Innovation : Et toujours des nouveaux produits

Dossier l’analyse industrielle
Dossier l’analyse industrielle
INNOVATION
Et toujours des nouveaux produits

En avant-première du Salon de l’analyse
industrielle, nous vous présentons un
panel de nouveaux produits : analyseurs
pour le contrôle des procédés, pour le
contrôle de la qualité de l’air, de l’eau ou
des émissions, détecteurs de gaz… Une
occasion de faire le point sur les dernières
technologies et tendances.
B
eaucoup de fournisseurs profitent
du Salon de l’analyse industrielle
pour lancer sur le marché français,
voire européen, leur nouveau
produit phare. Ainsi, vous découvrirez pour
la première fois en France le dernier chromatographe d’ABB, ou un module de
balayage à laser tridimensionnel (3D) présenté en exclusivité par la société Binder pour
la mesure volumétrique. A côté des grandes
innovations, il y a aussi les petites, cachées
dans le boîtier des analyseurs ou dans les
méandres de logiciels de plus en plus sophistiqués. Voici un tout petit aperçu…
Analyseur en temps réel
de particules en suspension
dans l’air ambiant
 L’analyseur MP101M
d’Environnement SA intègre deux
techniques pour une double
mesure simultanée. Ainsi une
jauge bêta (normalisée selon la
norme ISO 10473 : 2000) mesure
la concentration des particules,
sans être influencée par
leur nature physico-chimique,
leur couleur ou leur forme. Associé à la jauge bêta,
un module de comptage optique en temps réel CPM
détermine la concentration des particules par famille
de taille granulométrique (PM10, PM2.5, PM1) et mesure
la concentration (µg/m3)
- Intégration directe du CPM sur le MP101M entre
l’entrée de l’appareil et la ligne de prélèvement RST
(régulée en température et permettant d’éliminer les
pertes par évaporation des particules semi-volatiles)
- Calibrage de la mesure en temps réel de la concentration
par rapport à la mesure de référence (jauge bêta) :
recalibrage du CPM inutile
36
Mesure de COT en ligne
 Hach Ultra propose l’analyseur Anatel PAT700. Il a été
spécialement conçu pour répondre aux besoins
de l’industrie pharmaceutique et faire migrer l’analyse du
carbone organique total (COT) vers une mesure en
continu directement sur la boucle d’eau. L’analyseur
intègre les caractéristiques de la démarche du Process
Analytical Technology et peut être utilisé idéalement dans des procédés continus lors
de la fabrication d’eau pure et ultrapure pour l’industrie pharmaceutique.
- Technologie brevetée OASIS (On-board Automated Standards Introduction System)
- Technologies RFID (pour la traçabilité des échantillons et des analyseurs)
- Prélèvement automatique d’un échantillon lorsque l’équipement détecte un dépassement
de COT ou de la conductivité
- L’analyseur peut également être programmé pour effectuer des mesures périodiques
- Double lampe UV
- Détection en continu de la performance de l’oxydation du COT par la lampe UV (basculement automatique sur la seconde lampe sans interrompre le fonctionnement de l’analyseur)
Débitmètre massique pour biogaz
 FCI présente la série ST51 de débitmètres massiques thermiques à insertion. Elle est plus
particulièrement destinée aux applications telles que les mesures sur du biogaz,
du méthane ou du gaz naturel que ce soit dans les domaines de l’énergie, du traitement des
eaux ou pour les biotechnologies (digesteurs, fermenteurs…). Ces appareils s’installent
par un seul piquage et mesurent directement le débit massique d’air ou de gaz indépendamment des variations de pression et de température.
La série ST51 possède un affichage 2 lignes pour débit
instantané et totalisation ou température, 2 sorties
4-20 mA, 1 sortie impulsion et 1 sortie RS 232. Elle est
certifiée ATEX pour une utilisation en zone 1.
- Résistance RTD platine
- Conduites de 2 à 24’’
- Plages de mesure de 0,08 à 122 Nm/s
- Piquage sur conduite en 1/2’’ ou 3/4’’
- Systèmes montables ou démontables en charge
- Mât d’insertion inox 316 + sondes en hastelloy C
- Boîtier compact ou déporté, avec ou sans affichage
- Etalonnage avec compensation de température
Un analyseur chromatographique dans un rack 19 pouces
 Orthodyne lance sa gamme 500 d’analyseurs chromatogra-
phiques… L’équipement inclut le détecteur, les circuits gaz
(vannes, colonnes), les systèmes d’acquisition de données et
d’analyse… L’ensemble est intégré dans un format rack
19 pouces.
