eagle attack - Scott Safety

SPÉCIFICATIONS ET INFORMATIONS DE COMMANDE
Configurateur Couleur du Option caméra/temp.
Version
Chargeur
pare-chocs
T I P 2 B B K
Connecteur d'alimentation - Raccordement CC fourni avec
tous les connecteurs CA
Accessoires
L
R Rouge 1
Échelle Fahrenheit en 0 En série 0 Sans chargeur 0 Sans câble électrique
niveaux de gris
Y Jaune/
1 W/ EVT 3 Avec chargeur¥ B Câble électrique Amérique du Nord
Luminescent
2 TAC Fahrenheit
G Royaume-Uni
2 Kit d'accessoires supérieur†:
K Noir 3 Échelle Celsius en
niveaux de gris
G Filtre anti-éblouissement
seulement
C Europe
I Australie
1
Kit d'accessoires standard*:
F Torche électrique seulement
4 TAC Celsius
L Cordon seulement
0 Sans accessoires
T
I
P
2
B
B
K
X
L
X
X
X
X
Comprend une batterie de recharge et câble d'alimentation CC
*Kit d'accessoires standard : Filtre anti-éblouissement et cordon
†Kit d'accessoires supérieur : Filtre anti-éblouissement, cordon et torche électrique
¥
Informations Relatives aux Commandes
Numéro de réf.
Description
31000366
Adaptateur CA
31000409
Lentille en germanium de rechange pour Eagle Attack
31002129
Torche électrique, Streamlight TLR-1 - Sans rail
31002216
Câble de téléchargement EVT de rechange pour Eagle Attack - Sans alimentation électrique
31002265
Rampe pour lampe auxiliaire
31002284
Téléchargement EVT de rechange pour Eagle Attack - Avec alimentation électrique
40014635
Adaptateur CC
200977-01
Chargeur Eagle Attack - Sans câbles
201021-01
Cordon Eagle Attack
201026-01
Batterie de rechange Eagle Attack - Rouge
201026-03
Batterie de rechange Eagle Attack - Jaune/Photoluminescent
201026-04
Batterie de rechange Eagle Attack - Noir
31001914-01
Protection lentille de rechange Eagle Attack - Rouge
31001914-03
Protection lentille de rechange Eagle Attack - Jaune/Photoluminescent
31001914-04
Protection lentille de rechange Eagle Attack - Noir
31001915-01
Protection écran de rechange Eagle Attack - Rouge
31001915-03
Protection écran de rechange Eagle Attack - Jaune/Photoluminescent
31001915-04
Protection écran de rechange Eagle Attack - Noir
31001915-11
Filtre anti-éblouissement Eagle Attack - Rouge
31001915-13
Filtre anti-éblouissement Eagle Attack - Jaune/Photoluminescent
31001915-14
Filtre anti-éblouissement Eagle Attack - Noir
31001916-01
Protection batterie de rechange Eagle Attack - Rouge
31001916-03
Protection batterie de rechange Eagle Attack - Jaune/Photoluminescent
31001916-04
Protection batterie de rechange Eagle Attack - Noir
33324-014
Vis lampe auxiliaire
200108-01
Sangle chargeur Eagle Attack
POUR PLUS D'INFORMATIONS, VEUILLEZ CONTACTER DÈS AUJOURD'HUI VOTRE
REPRÉSENTANT OU DISTRIBUTEUR SCOTT OU APPELER LE 800.247.7257.
© 2011 Scott Safety. SCOTT, le logo SCOTT SAFETY, Scott Health and Safety, Eagle Attack, Eagle Imager et
Pak Tracker sont des marques déposées et/ou non déposées de Scott Technologies, Inc. ou de ses filiales.
Monroe Corporate Center • P.O. Box 569 • Monroe, NC 28111
Téléphone: 800.247.7257 • Fax: 704.291.8330
www.scottsafety.com • [email protected]
H/S 6971 8/11 ISO 9001 Registered. Tous droits réservés.
X
EAGLE ATTACK
CAMÉRA THERMIQUE LÉGÈRE D'INTERVENTION RAPIDE
CAMÉRA THERMIQUE
EAGLE ATTACK
LA PERFORMANCE, LA QUALITÉ ET LA DURABILITÉ
QU'EXIGENT LES SERVICES INCENDIE
LA CAMÉRA TACTIQUE PAR EXCELLENCE
Les caméras thermiques sont disponibles dans une vaste gamme de tailles et de niveaux de performance.
Les caméras de plus petite taille sacrifient généralement les fonctions et la qualité d'image au profit de la portabilité.
