Télécharger - Espace INRS
Transcription
Télécharger - Espace INRS
du Québec Université INRS CentreEauTerreEnvironnement CONCEPTION D'UNEDIÈTEPOURL'ÉLEVAGEDE CYDIAPOMONELTAEN AGROALIMENTAIRES UTILISANTLES EAUXUSÉESDES INDUSTRIES DE CERTAINSAGENTSNUTRITIFS COMMESUBSTITUTS Par JEAN ROBERTGNEPE Thèseprésentée pourl'obtention Doctor(Ph.D.) du gradede Philosophiae en Sciencesde I'Eau Jurvd'évaluation externe Examinateur de géniechimie Prof.JamesT. Agbebavie,Département U.Q.T.R Directeur de recherche à Dr. HarnaivoRasamimanana. BioTEPPInc. interne Examinateur Prof.PatrickDrogui,(INRS-ETE) Directeurde recherche Prof.TyagiRajeshwarDayal (INRS-ETE) de recherche Codirecteurs Prof.SatinderKaurBrar(INRS-ETE) invité(INRS-ETE) Dr.JoséValéro,Chercheur @J e a nR o b e rtGN E P E2. 0 1 1 RESUME Le carpocapsede pomme(CP), Cydiapomonella(L) est le principalravageurdes pommeset de contrôlecontre des autresvergersdansles régionstempérées.Les méthodestraditionnelles chimiquesqui ont un impactnéfastesur la ces insectessont dominéespar les insecticides Face à cela, le contrôle biologiquepar le virus granulose santé et I'environnement. (Baculovirus)s'est avéréle plus efficacecontrele CP, sans affecterles organismesbénéfiques est produiten infectant,par des granulovirus,des larvesdu et la biodiversité.Ce bioinsecticide le coûtde production de la Cependant, et commerciales. CP élevéessur des diètesspécifiques qui diète est très élevé à cause du prix des composantssynthétiqueset semi-synthétiques entrentdans sa composition.Cela, limitela productionde ce Baculovirus.Face à ce problème, (industried'amidon, les boues municipaleset les eaux usées d'industriesagroalimentaires peuventêtre utiliséescomme agentsnutritifs industriede jus de pommeet micro-brasserie) alternatifsà certainsingrédientsactifs(Farinede soja, germe de blé et extraitde levure)de la de ces diète standardafin de réduireson coût de production.Les résultatsde la caractérisation différentsrejetsont permisde sélectionneret de choisirles boues d'industriesde pommes (POM)(45 ! 11 g/L ST; 22.0! 0.039/Lglucides;11.3t 1.3g/L protéines; 2 ! 0.2lipides)et les (EMB)(65 t 15 g/L ST; 25.5! 5.5 g/L glucides;16.9t 2.1 glL eaux uséesde micro-brasserie protéines;6 t 1.6 g/L lipides)commeles rejetsqui ont fournile potentielnutritifle plusélevéet dont la teneur en rnétauxlourd ne présenteaucun risque (car très faible) pour les larves élevéessur les diètesproduites.Néanmoins,le potentielnutritifet la rhéologiedes rejetsont été et de lyophilisation, afin de résoudrele problème d'hydrolyse amélioréspar des prétraitements au seindes diètesproduitesà partirdes de la viscositéet des taillesdes particulesrencontrées rejets. Le remplacementdes ingrédientsstandardspar les rejets choisiss'est effectuésur la base de masse sèche de la concentrationdes nutriments(protéines,glucides,lipides et minéraux)apportésdansles diètesproduitessansmodifierleurquantitéet surtoutsansaffecter la texture,la structureet la rhéologiede la diète. Pour obtenir une meilleurediète pouvantrentabiliserl'élevagede C. pomonel/adans les 'C, 50 % et 16h:8),l'optimisation de la productionde la conditionsstandardsde l'industrie(25 diète à partirdes rejets(EMB et POM) hydrolysésou non, et des ingrédientsremplaçables de la (farinede soja, germe de blé et extraitde levure)a été réaliséepar la méthodologie ANOVA.Les résultatsobtenusont montré réponseen surface(MRS)et le logicielSTATISTICA que les diètesEMBH+FSet POMH+FSavecles rejetshydrolysés(à pH initial,30 min et à 100 'C) ont fourniles meilleursrésultatsen élevagede carpocapse(93% d'éclosiondes æufs, 80% de surviedes larveset obtentionde 53% d'adultespour la dièteEMBH+FS;et 80% d'éclosion, 70% larves et 35% d'adultespour la diète POM+FS)par rapport à la diète contrôle (90% d'éclosion,80% larves et 44% d'adultes).Ces résultatssont excellentsvis-à-visdu bilan de massenutritiveobtenusur EMBH+FS(4 mg glucide,3 mg protéineet 1,1 mg lipideassimilés) et sur POMH+FS(3 mg glucide,2 mg protéineet 0,8 mg lipideassimilés); et surtoutà causede la rhéologiedes diètesEMBH+FS(397 mPa.set 87 pm) et POMH+FS(235 mPa.set 156 pm) qui a été beaucoupréduitepar rapportà la diète contrôle(105 mPa.s et 186 pm) pour rentabiliser l'élevagedu carpocapse de pomme. En définitive,la substitutionde un ou plusieursingrédients(farine de soja, germe de blé et (EMB et POM)disponibles extraitde levure)de la diète standard,par les rejetsagro-industriels en tout temps, économiqueset riches en nutriments,peut réduire le coût de la diète et contribuerà valoriserde façon utile et économiqueles rejetsagroindustriels(les boues et les eaux usées).Ceci peut réduireaussi le coût de productiondu granulovirussur le marché, améliorer la lutte biologique contre le carpocapse de pomme et limiter I'utilisationdes insecticides chimiques. iv ABSTRACT The codlingmoth (CM), Cydiapomonella(1.1758),is a principalpest of the orchardsin the temperateregions.The traditionalpest controlmethodshave been mostlydominatedby the which resultedin adverseimpactson environmentand health.At this chemicalinsecticides juncture,biologicalcontrolusingbaculovirus provesto be the mostoptimalmethodagainstthe This bioinsecticide is CM larvae,withoutaffectingother beneficialorganismsand biodiversity. producedby infectinggranulovirus, of CM larvaewhichis cultivated a naturalentomopathogen on a commercialdiet. However,the productioncost of the diet is higherdue to the use of syntheticand semi-syntheticingredientswhich make up its constitution.This limits the production on an economicalscale.ln orderto confrontthis problem,agro-industrial baculovirus brewerywastewater-B\Mffand apple pomacesludgewastes(starchindustrywastewater-SlW, POM) and municipalwaste (wastewatersludge-\ÂMS)can be used as alternativenutrients agentsof certainactivecomponents(soyaflour,wheat germ and yeastextract)of standarddiet to reduceits productioncost.The resultsshowedthat POM (45 t 11 g/L ST; 22.0 ! 0.039/ L (65 t 15 g/L ST; 25.5t 5.5 g/L 11.3t 1.3g/L proteins;2t 0.2lipids)and BVlAIV carbohydrates; 16.9x 2.1 glL proteins;6 t 1.6g/L lipids)possessedhighernutrientcontent(C1, carbohydrates; N1,proteins,carbohydrates and lipids)were lowerin toxicelements(metalsand gas),viscosity and particlesize as comparedto SIW and WWS. In order to furtherincreasethe nutritional potentialand improvethe rheologicalabilityof these wastes,pre-treatmentwas effectuatedby hydrolysisand freeze-drying.The pre-treatmentreduced the viscosity and particlessize of alternativediets.The replacementof standardcomponentsby wastesbasedon dry mass of the lipidsand minerals)resultedin excellentdiet carbohydrates, of nutrients(proteins, concentration without affectingthe taste, the structureand the rheologyof the diet. The hydrolysispretreatmentprocessfor effectivebreedingof C. pomonellalawae was tested on diets optimized (B\AAffH+SF usingSTATISTICA ANOVA and POMH+SF)by the responsesurfacemethodology software. The industrystandardconditionsused for larval breedingwere 25 "C,50 % and 16h:8.The obtainedresultsshowedthat the diet B\AMH+SF(93 % hatching,8Oo/olarvaeand 53 % adults)and POMH+FS(80 % hatching,70 o/olawaeand 35 % adults)with the hydrolyzed wastes(in pH initial,30 min and in 100 'C) suppliedthe best resultsbreedingof codlingmoth larvaecomparedto controldiet (90 % hatching,80 % larvaeand 44 % adults).These results 3 mg demonstratethe nutrientmass balanceobtainedfor BWWH+SF(4 mg carbohydrate, proteinand 1.1 mg lipids)and POMH+SF(3 mg carbohydrate,2 mg proteinand 0.8 mg lipids); and especiallydue to improvedrheologyof B\AMH+SFdiets (397 mPa.s and 87 pm) and POMH+SF(235 mPa.sand 156 pm) as comparedto controldiet (105 mPa.sand 186 pm) to make breeding of the codling moth profitable.Later, the replacementof one or several ingredients(soya flour, wheat germ and yeast extract)of standarddiet, by the agro-industrial wastes(B\ A/Vand POM)which are economicaland rich in nutrients,can reducethe cost of the diet. This can to lead to possibledecreasedcost of productionof the granulovirusand improve the biological controlagainstthe codlingmothby limitingthe use of chemicalinsecticides. VI AVANT.PROPOS DANSCETTETHÈSE PUBLICATIONS / MANUSCRITS waste as ingredient 1. Gnepe J.R., Brar S.K., Tyagi R.D.,ValéroJ.R., (2011)Agro-industrial replacementfor codling moth diet. Nova Science Publishers,lnc., chapitre3854. Manuscit accepté. 2. Gnepe J.R., Brar S.K., Tyagi R.D.,ValéroJ.R., (2011)Rheologicalprofileof diets produced wastes for rearingcodling moth larvae for baculovirusbiopesticides. using agro-industrial Joumalof EnvironmentalScience and HealthPaft B (2011)46, 1-12. optimization of agro-industrial 3. GnepeJ.R.,BrarS.K.,TyagiR.D.,ValéroJ.R.,(2011) Statistical diets for rearingof Cydia pomonellaby ResponseSurfaceMethodology.Agronomy Research joumal, I (1-2),281-297. of agro-industrial waste 4. Gnepe J.R., Brar S.K.,Tyagi R.D.,ValéroJ.R., (2012)Pre-treatment used as alternative nutrients for rearing Cydia pomonella. Brosysfems Engineeing, 1. 12.002 doi: 10.1016[. biosystemseng.20l des larvesde Cydra 5. GnepeJ.R.. BrarS.K.,TyagiR.D.,ValéroJ.R.,(2011)Activitéenzymatique pomonellaélevéessur des diètesà base des rejetsagroindustriels hydrolysés.Brbfechnologie, Agronomie,Sociétéet Environnement.Manuscritsoumrs. 6. : GnepeJ.R., Brar S.K.,TyagiR.D.,ValéroJ.R.,(2011)Dietsfor breedingof codling moth larvae: conventionaland alternativeapproach.Nova Science Publishers,lnc., chapitre 3849.Manuscritaccepté. vii CONGRESET CONFERENCES des 1. GnepeJ.R., Brar S.K.,TyagiR.D.,ValéroJ.R. (2011)Bilannutritifet activitéenzymatique hydrolysés. larvesde Cydiapomonellaélevéessur les diètesà base des rejetsagro-industriels 27st Congressof the East Canada Researchon the Water Quality, CAWQ, ACQE, Friday, October7, 2011 at Québec,Québec, Canada. 2. GnepeJ.R., Brar S.K.,TyagiR.D.,ValéroJ.R.,SurampalliR.Y.(2009)Diètesproduitesà partir pour l'élevagede Cydiapomonella- bilan nutritionnelle. 25sf des eaux uséesagro-industrielles Congress of the East Canada Research on the Water Quality, CAWQ, ACQE, Fiday, November4, 2009at Ottawa,Ontaio, Canada. des déchets 3. 9nepe J.R.. Brar S.K.,TyagiR.D.,ValéroJ.R.,SurampalliR.Y. (2008)Faisabilité pour fa productionde la diète d'insecte(Cydiapomonella).24stEasternCanadianSymposium on Waterquality Research-Montreal, Nov 3rd, 2008,Montréal,Canada. 4. Gnepe J.R., Brar S.K.,Tyagi R.D.,ValéroJ.R.,SurampalliR.Y. (2008)Productiond'unediète pour l'élevagede Cydia pomonellaà partir des ressourcesnaturelles(eaux usées et boues d'épuration).IWA Wotd Water Congress and Exhibition. 7-12 September 2008, Sherbrook, Canada. of IWA 5. Gnepe J.R., Brar S.K.,Tyagi R.D.,ValéroJ.R., SurampalliR.Y. (2007) Proceedings specialistconferencemoving forward wastewaterbiosolidssustainability:technical,manageial, and publicsynergy.June 24-27,2007Moncton,New Brunswick,Canada,pp 1101-1108. vill REMERCIEMENTS vont I'encontrede mon directeurde thèse, le ProfesseurRajeshwarD. Mes remerciements Tyagi,de mes co-directeurs, le Dr. SatinderK. Brar et du Dr. José R. Valéro,pour m'avoir et acceptédansleuréquipede recherche,pourleurssuiviset leursconseilsdurantl'élaboration l'aboutissement finalde monprojetde doctorat. Je remercieles autresmembresdu jury, le ProfesseurAgbegbaviJamesT., le présidentdu jury,le Dr. HarnaivoRasamimanana et le Dr. PatrickDroguid'avoiracceptéde participerà cette soutenancede thèse.Leursremarquesaviséesm'ontpermisde mieuxorientermon projetde vont égalementau Dr. SatinderK. Brar qui n'a ménagé doctorat.Mes sincèresremerciements aucuneffortpour me soutenirdans cettequêtedu savoir. les plus chaleureuxau DirecteurMr. Je ne sauraisterminersans adressermes remerciements Yves Bégin, aux personnelsde I'INRS et en particuliersaux techniciensdu laboratoire (Michelle,Sébastien,Paulineet StéphanePrémont)dont le concoursa été très déterminant dans la réalisation de ce projet. (Kokou, mes collèguesde laboratoire Enfin,je remercietous mes amisde l'lNRS,en particulier Khan,Thung...)qui m'ontapportéune aideprécieuseduranttoutecettepérioded'étude. À ma mèreet à mon oncleFaninAdamaqui m'ontsoutenuduranttout mon parcoursscolaire.À mon pèrequi nousa quittéen Février2008,que cettethèsete comblede joie depuislà haut. À ma patrie la Côte d'lvoire,que la bannièrede l'éternelDieu soit pour toi un manteau protecteurindestructible. Que Dieuvous bénisse tx TABLE DES MATIÈRES nÉsuuÉ... .......................iii A8STR4CT............... .............:...........v AVANT-PROPOS ...........vii REMERCIEMENTS TABLEDESMAT|ÈRES.......... .........xi LISTEDESTABLEAUX........ ..........xix L I S T ED E SF | G U R E S . . . . . . . . . . . . . . . . . r r . . . . . . . . . . . .......xxiii T N T R O D U C T T.O . . .N. . . . C h a p i t r eI S Y N T H È S E . . . . . . . . . . . . . . . Partie1 Revuede littérature.............. ........................1 ........5 ................7 1.1Le Carpocapsede pomme:.............. ............7 1.1.1Définition,structureet biologie.... ............7 géographique............. 1 . 1 . 2D i s t r i b u t i o n ...........9 1.1.3Symptômeset dégâts.. 1 . 1 . 4M o y e n sd e 1 u t t e . . . . . . . . . . 1 . 2B a c u l o v i r u s . . . . . . . . ............12 .....15 1.2.1Définitionet structure.. ..........15 1.2.2Cycled'infectionet productioncommercialedu Baculovirus......... .........16 1.3Dièted'insectes 1.3.1Définitionet Historique 1.3.2Diètesstandardsou conventionnelles 1.3.3Diètesalternativesou non conventionnelles 1.3.4Les composantsnutritifs des diètes d'insectes .......19 .........19 ....................20 ..........20 .....21 1.4 Prétraitementdes eaux uséesagroindustrielleset des boues d'épuration..................29 1 . 4 . 1H y d r o l y s e . . . . . . . . . . . 1.4.2Lyophilisation.. 1.4.3Modificationdes caractèresphysiquesdes boues 1.5Paramètresd'élevagedes insectes 1.6Activitéenzymatiquechez les insectes................ 1.6.1Protéases.......... .....................29 .....35 ..................35 ..........37 ......39 ......................41 .....41 1.6.2Amylases......... ......................4{ 1.6.3Lipases.............. PATtiE2 PROBLÉMATIQUES 2.1 Productionde la diète d'insecteà partir des eaux usées et des boues ......43 2.1.1Prob|ématiqueducoûtdeproductionde|aDiète 2.1.2Disposition et traitement des eaux usées agroindustrielleset des boues afin .......44 d'augmenterla solubilisationdes nutrimentset I'assimilationdes diètes 2.1.3Évaluation de t'activité enzymatiquedes tarves du carpocapsede pomme élevées ..........45 sur les diètes relativementà la teneur des nutrimentsassimilés............ - OBJECTIFSDE LA RECHERCHE........ PArtiC3 HYPOTHÈSES ......47 ............................47 3.1 Hypothèsede recherche ........47 3.1.1Justificationdes hypothèses.......... .....................49 3.2 Objectifset méthodologies... 3.2.1Objectifgénéral. ......................49 3.2.2Oblectifsspécifiques......... 3.3 Plan expérimental............. 3.3.1Schémadu plan expérimentalde cette thèse .........51 ....................52 3.3.2Démarcheméthodologique. Partie4 RESULTATSET DISCUSSION ...........55 .............57 4.1 Conceptionde la diète alternative 4.1.1Sélection et caractérisationdes eaux usées agroindustrielleset des boues ....................57 d'épuration 4.1.2Influencedes diètesalternativessur la croissancede Cydia pomone|la..................58 4.1.3Bilan de masse des nutrimentsassimiléspar les larvesdurant leur élevage...........58 4.1.4Étude des propriétésphysiquesdes diètessur la croissancedu CP ......59 4.1.5Optimisationde la diète produiteavec.lesrejets de POMet d'EMB afin de rentabiliserla culturede G. pomonella......... ....................60 xii 4.2Prétraitementdes rejetssélectionnéspour la productionde la diète...........................63 4.2.1 Caractérisationdu potentiel nutritif et des propriétés physiques des rejets .....................63 hydrolysés 4.2.2Effetdu prétraitementsur les diètes et la croissancedes Iarvesdu CP....................64 4.3 Influencede l'activitéenzymatiquesur la digestion des alimentspar les larvesde C. pomonella ......................66 .....67 Bibliographie............ CHAPITREll Conceptiond'une diète économiqueà partir des eaux usées et des boues79 FORCODLING REPLACEMENT PARTIE1 AGRO.INDUSTRIAL WASTEAS INGREDIENT ...........81 M O T HD | E T . . . . . . . . . ......................8s nÉsumÉ... .....85 ABSTRACT............... ......................87 l n t r o d u c t i o .n. . . . . . . . . . . . . . Materialsand methods............. ......89 C o d l i n gm o t h 1 a r v a e . . . . . . . . . . . . . . . ........89 ...................89 Gulturemediafor rearingcodlingmoth larvae............... Pre-treatmentand characterizationof agro-industrialwastes............... ............89 Diet preparation ............90 ..........90 Physicalconsistencyof the diet ........... .............90 Modeof rearing Techniquesof evaluationof mass and nutrientsof the diet assimilatedby |arvae...........91 Physicaland Chemicalparameters......... Biologicalparameters Viabilityof eggs ........91 .....;....r...r.......................93 ..............................93 .........93 Viabilityof larvaeand adults Massand numberof adultsobtained/ fertilityrate........... Statisticalanalysis.... .....,..........93 ......................93 Resultsand discussion.......... wastes..............:......... of agro-industrial Selectionand characteristics ........95 .............95 Selectionof ingredientsand mass of wastes ..................95 Physicalconsistencyand pH of diets.......... .....................96 Mass breakdownof nutrientsassimilatedby larvae .......96 Mass balancestudy and effect of concentrationsof nutrientsconsumedby |arvae.........97 Physicaland chemicalparameters........... ......98 Biologicalparameters ....................98 Hatchingrate of eggs and growth of larvae .....................98 Physiologicalmass of adults (maleand female)after breeding ......99 Conclusion............... ...101 Acknowledgements ....103 .......105 List of abbreviations.............. ...................107 References PARTIE2 Rheological profile of diets produced using agro-industrialwastesfor rearingcodling moth larvae for baculovirusbiopesticides....i.........rr.. ......117 nÉsurrlÉ... ...121 A8STRACT............... ....................',23 lntroduction............... ....125 Materialsand methods............. Codfingmoth |arvae............... ..r-....................125 Pre-treatmentand characterizationof agro-industrialwastes............... Culturemediafor rearingcodlingmoth 1arvae............... DietsRheofo9y.............r....r......... Viscosity Particlesize ana1ysis............... ..........125 .................126 ....................127 ............;..... ....127 .....128 Biologicalparameters ..................128 Statisticalanalyses... ....................129 Resultsand discussion.......... Selectionand characteristicsof agro-industrialwastes...... ......131 ...........131 Rheotogicalprofiles... ...................131 Shear-thinning behaviour.......... ....................132 Rheofogicalmodels ....134 Ghangein particlesize distribution......... .....134 Viscosityand particlesize effect of diets on larva growth ...........,.135 Conclusions............. ...137 Acknowtedgements ....139 List of abbreviations.............. References ...................143 PARTIE3 Statisticaloptimizationof agro-industrialdiets for rearingof Cydiapomonellaby ReponseSurfaceMethodology.............. nÉsumÉ..................... .........155 .................... isl A8STRACT............... ...159 1 . I n t r o d u c t i o.n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1. 6. .1. . 2 . M a t e r i a l a n dm e t h o d s . . . . . . . . . . . . . ....................163 2.1.Codlingmoth larvae ..............163 2.2.Culturemediafor rearingcodlingmoth larvae............... 2 . 3 .V i s c o s i t y . . . . . . . . . . . . . ..........163 ....................164 2.4. Experimentalplan for optimizationof diets used for rearingof codling moth ..........164 parameters.............. 2.5.Physico-chemical ....................165 2.6.Statisticalana1yses.............. ....................166 3 . R e s u l t sa n d d i s c u s s i o n . . . . . . . . . . ....................167 3.1. Gharacterization of apple pomaceand microbreweryused for the productionof diets for rearingof Cydia pomonella ....167 3.2. Experimentalplan for responsesurface methodology(RSM).. 3.3. Optimizationof diets by responsesurface methodology(RSM).. .................167 .............168 3.4.Ana|ysisofoptimizationofexperimenta|p|anbyRSM..... 3.5.Agar solutionproperties .......170 4 . C o n c l u s i o n. . . . . . . . . . . . ....................173 Acknowledgments ......175 List of abbreviations.............. .......177 References ...................179 CHAPITRElll Influencedu prétraitementsur la croissance de Cydiapomonellacultivésur les diètesà basedes eaux usées........ ..........191 WASTEUSEDAS ALTERNATIVE PARTIE1 PRE.TREATMENT OF AGRO.INDUSTRIAL FORREARINGCYDIAPOMONELLA............. ..............193 NUTRIENTS nÉsuruÉ... .................... ies A8STRACT............... ...197 ........199 ABBREVTATTONS 1 . I n t r o d u c t i o.n. . . . . . . . . . ....................201 2. Materialsand methods .............203 2 . 1C o d l i n gm o t h . . . . . . . . . ..................203 2.2 Samplingdetails ...203 XV 2.3 Pretreatment(hydrolysisand freeze-drying) ...........203 parameters.............. 2.4 Physical-chemical ....................204 2.5 Experimentalplan of the pretreatmentoptimization........... ......204 2.6 Culturemediafor rearingcodlingmoth 1arvae............... ...........205 2.7 Statisticalanalyses................ ...................205 3. Resultsand discussion.......... ....................207 3.1 Selectionand characterizationof agro-industrialwastes and municipalwastewater sfudge (wws) ...............207 3.2 Hydrolysisinfluenceon agro-industrialwastesbiodegradability.......... ....207 3.3 Hydrolysisinfluenceon nutrient potentialof agro-industrialwastes..........................209 3.4 Influenceon solublemetalsconcentration............ 3.5 Influenceof diet on Gydiapomonellabreeding ....................210 .......211 4. Conclusion............ ....................213 Acknowledgements References ...................217 CHAPITRElV Activité enzymatiquedes larves de Cydia pomonella éfevéessur les diètes à base des rejetsagro-industriels......... ......227 Partie lActivité enzymatiquedes larves de Cydia pomonella élevées sur des diètesà base des rejetsagro-industrielshydrolysés....... ...................229 nÉsuruÉ... ....................2s1 48STR4CT............... ...233 1. lntroduction............ ...................235 2. Matérielet méthodes............... ...................237 2.l Carpocapsede pomme ..........237 2.2 Milieuxde culture utilisés pour l'élevagedes larves du Carpocapsede pomme (CP).......... ...........237 2.3 Les paramètresphysico-chimiques.... ....238 2.4 Bilan de masse des nutrimentsdes diètes assimiléespar les larves 2.5 Activité enzymatiquedes larvesde Cydia pomonella 2.6Anafysestatistique............... 3. Résultatset discussion............ .......238 ...............239 ....................241 .:................ ..................243 3.1 Influencede I'hydrolysesur le potentielnutritif des boues agroindustrielles...........243 3.2 lnfluencedes diètes alternativessur la croissancede Cydia pomonella...................244 3.3 Bilan de masse nutritif des larves de Cydia pomonella xvi ............245 3.4 Activité enzymatiquedes larvesde Cydia pomonella ...............246 4 . C o n cuf s i o n. . . . . . . . . . . . ....................249 Remerciements .......... ...................251 Listedes abréviations............... Références CHAPITRE V Gonclusionset recommandations C o n c l u s i o n .s. . . . . . . . . . . . . . ...253 ...................255 ...........265 ...................267 Caractérisationet sélectiondes rejets pour l'élevagedu carpocaspede pomme (CP)..268 Propriétésphysiquesdes diètes produitesà base des EMB et de POM .........269 L'optimisationdes diètesà base des EMB et de POM et élevagede Cydia pomonella...269 Prétraitementd'hydrolysedes rejets utilisés pour la productiondes diètesservant à f'éfevagedu carpocaspede pomme(CP).......... .............270 Activité enzymatiquedes larvesdu CP élevéessur les diètes à base d'EMB et de POM hydrofysée ...................270 Recommandations..... ANNEXES Annexe I Donnéesde I'article1 du chapitrell : Agro-industrial wasteas ingredientreplacement for codlingmoth diet.. Annexe ll Donnéesde I'article2 du chapitrell : Rheologicalprofile of diets producedusing agro-industrialwastesfor rearing codlingmoth larvaefor baculovirusbiopesticides............. Annexe lll Donnéesde l'article3 du chapitrell : Optimization of agro-industrial dietsfor rearing of Gydiapomonella Annexe lV Donnéesde I'article1 du chapitrelll : Prétraitement des rejets agroindustriels utilisés comme agents nutritifs alternatifspour l'élevagede Cydiapomonella AnnexeV Notes.... Composition,rôle et coût de chaquecomposantde la diète......... 1. Rôle de chaque composantde la diète standardde biotepp 2 . D é f i n i t i o n .s. . . . . . . . . . . . ...................273 ...275 ................277 ............283 .................301 ..............305 .......309 ..................309 .....311 ....................313 3. L'influencede la temperaturesur les composantsde la dietedurantla cuisson........315 4. Rôledes nutrimentspour les insectes............... ........317 5. Rôledes nutrimentsdans la diète...... .......319 6. Caractéristiques de la dièteet conditionsd'un bon élevage............... ........321 7. Le coût des ingrédientsde la diète standard.. .......329 AnnexeVl Notes... Présentationdes sites et définitionsdes eaux uséeset des boues d'épuration.............329 1. Présentationdes sites de prélèvementsdes échantillons............... ............331 1.1Eaux uséesAgroindustrielles...... ............331 1.2 Boues Secondairesde la Municipalité(BSM) 2. Définitiondes eaux uséeset des boues d'épuration 3. Méthodede calculstatistique ..........334 ..................335 ....rr.....................:..,.......337 xviii LISTEDESTABLEAUX CHAPITREI T a b l e a u1 . 1 : Biologieet cyclede développement Description, d u c a r p o c a p sdee p o m m e .......................8 Tableau'1.2: du carpocapse de pomme...... classique Classification ...............9 Tableau1.3: luttescontresles insectesravageurs.. Lesdifférentes ..............12 Tableau1.4: danslesvergers............17 biologique utilisécommeinsecticide Baculovirus Tableau1.5: standardsd'unedièteconventionnelle Lescomposants p o u rl ' é l e v a gdee se s p è c e ds e l é p i d o p t è r e . . . . . . . . . . . . ...................27 Tableau1.6: d'hydrolyse thermique.. Processus des prétraitements .............32 Tableau1.7: des boues Traitements alcalinet thermo-alcalin Tableau1.8: pourl'élevage du CP.............37 nécessaires Paramètres environnementaux .....34 CHAPITREII T a b l e2 . 1 . 1 : wastes.. ..109 of differentagro-industrial characterization Physico-chemical T a b l e2 . 1 . 2 : Massof nutrientspresentin the quantityof wastesusedto replace .................110 t h ei n g r e d i e not sf s t a n d a rddi e t . . . . . . . . . . . . T a b l e2 . 1 . 3 : Numbersand massof the adultsof Cydiapomonella T a b l e2 . 2 . 1 : wastes......145 of differentagro-industrial characterization Physico-chemical Table2.2.2: Totalsolidsconcentrationof differentdiets incorporating wastes. agro-industrial ......,......111 .......146 Table2.2.3: wastes.........147 usingagro-industrial modelsof dietsproduced Rheological T a b l e2 . 3 . 1 : s astes....... S c r e e n i nogf v a r i o u w Table2.3.2. variablesof differentlevels Codesand valuesof independent of 25 for centralcompositedesign(CCD)usingresponsesurface m e t h o d o l o g( R y SM)..... .........181 ......182 Table2.3.3: for dietsproducedusingRSM Studyof rearingparameters Table2.3.4: Observed,predictedand residualvaluesof larvalrearing r e s u l t i nfgr o mC C De x p e r i m e n t s . . . . . . . . . . . . . . . ............184 Designshowingthe setsof each run and corresponding n u t r i e natn dv i s c o s i t y. . . . . . .. . ............185 Table2.3.5: ....183 Table2.3.6: Effectof estimationand regressioncoefficientof the components of modelfittedto the dataof CCD;R2 = 0.804 ......186 CHAPITREIII T a b l e3 . 