Communiqué de presse

Canon Inc.
Canon reçoit le Technology & Engineering Emmy ® Award 2012
L'Académie des arts et des sciences de la télévision a récompensé Canon Engagement
dans le domaine des
« Improvements to Large Format CMOS Imagers for Use in High Definition Broadcast
Video Cameras »
TOKYO, 22 octobre 2012. Canon Inc. a aujourd'hui annoncée que la société a été récompensée
à l'occasion du 64ème Annual Technology & Engineering Emmy ® Award dans le domaine des
« Improvements to Large Format CMOS Imagers for Use in High Definition Broadcast Video
Cameras ». Présentés par la National Academy of Television Arts & Sciences (NATAS), les
Technology & Engineering Emmy ® Awards honorent les développements et innovations dans
la technologie de transmission et récompensent des entreprises, organisations et personnes pour
des technologies innovantes ayant une influence considérable sur la technique télévisuelle.
Canon présentait en novembre 2011, lors d'un évènement de lancement dans les studios de la
Paramount à Hollywood, son capteur d'images CMOS grand format récompensé dans sa célèbre
caméra EOS C300 Digital Cinema. Canon fit des recherches pour apporter des alternatives aux
Algorithmes établis de matrice de filtres couleur de Bayer et put développer un capteur CMOS
pour une qualité d'image élevée sur toute la zone d'image, qui rapproche l'esthétique supérieure
des films 35 mm de la qualité d'image des films numériques.
« Nous sommes honorés d'avoir reçu de la NATAS cette distinction pour le développement de
capteurs grand format » avoue M. Masaya Maeda, directeur général et chief executive, Image
Communication Products Operations, Canon Inc. « Nous voyons cette distinction comme la
confirmation de notre intégration positive, que nous montra la société de production de films et
télévisuelle, tandis que ces dernières années nous l'aidions en tant que partenaire à raconter ses
histoires. Cette distinction est pour nous une motivation supplémentaire dans notre engagement
perpétuel pour l'industrie du divertissement. »
En novembre 2011, Canon annonçait au lancement du Système EOS Cinéma son entrée
fulgurante dans l'industrie de production cinématographique, télévisuelle et commerciale.
En effet, ces dix derniers mois, la société a présenté en tout trois caméras numériques EOS
Cinéma haute définition très puissantes: la caméra numérique EOS C300, la caméra numérique
4K EOS C500 et la caméra numérique compacte légère EOS C100. Toutes fonctionnent avec un
capteur d'images CMOS Super 35 mm avec une technologie de capteurs Canon innovante,
spécialement développée pour l'enregistrement de films Cinéma EOS. Indépendamment de cela,
la Caméra 4K DSLR Cinéma EOS-1D C avec un capteur CMOS grand format de
18,3 mégapixels (36 mm x 24 mm) rejoignit la gamme Cinema EOS au mois d'avril de cette
même année. En outre, Canon a introduit, pour les photographes professionnels, les cinéastes de
films indépendants et les étudiants en cinématographie, en plus de la EOS 5D Mark III une
caméra numérique SLR, qui, basée sur l'immense succès de la EOS 5D Mark II, convient aux
productions cinématographiques et télévisuelles.
Les Technology & Engineering Emmy ® Awards seront remis le 10 janvier 2013 à Las Vegas
lors de l'International Consumer Electronics Show (CES).
À propos de Canon Inc.
Canon Inc. (NYSE: CAJ) ayant son siège principal à Tokyo, Japon, est le principal fournisseur
mondial de solutions d'imagerie pour les entreprises et particuliers. La vaste gamme de produits
Canon comprend des photocopieurs, des imprimantes à jet d'encre et laser, des caméras, des
équipements vidéo, des équipements médicaux et des installations de production
semi-conductrices. Fondée initialement en 1937 en tant que fabricant de caméras, Precision
Optical Industry, Co., Ltd, Canon se diversifia et se mondialisa avec succès et s'imposa comme
un leader sur le marché international des systèmes et solutions d'imagerie pour professionnels et
particuliers. Avec plus de 200.000 collaborateurs, Canon exploite des filiales de production et
de commercialisation au Japon, en Amérique du Nord et du Sud, en Europe, en Asie et en
Océanie; et un réseau global R & D avec des entreprises aux Etats Unis d'Amérique, en Europe,
en Asie et en Australie. Le chiffre d'affaires net consolidé de Canon s'éleva à $ 45,6 milliards
(avec un cours du change de ¥ 78 = US $ 1) pour l'exercice commercial de 2011 (31 décembre
2011). Consultez la page web de Canon Inc.: www.canon.com
###
Pour de plus amples informations, veuillez contacter M. Richard Berger (Tél.: 03-5482-8055,
Fax: 03-5482-5130, courriel: richard.berger @ canon.co.jp) ou Rachel Wilson
(Tél.: 03-548a2-3805; Fax: 03-5482-5130, courriel: wilson.rachel @ canon.co.jp).