un demi-siecle de velo
Transcription
un demi-siecle de velo
!"# $ &'( "$ )*$# $% +,-$#+.*# #+ $ . *# "* + $ 2 <,* $ "2 . *# /012 $ 2 6 2 ,* 7 #) $8 *"" $ #*))# $ =1> $ &345 )# $ $ ## + $ ( 6 6 + . *$ $2 $ ,, $ 6 2*$> $ ???@ .#) $ A *"@ " 2 $???@ # * @ $ , $6 * # )A$ > #" > "$) 9::; > # $ $ $ $* *"$ " 22 "*# A $ C ! ! " ! ! % . ! $ D 1 # ' ()/( , % 7 % $ , $ ' ()** # ! E $ # , $ 4 # + - , !. # ' $ 3 $ 5 % 4 $ G $ 5 $ # . % H $ 1 1 , 4 $ !6 $ > , + 1 1 $ - 1 : % > 5 $ $ $ 1 (/0/ % !2 3 1 % # - # 1 !6 89 1 ()/9 , $ - @ $ $ @ 1 $ @ : 1 $ ; ; 1 $ +$ , 3 . $ , @ $ 1 > $ $ !? , ? + H ! $ , 1 2! 1 ! = ! A $ G4 < & !6 3 . ! : ! ! , E F # 7 ()*) # E $ " $ $ $ $ & ! ! ! $ ! # B A ! ()// I @ 5 % H $ ! # , # 1$ 1 . E E , 6 ! 3 # E 1 , ! 1 1 . $ !. 6 @ J $ !$ # % G C " $ $ @ .C 4 $ ! 4 !6 6& $ . % $ 1 $ A! $ , 3 5 O9 K $ . : # # 5 , B 4 , % : 5 1 # ! $ 7 # % $ $ + " $ $ ! ' $ $ # !2 K & K B 1 : G 3P 6 G % $ , R Q 1 ! ! $ # # % , . 1 $ $ B $ ! 7 + P %$ $ K $ , " (=9 & ! ! 1 , *99 1$ 6 R % $ $ I 1 % $ 1 1 ; $ G L G% # B B , ' $ $ 4 E E + # , $ 1 + A 8=9 #. B . 6 ; $ , . . E ! (999 ! & + " & ! !$ . ' $ $ +! B N $ ! ! $ $ M . $ 5 " $ 09999 $ ! F E S ! +! N ! # %$ $ 4 E +! !2 1 $ . . ' 1$ 1 5 1 K $ 4 $ 5 $ $ N D +! + ! 4$ $ $ Q % ! 5 , B A B +! ', 7 ? 4 # +! @ 5 , $ : : B 1 2 P + , 1 $ ; $ $ B ! + # : $ ' U B 7! , $ ' , # $ 1$ A $ + !2 , , K N % ! M D $ 1 + ! D N $ $ 2 T $ 5 $ A 1 # # 2 $ (= O9 09 #! $ $ : U + ()/0 , $ $ % % # $ 1 4' B 4 , 2 1 2 % 1 !, ! 1 ' R ! D , $ D ! % N $ $ +! A ()/* , ! + # $ > 1 $ , !6 , 3 1 $ K G ! Q5 3 N # B 1 1 $ , + 1 B 4 J ? , B 5 A ; $ , , + $ ! $ +! $ $ 1 $ ! ! $ A $ ', + W! X (/09 ! $ $ , ! $ , 2 # 5 4 $ $ M : 4 5 ! ' G 6. 3!. A K Q5 ! D B J !$ $ , 4A R D ! V $ 3 - % $ $ $ " & ! A 1 2 $ ! $ $ (09 $ ! 6 H # B $ 1 :$ R $ ! $ ! ! $ " P # & $ $ M ! : I ! H 1 1 $ : , A ! 1 K +! 1 , 4 ! : ! (/(9 1 ! B +! 1 $ # $ $ $ D = *$ 6 ! , : ! 5 ' ! !? !Y J , % ; 6 $ (+ $ I ! Q ' D 3 $ $ $ <9 1 + 1 ' +&' G $ # ! ' ! + + #. + 1 . 