NOTICE Prise - Nouveaux Objets

es d’identification d’origine du produit (Marque déposée, numéro de série) ont
u supprimés volontairement, pour frauder sur la durée de garantie.
ées aux surtensions , pics de tension , foudre et autres soucis d’ordres électriques
s prises en charge car cette prise est spécialement conçue pour se sacrifier et propareils.
ration n’est possible , l’appareil en cas de non fonctionnement devra être jeté.
ce de retour :
é le produit défectueux du Ticket de caisse daté obtenu lors de l’achat initial du
oint de vente par l’utilisateur final.
e du vendeur.
explicatif du problème.
e réserve le droit de remplacer le produit défectueux par un modèle équivalent
, mais différent en terme de design.
st garanti 1 année.
LA LECTURE DE CE MANUEL EST INDISPENSABLE POUR LE BONNE MISE
EN ŒUVRE DE VOTRE MULTIPRISE POUR MAISON. CE MANUEL DOIT
ÊTRE MIS EN LIEU SÛR POUR UNE EVENTUELLE LECTURE ULTERIEURE.
MULTIPRISE
DZ-GREEN
COUPE-VEILLE
Maître/Esclave
Maître/Esclave
EEN
GR
DZ-
Nous attirons l’attention des utilisateurs sur les règles de sécurité et de maintenance
édictées tout au long de ce manuel ainsi que sur les divers pictogrammes informatifs
MULTIP
R
I
SE
DZ-
MANUEL D’ENTRETIEN
ET D’UTILISATION
UN PRODUIT DE LA GAMME DZ ENERGY
Marques et modèles déposés
GREEN
COUPE
Maître -VEILLE
/Es
sclave
RO
IP
Made in RPC - REF :
tructions à lire et à conserver avant l’installation du matériel
e sécurité à lire attentivement avant toute utilisation
: afin d’éviter tout risque d’électrocution, la prise DZ-GREEN doit être utilisée
dans des endroits secs et protégés de toutes éventuelles projections d’eau. Elle
tre exposée à l’humidité, la pluie, la poussière, la chaleur excessive ou encore les
es et ne doit pas être couverte ou installée dans un espace clos (de type carton
).
: la prise DZ-GREEN doit être branchée directement à une prise électrique
prise de terre et, en aucun cas, être installée en série ou branchée sur une ralque ou autre prise parasurtenseur
: ne raccordez aucun équipement électrique inapproprié tels que les fers élecla puissance excéderait 2300W (10A)
ons
tte prise Maître Esclave est destinée à allumer ou éteindre automatiquement des
s électriques ou électroniques de type scanner, imprimante, PC, WiFi, TV, lecteur
DVD, chaine HiFi, etc.
Informations des consommateurs :
Ni le fabricant ni le fournisseur ne peut être tenu responsable d’une utilisat
prié ou incorrecte et des conséquences d’une utilisation erronée.
Toute réparation ou modification effectuée par une personne autre que l
entraîne la nullité de la garantie.
Ce produit est destiné à être utilisé par les seules personnes ayant lu ce man
Les caractéristiques techniques de ce produit peuvent être modifiées sans pr
Ce produit n’est pas un jouet. Tenez-le hors de la portée des enfants.
Ce manuel ne peut être reproduit en tout ou partie sans l’accord préalabl
fabricant.
Utilisation exclusivement à l'intérieur (IP 20)
Ne pas recouvrir le produit
A brancher obligatoirement sur une prise de courant reliée à la terre.
En aucun cas tenter d'ouvrir l'appareil.
NE PAS JETER CET APPAREIL DANS LA POUBELLE
il est impératif de vous renseigner auprès de votre déchetterie
qui vous informera sur son recyclage.
7. Normes réglementaires :
• Norme CE • NFC 61314 • Normes de fabrication ISO 9001
• Norme ROHS • IEC 60884-1 • IEC 60643-11 • IEC 60643-21
• Produit TESTE et APPROUVE. Tests réalisés par KEMA France
8. GARANTIE
GREEN est également dotée d’un parasurtenseur. L’objet de celui-ci est de proipements raccordés contre les éventuelles surtensions électriques et de la foudre.
concernant l’unité de mesure
est une unité de puissance que l'on trouve sur les appareils consommant de
ule par seconde
W) = 1000 Watt
mW) = 1000 Kilo Watt
e (Wh) mesure la puissance consommée par les appareils électriques pendant leur
sation ou pendant leur veille.
pendant le temps d'utilisation et la veille sont toujours différentes.
