Bulletin municipal Contact - Ville de Val-d`Or

MAIRE
Au cours du mois dernier, les élus et les employés de la Ville
de Val-d’Or ont pris part aux journées de la Persévérance
scolaire. Nous avons affiché fièrement notre engagement
à soutenir les jeunes dans leurs efforts et leur réussite.
En raison de ses impacts socioéconomiques majeurs, on
ne peut considérer le décrochage scolaire comme étant
uniquement une affaire d’école. Il s’agissait donc un
moment privilégié pour rappeler à la population que la
persévérance scolaire, c’est l’affaire de tous et que chaque
jeune a besoin d’encouragements quotidiens.
Le printemps est (enfin) à nos portes mais le froid intense
et soutenu que nous avons connu cet hiver se fait encore
sentir. La Ville de Val-d’Or a connu une augmentation
importante du nombre de demandes visant à faire
dégeler des conduites et des entrées d’eau. La Ville a
affecté toutes les ressources nécessaires à cette opération
et a travaillé sans relâche afin de rétablir dans les meilleurs
délais l’alimentation en eau des propriétés touchées. La
compréhension et la collaboration des citoyens sont de
mises en ces périodes de pointe. D’ailleurs, je remercie
ceux et celles qui ont bien voulu dépanner un voisin ou
un ami au prise avec un problème d’eau.
Finalement, le ministre des Transports, M. Robert
Poëti, est venu annoncer des investissements routiers
(2015-2017) pour notre territoire. En effet, des travaux sur
le pont Allard, l’aménagement d’un nouveau carrefour
giratoire et la mise en place de solutions pour la fluidité de
la circulation dans le secteur Sullivan viendront améliorer
notre réseau routier très sollicité. Val-d’Or est la porte
d’entrée de l’Abitibi-Témiscamingue
et un accès privilégié vers le nord du
Québec. Notre réseau mérite donc
amplement ces investissements.
Pierre Corbeil,
Maire
LA VILLE EN ACTION
DANS LE CADRE DU
DÉFI SANTÉ 5 30 ÉQUILIBRE
PARTY ZUMBA
À METTRE À VOTRE AGENDA
VAL-D’OR S’EMBELLIT
LE SAMEDI 2 MAI 2015
L’an dernier, 361 personnes ont participé à l’activité
de nettoyage et ont enlevé un total de 2 200 kilos de
déchets dans les parcs et espaces verts de la Ville de
Val-d’Or. C’est un rendez-vous!
Plus de détails dans le prochain Contact.
Inscription jusqu’au 24 avril
AVEZ-VOUS PROFITÉ DU
CHANGEMENT D’HEURE POUR
VÉRIFIER VOS PILES?
Un geste simple qui peut sauver des vies!
Un message du Service de sécurité incendie
de la Ville de Val-d’Or.
POULES ET POULETS EN VILLE?
HÔTEL DE VILLE
855, 2e Avenue .................. 819 824-9613
SERVICE TECHNIQUE (POSTE 2260)
825, 2e Avenue .................. 819 824-9613
SERVICE DES PERMIS ET INSPECTION
ET URBANISME
(POSTE 2273)
835, 2e Avenue .................. 819 824-9613
SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE
815, 2e Avenue................... 819 825-7201
SERVICE CULTUREL
600, 7e Rue ........................ 819 825-3060
SERVICE SPORTS ET PLEIN AIR
580, 7e Rue .........................819 824-1333
TRAVAUX PUBLICS
2200, boul. J.-J.-Cossette ... 819 824-3802
URGENCE
(Police – Incendie – Ambulance).......... 911
MARS 2015
La Ville de Val-d’Or vous informe que la réglementation
municipale autorise la garde de poules et de poulets
en zone agricole seulement.
Pourquoi? La santé publique, la santé et le bien-être
des animaux, la protection de l’environnement et le bon
voisinage sont des facteurs qui justifient cette disposition.
D’ailleurs, le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries
et de l’Alimentation (MAPAQ) avise les municipalités
et l’ensemble de la population que l’introduction des
animaux d’élevage en milieu urbain peut avoir des
incidences importantes.
Par exemple, une poule et un poulet peuvent produire
près d’un kilogramme d’excréments par semaine. Il faut
donc prévoir une façon sécuritaire de se débarrasser
du fumier. Les volailles et leurs nourritures peuvent
attirer des animaux indésirables tels que moufettes,
rats et autres animaux domestiques du voisinage. Les
oiseaux sont parfois porteurs de maladies pouvant être
transmises aux humains. Il faut également penser aux
soins qui doivent être prodigués par un vétérinaire et aux
modalités entourant l’abandon de ces animaux.
Alors, avant d’entreprendre un projet de construction
de votre petit poulailler, veuillez communiquer avec
le Service des permis et inspection afin de voir si votre
zonage vous permet d’avoir des poules.