1 $ $ ! : $ $ - % $ ()/) : (/9) ' ? ((9 " K . +! , 6 $ 1 (/O9 1 , (B ( A ,! ( G O (7 ( +! ' ! I ' N 4 + +! P 1 ! $ $ . #.' 1 : $ A , $ % # # 6 +! 6 ! ' # +! , +! 1 # 7 , $ T , % 5 G " ! 1 @ & , (99 , ! (=9 - ' ! ,2 , $ J J J $ # $ +! $ ! (O - 1 # $ 1 ! # $ P ! (O E E &1 1 5 E $ 1 4 1 : $ 7 # !? $ $ 1 ! $ K : ' ! ! $ " 1 & # !? ; , , H 6 - # @ , $ I Q J 6 $ $ , C $ $ 1 $ $ ? " & $ $ , ! I 7 $ 1 M ? , ? $ !6 1 , $ M ! ' $ 1 , , G 4 ! $ $ (/09 $ 5 ' ()/0 , # N # $ J 6 $ ! 1 $ $ ! ! ' ! 0/ ? $ $ B ! # $ 1 ! B 3 ! , 1 # $ $ $ $ # B ! , - $ # - $ # $ ; # $ $ $ ! # P G Q 7 # # 6 - ( 0 ' . : E ' E 1 $ , ! 3 1 1 " M $ M : 1 M 1 ! 8999 2 E ! $: : ' ! T $ , $ $ $ A ! ! $ 1 : 1 I # @ # 1 ! $ $ : ! J $ ! $ F 2 # ! $ # $ $ $ ? C 1 # - ! 4 5 " $ # 0999.& ' $ $ $ $ G # , $ # B N # . H Q F #! : 4 (999 1 * 5 . % # C - <O ! A$ T 1 T N N $ 4 : 5 3 ! 1 C % ; 0 % , B ! 1 ! Q + + 1 5 3 $ 3 4 $ $ , 6 #! A $ ' $ 1 N $ ! Q , B $ 7 ! B D # $ + 3 % ! $ J# % B +! N 1 ; 6 J : , J C ! *1 B 4 ! *99 5 * 4 ! # $ 5 $ 7 $ $ $ (<9 $ (<< ! ; C ? $2 A $ $ " : # $ B (9Z& ! + : $ # @ " $ 4 ! ? J 4! E % H $ 1 5 E E #! 5 @ O( , $$ 4 ! ! $ ! ! $ & $ 1 1 1 # 1 $ ! 5 ? $ U $ O99 . F J *9 ! 3 $ ! $ ! $ # ! ! $ $ = 1 # ! : 8= $ $ $ + : $ 3 ! ,1 " $ ; , " +!2 $ ! : U # N # & Q J +! B & 1 R G C J , ; $ ! N % $ % ! ! $ O99 $ % ; 1 ! , # # C % H N B Q $ R 1 ! 1 # % $ # J 3 $ ? 3 $ $ 5 P1 1 , 3 R ' $ $ ! N +, # +, $ , B $ N : $ $ B $ B J % # 4 T $ ! # ! ! B + ! $ 3 ! J 4J 5 B ! ! ' 1 4 +, 5 B@ B ! Q R R T 1 (/99 G $ $ 2 ? 2 , ! J! ; $ $ % 1 " J # # $ ; $ # +! $ C (!<9 () - ! . 1 Q . # !. K Q ' !$ $ ! & ! 5 B (8 B ! # $ $ * /9. % ! J ' 1 $ 6 1 ! , # Q : # ' $ , !, M +!2 B $ 1 4 ! $ @ . ; @ ! ' ! $ , $ $ ! ! <9 K 1 ! $ # 1 H K , , $ + 1 " ' , & 5 % 1 H $ $ : - $ B $ 4 $ 5 ! , 5 O99 #! !. $ ! 4 ! ! $ B : ! ! # + $ 4 , E ! 1 E , ! . , !$ $ # $ : $ 1 ! # . % $ ! ! $ # C ()89 ! $ # + $ , $ $ $ # 4 $ 5 # $ ! B $ $ $ $ ! E $ $ E # $ ' E + $ $ # ' 3 $ '# (/99 $ M 3 ! $ # $ # 4 , B $ " $ : 1 $ $ $ . $ #5 @ G 43 1 #5 ! ! ! $ 5. 