uefa champions league - saison 2015/16

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2015/16
DOSSIERS DE PRESSE
BayArena - Leverkusen
Bayer 04 Leverkusen
Mercredi, 16 septembre 2015
20.45HEC (20.45 heure locale)
Groupe E - Journée 1
FC BATE Borisov
Mis à jour le 09/08/2016 22:02HEC
SPONSORS OFFICIELS DE L'UEFA CHAMPIONS LEAGUE
Entraîneurs
Légende
2
3
1
Bayer 04 Leverkusen - FC BATE Borisov
Mercredi 16 septembre 2015 - 20.45CET (20.45 heure locale)
Dossier de presse
BayArena, Leverkusen
Entraîneurs
Roger Schmidt
Date de naissance : 13 mars 1967
Nationalité : allemande
Carrière de joueur : SC Verl, SC Paderborn 07, SV Lippstadt 08, Delbrücker SC
Carrière d'entraîneur : Delbrücker SC, Preussen Münster, SC Paderborn 07, Red Bull Salzbourg, Bayer 04
Leverkusen
• Sa carrière de joueur se résume principalement à des clubs de divisions inférieures. Diplômé de génie mécanique, il
ne semblait pas prédestiné à faire carrière dans le football.
• Il démissionne de son poste d'ingénieur en 2007 pour entraîner le club de Preussen Münster, qu'il fait monter en
quatrième division. Un an plus tard, Paderborn fait appel à ses services ; ses résultats impressionnent, si bien que le
Red Bull Salzburg parvient à l'attirer en Autriche à l'été 2012.
• L'équipe est éliminée au second tour préliminaire de l'UEFA Champions League par le F91 Dudelange, et, malgré
un jeu enthousiasmant porté vers l'offensive, Schmidt et ses hommes doivent se contenter de la deuxième place du
championnat.
• En 2013/14, il conduit Salzbourg au titre de champion en un temps record (le club est sacré à huit journées de la fin
de la saison) et remporte également la coupe d'Autriche. En UEFA Europa League, une série de dix victoires
consécutives lui permet de se hisser des barrages aux huitièmes de finale de la compétition.
• Schmidt annonce qu'il quitte Salzbourg pour le Bayer Leverkusen où il signe deux ans. Son Bayer joue les 8es de
finale de la Champions League, battu par l'Atlético, il a terminé à la 4e place de la Bundesliga en 2015 assurant sa
qualification à nouveau pour la compétition.
Aleksandr Yermakovich
Date de naissance : 21 janvier 1975
Nationalité : bélarusse
Carrière de joueur : FC Dinamo-2 Minsk, FC Ataka Minsk, FC BATE Borisov
Carrière d'entraîneur : FC BATE Borisov
• Produit des centres de formation des Luninetsk DYuSSh et RUOR Minsk, Yermakovich passe la plus grande partie
de sa carrière de joueur avec le BATE. Il effectue ses débuts en tant que milieu de terrain en 1992 pour le Dinamo-2
Minsk avant de représenter l'Ataka Minsk entre 1993 et 1997.
• Il signe pour le BATE en 1998, où il prend de plus en plus d'importance lors de la décennie suivante. Il porte le
brassard de capitaine et forme le meilleur milieu de terrain du pays aux côtés de Dmitri Likhtarovich durant de
nombreuses années.
• Il remporte le championnat en 1999, 2002, 2007 et 2008, ainsi que le doublé coupe-championnat en 2006. Il est
nommé parmi les 22 meilleurs joueurs du championnat du Belarus à quatre reprises : en 1999, 2002, 2006 et 2007.
• Sa dernière apparition sur les pelouses avant de rejoindre le staff technique de Viktor Goncharenko au BATE
remonte à une entrée en fin de match lors d'un match nul 0-0 contre la Juventus en sixième journée de l'UEFA
Champions League 2008/09.
• Il remplace Goncharenko sur le banc le 14 octobre 2013 et offre au BATE deux titres de Vysshaya et la Coupe du
Belarus 2015 avant de qualifier le club pour la phase de groupes de la compétition reine du football de clubs
européen pour la deuxième fois au mois d'août, passant pour cela trois tours de qualification à chaque fois.
2
Bayer 04 Leverkusen - FC BATE Borisov
Mercredi 16 septembre 2015 - 20.45CET (20.45 heure locale)
Dossier de presse
BayArena, Leverkusen
Légende
HISTORIQUE
Statistiques des clubs disputant une compétition de clubs de l'UEFA.
Compétitions de clubs de l'UEFA : Statistiques officielles et validées pour les communications officielles dans les
compétitions de l'UEFA suivantes : Coupe des clubs champions européens, UEFA Champions League, UEFA Europa
League, Coupe des vainqueurs de coupe européenne de l'UEFA, Super Coupe de l'UEFA, Coupe UEFA Intertoto et
Coupe européenne/sud-américaine. La Coupe des Villes de foire et la Super Coupe 1972 ne sont pas considérées
comme des compétitions de l'UEFA mais des statistiques sont comprises séparément, pour information. La Coupe du
Monde de la FIFA n'est pas concernée non plus.