1 : Experimentalconditionsand codesassociated to everypreliminary experiment ..........219 Table3.2: parameters......... Physico-chemical Table3.3: waste Studyof the physicalproperties of the hydrolysis .........221 Table3.4: waste Analysisof the nutrientpotentialofthe hydrolysis ........222 Table3.5: Metalsanalysis(in mg/Kg)of brewerywastewater andapplepomacewastesafterhydrolysis............ Table3.6: Characteristics of the dietsproducedwith hydrolysiswaste ....220 ..................223 ...224 CHAPITRE IV Tableau4.1: physico-chimiques Paramètres Tableau4.2: Caractéristiques des diètesproduitesavecles rejetshydrolysés.............260 Tableau4.3: Influencesdes diètesalternativessur la croissance d u c a r p o c a p sdee p o m m e .............:.... ...........259 ..........:........26'1 fab/.eau4.4. Bilande masse(mg)de la quantitéde dièteingéréepar les |arves..........262 Tableau4.5: Bilande massedes nutriments de la dièteingéréepar les larves............263 Tableau4.6: Étudede l'activitéenzymatique des larvesde Cydiapomone\\a...............264 ANNEXE I Tableau1: Perted'humiditédes diètesà base des eaux uséesd'amidon-EUA (a); Eaux uséesde micro-brasserie (b) et bouedes industriesde jus de pomme-POM (c) commeunefonctionde temps ........278 Tableau 2: Bilande massede la quantitédes diètesassimilées (a); La quantitéde protéinesassimilées (b);La quantitéde glucidesassimilés (c);La quantitédes lipidesassimilés (d) parles larvesdurantleurcroissance ........... ....279 Tableau3 : des larveset des adultes Tauxd'éclosions des æufs,de croissance sur commeune fonctiondu tempsd'élevage chaquediète; à basedes eauxuséesd'amidon(a); (b) à base des eaux uséesde micro-brasserie j u s ............280 d e p o m m e( c ) .. . . . . . . . . . . . à d e sb o u e sd ' i n d u s t rdi ee Tableau4 : diètessur l'éclosiondes æufs Influencedu pH des différentes ............,....281 e t l a c r o i s s a n cdee sl a r v e s . ANNEXE II Tableau1 : Profilde la viscositéen fonctiondu tempsdes diètesproduiteà partir: (a) Eauxuséesde micro-brasserie; (b) les bouesd'industrie ..........284 de jus de pomme. Tableau2 : (a) et de la viscosité(b) de cisaillement Profildela contrainte des diètesproduitesà base en fonctiondu tauxde cisaillement des EMB 285 Tableau3a : Volumede distribution de la fréquencedQe(x)en fonctionde la taille des particules des diètesà basedes eauxuséesde micro-brasserie......288 Tableau3b : de la fréquencedQg(x)en fonctionde la taille Volumede distribution particules de pomme.........293 des diètesà basedes bouesd'industrie des Tableau4 : d'élevage(larves/ æufs;adultes/ larves; Ratiodes paramètres æufs / femelles)sur les différentesdiètesen relationavec les tailles ......298 departicu1es................ Tableau5 : (protéines, lipideset glucides)assimilés Profildes nutriments par les larvesdu carpocapsede pommeélevéessur les différentes n e l a t a i l l ed e sp a r t i c u | e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 9 d i è t e sc o m m ee n f o n c t i o d A N N E X EI I I Tableau1 : d'élevage Graphiquedes réponsesde surfacedu pourcentage ............303 desdiètesEMB-GB(a);EMB-FS(b);POM-FS(c) et EMB-POM. Tableau2 : Profilde la viscositédes diètesproduites: (a) avec géloseet (b) sansgélose,commeune fonctionde temps 304 ANNEXE IV Tableau1 : sur l'élevage Influences des diètesalternatives p o m m e d u c a r p o c a p sdee xxi ...................307 ANNEXE V Tableau1 : Le prix des différentsingrédientsde la diète xxii 323 LISTEDESFIGURES CHAPITREI Figure1.1: (b)de Cydiapomonella .................7 lmagesd'uneLarve(a)et des papillons Figure1.2: de pommede CMISS Distribution du carpocapse (Codlingmothinformation supportsystem). ............10 Figure1.3: Représentationschématiquedesnucléopolyhédrovirus(NPV) (GV)de la tordeusede bourgeon d'épinette...............15 et d'ungranulovirus F i g u r e1 . 4 : D i a g r a m mdeu c y c l ed ' i n f e c t i odnu B a c u l o v i r u s . . . . . . . . . . . . Figure1.5: .....38 de pommeà l'échelleindustrielle Schémade l'élevagedu carpocapse Figure1.6: du tubedigestif Représentation schématique de l'organisation p h y t o p h a g e s............ ...............42 d e sc o l é o p t è r eest l é p i d o p t è r e s F i g u r e1 . 7 : S c h é m ar é c a p i t u l adt iuf p l a ne x p é r i m e n t a | . . . . . . . . . . . . . . . ............16 . .. ...........51 CHAPITREII Figure2.1.1: Lossof moistureof the dietsbasedon lW (a); starchindustrywastewater-S (b) and brewerywastewater-B\A// (c) as a functionof time; applepomace-AP ...........112 Figure2.1.2: (a); Massbalanceof the quantityof dietsassimilated (b); quantityof proteinsassimilated quantityof carbohydrates assimilated(c); (d) by the larvaeduringtheirgrowth. .........113 quantityof lipidsassimilated Figure2.1.3: Hatchingof eggs,growthof larvaeand adultsas a function of rearingtime on eachdiet: starchindustrywastewaterbased(a); brewerywastewaterbased ( b )a p p l ep o m a c eb a s e d( c ) . . . . . . . . . . . . . . Figure2.1.4: Figure2.2.1: Figure2.2.2: Influenceof pH of the variousdietson the hatchingof eggs a n dg r o w t ho f t h e l a r v a e. . . . . . . . . . . . . . . Viscositytime profileof dietsproducedusing: (a) brewerywastewater;and ( b )p o m a c ew a s t e ...114 . . . . . .1 5 ..... ......148 Shearstress(a) and viscosity(b) profileas functionof shearrate ............. .............149 usingbrewerywastewater of dietsproduced XXIII Figure2.2.3: Frequencydistribution dQ3(x)as a functionof particlesize produced of diets using brewerywastewater(a) and (b)............. dietsproduced usingpomacewastewater ............151 Figure2.2.4: Breedingratios(larvae/ eggs;adult/ larvae;eggs / female) o f d i f f e r e ndti e t si n r e l a t i otno p a r t i c lsei z e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 2 Figure2.2.5: profile Assimilatednutrients(proteins,lipidsand carbohydrates) for larvaecodlingmoth grownon differentdietsas a function ofparticlesize............ ................,.........153 Figure2.3.1: Responsesurfacegraphof larvalbreedingpercentage for B\^/W-WGdiet (a); B\ /W-SFdiet (b); POM-SFdiet(c);and B\Mff-POMdiet. .................187 Viscosityprofileof the dietsproduced: (a)with agar;and (b)withoutagar,as a functionof time. ..................187 . Figure2.3.2: CHAPITREIII Figure3.1: Influence alternatives ..................225 dietson codlingmothbreeding............. ANNEXES FigureA-5.1: Modede préparation de la diètestandard FigureA-5.2: Microscopieélectronique(x 40) des æufs et des larvesde la PP : a) Lotsd'æufsaprèspontes; b) CEufséclos; c) €Eufsnon éclos-présencede larves; d ) L a r v em a t u r e . ............1.....................327 FigureA-5.3: Aspectvisueldes différentesdiètesproduites; FigureA-6.1 : Schémade productiondes Eaux Uséesd'Amidon(EUA) prélevéà l'industrie ADM de Montréa|.... .............325 .....327 ...............331 FigureA-6.2: Schémade production deseauxuséesde micro-brasserie......,...............332 FigureA-6.3: Schémade production deseauxuséesde pomme FigureA-6.4: Schémade production des bouesd'épuration de BSM xxiv ................333 ..........334 LISTEDESABRÉVNTIONS ET DESSIGLES ABRÉVATIONS ADN AcideDésoxyribonucléique APHA AmericanPublicHealthAssociation ARLA Agencede réglementation de la lutteanti parasitaire Bt Bacillusthuringiensis BSM Bouesecondaire de municipalité CP Carpocapse de pomme Contrôle Diètecontrôlefourniepar la compagniede BioteppInc CpGV Cydiapomonellagranulovirus CREE Centrede Reproduction d'Entomologie et d'Entomopathogène EL Extrairede Levure EUA Eauxuséesd'amidon EMB Eauxuééesde microbrasserie EMBH hydrolysées Eauxuséesde microbrasserie NPV en français: Virusde polyèdrenucléaire Nucleopolyhedrovirus;VPN PCC Plancompositecentré pH Potentield'hydrogène POM Boues issuesdu broyage,pressageet filtrationdes pulpesde pommede I'industrie de jus de pommeLassondeinc. POMH POM Hydrolysé POM+FS Extraitde levureet germede blé substituéspar les bouesd'industrie de jus de pomme POM+GB Extraitde levureet farinesojasubstituéspar les bouesd'industrie de jus de pomme POM+EL Germede blé et farinesojasubstituéspar les bouesd'industriede jus de pomme POM+FS+EL de jus de pomme Germede blé substituépar les bouesd'industrie XXV POM+GB+EL Farinede sojasubstituépar les bouesd'industrie de jus de pomme POM+FS+GB Extraitde levuresubstituépar les bouesd'industrie de jus de pomme MRS Méthodologiede réponseen surface ST SolidesTotaux o/oplv Poidspar unitéde volume % plp Poidspar unitéde poids xxvi SIGLES Ga;Pa; La Glucides,protéineset lipidesprésentesdansles diètesassimilées Gc; Pc; Lc Glucides,protéineset lipidesprésentesdansles diètesconsommées Ge; Pe; Le Glucides,protéineset lipidesprésentesdansles excrétas Gr; Pr; Lr Glucides,protéineset lipidesprésentesdansles diètesrésiduelles Gt; Pt; Lt Glucides,protéineset lipidesprésentesdans les diètestotales Me Massedes excrétasrejetéspar les larves Ma Massedes diètesassimiléespar les larvesaprès28 jours Mc par les larvesaprès28 jours Massedes diètesconsommées Mr des larves aprèsconsommation Massedes diètesrésiduelles Mt Massetotaledes diètesau jourj=0 justeavantl'élevagedes larves xxvii INTRODUCTION Le carpocapsede pomme(CP), Cydiapomonella(L.), est le plus importantravageurdes fruits à pépins(ex. pommes)et des noix dans le monde(Barnes,1991;Cristiânet Marcos,2000; Laceyet a|.,2006).Toujoursprésentavec 95% d'infestation dans les régionsde culturesde vergers,cet insecteinfligedes dégâtsévaluésà 80% pour les pommeset à 60% pour les poires(Alsonet a|.,2Q10; Braref a/.,2008). Les méthodestraditionnelles de contrôlecontrele carpocapsede pomme(CP) sont dominées par les insecticideschimiques(les hydrocarbureschlorés, carbamates,pyréthroÏdes,les régulateurs de croissancedes insecteset les organophosphates tel que le Guthion,azinphosméthyl),qui, selon plusieursétudesépidémiologiques ont des effets délétèressur la santé et neurologique, les perturbations humaine(cancers,affaiblissement du systèmeimmunitaire du De plus,les populations systèmeendocrinien) et I'environnement. de CP résistentde plus en plus aux pesticideschimiques(Dunleyet Welter,2000; Boivinet al., 2001;Sauphanoret al., et naturellesutilisantdes parasites, 2006).Faceà cela,les méthodesde contrôlesbiologiques des prédateurs,des piègesà phéromones,et des insecticidesmicrobiens(bactéries,virus, fongicides)pour lutter contre le CP (Laceyet Siegel,2000; Lacey et Unruh,2005) ont été (Cydia Parmi ceux-ci,le contrôlebiologiquepar le virus du granulovirus-CpGV développées. pomonellagranulovirus)s'est avéré le plus efficacecontre le CP (Brar ef al., 2008) et le plus sécuritairepour l'environnement et les autres organismesbénéfiquespour la biodiversité (loriattiet Bouvier,2000; Reuvenyet Cohen,2007).Ce bioinsecticide est produiten infectant, par des granulovirus,des larves du CP élevéessur des diètes spécifiqueset commerciales. Malheureusement, le coût de la dièteest exorbitantà causedu prix élevé de ses ingrédients qui (farinede soja, levure,germe de blé, vitamine,sels minérauxet agentsantimicrobiens) représentent sont essentielspour la 35% du coût de sa formulation.Pourtant,ces ingrédients croissancedu CP, compte tenu de leur potentielnutritif (Protéines,glucides,lipides et minéraux).Le coût de la diète influenceaussi celui du Baculovirus, car dans la plupartdes procédésde production, dépendaussidu prixélevéde la diète 4Oo/o du coût des biopesticides qui est élevé,soit 110$/ Kg pour la compagnieBioTeppInc. et ausside son tarifd'importation du Canada (Brar ef at., 2OOB).Ce schéma typique est celui de toutes les compagnies spécialisées dansla production du biopesticide. Ainsi, la nécessitéde trouver un substratnutritiféconomiqueet disponiblepour remplacer certainsingrédientsde la diète afin de réduireson coût s'impose.Ainsi, les étudeseffectuées sur les eaux usées et les boues d'épurationont montré que ces rejets sont des substrats afternatifsvalables,du fait de leur potentielnutritiftrès riche (Vidyarthiet al., 2002; Brar et al., 2006; Barnabéet a1.,2009;Vu ef a/., 2009) et prochede celui des composantsde la diète standard. ou Par définition,une diètepour l'élevaged'insectesest définiecommeun alimentsynthétique à la nutritiondes insectes semi synthétiquede naturevégétaleou animalequi est indispensable (Laceyet Shapiro,2003;Sauphanoret a|.,2006).La plupartdes insectessont incapablesde synthétisercertains nutrimentsnécessairesà leur croissance(Lacey et Unruh, 2005). Ces nutrimentssont fournispar la diète.À cet effet, les diètes produitesà partir des rejetsdoivent posséderune rhéologie(viscosité),des tailles de particuleset un potentielnutritifproche ou meilleurque ceux de la diète standardpour rentabiliserl'élevagedu carpocapsede pomme,C. pomonella.Pour atteindrecet objectif,les rejets utilisés pour la productionde la diète sont hydrolysés,lyophiliséset broyés. La valorisationdes eaux usées agroindustrielleset des boues d'épurationcomme matière premièrepour la productiondes biopesticides, et des des engraisbiologiques,des bioplastiques enzymesest une approchenovatriceet durablede la gestiondes boues (Yezzaet al., 2005; Ben ef al., 2007). Toutefois,la faible biodisponibilitédes nutrimentsdans ces rejets est un facteurlimitantpour la réutilisationdes eaux uséeset des boues comme matièresalternatives dans la bioconversionen produits à valeur ajoutée (PVA). En effet les nutrimentssont insolubleset de plus piégés dans un complexe des matièresen suspensions(agrégatde matières organiques,polymères extracellulaireou PEC, cellules et débris cellulaires)où adsorbés sur leur surface. Le processusde prétraitementphysique permet de solubiliser partiellementla matière organique des rejets, de modifier les propriétés physiques et rhéologiqueset par conséquentd'augmenterla biodisponibilitédes nutrimentsdes rejets (Barnabéet al.,2009;Pham et al.,201O).L'hydrolysesimple,alcaline,thermiqueet thermoalcaline(Vlyssides,2004; Verma et al., 2OO7;Barnabéet al., 2009) et les mécanismesde la lyophilisation(processusde séchage) (Roux, 1994) sont les prétraitementsutilisés pour augmenterla biodégradabilité et la biodisponibilité des nutrimentsdans les rejetset les diètes alternatives. Compte tenu du potentielcommercialen produit en valeur ajouté (PVA) des eaux usées agroindustrielles et des boues d'épuration,le taux des contaminants(les métaux, les 2 pathogènes et les polluantsorganiques) contenusdansces rejetsdoiventrespecterles normes internationales en vigueuravantleur utilisation (Harrison en industrieset dans l'environnement et a|.,2Q06). En outre,la rhéologiedes diètesd'insectesn'a jamaisété évoquéedans la littérature. Aussi, l'étude de la viscosité(la résistanceà l'écoulement)et des tailles de particulessont des paramètresimportantspour définirla textureet la compositionphysiquedes diètes.En effet, jouent un rôle clé dans I'amélioration I'hydrolyseet la lyophilisation de la compositiondes diètes.Car ce prétraitementdes eaux uséeset des boues a été déjà utilisédans la littérature pour fournirun excellentmilieu rhéologiquepour la productionde biopesticides de Bacillus thuringiensiset des agentsde biocontrôleTrichodermasp.