6 1 $ # ! $ ! # $ 4 E 7 $ $ - # # $ $ !2 # $ 4 !$ ! $ R 1 $$ , $ 3 = (= # A 3 J A $ $ $ , #5 $ X , J T +! & 7 3 + 3 +! $ $ ! +! : $ ' X , 1 # , $ 4 , 5 B C B @ B ! $ 1 1 7 5 @ 3 4 T ! 4 5 + # 1 , , ' $ $ ' + , ' ! : A !2 # G B # $ K ! T # J + # ! ; +! " 1 % $ C 2 1 1 1 # # ! !2 & P G ! P $ , B ! 2 1 A , B $ $ $ $ 1 $ B X , J $ T 3 $ ! $ 3 ! , " $ ! I R +! A & $ $ X , $ 1 $ K @ B $ M $ 4 , 5 # (/O= (/09 M $ $ $ $ # +! 4 , $ +, 1 $ 5 + $ ! J B J ' @ ! J T $ P , C 3 $ : F C : $ $ ; # + C , @ $ $ 4 ! $ 5 1 $ $ ' ; $ P R , $ !2 B , : A B J # B $ B N ! J 4 +, $ 5 '# 1 D $ $ , + ! , T .' D + R $ D $ # $ #! ! ! . H $ $ ! ! # $ Q ! I N Q 3 + 1 $ ! 5 $ $ 4 $ 1 # $ B $ ! X $ # " & $ ! 3 , # $ + # 3 ! M # $ 4 6 $ 4 !. ' 5 ' : $ .5 E E , ! E $ $ 3 ' $ . $ $ $ .. $ $ + $ R C 4 #5 $ + $ K $ $ " ! $ $ $ # X & $ $ : V H 1 : # $ : $: N ()/= # $ $ 1 (/99 6 ! , $ : ; J . . ' $ $ $ - ! $ : ! ! 1 : ! #5 $ ! B 3 , $ $ $ 4 $ $ J + " , & $ $ $ ! H . R $ : $ $ $ . $ # ; # U $ # % # # D , $ 7 [ 6, R ! " % , B N $ N $ .' R +! T :$ ? T $ ! T + T $ 4 $ $ O= B B ! $ A (*99 " $ 5 T $ $ , # ! $ % : = $ : ! $ P $ , 1 > $ "$ $ # R $ $ , ! $ ! & # F G M , N . + $ , 1 $ $ # 1 7 # $ $ G ! 7 $ $ ! # 1 ! $ : C $ !$ ' $ 1 $ ()// ' $ $ ! I $ (+ & 7 , (\ < 3 B$ +! 1 1$ <9 O= 09 $ $ 4 , $ $ $ , , & . 7 # 5 ' (9= - # N $ : # 3 N 6 ? ()// ! 1 +! ! I , K $ ! . K B $ ; # $ 4 #$ % $ $ $ ! # @ K ! . R ! ! # M ' $ K ! $ , (=9 - : 3 5 + $ ! J ! ; B B $ 1 ' ! J $ $ # $ . L + @ R . J ! . K # R6 ! . 7 P # , !$ # . % G , . 1 $ # ! 1 , $ 1 ! + ! $ ! $ : @ E # ' # @ E @ E , , $ 1 $ $ 3 , $ $ 3 $ $ $ . % . ' $ , . H # $ $ # ! . [, $ ! + 4 , $ 3 ; I ! K 6 $ A + B N B $ ! *9 $ !. C $ J $ 1 $ A ! : ! # $ 5 : ! , P B $ , $ , # ! . H P ? N $ A ! . H , ! . % G 4 # 3 A ! ! B ! ! # A # " & ! . : R 5 (/9( ' 1 $ " $ $ .& J G ' ! $ 3 . # + 1 4 ! @ 1 4 $ $ # N 1 $ !2 B # $ # J ! $ J $ G W , D ! T ! $ $ $ $ : $ # , O= 5 $ 5 1 # I J # !