Tunisie du Nord

d
r
o
N
u
d
e
i
il l e .
s
m
i
a
f
n
Tu
g o en
àg
e
d
a
n
B ai g
o
à p. de
e
n
i
a
1 sem
64o5mp.r–
is
CHF tout c
L’ancien village de pêcheurs d’Hammamet est devenu
l’une des principales stations balnéaires de Tunisie.
De superbes plages et des excursions, par exemple,
à Sidi Bou Saïd vous attendent.
Omar Khayam
Évaluation Hotelplan B B B
360 chambres
Cet hôtel disposant de sa propre plage et proposant des
activités sportives et récréatives offre à toute la famille les
conditions idéales pour passer des vacances balnéaires
agréables.
Situation: au bord de la longue plage de sable fin. Petits
magasins, cafés et restaurants à proximité. À 6 km du
centre d‘Hammamet et 90 km de l‘aéroport de Monastir.
Infrastructure: hall de réception avec coffres-forts payants;
Internet sans fil payant, restaurant principal, salon-bar,
salle TV et de séjour, boutiques. 3 piscines, snack-bar et
terrasse. Chaises longues, parasols et serviettes de bain
gratuits à la piscine et à la plage, nattes payantes.
Chambres: doubles avec bain ou douche, WC, téléphone,
TV par sat., climatisation; balcon ou terrasse. Les chambres
à 4 lits ont les mêmes dimensions, avec un lit double et
des lits superposés pour les enfants. Pour 2 adultes et
2 enfants.
Activités et bien-être gratuits: 3 courts de tennis en dur,
ping-pong, gymnastique, salle de remise en forme, minigolf, pétanque, tir à l‘arc, volley, foot de plage, basket et
aérobic.
Activités et bien-être payants: billard, machines à sous.
Bien-être: centre avec sauna, bain turc et massages.
Proposés par des tiers: sports nautiques; base nautique
(avril–octobre) à la plage avec water-polo, catamaran,
kayak.
Divertissements et loisirs: programme d‘animation sportive et ludique la journée, spectacle ou musique le soir.
Discothèque et beach-club.
Pour enfants: aire de jeu, pataugeoire avec toboggan,
miniclub (4–12 ans, à certaines heures), buffet.
Repas et boissons: tout compris.
Chambre double
Dates 2013 Tunisie du Nord
De
Compagnie
Jour
Juin
Juillet
Août
Septembre
Octobre
11 18 25
2
23 30
6 13 20 27 3 10 17 24
1 8 15
Zurich
Tunis Air
Mardi
Vol de base
1 8 15 22 29
6 13 20 27
10 17 24 31
7 14 21 28
5 12 19
Zurich
Tunis Air
Samedi
Supplément 1)
1 8
29
6 13 20 27
10 17 24 31
7 14 21 28
5 12 19
Genève
Tunis Air
Samedi
Supplément 1)
1) Supplément: si modification du jour du vol et/ou de la compagnie aérienne, application d’un supplément sur l’offre de base. Suppléments actualisés quotidiennement auprès de votre
agence de voyages ou sur Internet.
Omar Khayam B B B
HP J TUN OMAKHA 0214
1 semaine
1 semaine
1 semaine
1 semaine
1 semaine
645
695
745
795
795
845
895
945
945
995
22130661/0513/P
Prix en CHF par personne en double, tout compris
S2
A2
A4
Chambre économique*
Chambre double
Supplément chambre à 4 lits
 49
 49
 49
 49
 49
Prix fixe 1-2 enfants de 2 à 14 ans dans la chambre de 2 pleins tarifs
495
545
545
595
695
*Nombre de places/chambres limité.
Dates de voyage
1.6 – 19.10.2013
Prestations
• Vol aller-retour Tunisair de Genève ou Zurich en
classe économique avec taxes d’aéroport et de
sécurité, ainsi que supplément carburant.
• 7 nuits au Omar Khayam tout compris.
• Transferts.
Non compris
• Assurance multirisque (de CHF 33.– à CHF 98.–).
• Taxe forfaitaire éventuelle de votre agence de
voyages.
Autres offres dans la brochure «Égypte & Tunisie».
Prix au 8.5.2013. Nombre de places limité. Offre
soumise aux conditions générales de contrat et de
voyage de MTCH SA.
a
b
r
e
j
D
Vaca
e
v
i
t
c
a
nces
s
ir e
a
é
n
l
a
et b
s.
