Chemin de câbles P31 - Legrand E
Transcription
Chemin de câbles P31 - Legrand E
f i c h e t e c h n i q u e Legrand Group Belgium Kouterveldstraat 9, 1831 Diegem Tél.: (+32) 02 719 17 11 - Fax : (+32) 02 719 17 00 Chemin de câbles P31 H25 - H100 75 - 600 mm 3-6m Perforation: Aveugle, perforé et légèrement perforé Hauteur 25 - Perforé Largeur Hauteur (mm) (mm) Perforation Poids (Kg) Largeur 3 m Largeur 3 m 75 25 Perforé 2,670 340045 100 25 Perforé 2,700 340046 150 25 Perforé 3,590 340047 200 25 Perforé 4,390 340048 300 25 Perforé 7,580 340049 400 25 Perforé 11,600 340050 Réf.: 340048 Hauteur 60 - Perforé Largeur Hauteur (mm) (mm) Réf.: 340113 75 60 Perforation RAL Poids (Kg) Perforé Largeur 3 m Largeur 3 m 3,201 340110 Largeur 3 m Largeur 3 m 344110 342110 100 60 Perforé 3,580 340111 344111 342111 150 60 Perforé 4,922 340112 344112 342112 200 60 Perforé 6,420 340113 344113 342113 300 60 Perforé 8,249 340114 344114 342114 400 60 Perforé 11,219 340115 344115 342115 500 60 Perforé 13,274 340116 342116 600 60 Perforé 15,329 340117 342117 Les MATÉRIAUX RAL Electrozingage après fabrication Norme EN ISO 2081 Galvanisé à chaud après fabrication Norme EN ISO 1461 Galvanisation procédé Sendzimir Norme EN 10346 Géomet Revêtement par poudrage (laqué) Inox 304 L Norme EN 10088-2 Fiche Technique : P31_Chemin de câbles Inox 316 L Norme EN 10088-2 GEM. 30 ALU Traité au minium Aluminium 23 13/02/2014 1/4 Hauteur 60 - légèrement perforé (MBR) Largeur Hauteur (mm) (mm) Perforation Poids (Kg) Réf.: 341826 Largeur 3 m Largeur 3 m 75 60 Légèrement perforé (MBR) 3,396 341823 100 60 Légèrement perforé (MBR) 3,775 341824 150 60 Légèrement perforé (MBR) 4,602 341825 200 60 Légèrement perforé (MBR) 6,992 341826 300 60 Légèrement perforé (MBR) 9,151 341827 Hauteur 60 - Aveugle Largeur Hauteur (mm) (mm) Réf.: 340123 Perforation RAL Poids (Kg) Largeur 3 m Largeur 3 m Largeur 3 m 75 60 Aveugle 3,618 340120 344120 100 60 Aveugle 3,997 340121 344121 150 60 Aveugle 4,889 340122 344122 200 60 Aveugle 7,213 340123 344123 300 60 Aveugle 9,328 340124 344124 400 60 Aveugle 12,720 340125 344125 Perforation Poids (Kg) Largeur 3 m Hauteur 60 - Gaufré Largeur Hauteur (mm) (mm) RAL Largeur 3 m Largeur 3 m Largeur 3 m Largeur 3 m 400 60 Gaufré 12,281 340135 344135 342135 600 60 Gaufré 16,946 340137 344137 342137 Perforation Poids (Kg) Hauteur 100 - Perforé Largeur Hauteur (mm) (mm) Réf.: 340070 Largeur 3 m Largeur 3 m 200 100 Perforé 8,120 340070 300 100 Perforé 12,793 340071 400 100 Perforé 14,853 340072 500 100 Perforé 17,261 340073 600 100 Perforé 19,669 340106 Les références ci-dessus sont disponibles par défaut. Pour de différentes couleurs, longueurs, largeurs et formes (par exemple des motifs de Perforation différents) demander les possibilités à votre Salessupport chez Legrand. Fiche Technique : P31_Chemin de câbles 13/02/2014 2/6 500 300 SWL 400 200 300 100 500 2000 400 100 300 0 200 20 15 Kabelgoot 75 mm H60 Smart SWL L 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre supports (m) L 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre supports (m) 10 5 0 20 3,015 10 5 0 3,0 20 15 100 10 Kabelgoot 100 mm H60 Smart 400 200 300 100 500 2000 400 100 300 0 200 500 0 Charge SWL (N/m) Charge SWL (N/m) SWL 20 SWL L 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre supports (m) L 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre