.org. Inscription : voir p. 64.
“I AM A CAREGIVER AND I
HONNOUR MYSELF”
18 ans +
(English version)
English
10 semaines
Je
13 h 30 à 16 h 00 Entr'aidants*
20 mars
AIDANTE-99
Gratuit
Responsable : Centre de soutien entr’aidants. Ateliers permettant l’amélioration et la consolidation de l’estime de soi chez les aidantes. Transport gratuit. Surveillance à domicile offerte gratuitement, sous certaines
conditions. *Au 1688, rue Gustave Desourdy à St Hubert. Renseignements et inscriptions/Information and registration : Katerine Ouimet, 450 465-2520, poste 202 ou [email protected]
28
Printemps/Été 2014
activités sociorécréatives et culturelles suite
activité/durée
clientèle
jour
horaire
Ma
lieu
début
code
coût
15 h 00 à 17 h 30 M.I.R.S.
18 h 30 à 21 h 00 M.I.R.S.
25 mars
25 mars
ANG-DEB1-98
ANG-DEB1-99
220 $*
220 $*
15 h 00 à 17 h 30
18 h 30 à 21 h 00
15 h 00 à 17 h 30
18 h 30 à 21 h 00
18 h 30 à 21 h 00
24 mars
24 mars
27 mars
27 mars
26 mars
ANG-DEB2-99
ANG-DEB2-98
ANG-CONV-99
ANG-CONV-98
ANG-CONV-2-99
220 $*
220 $*
220 $*
220 $*
220 $*
14 ans +
Débutant
Langue anglaise
8 semaines
16 ans +
Débutant
Lu
Conversation 1
Je
Conversation 2
Me
M.I.R.S.
M.I.R.S.
M.I.R.S.
M.I.R.S.
M.I.R.S.
Responsable : Maison internationale de la Rive-Sud inc. *Frais de cotisation et d’inscription, livres, matériel et test de classement inclus. Renseignements et inscription : Mrs. Jenny, 514 250-1414.
Langue espagnole
10 semaines
18 ans +
Débutant
Niveau 2
Conversation 1
Lu
Ma
Me
19 h 00 à 22 h 00 M.I.R.S.
19 h 00 à 22 h 00 M.I.R.S.
19 h 00 à 22 h 00 M.I.R.S.
21 avril
22 avril
23 avril
ESP-DEB1-98
ESP-NIV-2-99
ESP-CONV-99
220 $*
220 $*
220 $*
FRANCISA-1-98
FRANCISA-2-99
FRANCISA-2-98
FRANCISA-3-98
Gratuit(2)
Gratuit(2)
Gratuit(2)
Gratuit(2)
Responsable : Maison internationale de la Rive-Sud inc. *Livre et cassette : 60 $ en sus. Renseignements et inscription : M. José Bascunan, 514 521-5171.
Langue française
11 semaines
18 ans +
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Lu au Je
Lu et Me
Ma et Je
Sa et Di
9 h 00 à 12 h 00
12 h 30 à 15 h 30
12 h 30 à 15 h 30
9 h 00 à 12 h 00
Centre Sino(1)
Centre Sino(1)
Centre Sino(1)
Centre Sino(1)
7 avril
7 avril
8 avril
12 avril
Responsable : Centre Sino-Québec de la Rive-Sud. (1)Au 7209, boul. Taschereau, suite 108 à Brossard. (2)Ces cours, offerts en collaboration avec le MICC, sont gratuits pour les immigrants, les citoyens canadiens nés à
l’extérieur, ainsi que pour les personnes ayant obtenu le statut de réfugié ou revendicatrices de ce statut. Renseignements et inscription : 450 445-6666.
18 ans +
Débutant
Langue française
11 semaines
Intermédiaire
Avancé
Lu et Me
Lu au Je
Lu et Me
Lu au Je
Lu et Me
Lu au Je
18 h 30 à 21 h 30
13 h 00 à 16 h 00
18 h 30 à 21 h 30
9 h 00 à 12 h 00
13 h 00 à 16 h 00
18 h 30 à 21 h 30
9 h 00 à 12 h 00
M.I.R.S.
M.I.R.S.
M.I.R.S.
M.I.R.S.
M.I.R.S.
M.I.R.S.
M.I.R.S.
7 avril
7 avril
7 avril
7 avril
7 avril
7 avril
7 avril
LAN-FRAN-1-98
LAN-FRAN-1-99
LAN-FRAN-3-98
LAN-FRAN-3-99
LAN-FRAN-3-97
LAN-FRAN-98
LAN-FRAN-99
Gratuit*
Gratuit*
Gratuit*
Gratuit*
Gratuit*
Gratuit*
Gratuit*
Responsable : Maison internationale de la Rive-Sud inc. *Ces cours, offerts en collaboration avec le MICC, sont gratuits pour les immigrants, les citoyens canadiens nés à l’extérieur et les personnes ayant obtenu le statut
de réfugié ou revendicatrices de ce statut. Renseignements et inscription : 450 445-8777.
Langue italienne
10 semaines
18 ans +
Lu
19 h 00 à 21 h 00 M.I.R.S.
7 avril
LANG-ITAL-01
220 $
Responsable : Maison internationale de la Rive-Sud inc. Renseignements et inscription : M. Domenico Nardelli, 450 462-4205.
RESSOURC’É-MOI
et
CARE-FOR-ME
(English version)
6 semaines
18 ans +
Français
Lu
13 h 30 à 16 h 00 Entr'Aidants*
5 mai
RESSOURCE-99
Gratuit
English
Me
18 h 45 à 21 h 15 Entr'Aidants*
7 mai
CARE-99
Gratuit
Responsable : Centre de soutien entr’aidants. Ateliers de réflexion et d’information en 6 rencontres consécutives permettant la prévention de l’épuisement chez les aidants de proches âgés. Transport offert gratuitement.
Surveillance sécuritaire à domicile offerte gratuitement, sous certaines conditions. *Au 1688, rue Gustave Desourdy à St Hubert. Renseignements et inscription : Katerine Ouimet, 450 465-2520, poste 202 ou
[email protected] For information in English : Yvan Provencher, 450 465-2520, ext. 206, [email protected]
Scoutisme
10 semaines
7-15 ans
Sa
17 h 30 à 20 h 15 G. Vignal
6 avril
SCOU-MUSUL-99
À déterminer
Responsable : Scout musulman de Brossard. Activité de scoutisme, jeux, camps, notions de survie, spiritualité, débrouillardise. Renseignements et inscription : 514 729-2634.
Tous
Mandat et
curatelle(1)
Session d’information
juridique
1 jour
Rupture d’union(2)
Succession et
testament(3)
Succession et
testament(4)
Je
Ma
Me
Lu
Ma
Je
Me
Je
Lu
19 h 00 à 21 h 00
13 h 30 à 15 h 30
19 h 00 à 21 h 00
13 h 30 à 15 h 30
19 h 00 à 21 h 00
13 h 30 à 15 h 30
19 h 00 à 21 h 00
13 h 30 à 15 h 30
19 h 00 à 21 h 00
Inform’elle
Inform'elle
Inform'elle
Inform'elle
Inform'elle
Inform'elle
Inform'elle
Inform'elle
Inform'elle
17 avril
10 juin
9 avril
2 juin
22 avril
15 mai
11 juin
22 mai
16 juin
AT-JURI-1-99
AT-JURI-1-98
AT-JURI-98
AT-JURI-99
AT-JURI-3-97
AT-JURI-3-99
AT-JURI-3-98
AT-JURI-2-98
AT-JURI-2-99
5$
5$
5$
5$
5$
5$
5$
5$
5$
Responsable : Inform’Elle inc. Rencontres d’information animées par une professionnelle du droit. (1)Mandat en cas d’inaptitude et curatelle publique. (2)La séparation de fait et de corps, le divorce, l’union de fait, leurs
effets, la garde des enfants, le partage des biens, etc. (3)Transmission et partage des biens, formes de testament, succession légale, liquidation de la succession, etc. (4)Les mythes de l’union de fait et le contrat de vie
commune. Renseignements : www.informelle.osbl.ca. Inscription : obligatoire au moins 1 semaine à l’avance au 450 443-3442.
Printemps/Été 2014
29
activités sociorécréatives et culturelles suite
sciences, techniques et technologie
Responsable : Réseau Internet de Brossard
• Les activités sont offertes aux C.A.C.I. Georges-Henri-Brossard.
• Chaque cours est d’une durée de 10 heures, à raison de 2 heures par semaine. Ces activités sont offertes du lundi au vendredi, de 9 h à 11 h, de 13 h à 15 h ou de 19 h à 21 h, selon la disponibilité des formateurs
et des ordinateurs.
• Les groupes seront formés au fur et à mesure de la réception des inscriptions.
Inscription : Remplir le coupon à la page 64 en indiquant le titre du cours et en précisant votre choix d’horaire.
Le retourner avec un chèque émis à l’ordre du Réseau Internet de Brossard – 3205, boul. de Rome, Brossard, J4Y 1R2.
• Le Réseau Internet de Brossard communiquera avec vous pour vous confirmer la date et l’heure de votre premier cours.
Pour renseignements : 450 656-3348 ou www.rib-brossard.org.
activité/durée
Club informatique
15 semaines
clientèle
coût
18 ans +
25 $/heure
Cette formation est offerte pour vous permettre d’avoir des réponses à vos questions que ce soit dans Word,
Excel, Outlook, Powerpoint, Tablette. Le participant doit être familier avec le fonctionnement d’un ordinateur.
*Minimum d’une heure requis.
18 ans +
INTERNET ET
ATELIERS WEB
5 semaines
ABC Internet(1)
80 $
Atelier réseaux sociaux(2)
80 $
Pour apprendre à naviguer sur Internet. Le participant doit être familier avec le fonctionnement d’un
ordinateur ou avoir suivi le cours Introduction à l’ordinateur. (2)Le participant doit avoir une très bonne
connaissance de l’Internet et avoir suivi le cours ABC Internet.
(1)
PHOTO NUMÉRIQUE
5 semaines
clientèle
UTILISATION - LOGICIELS
VARIÉS
5 semaines
18 ans +
Excel
Niveau de base(1)
Niveau intermédiaire(1)
Comptabilité(1)
Outlook(1)
Power Point(2)
Word
Niveau de base(1)
Niveau intermédiaire(1)
Niveau avancé(1)
20 $/carte de membre
pour une session
18 ans +
Échange sur différents sujets touchant le domaine de l’informatique. Aucun préalable n’est exigé mais il
est fortement suggéré d’avoir un peu d’expérience avec les ordinateurs.
FORMATION À LA CARTE
Durée variable*
activité/durée
18 ans +
Appareil photo numérique(1)
90 $
Traitement de photos Picasa(2) 90 $
(1)
Pour apprendre les rudiments de l’appareil photo numérique. (2)Le participant doit être familier avec le
fonctionnement d’un ordinateur ou avoir suivi le cours Introduction à l’ordinateur.
coût
80 $
80 $
80 $
80 $
80 $
80 $
80 $
80 $
(1)
Le participant doit être familier avec le fonctionnement d’un ordinateur ou avoir suivi le cours Introduction à
l’ordinateur. (2)Le participant doit être familier avec le fonctionnement d’un ordinateur ou avoir suivi les cours
Introduction à l’ordinateur et Word niveau de base.
18 ans +
Atelier Mac
Mac1
UTILISATION - ORDINATEUR Mac2(1)
Introduction à l’ordinateur
ET TABLETTE
(PC)(2)
5 semaines
Tablette
Android(3)
IOS(IPAD)(3)
100 $
100 $
80 $
80 $
80 $
(1)
Le participant doit avoir suivi l’atelier Mac 1. (2)Pour les gens qui n’ont aucune expérience en informatique
ou très peu. (3)Pour apprendre les rudiments de la tablette. Le participant doit avoir son appareil.
théâtre
activité/durée
clientèle
jour
horaire
THÉÂTRE
6 semaines
7-9 ans
10-12 ans
13-17 ans
Sa
Sa
Ve
10 h 30 à 12 h 30 A. Brossard
13 h 00 à 15 h 00 A. Brossard
18 h 30 à 20 h 30 A. Brossard
lieu
début
code
coût
26 avril
26 avril
25 avril
THEATRE-3-97
THEATRE-1-99
THEATRE-2-98
45 $
45 $
45 $
Responsable : A.R.J.B. Renseignements : 450 676-6218. Inscription : voir p. 64.
Les rendez-vous de la francophonie
Projection de courts métrages
Dimanche le 16 mars à 15 h
au centre socioculturel
•D
urée d’une heure, programme en boucle
tout l’après-midi.
•U
n léger goûter sera servi sur place.
Activité familiale gratuite !
30
Printemps/Été 2014
bibliothèque
HORAIRE
Bibliothèque de Brossard
Du lundi au vendredi
10 h à 21 h
Samedi et dimanche
10 h à 17 h
Fermé les 18, 20 et 21 avril et le 19 mai.
Georgette-Lepage
7855, avenue San-Francisco
450 923-6350
brossard.ca/biblio
Les services d’ordinateurs, tant pour l’accès Internet que
pour la bureautique, prennent fin 10 minutes avant la
fermeture de la bibliothèque.
ACTIVITÉS POUR LES ENFANTS
PETITS CONTES EN FAMILLE • 3 à 7 ans
Les samedis 29 mars et 12 avril à 13 h 30
Cette activité n’est pas une reprise du programme offert les lundis et mardis.
Inscription : aucune inscription n’est requise.
L’HEURE DU CONTE FAMILIALE
EN ANGLAIS • 3 ans +
AIDE AUX DEVOIRS
Du lundi au jeudi, de 16 h 30 à 18 h • Dès le 31 mars
Les élèves de la 1re à la 6e année du primaire peuvent venir faire leur devoirs
dans une salle où des tuteurs-bénévoles, supervisés par un enseignant,
pourront répondre à leurs questions. Aucune inscription n’est requise.
Renseignements :
Mme Magda Zemmou | 450 923-6304, poste 6136
ACTIVITÉS POUR LES ADOLESCENTS
Dans l’espace SODA • Pour les 12 à 17 ans
Les dimanches, 23 mars et 4 mai à 13 h 30
Inscription : aucune inscription n’est requise.
ACTIVITÉS DU VENDREDI SOIR
L’HEURE DU CONTE
EN LANGUE ÉTRANGÈRE • 3 ans +
Dès 18 h 30
Soirées de jeux vidéo et de société, projections de films et ateliers d’artisanat
sont proposés en alternance dans l’espace SODA tous les vendredis.
Les dimanches à 13 h 30
Le 6 avril • En arabe
Le 25 mai • En urdu
Le 8 juin • En cantonnais et mandarin
Inscription : aucune inscription n’est requise.
ACTIVITÉS SPÉCIALES DU SAMEDI
À 13 h
LE PLAISIR DES CONGÉS • 5 ans +(1)
Pour toutes les activités, des documents en lien avec le sujet abordé sont
mis à la disposition des enfants.
Le vendredi 4 avril à 14 h (congé pédagogique)
Rebelle • 93 min (entrée libre).
Le samedi 26 avril à 13 h 30 • Jardinage amusant • 90 min
Viens décorer un magnifique pot dans lequel tu pourras transplanter un
bouquet. Une animatrice pourra t’aider dans ton travail et des livres seront
à ta disposition pour te donner des idées (25 places disponibles, laissezpasser obligatoires à partir du 15 avril à 19 h(2)).
Le samedi 31 mai à 13 h 30 • L’optique-lumière • 60 min
Pars à la découverte des propriétés de la lumière à travers de nombreuses
expériences. Questionne-toi, manipule et construis pour peu à peu en
apprendre d’avantage sur ce qui nous éclaire (30 places disponibles,
laissez-passer obligatoires à partir du 20 mai à 19 h(2)).
12 avril • Chocolat équitable : dans la bouche et sous la douche !
Tu aimes le chocolat, mais n’est plus vraiment excité par les poules et lapins
de Pâques? Participe à un atelier qui mettra tes sens du goût, du toucher
et de l’odorat en éveil et Isabelle Padula te montrera à concevoir ni plus ni
moins que du savon au chocolat (24 places disponibles).
10 mai • Jeux vidéo : l’envers du virtuel
Pose ta manette de console et viens découvrir le processus de création d’un jeu
vidéo. Lors de cette rencontre, Patrick Desgreniers de chez Ubisoft t’expliquera son
parcours professionnel ainsi que les secrets de son univers quotidien de création.
31 mai • À la rescousse des chats de gouttière
Tu te demandes pourquoi il y a tant de chat dans les ruelles ? D’où viennent-ils ? À
quoi ressemble leur vie ? Quelles sont les différences entre un chat domestique,
un chat errant et un chat de la communauté ? Viens retrouver Danielle Léger de
l’organisme SOS félins qui va te parler de ces chats et comment ils deviennent
partie intégrante de ta ville.
Inscription : par téléphone ou en ligne.
AIDE AUX DEVOIRS
(1)
Exception pour « Jardinage amusant » : pour les 6 à 12 ans.
(2
)Limite de 3 par personne. Dans tous les cas, l’âge doit être respecté.
La carte de bibliothèque de l’enfant doit être présentée pour obtenir un
laissez-passer.
Du lundi au jeudi, de 16 h 30 à 18 h • Jusqu’au 20 juin
Un intervenant scolaire et des bénévoles sont sur place pour aider les
étudiants du secondaire dans leur travaux. Une borne interactive « Allo Prof »
et une collection de manuels scolaires et de référence sont aussi disponibles.
Renseignements, activités pour les enfants :
Mme Hang Tran | 450 923-6304, poste 6279
Renseignements, activités pour les adolescents :
Mme Sarah-Ann Brisson | 450 923 6304, poste 6285
Printemps/Été 2014
31
ACTIVITÉS POUR LES ADULTES
BELLES SOIRÉES
Les mercredis à 19 h
16 avril • Courir mieux (conférence)
M. Jean-François Harvey, ostéopathe, kinésiologue et auteur de Courir mieux,
partagera une foule de connaissances avec les coureurs de tout niveau.
7 mai • Rencontre avec l’auteur Éric Dupont
5 juin • Entre chiens et nous
Mme Nadine Caron, formatrice canine et zoothérapeute, donnera des conseils pour
communiquer plus efficacement avec votre chien et vivre en harmonie avec lui.
JOUR DE LA TERRE
Le mardi 22 avril à 19 h • 95 min
Chasseurs de fruits est une fascinante odyssée cinématographique dans
l’univers exotique des fruits et dans celui du commerce. Réalisé par le
réputé cinéaste M. Yung Chang (v.o.a – s.t.-f).
JOURNÉE MONDIALE DU LIVRE
ET DU DROIT D’AUTEUR
RENCONTRE D’AUTEUR AVEC SALEEMA
NAWAZ (en anglais)
Le jeudi 8 mai à 19 h
Joignez-vous au club de lecture anglais pour cette soirée spéciale, en
compagnie de l’auteure montréalaise de Bone and Bread, gagnante du
Quebec Writers’ Federation Award 2013.
CINÉCLUB ONF
Les jeudis à 19 h
Présentation de films documentaires primés de l’Office National du Film.
27 mars • Les poings de la fierté, réalisé par Mme Hélène Choquette (63 min)
Le film révèle comment la boxe est, pour plusieurs jeunes exilés birmans et
leur famille, l’unique gage de survie.
15 mai • Absences, réalisé par Mme Carole Laganière (74 min)
Ce film décline l’absence en plusieurs temps, en emmenant le public sur la
route de la Croatie, du Québec et de l’Ontario, et transporte doucement vers
l’exploration de la quête des autres et l’introspection de ses propres absences.
LE PASSAGE PRIMAIRE-SECONDAIRE
Le jeudi 10 avril à 19 h
Cette conférence permettra aux parents de démystifier et d’acquérir de l’information
face au passage de l’école primaire à l’école secondaire, et comment soutenir et
accompagner son enfant face à ce nouveau défi. Animée par M. Frédéric Jacques,
animateur vie spirituelle et à l’engagement communautaire à l’école secondaire
Antoine-Brossard. Organisée par la Maison de la famille de Brossard.
Renseignements, activités adultes :
Mme Michèle Tibblin | 450 923-6304, poste 6280
COMMENT PRÉPARER UN CV ET UNE
LETTRE DE PRÉSENTATION EFFICACES?