$ : +6 $ B N6 # 3 ' $ - X $ , $ $ ' 1 $ ! $ $ # " ! $ ! P $ , ! ! $ # , ] B & $ 5 ' K F 1 ! J $ : $ 1 4$ 1 ! $ $ ! ,$ ' # 7 $ (/9O ! (/(< ' $ $ ! - 1 ' !I , 5 ! ' J ! Y ! ' ! $ K (O ! , <99 - $ $ G 4; 1 7 (/(9 1 , $ K $ ! $ ' 1 $ 1 1 7 $ $ ! (< O9A (/9= 4 1 $ N, 2! ! $ $ 5 $ $ @ 1 + 7 = !$ # $ ! $ 4 (/(9 # $ 1 N M 5 , 1 ! 1 1 2 , ! +, # C . % Q ] +, 1 Q : 1 2 1 B J & : " ==9 1 1 : $ 1$ ' (/(( # $ $ $ !, 6$ , & 1 : +! $ $ (/9( 1 1 ' $ ! (/(9 + 1 $ 7 + % $ " $ $ $ $ # 4 ! 5 4! 5 1 $ 1 ! 1 1 $ $ $ 7 # ! $ $ 2 # $ $ ] E E E 4 % % : ! 1 $ ; $ (= ! ! " & 1 : , + 6 : $ B , M # $ # 4 $ 5 % $ ! 1 # %, 1 $ 1 ! 1 1 1 $ $ # P$ $ , $ , O9 1 3 ! $ $ , Y 5 , $ , O99 - #Q% $ P , ! -, 1 4 . % 7 6 ! $ $ (=9 - + $ Y , $ . B $ 5 J [ , -+ 1 $ % N +, R C B 7 # ! " , ! 1 + +, $ & J 1 $ $ J ' 1 2 $ $ ! G 1 ; 1 1 $ 7 J 6 " O99 099 - & @ % M 4 , + C : $ $ : % )Z 5 # , # $ $ $ 4 (/09 1 # $ % 7 A ,! * , $ $ ! B $ @ ! , $ # $ ! & B 1 % : ! $ ' (/O) 1 ! " 1 $ + $ + +, 1 4 $ 5 $ )$ $ @ , $ + $ +! $ $ $ $ , - % 1 1 1 ' 1 $, ! CCJ + # % $ !, 6 $ C C 1 # $ , B $ I 1 1 % ! 1 2! ! # 1 1 1 1 % 5 E E V $ ' 1 # N : $ 1 , , G ! # ! $ QB B ,@ ! $ 1 $ $ % $ % B ? B C P $ C 1 $ ! M B % B # ! K B B $ ? $ , # J $ $ + , $ 2 $ $ % H # + 3 , $ , , $ 1 $ + +, J , $ (99- , $ D + , $ I J $ CCC+ $ % % B R $ $ + 0O $ + $ @ , $ !@ $ , $ % B $ : $ $ ! $ : I 4 5 < $ ; C ! $ , $ 4 5 C ! , $ $ , @ $ G J 3 J B K 6 B ' $ 2 $ # $ # $ # , 1 1 : ! $ , N $ $ : 76 N # 3 # $ 1 # . I # $ +! $ +! 6 ! +; $ ! @ % $ ! , $ 1 1 I $ $ K ! +; $ P $ $ 1 ! 1 : $ ! ' ! 6 $ , 1 : 1 ' 1 $ , $ % $ 7 C +, # $ $ $ $ P1 . 3 $ # , . ' $ ! . 7@ $ . % $ ! J 1 # ' 6 ', $ , : , !2 $ # N N I $ $ 1 +! # $ 2 , $ A ! 5 4 1, 1 ! + $ # A # # Q 3 $ J J ! : $ , $ # ! Q $ , $ C $ $ $ $ 1 $ $ 6 G $ $ ! $ $ 3 , $ $ ' + $ ! $ $ . H $ Q ' $ I , ' = $ $ ! $ $ $ $ ! $ P 6 , $ % $ 1 M # ? 