(Vermaet a|.,2007). L'optimisationdes procédésde prétraitement(hydrolyse)a été effectuéeen utilisantun plan expérimental simplecomposéde codes.L'effetdu prétraitement d'hydrolysea été évaluépar (glucide,lipide,protéineet métaux)et de la biodégradabilité I'augmentation de la solubilisation (réductiondes solidestotaux-ST,de la matièreen suspension-MES, de la viscositéet de la tailledes particules) des rejets. . Le chapitre1 présentedans la premièrepartie la synthèsede la recherchequi couvre certainsaspectsde la productiond'une diète économiqueen utilisantles eaux uséeset les boues comme agents nutritifspour l'élevagedu carpocapsede pomme (CP); l'étudede la rhéologie et de la taille des particulesdes diètes alternatives;I'hydrolysedes rejets agroindustriels sélectionnéspour améliorerle potentielnutritifet la rhéologiedes diètesafin quitraitede la d'améliorer l'élevagedes larves.La deuxièmepartieest la revuede la littérature biologieet des caractèresde C. pommonela,de la définitionet des caractéristiques de la diète, et des effetsdu prétraitement d'hydrolysesur la biodégradabilité des rejetsagroindustriels. La troisième partie décrit les hypothèsesscientifiques,les objectifs de la recherche et les discussions des résultatsobtenus. Originalité de la thèse Ce travailfournirade nouvellesconnaissances en bioconversion et sera une référencepour le développement de procédésde productionde PVA qui utilisentla biomasserésiduellecomme substratde base. Ce travailcontribueraà faire des boueset des eaux usées des industries pourdemain. agroalimentaires une sourcenutritivealternative Organisation de la thèse À la suite de ce chapitrede synthèse,les objectifsspécifiquesde cette thèse sont traités à traversdes articlesscientifiquesprésentéspar les 3 chapitressuivants: o Le chapitre2, composéde trois parties présentéessous formes d'articlesde recherches, traitede la conceptionde la diète alternativeà partirdes eaux uséeset des bouesd'épuration. La première partie concerne la caractérisationet la sélectiondes rejets agroindustrielset municipauxutiliséscomme agents nutritifsde la diète servant à l'élevagedu carpocapsede pomme(CP). La deuxièmepartietraite de I'influencedes propriétésphysiques(La viscositéet la tailledes particules)et chimique(pH et humidité)des diètesproduitessur la croissancedes de la farvesdu carpocapsede pomme,C. pomonetta.LatroisièmepartieprésenteI'optimisation productiondes diètes alternativespar la méthodologiedes réponsesde surface (MRS) afin d'améliorer l'élevagedes larvesdu CP. o Le chapitre 3 composé d'une seule partie, présente sous forme d'article de recherche I'influencedu prétraitementd'hydrolysedes rejets sur le potentiel nutritif et les propriétés physiquesdes diètesproduitesen vue d'améliorer de pomme. l'élevagedu carpocapse . Le chapitre4 composéd'une seule partie,discutede I'impactde I'activitéenzymatiquedes larves élevées par rapport à la digestionde la diète et à I'assimilationdes nutrimentsqui permettrad'établirun bilande massenutritifde ces larvesélevées. o Enfin,le dernierchapitrerapporteles conclusionsdécoulantdes résultatset discussiondes objectifsde cette thèse. Cette partie est suivie par des recommandationsproposéespour amélioreret optimiserles résultatsfinauxde cetteétude. I: CHAPITRE SYNTHESE Partie1 Revuede littérature 1.1 Le Garpocapsede pomme 1.1.1 Définition,structure et biologie Le carpocapsede pomme (CP), C. pomonellaLinnaeus(L.), est un papillonde petitetaille (Figure 1.1b) de la famille des Tortricidésqui compte plus de 8000 espèces nuisibles (Erlandson se développeà l'intérieur et Goettel,2007).La larve(Figure1.1a)de se lépidoptère des fruitsen causantd'importants dégâtspendantles étés chaudset humides(Welter,2006). Natif de I'Europeet d'Asie, ce lépidoptèrea été introduiten Amériquedu nord vers 1750 permetde réduire (Welter,2006;Laceyet Unruh,2007). Chez le CP, la diapauseobligatoire, (Knoxef a/., la croissance afinde s'adapteraux conditionsdéfavorables et I'activitémétabolique classiqueet la descriptionstructuraleet 1994; Gordh et Headrick,2001).La classification de façondétailléeau Tableau1.1. sontprésentées biologique de ce lépidoptère Figure1.1:lmagesd'une Larve(a) et des papillons(b) de Cydiapomonella Tableau 1.1: Description,Biologie et cycle de développementdu carpocapsede pomme Stades o o 5 tt a3 I o o o o È g at o J o o p (! o s () Description Petite taille(10mm) Gris-bruns; Ailes grises(16antérieures 19mm);Ailes postérieure brunes rougeâtres;2 antennes surla tête Biotosie 1 5 à l S j o u r sd e crorssance; Féconditéde 30 à 70 æufs: la 2è générationa une féconditéde 100æufs Incubationde 18 Formede disques joursà 15"Cet de (1ovoïdes translucides joursà 25'C; 1,3mmdediamètre); 9 Eclosentfin mai ou"!ilIij,i"", Auteurs Actifau crépusculeà 15-16'C(avrilà septembre);le mâle voleen 1et;le climat influencele développement Welty,1992; Duval,1994; Hullef al.,2007 par Disposés groupesde3à20 surlesfeuilles, rameaux et lesfruits desvergers Robertset Hagley,1986; Caprileet Vossen, 2005 1 6 à 2 0 m md e l o n g ; rosepâleà rouge;une tête brunefoncée; Corpsformé de segmentsportantde fausses-pattes abdominaleset des pattesanalesur la plaquethoracique; Naità la surfaceet croît dans les fruits.4 ou 5 stadeslarvaires.les 3 à 4 s e m a i n e s d e larvessont blanches pourle stade1-2 et croissanceselon les températures roseDourles autres stades;font leurs coconssous l'écorceoù les débris. 10à 12mm,Brun jaune,contenue dans uncoconsoyeux Dure20 à 30jours selonla température débutede l'hiveren avril,se nymphoseet donnentdes papillons de 2êt" génération,où entrenten diapause. Welter,2006; Alsonef a/., 2010 Welter,2006; Alstonef a/., 2010 Tableau1.2: Classificationclassique du carpocapsede pomme Règne Embranchement Classe Sousclasse Super-ordre Ordre Sousordre Famille Animalia Arthropoda lnsecta fterygota Endopterygota Lepidoptera Microlepidoptera Toftricidae Sousfamille Olethreutinae Tribu Laspeyresiini Genre Espèce Nombinominal Cydia Pomonella CydiaPomonel/a(Linnaeus,1758)Laspeyresia 1.1.2 Distribution géographique Natifde l'Europeet de l'Asie,le CP a été introduiten Amériquedu nordil y a 200 ans (Alstonef varieselonles saisonslocales,la latitude, al., 2010).Chaqueannée,le nombrede générations diffèrentde I'Amérique I'altitudeet la plantehôte (NormesOEPP,2001).Ainsi,les générations (1 à 3) (Erlandson et du nord(1 à2) en Asie (1 à4) en passantpar I'Europe(1 à 3) et I'Australie prédateurs des larvesqui hibernentsousl'écorce. Goettel,2007).Les oiseauxsontd'importants Les libresmouvementsdes fruitsfrais entre les pays permettentaux insectesde s'étendreaux régions non infestées(Mattediet al., 2006). Bien que son expansionen Afrique (Algérie, Brésil,le Égypte,Maroc,Afriquedu sud, Tunisie,Zimbabwe),en Amériquedu sud (l'Argentine, le Pérou,I'Uruguay), en Amériquedu Nord(Canada,U.S.A,Mexiquedu nord Chili,la Colombie, Azerbaïdjan,Chypre,Inde (HimachalPradesh)lran, lraq, et central),en Asie (Afghanistan, lsraë|, Kazakhstan,Lebanon, Pakistan,Sud de la Sibérie (Russie),Tadjikistan,Turkie, Turkménistan, Ouzbékistan, Zhejianget Sin-KiangUigur(Chine)),en Europe(fous les p.ays), en Océanieet Australie(Australie,NouvelleZélande)est limitéepar plusieursméthodesde luttes(Gonzà\e2,2005), cet insectedemeuretoujoursun fléau pour les culturesde pommesà aux pesticides chimiques causedu nombrevariablede ces générations et de sa résistance (Figure utilisés 1.2). Figure 1.2: Distributiondu carpocapsede pomme de CMISS(Codling moth information support system). 10 1.1.3Symptômes et dégâts des larvessur le Le CP causedes dommagesénormesparmiles hôtesciblés.Les infestations fruit sont caractériséespar des trous colmatésavec des déchetsbruns (excréments) rejetés. Les dégâtscauséssont de 2 types:1) les piquresprovoquéespar l'entréedes larvessur une courtedistancedans la chaire;et 2) les profondstunnelsproduitsquandla larvepénètredans la chairedu fruit pour se nourrir.Si ces larvesrestentincontrôlées,les dégâtscausés peuvent atteindre20 à 90o/odes fruits et 80 à 100% de ravages des récoltes.Soit 80% pour les pommes,60% pourles poireset 10-15%pourles noixdes vergersinfestés(Caprileet Vossen, 2005).Les dégâtssont aussicauséspar des cicatricesvisibleslors de la cueillettedes fruits. indirectedes fruits (Stelljes,2001). Les dégâts plus Ces trous favorisentla contamination sévèreslors des climatschaudsoù le CP obtientplus de générationspar an (Welty,1992), diminuentla valeurdes pommessur le marchédu commerceet affectentl'économiedes pays producteurs. 11 1.1.4Moyensde lutte Tableau1.3:Les différentesluttescontresles insectesravageurs Moyens de lutte v, o I .g .s Insectes Cibles n^_^-r-.r^Description Â..--a^--r Avantages Pulvérisations Carpocapse d'insecticide Assezutiliséen de pommes (hydrocarbure agricultureet en et autres chloré, forêt;Faiblemaininsectes organophosphoré, d'æuvre; ravageurs carbamate, pyréthroTdes, et les régulateursde croissance) 6 r4 Rendementélevé; coût acceptable Ë E () h:ÂÂ..^-+--^ Désavantages^ Incompatible avecd'autres méthodes; Risquesélevés pourla santéet I'environnement; Énergieélevée; Apparitionde résistanceschez I'insecte È^c, Références Hardieef a/., 1997; Dhadiallaet al. 1998; Vincent, 1998; Reuvenyet Cohen,2007 o U, s o o I tF b e .9 o E o I x o v, È .9 tt, È È 0 o insecticides microbiens,tel que Carpocapse le Bf (Dippel, de pommeet Javelot,Biobit, autres Crymax),le CpGV insectes (Virosoft,Cyd-X, ravageurs Carpovirusine) et le spinosad; Insectidesvégétaux Carpocapse Les phéromones pourempêcher de pommeet l'accouplement autres des papillonspar insectes ravageurs I'odeuren trompantles mâles t .g g sG tt t4 q) Carpocapse de pommeet autres insectes, ravageurs Compatibleavec les autres méthodes; SécuritéÉbvé; Faibleénergie; Bon rendement élimine80% des larveset 95% des trous des pommes Vincentet Coderre, Forteapplication 1992;Guillon (3 à 10jours) et Biache, pourêtre 1995: efficaces; Charmillotef Main-d'æuvre al.,20O0; Ébvée Vincentet Panneton, 2001 Efficaceavecles substances synthétiques (lsomate C+, lsomateCTT, NoMate, CheckMate) Caprile et Vossen, Coûteux; 2005;Alston utilisation abusif et al., pour inefficace 2007;Hansen petits les et vergers; Anderson, 2006 L'élimination des écorces, branches, et desfruitsjustes Moinscouteuxet aprèsla récoltepour pastoxiques Pas détruirelessources d'énergie de chrysalides, larves,d'æufs 12 Mainsd'æuvres élevées Hall-Beyeret Richard, 1989;Duval, 1994; Pannetonet al.2000: Tableau 1.3: Les différentesluttes contres les insectes ravageuns(suite) Movens ---ild de Insectescibles Description Avantages Désavantages Références o- Carpocapsede pomme,la tordeusede chenilleet autres insectes Forcespourenlever les insectes -lnstallation des cartonssur l'arbre pourrecueillir les larves;ensachage des fruits Compatible d'autres méthodes -Sécuritéet rendement élevé.Faible énergie. Faiblezone traitée FaibleApplication. Main-æuvre élevée. énergieélevé rendementfaible -Négligeable sur le Marché R . J . A . E1. .9 9 1 : Welty,1992; Judd ef al. 1997 : Pannetonef a/., 2000; Laceyet Arthurs,2005; Kuhrtef a/.,2006 (, .g Carpocapsede pomme de Pulvérisation liquidesattirantLes papillons Compatibleavec les autres méthodes Énergieet coût élevés;pratique non efficace Carpocapsede pomme contrôledu carpocapseà I'aide de la lumière Comoatible avec lesautres méthodes Énergieet coût élevés;Pratique non efficace Carpocapsede pommeet autresinsectes lâchersde prédateursou parasitesdans une régionoù il n'y a oas de contrôle -Faibleénergie -Compatible d'autres méthodes -SécuritéÉbvé o .g tt E Ë a. (Ù (, € 3I' o) ùl Ë o q) 'Èx o .E 14 lt, so q) r o) o o a q) (O .b Carpocapse de pomme 0 g o .o Lâchers d'enemies naturelspar saison pourrétablir l'éouilibre - Faible énergie -Compatible avec aulres méthodes -SécuritéÉbvé productionet libérationd'enemies naturelsoourle contrôleraoidedes insectes - Peu de Machine - Pas d'énergie o Duval,1994 Caprileet Vossen,2005 Rogeref a/., faiblesApplication 1995;Kienzleef Main-d'æuvre élevée a1.,2002; Rendement Reuvenyet Variables Cohen,2007 faiblesapplication; Main-ceuvre Élevée; Rendement et sécuritéVariables Vincent et Coderre, 1992; Giroux et al. 1994; Kienzle et a|.,2002 o o E € o Carpocapsede pomme 13 sciencerarement prévoyante, maind'ceuvreélevée rendement Variables Duval,1994; Reardonet Berkett,2003; Alstonef a/., 2010 1.2Baculovirus 1.2.1 Délinition et structure Dans le soucide protégerles vergerset les forêtscontreles insectesnuisibles,et de réduire I'utilisation des insecticides chimiques,des agentsbiologiquesmicrobiensont été développés (Huber, 1986; Wood et Granados,1991). Parmi ces agents, les granulovirus(GV), très pathogèneset sélectifspour le CP sont utiliséspour luttercontrece ravageur(Laceyet al., Ce virus,de 30-60nm de diamètreet 250-300nm de longueur,en 2005a;Weedenet a1.,2008). forme de bâtonnet,de la famille des Baculoviridae,qui est diviséeen deux sous-familles:les Eubaculovirinae avec les Nuc/eopolyhedrovirus(NPV) et les Granulovirus (GV), et les Découvertpour la 1è'"fois dans les larves mortesdans un verger mexicain Nudibacutoviridae. en 1960 (Tanada,1964),seule I'espècedes Granulovirus(GV) est utiliséepour infecterCydia pommonella.Ce qui a conduità la créationdu nom <Cydiapomonellagranulovirus(CpGV)> (Federici,1997; Ballardet al., 2000).Ce Virus à ADN bicaténairea son nom qui dérivede (granules) granulairedes occlusions du manteauqui protègele virion de protéiques I'apparence du (Figure1.3) (Helsenet al., 1992;Arthurset Lacey,2004). Le virion,particulecontagieuse Baculovirus,est protégéepar un manteaude protéine(granulineou polyèdrine)qui le rend plus résistantaux conditions(chaleuret pH) de I'intestindes insecteset aux facteursabiotiques (Carruthersef a/., (l'UV,la températureet I'humidité), et plus persistantdans l'environnement 1988;Coryet Myers,2003;Laceyet al.,2OO4). Virion INucléocapsides enveloppéesseulesl INucléocapsides enveloppées groupel Corps d'occlusion (Granuline) Coros ' d'occlusion (Polyèdrine) Nucléopolvhédrovirus Granulovirus Figure 1.3: Représentationschématique des nucléopolyhédrovirus(NPV) et d'un granulovirus (GV) de la tordeuse de bourgeon d'épinette(Modifiéde la source: Basil, 2003). 