Information : 819 824-9613 poste 2273
Fiche d’information du MAPAQ :
http://www.mapaq.gouv.qc.ca/fr/Publications/Poulesenville.pdf
Dans le gymnase 104
de la polyvalente Le Carrefour (125, rue Self)
Animé par les monitrices certifiées de Cyclotonus
Info : 819 824-1333 poste 4273
Bienvenue à tous!
BESOIN D’UNE SALLE
DE RÉCEPTION?
Que ce soit pour un mariage, un baptême ou un rassemblement familial, la Maison du Citoyen de Dubuisson
offre une salle pouvant accueillir jusqu’à 207 personnes
assises. Le service de bar est compris avec la location.
Pour information : Josée St-Pierre au 819 738-4881
SECTEUR AQUATIQUE
P.2 • MUNICIPAL
• Conseils de quartier
• Taxes 2015
• Partenaire de la
réussite scolaire
www.ville.valdor.qc.ca
Cours de formation à venir
veniirr
P.3 • À FAIRE • À DÉCOUVRIR
• Séries Télé à la biblio
• Expo d’ateliers culturels
• Gala des Miroirs
• Printemps des Revues
• Heure du conte
• Grand Prix du Club de lecture
• Soirée Casino
P.4 • LA VILLE EN ACTION
• Val-d’Or s’embellit
• Vérifier vos piles?
• Poules et poulets
en ville?
• Party Zumba
• Salle de réception
• Secteur aquatique
SAUVETEUR NATIONAL
– OPTION PISCINE
Du 10 avril au 3 mai 2015
Inscription jusqu’au 9 avril 2015
DES CARTES INTERACTIVES AU SERVICE DES CITOYENS
Location
La Ville de Val-d’Or met à la disposition de ses citoyens
plusieurs cartes interactives. Ces cartes sont accessibles
en ligne au www.ville.valdor.qc.ca. Plusieurs thématiques
y sont présentées permettant ainsi de visualiser une
foule d’informations en lien avec notre territoire.
LOCATION DE LA PISCINE
ET DU LOCAL THÉORIQUEE
Le secteur aquatique
invite la population
à faire la location,
avec surveillance
professionnelle, de la
piscine municipale Oriel-Riopel
ou celle de la polyvalente Le Carrefour,
ainsi que du local théorique.
Visitez le www.ville.valdor.qc.ca pour connaître
les tarifs et les conditions.
Toute l’information au www.ville.valdor.qc.ca ou
au Service sports et plein 819 824-1333
Publié par
SERVICE DES COMMUNICATIONS DE LA VILLE DE VAL- D’OR
Sylviane Mailhot • Agente aux communicationss
[email protected]
855, 2e Avenue, C.P. 400, Val-d’Or, Qc J9P 4P4
Tél.: 819 824-9613 • poste 2252
Design graphique • TJ Média.ca
ISSN 1702-7632
2
Ces cartes représentent un outil d’information convivial et
performant. Elles permettent de présenter des données
géographiques qui peuvent être bonifiées, par exemple, par
des photos, des coordonnées et des hyperliens.
À la Ville de Val-d’Or, la géomatique est au service de tous les
services municipaux. Un volume impressionnant de données
géographiques transitent via un système informatique.
Cadastres, signalisation, puisards, bornes-fontaines, parcs
et attraits touristiques ne sont que quelques exemples des
données disponibles. L’arrivée de la géomatique est venue
améliorer considérablement l’efficacité des services à
l’interne et le partage d’information avec les collaborateurs
externes. On collabore entre autres avec les fournisseurs de
données servant aux GPS et avec Google Maps.
La géomatique
En constante évolution
La Ville de Val-d’Or bénéficie depuis plusieurs années des
avantages de la géomatique. Qu’est-ce que la géomatique?
La Ville de Val-d’Or est très heureuse de maintenant
partager ces informations avec l’ensemble de la population.
Visitez régulièrement la section des cartes pour y découvrir
de nouvelles thématiques.
Le mot «géomatique» est issu de la contraction des termes
«géographie» et «informatique». La géomatique regroupe
l’ensemble des outils et méthodes permettant d’acquérir, de
représenter, d’analyser et d’intégrer des données géographiques.
% FIBRE
S
100
ST-CONSO
M
PO
URGENCE EN DEHORS DES
HEURES D’OUVERTURE
........................................1-800 565-0911
Volume 15 • Numéro 3
LE VENDREDI 10 AVRIL DE 19 H À 21 H
SERVICE DES PERMIS ET INSPECTION
Services
Municipaux
Gratui t
SOMMAIRE
DU
4
ÉES
OR
HL
Mot
•N
TION ON-C
MA
Bonjour à toutes
et à tous,
BULLETIN MUNICIPAL
Vous avez des suggestions de cartes?