6 1 # # 3 : , 4$ 4 $ H Q ', J 5 # 5 $ A B 7 $ 1 $ ' 3 ! # # N $ $ : $ # Q B $ # ', 7 ! ! + 4 # 1 $ J, @ + G 5 , N, , @ A + 1 # $ G R 4 5 3 ! $ $ 6 J 4 R ]5 : $ ' - . . $ . . ? . , $ 1 $ $ $ . B , $ 71 J A J 1 : , 1 N # 1 A =- , , $ .D .; . , ' (/0* 1 $ CCJ + 1 $ 7 1M . , G 4R $ $ J .. Q ! 5 $ !6 # $ P 1! $ 6 G 4 5 ! G 4R R # - C C, % !2 $ N, !2 $ $ - ! K $ 5 R 1 1 2 J ! ! $ K2 1 2 N !$ 4 # + % $ 1 5 2 $ # , ! 4 1 5 $ $ $ # ! $ $ , : @ $ # # 4$ , ! 4 5 5 + $ , A # B, $ (=9 $ , " (/0)& $ R M $ ! $ 3 B, ! $ $ # 7 B J . H 4 7 # $ 6 $ " 1 & $ 7 J + 1 5 C +! . R G 4 $ # , $ 1 1 + 3 ! : , , $ $ $ $ # ! # ! 1 : ! 3 $ O99 - ! K 5 $ D $ $ " 1 , C & # 4R J $ B, $ $ $ , $ , ! $ $ " $ CCJ + , & $ $ 4 5 1 , 4 , 5 1 , $ $ (<*= $ = !$ # (/9= $ $ @ %, $ 1$ " @! & (< Z %$ + ! . (/0O $ %, $ 1 $ $ $ 0 (= ' $ # , I 11 ! # ! K , $ N, @ $ S # $ 1 $ J $ % ! 5 : : $ ! . + 1, 2 $ @ 1 (O $ H J $ ! 4 $ 5 , + 1 , , Q % % 1 N $ # J $ $ $ : 1$ B$ $ 7 2 , .J $ 1 $$ . $ ! $ $ $ , # N B ! # +, # $ J B, 7@ # N N Q 1 1 1 . A +! !? 1 3 $ ! # + !2 G $ # ; G 7 J , ! Y 7 !? $ R B, + J +! ! # 1 J $ 1 1 $ ' $ # T $ ! !. . 1 . J $ . +! $ 1 P B, $ $ ! + $ ! $ A!@ +! " $ ! $ 1 + & ! *\ / #. $ $ $ ! $ ! $ , V $ $ 5 <999 $ 4 ! ! $ : # I # G 5 ^ 1 K 4 I ! 5I 4 $ 4 ! 5 ! 1 $ % , ! $ $ $ !2 # % ? " K ! L & . , ! , $ $ ! $ , : $ 4 '$ , 6 5 $ $ E E D 1 E $ G 1 1 1 1 C , 6 QR M 5 1 # $ $ # $ + 1 , : ? , # % 1 , G ? + $ $ : $ $ 1 % $ $ M $ , $ # 1 #5 + ' , 6 ! 4 $ ! ! $ ; # $ H $ 3 # ! $ # # $ > $ B $ , G 4R " , # : & : J $ 6 , $ # $ 4 #! , $$ 5 $ $ 6$ # C # $ 7 + ; + A $ , ! $ $ $ J ! #5 4! $ 6 # $ % (/O= ! 1 # " & # G $ 1 1 # , Q 3 $ R ? ! $ % $ # 1 ! $ $ , . $ , # $ $ # ' % $ ! 1 CCJ + % $ B 7 ! 1 $ I ! ! $ # # ! % @ + D A J B C ' : : C # K ? ' # ? : $ 5 ? , : $ 4F 5 # $ $ +, 4R $ $ $ C $ ; G B 7 K C $ ! +, K $ D , $ P 1 C , $ $ , " & ! ! , ? , $ ? $ $ , $ # 1 $ # @ $ +! : !6 # +! 6 5 , $ , 1 , M $ 4 $ +! J *$ A ,! N - 7 A, B ' 1 1 ! $ 1 $ I $ $ 1 1 ! ' $ $ $ 1 5 # $ 1 $ P ! H 1 , $ ()/) H ! 5 Q F $ , : ! D $ !6 ! # , $ $ " & $ # 4 7 J $ 4 $ # X $ " $ & ! '# ! $ : : $ # Q % $ ! # , $ ! !? $ '! $ 1 $ (* R , ! OO $ 5Q 4$ $ + # # # 1 1 % $ , , , , $ , , R $ # $ + , , $: ! (/09 # ! K ! 