Les caméras de plus grande taille sont équipées de nombreuses fonctions, mais peuvent être encombrantes et
moins faciles à manipuler dans des situations délicates. Le dispositif Eagle Attack combine à la perfection les
atouts des caméras de petite et de grande taille. Chaque élément a été conçu en pensant à l'utilisateur, car, pour
développer ce dispositif, nous avons tenu compte de l'avis de centaines de pompiers. Le résultat est une caméra
entièrement équipée dans un format compact, grâce auquel vous n'avez pas à sacrifier la qualité pour la vitesse.
Résolution du capteur
160 x 120
Pare-chocs en
caoutchouc
Visière
Raccord lampe/laser
Sensibilité 50 µm
Lentille en germanium
pouvant être
remplacée sur place
Résolution de l'écran
320 x 240
Boîtier en polymère
résistant aux hautes
températures
Température de
saturation 1 100ºF/600ºC
Pare-chocs en
caoutchouc
Bouton
d'alimentation vert
L'AGILITÉ D'UN DISPOSITIF LÉGER COMBINÉE À UN
DESIGN ROBUSTE.
Les produits de Scott Safety sont conçus pour être fiables,
durables et faciles à utiliser sur le terrain. Extrêmement léger,
avec un poids de 27 oz (770 g), l'Eagle Attack est l'une des
caméras les plus légères et les plus maniables du secteur. Le
design de la poignée, ergonomique et spécialement conçue pour
être utilisée avec des gants, est surprenant pour une caméra légère.
Malgré sa petite taille, l'Eagle Attack présente la durabilité que
vous attendez d'un produit de Scott Safety.
IMAGE À HAUTE RÉSOLUTION.
La légèreté ne doit pas être synonyme de mauvaise qualité d'image ou
de faible sensibilité au feu. Avec son écran large, sa plage dynamique
de haut niveau, sa résolution et sa sensibilité supérieures, l'Eagle
Attack permet une analyse rapide et facile de l'incendie. La lentille en
germanium à haute performance est protégée par des pare-chocs en
silicone et elle est remplaçable sur place en cas de dommages.
OPTIONS PERSONNALISABLES ET MODULES ADDITIONNELS.
La caméra est disponible avec une imagerie en couleurs ou en niveaux
de gris et offre l’enregistrement numérique avec l'enregistreur vidéo
thermique de Scott (EVT) en option pour capter automatiquement chaque
événement à des fins de formation et de documentation. Le EVT vous
permet de télécharger plus de quatre heures de vidéo après l'événement
et la caméra utilise des fichiers MP4 standards qui ne nécessitent donc
aucun logiciel spécial. Les séquences vidéo peuvent être utilisées pour
constituer des preuves d'incendie criminel, à des fins de formation ou tout
simplement de documentation de l'événement. La caméra est également
disponible avec un choix de quatre couleurs différentes pour les
pare-chocs en fonction des préférences de votre service.
Design léger avec
trous transversales
Vis de batterie
adaptée aux gants
Pare-chocs en caoutchouc
Supports de poignée
renforcés jusqu'à
200 lb (90 kg)
Multiples points
d'attache pour
cordon
Batterie au
lithium amovible
6 heures d'autonomie
de batterie
POINTS FORTS DU
PRODUIT :
• Extrêmement légère,
l'Eagle Attack est l'une des
caméras les plus maniables
du secteur.
• Résolution et sensibilité
supérieures du dispositif
résistant au feu pour
assurer une qualité d'image
exceptionnelle et une plage
dynamique de haut niveau.
• Le grand écran et la
lecture numérique des
températures favorisent
une analyse simple et
rapide de l'incendie.
SYSTÈME DE CHARGEMENT
FACILE À UTILISER :
• Suffisamment robuste
pour satisfaire aux
exigences d'installation
de votre cabine.
• Boîtier de profil bas qui
peut être facilement
monté sur un véhicule
tout en restant
facilement accessible.
L'Eagle Attack est la dernière incorporation à la
gamme de caméras à imagerie thermique de Scott.
• Charge simultanément
la caméra et la batterie
de rechange.
• Peut-être connecté
ensemble, permettant le
raccordement de plusieurs
chargeurs à un seul câble
d'alimentation.
Le système de chargement de l'Eagle Attack est entièrement équipé
avec des fonctions simples à utiliser, comme le chargement avec câble
de chaînage à partir d'un câble électrique et un boîtier de profil bas qui
peut être facilement monté sur un véhicule, de telle sorte qu'il n'obstrue
pas la voie, mais est aisément accessible.
L'Eagle Attack est une des caméras d'intervention rapide les plus légères
et les plus faciles à utiliser disponibles sur le marché. Plus important
encore, il ne sacrifie pas la qualité pour la portabilité, et, avec son
prix compétitif, vous pouvez vous permettre de faire profiter plus
de membres de votre équipe des avantages de la caméra.
Système de chargement Eagle Attack
• Le design à enclenchement
facilite l'installation.