Le vendredi 25 avril à 10 h
Mme Mylène Forget, conseillère au Club de recherche d’emploi Châteauguay/
Brossard, vous expliquera comment préparer des documents qui deviendront
des outils efficaces pour votre recherche d’emploi.
32
Formations offertes aux débutants pour faciliter l’utilisation des outils de
recherche informatisés ainsi que les services gouvernementaux en ligne.
Quatre cours de 2,5 heures (inscription pour une série complète).
Renseignements et inscriptions :
Mme Michèle Tibblin | 450 923-6304, poste 6280
ACTIVITÉS INTERCULTURELLES
LE REPAS, UN RITUEL À REDÉCOUVRIR
Le mardi 29 avril à 19 h
M. Denis Morin, conférencier et spécialiste en théologie, vous parlera des
origines du repas comme rituel et institution et traitera de la symbolique de
certains aliments. Le cérémonial du thé sera également abordé.
Renseignements, activités interculturelles :
Mme Magda Zemmou | 450 923-6304, poste 6136
ACTIVITÉS pour les aînés
Le mercredi 23 avril à 19 h
Lecture à voix haute de Mémoires d’un quartier, tome 1 de Mme Louise
Tremblay-D’essiambre. Venez écouter les comédiens Liliane Boucher et
Roberto Mei interpréter des extraits de cette histoire d’une famille en quête du
bonheur dans le Montréal des années 1950. Une production d’À Voix Haute,
mise en lecture par Pascal Parent.
Renseignements et inscriptions :
Mme Magda Zemmou | 450 923-6304, poste 6136
FORMATIONS INFORMATIQUES
Les vendredis à 13 h 30
21 mars • L’information médicale sur le Net : par où commencer ?
Cette présentation permettra de vous outiller pour développer un sens
critique envers l’information médicale dénichée sur le Net. Des propositions
de sites fiables sur la santé seront également au rendez-vous. Avec
Mme Caroline Dion, bibliothécaire professionnelle, de l’Institut national
d’excellence en santé et en service sociaux (INESSS).
28 mars • Pour le plaisir du bridge
Le bridge est une activité sociale et compétitive où nous devons nous
conformer à certaines exigences et qui aide à améliorer notre concentration.
L’activité sera animée par Mme Nicole Brisebois, formatrice, arbitre et
passionnée du bridge (inscription obligatoire).
11 avril • Comment ne pas perdre sa chemise à la retraite ?
Les prestations auxquelles les personnes retraitées ont droit, le budget et
la réduction de l’endettement seront abordés. Avec Mme Caroline Soulard,
consultante budgétaire et en collaboration avec l’ACEF Rive-Sud.
25 avril • Le Protecteur du citoyen : gardien de vos droits depuis 45
ans !
Institution non gouvernementale, impartiale et indépendante, le Protecteur
du citoyen veille à la qualité des services donnés par les ministères et les
organismes gouvernementaux du Québec et par le réseau de la santé et des
services sociaux. Avec M. Pierre Alarie, délégué.
2 mai • Les bienfaits de la zoothérapie
M. Daniel Morin, intervenant en zoothérapie, viendra témoigner, en
compagnie de ses chiens, des bienfaits d’être en contact avec des animaux
domestiques.
9 mai • Les médicaments offerts en vente libre
M. Jean-Louis Brazier, pharmacologue et chroniqueur à l’émission Une
pilule, une petite granule, expliquera les diverses classes de médicaments
offerts sans ordonnance et en décrira les caractéristiques, les usages et les
dangers potentiels.
30 mai • Jardiner sans courbature
Mme Mélanie Gauthier, ergothérapeute, vous expliquera l’importance de
l’échauffement avant de débuter le jardinage et vous proposera des
mouvements à exécuter et différentes postures à privilégier afin de réaliser
les diverses tâches liées à cette activité.
La pause-café est une gracieuseté des Amis de la bibliothèque
Renseignements et inscriptions :
Mme Magda Zemmou | 450 923-6304, poste 6136
Printemps/Été 2014
Services offerts :
» Aide et soutien à domicile
» Ateliers de stimulation
du langage
Nous sommes la
pour vous aider :
» Camp de jour estival
(0-5 ans)
• Dans votre rôle de parent
• En offrant des services
adaptés aux besoins des
familles
» Friperie (0-5 ans)
Nous acceptons les dons
de vêtements et jouets.
» Location de siège d’auto
Premiers Pas Champlain est un organisme communautaire
qui œuvre depuis plus de vingt ans auprès des familles
avec enfant(s) d’âge préscolaire. Nous avons la profonde
conviction qu’une enfance heureuse permet aux petits de
développer leur plein potentiel et que leurs parents jouent
à cet égard un rôle déterminant.
• En développant des
liens et activités
intergénérationnels
• Formations en
développement de
réseaux d’entraide
* Dépositaire de
café équitable
Services reguliers
• Cafés-rencontre
• Cours de Gardiens Avertis
• Halte-Garderie et Pouponnière
• Liste de gardiens avertis disponible
sur demande
• Soirée-rencontre à la bibliothèque
de Brossard
Services ponctuels*
• Ateliers Parent/bambin : Viens bouger
• Plusieurs ateliers d’une durée de 2
heures s’adressant aux parents d’enfants
âgés de 2 à 12 ans. Voir
sur notre site internet pour les dates.
* Nombres d’inscription minimum requis.
• Les voyages de Madame BonnaBitude
Ateliers sur les saines habitudes de vie
s’adressant aux enfants de 4-5 ans.
Bénévoles recherchés
Pour nous joindre :
78, rue St-Louis
LeMoyne
450 923-4138
3205, boul. Rome, Brossard (Québec) J4Y 1R2
Tél. : 450 678-5222 • Fax : 450 678-4801
[email protected] • mfdebrossard.org
[email protected]
www.premierspaschamplain.org
canot et kayak de mer
Découvrez les richesses naturelles de
la rivière St-Jacques et profitez d’un moment
paisible au cœur même de la ville!
Au chalet du parc Radisson
Location d‘embarcations et
excursions guidées
Renseignements
9700, avenue Radisson
Tarification applicable
Tarifs spéciaux pour familles et groupes
du 21 juin au 28 septembre
Enviro Kayak : 450 403-0509
514 949-4491
• les samedis et dimanches de 10 h à 18 h
www.envirokayak.com ou [email protected]
• le mardi de 18 h 30 à 21 h 30
Initiation au kayak de mer et
stages de formation niveaux 1 et 2
(Fédération québécoise du canot et kayak)
sur réservation
du 21 juin au 28 septembre
Printemps/Été 2014
33
BASEBALL
T-Ball 5 - 6 - 7 years old
BOYS / GIRLS
from 5 to 18 years old
CHALLENGER
for handicap players
from 5 to 50 years old
Brossard Baseball League
Registration at 3095, Rome Boulevard, bureau 1, Brossard (Quebec) J4Y 1R2
or by Internet at http://lndbbaseball.org
No limit date for registration.
Age as of January 1st determines the level your child will play in.
For informations, contact LNDB at (450) 926-9887
or Christine Davis at (514) 216-6751.
League
T- Ball
Atome
Moustique
Pee-Wee
Bantam
Midget
Challenger
(for handicap players)
34
Age
5-6-7
(2009-2008-2007)
8-9
(2006-2005)
10-11
(2004-2003)
12-13
(2002-2001)
14-15
(2000-1999)
16-18
(1998-1997-1996)
5-50
Time
Start
Cost before
April 15
Cost after
April 15
6:30pm
May
$100
$120
6:30pm
May
$140
$160
6:30pm
May
$140
$160
6:30pm
May
$140
$160
6:30pm or 8:30pm
May
$140
$160
6:30pm or 8:30pm
May
$140
$160
6:00pm
May
$25
$25
Printemps/Été 2014
BASEBALL
T-Ball 5 - 6 - 7 ans
FILLES / GARÇONS
de 5 à 18 ans
CHALLENGER
pour joueurs handicapés
de 5 à 50 ans
Ligue de Baseball de Brossard
Inscription au 3095, boulevard de Rome, bureau 1, Brossard (Québec) J4Y 1R2
ou par Internet au : http//lndbbaseball.org
Aucune date limite pour s'inscrire.
L'âge au 1er janvier, détermine le niveau dans lequel le jeune évoluera.
Pour information, contactez LNDB au (450) 926-9887
ou Christine Davis au (514) 216-6751.
Ligue
T- Ball
Atome
Moustique
Pee-Wee
Bantam
Midget
Challenger
(pour joueurs handicapés)
Âge
5-6-7
(2009-2008-2007)
8-9
(2006-2005)
10-11
(2004-2003)
12-13
(2002-2001)
14-15
(2000-1999)
16-18
(1998-1997-1996)
5-50
Horaire
Début
Coût avant
le 15 avril
Coût après
le 15 avril
18 h 30
Mai
100 $
120 $
18 h 30
Mai
140 $
160 $
18 h 30
Mai
140 $
160 $
18 h 30
Mai
140 $
160 $
18 h 30 ou 20 h 30
Mai
140 $
160 $
18 h 30 ou 20 h 30
Mai
140 $
160 $
18 h 00
Mai
25 $
25 $
Printemps/Été 2014
35
skatepark
Venez relever
le défi entre amis !
Le skatepark est situé entre l’aréna Michel-Normandin
et l’école secondaire Antoine-Brossard.
Les adeptes de la planche à roulettes et du patin à roues
alignées y trouveront plusieurs modules proposant des
défis techniques de niveaux variés.
Ouvert tous les jours de 7 h à 23 h
règlements
• Planches
à roulettes
et patins à roues alignées seulement
•
Bicyclettes interdites
• Contenants
de verre interdits
• Port
d’un casque protecteur, de genouillères
et de protège-coudes obligatoire
• Port
de gants, d’un chandail à manches
longues et de pantalons recommandé
Camps de planche
à roulettes
Un camp de planche à roulettes se déroulera du 21 au 25 juillet pour les 7-12 ans.
Pour renseignements, voir page 18 du programme de camps de jour.
Les personnes qui utilisent ces installations le font à leurs propres risques.
36
Printemps/Été 2014
activités physiques
activités aquatiques préscolaires – session printemps
Responsable : École aquatique de Brossard. Renseignements : 450 923-6677 ou [email protected] Inscription : voir p. 61.
À partir de 2 ans, nous recommandons le ballon dorsal ou la ceinture de natation qui permet à l’enfant d’apprivoiser le milieu aquatique avec la notion de plaisir, tout en satisfaisant son besoin de
sécurité. *Les frais du ballon ou de la ceinture ne sont pas inclus dans le coût de l’inscription (ceinture en vente sur place : 25 $). L’aide flottante ne remplace pas la surveillance étroite du
parent. Aucun parent n’est admis sur le bord de la piscine. Douche et bonnet de bain obligatoires. Les photos et les vidéos sont permises seulement au dernier cours de la session.
Il y aura relâche à la piscine L. Teasdale les 12 et 13 avril en raison de compétition de plongeon. Les cours seront repris les 14 et 15 juin. Les places disponibles sont sujettes à changement.
activité/durée
ÉTOILE DE MER
10 semaines
clientèle
jour
horaire
lieu
début
code
coût
Me
Je
18 h 45 à 19 h 15
17 h 30 à 18 h 00
8 h 30 à 9 h 00
10 h 00 à 10 h 30
8 h 15 à 8 h 45
9 h 00 à 9 h 30
10 h 15 à 10 h 45
11 h 30 à 12 h 00
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
2 avril
3 avril
5 avril
5 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
AA0131
AA0141
AA0161
PA0161
PA0171
AA0171
PA0172
PA0173
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
18 h 45 à 19 h 15 A. Brossard
17 h 30 à 18 h 00 A. Brossard
A. Brossard
10 h 00 à 10 h 30
L. Teasdale (P. Brosseau)
8 h 15 à 8 h 45 L. Teasdale (P. Brosseau)
9 h 00 à 9 h 30 A. Brossard
9 h 45 à 10 h 15 L. Teasdale (P. Brosseau)
2 avril
3 avril
5 avril
5 avril
6 avril
6 avril
6 avril
AA0131
AA0141
AA0261
PA0161
PA0171
AA0171
PA0271
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
A. Brossard
31 mars
3 avril
5 avril
5 avril
6 avril
6 avril
6 avril
AA0311
AA0341
AA0361
PA0361
PA0371
AA0371
AA0372
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
A. Brossard
31 mars
3 avril
5 avril
5 avril
6 avril
6 avril
6 avril
AA0311
AA0341
PA0461
PA0361
PA0471
AA0371
AA0372
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
1er avril
3 avril
5 avril
5 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
AA0521
AA0541
AA0561
PA0561
PA0571
AA0571
AA0572
PA0572
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
Sa
4 à 12 mois
Di
Cours parent-enfant. L’enfant doit être capable de se tenir la tête. Participants/moniteur : 10.
Me
Je
CANARD
10 semaines
12 à 24 mois
Sa
Di
Cours parent-enfant. Pour l’enfant non autonome, même avec flotteur. Participants/moniteur : 10.
Lu
Je
TORTUE DE MER
10 semaines
24 à 36 mois
Sa
Di
18 h 30 à 19 h 00
19 h 00 à 19 h 30
9 h 30 à 10 h 00
11 h 15 à 11 h 45
9 h 15 à 9 h 45
9 h 30 à 10 h00
11 h 00 à 11 h 30
Cours parent-enfant. Pour l’enfant qui se déplace avec flotteurs. Participants/moniteur : 10.
Lu
Je
LOUTRE DE MER
10 semaines
3 à 4 ans
Sa
Di
18 h 30 à 19 h 00
19 h 00 à 19 h 30
9 h 30 à 10 h 00
11 h 15 à 11 h 45
8 h 45 à 9 h 15
9 h 30 à 10 h00
11 h 00 à 11 h 30
Cours parent-enfant. Pour l’enfant qui met son visage dans l’eau et qui commence à se déplacer sans parents. Participants/moniteur : 6.
Ma
Je
SALAMANDRE
10 semaines
Sa
3 à 5 ans
Di
17 h 30 à 18 h 00
18 h 30 à 19 h 00
8 h 00 à 8 h 30
10 h 30 à 11 h 00
8 h 45 à 9 h 15
9 h 30 à 10 h 00
10 h 30 à 11 h 00
12 h 00 à 12 h 30
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
Cours sans parent. Pour l’enfant qui met son visage dans l’eau et qui se déplace avec un flotteur. Participants/moniteur : 6.
Printemps/Été 2014
37
activités physiques suite
activité/durée
poisson-LUNE
10 semaines
clientèle
jour
horaire
lieu
début
code
coût
Ma
Je
18 h 00 à 18 h 30
18 h 30 à 19 h 00
9 h 00 à 9 h 30
10 h 30 à 11 h 00
8 h 00 à 8 h 30
9 h 15 à 9 h 45
10 h 30 à 11 h 00
12 h 00 à 12 h 30
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
1 avril
3 avril
5 avril
5 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
AA0621
AA0541
PA0661
AA0661
AA0671
PA0671
AA0572
PA0572
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
Sa
3 à 6 ans
Di
er
Cours sans parent. Pour l’enfant qui commence tranquillement à se déplacer sans flotteur, met son visage dans l’eau et flotte sur le dos. Participants/moniteur : 6.
Ma
Je
CROCODILE
10 semaines
4 à 6 ans
Sa
Di
18 h 30 à 19 h 00
19 h 00 à 19 h 30
8 h 30 à 9 h 00
9 h 00 à 9 h 30
11 h 15 à 11 h 45
8 h 30 à 9 h 00
9 h 45 à 10 h 15
11 h 00 à 11 h 30
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
1er avril
3 avril
5 avril
5 avril
5 avril
6 avril
6 avril
6 avril
AA0721
AA0741
PA0761
AA0761
PA0762
AA0771
PA0771
AA0772
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
1er avril
3 avril
5 avril
5 avril
5 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
AA0821
AA0841
PA0861
AA0861
PA0762
AA0871
PA0871
AA0772
PA0872
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
1er avril
3 avril
3 avril
5 avril
5 avril
5 avril
5 avril
5 avril
5 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
AB0021
AB0041
AB0042
AB0061
PB0061
AB0062
PB0062
AB0063
PB0063
AB0071
AB0072
PB0071
PB0072
AB0073
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
59 $*
Pour l’enfant qui nage 5 m sur le ventre et 5 m sur le dos, sans aide. Participants/moniteur : 6.
Ma
Je
BALEINE
10 semaines
Sa
5 à 6 ans
Di
19 h 00 à 19 h 30
18 h 00 à 18 h 30
8 h 30 à 9 h 00
9 h 30 à 10 h 00
11 h 15 à 11 h 45
10 h 00 à 10 h 30
10 h 15 à 10 h 45
11 h 00 à 11 h 30
12 h 00 à 12 h 30
Pour l’enfant qui nage 10 m sur le ventre et 5m sur le dos, avec battement de jambes au crawl. Participants/moniteur : 6.
Ma
Je
MINI-NAGEUR
10 semaines
Sa
3 à 5 ans
Di
17 h 00 à 17 h 30
17 h 30 à 18 h 00
18 h 30 à 19 h 00
8 h 30 à 9 h 00
9 h 00 à 9 h 30
9 h 30 à 10 h 00
10 h 00 à 10 h 30
10 h 30 à 11 h 00
11 h 45 à 12 h 15
8 h 00 à 8 h 30
9 h 00 à 9 h 30
9 h 15 à 9 h 45
10 h 15 à 10 h 45
10 h 30 à 11 h 00
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
Cours parent-enfant. Pour l’enfant qui met son visage dans l’eau et qui commence à se déplacer sans parents. Participants/moniteur : 10.
activités aquatiques préscolaires – session été
Responsable : École aquatique de Brossard. Renseignements : 450 923-6677 ou [email protected] Inscription : voir p. 61.
À partir de 2 ans, nous recommandons le ballon dorsal ou la ceinture de natation qui permet à l’enfant d’apprivoiser le milieu aquatique avec la notion de plaisir, tout en satisfaisant son besoin de
sécurité. *Les frais du ballon ou de la ceinture ne sont pas inclus dans le coût de l’inscription (ceinture en vente sur place : 25 $). L’aide flottante ne remplace pas la surveillance étroite du
parent. Aucun parent n’est admis sur le bord de la piscine. Douche et bonnet de bain obligatoires. Les photos et les vidéos sont permises seulement au dernier cours de la session. Les
places disponibles sont sujettes à changement.
activité/durée
clientèle
jour
Lu et Me
ÉTOILE DE MER
ET CANARD
9 leçons
4-24mois
Sa et Di
Ma et Je
horaire
lieu
début
code
coût
18 h 00 à 18 h 30
18 h 30 à 19 h 00
8 h 15 à 8 h 45
9 h 30 à 10 h 00
11 h 00 à 11 h 30
12 h 00 à 12 h 30
18 h 00 à 18 h 30
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
23 juin au 21 juil.
23 juin au 21 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
1er au 29 juil.
LPA0111
LPA0112
LPA0161
LPA0162
LPA0163
WAA0161
LPA0121
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
Cours parent-enfant. L’enfant doit être capable de se tenir la tête. Participants/moniteur : 10.
38
Printemps/Été 2014
activités physiques suite
activité/durée
clientèle
jour
Lu et Me
TORTUE ET
LOUTRE DE MER
9 leçons
24 mois-3½ ans Sa et Di
Ma et Je
horaire
lieu
début
code
coût
18 h 00 à 18 h 30
18 h 30 à 19 h 00
10 h 00 à 10 h 30
12 h 00 à 12 h 30
12 h 30 à 13 h 00
18 h 00 à 18 h 30
18 h 30 à 19 h 00
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
23 juin au 21 juil.
23 juin au 21 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
1er au 29 juil.
1er au 29 juil.
LPA0311
LPA0312
LPA0361
WAA0361
WAA0362
LPA0321
LPA0322
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
23 juin au 21 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
1er au 29 juil.
LPA0511
LPA0561
WAA0561
WAA0562
WAA0563
LPA0521
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
23 juin au 21 juil.
23 juin au 21 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
1er au 29 juil.
LPA0711
LPA0712
LPA0761
WPA0761
LPA0762
WAA0761
LPA0721
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
Cours parent-enfant. Pour l’enfant qui se déplace avec flotteurs. Participants/moniteur : 6.