1 $ $ $ B $ , , ! $ @ 4 $ ! $ ! # 5 $ !6 $ $ $ # 1 # 5 ' 4 4 5 : 1 P : $ , $ K $ ! ] , $ $ $ ! ] '$ , 6 ()/( (/<0 + % 1 # K , K # # .' , 1$ % # $ $ R $ ! P P 3 $ 1 $ 1 $ # , V # 2 ? ! P # @ 1 ! # Q +! # # M ' , $ R + 1 ! : , # $ $ G ! 6 ! $ $ $ , ! $ $ $ : $ $ 2 G @ P R % :$ !$ ! $ ' A $ $ $ : # 4 5 , $ # $ # O9 # - 09 , $ # 4 # $ ! ! B # $ $ ! ! + $ + $ ' 1 ! 4 , # $ 5 $: , K K J ! $ 1 ()/0 1 % 1 ! $ P , 4 ! 1 ! 6$ $ $ $ > ! ! # 5 > , G 4 5 5 N , 1 B ^ + 5 J 1 1 . ; @ ! T ' > ! 4L $ $ # ! ' M G T 5 ! ! + , * $ ! ' $ )9 : # 1 J ? J 1 !? : ! ' : " 1 .& $ H ! ? + ^ ' . ; $ N + 1 ; $ , ' ! : G 4 , $ 5 ' # G 4 5 $ # # G ^ + . : $ +! # ! L $ 1 C ! : : # $ G 4 ; $ . C . 2 ! .5 6$ $ ' # $ 1 ; G 4 1 $ : $ $ 6: Q5 F ; : +! B G4R 5 , : A 4J ! G 4 G 1 1 $ $ $ 6 5 1 5 ' +! & ! 7 $ G4R ! :$ + , + ; 5 $ X $ : " : ! C =0 - . 2! 1 3 $ $ H $ " 4R &G # 5' ! ! % $ ! (99 ! N 7 ; ! $ $ # $ : ! ! $ ^ . ? 1 $ , T O=9 > 1 $ ^ B 1 : : # ; $ B . . + T $ . . $ $ $ $ , % B# I K + $ ! # 3 1 1 N , B F G 5 " 4 C # $ H N &+ <0 # $ # ! J J " F $ : ! # ^ + $ I % 4 N $ ; $ K G % , K ! K . J $ 1 $ , ^ ^% ^7 ^% ^ L 6 $ $ ^' ^ $ ^ D $ Q G $ $ " ! Q &'!. 1 % =9 $ $ N : ! Q Q Q $ $ $ $ $ # 1 Q # @ 7 $ $ ' ^ % $ , N ^ ; $ 5 ' Q ! $ Q ' ! ! G I # , ! ^ H $ , Q Q $ : $ $ $ 6 !. O9 $ . , $ $ <9 $ 1 $ ! $ # ! 3 (9 -, 2 0= ! $ : C ! : G4R . $ $ $ $ $ : $ 1 )=9 $ @ G M $ 4 $ , $ 5 $ % $ # $ + . J ! ^ ; # ^B ^ _$ $ > $ : $ , $ J $ $ $ : ! $ 1 . Q 1 ! # (9 + . ^' . ^ ^ # ^ ' ! ! $ ! 1 - , $ ! (( ' $ 5 ^ $ ! : $ !. . 5 M ? 4 N G 4C : N ' $ 5 , ! (O $ $ : # $ $ # J ^ ^' $ , $ )=9 (( - J 0= ' : + $ ! @ $ ! $ , $ (/09 $ # $ ! , $ $ # $ K : @ $ $ $ K 7 + . 2! $ $ 2 $ @ 3 !6 ; ! K , ! # , . ! ! $ , # + ! 4 : R 1 ]5 I ! !? G .; 7$ $ $ Q& 7 $ $ , $ K J $ @ $ 2! : $ ? $ B - $ 2 , # $ " ! $ , .5 4 3!. G # 1 ! $ G 4+ $ J 1 # 1 J ! $ # , 7 # ! $ 1 ! : $ , 5 $ # # F $ , M =999 % $ ! $ I : ] ] 1 G