Ce produit est couvert par une garantie de 1 année. Durée de 1 année à compt
à laquelle vous avez acheté le produit au point de vente. Cette garantie couv
défectueuses et les défauts de fabrication de votre PRISE DZ Energy.
Application de cette garantie :
Cette garantie ne couvre pas les cas d’usure normale. Cette garantie ne s’appliqu
le cas des défaillances ou de dommages suivants :
Le produit a été employé dans de mauvaises conditions, négligé, mal installé,
physiquement ou modifié, de façon interne ou externe.
Le produit a été victime d’un incendie, de dégâts des eaux, d’une corrosion gén
exemple sel marin).
Le produit a subi des réparations effectuées par un tiers non habilité à la mainten
produits.
ion de la prise DZ-GREEN
e
ection allumé : la protection est active
ection éteint : la protection est inactive
entation OK allumé : la prise Maître est alimentée
entation OK éteinte : la prise Maître n’est pas alimentée
ave On allumé : les prises Esclaves sont alimentées
ave On éteint : les prises Esclaves ne sont pas alimentées
eur Manuel / Auto.
ves : utilisées pour raccorder les équipements électriques ou électroniques despilotés par la prise Maître. Elles ne sont alimentées qui si l’équipement raccordé
ître est sous tension.
ations
coupe veille DZ-GREEN est dotée de 6 prises chacune équipée d'une prise de terre :
ître est alimentée en permanence
Esclaves sont dédiées au raccordement des accessoires et aux autres appareils péri-
iques de la prise DZ-GREEN
/ Puissance
e Max prise Maître
e Max prises Esclaves
fréquence
tion
d’écrêtage
Max
Max
Voltage
e réponse
eur réenclenchable
de prises
de prises
enfant
omètre
250VAC / 10A
575W/2.5A
2300W/10A
150kHz-100Mhz
>40dB
800 Volts
714 Joules (P-N, P-T, N-T)
19500A (6500A x 3 lignes)
5kV
< 1 nanoseconde
10A
Maître 1
Esclaves 5
Sur les 6 prises
Réglage de la sensibilité de coupure
EMI/RFI
ances de protection contre les surtensions
Oui
A plat ou murale
Plastique ininflammable
700 g
du câble
1.8 m
3. Généralités
• ECONOMIQUE : en coupant la veille des appareils raccordés, la prise DZ-G
permet d'économiser de l'électricité, de réduire votre facture d'électricité et d’a
durée de vie de vos appareils.
• ECOLOGIQUE : en consommant moins d'électricité, vous participez à la lutte
fet de serre et vous générez de ce fait moins de CO2.
Les veilles : une consommation discrète mais énergivore
De plus en plus d'appareils sont équipés de la fonction veille qui absorbe une puis
nue (24h sur 24) et faible (de 1 à 20W). Le cumul de ces veilles (PC, imprimante
magnétoscopes, démodulateurs, etc) peut atteindre plus de 200kWh par an.
La consommation énergétique d'une veille peut, au global, être beaucoup plu
que la consommation lorsque l'appareil est allumé ! Prenons un exemple : vou
télévision 3h par jour et vous la laissez en veille 21h. Si la puissance de votre télévi
che est de 80W et la puissance en veille est de 15W alors votre consommation
Wh en fonctionnement et 315 Wh en veille ! Vous consommez plus d'électricité
lorsque que vous regardez la TV.
Il est aussi important de savoir que les "boxs internet" consomment quasimen
veille qu'en fonctionnement.
DZ-GREEN : une conception INNOVANTE pour ECONOMISER et PR
Comment fonctionne-t-elle ?
Lorsque vous éteignez votre PC, dans 98% des cas, un ou plusieurs périphériques rest
et consomment de l'électricité inutilement.