Lu et Me
SALAMANDRE ET
POISSON-LUNE
9 leçons
3-4 ans
Sa et Di
Ma et Je
18 h 30 à 19 h 00
8 h 15 à 8 h 45
10 h 30 à 11 h 00
11 h 30 à 12 h 00
12 h 00 à 12 h 30
18 h 00 à 18 h 30
Cours sans parent. Pour l’enfant qui met son visage dans l’eau et qui se déplace avec un flotteur. Participants/moniteur : 6.
Lu et Me
CROCODILE ET
BALEINE
9 leçons
4-5 ans
Sa et Di
Ma et Je
18 h 00 à 18 h 30
19 h 00 à 19 h 30
8 h 15 à 8 h 45
10 h 00 à 10 h 30
10 h 30 à 11 h 00
12 h 30 à 13 h 00
18 h 00 à 18 h 30
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
Pour l’enfant qui nage 5 m sur le ventre et 5 m sur le dos, sans aide. Participants/moniteur : 6.
activités aquatiques pour enfants – session printemps
Responsable : École aquatique de Brossard. Renseignements : 450 923-6677 ou [email protected] Inscription : voir p. 61.
Vous ne connaissez pas le niveau de votre enfant? Présentez-vous aux baignades récréatives et notre personnel l’évaluera. Aucun parent n’est admis sur le bord de la piscine. Douche et
bonnet de bain obligatoires. Les photos et les vidéos sont permises seulement au dernier cours de la session. Il y aura relâche à la piscine L. Teasdale les 12 et 13 avril en raison de compétition
de plongeon. Les cours seront repris les 14 et 15 juin. Les places disponibles sont sujettes à changement.
activité/durée
clientèle
jour
horaire
lieu
début
code
coût
Lu
Ma
Me
18 h 30 à 19 h 00
17 h 30 à 18 h 00
18 h 45 à 19 h 15
18 h 00 à 18 h 30
19 h 00 à 19 h 30
8 h 00 à 8 h 30
8 h 30 à 9 h 00
9 h 00 à 9 h 30
9 h 30 à 10 h 00
10 h 00 à 10 h 30
10 h 30 à 11 h 00
11 h 15 à 11 h 45
8 h 30 à 9 h 00
8 h 45 à 9 h 15
9 h 30 à 10 h 00
9 h 45 à 10 h 15
10 h 30 à 11 h 00
11 h 00 à 11 h 30
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
31 mars
1er avril
2 avril
3 avril
3 avril
5 avril
5 avril
5 avril
5 avril
5 avril
5 avril
5 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
AB0111
AB0122
AB0131
AB0141
AB0142
AB0161
PB0161
AB0162
PB0162
AB0163
PB0163
PB0164
AB0171
PB0171
AB0172
PB0172
AB0173
PB0173
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
Je
JUNIOR 1
10 semaines
6 ans +
Sa
Di
Nage 5 mètres sans aide. Flotte sans aide sur le ventre. Met la tête sous l’eau. Préalable : 6 ans. Participants/moniteur : 6.
Printemps/Été 2014
39
activités physiques suite
activité/durée
clientèle
jour
Ma
Je
Sa
JUNIOR 2
10 semaines
6 ans +
horaire
lieu
début
code
coût
18 h 00 à 18 h 30
18 h 30 à 19 h 00
19 h 00 à 19 h 30
18 h 00 à 18 h 30
18 h 30 à 19 h 00
8 h 00 à 8 h 30
8 h 30 à 9 h 00
9 h 00 à 9 h 30
9 h 15 à 9 h 45
9 h 45 à 10 h 15
10 h 00 à 10 h 30
10 h 15 à 10 h 45
11 h 45 à 12 h 15
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
1 avril
1er avril
1er avril
3 avril
3 avril
5 avril
5 avril
5 avril
5 avril
5 avril
5 avril
5 avril
5 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
AB0221
AB0222
PB0221
AB0241
AB0242
PB0261
AB0261
AB0262
PB0262
PB0263
AB0263
PB0264
PB0265
AB0271
PB0271
PB0272
AB0272
PB0273
AB0273
PB0274
AB0274
PB0275
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
1er avril
1er avril
1er avril
3 avril
3 avril
5 avril
5 avril
5 avril
5 avril
5 avril
5 avril
5 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
AB0321
AB0322
PB0221
AB0341
AB0342
AB0361
AB0362
PB0361
AB0363
PB0362
PB0363
PB0364
AB0371
AB0372
PB0371
PB0372
AB0373
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
1er avril
3 avril
5 avril
5 avril
5 avril
5 avril
5 avril
5 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
AB0421
AB0441
AB0461
PB0461
PB0462
AB0462
PB0463
PB0464
AB0471
PB0471
AB0472
PB0472
PB0473
AB0473
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
8 h 30 à 9 h 00
9 h 00 à 9 h 30
Di
9 h 30 à 10 h 00
10 h 00 à 10 h 30
10 h 30 à 11 h 00
12 h 00 à 12 h 30
er
Nage 5 mètres seul. Flotte sans aide sur le dos. Ouvre les yeux sous l'eau. Préalable : 6 ans ou un Junior 1 réussit. Participants/moniteur : 6.
Ma
Je
JUNIOR 3
10 semaines
6 ans +
Sa
Di
17 h 00 à 17 h 30
17 h 30 à 18 h 00
19 h 00 à 19 h 30
18 h 30 à 19 h 00
19 h 00 à 19 h 30
8 h 00 à 8 h 30
8 h 30 à 9 h 00
8 h 45 à 9 h 15
9 h 00 à 9 h 30
9 h 15 à 9 h 45
9 h 45 à 10 h 15
10 h 15 à 10 h 45
8 h 30 à 9 h 00
9 h 00 à 9 h 30
9 h 15 à 9 h 45
9 h 45 à 10 h 15
10 h 00 à 10 h 30
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
Nage 10 mètres seul. Battements de jambes (ventre et dos). Rotation des bras au crawl. Nage sous l'eau. Participants/moniteur : 6.
Ma
Je
Sa
JUNIOR 4
10 semaines
6 ans +
Di
19 h 00 à 19 h 30
18 h 00 à 18 h 30
8 h 00 à 8 h 30
8 h 45 à 9 h 15
9 h 30 à 10 h 00
10 h 00 à 10 h 30
10 h 30 à 11 h 00
11 h 45 à 12 h 15
8 h 00 à 8 h 30
8 h 45 à 9 h 15
10 h 00 à 10 h 30
10 h 15 à 10 h 45
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
11 h 00 à 11 h 30
A. Brossard
Crawl et initiation au dos crawlé. Participants/moniteur : 6.
40
Printemps/Été 2014
activités physiques suite
activité/durée
clientèle
jour
horaire
lieu
début
code
coût
Ma
Me
Je
17 h 00 à 17 h 30
18 h 45 à 19 h 15
17 h 00 à 17 h 30
18 h 30 à 19 h 00
19 h 00 à 19 h 30
19 h 30 à 20 h 00
9 h 30 à 10 h 00
10 h 00 à 10 h 30
11 h 45 à 12 h 15
8 h 00 à 8 h 30
11 h 00 à 11 h 30
11 h 30 à 12 h 00
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
1 avril
2 avril
3 avril
4 avril
4 avril
4 avril
5 avril
5 avril
5 avril
6 avril
6 avril
6 avril
AB0521
AB0531
AB0541
AB0551
PB0551
PB0552
AB0561
PB0561
PB0562
AB0571
AB0572
PB0571
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
18 h 00 à 18 h 45
17 h 15 à 18 h 00
18 h 30 à 19 h 15
19 h 00 à 19 h 45
19 h 45 à 20 h 30
8 h 00 à 8 h 45
11 h 15 à 12 h 00
12 h 15 à 13 h 00
10 h 45 à 11 h 30
11 h 45 à 12 h 30
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
1er avril
3 avril
4 avril
4 avril
4 avril
5 avril
5 avril
5 avril
6 avril
6 avril
AB0721
AB0741
AB0751
PB0751
PB0752
PB0761
AB0761
PB0762
PB0771
AB0771
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
1er avril
3 avril
4 avril
4 avril
4 avril
5 avril
5 avril
5 avril
6 avril
6 avril
AB0721
AB0741
AB0751
PB0751
PB0752
PB0761
AB0761
PB0762
PB0771
AB0771
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
Ve
JUNIOR 5
10 semaines
6 ans +
Sa
Di
er
Crawl 15 mètres. Initiation au dos élémentaire. Participants/moniteur : 8.
Je
Ve
JUNIOR 6
10 semaines
6 ans +
Sa
Di
Crawl 25 mètres. Dos crawlé 25 mètres. Dos élémentaire 15 mètres. Participants/moniteur : 8.
Ma
Je
Ve
JUNIOR 7
10 semaines
6 ans +
Sa
Di
18 h 00 à 18 h 45
17 h 15 à 18 h 00
18 h 30 à 19 h 15
19 h 00 à 19 h 45
19 h 45 à 20 h 30
8 h 00 à 8 h 45
11 h 15 à 12 h 00
12 h 15 à 13 h 00
10 h 45 à 11 h 30
11 h 45 à 12 h 30
Crawl 50 mètres. Dos crawlé 50 mètres. Dos élémentaire 25 mètres. Godille 15 mètres. Initiation à la brasse. Initiation aux techniques de sauvetages. Participants/moniteur : 10.
Ma
Je
Ve
JUNIOR 8
10 semaines
6 ans +
Sa
Di
18 h 00 à 18 h 45
17 h 15 à 18 h 00
18 h 30 à 19 h 15
19 h 00 à 19 h 45
19 h 45 à 20 h 30
8 h 00 à 8 h 45
11 h 15 à 12 h 00
12 h 15 à 13 h 00
11 h 00 à 11 h 45
11 h 45 à 12 h 30
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
1er avril
3 avril
4 avril
4 avril
4 avril
5 avril
5 avril
5 avril
6 avril
6 avril
AB0721
AB0741
AB0851
PB0851
PB0852
PB0761
AB0861
PB0861
PB0871
AB0871
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
AB0921
AB0941
AB0851
PB0951
PB0952
PB0961
PB0962
AB0961
PB0871
AB0971
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
Crawl 75 mètres. Dos crawlé 75 mètres. Dos élémentaire 25 mètres. Brasse 15 mètres. Technique de sauvetages. Participants/moniteur : 10.
Ma
Je
Ve
JUNIOR 9
10 semaines
6 ans +
Sa
Di
18 h 45 à 19 h 30
17 h 15 à 18 h 00
18 h 30 à 19 h 15
19 h 00 à 19 h 45
19 h 45 à 20 h 30
8 h 00 à 8 h 45
11 h 00 à 11 h 45
12 h 00 à 12 h 45
11 h 00 à 11 h 45
11 h 45 à 12 h 30
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
1er avril
3 avril
4 avril
4 avril
4 avril
5 avril
5 avril
5 avril
6 avril
6 avril
Crawl 100 mètres. Dos crawlé 100 mètres. Dos élémentaire 50 mètres. Brasse 25 mètres. Initiation à la marinière. Technique de sauvetages. Participants/moniteur : 10.
Printemps/Été 2014
41
activités physiques suite
activité/durée
clientèle
jour
horaire
lieu
début
code
coût
Ma
Je
18 h 45 à 19 h 30
17 h 15 à 18 h 00
18 h 30 à 19 h 15
20 h 00 à 20 h 45
8 h 00 à 8 h 45
11 h 00 à 11 h 45
12 h 00 à 12 h 45
11 h 00 à 11 h 45
11 h 45 à 12 h 30
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
1 avril
3 avril
4 avril
4 avril
5 avril
5 avril
5 avril
6 avril
6 avril
AB0921
AB0941
AB1051
PB1051
PB0961
PB1061
AB1061
PB1071
AB1071
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
59 $
6 avril
AC0151
105 $
Ve
JUNIOR 10
10 semaines
6 ans +
Sa
Di
er
Maitrise des 5 styles de nage. Approfondir les techniques de sauvetage. Participants/moniteur : 10.
JEUNE SAUVETEUR INITIÉ
10 semaines
8-12 ans
Di
12 h 30 à 13 h 30 A. Brossard
Développer le sens du leadership, l’esprit d’équipe, la confiance en soi et un bon jugement pendant une situation d’urgence. Devenir un bon nageur. Participants/moniteur : 12.
JEUNE SAUVETEUR AVERTI 8-12 ans
10 semaines
Di
12 h 30 à 13 h 30 A. Brossard
6 avril
AC0251
105 $
Développer davantage le sens du leadership, l’esprit d’équipe, la confiance en soi et un bon jugement pendant une situation d’urgence. Devenir un meilleur nageur au-dessus et sous l’eau. Participants/moniteur : 12.
JEUNE SAUVETEUR EXPERT 8-12 ans
10 semaines
Di
12 h 30 à 13 h 30 A. Brossard
6 avril
AC0351
105 $
Le moniteur mettra à l’épreuve le sens du leadership du participant, son esprit d’équipe, sa confiance en soi et son jugement pendant une situation d’urgence. Devenir un fort nageur au-dessus et sous l’eau.
Participants/moniteur : 12.
activités aquatiques pour enfants – session été
Responsable : École aquatique de Brossard. Renseignements : 450 923-6677 ou [email protected] Inscription : voir p. 61.
Vous ne connaissez pas le niveau de votre enfant? Présentez-vous aux baignades récréatives et notre personnel l’évaluera. Aucun parent n’est admis sur le bord de la piscine. Douche et
bonnet de bain obligatoires. Les photos et les vidéos sont permises seulement au dernier cours de la session. Il y aura relâche le mardi 24 juin pour la Saint-Jean. Les places disponibles
sont sujettes à changement.
activité/durée
clientèle
jour
Lu au Ve
Lu et Me
Sa et Di
JUNIOR 1
9 leçons
6 ans +
Ma et Je
Lu au Ve
horaire
lieu
début
code
coût
9 h 00 à 9 h 30
11 h 30 à 12 h 00
18 h 00 à 18 h 30
18 h 30 à 19 h 00
10 h 30 à 11 h 00
11 h 00 à 11 h 30
12 h 30 à 13 h 00
18 h 00 à 18 h 30
18 h 30 à 19 h 00
9 h 00 à 9 h 30
10 h 30 à 11 h 00
9 h 30 à 10 h 00
11 h 00 à 11 h 30
10 h 00 à 10 h 30
Pisc. Roger
Pisc. Roger
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
23 juin au 4 juil.
23 juin au 4 juil.
23 juin au 21 juil.
23 juin au 21 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
1er au 29 juill.
1er au 29 juill.
7 au 17 juil.
7 au 17 juil.
21 au 31 juil.
21 au 31 juil.
4 au 14 août
HAB0111
HAB0112
LPB0111
LPB0112
WPB0161
WPB0162
WAB0161
LPB0121
LPB0122
IAB0111
IAB0112
JAB0111
JAB0112
KAB0111
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
23 juin au 4 juil.
23 juin au 4 juil.
23 juin au 21 juil.
23 juin au 21 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
1er au 29 juil.
1er au 29 juil.
7 au 17 juil.
7 au 17 juil.
21 au 31 juil.
21 au 31 juil.
4 au 14 août
HAB0211
HAB0212
LPB0211
LPB0212
WAB0261
WPB0261
WPB0262
WPB0263
LPB0221
LPB0222
IAB0211
IAB0212
JAB0211
JAB0212
KAB0211
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
Nage 5 mètres sans aide. Flotte sans aide sur le ventre. Met la tête sous l’eau. Préalable : 6 ans. Participants/moniteur : 6.
Lu au Ve
Lu et Me
Sa et Di
JUNIOR 2
9 leçons
6 ans +
Ma et Je
Lu au Ve
10 h 30 à 11 h 00
11 h 30 à 12 h 00
18 h 00 à 18 h 30
19 h 00 à 19 h 30
9 h 30 à 10 h 00
10 h 00 à 10 h 30
11 h 30 à 12 h 00
12 h 00 à 12 h 30
18 h 30 à 19 h 00
19 h 00 à 19 h 30
9 h 30 à 10 h 00
11 h 15 à 11 h 45
10 h 00 à 10 h 30
11 h 30 à 12 h 00
9 h 30 à 10 h 00
Pisc. Roger
Pisc. Roger
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
Pisc. Vanier
Pisc. Vanier
Pisc. Champlain
Pisc. Champlain
Pisc. St-Alphonse
Nage 5 mètres seul. Flotte sans aide sur le dos. Ouvre les yeux sous l'eau. Préalable : 6 ans ou un Junior 1 réussit. Participants/moniteur : 6.
42
Printemps/Été 2014
activités physiques suite
activité/durée
clientèle
jour
horaire
lieu
début
code
coût
Lu au Ve
11 h 00 à 11 h 30
18 h 30 à 19 h 00
19 h 00 à 19 h 30
9 h 30 à 10 h 00
11 h 30 à 12 h 00
19 h 00 à 19 h 30
10 h 00 à 10 h 30
11 h 00 à 11 h 30
10 h 30 à 11 h 00
9 h 30 à 10 h 00
11 h 25 à 11 h 50
Pisc. Roger
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
Pisc. Vanier
Pisc. Vanier
Pisc. Champlain
Pisc. St-Alphonse
Pisc. St-Alphonse
23 juin au 4 juil.
23 juin au 21 juil.
23 juin au 21 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
1er au 29 juil.
7 au 17 juil.
7 au 17 juil.
21 au 31 juil.
4 au 14 août
4 au 14 août
HAB0311
LPB0311
LPB0321
WAB0361
WPB0361
LPB0321
IAB0311
IAB0312
JAB0311
KAB0311
KAB0312
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
Lu et Me
Sa et Di
JUNIOR 3
9 leçons
6 ans +
Ma et Je
Lu au Ve
Nage 10 mètres seul. Battements de jambes (ventre et dos). Rotation des bras au crawl. Nage sous l'eau. Participants/moniteur : 6.
Lu au Ve
Lu et Me
Sa et Di
JUNIOR 4
9 leçons
6 ans +
Ma et Je
Lu au Ve
10 h 00 à 10 h 30
18 h 30 à 19 h 00
19 h 00 à 19 h 30
11 h 00 à 11 h 30
12 h 30 à 13 h 00
19 h 00 à 19 h 30
10 h 00 à 10 h 30
11 h 30 à 12 h 00
10 h 00 à 10 h 30
11 h 30 à 12 h 00
10 h 30 à 11 h 00
Pisc. Roger
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
Pisc. Vanier
Pisc. Vanier
Pisc. Champlain
Pisc. Champlain
Pisc. St-Alphonse
23 juin au 4 juil.
23 juin au 21 juil.
23 juin au 21 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
1er au 29 juil.
7 au 17 juil.
7 au 17 juil.
21 au 31 juil.
21 au 31 juil.
4 au 14 août
HAB0411
LPB0311
LPB0312
WPB0461
WAB0461
LPB0321
IAB0411
IAB0412
JAB0411
JAB0412
KAB0411
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
9 h 30 à 10 h 00
11 h 00 à 11 h 30
19 h 00 à 19 h 30
9 h 30 à 10 h 00
11 h 30 à 12 h 00
18 h 30 à 19 h 00
9 h 30 à 10 h 00
10 h 30 à 11 h 00
10 h 00 à 10 h 30
Pisc. Roger
Pisc. Roger
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
Pisc. Vanier
Pisc. Champlain
Pisc. St-Alphonse
23 juin au 4 juil.
23 juin au 4 juil.
23 juin au 21 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
1er au 29 juil.
7 au 17 juil.
21 au 31 juil.
4 au 14 août
HAB0511
HAB0512
LPB0511
WAB0561
WPB0561
LPB0521
IAB0511
JAB0511
KAB0511
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
9 h 00 à 9 h 45
10 h 30 à 11 h 15
8 h 45 à 9 h 30
10 h 00 à 10 h 45
19 h 00 à 19 h 45
9 h 45 à 10 h 30
11 h 15 à 12 h 00
10 h 00 à 10 h 45
11 h 00 à 11 h 45
Pisc. Roger
Pisc. Roger
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
Pisc. Vanier
Pisc. Vanier
Pisc. Champlain
Pisc. St-Alphonse
23 juin au 4 juil.
23 juin au 4 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
1er au 29 juil.
7 au 17 juil.
7 au 17 juil.
21 au 31 juil.