- Interface utilisateur : écran tactile couleur, interface USB, compatible Microsoft Windows
- Contrôle à distance accessible par le web
- Détecteurs :
FID500 (détecteur chromatographique à ionisation de flamme)
FID510 - CH4/NMHC (détecteur FID)
FID520 - CARBOTRAS (détecteur FID)
DID500 (détecteur chromatographique à ionisation d’argon ou d’hélium)
TCD500 (détecteur à conductibilité thermique)
MESURES 811 - JANVIER 2009 - www.mesures.com
Mesure de niveau : le laser scrute la surface
 La société américaine
K-Tek distribuée en France
par Binder Engineering
a développé un module
de balayage à laser,
spécifiquement conçu
pour la mesure
volumétrique de tout type
de produits stockés
dans des silos ou entassés
à l’extérieur. Le LM3D
s’adresse à l’industrie
minière, chimique,
pharmaceutique,
alimentaire, et papetière.
Equipé de deux moteurs
pas à pas, le laser,
fixé au-dessus du silo,
scrute en permanence
la surface. Grâce au
faisceau non diffus du
laser, chaque point
représente en moyenne
un diamètre de 5 cm.
Ainsi une scrutation sur
100 points prend
environ 15 minutes.
L’intérêt de ce dispositif
est de tenir compte
de la non-planéité des
surfaces, notamment par les phénomènes de talutages ou de dépressions
créés au moment des remplissages ou des vidanges. Une analyse
préalable de la forme du silo à vide, tenant compte de tous les obstacles
(échelles, tiges…), permet
ensuite à partir du niveau
moyen calculé de déterminer
le volume du produit.
Des tubes antipoussières
protègent les lentilles.
Un dispositif de nettoyage
automatique à air comprimé
peut être ajouté. Le transmetteur fournissant 4 sorties
4-20 mA est certifié Atex.
Capteur de mesure
des encrassements
dans les liquides
 Neosens commercialise sa gamme
des capteurs pour la surveillance
en ligne, en continu et in situ de la
qualité des eaux et des liquides industriels. Ces capteurs mesurent des
phénomènes d’encrassement (biofilm, tartre) dans les eaux et les
processus industriels tels que les systèmes de refroidissement, les tours
aéroréfrigérées, l’industrie du papier, et l’industrie alimentaire.
Le même équipement suit les phases d’encrassement et de nettoyage.
- Installation : capteur positionnable à l’intérieur des conduites
- Capteur inox 316L, résistant aux nettoyages en place, IP65
- Option : connexion internet pour une surveillance à distance
MESURES 811 - JANVIER 2009 - www.mesures.com
Mesures combinées de COT, d’azote total
et de phosphore total
 Pour le contrôle de la qualité de l’eau, la série d’analyseurs LAR QuickTOC
distribuée par Anael s’enrichit d’une version capable d’effectuer
une mesure combinée de carbone organique total (COT), d’azote total et
de phosphore total.
- Principes d’analyse du COT et d’azote total :
Oxydation thermique (conforme EN NF 1484) à 1 200 °C sans catalyseur.
Après combustion, le gaz passe à travers un condenseur maintenu
à 4 °C, puis est dirigé vers un détecteur NDIR (COT) et un détecteur électrochimique ECD (NO)
- Principe d’analyse du phosphore total : l’échantillon est mélangé
avec un oxydant et de l’acide, puis envoyé
dans un réacteur UV, afin de transformer tous
les composés phosphorés en orthophosphates. Ce mélange est analysé en utilisant
la méthode colorimétrique au bleu de
molybdène via un système photochimique
séquentiel
- Analyses en continu de rejets
- Mesure de COT en moins de 4 minutes gamme de 2 à 200 ppm
- Mesure d’azote : de 0-30 à 0-200 ppm temps de réponse : 5 minutes
- Mesure phosphore : 0-20 ppm - temps de
réponse : 10 à 15 minutes
- Sans filtration (système breveté)
Mesure de traces d’oxygène dans l’eau
 La sonde luminescente Orbisphere G1100
est destinée à la mesure de traces d’oxygène
dissous dans l’eau. Elle est conforme aux
exigences de mesure des eaux désaérées. Elle
convient aux échantillons à fortes concentrations. Elle est adaptée aux mesures dans les
centrales thermiques, les chaudières ou
dégazeurs industriels. Le modèle G1200 est une
version nucléaire de cet instrument.
- Etalonnage traçable manuel ou automatique
- Maintenance réduite (5 minutes tous les 1 à 2 ans pour le remplacement
du spot électroluminescent)
- Diagnostic en temps réel pour l’étalonnage
- Sans membrane, sans électrolytes ni produits chimiques
Débitmètres massiques sur rail
 Bronkhorst série FLOW-SMS est un système de montage compacte sur
un rail avec un ou plusieurs débitmètres massiques ou capteurs de
pression, qui peut être combiné avec des vannes de régulation, des vannes
d’arrêt, des chambres de mélange, des filtres et toute autre fonction
demandée par le client.