supports (m) 10 5 0 20 3,015 10 5 0 3,0 20 15 Kabelgoot 150 mm H60 Smart 10 5 SWL L 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre supports (m) 150 mm H60 Smart 400 Kabelgoot 500 300 15 Kabelgoot 100 mm H60 Smart 0 3,0 SWL 400 200 300 100 500 2000 400 100 300 0 200 20 15 Kabelgoot 150 mm H60 Smart SWL L 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre supports (m) L 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre supports (m) Kabelgoot 200 mm H60 Smart 10 5 0 20 3,015 10 5 0 3,0 20 15 Charge SWL (N/m) Charge SWL (N/m) Charge SWL (N/m) 100 1000 10 5 SWL L 0 800 Kabelgoot 200 mm H60 Smart 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre supports (m) 0 3,0 1000 600 SWL 800 400 600 200 1000 4000 800 200 600 0 400 Flexion L (mm) Flexion L (mm) 500 300 Flexion L (mm) 400 Kabelgoot 100 mm H60 Smart 100 Charge SWL (N/m) 0 3,0 Flexion L (mm) Flexion L (mm) L = 100 MM SWL 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre supports (m) Flexion L (mm) 500 5 L 20 Kabelgoot 200 mm H60 Smart L 1,0 SWL1,5 2,0 2,5 Distance entre supports (m) L 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre supports (m) Kabelgoot 300 mm H60 Smart 15 10 5 0 20 3,015 10 5 0 3,0 20 15 Flexion L (mm) Flexion L (mm) 0 L = 150 MM Fiche Technique : P31_Chemin de câbles Flexion L (mm) 400 Kabelgoot 75 mm H60 Smart Flexion L (mm) Flexion L (mm) SWL Flexion L (mm) Exemple : Si le poids du câble est inconnu, il est possible de calculer par approximation la charge de câble pratique maximale comme 2,5 N/m par cm² de section de chemin de câbles. Par exemple : chemin de câbles d’une hauteur de 60 mm et d’une largeur de 200 mm, section de chemin de câbles 6 x 20 = 120 cm², poids du câble 120 x 2,5 égale 300 N/m. Le graphique de charge montre que le chemin de câbles de 200 mm peut atteindre pour ce poids une distance entre supports maximale de 2,5 m avec un fléchissement de maximum 12 mm dans le sens de la longueur. Pour une distance entre supports supérieure à 2,5 m, le degré de remplissage doit être adapté selon le graphique (par exemple pour 3 m, la charge maximale admissible est d’env. 200 N/m, selon le type de test 1 de la NEN-EN-IEC 61537:2007) Charge SWL (N/m) Dans les graphiques de charge standard, la charge maximale est indiquée pour la SWL (Safe Working Load) Il s’agit de la charge maximale du chemin de câbles, compte tenu du facteur de sécurité de 1,7 et des flexions maximales dans le sens de la longueur (L) et dans le sens de la largeur (l), selon NEN-EN-IEC 61537:2007 Cette SWL est une valeur théorique (effectivement testée) qui ne tient pas compte du degré de remplissage maximal du chemin de câbles. Dans les graphiques de charge, nous indiquons la SWL avec les flexions correspondantes selon le type de test 1 (type le plus exigeant, compte tenu de toutes les conditions d’installation), conformément à NENEN-IEC 61537:2007. Ensuite, le degré de remplissage maximal est indiqué, pour bien montrer qu’en pratique, les valeurs SWL ne sont pratiquement jamais atteintes Les flexions pratiques sont, à l’avenant, également inférieures à celles indiquées dans le graphique Les prestations peuvent encore être améliorées par exemple en réduisant la distance entre supports du champ final. Pour plus de possibilités d’amélioration des conditions d’installation, des informations peuvent être obtenues auprès