4 au 14 août
HAB0611
HAB0612
WAB0661
WPB0661
LPB0621
IAB0611
IAB0612
JAB0611
KAB0611
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
Pisc. Roger
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
Pisc. Vanier
Pisc. Champlain
Pisc. St-Alphonse
23 juin au 4 juil.
28 juin au 26 juil.
28 juin au 26 juil.
1er au 29 juil.
7 au 17 juil.
21 au 31 juil.
4 au 14 août
HAB0811
WAB0861
WPB0861
LPB0821
IAB0811
JAB0811
KAB0811
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
HAB1011
WAB1061
IAB1011
JAB1011
KAB1011
47 $
47 $
47 $
47 $
47 $
Crawl et initiation au dos crawlé. Participants/moniteur : 6.
Lu au Ve
Lu et Me
JUNIOR 5
9 leçons
6 ans +
Sa et Di
Ma et Je
Lu au Ve
Crawl 15 mètres. Initiation au dos élémentaire. Participants/moniteur : 8.
Lu au Ve
Sa et Di
JUNIOR 6-7
9 leçons
6 ans +
Ma et Je
Lu au Ve
Crawl 25 mètres. Dos crawlé 25 mètres. Dos élémentaire 15 mètres. Participants/moniteur : 8.
Lu au Ve
Sa et Di
JUNIOR 8-9
9 leçons
6 ans +
Ma et Je
Lu au Ve
9 h 45 à 10 h 30
8 h 45 à 9 h 30
10 h 45 à 11 h 30
19 h 00 à 19 h 45
9 h 00 à 9 h 45
10 h 45 à 11 h 30
10 h 30 à 11 h 15
Crawl 75 mètres. Dos crawlé 75 mètres. Dos élémentaire 25 mètres. Brasse 15 mètres. Technique de sauvetages. Participants/moniteur : 10.
JUNIOR 10
9 leçons
Lu au Ve
Sa et Di
6 ans +
Lu au Ve
11 h 15 à 12 h 00
8 h 45 à 9 h 30
10 h 30 à 11 h 15
9 h 15 à 10 h 00
11 h 15 à 12 h 00
Pisc. Roger
L. Teasdale (P. Brosseau)
Pisc. Vanier
Pisc. Champlain
Pisc. St-Alphonse
23 juin au 4 juil.
28 juin au 26 juil.
7 au 17 juil.
21 au 31 juil.
4 au 14 août
Crawl 15 mètres. Initiation au dos élémentaire. Participants/moniteur : 8.
Printemps/Été 2014
43
activités physiques suite
activité/durée
clientèle
JEUNE SAUVETEUR INITIÉ,
8-12 ans
AVERTI, EXPERT
9 leçons
jour
horaire
lieu
Lu au Ve
10 h 15 à 11 h 25 Pisc. St-Alphonse
début
code
coût
4 au 14 août
KAC0111
105 $
Développer le sens du leadership, l’esprit d’équipe, la confiance en soi et un bon jugement pendant une situation d’urgence. Devenir un bon nageur. Participants/moniteur : 12.
activités aquatiques pour adolescents – session printemps
Responsable : École aquatique de Brossard. Renseignements : 450 923-6677 ou [email protected] Inscription : voir p. 61.
Douche et bonnet de bain obligatoires. Les places disponibles sont sujettes à changement.
activité/durée
clientèle
jour
horaire
lieu
AD’EAU DÉBUTANT
10 semaines
12-17 ans
Sa
10 h 30 à 11 h 00 A. Brossard
début
code
coût
5 avril
AC0561
62 $
5 avril
AC0661
62 $
5 avril
AC0761
62 $
Développer l’aisance dans l’eau. Correspond aux niveaux Junior 1 à 3. Participants/moniteur : 6.
AD’EAU INTERMÉDIAIRE
10 semaines
12-17 ans
Sa
11 h 15 à 12 h 00 A. Brossard
Développer le crawl et le dos crawlé. Correspond aux niveaux Junior 4 à 7. Participants/moniteur : 10.
AD’EAU AVANCÉ
10 semaines
12-17 ans
Sa
11 h 15 à 12 h 00 A. Brossard
Développer le dos élémentaire et la brasse. Perfectionner le crawl et le dos crawlé. Correspond aux niveaux Junior 8 à 10. Participants/moniteur : 10.
activités aquatiques pour adolescents – session été
Responsable : École aquatique de Brossard. Renseignements : 450 923-6677 ou [email protected] Inscription : voir p. 61.
Douche et bonnet de bain obligatoires. Il y aura relâche le mardi 24 juin pour la Saint-Jean. Les places disponibles sont sujettes à changement.
activité/durée
AD’EAU DÉBUTANT
9 leçons
clientèle
12-17 ans
jour
horaire
Lu au Ve
10 h 30 à 11 h 00 Pisc. Roger
9 h 00 à 9 h 30 Pisc. Vanier
lieu
début
code
coût
23 juin au 4 juil.
7 au 17 juil.
HAC0511
IAC0511
50 $
50 $
7 au 17 juil.
21 au 31 juil.
IAC0611
JAC0611
50 $
50 $
21 au 31 juil.
4 au 14 août
JAC0711
KAC0711
50 $
50 $
Développer l’aisance dans l’eau. Correspond aux niveaux Junior 1 à 3. Participants/moniteur : 6.
AD’EAU INTERMÉDIAIRE
9 leçons
12-17 ans
Lu au Ve
10 h 30 à 11 h 15 Pisc. Vanier
9 h 15 à 10 h 00 Pisc. Champlain
Développer le crawl et le dos crawlé. Correspond aux niveaux Junior 4 à 7. Participants/moniteur : 10.
AD’EAU AVANCÉ
9 leçons
12-17 ans
Lu au Ve
11 h 00 à 11 h 45 Pisc. Champlain
9 h 30 à 10 h 15 Pisc. St-Alphonse
Développer le dos élémentaire et la brasse. Perfectionner le crawl et le dos crawlé. Correspond aux niveaux Junior 8 à 10. Participants/moniteur : 10.
activités aquatiques de formation – session printemps
Responsable : École aquatique de Brossard. Renseignements : 450 923-6677 ou [email protected] Inscription : voir p. 61.
Tu peux travailler comme assistant-surveillant-sauveteur et assistant-moniteur de natation dès l’âge de 15 ans si tu as réussi les niveaux Croix de bronze et Assistant moniteur. Tu peux travailler
comme moniteur de natation dès l’âge de 16 ans si tu as réussi le cours de Moniteur en sécurité aquatique. Le masque de poche, le sifflet et les manuels requis dans l’un ou l’autre des cours sont
disponibles sur place. Douche et bonnet de bain obligatoires. Il y aura relâche à la piscine L. Teasdale les 12 et 13 avril en raison de compétition de plongeon. Les cours seront repris les 14
et 15 juin. Les places disponibles sont sujettes à changement.
activité/durée
clientèle
jour
horaire
ÉTOILE DE BRONZE
10 semaines
9-12 ans
Sa
13 ans +
Sa
lieu
début
code
coût
12 h 00 à 13 h 00 A. Brossard
5 avril
AC0461
152 $
14 h 00 à 19 h 00 A. Brossard
12 avril
AC1061
152 $*
Participants/moniteur : 12.
MÉDAILLE DE BRONZE
6 semaines
*Le coût inclut le Manuel canadien de sauvetage. Le candidat doit se procurer un masque de poche (23 $). Préalable : Étoile de bronze ou être âgé de 13 ans à l’examen final. De plus, le candidat doit démontrer les
habiletés et connaissances du niveau Récré’eau 12. Participants/moniteur : 12.
CROIX DE BRONZE
7 semaines
13 ans +
Di
14 h 00 à 19 h 00 A. Brossard
13 avril
AC2061
152 $*
*Le coût inclut le Manuel canadien de premiers soins. Le candidat doit se procurer le Manuel canadien de sauvetage (35 $) et un masque de poche (23 $). Préalable : Médaille de bronze. Participants/moniteur : 12.
PREMIERS SOINS GÉNÉRAL 14 ans +
2 jours
Sa et Di
9 h 00 à 18 h 00 A. Brossard
5-6 avril
AC3061
80 $*
12 avril
AC5061
197 $*
*Le candidat doit se procurer le Manuel canadien de premiers soins (15 $). Participants/moniteur : 12.
ASSISTANT MONITEUR
EN SÉCURITÉ AQUATIQUE
CROIX ROUGE
6 semaines
15 ans +
Sa
9 h 00 à 14 h 30 A. Brossard
*Les candidats doivent se procurer le Cahier de l’assistant-moniteur en sécurité aquatique. Le participant doit obligatoirement faire 8 heures de stage d’enseignement en plus des heures de cours.
Préalable : Croix de bronze, Junior 10 ou l’équivalent et 15 ans et plus. Participants/moniteur : 16
44
Printemps/Été 2014
activités physiques suite
activité/durée
clientèle
MONITEUR EN SÉCURITÉ
AQUATIQUE CROIX-ROUGE 15 ans +
5 semaines
jour
horaire
lieu
début
Di
15 h 00 à 20 h 00 L. Teasdale (P. Brosseau) 25 mai
code
coût
PC6051
197 $*
*Les candidats doivent se procurer : Le Cahier du moniteur en sécurité aquatique. Le participant doit obligatoirement faire 12 heures de stage d’enseignement en plus des heures de cours.
Préalable : Assistant-moniteur en sécurité aquatique. Participants/moniteur : 16.
SAUVETEUR NATIONAL
10 semaines
16 ans +
Ve
18 h 00 à 22 h 30 L. Teasdale (P. Brosseau) 11 avril
PC4051
207 $*
*Le coût inclut le manuel Alerte! La pratique de la surveillance. Le participant doit se procurer un sifflet (8 $). Préalable : Premiers soins général. Le candidat doit avoir 16 ans au moment de l’examen.
Participants/moniteur : 12.
activités aquatiques de formation – session été
Responsable : École aquatique de Brossard. Renseignements : 450 923-6677 ou [email protected] Inscription : voir p. 61.
Tu peux travailler comme assistant-surveillant-sauveteur et assistant-moniteur de natation dès l’âge de 15 ans si tu as réussi les niveaux Croix de bronze et Assistant moniteur. Tu peux travailler
comme moniteur de natation dès l’âge de 16 ans si tu as réussi le cours de Moniteur en sécurité aquatique. Le masque de poche, le sifflet et les manuels requis dans l’un ou l’autre des cours sont
disponibles sur place. Douche et bonnet de bain obligatoires. Il y aura relâche le mardi 24 juin pour la Saint Jean. Les places disponibles sont sujettes à changement.
activité/durée
clientèle
jour
ÉTOILE DE BRONZE
9 leçons
horaire
lieu
début
code
coût
9-12 ans
Lu au Ve
9 h 20 à 10 h 30 Pisc. Roger
23 juin au 4 juil.
HAC0411
152 $
13 ans +
Lu au Ve
9 h 00 à 12 h 00
L. Teasdale (P. Brosseau)
23 juin au 4 juil.
et Pisc. Roger
HAC1011
152 $*
Participants/moniteur : 12.
MÉDAILLE DE BRONZE
9 leçons
*Le coût inclut le Manuel canadien de sauvetage. Le candidat doit se procurer un masque de poche (23 $). Préalable : Étoile de bronze ou être âgé de 13 ans à l’examen final. De plus, le candidat doit démontrer les
habiletés et connaissances du niveau Récré’eau 12. Participants/moniteur : 12.
CROIX DE BRONZE
12 leçons
13 ans +
Lu au Ve
8 h 30 à 12 h 00 Pisc. Champlain
21 au 31 juil.
JAC2011
152 $*
*Le coût inclut le Manuel canadien de premiers soins. Le candidat doit se procurer le Manuel canadien de sauvetage (35 $) et un masque de poche (23 $). Préalable : Médaille de bronze. Participants/moniteur : 12.
activités aquatiques pour adultes – session printemps
Responsable : École aquatique de Brossard. Renseignements : 450 923-6677 ou [email protected] Inscription : voir p. 61.
Douche et bonnet de bain obligatoires. Il y aura relâche à la piscine L. Teasdale les 12 et 13 avril en raison de compétition de plongeon. Les cours seront repris les 14 et 15 juin. Les places
disponibles sont sujettes à changement.
activité/durée
CRAINTE DE L’EAU
10 semaines
clientèle
jour
horaire
18 ans +
Lu
Ma
Sa
18 h 30 à 19 h 15 L. Teasdale (P. Brosseau) 31 mars
19 h 45 à 20 h 30 L. Teasdale (P. Brosseau) 1er avril
12 h 15 à 13 h 00 L. Teasdale (P. Brosseau) 5 avril
lieu
début
code
coût
PD0011
PD0021
PD0061
72 $
72 $
72 $
18 h 30 à 19 h 15 L. Teasdale (P. Brosseau) 31 mars
19 h 00 à 19 h 45 L. Teasdale (P. Brosseau) 1er avril
12 h 15 à 13 h 00 L. Teasdale (P. Brosseau) 5 avril
PD0111
PD0121
PD0161
72 $
72 $
72 $
19 h 30 à 20 h 15 L. Teasdale (P. Brosseau) 1er avril
20 h 30 à 21 h 30 A. Brossard
1er avril
12 h 15 à 13 h 00 L. Teasdale (P. Brosseau) 5 avril
PD0221
AD0221
PD0261
72 $
72 $
72 $
Pour les personnes qui ont peur de l’eau. Augmenter son aisance dans l’eau en développant les habiletés de nage de base. Participants/moniteur : 4.
ADULTE DÉBUTANT
10 semaines
18 ans +
Lu
Ma
Sa
Développer les habiletés de nage de base. Participants/moniteur : 6.
ADULTE
INTERMÉDIAIRE
10 semaines
18 ans +
Ma
Sa
Développer les styles de nage. Préalables : être en mesure de nager 2 styles de nage sur une distance de 15 mètres et être prêt à aller en eau profonde. Participants/moniteur : 10.
ADULTE AVANCÉ
10 semaines
18 ans +
Lu
Me
Je
19 h 15 à 20 h 00 L. Teasdale (P. Brosseau) 31 mars
20 h 15 à 21 h 15 A. Brossard
2 avril
20 h 30 à 21 h 30 A. Brossard
3 avril
PD0311
AD0331
AD0341
72 $
72 $
72 $
Développer les styles de nage, l’endurance et la condition physique. Préalable : être en mesure de nager 2 styles de nage sur une distance d’au moins 100 mètres. Participants/moniteur : 10.
activités aquatiques pour adultes – session été
Responsable : École aquatique de Brossard. Renseignements : 450 923-6677 ou [email protected] Inscription : voir p. 61. Douche et bonnet de bain obligatoires.
Les places disponibles sont sujettes à changement.
activité/durée
clientèle
jour
horaire
ADULTE DÉBUTANT
9 leçons
18 ans +
Lu et Me
lieu
début
code
coût
19 h 00 à 19 h 45 L. Teasdale (P. Brosseau) 23 juin au 21 juil.
LPD0111
58 $
18 h 30 à 19 h 15 L. Teasdale (P. Brosseau) 1er au 29 juil.
LPD0221
58 $
Développer les habiletés de nage de base. Participants/moniteur : 6.
ADULTE INTERMÉDIAIRE
ET AVANCÉ
9 leçons
18 ans +
Ma et Je
Développer les styles de nage. Préalables : être en mesure de nager 2 styles de nage sur une distance de 15 mètres et être prêt à aller en eau profonde. Participants/moniteur : 10.
Printemps/Été 2014
45
activités physiques suite
activités aquatiques de mise en forme – session printemps
Responsable : École aquatique de Brossard. Renseignements : 450 923-6677 ou [email protected] Inscription : voir p. 61.
Établissez votre propre programme en choisissant la combinaison d’activités qui vous convient le mieux. Douche et bonnet de bain obligatoires. Les places disponibles sont sujettes à changement.
activité/durée
clientèle
jour
horaire
lieu
début
code
19 h 00 à 19 h 45
19 h 45 à 20 h 30
19 h 15 à 20 h 15
19 h 30 à 20 h 30
20 h 30 à 21 h 30
20 h 15 à 21 h 15
19 h 30 à 20 h 30
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
3 avril
3 avril
31 mars
1er avril
1er avril
2 avril
3 avril
PD1041
PD1042
PD1011
AD1021
AD1022
AD1031
AD1041
coût
18 ans +
Activités
de 45 min.
AQUAFORME
10 semaines
Je
Lu
Activités
de 60 min.
Ma
Me
Je
1 fois/sem. : 61 $
2 fois/sem. : 93 $
1 fois/sem. : 76 $
2 fois/sem. : 122 $
3 fois/sem. : 140 $
Conditionnement physique aquatique sur musique rythmée, en partie peu profonde, pour améliorer votre forme physique. Le cours comprend une partie aérobique (cardiovasculaire), une partie musculaire (body design) et
une partie relaxation et étirement (souplesse). Participants par moniteur : 30.
AQUAFUN
10 semaines
18 ans +
Je
20 h 30 à 21 h 30 A. Brossard
3 avril
AD8041
152 $*
Conditionnement physique aquatique pour améliorer votre forme physique. Aquaforme et aquajogging en alternance une semaine sur deux. Ce combo vous permet de varier vos exercices de mise en forme.
Participants/moniteur : 25.
18 ans +
AQUAJOGGING
10 semaines
Activités
de 45 min.
Je
Activités
de 60 min.
Lu
Ma
Me
Je
19 h 00 à 19 h 45
19 h 45 à 20 h 30
19 h 15 à 20 h 15
19 h 30 à 20 h 30
20 h 15 à 21 h 15
19 h 30 à 20 h 30
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
3 avril
3 avril
31 mars
1er avril
2 avril
3 avril
PD3041
PD3042
PD3011
AD3021
AD3031
AD3041
1 fois/sem. : 61 $
2 fois/sem. : 93 $
1 fois/sem. : 76 $
2 fois/sem. : 122 $
3 fois/sem. : 140 $
Conditionnement physique aquatique sur musique rythmée, en partie profonde, avec ceinture à la taille, pour améliorer votre forme physique. Participants par moniteur : 25.
RENDEZ-VOUS
AQUATIQUE 45 +
10 semaines
45 ans +
Ma
16 h 15 à 17 h 00 L. Teasdale (P. Brosseau) 1er avril
PD5021
Je
16 h 15 à 17 h 00 L. Teasdale (P. Brosseau) 3 avril
PD5041
1 fois/sem. : 61 $
2 fois/sem. : 93 $
AD6011
AD6031
1 fois/sem. : 76 $
2 fois/sem. : 122 $
Conditionnement physique aquatique sur musique rythmée en eau peu profonde pour améliorer votre forme physique. Participants par moniteur : 30.
PRÉNATAL ET POSTNATAL
10 semaines
18 ans +
Lu
Me
19 h 00 à 20 h 00 A. Brossard
19 h 15 à 20 h 15 A. Brossard
31 mars
2 avril
Cette activité s’adresse aux futures et aux nouvelles mamans qui désirent garder la forme. Participants/moniteur : 30.
activités aquatiques de mise en forme – session été
Responsable : École aquatique de Brossard. Renseignements : 450 923-6677 ou [email protected] Inscription : voir p. 61.
Établissez votre propre programme en choisissant la combinaison d’activités qui vous convient le mieux. Douche et bonnet de bain obligatoires. Les places disponibles sont sujettes à changement.
activité/durée
AQUAFORME
8 semaines
clientèle
jour
horaire
18 ans +
Ma*
Je
Ve
19 h 20 à 20 h 30 L. Teasdale (P. Brosseau) 1er juil. au 12 août LAD1021
19 h 30 à 20 h 30 L. Teasdale (P. Brosseau) 26 juin au 14 août LAD1041
18 h 00 à 19 h 00 L. Teasdale (P. Brosseau) 27 juin au 15 août LPD1051
lieu
début
code
coût
1 fois/sem. : 60 $
2 fois/sem. : 96 $
3 fois/sem. : 112 $
Conditionnement physique aquatique sur musique rythmée, en partie peu profonde, pour améliorer votre forme physique. Le cours comprend une partie aérobique (cardiovasculaire), une partie musculaire (body design) et
une partie relaxation et étirement (souplesse). *Le cours du mardi est de 7 cours au lieu de 8. Participants par moniteur : 30.