Avec la DZ-GREEN Multiprise Maître/Esclaves, lorsque vous éteignez votre PC ou M
périphériques (imprimante, écran, box internet, souris, scanner, disque dur externe, m
cordés dessus sont automatiquement mis hors tension. A l'inverse, lorsque vous allume
MAC, tous vos périphériques se mettront sous tension. Plus de consommation inutile,
sement prématuré de vos appareils.
Même utilité pour une télévision (LCD, PLASMA, CATHODIQUE) où sont connectés
cope, un lecteur/enregistreur DVD, un ou plusieurs décodeurs (TNT, chaine cryptée, démo
home cinéma, etc. Appuyez sur le bouton MARCHE de la télévision et tout vos périphériq
ront, appuyez sur le bouton ARRET et tout se mettra hors tension. Il est donc nécessaire de
bouton de type ON/OFF sur votre TV.
En plus de cette fonction d'économie, ce bloc Multiprise est équipé d'un parasurtenseur,
teur ré-armable qui vous protégera efficacement contre les surtensions, les courts- circuits,
Dans ce type de configuration informatique, votre consommation journalière
à 124W pour 21 heures de veille.
Exemple de configuration
Dans ce type de configuration TV-HIFI, votre consommation journalière es
61W pour 21 heures de veille.
Si votre consommation journalière est de 30W pour 21 heures de veille,
annuelle est de 23.00 euros ttc. (Prix du Kw/h retenu pour l'estimation : 0.1
URATION
MATIQUE
CONFIGURATION
TV-VIDÉO
TERNET
HALOGÈNE
on en veille
Consommation en veille
0W)
(4-5W)
E DE JEU
CHAÎNE HI-FI
on en veille
Consommation en veille
W)
(0-10W)
NER
MAGNÉTOSCOPE
on en veille
MANTE
on en veille
0W)
TEUR
on en veille
0W)
CENTRALE
tion en veille
00W)
EN
DZ-GRE
9W)
Consommation en veille
(5-20W)
Avertissements ! Ces divers calculs se basent sur une fourchette (la plus souvent relevée) de consommatio
quée pour chaque produit raccordé à la prise, ils sont donnés à titre d'exemple car certains produits é
informatiques peuvent consommer au delà de ces fourchettes.
Pour un calcul personnalisé, évaluez vos temps de veille, listez vos appareils et reportez vous aux paragra
tifs techniques des notices pour une évaluation précise.
4. Installation
Raccorder l’équipement Maître à la prise Maître de la DZ-GREEN. Dans le cas
teur, par exemple, l’équipement Maître sera la tour.
Raccorder les équipements Esclaves aux prises Esclaves de la DZ-GREEN. Dan
ensemble informatique, les équipements Esclaves seront l’écran, l’imprimante
enceintes, etc. A l’extinction de votre tour, tous les équipements Esclave seront
diatement éteints. Lorsque vous allumerez à nouveaux votre tour, les équipem
seront, à leur tour, automatiquement allumés.
Raccorder le câble électrique de la prise DZ-GREEN à une prise électrique avec
LECTEUR DVD
Consommation en veille
(1-5W)
DÉCODEUR TNT/CRYPTÉ
Consommation en veille
La prise DZ-GREEN peut à tout moment être désactivée. Pour ceci, il suffit de p
commutateur sur « Manuel ». Les fonctions de coupe veille et de parasurtension
désactivées.
(5-10W)
TV
Consommation en veille
(5-20W)
Attention : les éventuelles fonctions de Timer des équipements HiFi seront désa
que ces derniers ne seront pas raccordés au secteur. Leur horloge sera donc remi
n’est en aucun cas un problème technique lié à la prise DZ-GREEN.
5. Potentiomètre
Situé sur la tranche de la prise coupe veille DZ-GREEN, le potentiomètre a pour
ter la sensibilité de la prise. En effet, il se peut que les équipements Esclaves res
alors que l’équipement maître est éteint. Ceci signifie alors que les prises Esclaves
alimentées. Dans ce cas, une fois l’équipement Maître est éteint, ajustez grad
potentiomètre jusqu’à ce que les équipements Esclaves se coupent.