15 1.2.2Cycled'infectionet productioncommerciale du Baculovirus Chez les lépidoptères,les Baculovirusinfectentseulementles larves pendant la phase de I'alimentationet formentdes corps d'occlusion(CO) qui contiennentles virions infectieux.Les corps d'occlusionse reproduisentà I'intérieurdes cellules intestinalesou graisseusesdes lépidoptères,après ingestiondu Baculovirus(Cory et Myers, 2003). Parfois,la présencedes nucléopolyhédrovirus(NPV) ou des granulovirus(GV) est observée chez les chrysalideset les adultes.Pour la formulationcommercialede CpGV, les larvesnéonatesdu CP exposéesau traitementde CpGV s'infectenten ingérantles corps d'occlusionsprotéiques(Ballardet al., 2000; Cossentineet Jensen, 2004; Lacey et al., 2005b). Les virions ingérés,se multiplient directementdans I'hôteinfectési celui ci est sensible,mais restelatentchez l'hôtenon sensible (Weedenet at.,2Q08).La réussitede I'infectiondépendde I'invasionet de la reproductiondu Baculovirusdans le corps de I'hôte(DeFillippiset Villarreal,2000)(Figure 1.4). Les larves néonatalespeuventaussi être infectéesvia les æ.ufscontaminéspar le virus lors de l'éclosion (Laceyet Arthurs,2005). Cellulesépithéliales Virusen bourgeon Corpsocclusions Figure 1.4: Diagrammedu cycle d'infection du Baculovirus La LDuo du CpGV pour les larvesnéonatalesde CP est estiméeà 2 granulesvirales/larve (Huber,1986).SelonSteinekeet Jehle(2004),leniveaude contrôleacceptabledu carpocapse de pommes(CP) est observéseulementaprès une applicationabondantedu virus 1101'à 13 10 granules/ha).Chez'certainescompagnies(ex. Biotepp),on obtient en moyenne 10e 16 granules/larves aux produitschimiques,les et 60 larvespar barquettede diète.Contrairement pour I'environnement contrôlesde Baculovirusprésentésau Tableau1.4 sont plus sécuritaires aux autresméthodesde contrôle.Car les Baculovirus et la santéhumaine,et pluscompatibles à sont incapablesde reproduiredans I'estomacà pH acide (1,7)des humains,contrairement l'estomacà pH basique(9) des larvesde C. pommonellaqui est favorableà leur croissance. ont la capacitéde s'adapteraux mutationsdes insecteshôtesafin de mieux Ces biopesticides contrer leur résistanceaux virus. Les Baculoviruspeuvent remplacer80% des insecticides et en foresterie. chimiquesactuellement utilisésen agriculture Tableau1.4: Baculovirus utilisé comme insecticidebiologique dans les vergers Produits Produits Virusutilisés Fournisseurs Virusde la granulose de mite Pomme,poire, Cydiapomonella noix, prune, granu losis virus (CpGV) Coings,Abricots, Pêches, CpGV Amandes,Nèfles, Oranges, CpGV Pruneaux, Noisetiers CpGV Cyd-X ThermoTrilogyCorp. 2000 Carpovirusine NovartisCrop Protection Granupom BioBestBiologicalSystems. Madex AndermattBiocontrolAG. Virosoft BioTepp CpGV 17 1.3Dièted'insectes 1.3.1 Définition et Historique La dièteest un mot communément utilisépourqualifierle régimealimentaire des êtresvivants dans le but thérapeutique et hygiénique.La diète d'insecteest un alimentvégétal,animalou synthétiquede constitution chimiqueou naturelleutiliséepour l'élevagedes insectesdans le cas de cette étude.Cet alimentpeut être une source riche en élémentsnutritifs(protéines, glucides, lipides, vitamines, minéraux,eau, etc.) et non-nutritifs(phénols, polyphénols, glucosinolates, monoterpènes, alcaloïdes,etc.) (Cohen,2001).Ces élémentsdéterminentla qualitéde la dièteet par conséquentla santéde l'insecte. Les insectes élevés sur des diètes artificiellessont utilisés comme agents de contrôle biologique(Knipling,1979),comme nourrituredes autresanimaux(Versoiet French,1992), protéinesrecombinantes (Hugheset Wood,1998)et comme commeproduitspharmaceutiques, (DeFoliart, 1999). nourriturepourla population L'élevagedes insectesa commencédepuis longtempsavec celui du ver à soie Bombyxmori. Mais, I'histoirede l'élevagedes insectessur les diètes synthétiquesà débuté depuis très longtempsavec la diète artificiellede Bogdanow(1908) pour Calliphoravomiton'a(L.). Cette dièteétaitcomposéede peptone,d'extraitde viande,d'amidonet de minéraux(Singh,1977)en partie.L'analysede la compositionbiochimique des protéines(l'acideaminé),lipides,glucides et minérauxde la diète permet d'avoir une connaissancefondamentalede la physiologie de I'insecte.Ainsi, pour House digestiveet en donnantun aperçudes besoinsnutritionnels (1974),basée,en grandepartiesur le travailempirique,la production des diètesimpliqueI'ajout de substancesnutritivessélectivesqui varienten quantitésselonles espèces.Car les insectes, commetous les autresêtresvivants,ont besoinde se nourrirpoursurvivre. PourArijs et De Clercq(2004),lesdiètessont de 3 types:les diètesoligidiquesconstituéede fractionorganiques(tel que la viande et les végétaux);la diète holidiquedéfinie par les composantschimiques(acidesaminés,acidesgras,sucres,les vitamineset les antibiotiques) et la diète méridiquequi est une diète holidiquebasée sur une où plusieurssubstances chimiquesou naturellesinconnues(la levure,le foie de bæuf...).SelonCohen(2004),ladiète organiquesou non qui constituentI'alimentdes indiquetoutes les substancessynthétiques, insectes. 19 1.3.2Diètesstandardsou conventionnelles de pommeet des La piupartdes diètesconventionnelles utiliséespourl'élevagedu carpocapse autreslépidoptèressont préparéesà partirde composantsnaturels(viandede bæufs,æufs ou jaune d'æufs),de substancesemi-synthétique comme la farine de soja, les germesde blé, la levurede bière,d'haricot,de la gélose (agentgélifiant)et des additifssynthétiquestels que le les sels minéraux sucrose(glucide),les vitamines(vitamines vanderzan'tet I'acideascorbique), (mixturede sel wesson),les agentsde conservations(le méthyleparabènehydroxy-benzoate, acide ascorbiqueet I'acidesorbique),et souventla fibre de soja décortiqué(agent absorbant d'eau)qui améliorela texturede la compositionde ces diètes(\Mggins,2004).Ces composants présentésdans la section précédenteet définies dans le Tableau 1.5, dispendieux,peu et disponibleset pas souventde qualitéspeuventêtre remplacéspar les rejetsagroindustriels pourla préparation pluséconomique: municipaux d'unediètealternative 1.3.3 Diètes alternatives ou non conventionnelles La productionde la diète d'insectesà partir des rejets solides agroindustrielsn'a fait I'objet d'aucunerechercheau niveauscientifique et industriel.Néanmoins,les agentsde biocontrôle (Bacittusthuringiencis-Bf, et des champignonsB. bassianaet Tichoderma)sont produitesà partir de plusieurssubstrats(déchetsde riz, de canne à sucre et de jus de fruits, amidonde tapioca et I'huilevégétale)à travers les centresde recherches(ex. Centre de Reproduction d'Entomologie et d'Entomopathogène-CREE de Cuba) et les industries(DossierBiocontrôle, 2005;Adjallêet a1.,2007; Vermaet a\.,2007). Par contre, les eaux usées agroindustielles et les boues d'épurationmunicipaux,localement disponibleset facilesà manipuler(Tyagiet al., 2002; Lamontagne,2004;Yezza,2005) ont permis de produiredes biopesticides(Baciltusthuingiensis-Bt,B. bassianaet Tichoderma), (Braret al.,20O6; des biofloculants et des bioinoculants Adjalleet at.,2007;Vermaet at.,2OO7) économiquesen industrieet dans les laboratoires commecelui de I'INRS-ETE. scientifiques Fort de cette expertise,ces rejets,à cause de leur potentielnutritiftrès élevé en protéines,en polysaccharideset en lipides (Vidyarthiet al., 2002; Brar et al., 2006; Verma et al., 2007; Barnabéet al., 2OO9)sont utiliséscommeun milieunutritifalternatifà certainscomposantsde la diète conventionnelle.Les diètes alternativesont été utilisées pour les tests d'élevagedu 20 carpocapsede pomme Cydia pomonella en vue de produire le bioinsecticideà base de Baculovirus. 1.3.4 Les composants nutritifs des diètes d'insectes Les composants(farine de soja, extrait de levure, germe de blé, viande de bæuf...) habituellement ajoutés à la diète comprennentles glucides,les protéines,les lipides,les vitamineset les minéraux(Tobaet Howell,1991;Hansenet Anderson,2006).Les autres des stabilisants et des agentsgélifiants ingrédients ajoutésrégulièrement sontdes émulsifiants, qui sont considéréspar Cohen (2004) comme les ingrédientsles plus vitaux des diètes d'insectes.Les agents de conservation(antimicrobienset les antioxydants)et les additifs par les (composésphénoliques, très importants,sont recommandés terpenoides) flavonoïdes, entomologistes et les chercheursdes sciencesalimentairesdans la productiondes diètes (Carrollet a\.,1997;Johnsonet Felton,2001).La sectionprécédenteet le Tableau1.5 discute et du rôlede chaquenutrimentprésentdansla diète. de I'importance Protéines La plupartdes insectesont besoind'unecertainequantitéde protéinesdansleurdiètepourune Ces protéinesvarienten quantitéet en meilleurecroissanceet une meilleurereproduction. qualité selon I'espèceet sont importantescomme structureréceptricede transportet de stockagedes enzymes(Chapman,1998).Beaucoupd'insectesdigèrentles protéinesdurant leur alimentation en vue d'obtenirles acidesaminés.Haydak(1953)a montréque les blattes ont une croissancelente,maisune longévitéprolongéelorsquela teneuren protéinede la diète est restreinte(49 et78o/o).Certainsinsectesutilisentaussi pour leur longévitéde survieune des faiblequantitéde protéine(22 à 24 %). La plupartdes insectesfemellesadultesnécessitent protéinespour la maturitéde leursovaireset de leursæufs (Genc,2006).Les insectesmâles adultesn'ontpas besoinde protéinepour la maturitéde leur sperme.En général,les besoins (Nation,2001). nutritionnels changentavecl'âge,le sexeet le stressphysiologique Les acidesaminés(aa) essentiels(arginine,histidine,leucine,isoleucine,lysine,méthionine, phénylalanine, thréonine,tryptophaneet valine)qui ne peuventpas être synthétisésoù sont synthétisésen quantitéinsuffisantepar les insectes.Ces acides aminés (aa) doiventêtre pour la croissanceet la des insectes,car ils sont indispensables apportéspar l'alimentation de la morphologiede ceux-ci(Cohen,2004). La tyrosineest crucialepour la sclérotisation pourla synthèsedes pigments(Genc,2006)et l'acidey-aminobutyrique cuticule,le tryptophane 21 et glutamatesont connus comme étant des neurotransmetteurs. La proline est essentielle commesourced'énergieet la croissancede plusieursespècesde diptères.L'acideAspartique et l'acide glutamiquesont importantspour la croissance Phormia sp. et B. mori (Chapman, 1998).Par conséquent,les substratsnutritifsutiliséspour remplacerles ingrédientsde la diète standard,afin de réduireson coût, doiventavoir une concentrationélevée en protéinespour rentabiliser la culturedu carpocapse de pomme. Glucides Les insectes utilisent les glucides comme matériel de construction(la cuticule contient un polysaccharide appelé chitine)et comme meilleuresource d'énergie(Chippendale,1978; Cohen, 2OO4).Selon House (1974), les glucides utilisésdans les diètes sont spécifiqueset facilitentla digestionintestinaledes insectes.Un glucidefonctionnelpeut apparaitrequelque fois comme un non fonctionnel,s'il n'est pas efficacementingéré. Ceci peut être le cas de I'absencedes autres substancesphagostimulatrices comme le sucrose(Nation,2001). Les glucidessonttrès importantspour les insectes,mais ne sont pas essentiels,car ils peuventêtre synthétisés à partirdes lipidesou des acidesaminés(Nation,2001).Les glucidespeuventêtre convertisen lipideset peuventaussicontribuerà la productiondes acidesaminés(Vandezant, 1974). Les glucides, constituant12,9o/ode la diète standard,ont une importancenutritivede la compositiondes ingrédientsutiliséspour la productionde la diète. L'utilisation des glucides dépendde l'habilitédes insectesà hydrolyserles polysaccharides et la digestiondes structures plus complexes (Genc, 2006). Chez certains insectes, du genre Tenebio, Ephestia,et OryzaephilusTenebriosp., la croissances'arrêterasi le contenude glucidereprésentemoins de 40 %odela diète. La croissancede I'insecteest meilleuresi le contenudes glucidesatteint 7Oo/ode la diète(Chapman,. 