AQUAJOGGING
8 semaines
18 ans +
Lu
Me
Ve
19 h 30 à 20 h 30
19 h 30 à 20 h 30
18 h 00 à 19 h 00
19 h 00 à 20 h 00
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
23 juin au 11 août
25 juin au 13 août
27 juin au 15 août
27 juin au 15 août
LAD1031
LAD3031
LPD3051
LPD3052
1 fois/sem. : 60 $
2 fois/sem. : 96 $
3 fois/sem. : 112 $
Conditionnement physique aquatique sur musique rythmée, en partie profonde, avec ceinture à la taille, pour améliorer votre forme physique. Participants par moniteur : 25.
RENDEZ-VOUS
AQUATIQUE 45 +
8 semaines
45 ans +
Lu
12 h 00 à 12 h 45 L. Teasdale (P. Brosseau) 23 juin au 11 août LPD5011
Me
12 h 00 à 12 h 45 L. Teasdale (P. Brosseau) 25 juin au 13 août LPD5031
1 fois/sem. : 60 $
2 fois/sem. : 96 $
Conditionnement physique aquatique sur musique rythmée en eau peu profonde pour améliorer votre forme physique. Participants par moniteur : 30.
PRÉNATAL ET POSTNATAL
8 semaines
18 ans +
Lu
Me
Ve
19 h 45 à 20 h 45 L. Teasdale (P. Brosseau) 23 juin au 11 août LAD6011
19 h 45 à 20 h 45 L. Teasdale (P. Brosseau) 25 juin au 13 août LAD6031
19 h 00 à 20 h 00 L. Teasdale (P. Brosseau) 27 juin au 15 août LAD6051
Cette activité s’adresse aux futures et aux nouvelles mamans qui désirent garder la forme. Participants/moniteur : 30.
46
Printemps/Été 2014
1 fois/sem. : 60 $
2 fois/sem. : 96 $
3 fois/sem. : 112 $
activités physiques suite
activités aquatiques sur mesure – session printemps
Responsable : École aquatique de Brossard. Renseignements : 450 923-6677 ou [email protected] Réservations : au moins 2 semaines à l’avance.
Pour souligner d’une façon hors de l’ordinaire l’anniversaire de votre enfant, offrez-lui la chance de venir fêter avec nous. Nos animateurs sauront animer une fête aquatique qui deviendra un
souvenir impérissable. La présence d’adultes dans l’eau est obligatoire pour les enfants de 6 ans et moins ainsi que ceux ne sachant pas nager. Participants par événement :
15 maximum. *Frais pour participants supplémentaires. Douche et bonnet de bain obligatoires. Cours privés : Pour consulter les disponibilités et les prix, veuillez communiquer avec nous par
courriel ou par téléphone. Il y aura relâche à la piscine L. Teasdale (P. Brosseau) le samedi 12 et dimanche 13 avril en raison d’une compétition de plongeon.
activité/durée
FÊTE AQUATIQUE
clientèle
Tous
jour
Di
Sa
horaire
lieu
12 h 30 à 13 h 30
16 h 30 à 17 h 30
17 h 30 à 18 h 30
13 h 00 à 14 h 00
L. Teasdale (P. Brosseau) 6 avril au 22 juin
A. Brossard
A. Brossard
12 avril au 8 juin
A. Brossard
début
coût
Bloc de 60 min.: 155 $
activités aquatiques libres – session printemps
Responsable : École aquatique de Brossard. Renseignements : 450 923-6677 ou [email protected] Inscription : voir p. 60.
Douche et bonnet de bain obligatoires. Il y aura relâche à la piscine L. Teasdale les 12 et 13 avril en raison de compétition de plongeon. Les cours seront repris les 14 et 15 juin.
activité/durée
clientèle
BAIGNADE RÉCRÉATIVE
Tous
jour
horaire
Sa
13 h 00 à 17 h 00
L. Teasdale (P. Brosseau) 5 avril au 22 juin
13 h 30 à 16 h 30
13 h 30 à 16 h 30 A. Brossard
6 avril au 8 juin
Di
lieu
début
coût
Avec servicarte : Gratuit
Sans servicarte : 1,50 $ (6-20 ans)
3,00 $ (21 ans +)
Périodes fréquentées majoritairement par des enfants. Les moins de 6 ans sont admis gratuitement. Les enfants de 7 ans ou moins doivent être accompagnés d’un adulte; dans le cas d’un enfant de 5 ans ou moins,
l’adulte doit être dans l’eau avec l’enfant. Gilets de sauvetage disponibles. Douche et bonnet de bain obligatoires.
BAIGNADE RÉCRÉATIVE
CONGÉ SCOLAIRE
Tous
Lu ou Ve
4 avril
18 avril
12 h 45 à 15 h 45 L. Teasdale (P. Brosseau)
21 avril
19 mai
Avec servicarte : Gratuit
Sans servicarte : 1,50 $ (6-20 ans)
3,00 $ (21 ans +)
Périodes fréquentées majoritairement par des enfants. Les moins de 6 ans sont admis gratuitement. Les enfants de 7 ans ou moins doivent être accompagnés d’un adulte; dans le cas d’un enfant de 5 ans ou moins,
l’adulte doit être dans l’eau avec l’enfant. Gilets de sauvetage disponibles. Douche et bonnet de bain obligatoires.
BAIGNADE DÉTENTE
ET NAGE LIBRE
Tous
Me
Ve
Sa et Di
19 h 00 à 20 h 30 L. Teasdale (P. Brosseau) 2 avril au 18 juin
19 h 30 à 21 h 00
A. Brossard
4 avril au 8 juin
19 h 00 à 21 h 00
Avec servicarte : Gratuit
Sans servicarte : 1,50 $ (6-20 ans)
3,00 $ (21 ans +)
Périodes fréquentées majoritairement par des adultes. Couloir réservé pour la nage en longueur. Douche et bonnet de bain obligatoires.
NAGE LIBRE
13 ans +
Lu
20 h 00 à 21 h 30
Ma et Je
21 h 30 à 23 h 00
A. Brossard
31 mars au 5 juin
Avec servicarte : Gratuit
Sans servicarte : 1,50 $ (6-20 ans)
3,00 $ (21 ans +)
Périodes réservées à la nage en longueur. Préalable : être capable de faire 2 longueurs consécutives sans arrêt. Douche et bonnet de bain obligatoires.
ENTRAÎNEMENT
MATINAL
13 ans +
Lu, Me et Ve
6 h 00 à 7 h 30 A. Brossard
31 mars au 6 juin
Avec servicarte : Gratuit
Sans servicarte : 1,50 $ (6-20 ans)
3,00 $ (21 ans +)
Périodes réservées à la nage en longueur. Préalable : être capable de faire 2 longueurs consécutives sans arrêt. Douche et bonnet de bain obligatoires.
activités aquatiques libres – session été
Responsable : École aquatique de Brossard. Renseignements : 450 923-6677 ou [email protected] Inscription : voir p. 60.
Douche et bonnet de bain obligatoires. Les piscines seront fermées le mardi 24 juin pour la Saint-Jean.
activité/durée
BAIGNADE RÉCRÉATIVE
clientèle
Tous
jour
horaire
Tous les jours
13 h 00 à 17 h 00
Pisc. extérieures
21 juin au 24 août
19 h 00 à 20 h 00
13 h 00 à 16 h 30 L. Teasdale (P. Brosseau) 23 juin au 17 août
lieu
début
coût
Billet à l’unité : 1,50 $ (6-20 ans)
3,00 $ (21 ans +)
Périodes fréquentées majoritairement par des enfants. Les moins de 6 ans sont admis gratuitement. Les enfants de 7 ans ou moins doivent être accompagnés d’un adulte; dans le cas d’un enfant de 5 ans ou moins,
l’adulte doit être dans l’eau avec l’enfant. Gilets de sauvetage disponibles. Douche et bonnet de bain obligatoires.
BAIGNADE DÉTENTE
ET NAGE LIBRE
Tous
Tous les jours
23 juin au 17 août
Billet à l’unité : 1,50 $ (6-20 ans)
3,00 $ (21 ans +)
21 h 00 à 22 h 30 L. Teasdale (P. Brosseau) 23 juin au 14 août
Billet à l’unité : 1,50 $ (6-20 ans)
3,00 $ (21 ans +)
17 h 00 à 19 h 00 Pisc. extérieures
Périodes fréquentées majoritairement par des adultes. Couloir réservé pour la nage en longueur. Douche et bonnet de bain obligatoires.
NAGE LIBRE
13 ans +
Lu
Périodes réservées à la nage en longueur. Préalable : être capable de faire 2 longueurs consécutives sans arrêt. Douche et bonnet de bain obligatoires.
ENTRAÎNEMENT
MATINAL
13 ans +
Lu, Me et Ve
6 h 00 à 7 h 30 L. Teasdale (P. Brosseau) 23 juin au 15 août
Billet à l’unité : 1,50 $ (6-20 ans)
3,00 $ (21 ans +)
Périodes réservées à la nage en longueur. Préalable : être capable de faire 2 longueurs consécutives sans arrêt. Douche et bonnet de bain obligatoires.
Printemps/Été 2014
47
activités physiques suite
activité/durée
clientèle
jour
PATAUGEOIRES
EXTÉRIEURES
Moins de 6 ans Tous les jours
horaire
lieu
13 h 00 à 17 h 00 Pisc. extérieures
13 h 00 à 16 h 30 L. Teasdale (P. Brosseau)
début
coût
23 juin au 17 août
Gratuit
Périodes réservées à la nage en longueur. Préalable : être capable de faire 2 longueurs consécutives sans arrêt. Douche et bonnet de bain obligatoires.
Clubs aquatiques
activité/durée
NATATION ADULTE
8 semaines
clientèle
jour
horaire
18 ans +
Ma, Je et
Di et
Lu, Ma et Je
6 h 00 à 7 h 30
20 h 00 à 21 h 30 L. Tesdale (P. Brosseau)
20 h 30 à 22 h 00
6 h 00 à 7 h 30
L. Tesdale (P. Brosseau)
20 h 30 à 22 h 00
Ma et Je
lieu
début
code
coût
27 avril
NAT-AD-99
136 $*
26 juin
NAT-AD-98
102 $*
Responsable : Vague de Brossard club de natation des maîtres (La). Préalables : savoir nager 3 styles de nage et être en mesure de faire 2 longueurs consécutives. *Le coût comprend les frais obligatoires d'assurance
et d'affiliation à la Fédération des maîtres nageurs. Renseignements : [email protected] ou www.vaguedebrossard.com. Inscription : formulaire disponible sur le site Web du club ou voir p. 64.
NATATION DE
COMPÉTITION
Durée à déterminer
5 ans +
Information disponible prochainement au www.natation-samak.org
À déterminer(1)
Responsable : Club de natation Samak de Brossard inc. Préalable : être capable de nager une longueur de façon autonome. (1)Réduction de 10% au 2e nageur d’une même famille, de 20% au 3e nageur et de 30%
au 4e nageur. Les frais d'affiliation à la Fédération de natation du Québec sont inclus dans le coût; ces frais ne sont pas remboursables. Frais administratifs de 10% exigés en cas d'annulation.
Renseignements et inscription : 450 466-6563 ou [email protected] Veuillez trouver le formulaire d’inscription au www.natation-samak.org.
10 h 30 à 11 h 15
11 h 15 à 12 h 00
10 h 30 à 12 h 00
9 h 30 à 11 h 00
18 h 30 à 20 h 00
19 h 00 à 20 h 30
19 h 00 à 20 h 30
Petite pirouette
Sa
4-6 ans
PLONGEON
10 semaines
Récréatif
7-18 ans
Sa
Di
Lu
Ma
Je
L. Teasdale (P. Brosseau) 5 avril
L. Teasdale (P. Brosseau) 5 avril
L. Teasdale (P. Brosseau) 5 avril
L. Teasdale (P. Brosseau) 6 avril
L. Teasdale (P. Brosseau) 7 avril
L. Teasdale (P. Brosseau) 8 avril
L. Teasdale (P. Brosseau) 10 avril
PLONGE-1-98
PLONGE-1-99
PLONGE-2-97
PLONGE-2-99
PLONGE-2-96
PLONGE-2-95
PLONGE-2-98
65 $
65 $
100 $
100 $
100 $
100 $
100 $
Responsable : Club de plongeon Agami inc. L'enfant doit savoir nager. Les horaires sont sujets à changement. Renseignements : 450 445-8970. Inscription : en ligne seulement au www.agami.ca.
TRIATHLON
Durée à déterminer
7 ans +
Information disponible prochainement au www.natation-samak.org
À déterminer(1)
Responsable : Club de natation Samak de Brossard inc. Préalable : être capable de nager une longueur de façon autonome. (1)Réduction de 10% au 2e nageur d’une même famille, de 20% au 3e nageur et de 30%
au 4e nageur. Les frais d'affiliation à la Fédération de natation du Québec sont inclus dans le coût; ces frais ne sont pas remboursables. Frais administratifs de 10% exigés en cas d'annulation.
Renseignements et inscription : 450 466-6563 ou [email protected] Veuillez trouver le formulaire d’inscription au www.natation-samak.org.
Arts martiaux
activité/durée
clientèle
jour
horaire
lieu
début
code
coût
18 ans +
DUONG SINH SA LONG
CUONG
7 semaines
Débutant*
Me
18 h 30 à 19 h 30 G. Vignal
7 mai
DUONG-1-99
70 $
Intermédiaire/avancé
Lu et
Me
19 h 00 à 21 h 00
G. Vignal
19 h 30 à 21 h 30
5 mai
DUONG-2-99
70 $
Responsable : Association des membres Sa Long Cuong. Mise en forme et maintien de la santé physique et mentale par la pratique d'étirement, flux énergétique interne, relaxation, respiration et méditation suivant l'art
martial traditionnel du Vietnam.*Possibilité de participer partiellement sans frais additionnel aux groupes intermédiaires et avancés jusqu'au 22 juin. Renseignements et inscription : M. Hoa, 450 674-8777 ou
[email protected] ou www.saloncuong.ca ainsi que sur place.
Toutes ceintures
JUDO
6 semaines
7-9 ans
Sa
14 h 15 à 15 h 15 C.C.V.
10-14 ans
Débutant
Je et
Sa
Je et
Sa
19 h 00 à 20 h 00
C.C.V.
15 h 15 à 16 h 15
20 h 00 à 21 h 00
C.C.V.
16 h 15 à 17 h 15
15 ans +
10 mai
JUDO-1-99
40 $*
8 mai
JUDO-2-98
70 $*
8 mai
JUDO-3-99
70 $*
Responsable : L.N.D.B. *Port du judogi obligatoire (disponible sur place - coût approximatif : 60 $). Renseignements : 450 926-9887 ou www.lndbbrossard.com. Inscription : voir p. 64.
48
Printemps/Été 2014
activités physiques suite
activité/durée
KARATE
6 semaines
clientèle
jour
horaire
7-17 ans
Débutant - Blanche
Sa
Blanche, barre jaune à
Orange, barre verte
lieu
début
code
coût
10 h 00 à 11 h 00 G.P. Vanier
10 mai
KARATE-9-99
38 $*
Sa
11 h 00 à 12 h 00 G.P. Vanier
10 mai
KARATE-11-99
45 $*
Jaune à orange,
barre verte
Sa
12 h 00 à 13 h 30 G.P. Vanier
10 mai
KARATE-11-98
45 $
Verte à bleue,
barre brune
Sa
13 h 30 à 15 h 00 G.P. Vanier
10 mai
KARATE-8-96
45 $*
Brune et noir
Sa
8 h 30 à 10 h 00 G.P. Vanier
10 mai
KARATE-7-95
45 $*
Perfectionnement
tous niveaux
Me
19 h 00 à 20 h 30 Ste-Claire
14 mai
KAR-PER2-99
45 $
18 ans +
Toutes ceintures
Ve
19 h 00 à 20 h 30 C.C.V.
16 mai
KARATE-10-99
56 $*
Perfectionnement
tous niveaux
Me
19 h 00 à 20 h 30 Ste-Claire
14 mai
KAR-PER3-99
56 $
Responsable : L.N.D.B. *Port du kimono obligatoire (disponible sur place - coût approximatif : 65 $). Renseignements : 450 926-9887 ou www.lndbbrossard.com. Inscription : voir p. 64.
6-10 ans
Tous niveaux
SHAOLIN KUNG FU
6 semaines
Sa
Me et
11-13 ans
0-3 ans d'entrainement Sa
Me et
14 ans +
4 ans et + d'entrainement Sa
18 ans +
Débutant/Intermédiaire
Sa
8 h 00 à 9 h 00
9 h 00 à 10 h 00
19 h 00 à 20 h 00
10 h 00 à 11 h 00
20 h 00 à 21 h 00
11 h 00 à 12 h 00
C.C.V.
C.C.V.
10 mai
10 mai
S-KUNG-F-99
S-KUNG-F1-96
40 $
40 $
C.C.V.
7 mai
S-KUNG-F2-98
62 $
C.C.V.
7 mai
S-KUNG-F3-97
62 $
10 mai
S-KUNG-L1-99
45 $
12 h 00 à 13 h 00 C.C.V.
Responsable : L.N.D.B. Pantalon noir et t-shirt blanc. Renseignements : 450 926-9887 ou www.lndbbrossard.com. Inscription : voir p. 64.
TAEKWON-DO
10 semaines
Mini-Dragon Blanc
4-5 ans – Débutant(1)
6-7 ans – Débutant(1)
Mini-Dragon/4-7 ans(2)
Blanche, barre jaune
Blanche, barre verte
Blanche, barre bleu
Blanche, barre rouge
Blanche, barre noire
Dragon Blanc/8-12 ans
Débutant –
Ceinture blanche(1)
Blanche 1 barre jaune
Blanche 2 barres jaunes
Adolescents/13-17 ans
Débutant –
Ceinture blanche(1)
Adolescents/13 ans + et
Adultes 18-54 ans
Débutant – Ceinture
blanche(1)
55 ans +
Initiation – Ceinture
blanche(1)
Di
Di
11 h 00 à 12 h 00 L. Teasdale (P. Brosseau) 6 avril
12 h 00 à 13 h 00 L. Teasdale (P. Brosseau) 6 avril
TAEKW-MD45-99 75 $
TAEKW-MD67-99 75 $
Di
Di
Di
Di
Sa
10 h 15 à 11 h 00
10 h 15 à 11 h 00
9 h 20 à 10 h 05
8 h 30 à 9 h 15
11 h 30 à 12 h 30
6 avril
6 avril
6 avril
6 avril
5 avril
TAEKW-MD-02
TAEKW-MD-03
TAEKW-MD-04
TAEKW-MD-05
TAEKW-MD-06
75 $
75 $
75 $
75 $
85 $
Sa
12 h 30 à 13 h 30 C. Bruneau
5 avril
TAEKW-DB1-01
80 $
Sa
Sa
11 h 30 à 12 h 30 C. Bruneau
11 h 30 à 12 h 30 C. Bruneau
5 avril
5 avril
TAEKW-DB1-02
TAEKW-DB1-03
85 $
85 $
Sa
11 h 30 à 12 h 30 C. Bruneau
5 avril
TAE-1317B-99
55 $ PROMO
Ma et Je 19 h 45 à 20 h 45 C. Bruneau
1er avril
TAEKW-DB-99
125 $
Ma
1er avril
TAEKW-55P-99
55 $ PROMO
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
L. Teasdale (P. Brosseau)
C. Bruneau
15 h 00 à 16 h 30 À déterminer
Responsable : Club de Taekwon-do de Brossard inc. Possibilité d'ajustement d'horaire après les 3 premiers cours de la session. Passage de ceinture optionnel (en sus). (1)Tenue d'entraînement sportive acceptée lors des
premiers cours (le dobok, uniforme, peut y être commandé). (2)Avoir complété avec succès une session minimum. Renseignements : [email protected] ou 450 442-1926. Inscription : en ligne (paiement obligatoire)
via www.samguk.ca (en cas de difficulté, faites parvenir votre requête à [email protected]).