- Gammes de débit entre +/- 5 ml/min jusqu’à 50 l/min ou plus
- Gammes de pression entre 0-100 mbar
et 0-10 bar absolu ou relatif
- Assemblage compact
- Montage sans tube pour réduire le taux
de fuite potentielle
- Montage déporté, accès facile par le haut
- Communication : RS232, DeviceNet,
Profibus, Modbus, Flow-bus
37
Dossier l’analyse industrielle
Dossier l’analyse industrielle
Station de surveillance clés en main
Analyseur d’indice de Wobbe
 Pour la surveillance en continu des paramètres chimiques et physico-
 Mis au point par GDF et commercialisé par Arelco, le Combumatic
 Le système d’analyse Tocor proposé par
chimiques de l’eau, Endress + Hauser développe des solutions intégrées
au sein d’un même conteneur. Ce dernier ainsi livré au client est équipé
tant au niveau de l’hydraulique (conduite de prélèvement d’échantillons,
circuit d’eau potable) qu’au niveau électrique.
- Installations clés en main
- Local climatisé, paillasse de laboratoire, évier avec eau potable pour faire
une maintenance sur les appareils, possibilité d’une supervision
- Mise en place du conteneur sur site par le raccordement des deux
circuits hydraulique et électrique
- Analyseurs au choix pour les eaux potables, les eaux de process et les
eaux usées : mesure de la matière organique, des composés minéraux
(silice, fer, manganèse…), les produits azotés (ammonium et nitrates)
- Possibilité d’une communication par bus numérique ou solutions sans fil
- Possibilité d’adapter un local déjà existant
- Mise en service ainsi que maintenance préventive peut également être
assurée par le fournisseur
- Applications : stations de surveillance des eaux potables, contrôles des
rejets industriels…
permet de mesurer la qualité du gaz naturel en déterminant l’indice de
comburité ou de Wobbe. Cette information est particulièrement utile
dans les cas où une variation de combustible produit une perturbation
dans le procédé de fabrication.
L’appareil est constitué d’un mélangeur air/gaz, d’une chambre de
combustion catalytique du mélange et d’une cellule de mesure
de l’oxygène résiduel après combustion.
Un automate programmable gère les informations de mesure et de
sécurité et fournit une mesure en continu de l’indice de comburité
ou l’indice de Wobbe. Il permet également de faire des étalonnages
automatiques avec une détection
d’un défaut de fonctionnement
lié à l’étalonnage.
- Mesure en continu
- Temps de réponse 15 secondes
- Précision ± 0,5 %
- Maintenance réduite
- Applications : régulation des
fours de verrerie, céramique,
à chaux… régulation de la qualité
de mélanges gazeux, calcul
de bilan énergétique
Sick Maihak est un système de détection
pour prévenir les accidents et les incidents
touchant à des excès de substances
polluantes dans l’eau.
- Applications : stations d’épuration
(communales, industrielles), industrie chimique et pétrochimique,
centrales électriques, usines de distribution d’eau, générateurs
de vapeur…
- Paramètre mesuré : COT (y compris COV), TC, TN
- Gammes de mesure : 0 à 3/10/100/1 000 ou 10 000 mg/l
- Principe de mesure : oxydation des composés organique en CO2 par
réaction thermique catalytique ou oxydation UV. Détection et mesure
par infrarouge
- Température ambiante : 5 à 40 °C
- Dimensions (H x L x P) : 1 100 x 900 x 450 mm
- Utilisation en zones explosives (option)
Le chromatographe de process mise
sur la simplicité
 Emerson Process Management poursuit l’extension de sa gamme
d’analyseurs de gaz X-Stream.
- Principes de mesure : paramagnétique, électrochimique ou zircone pour
la mesure d’oxygène photomètre infrarouge ou ultraviolet pour la mesure
de plus de 60 composants
- Détecteur CLD pour NOx et FID pour COV
- Photomètre breveté avec une technologie intrinsèquement linéaire qui
apporte une haute sensibilité pour les mesures difficiles
- Boîtier durci type transmetteur
- Elimine généralement le besoin de longues lignes chauffées et d’abri
- Plages de température de fonctionnement : de - 20 à 50 °C
Analyseur d’eau
Centrale murale
multivoie pour
détecteurs de gaz
 La centrale murale multivoie
 ABB présente son chromatographe de procédé PGC5000, dernier né
de la famille des PGC :
- Le Master Controller, comporte l’électronique de commande
de l’équipement avec une interface graphique couleur et un accès aux
fonctions et à tous paramètres en pas plus de deux “clics” de la souris
tactile intégrée
- Dans le four Smart Oven sont montées les applications analytiques.