de notre service clientèle L = 75 MM Charge SWL (N/m) Charge SWL (N/m) Calculez la distance maximale entre supports Charge SWL (N/m) Graphiques de charge H = 60 mm Charge SWL (N/m) Charge SWL (N/m) 500 13/02/2014 3/6 3,00 10 3,0 300 5 3,0 1000 800 1000 600 600 800 SWL 400 20 400 600 20 15 200 15 10 200 400 0 0 200 0 L L 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre 1,0 1,5 supports 2,0 (m) 2,5 Distance entre supports (m) L 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre supports (m) 10 5 20 5 0 15 3,00 10 3,0 1200 1500 10 20 5 15 0 0 L = 600 MM(2) SWL 400 20 400 600 20 15 200 15 10 200 400 0 0 200 0 10 5 20 L L 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre 1,0 1,5 supports 2,0 (m) 2,5 L Distance entre supports (m) 5 0 15 3,010 0 3,0 Charge SWL Charge (N/m)SWL (N/m) 600 800 L 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre supports (m) 1200 1500 0 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Distance entre supports (m) L = 400 MM(1) Kabelgoot 400 mm H60 Smart met bodemkoppeling 5 L 0 3,0 SWL Kabelgoot 600 mm H60 Smart met bodemkoppeling SWL 900 1200 600 900 20 300 600 10 20 5 15 0 0 300 5 3,010 Kabelgoot 600 mm H60 Smart met bodemkoppeling 1500 Flexion LFlexion (mm) Flexion L (mm) L (mm) Charge SWL Charge Charge (N/m) SWL SWL (N/m) (N/m) SWL 15 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre supports (m) 3,0 600 SWL 300 600 0 1000 Kabelgoot 300 mm H60 Smart SWL Kabelgoot 500 mm H60 Smart met bodemkoppeling 20 1000 800 SWL 600 900 5 Kabelgoot 300 mm H60 Smart 800 1000 0 900 1200 0 300 Kabelgoot 300 mm H60 Smart L = 300 MM Charge SWL Charge (N/m)SWL (N/m) Kabelgoot SWL200 mm H60 Smart Flexion LFlexion (mm) Flexion L (mm) L (mm) Charge SWL Charge Charge (N/m) SWL SWL (N/m) (N/m) L = 500 MM 1500 (2) SWL 3,0 Kabelgoot 500 mm H60 Smart met bodemkoppeling Kabelgoot 200 mm H60 Smart 800 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre supports (m) 5 0 0 Kabelgoot 200 mm H60 Smart 1000 L = 200 MM 3,010 L Graphiques de charge H = 60 mm suite 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre supports (m) 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre supports (m) Flexion L (mm) Flexion L (mm) 0 L 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre 1,0 1,5 supports 2,0 (m) 2,5 Distance entre supports (m) L 0 15 L 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre supports (m) L Flexion L (mm) Flexion L (mm) 0 100 3,010 5 0 Pour les données de charge du chemin de câbles gaufré : prenez service clientèle 1,0 contact 1,5avec le2,0 2,5 3,0 Distance entre supports (m) Kabelgoot 400 mm H60 Smart met bodemkoppeling 1200 SWL 1200 1500 900 SWL 900 1200 600 20 600 900 20 15 300 15 10 300 600 0 0 300 L L 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre 1,0 1,5 supports 2,0 (m) 2,5 L Distance entre supports (m) 10 5 20 Flexion LFlexion (mm) Flexion L (mm) L (mm) Charge SWL Charge Charge (N/m) SWL SWL (N/m) (N/m) 1500 1500 Kabelgoot 400 mm H60 Smart met bodemkoppeling SWL 5 0 15 3,00 10 3,0 5 0 Pour les données de charge du chemin de câbles 0 gaufré : 1,0 contact 1,5avec le2,0 2,5 3,0 prenez service clientèle Distance entre supports (m) Kabelgoot 500 mm H60 Smart met bodemkoppeling SWL = charge maximale en N/m, selon NEN-EN-IEC 61537:2007 L = déflexion maximale en mm, dans le sens de la longueur Charge de câble pratique en N/m La zone