Officiels de matches
Arbitres désignés pour arbitrer le match.
UCL : Nombre total de matches arbitrés en Champions League depuis la saison 1992/93 (de la phase de groupes à
la finale). Les matches pour lesquels un arbitre a officié en tant que quatrième arbitre ne sont pas pris en compte.
Statistiques officielles validées pour la communication de statistiques officielles dans la compétition.
UEFA : Nombre total de matches arbitrés en compétitions de clubs de l'UEFA, y compris les matches des phases de
qualification. Les matches pour lesquels un arbitre a officié en tant que quatrième arbitre ne sont pas pris en compte.
Statistiques officielles validées pour la communication de statistiques officielles dans la compétition.
Compétitions
Compétitions de clubs
Compétitions équipes nationales
UCL: UEFA Champions League
ECCC: Coupe des clubs champions européens
UEL: UEFA Europa League
UCUP: Coupe UEFA
UCWC: Coupe des vainqueurs de coupe
SCUP: Super Coupe de l'UEFA
UIC: Coupe UEFA Intertoto
ICF: Coupe des villes de foire
EURO: Championnat d'Europe de l'UEFA
Mondial: Coupe du Monde
CONFCUP: Coupe des Confédérations de la FIFA
Amicaux: Matches amicaux
Amicaux M21: Matches amicaux Moins de 21 ans
M21: Championnat d'Europe des moins de 21 ans de
l'UEFA
U17: Championnat d'Europe des moins des 17 ans
U16: Championnat d'Europe des moins de 16 ans de
l'UEFA
U19: Championnat d'Europe des moins des 19 ans
U18: Championnat d'Europe des moins de 18 ans de
l'UEFA
WWC: Coupe du Monde féminine de la FIFA
WCHAMP: Championnat d'Europe féminin de l'UEFA
3
Bayer 04 Leverkusen - FC BATE Borisov
Mercredi 16 septembre 2015 - 20.45CET (20.45 heure locale)
Dossier de presse
BayArena, Leverkusen
Phases de la compétition
Autres abréviations
F: Finale
1re ph. gr.: Première phase
de groupes
3e tr. qual.: Troisième tour
de qualification
3e tr.: Troisième tour
T. prélim.: Tour préliminaire
1/4: Quarts de finale
Qualif.: Tour de qualification
TQ1: Premier tour de
qualification
(a.p.): Après prolongation
N°: Numéro
(b. ext.): Qualification au(x)
but(s) à l'extérieur
J: Matches joués
Pos.: Position
pts: Points
R: Expulsion (carton rouge
direct)
Prol.: Prolongation
Ph. gr.: Phase de groupes
2e ph. gr.: Deuxième phase
de groupes
1er tr.: Premier tour
2e tr.: Deuxième tour
4e tr.: Quatrième tour
1/2: Demi-finales
8es: Huitièmes de finale
16es: Seizièmes de finale
1: aller
TQ2: Deuxième tour de
qualification
2: retour
TF: Tournoi final
Bge: Match de barrage
T. Élite: Tour Élite
Appui: Match d'appui
3e pl.: Match pour la 3e
place
BAR - PF: Matches de
Ph. gr. - Ph. fin.: Phase de
barrage pour la phase finale groupes - phase finale
C: Buts contre
BP: Buts pour
or: Match décidé grâce au
"but en or"
D: Défaites
Nat.: Nationalité
f: Match perdu par forfait
pen: Penalties
c.s.c.: But contre son camp
P: Penalty
tot.: Score cumulé
MJ: Matches joués
Comp.: Compétition
N: Matches nuls
Né le: Date de naissance
Rés: Résultat
ba: Match décidé grâce au
"but en argent"
s: Match décidé par tirage au
sort
V: Victoires
J: Avertissement (carton
jaune)
J/R: Expulsion (carton jaune
puis carton rouge direct)
N/A: Non applicable
Stats
-: Indique un joueur remplacé
*: Indique un joueur expulsé
+: Indique un joueur entré en cours de jeu
+/-: Indique un joueur entré en cours de jeu puis remplacé
Effectif
D: Informations disciplinaires
*: Suspendu au prochain avertissement
S: Suspendu
Q. UCL: Nombre total de matches joués en UEFA Champions League, tours de qualification et barrages uniquement
UCL: Nombre de matches en UEFA Champions League, de la phase de groupes jusqu'à la présente journée, non
incluse
UCL: Nombre total de matches en UEFA Champions League depuis la saison 1992/93, de la phase de groupes à la
finale.
UEFA: Nombre de matches total en compétitions de clubs de l'UEFA, tours de qualification compris
Limite de responsabilité: Bien que l'UEFA ait pris toutes les dispositions nécessaires pour vérifier les informations
dans le présent document lors de la publication, aucune déclaration (y compris en ce qui concerne la responsabilité
civile), explicite ou implicite, n'est fournie par rapport à l'exactitude, la fiabilité, ou l'exhaustivité. L'UEFA décline toute
responsabilité dans l'utilisation ou l'interprétation des informations contenues dans la présente. Pour en savoir plus,
rendez-vous sur uefa.com.
4