CAMÉRA EAGLE 320
CAMÉRA EAGLE 320
AVEC PAK TRACKER
CAMÉRA THERMIQUE
EAGLE ATTACK
LA PERFORMANCE, LA QUALITÉ ET LA DURABILITÉ
QU'EXIGENT LES SERVICES INCENDIE
LA CAMÉRA TACTIQUE PAR EXCELLENCE
Les caméras thermiques sont disponibles dans une vaste gamme de tailles et de niveaux de performance.
Les caméras de plus petite taille sacrifient généralement les fonctions et la qualité d'image au profit de la portabilité.
Les caméras de plus grande taille sont équipées de nombreuses fonctions, mais peuvent être encombrantes et
moins faciles à manipuler dans des situations délicates. Le dispositif Eagle Attack combine à la perfection les
atouts des caméras de petite et de grande taille. Chaque élément a été conçu en pensant à l'utilisateur, car, pour
développer ce dispositif, nous avons tenu compte de l'avis de centaines de pompiers. Le résultat est une caméra
entièrement équipée dans un format compact, grâce auquel vous n'avez pas à sacrifier la qualité pour la vitesse.
Résolution du capteur
160 x 120
Pare-chocs en
caoutchouc
Visière
Raccord lampe/laser
Sensibilité 50 µm
Lentille en germanium
pouvant être
remplacée sur place
Résolution de l'écran
320 x 240
Boîtier en polymère
résistant aux hautes
températures
Température de
saturation 1 100ºF/600ºC
Pare-chocs en
caoutchouc
Bouton
d'alimentation vert
L'AGILITÉ D'UN DISPOSITIF LÉGER COMBINÉE À UN
DESIGN ROBUSTE.
Les produits de Scott Safety sont conçus pour être fiables,
durables et faciles à utiliser sur le terrain. Extrêmement léger,
avec un poids de 27 oz (770 g), l'Eagle Attack est l'une des
caméras les plus légères et les plus maniables du secteur. Le
design de la poignée, ergonomique et spécialement conçue pour
être utilisée avec des gants, est surprenant pour une caméra légère.
Malgré sa petite taille, l'Eagle Attack présente la durabilité que
vous attendez d'un produit de Scott Safety.
IMAGE À HAUTE RÉSOLUTION.
La légèreté ne doit pas être synonyme de mauvaise qualité d'image ou
de faible sensibilité au feu. Avec son écran large, sa plage dynamique
de haut niveau, sa résolution et sa sensibilité supérieures, l'Eagle
Attack permet une analyse rapide et facile de l'incendie. La lentille en
germanium à haute performance est protégée par des pare-chocs en
silicone et elle est remplaçable sur place en cas de dommages.
OPTIONS PERSONNALISABLES ET MODULES ADDITIONNELS.
La caméra est disponible avec une imagerie en couleurs ou en niveaux
de gris et offre l’enregistrement numérique avec l'enregistreur vidéo
thermique de Scott (EVT) en option pour capter automatiquement chaque
événement à des fins de formation et de documentation. Le EVT vous
permet de télécharger plus de quatre heures de vidéo après l'événement
et la caméra utilise des fichiers MP4 standards qui ne nécessitent donc
aucun logiciel spécial. Les séquences vidéo peuvent être utilisées pour
constituer des preuves d'incendie criminel, à des fins de formation ou tout
simplement de documentation de l'événement. La caméra est également
disponible avec un choix de quatre couleurs différentes pour les
pare-chocs en fonction des préférences de votre service.
Design léger avec
trous transversales
Vis de batterie
adaptée aux gants
Pare-chocs en caoutchouc
Supports de poignée
renforcés jusqu'à
200 lb (90 kg)
Multiples points
d'attache pour
cordon
Batterie au
lithium amovible
6 heures d'autonomie
de batterie
POINTS FORTS DU
PRODUIT :
• Extrêmement légère,
l'Eagle Attack est l'une des
caméras les plus maniables
du secteur.
• Résolution et sensibilité
supérieures du dispositif
résistant au feu pour
assurer une qualité d'image
exceptionnelle et une plage
dynamique de haut niveau.
• Le grand écran et la
lecture numérique des
températures favorisent
une analyse simple et
rapide de l'incendie.
SYSTÈME DE CHARGEMENT
FACILE À UTILISER :
• Suffisamment robuste
pour satisfaire aux
exigences d'installation
de votre cabine.
• Boîtier de profil bas qui
peut être facilement
monté sur un véhicule
tout en restant
facilement accessible.
L'Eagle Attack est la dernière incorporation à la
gamme de caméras à imagerie thermique de Scott.
• Charge simultanément
la caméra et la batterie
de rechange.
• Peut-être connecté
ensemble, permettant le
raccordement de plusieurs
chargeurs à un seul câble
d'alimentation.
