LE BIBLIO

43452
LE BIBLIO-PASSEUR
Qu’est-ce qu’un roman graphique?
Le roman graphique est
un genre littéraire entre le
roman et la bande
dessinée. Traduction du
terme anglais « graphic
novel»,
le
roman
graphique renferme des
caractéristiques
plus
spécifiques.
Édition 2016
Mai-Juin
Comment définir ce genre
littéraire qui s’apparente à
la bande dessinée mais
qui
s’en
écarte
également?
Il s’agit d’un texte illustré
avec graphisme soigné et
souvent en noir et blanc.
Le roman graphique est
un
ouvrage
plus
volumineux qu’une bande
dessinée.
http://www.nationalreading
campaign.ca/wpcontent/uploads/2013/11/i
nfographique_lecture_cha
nge_monde.png
Diane Lafortune,
Bibliothécaire
Secteur primaire
entre deux arts : la
littérature et la bande
dessinée. Les textes et les
thèmes abordés donnent
une double dimension au
roman graphique
par
rapport
à
la
bande
La BD, tant qu’à elle, est
un ouvrage souvent tout dessinée.
en couleurs, de format plus Le manga (BD d’origine
compact. La BD renferme japonaise) vient brouiller
un récit d’aventures ou des un peu les cartes, car il est
scénettes sur une page, souvent mis en relation
présentée
de
façon avec le roman graphique.
divertissante et souvent
Ce dernier est un genre
drôle.
littéraire distinct par son
Sans rien enlever à la BD, format poche, la plupart du
le roman graphique se temps en noir et blanc, et
veut, selon plusieurs, plus exceptionnellement
en
intellectuel ou littéraire. Il couleurs. Son sens de la
pourrait être considéré lecture se fait de droite à
comme une rencontre gauche.
Suggestions d’activités
La
première
activité
proposée aux élèves est
sous forme de débat. Il
s’agit ici de mettre en
confrontation la bande
dessinée, le manga et le
roman graphique.
Initiative de
L’histoire racontée est
plus intimiste et profonde,
se rapprochant d’une
leçon ou d’une réflexion
sur la vie, d’un récit ou
d’une autobiographie.
Devant un échantillon
d’œuvres, les jeunes sont
amenés à comparer les
trois genres littéraires au
niveau du graphisme et du
texte, en relevant les
différences
et
les
similitudes. Ils sont aussi
invités à exprimer leur La troisième activité
préférence avec leurs invite les élèves à créer
leur propre BD, manga
arguments respectifs.
ou roman graphique, tout
La deuxième activité en respectant les points
suggérée se présente distinctifs de chacun de
sous forme de méli- ces genres littéraires.
mélo.
Parmi
une
***
panoplie
d’œuvres
choisies, il est demandé En
conclusion,
une
aux élèves de regrouper exposition thématique
les genres littéraires de peut aussi susciter un
façon distincte soit les intérêt
pour
ces
bandes dessinées, les différents
genres
mangas et les romans littéraires
chez
les
graphiques et ce, en jeunes.
justifiant leur décision.
Suggestions
Jane, le renard & moi / Fanny Britt, Éditions de la Pastèque, 2012, 26,95$
Un récit touchant qui présente avec justesse la méchanceté que les
enfants peuvent déployer l’un envers l’autre. (10-14 ans)
Populaire
Le voleur de sandwichs / André Marois, Éditions de la Pastèque, 2014,
18,95$
Un polar pour enfants qui vous tiendra en appétit du début à la fin. (9-12 ans)
Le grand méchant renard / Benjamin Renner, Éditions Delcourt,
Collection Shampoing, 2015, 27,95$
Face à un lapin idiot, un cochon jardinier, un chien paresseux et une poule
caractérielle, un renard chétif tente de trouver sa place en tant que grand
prédateur. (6-8 ans)
Scarlett : star en cavale / Susan Schade, Éditons Bayard, 2013, 17,50$
Scarlett, une mignonne petite chatte noire et blanche douée de la parole, en a
assez d'être exploitée par un producteur de cinéma tyrannique. La voilà donc
qui prend la poudre d'escampette. (8 ans et plus)
Le mont des brumes TOMES 1-2-3 / Susan Schade, Éditions Bayard,
2014, 20,95$
Une question importante en toile de fond : qu’ont donc fait les hommes pour
disparaître de la terre? Qu’ont-ils fait à la planète? (9 à 12 ans)
L’académie Jedi TOMES 1-2-3-4 / Jeffrey Brown, Éditions Scholastic, 2015,
11,99$
Le jeune Roan raconte comment se déroule sa scolarisation à l'académie des
Jedi où il étudie, comme son père et son grand-père, pour devenir pilote.