Printemps/Été 2014
49
activités physiques suite
activité/durée
clientèle
jour
horaire
lieu
début
code
Sa
Me
Sa
Me
Sa
Me
9 h 45 à 10 h 45
19 h 45 à 20 h 45
9 h 45 à 10 h 45
18 h 30 à 19 h 30
11 h 00 à 12 h 15
18 h 30 à 19 h 30
G. Vignal
C. Radisson
G. Vignal
C. Radisson
G. Vignal
C. Radisson
5 avril
9 avril
5 avril
9 avril
5 avril
9 avril
TC15DEB-02
TC15DEB-01
TC15INT-02
TC15INT-01
TC15AV-02
TC15AV-01
55 ans +
Débutant
Ma
13 h 15 à 14 h 15 C. Radisson
8 avril
TC55DEB-01
Intermédiaire 1
Ve
9 h 45 à 10 h 45 C. Radisson
11 avril
TC55INT-01
7 avril
8 avril
7 avril
8 avril
9 avril.
9 avril.
TC55INT-02
TC55INT-03
TC55AV-01
TC55AV-02
TC55AV-03
TC55AV-04
15 ans +
Débutant
Intermédiaire
Avancé
TAI CHI
10 semaines
Lu
Ma
Lu
Ma
Intermédiaire 2
Avancé 1
Avancé 2
Me
11 h 00 à 12 h 00
14 h 30 à 15 h 30
9 h 45 à 10 h 45
12 h 00 à 13 h 00
9 h 45 à 10 h 45
11 h 00 à 12 h 00
C. Radisson
C. Radisson
C. Radisson
C. Radisson
C. Radisson
C. Radisson
coût
1 fois/sem.: 90 $
2 fois/sem.: 120 $ COMBO
3 fois/sem.: 140 $ COMBO
1 fois/sem.: 80 $
2 fois/sem.: 100 $ COMBO
3 fois/sem.: 120 $ COMBO
4 fois/sem.: 130 $ COMBO
Responsable : Club de tai chi (Le). Aucun chèque postdaté. 10 $ pour chèque sans provision ou inscription tardive. Renseignements : Grace Chui, 514 726-8198, Sylvain Deschênes, 514 243-3168
ou www.taichiclub.com. Inscription : voir p. 64.
TAI CHI QI-GONG
10 semaines
55 ans +
Débutant
Ma
8 h 45 à 9 h 45 C. Radisson
8 avril
QC55DEB-01
Tous
Ve
11 h 00 à 12 h 00 C. Radisson
11 avril
QC55T-01
1 fois/sem. : 80 $
2 fois/sem. : 100 $ COMBO
Responsable : Club de tai chi (Le). Aucun chèque postdaté. 10 $ pour chèque sans provision ou inscription tardive. Renseignements : Grace Chui, 514 726-8198, Sylvain Deschênes, 514 243-3168
ou www.taichiclub.com. Inscription : voir p. 64.
Conditionnement physique
activité/durée
clientèle
jour
horaire
AÉROBIE
PARENTS-ENFANTS
6 semaines
lieu
6-12 ans
Lu
18 h 00 à 19 h 00 A. Brossard
début
code
coût
28 avril
AEROBIE-99
45 $
15 avril
AER-SALSA-99
60 $
Responsable : A.R.J.B. Renseignements : 450 676-6218. Inscription : voir p. 64. Remplir qu’un seul coupon au nom de l’enfant.
AÉROBIE SALSA
6 semaines
14 ans +
Ma et Je
19 h 00 à 20 h 00 C.C.M.V.
Responsable : L.N.D.B. Danse aérobique sur musique avec mouvements de danses latines. Renseignements : 450 926-9887 ou www.lndbbrossard.com. Inscription : voir p. 64.
CARDIO-DANSE ENFANT
7-12 ans
nouveauté
6 semaines
Je
18 h 00 à 19 h 00 C.C.M.V.
24 avril
CDENF-99
60 $
Responsable : L.N.D.B. Danse aérobique pour enfants sur musique latine. Renseignements : 450 926-9887 ou www.lndbbrossard.com. Inscription : voir p. 64.
CARDIO-DANSE 55 +
6 semaines
55 ans +
Ma et Je
11 h 00 à 12 h 00 C.C.M.V.
22 avril
CD55-02
125 $
Responsable : L.N.D.B. Danse aérobique sur musique latine. Renseignements : 450 926-9887 ou www.lndbbrossard.com. Inscription : voir p. 64.
CARDIO TONUS
7 semaines
nouveauté
18 ans +
Lu
Me
Lu et Me
19 h 30 à 20 h 30 A. Brossard
19 h 30 à 20 h 30 A. Brossard
19 h 30 à 20 h 30 A. Brossard
21 avril
23 avril
21 avril
COND-PH3-4-02
COND-PH3-4-03
COND-PH3-4-04
1 fois/sem.: 37 $
2 fois/sem.: 52 $
Responsable : Ville de Brossard. Cette activité d’intensité variable adaptée à différents niveaux de forme physique, met l’accent sur des séquences cardio-athlétiques avec des exercices de musculation au son d’une
musique entraînante. Différents styles (Tabata, tae boxe, circuits, intervalles), accompagnés de différentes phases (échauffement, cardio, étirements et relaxation). Renseignements : 450 923-6340.
Inscription : www.inscris-toi.com (pour informations voir p. 63).
18 ans +
CONDITIONNEMENT
PHYSIQUE
EN GYMNASE
7 semaines
Lu
Me
Lu et Me
Ma
Je
Ma et Je
Lu
45 ans +
Ma
Me
Je
Ve
19 h 30 à 21 h 00
19 h 30 à 21 h 00
19 h 30 à 21 h 00
20 h 05 à 21 h 50
20 h 05 à 21 h 50
20 h 05 à 21 h 50
7 h 00 à 8 h 00
9 h 00 à 10 h 00
9 h 00 à 10 h 00
7 h 00 à 8 h 00
9 h 00 à 10 h 00
7 h 00 à 8 h 00
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
C.C.L.R.
C.C.L.R.
C.C.L.R.
C.C.L.R.
C.C.L.R.
C.S.
21 avril
23 avril
21 avril
22 avril
24 avril
22 avril
28 avril
28 avril
22 avril
23 avril
24 avril
2 mai
COND-PHY-01
COND-PHY-02
COND-PHY-03
COND-PHY-04
COND-PHY-05
COND-PHY-06
COND-PH2-6-07
COND-PH2-1-07
COND-PH2-2-07
COND-PH2-3-07
COND-PH2-4-07
COND-PH2-5-07
42 $
42 $
52 $
58 $
58 $
83 $
1 fois/sem. : 37 $
2 fois/sem. : 52 $
3 fois/sem. : 63 $
4 fois/sem. : 74 $
5 fois/sem. : 83 $
Responsable : Ville de Brossard. Cette activité met l'accent sur les exercices cardiovasculaires et de musculation. Elle est composée de différentes phases, chacune accompagnée d'une musique entraînante : échauffement, activités aérobiques (marche, jogging), exercices de vigueur musculaire et circuits d'entraînement, étirements et relaxation, discussions et information sur le conditionnement physique. Le professeur adaptera les
exercices selon le niveau de chaque participant. Renseignements : 450 923-6340. Inscription : www.inscris-toi.com (pour informations voir p. 63).
50
Printemps/Été 2014
activités physiques suite
activité/durée
clientèle
jour
CONDITIONNEMENT
PHYSIQUE ESTIVAL
8 semaines
18 ans +
Lu
Me
Je
horaire
lieu
9 h 00 à 10 h 30 Parc Radisson
9 h 00 à 10 h 30 Parc Radisson
9 h 00 à 10 h 30 Parc Radisson
début
code
23 juin
25 juin
26 juin
COND-PHY7-01
COND-PHY7-02
COND-PHY7-03
coût
1 fois/sem.: 42 $
2 fois/sem.: 57 $
3 fois/sem.: 68 $
Responsable : Ville de Brossard. Cette activité extérieure est composée d'une période d'échauffement, de marche dynamique et d'exercices d'étirement et de relaxation. Le professeur adaptera les exercices selon le
niveau de chaque participant. Relâche (dates à communiquer en début de session). Renseignements : 450 923-6340. Inscription : www.inscris-toi.com (pour informations voir p. 63).
CONDITIONNEMENT
PHYSIQUE POUR AÎNÉS
7 semaines
Ma
Me
Je
60 ans +
10 h 15 à 11 h 15 C.C.L.R.
13 h 00 à 14 h 00 C.C.L.R.
10 h 15 à 11 h 15 C.C.L.R.
22 avril
23 avril
24 avril
COND-PHY-A-01
COND-PHY-A-03
COND-PHY-A-02
1 fois/sem.: 37 $
2 fois/sem.: 52 $
3 fois/sem.: 63 $
Responsable : Ville de Brossard. Ce cours s'adresse aux personnes qui désirent pratiquer une activité physique légère et en douceur. On retrouvera dans ce cours des exercices d'équilibre et de mise en forme.
Renseignements : 450 923-6340. Inscription : www.inscris-toi.com (pour informations voir p. 63).
DANSE AÉROBIQUE
6 semaines
18 ans +
Lu et Me
19 h 00 à 20 h 00 A. Brossard
28 avril
DANSE-AERO-99 60 $
28 avril
30 avril
2 mai
COND-PH3-1-01
COND-PH3-2-01
COND-PH3-3-01
Responsable : A.R.J.B. Renseignements : 450 676-6218. Inscription : voir p. 64.
EXERCICES RYTHMIQUES
7 semaines
Lu
Me
Ve
18 ans +
8 h 30 à 9 h 45 C.S.
8 h 30 à 9 h 45 C.S.
8 h 30 à 9 h 45 C.S.
1 fois/sem.: 39 $
2 fois/sem.: 55 $
3 fois/sem.: 79 $
Responsable : Ville de Brossard. Cette activité est composée d'exercices et routines exécutés au son d'une musique entraînante. L'intensité des exercices varie en fonction des différentes phases composant un cours de
conditionnement physique (échauffement, aérobique, musculaire, étirement et relaxation). Bien que ce cours s’adresse aux 18 ans et plus, la clientèle de cette activité est principalement composée de personnes de 45 ans
et plus. Le professeur suggérera aux participants des moyens pour diminuer (low impact) ou augmenter l’intensité des routines ou exercices réalisés à l’aide de poids libres, d’élastiques, de ballons suisses, etc.
Renseignements : 450 923-6340. Inscription : www.inscris-toi.com (pour informations voir p. 63).
FORME PLUS
6 semaines
Lu et Me
Ma et Je
18 ans +
10 h 00 à 11 h 00 C.C.L.R.
19 h 30 à 20 h 30 C.C.L.R.
28 avril
22 avril
FORME-PLUS-98 60 $
FORME-PLUS-99 60 $
22 avril
27 avril
MEDITATION-99
MEDITATION-98
22 avril
M-F-PRENAT-99 60 $
29 avril
30 avril
29 avril
1er mai
1er mai
2 mai
30 avril
2 mai
2 mai
1er mai
2 mai
29 avril
1er mai
PILATES-I1-02
PILATES-I2-01
PILATES-IN-01
PILATES-IN-02
PILATES-N2-01
PILATES-N2-02
PILATES-N3-01
PILATES-N3-02
PILATES-N4-01
PILATES-N5-01
PILATES-N5-02
PILATES-N6-01
PILATES-N6-02
Responsable : A.R.J.B. Exercices cardiovasculaires de faible intensité. Renseignements : 450 676-6218. Inscription : voir p. 64.
MÉDITATION
6 semaines
Ma
Di
18 ans +
20 h 00 à 20 h 30 C.C.V.
12 h 00 à 12 h 30 C.C.V.
28 $
28 $
Responsable : A.R.J.B. Renseignements : 450 676-6218. Inscription : voir p. 64.
MISE EN FORME
PRÉNATALE
6 semaines
18 ans +
Ma
17 h 00 à 18 h 00 C.C.L.R.
Responsable : L.N.D.B. Renseignements : 450 926-9887 ou www.lndbbrossard.com. Inscription : voir p. 64.
18 ans +
Initiation
Initiation 2*
Intermédiaire
PILATES HARMONIE
ET ÉQUILIBRE
8 semaines
Niveau 2
Niveau 3
Niveau 4
Niveau 5
Niveau 6
Ma
Me
Ma
Je
Je
Ve
Me
Ve
Ve
Je
Ve
Ma
Je
18 h 45 à 19 h 45
14 h 00 à 15 h 00
8 h 45 à 9 h 45
8 h 45 à 9 h 45
11 h 45 à 12 h 45
13 h 45 à 14 h 45
13 h 00 à 14 h 00
12 h 45 à 13 h 45
11 h 45 à 12 h 45
10 h 45 à 11 h 45
8 h 45 à 9 h 45
9 h 45 à 10 h 45
9 h 45 à 10 h 45
C. Radisson
C. Radisson
C.S.
C. Radisson
C. Radisson
C.S.
C. Radisson
C.S.
C.S.
C. Radisson
C.S. (salle d’arts)
C.S.
C. Radisson
53 $
53 $
53 $
53 $
53 $
53 $
53 $
53 $
53 $
53 $
53 $
53 $
53 $
Responsable : Ville de Brossard. Un entraînement du corps et de l'esprit. Les exercices permettent d'apprendre à développer sa respiration, à réorganiser ses habitudes de mouvement, à renforcer et rééquilibrer les muscles
profonds (abdominaux et dorsaux). Votre corps ressent et apprend. *Le participant doit avoir suivi le cours Initiation. Renseignements : 450 923-6340. Inscription : www.inscris-toi.com (pour informations voir p. 63).
POUSSETTE ACTIVE
7 semaines
18 ans +
Lu et Je
9 h 30 à 11 h 00 Mail Champlain*
14 avril
POU-ACTIVE-01
60 $
Responsable : L.N.D.B. *Rencontre à proximité de la boutique David’s Tea près de la foire d’alimentation. Renseignements : 450 926-9887. Inscription : voir p. 64.
POWER YOGA
6 semaines
18 ans +
Intermédiaire
Di
11 h 00 à 12 h 00 C.C.V.
27 avril
POWER-YOGA-99 45 $
2 mai
25 juin
STRECHING-01
STRECHING-02
Responsable : A.R.J.B. Renseignements : 450 676-6218. Inscription : voir p. 64.
STRETCHING
8 semaines
18 ans +
printemps
estival
nouveauté
Ve
Me
15 h 00 à 16 h 00 C.S.
10 h 30 à 11 h 30 Parc Radisson
53 $
53 $
Responsable : Ville de Brossard. Activité douce et lente. Prévenez les blessures et améliorez votre souplesse musculaire. Augmentez votre amplitude de mouvement aux articulations. Améliorez votre équilibre postural.
Développez un support respiratoire, pour permettre d’éliminer stress et tensions. En respectant vos limites et votre rythme personnel, plongez dans la détente et le mieux-être. Relâche (dates à communiquer en début de
session). Renseignements : 450 923-6340. Inscription : en ligne p. 63.
Printemps/Été 2014
51
activités physiques suite
activité/durée
clientèle
jour
horaire
lieu
début
code
coût
15 h 30 à 17 h 00
17 h 00 à 18 h 30
20 h 30 à 22 h 00
18 h 30 à 20 h 00
10 h 00 à 11 h 30
20 h 30 à 22 h 00
15 h 30 à 17 h 00
19 h 00 à 20 h 30
18 h 30 à 20 h 00
C.C.V.
C.C.V.
C.C.V.
C. Radisson
C. Radisson
C.C.L.R.
C.C.L.R.
C.C.L.R.
C.C.V.
22 avril
22 avril
22 avril
24 avril
27 avril
28 avril
28 avril
28 avril
22 avril
YOGA-3-99
YOGA-1-98
YOGA-1-99
YOGA-3-98
YOGA-3-97
YOGA-1-96
YOGA-6-93
YOGA-5-95
YOGA-2-94
58 $
58 $
58 $
58 $
58 $
58 $
58 $
58 $
58 $
15 h 00 à 16 h 00 C. Radisson
28 avril
YOGA-A-99
45 $
28 avril
YOGA-BEBEM-99 58 $
27 avril
YOGA-99
45 $
28 avril
YOGA-PRE-99
58 $
22 avril
24 avril
ZUMBA-99
ZUMBA-97
60 $
60 $
18 ans +
Ma
Débutant
YOGA
6 semaines
Je
Di
Lu
Intermédiaire
Lu
Intermédiaire 2
Ma
Responsable : A.R.J.B. Renseignements : 450 676-6218. Inscription : voir p. 64.
YOGA AÎNÉS
6 semaines
nouveauté
55 ans +
Je
Responsable : A.R.J.B. Yoga sur chaise. Renseignements : 450-676-6218. Inscriptions : p. 64.
YOGA BÉBÉ-MAMAN
6 semaines
1 mois à la
marche et
parent
Lu
14 h 00 à 15 h 30 C.C.L.R.
Responsable : A.R.J.B. Renseignements : 450 676-6218. Inscription : voir p. 64.
YOGA PARENT-ENFANT
6 semaines
9-12 ans
Di
10 h 00 à 11 h 00 C.C.V.
Responsable : A.R.J.B. Renseignements : 450 676-6218. Inscription : voir p. 64. S.V.P. ne remplir qu’un seul coupon au nom de l’enfant.
YOGA PRÉNATAL
6 semaines
18 ans +
Lu
17 h 30 à 19 h 00 C.C.L.R.
Responsable : A.R.J.B. Renseignements : 450 676-6218. Inscription : voir p. 64.
ZUMBA
6 semaines
18 ans +
Ma
Je
10 h 00 à 11 h 00 C.C.M.V.
20 h 00 à 21 h 00 C.C.M.V.
Responsable : L.N.D.B. Renseignements : 450 926-9887 ou www.lndbbrossard.com. Inscription : voir p. 64.
Sports d’équipe
activité/durée
clientèle
jour
horaire
lieu
début
code
coût
BASKETBALL EXTÉRIEUR
8 semaines
9-11 ans - Mini
12-13 ans - Bantam
14-15 ans - Midget
16-17 ans - Juvénile
Lu
Lu
Lu
Me
18 h 00 à 22 h 00
18 h 00 à 22 h 00
18 h 00 à 22 h 00
18 h 00 à 22 h 00
Parc Plaisance
Parc Plaisance
Parc Plaisance
Parc Plaisance
23 juin
23 juin
23 juin
25 juin
BASKET-EXT-98
BASKET-EXT-99
BASKETEXT1-99
BASKETEXT2-99
À déterminer
À déterminer
À déterminer
À déterminer
Responsable : Club des sports D.J. inc. (Le). Tous les participants recevront un chandail. Ligue avec un maximum de 10 joueurs par équipe. Renseignements : Maria, 450 466 8542 ou 514 898 8542;
Dexter, 514 799 8130; [email protected] Visitez le www.jdexter.org ou www.djsportsclub.org. Inscription : voir p. 64.
SOCCER RÉCRÉATIF
ADULTE
26 semaines
18 ans +
Tous les niveaux
Ve et
19 h 00 à 20 h 30
Di
18 h 30 à 20 h 00
Parc Illinois
2 mai
SOC-ADU-99
115 $
Responsable : Ligue de soccer adulte de Brossard (La). Renseignements : Michelle Gosselin, 450 465 8615, Jean Adamku, 450 656 1744, Dominique De Smet, 450 678 9694 ou Manon Chaput, 450 659 6130.
Inscription : voir p. 64. Servicarte valide au moment du début de l'activité obligatoire.
SPORTBALL
8 semaines
1-2 ans
2-3 ans
3-5 ans
Di
Di
Di
9 h 00 à 10 h 00 M.-Victorin
10 h 00 à 11 h 00 M.-Victorin
11 h 00 à 12 h 00 M.-Victorin
6 avril
6 avril
6 avril
SPORTBALL1-99 115 $
SPORTBALL2-99 115 $
SPORTBALL3-99 115 $
Responsable : L.N.D.B. Les programmes Multisports Sportball font découvrir aux enfants les principaux concepts et aptitudes de huit jeux de balle et de ballon populaires : baseball, football, basketball, golf, hockey,
soccer, tennis et volleyball. L'activité permet aux enfants de se développer aussi bien sur le plan social que sur le plan physique grâce à un programme conçu pour renforcer la confiance en soi, sans avoir à subir les
pressions de la compétition. Les enfants sont pourvus d'un curriculum des plus dynamiques et amusants, axé sur les aptitudes. Renseignements : 450 926-9887 ou www.lndbbrossard.com. Inscription : voir p. 64.