Les plus complexes peuvent être décomposées en une somme d’applications simples (une par Smart Oven) pilotées par un seul Master Controller
connecté à un Can Bus
- Taille suffisante du four pour que les techniciens de maintenance aient
un accès aisé aux composants de l’application montés dans le four
- Le PGC5000 est compatible NeSSI avec des systèmes d’échantillonnage
modulaires intégrant des capteurs communiquant (génération 2) :
ceci signifie une mise à disposition des informations que le PGC5000 peut
gérer via un réseau CanIs (Atex). Le Master Controller peut ainsi valider et
exploiter ces données issues du système d’échantillonnage afin de rendre
possible une stratégie de maintenance prédictive plutôt que préventive
Analyseur de gaz
Analyseurs de traces d’oxygène
Détecteur de fuite de liquide
 La société française Vegase
propose un système pour
la détection de fuite sur une
canalisation de transfert
de liquide. Ce système détecte
des fuites d’hydrocarbures
ou de solvants. L’équipement
utilise une détection linéaire
intégrée dans la double
enveloppe de la conduite. Celui-ci est constitué d’une mousse rigide, qui
permet de s’affranchir des entretoises, pour le support mécanique
de tuyaux double enveloppe.
- Détection de liquide en double enveloppe
- Localisation de la fuite liquide
- Double confinement du fluide
- Sécurisation de pipeline
- Exemple d’applications : sécurisation de lignes de transfert d’eaux tritiées
 Les analyseurs de traces d’oxygène JC15V et JC48V conçus et fabriqués
par Setnag sont adaptés aux demandes des producteurs de gaz industriels
et aux besoins du traitement thermique. Ils intègrent la technologie
brevetée de Setnag, MicroPoas, une sonde zircone à référence métallique
interne.
- Mesure de 0,01 ppm à 25 % O2 (sur une seule gamme (jusqu’à 100 % en
option)
- Débit dans la cellule : 1 à 3 l/heure
- By-pass intégré
- Pression et température en entrée : 3 bar et 110 °C
- Temps de réponse : T90 < 2 secondes
- Alarmes
- Aide au diagnostic
- Ne nécessite pas l’apport externe de gaz de référence
- Ecran tactile
- Version portable
GasGard XL de MSA-Gallet
est dédiée au contrôle des gaz
toxiques ou inflammables et
de l’oxygène dans les installations. Elle peut prendre en compte jusqu’à
huit capteurs MSA (gaz inflammables et toxiques ou oxygène) ou
autres transmetteurs de sécurité.
Les configurations peuvent être paramétrées soit par clavier soit par un
ordinateur portable via une connexion USB or RS485 Modbus.
Les événements (alarme, défaut, calibrage) sont enregistrés dans
un dossier “event log”. Le port Ethernet peut être utilisé vers
un superviseur. La GasGard XL dispose de relais de synthèse ainsi que des
relais programmables (jusqu’à 16).
- Borniers d’Entrée/Sortie avec une architecture interne optimisée et
23 cavités préformées pour recevoir les câbles
- Boîtier mural compact en ABS de qualité ignifuge
- Affichage graphique LCD multilingue
Mesure de gaz par laser
 L’analyseur de gaz par diode laser Sitrans
SL de Siemens est adapté pour les mesures
in situ et sans contact des concentrations
de gaz dans les flux gazeux. Les détecteurs
(transmetteur et récepteur) sont prévus
pour être montés directement sur le
processus, sans besoin de dispositif d’échantillonnage.
Un calibrage de l’appareil est réalisé en continu grâce à une cellule de
référence.
- Traitement du signal, contrôle et interfaces de communication sont
intégrés dans les détecteurs et conçus pour fonctionner dans des
environnements industriels durs
- Laser monochromatique sans interférence (bande de longueur d’onde
très étroite)
- Dispositif de compensation pour minimiser les influences de la variation
de la température, de la pression et de l’opacité
- Cellule de référence intégrée dans le faisceau initial
Analyseur de gaz à diode TDL, avec cellule
de référence
 Dans sa dernière génération d’analyseur de gaz à diode laser TDL,
Ametek a intégré une cellule de référence. Celle-ci contient un échantillon
à concentration connu du gaz mesuré qui sert de référence au cours
des calibrages. Les calibrages in situ avec une périodicité raccourcie
apportent une meilleure sensibilité. L’analyseur peut ainsi détecter des
seuils de concentrations beaucoup plus bas.
- Mesure in situ
- Version de cellules avec des chemins optiques étendus pour des mesures
de très faibles concentrations
- Version portable
- Version avec une double mesure : exemple CO2 et humidité (avec cellules
de référence pour les deux paramètres)
38
MESURES 811 - JANVIER 2009 - www.mesures.com
MESURES 811 - JANVIER 2009 - www.mesures.com
39