à p. de
e
n
i
a
m
1 se
94o5mp.r–
is
CHF tout c
L’île de Djerba, dans le Sud de la Tunisie, séduit
par ses plages de sable à perte de vue et sa mer
turquoise. Nous vous conseillons de visiter Houmt
Souk, avec son marché traditionnel et ses divers
magasins et restaurants.
Vincci Helios Beach
Évaluation Hotelplan B B B B
366 chambres
Ambiance club au bord de la plus belle plage de l‘île! Les
familles et les personnes actives y trouveront détente et
divertissements dans un environnement approprié.
Situation: au bord de la large plage de sable, à 9 km de la
bourgade de Midoun.
Infrastructure: bâtiment principal et 6 annexes. Réception avec Internet sans fil gratuit; restaurant principal
avec terrasse, restaurant à la carte avec spécialités tunisiennes (inclus 1 fois par semaine), plusieurs bars (bar
américain avec consommations payantes), café maure;
boutiques, salon de coiffure, beau domaine de bien-être.
Grand espace piscine avec terrasses et une piscine sans
animation au bord de la plage. Chaises longues et parasols gratuits à la piscine et à la plage; serviettes de bain
contre caution.
Chambres: doubles confortables dans le bâtiment principal ou les annexes avec bain/douche, WC, sèche-cheveux;
téléphone, TV par sat., coffre-fort payant, climatisation
(mi-juin– mi-septembre, petit réfrigérateur sur demande
payant; balcon ou terrasse. Les chambres familiales sont
dans les annexes et ont le même aménagement mais se
composent de 2 chambres communicantes, balcon ou
terrasse. Réservation pour 4 personnes.
Activités et bien-être gratuits: 4 courts de tennis en dur
(éclairage payant), football, pétanque, tir à l‘arc, volley,
ping-pong; surf.
Bien-être: spa de l‘hôtel avec divers programmes de
wellness que l‘on peut réserver sur place; salle de remise
en forme, sauna, massages.
Divertissements et loisirs: amusements et sports dans la
journée; spectacles, disco en soirée.
Pour enfants: miniclub pour les 4–12 ans (à certaines
heures); aire de jeu et pataugeoire séparée.
Repas et boissons: tout compris.
Chambre double
Dates 2013 Djerba
De
Compagnie
Jour
Juin
Juillet
Août
Septembre
Octobre
3 10 17 24 31
7 14 21 28 4 11 18 25
2 9 16
Zurich
Tunis Air
Mercredi
Vol de base
29
6 13 20 27
10 17 24 31
7 14 21
Zurich
Tunis Air
Samedi
Supplément 1)
3 10 17 24 31
7 14 21 28 4 11 18 25
2 9 16
Genève
Tunis Air
Mercredi
Vol de base
1) Supplément: si modification du jour du vol et/ou de la compagnie aérienne, application d’un supplément sur l’offre de base. Suppléments actualisés quotidiennement auprès de votre
agence de voyages ou sur Internet.
Vincci Helios Beach B B B B
1 semaine
1 semaine
1 semaine
Chambre économique*
Chambre double
 945
 995
 995
1045
1145
1195
Chambre familiale, 4 personnes
1145
1195
1345
Prix fixe 1-2 enfants de 2 à 14 ans dans la chambre de 2 pleins tarifs
 395
 395
 395
HP J DJE VINHEL 0129
22130661/0513/P
Prix en CHF par personne en double, tout compris
S2
A2
C4
*Nombre de places/chambres limité.
Dates de voyage
De Genève: 3.7 – 16.10.2013
De Zurich: 29.6 – 16.10.2013
Prestations
• Vol aller-retour Tunisair de Genève ou Zurich en
classe économique avec taxes d’aéroport et de
sécurité, ainsi que supplément carburant.
• 7 nuits au Vincci Helios Beach tout compris.
• Transferts.
Non compris
• Assurance multirisque (de CHF 42.– à CHF 98.–).
• Taxe forfaitaire éventuelle de votre agence de
voyages.
Autres offres dans la brochure «Égypte & Tunisie».
Prix au 8.5.2013. Nombre de places limité. Offre soumise aux conditions générales de contrat et de voyage
de MTCH SA.