VOLLEYBALL
6 semaines
18 ans +
Intermédiaire
Ve
19 h 00 à 21 h 00 L. Teasdale (P. Brosseau) 9 mai
Responsable : L.N.D.B. Activité de niveau récréatif. Renseignements : 450 926-9887 ou www.lndbbrossard.com. Inscription : voir p. 64.
52
Printemps/Été 2014
VOLLEY-99
45 $
activités physiques suite
Sports individuels
activité/durée
ESCALADE
11 semaines
clientèle
jour
horaire
6-12 ans
Je et
Di
18 h 30 à 20 h 30
A. Brossard
9 h 00 à 12 h 00
lieu
début
10 avril
code
coût
ESCALADE-99
Avec servicarte : Gratuit
Sans servicarte : 3 $
Responsable : Ville de Brossard. Escalade libre et animation supervisée par un animateur certifié. Réservation obligatoire 2 jours avant la date d’activité. Renseignements : 450 923-6304 poste 6219.
1½ à 3 ans(1)
Gymnastique artistique 4-5 ans
féminine sur appareils 6-16 ans
10 semaines
Débutant
Intermédiaire/avancé
Sa
Sa
9 h 00 à 10 h 00 A. Brossard
10 h 30 à 11 h 30 A. Brossard
12 avril
12 avril
GYM-ART4-03
GYM-ART1-01
110 $(2)
115 $(2)
Sa
Sa
12 h 30 à 14 h 30 A. Brossard
14 h 30 à 16 h 30 A. Brossard
12 avril
12 avril
GYM-ART2-02
GYM-ART3-03
125 $(2)
125 $(2)
Responsable : Club de gymnastique Gym-Richelieu (Le). Initiation et développement, apprentissage de mouvements gymniques aux quatre appareils : cheval sautoir, barres asymétriques, poutre et sol. (1)Groupe mixte,
avec ou sans parent. Minimum de 10 participants par groupe, sinon fusion ou annulation. (2)Obligatoires: maillot du club (en vente sur place : 35 $) ainsi que frais de 25 $ en sus pour l'affiliation à la Fédération de
gymnastique du Québec payables 1 fois l'an (septembre à juin). Renseignements : Maryse Ronda, 450 462-1496. Inscription : en ligne au www.gymrichelieu.com.
TIR À L'ARC - COURS
10 semaines
10-17 ans (débutant) Ma
18 ans + (débutant) Ma
18 h 30 à 20 h 00 C. Plein air
18 h 30 à 20 h 00 C. Plein air
13 mai
13 mai
TIR-ARC-1-99
TIR-ARC-3-99
95 $(1)
110 $(1)
Responsable : Club de tir à l'arc La fine pointe de Brossard 2007. Cours d'initiation de 10,5 heures répondant aux exigences de la Fédération du Tir à l'arc du Québec (FTAQ) afin de maîtriser le maniement sécuritaire
d'un arc. Après réussite, l'archer aura accès au tir libre pour le reste de la session. (1)Prévoir l'achat d'un minimum d'accessoires au choix (diponibles sur place : flèches, carquois, protège-doigts) et ajouter 30 $ pour les
frais annuels d'adhésion à la FTAQ, si vous n'êtes pas déjà membre (payable sur place au moment del'inscription, tarif sujet à changement selon FTAQ). Différents forfaits familiaux sont disponibles.
TIR À L'ARC - TIR LIBRE
20 semaines
10-17 ans
Tous les
jours
7 h 00 à 21 h 00 C. Plein air
12 mai
TIR-ARC-2-98
Membre : 65 $(1)
Non-membre : 80 $(1)
18 ans +
Tous les
jours
7 h 00 à 21 h 00 C. Plein air
12 mai
TIR-ARC-4-98
Membre : 75 $(1)
Non-membre : 100 $(1)
Responsable : Club de tir à l'arc La fine pointe de Brossard 2007. (1)Prévoir l'achat d'un minimum d'accessoires au choix (diponibles sur place : flèches, carquois, protège-doigts) et ajouter 30 $ pour les frais annuels
d'adhésion à la Fédération du Tir à l'arc du Québec (FTAQ), si vous n'êtes pas déjà membre (payable sur place au moment del'inscription, tarif sujet à changement selon FTAQ). Différents forfaits familiaux sont disponibles.
Sports de raquette
activité/durée
BADMINTON LIBRE
(SUR RÉSERVATION)
10 semaines
clientèle
jour
horaire
8 ans +
Di
Lu
Ma
Me
Je
Sa
9 h 30 à 22 h 00
20 h 15 à 23 h 15
18 h 30 à 22 h 30
L. Teasdale (P. Brosseau) 13 avril
20 h 15 à 23 h 15
18 h 30 à 22 h 30
17 h 30 à 22 h 00
lieu
début
coût
Avec Servicarte Sans Servicarte
Simple Double Simple Double
3 $/ 1,50 $/ 5 $/
3 $/
8-20 ans
pers.
pers.
pers.
pers.
5 $/ 2,50 $/ 7 $/
4 $/
21 ans +
pers.
pers.
pers.
pers.
Responsable : Ville de Brossard. Réservation : par téléphone uniquement au 450 923-6676 (lundi au vendredi : de 17 h à 22 h 30; samedi et dimanche : dès 9 h). Les demandes laissées sur la boîte vocale ne sont
pas considérées. Les joueurs doivent obligatoirement se présenter au guichet pour y signaler leur présence 5 minutes avant le début de la période réservée. Si l'utilisateur ne s'est pas présenté au guichet au début de l'heure
réservée, le surveillant pourra alors rendre le terrain disponible à d'autres joueurs. Les réservations peuvent être effectuées au maximum une semaine à l'avance et pour une période d'une heure seulement. Une seule réservation
est acceptée par appel. Une période réservée doit être écoulée avant de pouvoir effectuer une autre réservation. Cette nouvelle réservation doit s’effectuer au bureau du surveillant avant le début de la partie. Il est possible de
réserver un terrain pour une deuxième heure en appelant le jour même seulement. Les enfants de 12 ans et moins doivent obligatoirement être accompagnés d’un parent-joueur. Relâche le 19 mai, Journée nationale des Patriotes.
5-6 ans
Mini-tennis
Sa
8 h 00 à 9 h 00 S. De Champlain
9 h 00 à 10 h 00 S. De Champlain
26 avril
26 avril
TEN-COUR1-02
TEN-COUR1-01
38 $
38 $
7-10 ans
Débutant
Initié et avancé
TENNIS – COURS
7 semaines
11-17 ans
(à l’exception de 12-17 ans
Smash et As : 8 semaines) Débutant
Initié et avancé
Sa
Sa
Lu
Sa
Lu
Sa
Di
Lu
Smash et As
12-17 ans
18 ans +
Di
10 h 00 à 11 h 00
11 h 00 à 12 h 00
12 h 00 à 13 h 00
13 h 00 à 14 h 00
8 h 00 à 9 h 00
17 h 00 à 18 h 00
S. De Champlain
S. De Champlain
S. De Champlain
S. De Champlain
Sani sport
Sani sport
26 avril
26 avril
26 avril
26 avril
26 avril
28 avril
TEN-COUR2-02
TEN-COUR2-03
TEN-COUR2-04
TEN-COUR2-06
TEN-COUR13-02
TEN-COUR13-01
38 $
38 $
38 $
38 $
54 $
54 $
16 h 00 à 17 h 00
16 h 00 à 17 h 00
17 h 00 à 18 h 00
17 h 00 à 18 h 00
18 h 00 à 19 h 00
16 h 00 à 17 h 00
13 h 00 à 15 h 00
15 h 00 à 17 h 00
Sani sport
Aréna M.-N.
Sani sport
Sani sport
Sani sport
Aréna M.-N.
Sani sport
Sani sport
26 avril
28 avril
26 avril
27 avril
27 avril
28 avril
27 avril
27 avril
TEN-COUR6-14
TEN-COUR6-99
TEN-COUR7-16
TEN-COUR7-17
TEN-COUR7-18
TEN-COUR7-99
TEN-COUR12-99
TEN-COUR12-20
71 $
71 $
71 $
71 $
71 $
71 $
126 $
126 $
voir page suivante
Printemps/Été 2014
53
activités physiques suite
activité/durée
clientèle
12-17 ans
Smash
et As
TENNIS – COURS
18 ans +
7 semaines
(à l’exception de 12-17 ans Débutant
Smash et As : 8 semaines) Initié
Avancé
jour
horaire
début
code
Lu au Je
Entre
Aréna M.-N.
10 h 30 à 13 h 00
lieu
coût
23 juin
TEN-COUR16-01 275 $
Lu
Ma
Me
18 h 00 à 19 h 00 Sani sport
18 h 00 à 19 h 00 Sani sport
18 h 00 à 19 h 00 Sani sport
28 avril
29 avril
30 avril
TEN-COUR8-20 110 $
TEN-COUR9-21 110 $
TEN-COUR10-22 110 $
Responsable : Ville de Brossard. Maximum de 8 participants par professionnel. Au premier cours, le professionnel évaluera les habiletés des participants et répartira les joueurs sur les terrains selon leur calibre de jeu.
Définition des niveaux :
– Débutant : participant n’ayant suivi aucune session de cours de tennis.
– Initié : participant ayant suivi une session de cours de niveau débutant et qui est en mesure d’effectuer des échanges.
– Avancé : participant ayant suivi au moins 3 sessions de cours et étant capable de jouer en simple et en double.
– Smash et As : participant possédant très bien les techniques de base, ayant obtenu le niveau avancé et désirant se perfectionner en vue de participer à des compétitions municipales, régionales ou provinciales.
Le classement doit être autorisé par le professeur responsable du cours.
Renseignements : Ginette Crotty, Sani sport, 450 465-7220. Inscription : en ligne p. 63.
TENNIS LIGUE ESTIVALE
11 semaines
18 ans +
Me
Entre
19 h 00 et 22 h 00 Aréna M.-N.
11 juin
TE-LIB-02
104 $
Évaluation obligatoire • Aura lieu le mercredi 4 juin, de 19 h à 21 h au Sani Sport
Responsable : Ville de Brossard. Ligue double mixte dirigée par un professionnel en tennis. En cas de pluie, l'activité aura lieu au Sani sport. Des balles neuves sont fournies à tous les soirs. Les joueurs de la ligue auront
accès gratuitement au tennis libre de l'Aréna Michel Normandin. sur présentation de leur servicarte munie d'un collant qui leur sera remis par le professionnel responsable de l'activité.
Renseignements : Ginette Crotty, 450 465-7220. Inscription : en ligne p. 63.
5-12 ans
Débutant
6-14 ans
Intermédiaire
8-17 ans
Débutant
TENNIS DE TABLE
12 semaines
Intermédiaire
Avancé
Di
17 h 00 à 19 h 00 A. Brossard
30 mars
TE-TABLE-1-97
180 $
Di
13 h 00 à 15 h 00 A. Brossard
30 mars
TE-TABLE-2-97
180 $
Ve
Di
Ve
Di
18 h 00 à 19 h 30
13 h 00 à 15 h 00
19 h 30 à 21 h 00
11 h 00 à 13 h 00
4 avril
30 mars
4 avril
30 mars
TE-TABLE-5-98
TE-TABLE-2-97
TE-TABLE-2-98
TE-TABLE-5-97
135 $
180 $
135 $
180 $
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
A. Brossard
Responsable : Club de tennis de table de Brossard. Renseignements : 514 983-1689 ou [email protected] Inscription : voir p. 64.
TENNIS DE TABLE LIBRE
Tous
Responsable : Ville de Brossard. Sur présentation de la servicarte ou de la carte accès-loisir, les amateurs de tennis de table peuvent pratiquer leur activité gratuitement dans le hall d’entrée du bloc sportif de l’École
secondaire Antoine-Brossard, du lundi au vendredi de 17 h jusqu’à 30 minutes avant la fermeture du bloc sportif et les samedis et dimanches à partir de 9 h jusqu’à 30 minutes avant la fermeture du bloc sportif. Les
joueurs doivent obligatoirement se présenter au surveillant pour y signaler leur présence. La durée du temps de pratique peut varier en fonction du nombre de personnes utilisant les tables de jeu.
Renseignements : 450 656-2491.
skatefest
*Annulé en cas de conditions climatiques inadéquates
54
Printemps/Été 2014
HOCKEY MINEUR DE BROSSARD
AHMB
INSCRIPTIONS
2014-2015
www.ahmbrossard.com
QUAND ?
Les inscriptions devront nous parvenir avant le 1er juillet 2014.
Les places par catégorie sont limitées et seules les inscriptions reçues
et complétées avant cette date seront garanties. Les joueurs inscrits en
2013-2014 auront priorité et recevront les informations début juin 2014.
ADMISSIBILITÉ ?
Être âgé de 4 à 20 ans, être résident de Brossard (preuves de résidence
exigibles) et avoir le désir de s’amuser en jouant au hockey.
FRAIS D’INSCRIPTIONS ?
Joueurs nés en 2010 et 2009 : 110$
Pré-Novice à Peewee :
à déterminer
Bantam et Midget :
à déterminer
Junior :
à déterminer
CAMP DE MISE EN FORME
Le camp de mise en forme pour ATOME, PEEWEE et BANTAM aura lieu du
4 au 10 août ou du 11 au 17 août 2014. Les places sont limitées à 30 joueurs
et 6 gardiens de buts par catégorie. Le coût de 90$ inclut 9 heures de glace
et un chandail de pratique.
PREMIER ARRIVÉ,
PREMIER INSCRIT !
COMMENT ?
Toutes les informations et les
formulaires d’inscription seront
disponibles en juin sur notre site
internet au : Pour la mise en forme
www.ahmbrossard.com
Dates et prix peuvent changer sans préavis.
Inscription : Prendre note que pour la saison 2014-2015,
l’enregistrement des joueurs se fera obligatoirement par inscription en ligne.
L’information vous sera postée au début de juin 2014.
Printemps/Été 2014
55
Grand Prix
Brossard
Course nord-américaine
Le dimanche 4 mai 2014
Le Grand Prix Brossard, événement majeur très prisé par les meilleurs coureurs-cyclistes sur route de l’est de l’Amérique du nord, aura
lieu le dimanche 4 mai prochain, de 9 h à 18 h. Ce critérium de 1,8 km partira de la rue Sorbonne, face à l’école secondaire PierreBrosseau, et se déroulera dans les rues avoisinantes du secteur « S ».
Venez encourager ces coureurs et coureuses qui se livreront
une compétition des plus spectaculaires.
Nous vous attendons en grand nombre
dans la cour de l’école secondaire
Pierre-Brosseau.
Pour renseignements : 514 618-8451
www.veloclublongueuil.com
escalade sur paroi artificielle
Escalade libre, animation et jeux en équipe à la tour du parc Sorbonne.
En cas de pluie, l’activité se déroule sur la paroi d’escalade intérieure
de l’école internationale Lucille-Teasdale. Encadrement par un moniteur certifié.
DATES :
Le samedi du 28 juin au 16 août de 9 h à 12 h
COÛT :
Avec servicarte : gratuit
Sans servicarte : 3 $
ATTENTION!
École internationale Lucille-Teasdale
antérieurement
École secondaire Pierre-Brosseau
INSCRIPTION OBLIGATOIRE :
Au plus tard le jeudi précédant l’activité : 450 923-6304, poste 6219
Venez grimper et vous
amuser avec nous !
56
Printemps/Été 2014
tennis libre extérieur
Aréna Michel-Normandin
Angle boulevard de Rome et avenue Niagara • 6 terrains • Réservations ponctuelles : 450 445-2691
Parc Victorin
Angle boulevard Provencher et rue Péloquin • 3 terrains • Réservations ponctuelles : 514 240-4414
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Service de réservation :
Abonnement :
Les réservations ponctuelles peuvent être effectuées au maximum
24 heures à l’avance, sur place ou par téléphone, de 17 h à 22 h
durant la semaine et de 8 h à 22 h la fin de semaine.
Se présenter à la Direction du loisir, de la culture et de la vie
communautaire (2001, boulevard de Rome), avec la servicarte.
Dans tous les cas où une réservation est faite, les joueurs doivent
obligatoirement se présenter au bureau de tennis pour y signaler leur
présence 5 minutes avant le début de la période réservée. S’ils ne
se présentent pas au début de l’heure réservée, le surveillant pourra
rendre le terrain disponible à d’autres joueurs.
Le service de réservation n’est pas disponible lors des périodes
gratuites.
Notes :
• E ntre 9 h et 17 h, la totalité ou une partie de ces terrains pourront
être utilisés par l’école secondaire Antoine-Brossard ou par la Ville
pour la tenue de cours de tennis.
• L es filets demeureront sur place jusqu’au 31 octobre 2014.
• Il est également possible de pratiquer le tennis contre le mur de
l’aréna Michel-Normandin de 8 h à 22 h.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
La Ville de Brossard avise les utilisateurs qu’elle se réserve le droit de restreindre sans préavis l’accessibilité
aux différents sites, et ce, afin de tenir ses propres activités (ex : camps de jour, cours, ligues, tournois, etc.).
HORAIRE ET TARIFICATION - TERRAINS DE TENNIS
du 1er mai au 1er septembre 2014
Lundi au vendredi, 8 h à 17 h
Lundi au vendredi, 17 h à 23 h
Samedi et dimanche, 8 h à 23 h
Abonnement pour la saison
Gratuit*
Avec servicarte
Sans servicarte
Simple
3 $/pers.
5 $/pers.
Double
2 $/pers.
3 $/pers.
Moins de 18 ans
25 $
18 ans et plus
50 $
Famille
100 $
*La tarification s’applique le 19 mai, Journée nationale des Patriotes, le 24 juin, Fête nationale des
Québécois et le 1er juillet, Fête du Canada.
Printemps/Été 2014
57
inscription 2014
Les activités préscolaires de Brossard inc.
• Atelier des petits • Club des petits champions • Gymnastique et jeux coopératifs
• Les p’tits trottineurs • Mille pattes • Musique et expression corporelle • Patinage • Saute-mouton • Touchatouts
PROCÉDURE
MODE DE PAIEMENT
• Paiement par chèque seulement.
• Chèque émis à l’ordre de : Activités préscolaires de Brossard inc.
Session printemps : le chèque doit être daté du 15 mai 2014.
Session automne :
•D
ans le cas d’une activité payable en un seul versement,
le chèque doit être daté du 29 août 2014.
•D
ans le cas d’une activité payable en plusieurs versements,
les chèques doivent être datés comme suit :
• Frais d’inscription : en date de l’inscription
• 1er versement : 29 août 2014
• 6e versement : 15 janvier 2015
e
• 2 versement : 15 septembre 2014 • 7e versement : 15 février 2015
• 3e versement : 15 octobre 2014
• 8e versement : 15 mars 2015
• 4e versement : 15 novembre 2014 • 9e versement : 15 avril 2015
• 5e versement : 15 décembre 2014
• Inscription par la poste seulement.
• Veuillez nous téléphoner au préalable afin de vous assurer
des places disponibles : 450 619 7765.
• Remplir le coupon d’inscription au bas.
Pour coupons supplémentaires, faire des photocopies.
• Poster le coupon d’inscription, au :
3500, chemin des Prairies, Brossard J4Y 2Y7.
• Le ou les chèques doivent être joints au coupon d’inscription.
FRAIS D’INSCRIPTION
• Selon l’activité, des frais de 20 $ ou de 50 $ sont payables lors
de l’inscription.
• Ces frais ne sont pas remboursables lors d’annulation avant le
début de l’activité.
NOTES
REMBOURSEMENT
• La servicarte de chaque participant doit être valide au début de
l’activité (voir p. 6 et 7).
• Inscriptions traitées sur la base du « premier arrivé, premier servi ».
• Aucune confirmation d’inscription par écrit ou par téléphone;
nous vous contactons seulement s’il y a un problème.
• Remboursement possible sur demande écrite seulement.
• Frais retenus : coût des rencontres utilisées, plus 10% de coût des
rencontres à venir.
Les activités préscolaires de Brossard inc. - Inscription 2014
ANNÉE
MOIS
ANNÉE
MOIS
JOUR
Q D B 0 0 4
ÉCHÉANCE
DATE DE NAISSANCE
NOM
ACTIVITÉ : ________________________________________________________
PRÉNOM
JOUR : ______________________________ HEURE : _____________________
No CIVIQUE
RUE
COÛT : ___________________ $
APP.