Écrivez-les à [email protected]
www.ville.valdor.qc.ca
2
Échos
MUNICIPAL
de
quartier
CONSEILS DE QUARTIER
QUAR
| HORAIRE DES PROCHAINES RENCONTRES
Lac-Blouin – Centre-ville ...........À déterminer..............................Hôtel de ville de Val-d’Or
Paquinville – Fatima..................Mercredi 29 avril, 19 h ..............Hôtel de ville de Val-d’Or
Belvédère....................................Jeudi 30 avril, 19 h.....................Club Sports Belvédère (360, boulevard Sabourin)
Sullivan .......................................Mercredi 6 mai, 19 h .................Ancien hôtel de ville de Sullivan (456, rue Tremblay)
Val-Senneville.............................Jeudi 16 avril, 19 h ..................... Centre communautaire de Val-Senneville
(656, route des Campagnards)
Vassan .........................................Mercredi 15 avril, 19 h............... Centre communautaire de St-Edmond
(579, chemin de St-Edmond)
Bourlamaque – Louvicourt ......Mercredi 8 avril, 19 h ................Salle du conseil des maires (42, place Hammond)
Lemoine – Baie-Carrière ...........Mardi 28 avril, 19 h....................Hôtel de ville de Val-d’Or
Dubuisson ..................................Mardi 9 juin, 19 h ......................Maison du Citoyen (1405, route de Saint-Philippe)
3
NOUVEAUTÉ!
PRÊT DE SÉRIES TÉLÉ
Les abonnés des bibliothèques peuvent emprunter des
séries télé sur DVD. Une petite collection est maintenant
disponible à la succursale de Val-d’Or seulement : Les
contes pour tous, la série 19-2, LOL, Les beaux malaises,
Le trône de fer et Série Noire. (Prêt d’une saison à la fois)
LE GRAND PRIX
DU CLUB DE
LECTURE 2015
EST MAINTENANT
DÉVOILÉ!
DES TRAVAUX SERONT EFFECTUÉS AU COURS DE L’ANNÉE 2015
Le pro
programme triennal d’immobilisations (PTI) prévoit que des travaux seront effectués au cours de
l’année 2015 dans le quartier Lac Blouin – Centre-ville. Ces travaux incluent le pavage de l’accotement
entre les
l rues du Quai et Ayotte, sur la 7e Rue. Une partie des travaux de bordure et de pavage sera
exécutée
exécuté sur les rues de l’Hydro – Jules-Brisebois et Chemin du Lac. Une nouvelle signalisation sera
installée
installé sur le boulevard Jean-Jacques-Cossette entre la rue Léo-Fournier et la rue du Portage.
Enfin, des travaux de drainage seront effectués à différents endroits et en particulier sur la rue Alix.
Ces trav
travaux étaient réclamés par les citoyens et citoyennes. D’autres travaux inscrits au PTI pour les années
subséquentes
subséq
sont également prévus dans le quartier. Je vous invite à assister aux rencontres du Conseil de
quartier
quartie qui se tiennent aux trois mois.
Un Playstation 4 avec 2 jeux
HEURE DU CONTE EN PYJAMA!
TAXES MUNICIPALES 2015
Vous pouvez consulter en ligne le rôle d’évaluation et le
détail des taxes municipales d’une propriété? Rendez-vous au
www.ville.valdor.qc.ca dans la section «Services en ligne».
Pierre Corbeil,
maire de Val-d’Or,
Jean-Pierre Tenhave,
directeur du Service
de sécurité incendie
de Val-d’Or,
Janik St-Pierre,
vice-présidente
et Gaétan Gilbert,
président de la CSOB.
SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE
UN PARTENAIRE DE LA
RÉUSSITE SCOLAIRE
Pour reconnaître et souligner l’importante contribution
d’un acteur au développement de la persévérance scolaire
et à la valorisation de l’éducation, la Commission scolaire de
l’Or-et-des-Bois a choisi de remettre le Prix Partenaire de la
réussite 2015 aux services de sécurité incendie de la MRC de
La Vallée-de-l’Or.
Les services de sécurité incendie sont des partenaires
dynamiques et dévoués à améliorer la qualité de vie des
jeunes de la communauté et contribuent à offrir aux élèves
un environnement sain et sécuritaire. Ils s’impliquent
activement en organisant et en participant à de nombreuses
activités de prévention, en plus de faire connaître leur
profession et allumer des passions chez les élèves.
À Val-d’Or, les implications sont multiples et touchent
plusieurs thèmes. On pense notamment à l’activité de
sensibilisation à la conduite responsable d’un véhicule
automobile auprès des finissants du secondaire.
Maxime le gris
Présentée sous forme de kamishibaï
Adaptée pour les 3 à 5 ans
14e GALA DE RECONNAISSANCE
JEUNESSE DANS LA VALLÉE-DE-L’OR
Vous êtes un jeune de 12 à 35 ans, une personne qui
soutient la persévérance scolaire, une entreprise ou un
organisme qui soutient la jeunesse?