Le système de chargement de l'Eagle Attack est entièrement équipé
avec des fonctions simples à utiliser, comme le chargement avec câble
de chaînage à partir d'un câble électrique et un boîtier de profil bas qui
peut être facilement monté sur un véhicule, de telle sorte qu'il n'obstrue
pas la voie, mais est aisément accessible.
L'Eagle Attack est une des caméras d'intervention rapide les plus légères
et les plus faciles à utiliser disponibles sur le marché. Plus important
encore, il ne sacrifie pas la qualité pour la portabilité, et, avec son
prix compétitif, vous pouvez vous permettre de faire profiter plus
de membres de votre équipe des avantages de la caméra.
Système de chargement Eagle Attack
• Le design à enclenchement
facilite l'installation.
CAMÉRA EAGLE 320
CAMÉRA EAGLE 320
AVEC PAK TRACKER
SPÉCIFICATIONS ET INFORMATIONS DE COMMANDE
Configurateur Couleur du Option caméra/temp.
Version
Chargeur
pare-chocs
T I P 2 B B K
Connecteur d'alimentation - Raccordement CC fourni avec
tous les connecteurs CA
Accessoires
L
R Rouge 1
Échelle Fahrenheit en 0 En série 0 Sans chargeur 0 Sans câble électrique
niveaux de gris
Y Jaune/
1 W/ EVT 3 Avec chargeur¥ B Câble électrique Amérique du Nord
Luminescent
2 TAC Fahrenheit
G Royaume-Uni
2 Kit d'accessoires supérieur†:
K Noir 3 Échelle Celsius en
niveaux de gris
G Filtre anti-éblouissement
seulement
C Europe
I Australie
1
Kit d'accessoires standard*:
F Torche électrique seulement
4 TAC Celsius
L Cordon seulement
0 Sans accessoires
T
I
P
2
B
B
K
X
L
X
X
X
X
Comprend une batterie de recharge et câble d'alimentation CC
*Kit d'accessoires standard : Filtre anti-éblouissement et cordon
†Kit d'accessoires supérieur : Filtre anti-éblouissement, cordon et torche électrique
¥
Informations Relatives aux Commandes
Numéro de réf.
Description
31000366
Adaptateur CA
31000409
Lentille en germanium de rechange pour Eagle Attack
31002129
Torche électrique, Streamlight TLR-1 - Sans rail
31002216
Câble de téléchargement EVT de rechange pour Eagle Attack - Sans alimentation électrique
31002265
Rampe pour lampe auxiliaire
31002284
Téléchargement EVT de rechange pour Eagle Attack - Avec alimentation électrique
40014635
Adaptateur CC
200977-01
Chargeur Eagle Attack - Sans câbles
201021-01
Cordon Eagle Attack
201026-01
Batterie de rechange Eagle Attack - Rouge
201026-03
Batterie de rechange Eagle Attack - Jaune/Photoluminescent
201026-04
Batterie de rechange Eagle Attack - Noir
31001914-01
Protection lentille de rechange Eagle Attack - Rouge
31001914-03
Protection lentille de rechange Eagle Attack - Jaune/Photoluminescent
31001914-04
Protection lentille de rechange Eagle Attack - Noir
31001915-01
Protection écran de rechange Eagle Attack - Rouge
31001915-03
Protection écran de rechange Eagle Attack - Jaune/Photoluminescent
31001915-04
Protection écran de rechange Eagle Attack - Noir
31001915-11
Filtre anti-éblouissement Eagle Attack - Rouge
31001915-13
Filtre anti-éblouissement Eagle Attack - Jaune/Photoluminescent
31001915-14
Filtre anti-éblouissement Eagle Attack - Noir
31001916-01
Protection batterie de rechange Eagle Attack - Rouge
31001916-03
Protection batterie de rechange Eagle Attack - Jaune/Photoluminescent
31001916-04
Protection batterie de rechange Eagle Attack - Noir
33324-014
Vis lampe auxiliaire
200108-01
Sangle chargeur Eagle Attack
POUR PLUS D'INFORMATIONS, VEUILLEZ CONTACTER DÈS AUJOURD'HUI VOTRE
REPRÉSENTANT OU DISTRIBUTEUR SCOTT OU APPELER LE 800.247.7257.
© 2011 Scott Safety. SCOTT, le logo SCOTT SAFETY, Scott Health and Safety, Eagle Attack, Eagle Imager et
Pak Tracker sont des marques déposées et/ou non déposées de Scott Technologies, Inc. ou de ses filiales.
Monroe Corporate Center • P.O. Box 569 • Monroe, NC 28111
Téléphone: 800.247.7257 • Fax: 704.291.8330
www.scottsafety.com • [email protected]
H/S 6971 8/11 ISO 9001 Registered. Tous droits réservés.
X
EAGLE ATTACK
CAMÉRA THERMIQUE LÉGÈRE D'INTERVENTION RAPIDE