1998). Les larvesd'abeillesont besoinde glucidepour se transformeren chrysalides (Nation,2001). Chez certains insectes, la larve et I'adulte peuvent utiliser les glucides différemment.Par exemple,la larve d'Aedesspp. utiliseI'amidonet le glycogène,mais I'adultene peut pas les utiliser(Chapman,1998). Les Lépidoptères,des Orthoptèreset certains Homoptèreutilisent aussibienles glucidesque les lipidespourfournirl'énergiepourle vol (Nation,2001,Chapman, 1998).Par conséquent,les substratsnutritifsutiliséspour remplacerles ingrédientsde la diète standard, afin de réduire son coût, doivent avoir une concentrationélevée en glucide et contribuerà améliorerl'élevagedu carpocapse de pomme. Lipides Les lipidessont des composantsprincipauxdes cellulesqui se retrouventdans la diète des insectes sous formes d'acides gras (nécessairespour la différenciationet la croissance) (principalescomposantesdes parois cellulaires)et des (Turunen,1979) de phospholipides triglycérides(jouentun rôle fondamentaldans le stockagede l'énergie)(Nation,2001). Les insectessont capablesde convertirles glucidesen lipides et de synthétiserles lipides et accumulésdans les tissusgras (Vandezant,1974).Plus de 50 espècesde lépidoptères les acides commesourcediététiqued'acidesgras polyinsaturés, d'autresinsectes,nécessitent (Nation, 2001). et linoliques linoléiques Les papillons,déficientsen acidesgras,ont des défautsdans la formationdes aileset de leur (Vandezant,1974). à partirdes chrysalides lorsde l'émergence équilibrephysiologique où Tous les insectesont besoinde stérolsdans la diète,car ils ne peuventpas les synthétiser, Un stérol assezpoursatisfaireà leursexigencesphysiologiques. ne peuventpas en synthétiser est le précurseurpour synthétiserI'ecdy-stéroïdeà 27 carbonespour la mue de I'hormone des insectesà muer.Ces insectes Ainsi,le manquede stérolsaboutità I'incapacité d'insectes. dès les premiersinstants(Nation,2001). meurenttypiquement La faiblequantitéde lipidesou de stérolsdansune diète,chezI'insectefemelleadulte,aboutità une réductionde 80 o/ode l'éclosiondes æufs, bien que la féconditéne soit pas affectée (Nation,2001). La faible concentrationen lipides (6,3% de la diète) présentesdans les composantsde la diètestandardmontreque les insectesutilisentune faiblequantitépour leur de lipidesnon croissance.Par exemple,0,57od'huilede grainede lin fournissesuffisamment coûteux. Vitamines Les insectesutilisentune bonne source de 7 vitaminesdans leur alimentation:thiamine, pyridoxine, acidefoliqueet la biotine(Genc, acidepantothénique, acidenicotinique, riboflavine, pour le bon fonctionnement et 2006).Mêmeen faiblequantité,ces vitaminessont essentielles (Cohen,2004).L'étuded'une la croissancede l'insecte,car celui-cine peut pas les synthétiser espècede moustique,le Cutex pipiens,a montréson besoinpour les sept vitamines(Dadd, 1985). Ces Vitamines jouent un rôle de cofacteursd'enzymes catalysées par voies La Biotineest reconnuecommeun cofacteurde plusieursétapesenzymatiques métaboliques. (Tu et dans la synthèsedes acidesgras et un composantde l'enzymedu pyruvatecarboxylase 23 Hagedorn,1992).L'acidefolique est exigé pour la biosynthèsedes acides nucléiques.Le Bcarotèneest très importantdans la diète pour la pigmentationnormaledes insectes.L'absence de B-carotèneréduitla mélanisationet les insectesne développentpas leurscouleursjauneset vertesnormales(Chapman,1998).Pour cela, la morphologie normaledes yeux des insectes est affectéedurantleur croissance(Nation,2001). La vitamineE est exigéepour la reproduction chez certains insectes et I'acide ascorbiqueest essentiel pour permettre une croissance normaledes insectes(Nation,2001). Les vitaminesreprésentant2,1o/o de la diète standardsont essentiellespour la croissancedes insectes.Par conséquent,elles sont ajoutéesdurant la préparationde la diète par certaines vitaminessynthétiques(VitamineVandezant'set I'acideascorbique).Ces vitaminesne peuvent pas être remplacéespar d'autressubstratsnaturelsqui en contiennentpeu (Vandezant, 1974). Minéraux Les besoinsen minérauxdes insectessont méconnuspar les industrielset les scientifiques. L'étude de la compositionde la diète des insectes permet de comprendreque certains minérauxcommele sodium,le potassium, le calcium,le magnésium, le chlorureet le phosphate sont essentielspour la fonctiondes insectes(Nation,2001;Cohen, 2004).Le molybdène,une partie de la xanthine déshydrogénase,est un ion métalliqueessentiel comme cofacteurs d'enzymeet importantdans le métabolismede la purine des insectes(Nation,2001). Les insectesont besoinsde peu (traces)de fer, de calciumet de sodium,maisd'une plus grande quantitéde potassium(Nation,2001). La mixturede sel Wessonutiliséecomme sourcede minérauxcontientune teneureélevéeen Ca, Fe, et Na (Osbornet Mendel, 1932). Ce sel jouant un rôle importantchez les insectes, participeparticulièrement à la conductionde I'influxnerveux,à la contractionmusculaireet à la rétentionde I'eaupar les organes. Néanmoins,cette mixturen'est pas efficacepour maintenirle développementde la pyralede maTssur une diète artificielle(Nation,2001). De plus, la teneurde Ca de cette mixtureest toxiquepour Blatellagermanica(Gordon,1959).Par contre,la mixturede sel Beck supportele développementde la pyralede mais (Beck et al., 1968) et des autres lépidoptères(Genc et Nation,2004). Les eaux usées agroindustrielles et les boues municipalessont des composantsriches en macro et micronutriments (Frolundet al., 1995) qui peuventêtre utiliséescomme sourcesde minérauxpour préparerla diète.Toutefois,ces rejetsne peuveniprobablementpas remplacer 24 En effet, qualitativement les minérauxfournispar les ingrédientsde la diète conventionnelle. (mixturede sel Wesson)et complexeont utiliséssousformesynthétique ces sels normalement pas le coÛtde la diète. un coûtd'achatqui n'influence Antimicrobiens (antibiotiques) sont importantsdans les diètes,car ils contribuent Les agentsde conservations Ces agents participentau bon à leur stabilitéet leur protectioncontreles microorganismes. et sont fournislors de la productiondes diètespar déroulement de l'élevagedes lépidoptères (MPH)et I'acide le méthyleparabènehydroxy-benzoate I'acidepropionique, l'acideascorbique, étantaussides vitamines(Cao et Prior,1999;Gao sorbique.Ces substancesantimicrobiennes et al., 2000), fonctionnentcomme des agents de conservations(stabilisants)et des antioxydantsde la diète (Cohen, 2004) qui interviennentdans le fonctionnementet le protègentla diètecontreles des organesdes insectes.Ces agentsantibiotiques métabolisme (Wiggins,2004)et stabilisent le pH de la dièteautourde 6, infections fongiqueset bactériennes favorableà la croissancedes lépidoptères(Cohen,2004). Phagostimulants des insectes sont des composéschimiquesqui stimulentI'alimentation Les Phagostimulants où le rejetdes alimentschez (Nation,2001).Ce sont des facteursqui permettentI'acceptation les tarses,les antennes les insectes,grâceaux récepteursde goût placéssur les mandibules, ou d'autrespartiesdu corps qui permettentde goûteret d'identifierles produitsalimentaires (Kimet Mullin,1998;Nation,2001). peuventêtre des composantsnutritionnels où produitschimiquesnon Les phagostimulants sur les insectesqui peuventretrouver agissentdifféremment Les phagostimulants nutritionnels. tandis continuellement, Certainsinsectess'alimentent équilibrée. à traverseux une alimentation que d'autresarrêtentde se nourrirquand ils sont rassasiés,même en présencede stimulus alimentaires.Les sucres, hexose et sucrose, sont généralementconsidéréscomme les principauxphagostimulants dans la diètedes insectes(Chapman,1998). Les glucosides,une combinaisonde glucoseavec une moitié sans sucre, ont un rôle de pour certainsinsectes(Nation,2001). L'adénosinetriphosphate(ATP) en phagostimulants présence d'ions de sodium est un phagostimulantpour Aedes aegypti. Les lipides, phospholipides,triglycérides,stérols, esters et des acides gras sont d'habitude des phagostimulants importantpourla plupartdes insectes(Nation,2001). Les phagostimulants ne peuventpas être retrouvés doivent dans les rejets.Ces composants pouraccroîtrel'alimentation êtreajoutésà la diètepar le biaisdes substances chimiques des insectes. 26 Tableau 1.5: Les composants standards d'une diète conventionnellepour l'élevagedes espèces de lépidoptère Composants Rôle Composition Protéine Glucide Fonctionsde construction(la cuticule appelé contientun polysaccharide chitine)et de sourced'énergie Lipide ationcellulaireet la croissance; les principauxcomposantsde membranescellulairestockaged' Sels minéraux Conductionde I'influxnerveux, contractionmusculaireet la rétention d'eaupar les organes Vitamines Métabolismeessentielet croissance; synthèsedu matérielgénétique (hormones);liés aux protéinespour formerdes enzymesactivesdans les réactionschimioues Agents de conservation eVoudes comoosésantimicrobiens vitamines,fonctionnantcommedes de diète stabilisateurs Agents gélifiants Solidifiela diète Eau Amidon.dextrine.celluloseet glycogène... Source Auteurs Farinede soja, levure, blé,viande,jaune d ' æ u f. . . Cohen,2004 Hansenet Anderson, 2004 Sucrose;Farinede soja,levure,blé, viande,jauned'ceuf House.1974: 1978; Chippendale, Cohen,2004 Turunen,1979 Calcium,fer;Magnésium, Potassium, Sodium, Phosphore; Zinc;Cuivre,Manganèse; Sélénium... Thiamine; Acideascorbique; Acide, Riboflavine;Nicotinique Pathogénique Acide;VitamineBo; FoliqueAcide,VitamineBrz Biotine,Inositol; CholineChloride; VitaminA et E AscorbiqueAcide,acide propionique, méthyleparabène hydroxy-benzoate et acide mixturede sel Wesson et autressels Cohen,2004 Vanderzant's Cohen,2004 Cohen,2000 Tobaet Howell,1991 Cao et Prior.1999;Gao ef al.,2000 Johnsonet Felton,2001 Facteurclé des réactionsphysiqueset Eaudistilléestérilisée 27 et Patana.1982; 2000 1.4 Prétraitementdes eaux usées agroindustrielleset des boues d'épuration 1.4.1Hydrolyse par une L'hydrolyse(totale)signifiela conversionde moléculeslentementbiodégradables facilementbiodégradables comme réactionavecI'eauen composésde faiblepoidsmoléculaire qui sont hydrolysésen les acidesgras volatils(AGV).C'est le cas pour les polysaccharides sucressimplespour être par la suite transformésen AGV (butyrate,valérate,propionateet qui sont hydrolysésen acides gras à longuechaîneet acétate).Ainsi que les triglycérides transformésenstiite en acétate ou propionatepar une réactionde B-oxydation(Miron et al., 2000). Les réactionsd'hydrolysepeuvententrainerla lyse des cellulesoù le brisdes débriscellulaire. les polypeptideset les acides nucléiques(PEC: polymères Ainsi les polysaccharides, des celluleset des membranescellulaires contenusà la surfaceoù à l'intérieur extracellulaires) sont alors libéréset peuvententre autrespiégerI'eauet augmenterla viscosité.Les acides sont d'autresPEC. Les réactions humiques,les lipides et les polymères(glycoprotéines) peuventaussilibérerles PEC adsorbéssur les particulesdes eaux de rejetsagrod'hydrolyse alimentaires. Toutefois,très peu de recherchesont été effectuéessur I'hydrolysedes boues de rejetsagropour en faire une matièrepremièrenutritivede qualitépour la productiond'une alimentaires diète d'insecte.Seul Odegaardet al. (2002) évoquentla. possibilitéd'intégrerdes boues visantà produiredes bio-fertilisants, de hydrolysées dans une sériede traitementsbiologiques l'énergieet des sourcesdistinctsd'élémentsnutritifs(carbone,azoteet phosphore).Les articles répertoriésindiquent que les réactions d'hydrolysessont excellentespour solubiliser partiellement afin d'augmenterla performance les eaux uséeset les bouesagro-industrielles et municipauxsont des matières des procédés biologiques.Les rejets agro-industriels de ces rejetsest nécessaire complexespour la productiond'unediète.Ainsi,le prétraitement pour transformerces composés moins biodégradablesen composés de faibles poids moléculairesoù les nutrimentssont plus accessibleset plus stables (Yezza et al., 2005; Barnabéet al., 2009). L'utilisationde nombreusesméthodestelles que I'hydrolyseneutre, alcalineou thermiquepermetd'améliorerla rhéologiedes rejetset des diètes,ainsi que la pourune bonneassimilation des larvesde Cydiapomonella. des nutriments disponibilité 29 Les conditionsoptimalesde l'hydrolysesimpleet thermique(à pH initial,neutreet alcalin)de faibles volumesde rejets (eaux usées et boues) sont effectuéesdans un digesteurà microondedu systèmede PerkinElmeret PaarPhysica(E-U). L'améliorationde la performancede ce procédé est due à un meilleurtransfert d'oxygène résultantd'une diminutionde la viscositédes milieuxet d'une plus grandedisponibilité des élémentsnutritifsen raisonde la solubilisation et de la biodégradabilité des boues(Vermaef a/., 2007; Pham et a|.,2010). Ainsi, la solubilisationdes nutrimentsdans les rejets hydrolysésva par les larves,des diètescomposéesde ces rejets. améliorerI'assimilation, Hydrolyse thermique paramètre Le principal du traitement thermique est la température suividu tempsde traitement qui varieentre30-60min (Climentet al., 2007;Bougrieret al., 2007).Les températures de traitementles plus courantessont entre 60 et 180"C.Les traitementsappliquésà des températures inférieuresà 100'C sont considéréscommetraitementthermiqueà faible température. Lestempératures de plusde 200"Contététrouvéesresponsables de la formation des composés réfractaires liésà des réactions de Maillardoù intermédiaires toxiques(Neyens et Bayens,2003;Wilsonet Novak,2009). L'hydrolyse effectuéeà des températures élevéesentrainela minéralisation des éléments organiques par des réactions en GO2,H2Oet en élémentsinorganiques d'oxydation et de gazéification (Schiederet al., 2000; Shanablehet Jomaa, 2OO1).Les protéinesou les polyamines sont transformées en peptides,amines,acidesaminés,ammoniaque, nitriteet nitrate(Mironet al.,2O0O). Le procédéthermiquele pluscourantest l'injection directede vapeurà des températures et pressionsélevées.Récemment, (MO)qui est un rayonnement le traitementaux micro-ondes électromagnétique ayantunefréquenced'oscillation de 0,3 à 300 GHz,est considérécomrne uneméthodealternative pouréconomiser à un prétraitement thermique classique l'énergie. Les principaux avantages du chauffage à micro-ondes sontI'uniformité de chauffage et le contrôle précisde latempérature (Eskicioglu detraitement et a\.,2006; Toreciet a\.,2009). L'hydrolysethermiqueest souventutiliséepour améliorerI'efficacitéd'un processusde dégradationbiologiquesubséquentecomme la réductiondu volume des boues et I'augmentation de la production de biogazlorsde la digestion anaérobie ou encorepourle recyclagedes élémentsutilescommeI'azoteet le phosphorelors du traitementdes eaux 30 des boues et la réductiondes usées. L'hydrolysethermiqueaméliore la déshydratation pathogènes (Chuef a\.,2002;Liaoef a\.,20Q5). L'hydrolysethermiquecause la destructiondes flocs, la perturbationdes cellules et la et une hydrolyseimportante Elleentraineune solubilisation des biopolymères. dépolymérisation des composants.Pour ces raisons, ce prétraitementa été appliqué afin d'accroîtreleur lorsde leurtraitementaérobieet anaérobie(Li et Noike,1992;Chu et a|.,2002; biodégradabilité de la dégradation Liaoef al., 2005;Salsabilet a\.,2Q10).Les travauxrécentssur I'amélioration thermique,sontprésentésdansle Tableau avecprétraitement des bouesd'épuration biologique 1.6. 