verte est la zone d’application, compte tenu de la SWL selon NEN-IEC 61537, en respectant les flexions maximales (1) Les données de charge des chemins de câbles à partir de 400 mm de largeur sont mesurées en utilisant un renforcement de fond (2) Les données de charge des chemins de câbles à partir de 500 et 600 mm sont mesurées en utilisant un renforcement de fond Il n’est pas autorisé de : - Appuyer échelles, échafaudages ou autres objets contre le chemin de câbles monté - Marcher sur le chemin de câbles monté Kabelgoot 500 mm H60 Smart met bodemkoppeling 1500 SWL SWL 1200 1200 1500 900 900 1200 600 20 600 900 20 15 300 15 10 300 600 0 Fiche SWL L L 1,0 1,5 2,0 2,5 0 300 Technique : P31_Chemin Distance entre 1,0 1,5 supports 2,0 (m) 2,5 Distance entre supports (m) L 0 1,0 1,5 2,0 2,5 10 5 20 5 0 15 3,010 0 Flexion LFlexion (mm) Flexion L (mm) L (mm) Charge SWL Charge Charge (N/m) SWL SWL (N/m) (N/m) 1500 Kabelgoot 500 mm H60 Smart met bodemkoppeling de câbles 3,0 5 0 3,0 13/02/2014 4/6 Distance entre supports (m) Distance entre supports (m) Graphiques de charge H = 25 mm Graphiques de charge H = 100 mm L = 75 - 200Kabelgoot MM 75 t/m 200 mm H25 H25 met bodemkoppeling LKabelgoot = 200 300-400mm - 300 MM Kabelgoot 200+300 mm H100 10 5 0 3,0 15 100entre supports (m) Distance 1,0 1,5 0 0 2,5 2,0 200 0 1,0 25 20 1,0 10 2,0 5 2,5 0 3,0 500 30 5 4 20 15 300 10 5 200 L 1,0 1,5 2,0 2,5 0 3,0 15 1,0 1,5 2,0 2,5 Distance entre supports (m) Kabelgoot 75 t/m 200 mm H25 100 10 Flexion L (mm) 300 Il n’est pas autorisé de : - Appuyer échelles, échafaudages ou autres objets contre le chemin 200 de câbles monté - Marcher sur le chemin de câbles monté 15 Kabelgoot 300-400mm H25 met bodemkoppeling SWL (safe working load ) = charge maximale en N/m, selon NEN-EN-IEC 61537:2007 L = déflexion500 maximale en mm, dans le sens de la longueur SWL Charge de câble pratique maximale applicable La zone verte est la zone d’application, compte tenu de la 400 charge de câble pratique 300 Il n’est pas autorisé de : - Appuyer échelles, échafaudages ou autres objets contre le chemin de câbles monté 200 - Marcher sur le chemin de câbles monté 15 100 10 5 L 2,0 Distance entre supports (m) Fiche Technique : P31_Chemin de câbles 0 2,5 0 5 L 1,0 1,5 2,0 3 2 1 10 5 L (1) Les données de charge des chemins de câbles à partir de 400 mm de 0 utilisant un renforcement de fond 0 largeur sont mesurées en SWL (safe working load ) = charge maximale en N/m, selon NEN-EN-IEC 61537:2007 500en mm, dans le sens de la longueur L = déflexion maximale Charge de câble pratique maximale applicable La zone verte est la zone 400 d’application, compte tenu de SWL les flexions la SWL selon NEN-IEC 61537, en respectant maximales 1,5 25 SWL Distance 100 entre supports (m) (1) Les données de charge des chemins de câbles à partir de 400 mm de largeur sont mesurées en utilisant un renforcement de fond Charge SWL (N/m) 1000 0 Distance entre supports (m) 1,0 SWL 400 500 Distance entre supports0(m) 1,5 2,0 2,5 0 Distan 1500 5 10 1,5 2000 15 15 L Charge SWL (N/m) 400 30 Flexion L (mm) 600 L 1,0 Kabelgoot 75 t/m 200 mm H25 800 0 0 Distance entre supports0(m) 1,5 2,0 2,5 SWL 200 100 0 3,0 (1) Kabelgoot mm H100 met bodemkoppeling L = 400 - 600 MM400-600 Flexion L (mm) 300 Charge SWL (N/m) 400 SWL 1,0 2,5 Distance entre supports (m) Kabelgoot 300-400mm H25 200+300 met bodemkoppeling