Le Gala des Miroirs est là pour vous!
Pour s’inscrire ou inscrire une personne de votre choix
jusqu’au 3 mai 2015 :
www.ctjae.qc.ca
Plus de 2 200$ en bourse
Le gala aura lieu le 13 juin, à la salle Félix-Leclerc de Val-d’Or.
AS
ASSEMBLÉES
SSEM
DU CONSEIL
MARDI 7 MARS .............................À 20 H
LUNDI 20 MARS ............................À 20 H
Hôtel de ville (855, 2e Avenue)
WWW.VILLE.VALDOR.QC.CA
Programmation
SPIRIT
IN THE SKY
Tu as jusqu’au 29 mai pour atteindre ton objectif de lecture.
Informe-toi auprès de ta bibliothèque!
www.ville.valdor.qc.ca/bibliotheques
LORRAINE MORISSETTE • Quartier Lac-Blouin – Centre-ville • 819 825-8319
[email protected]
Saviez-vous que…
Du 26 mars au 16 avril, c’est le Printemps des revues à la
bibliothèque municipale de Val-d’Or. Lancé en 2011 par
la Société de développement des périodiques culturels
québécois (SODEP), ce rendez-vous printanier a pour but
de faire connaître ces espaces de réflexion, de débats et de
création que sont les revues culturelles et de sensibiliser le
public à l’importance d’une presse québécoise de qualité,
indépendante et diversifiée.
Pour l’édition 2015 du Printemps des revues, la succursale
de Val-d’Or se joint aux 101 bibliothèques publiques qui
aménageront un espace d’exposition et de consultation
spécialement consacrés aux revues culturelles québécoises.
Un patrimoine écrit qui offre un véritable panorama de la
pensée et de la vie culturelle contemporaine. À découvrir!
Pour de plus amples informations sur les conseils de quartier, consultez le www.ville.valdor.qc.ca/conseilsdequartier,
ou contactez Paul-Antoine Martel, animateur communautaire, au 819 824-9613, poste 2247.
La Ville de Val-d’Or vous rappelle que le premier versement est
fixé au 31 mars et le deuxième versement au 1er juillet 2015.
Différents modes de paiement vous sont offerts :
• Par la poste (par chèque);
• En déposant le paiement dans la boîte extérieure de l’hôtel
de ville (par chèque);
• Au comptoir du Service de la trésorerie à l’hôtel de ville (par
chèque, argent comptant, débit direct ou traite bancaire);
• Aux institutions financières (comptoir, guichet automatique
ou Internet).
Nous vous demandons de joindre vos coupons de remise et de
bien inscrire le bon numéro de dossier de 18 chiffres sur votre
chèque ou sur votre profil Internet.
Prendre note qu’aucun rappel ne sera envoyé pour le
deuxième versement prévu en juillet.
Assurez-vous de conserver votre confirmation de taxes
dans vos dossiers pour usage fiscal. Obtenir une copie de ce
document coûte 17 $.
Heures d’ouverture de l’hôtel de ville (855, 2e Avenue)
Lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30
Si vous avez des questions concernant votre évaluation,
contactez la Société d’analyse immobilière Abitibi au
887, 3e Avenue, suite 250, Val-d’Or, Téléphone : 819-825-7406.
Agenda
genda
À FAIRE • À DÉCOUVRIR
À 10 h 30
11 avril bibliothèque de Val-Senneville
18 avril bibliothèque de Sullivan
25 avril bibliothèque de Val-d’Or
Jeudi
2 avril, 19 h 30
BEARS
OF LEGEND
Jeudi
9 avril, 19 h 30
L’OPÉRA
DON PASQUALE
Gaetano Donizette
Dimanche
12 avril, 14 h
STÉPHANE
FALLU
Jeudi
16 avril, 19 h 30
Gratuit
Maximum de 40 enfants
SOIRÉE CASINO
Le comité des loisirs de Dubuisson vous invite à une soirée casino
o
LE SAMEDI 28 MARS 2015 À 19 H
À la maison du citoyen (1405, route st-Philippe)
Prix de présence et de participation à gagner
Billet : 15 $ en prévente / 20 $ à l’entrée
Pour réservation
Françoise St-Pierre 819-738-7079 OU Josée St-Pierre 819-738-4881
1
Bienvenue à tous!
ORCHESTRE
SYMPHONIQUE
RÉGIONAL DE L’A.-T.
Dimanche
19 avril, 19 h 30
Achat de billets en ligne
et programmation complète
Bibliothèque de Val-d’Or (Bornes et comptoir)
Jean Coutu de Malartic (Borne seulement)
RÉSERVATION DE LOGES : 819 825-3060 poste 4234