31 Tableau1.6:Processusdesprétraitements d'hydrolysethermique Type de Température -U Temps Résultats Références Mottetef ar., 2009 Autoclave 165 18 % de la solubilisation de la DCO,15 o/ode la solubilisation des MV; augmentation de la biodégradabilité de 47 à 610/olors de la production de méthane. Moufle 220 Caramélisation des hydratesde carbone. Wilsonet Novak,2009 175 Plus de 83 o/ode la productionde biogazquotidien et 93 7ola productionde biogazpar quantitédes MV ajoutéelors d'une digestionanaérobied'une (tempsde râention des boues ou TRB de 5 jours) que du contrôle(TRBde 20 jours). Toreciefal., 2009 15 Augmentationdu degréde solubilisationde 2o/oà 22o/o;augmêrûationdu potentielacidogène biochimique de 3,58 à4,77 g de DCO par litre. Ahn ef ar., 2009 90 914%d'accroissement maximaldu ratiode matièresvolatilesfiltrablesà matièresvolatiles totales(MVF / MVT). Micro-onde de 3,75 'C/min d'intensité Microondes à 2450 MHz et 700W 1U Micro-ondes 70 540 0,52de productionmaximalede biogaz Autoclave 190 Améliorationde la dégradationdes lipidesde 84o/o (67 % pour le contrôle),des hydratesde carbone de 82 o/o(56 % pour le contrôle),des protéinesde 46 o/o(35 70pour le contrôle);augmentationde 25 % de productionde méthane Autoclave 96 361% de DCO soluble el475 o/ode productionde biogazcumulatifplus élevésque le contrôle 96 143o/odeDCO solubleeI211 o/ode productionde biogazcumulatifplus élevésque le contrôle Micro-ondes Climenlef a/., 2007 Bougrier ef al..2007 Eskiciogluet a|..2006 Hydrolyse alcaline et thermo-alcaline Le traitementalcalincause une destructionde la structuredes flocs et de la paroi des cellules contenusdans les bouespar dês anionshydroxyles. En plusdes réactionsd'hydrolyses, un pH élevé des boues peut provoquer la désorptiondes polymères extracellulaires(PEC) par répulsion électrostatiquesuite à I'augmentationde la charge négative à la surface des particulesorganiques(Katsiriset al., 1987;Barnabé,2OO4). Ce pH élevédénatureles protéines des PEC, provoquela saponificationdes lipideset I'hydrolysedes acides ribonucléiques(la solubilisation de la membrane).Le traitementalcalin permet la solubilisation efficacedes protéines(Penaud et al., 1999; Aravinthanet al., 2001). À un pH très élevé, les cellules 32 bactériennesne supportentpas la pressionosmotiqueet sont brisées.Le bris des cellules de la cellule (Neyens et al., 2003; Jin et al., 2009). La libère le matérielintracellulaire dégradationchimique et I'ionisationdes groupes hydroxyles(-OH---'-O-)induisent un gonflementdes particulesorganiquesqui rend les substancescellulairesplus sensiblesaux attaquesenzymatiques(Neyenset al., 2004; Vlyssideset Karlis,2004).Ainsi, le traitement alcalin peut perturberles flocs et les cellulesdes boues, libérer les matièresorganiques la intérieures,accélérerI'hydrolysedes boues et par conséquentaméliorersignificativement de la phasesolide(Li et a|.,2008). biodégradabilité à pH très alcalin(Rajanef a/., Certainsmétauxcommele cuivreet le molybdatesontsolubilisés des eauxuséeset des bouespar l'hydrolyse du prétraitement 1989;McBride,1998).L'efficacité de la température(Tanakaet al, 1997;Kim ef alcafinepeut être amélioréepar I'augmentation en la concentration at.,2003;Vlyssideet Karlis,2004).Le temps de réaction,la température, solides, la dose de l'agent alcalin sont des facteurs influençantla solubilisationet la alcaline(Linef a/., 1999,Li et al., 2008;Do$anef des boueslorsde l'hydrolyse biodégradabilité at., 2OO9).L'efficacitédu NaOH comme agent alcalin a été confirméepour I'hydrolysepar rapportau KOH et au Mg(OH)zqui permettentd'obtenirdes rendementmoins intéressant (Penaudef a/., 1999).De plus,NaOHest un produitpeu coûteuxet très populaire(Rajanef a/., pour I'amélioration de la alcalinet thermo-alcalin 1989).Les travauxsur les prétraitements des bouessontprésentésdansle Tableau1.7. biodégradation 33 Tableau 1.7:Traitementsalcalin et thermo-alcalindes boues alcalin 100g NaOH/kg MES 30 10,25 45 Hydrolyse (21 oC) Hydrolyse 30 7 g NaOH/L ( 1 2 1 "C ) 11 Références Augmentation de275 mg/ L DCOs Ultrasonification (contrôle)à 6797mg/L;augmentation (7500kJ/kgMS de 38,0%à50,7% de la dégradation Jin et al., d'énergie 2009 de la matièreorganiquedans la spécifique) digestionaérobie micro-ondes ( 1 6 0o C ) 12 40meq/LNaOH Résultats Combinaison Hydrolyse (90 o c) Augmentation du ratioDCOs/ DCO1 de 0,005(contrôle)à 0,34; de 16,3% de production amélioration degaztotalet18,9%de méthane Doganet dans le réacteuranaérobieà petite échelle;amélioration de la réduction S a n i n . 2 0 0 9 des ST, MV, et DCOI de 24,9 o/o: 35,4o/o et 30,3% respectivementdans un réacteuranaérobiesemi-continu de 2 L en 92 jours Amélioration de la biodégradabilité des boues en termesde la consommation de ST lorsde la dégradationaérobiede 44,5o/opar rapportau contrôlede 26,5 o/o Verma ef al.,2007 Amélioration de la réductionde la DCOI de 73.7o/o et MV de 57%: de 0.45m3/kgMV de augmentation rendementen méthaneet de 10,9% du contenuen méthanedu biogaz issude la digestionanaérobie Park et al., 2005 Réductiondes MVESinitialesde 460/o Vlyssideset et productionde méthanede 0,28 L Karlis,2004 CHa/kqMVESinitiale Augmentation du ratioDCOs/DCOI de 3,5 à 55%;amélioration de la réductionde la DCOde 30 % et de la productionde biogazde 34 %, récupérationde 94 o/odu carboneet 105 % de l'azote,productionen méthanede 349m1pourchaque grammede DCOéliminé 34 Lin et al., 1999 1.4.2 Lyophilisation 'C) consisteà faire évaporerI'eau à basse température(de -40 "C à -20 La lyophilisation 'C) la glace(sous congelantI'alimentdans un premiertemps,puisen sublimant(de -20 "C à 0 'C à 20 'C) par un transfertd'énergie,ne vide) et enfin en produisantde la chaleur(de 4 laissantqu'un alimentsec, poreux,de grandequalité,avec un fort potentielde réhydratation (Roux,1g94,Recchias,2010).Ce procédé,aussiappeléeséchageà froid,consisteà retirer l'eau d'un aliment afin de le rendre stable à la températureambianteet de facilitersa conservation.Cette méthodepréservela qualitéet la conservationde la concentrationtotale (Roux,1994)des aliments.Le présentsen limitantles risquesde contamination des nutriments diminuele coÛtd'énergiepar rapportaux tempsde séchageréduitapportépar la lyophilisation, qui utiliseplusd'énergie, autresprocédésde séchagecommele séchageau fourà dessiccation car c'estun processusde séchagetrès long. Les industriesalimentaireset pharmaceutiquessont les principaux utilisateursde la (Roux, 1994). Ce procédéest utilisé pour des alimentsoù des produitsne lyophilisation où pour des alimentsqui exigent une rapide supportantpas la chaleur (médicaments,...) (ail,café instantané, chocolaten poudre,fines herbes,soupeset jus en poudre). réhydratation La lyophilisationdes rejets agro-industrielsest un processusqui permet la conservationdes la structureet la compositionphysiquedes diètes sur plusieurs facteursorganoleptiques, annéespar rapportà d'autrestechniquesde séchagequi sontmoinsefficaces(Roux,1994). 1.4.3 Modification des caractères physiques des boues des boueset La tailledes particuleset la rhéologiesont des propriétésphysiquesimportantes des eaux usées très concentréesqui peuvent influencerle transfert de l'oxygèneet des éléments nutritifslors de la bioconversion.Ces éléments peuvent égalementinfluencer Drouinet a1.,2007)des larves. (Braret a1.,2Q07; enzymatiques l'activités causées La viscositéélevéeet la grandetailledes particulesde ces rejetssont principalement (PEC)qui sont responsables des amasdans les par la présencedes polymèresextracellulaires d'hydrolysepermetde briserles flocs et de diminuerla viscositédes boues.Le prétraitement boues.Ce qui améliorela diffusionde l'oxygène. 35 L'hydrolysepeut aussi modifierla complexitérhéologiquedes bouesd'épurationafin de faciliter la bio-production de produitsà valeurajoutée(Braref a1.,2007;Vermaet at.,2OO7). L'hydrolyse alcalinethermiquediminuele comportementnon-newtonien des boues et des eaux usées (indiqué par la non-linéaritéde la relation entre le taux de cisaillementet le stress de cisaillement). Car un comportementnon-newtonienimportant(appeléviscoélasticité) est le faite que la réponsedu fluide à une déformationprésenteà la fois un aspect visqueux (où les contraintessont proportionnelles aux vitessesde déformation)et un aspect élastique(où les contraintessont proportionnelles aux déformations).Ceci permetd'améliorerI'assimilationdes nutrimentsprésentsdans la diète par le carpocapsede pomme (CP). De plus, l'hydrolyse diminuela pseudoplasticité(la viscositédiminueavec le taux de cisaillement)des rejetset des diètes en augmentantI'indicede comportementde l'écoulementet en baissantI'indicede consistancedu modèle< Powerlaw > qui a été démontréproéminentdans la descriptionde la rhéologiedes boueset des eaux uséesconcentrées (Ha ef al.,2O1O;Benlismane et al., 2011). Cela améliorele transfertde masse et de chaleur,ainsi que la fluiditédes rejets pour la bioproductionet le transport à travers la chaîne de traitement. Ce prétraitementinfluence favorablementles activités enzymatiqueset métaboliquesen réduisant la matière solide (organique et inorganique) sousformeliquide(minérale). Cecifacilitele traitementbiologiqueet la réutilisationdes boueset des eaux uséesen produitsà valeurajoutée(pvA). 36 1.5 Paramètresd'élevagedes insectes présentsau Tableau1.8 est importanteafin des facteursenvironnementaux La connaissance de mieux maitriserleur impact sur la formulationdes diètes alternativeset le processus de pomme(CP)(Figure1.5). d'élevagedu Carpocapse Tableau1.8: Paramètresenvironnementauxnécessairespour l'élevagedu CP Paramètres Définition fonctions valeurs Auteurs pH Déterminel'acidité de la ou l'alcalinité diète Influencela saveur, l'oxydation,la détérioration et la solubilitédes hydrolytique nutriments Transitedes insectes:9-10 t0.1. Diète: 6 . 3 -6 . 7 1 0 . 1 Cohen, 1998; Cohen, 2004 L'alternance régulièredes jours et des nuitset la variationde leur duréeau coursdes saisons déclenchechez les insectes, influence le photopériodisme, la croissance,l'étape postembryonique des insectes Pourles insectes: Setyobud, 1990; Déterminele chaud et le froidde la diète et d'unmilieu lmportantpour le métabolisme Diète:2546'C Préparée:70des insectes;éviterla 80"C;Insecte: croissancemicrobienne 15-25"C Concernel'eau,la vapeurd'eauou le liquiderenfermépar la diète lnfluencela soliditéet la des diètes; contamination des favorisele développement insectes o !t o {, CL o o oE E G {, CL E o {, Ë p E s :i 37 1 6 : 8o u ' 1 8 : 6 h Welty,1992 La zone d'élevagedoit se situerentre 40 et7Ùo/o Gaoet al. 2000; et Saethre Hotuang, 2002: Rafosset Saethre, 2003 Papillonsde 1 ère Génération {, CEufs 1è'"générationde larvesnourriesavec la diète + ro Nymphose \r- JL tl 2èmegénération de larves Papillonsde 2ème Génératior 1 { Diapause hivernale Papillons de 2ème Génération , \/ 30 à 50 CEufs 100CEufs Figure 1.5: schéma de l'élevagedu carpocapsede pomme à l'échelle industrielle 38 chezles insectes 1.6Activitéenzymatique produitespar tous les organismes Les enzymessont des substancesprotéiquesnaturellement à une réactionchimique. vivants;Chacuneétanttrès spécifiques De nombreux travaux ont eu pour objet l'identificationdes enzymes digestives et la déterminationde la structurefine du tube digestif chez des insectes,compte tenu de différent(Terra,1994).Chez économiquede la nourritureet du régimealimentaire l'importance Podisus maculiventris,les recherchesont montré que les activités enzymatiquesdu tube lorsqueles larvesatteignentle dernierstade.De plus,le digestifaugmententprogressivement profilenzymatique des insectesadultesen générale,ressembleà celuides larvesdu 5"'" stade ef a/., 1993). et est presqueidentiquepourles deuxsexes(Stamopoulos Les enzymesdigestivesdes insectessont,en générale,fonctionde la naturede leur nourriture (Moyano et al., 1996). Les insectes phytophagescomme Cydia pomonella ont besoin d'enzymes(Amylase,protéase,lipase,maltaseet invertase)pour digérertous les aliments La digestionchez I'insecteest un processus qu'ils consommentdurant leur développement. complexequi se produitdans I'appareildigestifoù les alimentsconsomméssont brisésen minusculesfragmentspar les enzymes.Cette étude a porté sur l'activitéenzymatiquedes protéases,des lipaseset des amylasesqui ont permetla digestiondes nutriments(protéines, au glucideset lipides)retrouvésdans les alimentsde la plupartdes insecteset indispensable de leurorganisme. bonfonctionnement Le tube digestifdes larvesd'insectesphytophagespossèdeune structurerelativementsimple de cellules constituéed'untube reliantla boucheà l'anuset bordéd'unecouchemonocellulaire formantun épithéliumse diviseen troispartiesdistinctes(Figure1.6): qui délimitedeux zones du tube digestifmédian(l'espace (1) Une membranepéritrophique Cette membrane est constituéed'un et l'espace ectopéritrophique). endopéritrophique Celleci est issuede la entrelaquede fibrillesde chitineprisdans une matricede glycoprotéine. du tubedigestifmédian.La membranepéritrophique de sécrétionsde l'épithélium condensation non assureune protectionmécaniquede la bordureen brosse(préventionde I'attachement qui membranaires) eUoules transporteurs spécifiquede matérielnon digérésur les hydrolases constituentune barrière physique contre les microorganismeset représenteun tamis (Terra,1994).Ses fonctionssontsimilairesà grâceà sa propriétésemi-perméable moléculaire 39 celledu mucusgastro-intestinal des mammifèreset ses glycoprotéines constituantespossèdent des homologies avecles mucinesdu tubedigestifdes mammifères. (2) Un épithéliumconstituémajoritairement de cellulesdites colonnaires.Ces cellulessont pourvuesà leur surfacede microvillosités formantla < bordureen brosse>. Cet épithéliumest présentsur toutela longueurdu tube digestifmédian.La localisation des enzymesprésentsau sein de I'intestinmoyen, compte tenu de son organisationstructurelle,permet de mettre en évidenceles deux caractéristiques essentiellesde la digestionchez les insectesphytophages holométaboles:la digestionest séquentielleet compartimentée(Figure 1.6a et b). Les endoprotéasessont secrétéespar les cellules de l'épithélium,puis libérées dans I'espace endopéritrophique où elles initient les premièresétapes de la digestiondes protéines.Les peptides,issus de cette premièredégradation,passentdans I'espaceectopéritrophique où les exopeptidases(souventliéêsà la surfacede l'endothélium) achèventla digestionen libérantles acidesaminés. L'existenced'un courantd'eau dans l'espaceectopéritrophique, progressanten sens inverse (postérieur-antérieur) du bol alimentairesitué dans I'espace endopéritrophique(antérieurpostérieur),permet une recirculationdes protéases(Figure 1.6b). Les protéasesde l'espace passentdans I'espaceectopéritrophique endopéritrophique au niveaude la partiepostérieureet remontent vers la partie antérieure de I'intestin, puis entrent à nouveau dans I'espace (Figure1.6b).Le flux d'eau ainsi créé permetde récupérerpar simpleeffet endopéritrophique de diffusiontoutes les moléculesprésentesdans I'espaceendopéritrophique et suffisamment petitespour passerà traversles poresde cette membrane(< 8nm).Chaqueenzymepeut donc effectuerplusieurspassagesdans l'espaceendopéritrophique. (3) L'intestinmoyen est le site majeurde la digestiondes protéineset des glucideschez les lépidoptèreset les coléoptères.Les protéaseset les amylases seraient secrétéespar les cellules de I'intestinmoyen puis traverseraientl'espace ectopéritrophique afin d'atteindrela lumière de I'intestinantérieur (Terra, 1994). Les insectes utilisantdes protéasesà sérine (lépidoptères,orthoptèreset crabes) ont un pH intestinal basique (8-11), alors que les coléoptèresqui utilisentdes protéasesà cystéineprésententun pH intestinallégèrementacide. 