(7-10 ans)
Minou / Nick Bruel, Éditions Scholastic, 2015, 9,99$
Roman graphique humoristique décrivant les aventures de Minou. (6-9 ans)
Artemis Fowl : la bande dessinée / Eoin Colfer, Éditions Gallimard,
2009, 28,95$
Artemis Fowl est un jeune génie de 12 ans qui n'a qu'un seul objectif en tête,
restaurer la fortune de sa famille. L'adolescent décide de réaliser le coup le
plus ambitieux jamais tenté par un humain en dérobant l'or des fées. (10 ans
et plus)
Suggestions
Souris / Raina Telgemeier, Éditions Scholastic, 2011, 16,99$
Raina est une fille de 6e année qui fait de son mieux pour être comme les
autres. Elle est rongée par l'inquiétude sachant qu'elle devra bientôt
porter un appareil d'orthodontie. (10 ans et plus)
Sœurs / Raina Telgemeier, Éditions Scholastic, 2014. 16,99$
Raina avait hâte que sa petite sœur vienne au monde, mais elle a déchanté
quelque peu depuis qu'elle est là. (10 ans et plus)
La boîte magique d’Houdini / Brian Selznick, Éditions Bayard, 2016,
15,95$
Victor, 10 ans, éprouve une admiration sans borne pour le célèbre magicien
Harry Houdini. (10 ans et plus)
L’invention d’Hugo Cabret / Brian Selznick, Éditions Scholastic, 2012,
27, 99$
Orphelin, remonteur d'horloge et voleur, Hugo vit dans les murs d'une gare
achalandée de Paris. Sa survie repose sur son habileté à préserver le secret
de son existence. (10 ans et plus)
Le dragon vert / Jacques Goldstyn, Éditions Bayard, 2015, 15,95$
Au cours d'un repas dans le quartier chinois, Van évoque pour la première
fois ses souvenirs d'enfance. Ses anecdotes le ramènent au Vietnam, là
où tout a commencé. (Pour tous)
L’arbragan / Jacques Goldstyn, Éditions de la Pastèque, 2015, 19,95$
Quand on est un petit garçon pas comme les autres et que cette différence ne
nous embête pas, on peut très bien se lier d’amitié avec un arbre et l’appeler
Bertolt. (Pour tous)
Cumulus / Guillaume Perreault, Éditions Mécanique générale, 2014,
19,95$
C’est l’histoire d’un petit garçon qui s’ennuie, un jour de congé. Il ouvre une
fenêtre et aperçoit un nuage seul, comme lui. Tout naturellement, il
commence à parler avec le nuage. (Pour tous)
Suggestions
La série « Journal d’un dégonflé » T.1-9 /
19,95$ ch.
Jeff Kinney, Éditions Seuil,
Une série qui raconte l'histoire du héros se nommant Gregory Heffley. C'est luimême qui écrit le journal. (9-12 ans)
La série « Les soucis d’un Sansoucy »T.1-8 / Yvan De Muy, Éditions Michel
Quintin, 19,95$ ch.
Lorsqu’on est le deuxième de trois enfants dont l’aînée est adolescente à temps plein
et la cadette est aux couches, on risque de connaître quelques tracas. À l’école comme
à la maison, Laurent Sansoucy, pourtant bien intentionné, ne peut s’empêcher de se
mettre les pieds dans les plats. (10 ans et plus)
La série « Tom Gates » T.1-7 / Liz Pichon, Éditions Seuil, 2016, 9,95$
Avec beaucoup d'humour et plein de petits dessins, Tom Gates raconte son
quotidien, à travers son journal. (9-12 ans)
La série « Géronimo Stilton »
Le personnage principal, Geronimo Stilton, est une extravagante souris parlante qui vit
à Sourisia, capitale de l'île des Souris. Il est aussi président de l'Écho du rongeur. (7-9
ans)
La série « Téa Stilton »
Au tout début des ouvrages, cela se passe à Sourisia, la ville des Souris ; c'est
uniquement par la suite que les aventures aux quatre coins du globe surviennent car
la jeune sœur de Geronimo Stilton, est sportive et dynamique et c'est pour cette
raison qu'elle est l'envoyée spéciale de L'Echo du rongeur. (9-12 ans)
Nigaudus Maximus /Tim Collins, Éditions Flammarion, 2015, 17,95$
Grand nigaud comme son nom l’indique, Nigaudus Maximus est un garçon d’une
douzaine d’années dont le rêve absolu est de devenir un héros romain. Petit, frêle et
naïf, il est bien loin de ressembler aux gladiateurs qu’il admire tant. (9 ans et plus)
Le grand Antonio / Elise Gravel, Éditions de la Pastèque, 2014, 18,95$
À vingt ans, Antonio arrive au Canada par bateau. Il est immense et très, très fort.
Il mesure un mètre quatre-vingt-treize et pèse 225 kilos. (5-8 ans)