VILLE
CODE POSTAL
NOMBRE DE VERSEMENT : _________
TÉLÉPHONE MAISON
COURRIEL
Si vous désirez un reçu d’impôt, vous devez obligatoirement remplir la section ci-après
payé par (le reçu d’impôt sera émis à ce nom) :
NOM
PRÉNOM
NUMÉRO D’ASSURANCE SOCIALE
adresse (si différente de celle du participant)
No CIVIQUE
RUE
APP.villecode postal
TÉLÉPHONE TRAVAIL
290814
150914
151014
151114
150115
150215
150315
150415
58
Printemps/Été 2014
151214
#
#
NUMÉRO DE SERVICARTE (SOUS LA DATE DE NAISSANCE)
Printemps/Été 2014
59
accès aux piscines - été 2014
Piscines extérieures, du 21 juin au 24 août
Piscine Lucille-Teasdale, du 23 juin au 17 août
Voir horaire p. 47 et 48.
Abonnement pour la saison
• S ervicarte ou carte accès loisirs obligatoire
Vignette d’abonnement
Votre vignette d’abonnement vous sera remise lors de votre première visite
à la piscine en présentant votre servicarte et votre reçu.
• Coût (T.P.S. et T.V.Q. incluses)
Abonnement familial : 70 $ • Abonnement individuel : 35 $
ENTRÉE INDIVIDUELLE
• Par Internet
À www.brossard.ca
Paiement par carte de crédit Visa ou MasterCard
• Coût du billet (T.P.S. et T.V.Q. incluses) :
1,50 $ pour les 6-20 ans
3,00 $ pour les 21 ans et plus
• Par la poste avant le 7 juin
En vous servant du coupon au bas
Paiement en argent comptant ou par chèque, à l’ordre de
Récrégestion inc. Faites parvenir votre coupon d’abonnement
accompagné de votre paiement à :
École aquatique de Brossard
8350, boulevard Pelletier, Brossard (Québec) J4X 1M8
Les billets seront disponibles à compter du 23 juin à la piscine
Lucille-Teasdale au moment des bains libres (voir pages 47 et 48).
• En personne
À compter du 21 juin aux piscines extérieures et au bureau de
Récrégestion entre 8 h 30 et 12 h et entre 13 h et 16 h 30 du lundi
au vendredi. Paiement en argent comptant ou par chèque, à l’ordre de
Récrégestion inc.
Les billets que vous aurez en trop à la fin de la saison estivale ne seront pas
remboursés mais ils pourront être utilisés de septembre à décembre 2014
par les non-détenteurs de la servicarte pour les activités libres aux piscines
intérieures.
Ils seront également en vente dans différents commerces de Brossard.
Paiement en argent comptant ou Interac
Remboursement des billets
Renseignements : 450 923-6677
Abonnement aux piscines - Été 2014
NOM et PRÉNOM
DATE DE NAISSANCE
ANNÉE
MOIS
NUMÉRO DE SERVICARTE (SOUS LE CODE BARRE)
#
_____________________________________________________________
0 0 4
_____________________________________________________________
0 0 4
_____________________________________________________________
0 0 4
_____________________________________________________________
0 0 4
_____________________________________________________________
0 0 4
_____________________________________________________________
0 0 4
_____________________________________________________________
0 0 4
No CIVIQUE
RUE
APP.
ÉCHÉANCE
ANNÉE
JOUR
MOIS
#
VILLE
CODE POSTAL
PAYÉ PAR : (Nom en lettres moulées) _________________________________________ TÉLÉPHONE RÉS. : _______________________ TÉLÉPHONE BUR. : ______________________
ABONNEMENT FAMILIAL
CODE :
60
70 $
ABONNEMENT INDIVIDUEL
35 $
COURRIEL : _____________________________________________________________
REÇU PAR : ARGENT :A
COÛT :
CHÈQUE :C
Printemps/Été 2014
DATE :
inscription aux activités aquatiques printemps et été 2014
École Aquatique de brossard
Consultez la programmation des activités aquatiques aux pages 37 à 48 ou sur www.brossard.ca.
Par Internet – paiement par carte de crédit uniquement
Sur www.brossard.ca. Places disponibles visibles en temps réel.
Confirmation d’inscription par courriel. Un accès Internet est disponible
à la bibliothèque municipale.
Session printemps
dès le 18 mars à 17 h
dès le 21 mars à 9 h
Résidants de Brossard :
Non-résidants :
Session été
dès le 2 juin à 17 h
dès le 16 juin à 9 h
•••••••••••••••••••••••••••••••••
Par la poste – paiement par chèque uniquement
Remplir le coupon d’inscription au bas. Chèque émis à l’ordre de Récrégestion inc.
(aucun chèque postdaté).
Retourner votre coupon et votre chèque à :
École aquatique de brossard, 8350, boul. Pelletier, Brossard J4X 1M8.
Session printemps
Session été
Résidants de Brossard :
dès le 19 mars
dès le 3 juin
Non-résidants :
dès le 21 mars
dès le 16 juin
Notes :
• Aucune inscription par téléphone.
• Un coupon par participant, par session.
Photocopie du coupon acceptée.
• La servicarte de chaque participant doit être valide au
début de l’activité (voir pages 6 et 7). Dans le cas d’une
inscription en personne, vous devez la présenter.
• Aucune confirmation d’inscription, sauf dans le cas
d’une inscription par Internet.
• Si plus d’une inscription, copie du coupon acceptée.
• Inscription aux camps de jour à partir du lundi
17 mars dès 17 h (voir cahier des camps au centre).
•••••••••••••••••••••••••••••••••
En personne – paiement par chèque ou argent comptant
Au bureau de l’École aquatique de Brossard – 8350, boul. Pelletier
(entrée : porte no 12 à l’arrière du bâtiment).
Session printemps
dès le 19 mars à 17 h
dès le 21 mars à 9 h
Résidants de Brossard :
Non-résidants :
Session été
le 3 juin de 16 h 30 à 20 h
le 16 juin de 16 h 30 à 20 h
Renseignements : 450 923-6677
Un formulaire par participant par session
École aquatique de brossard - Inscription printemps et été 2014
ANNÉE
MOIS
ANNÉE
MOIS
JOUR
0 0 4
ÉCHÉANCE
DATE DE NAISSANCE
ACTIVITÉ
NOM DU PARTICIPANT
PRÉNOM DU PARTICIPANT
COORDONNÉES DU PAYEUR
SESSION PRINTEMPS
PRÉNOM
Jour
Heure
2e choix
3e choix
Coût total
NOM
No CIVIQUE
Nom
1er choix
RUE
APP.
VILLE
CODE POSTAL
TÉLÉPHONE MAISON
TÉLÉPHONE TRAVAIL
$
#
SESSION ÉTÉ
#
NUMÉRO DE SERVICARTE (SOUS LE CODE BARRE)
1er choix
2e choix
3e choix
Coût total
$
COURRIEL
POSTE
ARGENT :A
CHÈQUE :C
Espace réservé à l’administration
COÛT
reÇu par
Printemps/Été 2014
date
code
61
(
)
Tai Chi Chuan (Style Yang)
Forme traditionnelle – 81 mouvements
La pratique régulière du Tai Chi permet de :
• Développer un bien-être physique et mental
• Augmentation de la concentration et mémoire
• Le corps et l’esprit d’harmonie
• Plus relax et calme
• Réglementer la circulation et de la tension artérielle
• Amélioration de l’équilibre
• Diminue la pression artérielle
• Renforcement musculaire et respiration
• Confiance en soi accrue
BROSSARD
Le chalet du parc Radisson
9710, rue Radisson
École Guillaume-Vignal
7465, rue Malherbe, Gymnase (porte F)
Détail voir la page inscription
ou notre site web :
www.taichiclub.com
Tel.: 514 726-8198
[email protected]
Envoyer votre inscription ainsi que le chèque à :
Le Club de Tai Chi 5860, de la Cigogne, Brossard, QC, J4Z 0A1
procédure d’inscription
ACTIVITÉS DES PROGRAMMES
GÉRÉS PAR LA VILLE DE BROSSARD
camps de jour • cardio-tonus • conditionnement physique • exercices rythmiques • pilates • stretching • tennis
Pour les inscriptions des activités aquatiques, voir p. 61, visitez le site www.brossard.ca ou composez le 450 923-6677.
Inscription en ligne • Dès le lundi 17 mars à 17 h
Pour y accéder, visitez le site Web brossard.ca et cliquez sur l’onglet
Services en ligne de la page d’accueil. Vous trouverez la marche à
suivre pour compléter une inscription en ligne dans la section Guide
d’utilisation se situant sous Aide en ligne.
Si vous éprouvez un problème lors de l’inscription,
composez le 450 923-6340.
Nos bureaux seront ouverts les 17 et 18 mars jusqu’à 20 h 30.
Vous n’avez pas accès à un ordinateur ?
Des postes informatiques sont disponibles à la bibliothèque durant les heures d’ouverture.
Pour connaître l’horaire de la bibliothèque, consultez la page 31.
Carte bibliothèque requise pour cette utilisation.
Important lors de l’inscription
en ligne
Préalable obligatoire : Servicarte valide ou carte accès
loisirs valide. Lors de l’inscription, les participants doivent
posséder une carte qui sera valide en date du premier
cours. Ne soyez pas à la dernière minute, renouvelez
votre servicarte avant la période d’inscription.
F
Le numéro de personne demandé est le numéro sous le
code barre de la servicarte.
Le numéro de téléphone demandé est celui fournis
lorsque vous vous êtes procuré la servicarte.
Inscription au comptoir • Dès le vendredi 21 mars
Les résidants pourront se présenter au comptoir des loisirs, munis du coupon d’inscription dûment rempli (en page 65).
Aucune demande n’y sera traitée avant cette date.
Non-résidants • Dès le samedi 12 avril dès 8 h 30
Inscription en ligne ou au comptoir des loisirs. Pour connaître les modalités spécifiques, consultez la page 5.
Printemps/Été 2014
63
coupons d’inscription
Un coupon d’inscription est requis pour l’inscription aux activités offertes par les organismes ci-dessous.
PROCÉDURE
• Remplir le coupon d’inscription en page suivante. Dans le cas d’une inscription à une activité physique, répondre aux questions pertinentes à
l’activité au verso du coupon.
• Paiement : chèque fait au nom de l’organisme responsable; un chèque par activité, par participant.
• Poster le coupon d’inscription, accompagné de votre chèque ou de vos chèques, à l’organisme responsable de l’activité en respectant la date
limite (voir tableau ci-dessous).
DateS limiteS
d’inscription
ORGANISME RESPONSABLE DE L’ACTIVITÉ
Adresse de retour
du coupon d’inscription
A.R.J.B. (Association récréative des jeunes de Brossard)
11 avril 2014
C.P. 124
Brossard J4W 3L9
Club de tai chi (Le)
31 mars 2014
5860, rue de la Cigogne
Brossard, J4Z 0A1
Club de tennis de table de Brossard
30 mars 2014
8639, rue Roberval
Brossard, J4X 2S4
Club des sports DJ inc.
31 mai 2014
6885, rue Patenaude
Brossard, J4W 2S1
Ligue de soccer adulte de Brossard
En tout temps
3430, rue Outremont
Brossard, J4Y 2Y4
L.N.D.B. (Loisirs Notre-Dame de Bonsecours de Brossard inc.)
3 avril 2014
3095, boulevard de Rome, bureau 1
Brossard, J4Y 1R2
L.S.A.B. (Loisirs du secteur « A » de Brossard)
14 mars 2014
2210, rue André #210
Brossard, J4Z 2Z8
Appeler au 450 678-5222
3205, boulevard de Rome
Brossard, J4Y 1R2
Réseau Internet de Brossard
En tout temps
3205, boulevard de Rome
Brossard, J4Y 1R2
Vague de Brossard club de natation des maîtres
En tout temps
C.P. 92023
Brossard J4W 3K8
Maison de la famille de Brossard
Notes :
• Lors de l’inscription, les participants doivent présenter une carte qui sera valide au premier cours (servicarte ou carte accès loisirs). Ne soyez pas
à la dernière minute, faites valider votre carte avant la période d’inscription (voir pages 6 et 7).
• Photocopie du coupon d’inscription acceptée.
• Inscriptions traitées sur la base du « premier arrivé, premier servi ».
• Les coupons d’inscription incomplets ou erronés ne pourront être traités.
• Aucune confirmation écrite ou par téléphone; nous vous appelons seulement s’il y a un problème.
64
Printemps/Été 2014
Inscription PRINTEMPS-ÉTÉ 2014
ANNÉE
MOIS
Écrire en caractères d’imprimerie S.V.P.
ACTIVITÉ : ________________________________________________________
#
NUMÉRO DE SERVICARTE (SOUS LE CODE BARRE)
ÉCHÉANCE
GROUPE OU NIVEAU : ________________________________________________
NOM
JOUR : ______________________________ HEURE : _____________________
PRÉNOM
MF
LIEU : ________________________________ COÛT : _____________________
No CIVIQUE
RUE
APP.
CODE POSTAL
ANNÉE
TÉLÉPHONE MAISON
MOIS
JOUR
DATE DE NAISSANCE
______________________________________________
#
CODE(S) DE L’ACTIVITÉ : ______________________________________________
VILLE
O
R
G
A
N
I
S
M
E
RESPONSABLE : ____________________________________________________
LE PARTICIPANT DOIT AVOIR SA SERVICARTE VALIDE AU MOMENT DE L’ACTIVITÉ.
PAYÉ PAR : (NOM) ____________________________________________________________
TÉLÉPHONE - RÉS. : ________________________ BUR. : ____________________________ , POSTE : ______________
CP
COURRIEL : ________________________________________________________________
Inscription PRINTEMPS-ÉTÉ 2014
ANNÉE
MOIS
CQ
CD
REÇU PAR
DATE
Écrire en caractères d’imprimerie S.V.P.
ACTIVITÉ : ________________________________________________________
#
NUMÉRO DE SERVICARTE (SOUS LE CODE BARRE)
ÉCHÉANCE
GROUPE OU NIVEAU : ________________________________________________
NOM
JOUR : ______________________________ HEURE : _____________________
PRÉNOM
MF
LIEU : ________________________________ COÛT : _____________________
No CIVIQUE
RUE
APP.
CODE POSTAL
ANNÉE
TÉLÉPHONE MAISON
MOIS
JOUR
DATE DE NAISSANCE
______________________________________________
#
CODE(S) DE L’ACTIVITÉ : ______________________________________________
VILLE
O
R
G
A
N
I
S
M
E
RESPONSABLE : ____________________________________________________
LE PARTICIPANT DOIT AVOIR SA SERVICARTE VALIDE AU MOMENT DE L’ACTIVITÉ.
PAYÉ PAR : (NOM) ____________________________________________________________
TÉLÉPHONE - RÉS. : ________________________ BUR. : ____________________________ , POSTE : ______________
CP
COURRIEL : ________________________________________________________________
Inscription PRINTEMPS-ÉTÉ 2014
ANNÉE
MOIS
CQ
CD
REÇU PAR
DATE
Écrire en caractères d’imprimerie S.V.P.
ACTIVITÉ : ________________________________________________________
ÉCHÉANCE
GROUPE OU NIVEAU : ________________________________________________
NOM
JOUR : ______________________________ HEURE : _____________________
PRÉNOM
MF
LIEU : ________________________________ COÛT : _____________________
No CIVIQUE
RUE
APP.
CODE(S) DE L’ACTIVITÉ : ______________________________________________
VILLE
CODE POSTAL
ANNÉE
TÉLÉPHONE MAISON
MOIS
JOUR
DATE DE NAISSANCE
______________________________________________
O
R
G
A
N
I
S
M
E
RESPONSABLE : ____________________________________________________
LE PARTICIPANT DOIT AVOIR SA SERVICARTE VALIDE AU MOMENT DE L’ACTIVITÉ.
PAYÉ PAR : (NOM) ____________________________________________________________
TÉLÉPHONE - RÉS. : ________________________ BUR. : ____________________________ , POSTE : ______________
COURRIEL : ________________________________________________________________
Printemps/Été 2014
CP
CQ
CD
REÇU PAR
DATE
65
#
#
NUMÉRO DE SERVICARTE (SOUS LE CODE BARRE)
Informations générales
• Depuis combien d’années pratiquez-vous cette activité ?
#
• Dans quel calibre ou catégorie étiez-vous l’an dernier ?
• À quelle position jouez-vous régulièrement ?
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
• Problèmes physiques (asthme, diabète, etc.) :
______________________________________________________________________________________________
• Pour l’activité de gymnastique seulement, numéro d’assurance-maladie :
_____________________________________________________________________
• Je suis intéressé(e) à être instructeur(e) ou bénévole.
____________________________________________________________
#
Au parent ou tuteur
Signature
• Au nom du participant inscrit, je m’engage à respecter tous les règlements.
____________________________________________________________
Signature
Informations générales
• Depuis combien d’années pratiquez-vous cette activité ?
#
• Dans quel calibre ou catégorie étiez-vous l’an dernier ?
• À quelle position jouez-vous régulièrement ?
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
• Problèmes physiques (asthme, diabète, etc.) :
______________________________________________________________________________________________
• Pour l’activité de gymnastique seulement, numéro d’assurance-maladie :
_____________________________________________________________________
• Je suis intéressé(e) à être instructeur(e) ou bénévole.
____________________________________________________________
#
Au parent ou tuteur
Signature
• Au nom du participant inscrit, je m’engage à respecter tous les règlements.
____________________________________________________________
Signature
Informations générales
• Depuis combien d’années pratiquez-vous cette activité ?
• À quelle position jouez-vous régulièrement ?
______________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
• Problèmes physiques (asthme, diabète, etc.) :
______________________________________________________________________________________________
• Pour l’activité de gymnastique seulement, numéro d’assurance-maladie :
_____________________________________________________________________
Au parent ou tuteur
• Je suis intéressé(e) à être instructeur(e) ou bénévole.
____________________________________________________________
Signature
• Au nom du participant inscrit, je m’engage à respecter tous les règlements.
____________________________________________________________
Signature
66
Printemps/Été 2014
#
#
• Dans quel calibre ou catégorie étiez-vous l’an dernier ?
_____________________________________________________________________________________
le salon des arts visuels
22e ÉDITION
Sous le thème libre
le chiffre 2 dans toute sa dualité : opposition ou union?
Activités spéciales au programme
Samedi 26 avril
•À
14 h : démonstration par le pastelliste Michel Raymond
Dimanche 27 avril
•À
11 h : concert Sons, couleurs et brioches avec le Duo Piazzolla
•D
e 13 h à 16 h : atelier familial où le participant réinvente son
personnage favori jusqu'à la limite de son imagination
•À
16 h : dévoilement des gagnants du concours Coup de coeur
du public
Pendant toute la durée du Salon : exposition “volet jeunesse”
avec la participation des élèves de la Commission scolaire
Marie-Victorin
Venez rencontrer notre présidente
d'honneur Mme Martine St-Clair !
Horaire d’ouverture
Le vendredi 25 avril, de 13 h à 21 h
Le samedi 26 avril, de 11 h à 19 h
Le dimanche 27 avril, de 10 h 30 à 17 h
Près de !
res
500 œuv
Entrée libre
Centre socioculturel • 7905, avenue San-Francisco
Renseignements :
Direction du loisir, de la culture et de la vie communautaire
450 923-6340 ou au www.brossard.ca dès le début avril
Printemps/Été 2014
67
L’iNCONTOURNABLE DE L’ÉTÉ !
7e édition
festin
culturel
Samedi 9 août 2014
Animation dès 14 h
Parc Poly-aréna
3055, boul. de Rome
Gastronomie
internationale
spectacles
variés
• Feux
d’artifice
pyromusical
espace
famille
brossard.ca
• Exposants
et artisanat

Documents pareils

Mon Loisard | Automne 2016

Mon Loisard | Automne 2016 En effet, Jasmin Roy, président et fondateur de la Fondation Jasmin Roy, viendra prononcer une conférence ayant comme

Plus en détail

Mon Loisard

Mon Loisard The Servicarte is required in order to gain access to the majority of services and programs offered by the City of Brossard and its recognized partner organizations. It also serves as a library car...

Plus en détail