Kabelgoot mm H100 L = 300 - 400 MM(1) 1200 L 500 5 2,0 5 1,5 1000 10 10 L 1,0 1500 15 15 0 5 Distance entre supports (m) 500 200 100 10 L 0 200 20 SWL Charge SWL (N/m) 2,5 25 Flexion L (mm) 2,0 400 30 Flexion L (mm) 1,5 600 2000 Flexion L (mm) 200 L 1,0 300 Charge SWL (N/m) 15 Flexion L (mm) 20 300 Flexion L (mm) 400 800 Charge SWL (N/m) 0 25 SWL Kabelgoot 4 SWLSWL Charge SWL (N/m) 500 400 Charge SWL (N/m) 1000 30 Charge SWL (N/m) 1500 1200 500 Charge SWL (N/m) 500 Flexion L (mm) SWL Flexion L (mm) 2000 Charge SWL (N/m) Charge SWL (N/m) Kabelgoot 400-600 mm H100 met bodemkoppeling 0 2,5 Distance entre supports (m) 13/02/2014 5/6 Normes Legrand est l’un des rares fabricants à tester ses produits entièrement conformément aux dispositions de la nouvelle norme pour systèmes de supports de câbles NEN-EN-IEC 61537:2007. Cette norme internationale définit les spécifications et les tests pour les chemins de câbles et les échelles à câbles pour ainsi garantir la sécurité de l’installation. Les propriétés des systèmes de supports de câbles sont définies en classifications comme le type de matériau, la construction et les aspects de conception. Le système de chemin de câbles peut être classifié comme suit selon cette norme : - Matériau : composants système en métal - Liaison équipotentielle : le système de chemin de câbles satisfait aux exigences de liaison équipotentielle selon NEN-EN-IEC 61537:2007 (résistance maximale de 5 mΩ par mètre sans éclisse et maximum 50 mΩ sur une éclisse). - Conductibilité électrique : le système est conducteur d’électricité - Catégorie de résistance à la corrosion : les composants du système sont réalisés en acier à finition métal ou en acier inoxydable Résistance à la corrosion : sendzimir : Catégorie 3 ; galvanisé à chaud : Catégorie 5 - Catégorie de perforation : pour chemins de câbles aveugles : Catégorie A : (pourcentage de perforation dans le fond < 2 %) ; pour chemins de câbles perforés : Catégorie C : (pourcentage de perforation dans le fond : entre 15 et 30 %) - Résistance aux chocs : résiste à des chocs de 10 J Fiche Technique : P31_Chemin de câbles Caractéristiques de charge : Les tests de charge sont effectués selon la variante de test la plus complète, à savoir le type de test 1 de la NEN‑EN-IEC 61537:2007. Dans ce cadre, les distances entre supports sont toutes identiques et les éclisses peuvent se trouver à n’importe quel endroit de l’installation. La charge maximale autorisée SWL (Safe Working Load) indiquée dans les graphiques est basée sur les trois facteurs suivants : - un facteur de sécurité d’1,7 - la flexion en largeur (1/20 x l) - la flexion en longueur (1/100 x l) La première valeur atteinte est celle mentionnée dans le graphique Support des raccords : Pour satisfaire à la norme susmentionnée, tous les raccords doivent être soutenus séparément au moyen de la suspension prévue à cet effet Marquage et identification : Tous les composants du système possèdent le marquage CE prouvant qu’ils ont été soumis à la directive basse tension et produits conformément à cette directive. Tous les composants du système sont durables et marqués de l’identification LCMT, du nom du système et d’une identification du produit. Pour les accessoires emballés, l’identification du produit est réalisée au moyen d’une étiquette sur la plus petite unité d’emballage 13/02/2014 6/6