40 Le Carpocapsede pomme,Cydiapomonellaa été choisi pour l'étudede I'activitéenzymatique Ainsi,la littératuresur les insectesa fourniles des insectes,comptetenu de sa disponibilité. informations suivantes: - La salivedes lépidoptères a un pH neutreou alcalinequi changel'amidonen glucose. - Les intestinsantérieursqui ne sécrètentpas de liquidesdigestifsprésententun pH neutre, alcalinet acideselonla nourriture consommée. - Le colon gastriquesécrèteun suc qui digèreles protéineset les glucides.À l'intérieurde I'intestin, les protéinessontdigéréeset les graissesémulsionnées. 1.6.1 Protéases Cetteenzymehydrolyseles protéinesen peptideset en acidesaminées(aa).Les protéasesont Les protéinessont constituées des lienspeptidiques. de commeprincipalefonction,l'hydrolyse 20 aa. Chaque protéaseagit sur un aa spécifique.La protéaseest présentedans le tube gastriqueet dans l'intestinde l'insecte. 1.6.2Amylases latose les principauxsucres(saccharose, Cetteenzymedégradeles glucidesqui comprennent et fructose).Les amylasesconstituentun groupe d'hydrolasesqui scindent les glucides liéespar des atomesde carbone1 et 4 situéssur des complexesdes unitésalpha-D-glucose résidusde glucoseadjacents.L'amylaseest présentedans l'intestinantérieur,le tube gastrique et I'intestinintérieur. 1.6.3Lipases Les lipasesdégradentles graisses(lipides)qui comprennentles graisseset les huiles,les présente phospholipides (la lécithine) Cetteenzymeest uniquement et les stérols(cholestérols). dansles glandessalivaires de I'insecte. 41 Le pereours et les trensliormrtlons des elfunents O Orgrc ùi!ûrtlor Cluùn dnErr Prrmt lc p$.gc drs rliE dt décoryorér, dc; cazTm:r a de I'eru d: rot*rg: d:r Ocrophogc Plrryrue Bouchc Pmvoqaheçrtb6o.La l'rbccptio rhr dim crcrÉtÊ|trj E|ÊITT Intestin ontérieur... ÂprÈrh nr{Èlùo, I'rlirmt ûrsrç I'htclft rrtérirrr (rcorærrdrcùtiæc irycràblc i lrph"ûtd.r mb*cc) ...moyen... ...postérieur L'irhstL rnycr c*t lc liar oir * dârorb lrpoôrtiodrs caryæi, hphr grdc ct dc l'$to(Ptio dÊr P| t d. lr ô$nie @Ei6Fl!" L'diu cc rttrçé pc lcr caryæ Ë Êrctxué ar nilcru & l,r *brc ptritropllqnr. Êlsrrt, br Frticrb. digéakatntrr:at calc mb,rr'ç ct ttcilpær pr u ryrtôæ de cinolrrin lcr cclhhr qui rùroôcot ht gfu. L'btcrtb podari..r id.rt icd .tss l'élimirufr .|cr décbrti"ct drll l'@likc è l'cructdcr clr Biaérrrr Le recyelrgc dei errzyros. Lcs eozynes(flècbcrqrgp) tr.vetml la mcrnb,reæ pérrtrophçc €t arriveat I'esprcc ccr1lérifiopùiquc d.nr .ccoqngnet lcs dimeæs (tlècbÊ bhræ) eu frr et â mÊsuû! çr"ils soot fractimér. Lcr enzyocs rcù:rveîiÊd eosuite la æmbraæ, au arveeu dc la premère pertie dc I'rûsr'n Eoycrrprssc par L'cau (trèchÊ janc) I'especc ectopctiFophiqrr jufqu'.u c.Gcumdenshqrrlcllc cs* *soôée- Figure 1.6: Représentationschématique de l'organisation du tube digestif des coléoptères et lépidoptères phytophages(Source modifiée : Terra,1994). a. Schémade l'organisation du tubedigestif. b. Diagrammedes flux aqueuxet de la circulationdes enzymesdigestives. 42 Partie2 PROBIÉMAilQUES 2.1 Production de la diète d'insecte à partir des eaux usées et des boues le carpocapsede pomme(CP),la formulationdu La bibliographie sur la dièteconventionnelle, baculovirusà partir des granulovirusobtenus après l'élevage et les rejets agroindustriels rencontrées lorsde la production de cette informentsur le coûtde la production et les difficultés diète.Le but de cette étudeest de produireune diète alternativeutiliséepour l'élevagedu CP à partirdes eaux uséeset des bouesagroindustrielles. Les tests d'infectionpar le granulovirus viral, le des larvesdu CP élevéessur cette diète permettrontde produireun bioinsecticide À cet effet, les baculovirus,pour protégerles vergerset les forêtscontrele CP (C. pomonella). problèmesressortisdans cetteétudesont discutésci-dessous. 2.1.1 Problématique du coût de production de la Diète à toujours Le coût élevé des biopesticides est la raisonmajeurequi pousseles agriculteurs et la santéhumaine. utiliserles pesticides chimiquesqui sontdangereuxpourl'environnement Le contrôlebiologiquepar les granulovirus(Baculovirus)s'est avéré le plus optimalpour la lutte et la santéhumaine contrele CP (Braret al., 2008)et la plus sécuritairepour I'environnement (Reuvenyet Cohen,2007).Ce bioinsecticide est produiten infectant,par des granulovirus,des Malheureusement, le coût larvesde carpocapsede pommeélevéessur des diètesspécifiques. (farinesojas,levure,germe de la dièteest exorbitantà causedu prix élevéde ses ingrédients qui constituent35% du coût de sa de blé, vitamines,sels minérauxet agentsantimicrobiens) formulation.La diète influenceénormémentcelui du Baculovirus,car dans la plupartdes procédésde production, est supportépar la diète,à causede 4Oo/o du coût des biopesticides (11O$/Kg de poudrede diètepour produire3500 L virus/an)qui est trop son coût d'importation élevé pour la compagnieBioTeppdu Canada(Brar et al., 2008).Ce schématypiquequi est dans la productionde biopesticide à partirdes celui de toutes les compagniesspécialisées diètes,suscitele besoin de trouver un substratplus économiquealternatifaux ingrédients conventionnel de la diète. Facea ces difficultés, les chercheurset les industrielsutilisentdes milieuxalternatifs(déchets de levure,les farinesde poisson,etc) comme de maïs,le lactosérum,les résidusbrassicoles 43 (Sachvedaet a|.,1999;Zouari agentsnutritifspourla production de la dièteet des biopesticides et Jaoua, 1999;Saksinchaiet a|.,2001).Ces substratspeu coûteuxet très richesen nutriments sont restreintsà l'échellelocaleet nécessitentdes frais de transportexorbitantsqui dissuadent les pays pauvresflirado et al., 1998;Vidyarthiet a1.,2002).Aussi, l'utilisationdes eaux usées agroindustrielles et des bouesd'épurationmunicipales, richesen nutriments(Braret al.,2AO6; Vu ef al., 2009),commeagentsnutritifsalternatifsà certainsingrédients(la farinede soya, les germes de blé et la levure de bière diète) pour la productiond'une diète économiquepeut résoudrele problèmedu coût. Par ce procédé de biotransformation,le projet Diète-Baculovirus-INRS apporteraitdes solutions aux problèmescomplexesdu coût de la diète ef si possrb/ede la gestiondes eaux usées ef des bouesd'épuration. 2.1.2 Disposition et traitement des eaux usées agroindustrieltes et des boues afin d'augmenter la solubilisation des nutriments et I'assimilation des diètes dans Les eaux usées et les boues d'épurationconstituentun problèmede disposition. I'environnement, et les coûtsdes procédés car elles représententune sourcede contamination, de traitements(digestion,incinération,recyclage...)sont élevéspour les diversesindustries. L'utilisationdes eaux uséesconcentréeset des bouesd'épurationpour la productiondes diètes est un processusutile pour I'environnement et la société.Néanmoins,ces rejets ne sont pas propicesà une réutilisationdirectepour la productiondes diètes. Ces rejetsétant des matières complexespour la productiondes diètes, nécessitentun prétraitementpour transformerles composésmoins biodégradablesen nutrimentsbiodisponibleset plus facilementaccessibles (Yezzaet a1.,2005;Vermaet al., 2007)pour la productiondes produitsà valeursajoutés(PVA). L'hydrolysesimple, alcaline,thermique,thermo-alcaline et la lyophilisationpermettentla biodisponibilité des nutriments,la stabilisationet la conservationdes rejetspendantlongtemps (1 an ou plus). Ce procédéest susceptiblede fournir d'excellentesdiètes à base de rejets propicesà la croissancedes larves du carpocapse.Les conditionsoptimalesde I'hydrolyse simple,alcaline,thermiqueet thermo-alcaline établiespar Barnabé(2009)etYezzaet al. (2005) dans les eaux usées et les boues municipalessont utiliséespour le traitementdes rejets des (EMB) et des boues d'industriesde jus de pomme (POM) eaux usées de microbrasserie utiliséespour la productiondes diètes. 44 Par conséquent,une question est soulevée: <L'applicationde I'hydrolyseet de la lyophilisation des re.1'efsaméliore-t-elle la biodisponibilité des nutrimenfs ef les propriétés physiques (rhéologie et taille des particules) des dêfes pour I'obtention d'une meilleure croissancedu catpocapsede pomme C. pomonella? L'obtentiond'un meilleurétevagedes /arvespeut être attribuéeà une faibte viscosifédes drêfes et une disponibilitéélevée des nutrimentsen raisonde la solubilisationet de la biodégradabilité des re.1'efs. 2.13 Évaluation de I'activité enzymatique des larves du carpocapse de pomme élevées sur les diètes relativement à la teneur des nutriments assimilés. de POM (46 à 69 g/L) et des La concentration en solidestotaux(ST) des rejetsagroindustriels EMB (66 à 86 g/L) est moins élevéeque celle en ST (106 à 129 SIL)de la diète standard (farinede soja-FS,germede blé-GBet extrait produiteavec les composants semi-synthétiques (selsminéraux,antimicrobiens et sucrose)et des ST (123 à219 de levure-EL)et synthétiques g/L) des diètesalternativescomposéesdes rejetset des composantsstandards. L'évaluationde I'activitéenzymatiquechez les larvesde Cydiapomonellaà travers une étude du bilan de masse a permis de déterminerl'influencede la quantitéet de la qualitédes nutriments assimiléespar les larves élevéessur les diètesalternatives. <Est-itpossib/ed'établir tes relationsentrele taux d'enzymesprésenfsdans /es laruescuttivées sur chaque diète et les concentrationsen nutiments assimilésdans ces dêfes ef dans /es rejetsse/on/es traitementseffectués>? lJne bonne activité enzymatiquefavorable à une bonne assimilationdes drèfespeut favoriser pour l'infectiondes larues. t'assimilation du baculovirus 45 - OBJECTIFS DE LA RECHERCHE Partie3 HYPOTHESES 3.1 Hypothèsede recherche Selon les problématiquesspécifiquesde cette étude et en tenant compte de la revue de littérature,les hypothèsesde recherchesuivantesont été formulées: * (eaux usées de microbrasserie, Hypothèse 1 : L'utilisation des rejetsagroindustriels lesbouesd'industriede jus de pomme et les eaux usées d'amidon)et des boues d'épurationmunicipalescomme agents nutritifs alternatifsà certains ingrédients standards(la farinede soya,les germesde blé et la levurede bière)pourla production d'une diète économiquepourraitrésoudrele problèmedu coût de la diète et de la disposition des rejets. t améliorerait Hypothèse 2: L'hydrolysesimple,alcaline,thermiqueet thermo-alcaline des la solubilisation de la matièreorganiqueet la biodisponibilité labiodégradabilité, (EMB et POM). Ces rejets sélectionnés nutrimentsdans les rejets agroindustriels (méthodologie et optimisation commeles meilleursagentsnutritifs,aprèscaractérisation de la réponse en surface),pourraientremplacercertainscomposantsde la diète des standard. Le prétraitementdes rejets pourrait augmenter la biodisponibilité nutrimentset améliorerles propriétésphysiques(réductionde la viscositéet de la taille des particules)des diètesà base de ces rejets.Ce qui pourraitaméliorerle pourcentage d'élevagedu CP sur ces diètesfacilesà digérerpar les larves. t Hypothèse 3: L'améliorationde l'activitédes enzymes digestifs des larves de C.pomonellapar I'utilisationdes rejets prétraitéspourraitfavoriserI'assimilationet la digestiondes alimentspar les larves en vue de promouvoirl'élevagedu CP. Ceci permettrait d'évaluerle bilande massedes nutrimentsassimiléspar les larves.Car une et la digestiondes bonneactivitédes enzymesdigestifs,en augmentantI'assimilation pourl'infection des larves. du granulovirus diètes,pourraitaccroîtrel'assimilation 3.1.1 Justification des hypothèses et * Hypothèses I : L'utilisationd'un substrat(eaux usées et boues agroindustrielles production pour d'une diète économique et efficace. Ce la municipales) commeagentsnutritifs substratdevraitfournirun rendementd'élevageprochede celuide la diètestandardfournipar la compagniede BioTepp. , Hypothèses 2: Les processusde prétraitementd'hydrolyseet de lyophilisation l'élevagedu CP des diètesà basedes rejets(EMBet POM). amélioreraient (protéines,glucides, lipides et minéraux),la solubilisationde la matière organiqueet des ST, des MES,de la viscositéet de la des rejets(réduction inorganique et la biodégradabilité des nutrimentset améliorerles Cecitend à augmenterla biodisponibilité tailledes particules). propriétésphysiquesdes diètesà basede rejets. 47 pourles des rejets faciliteraient le transfertde I'oxygène des nutriments et la biodisponibilité larvesdanslesdiètes. pourraitaccroîtrele rendement (tauxd'éclosions, de larves, du Carpocapse tauxde croissance taux de croissancedes chrysalideset taux de croissancedes papillons)en améliorant l'assimilation des diètesà basedes rejets(POMet EMB).Ce prétraitement les améliorerait (pH,humidité, caractéristiques viscosité et tailledesparticules) desdiètesalternatives. * Hypothèses3: La qualitéet la quantitéd'enzymesdigestifsdes larvesobtenues influenceraient I'assimilation desnutriments ou non. desdiètesà basede rejetshydrolysés la production desenzymes(protéase, amylaseet lipase)des larvesélevéessur cesdiètes.Le prétraitement favoriserait la digestionet I'assimilation élevéedes des diètespar la production enzymes. massedesnutriments assimilés. Carcetteanalysepermettrait de définir,pourchaqueenzyme, quia étédigéréet assimilé. le nutriment 48 3.2 Objectifset méthodologies 3.2.1Objectifgénéral à partirdes milieuxrésiduels(eaux uséeset boues Développer une diète économique viral pourl'élevage un bioinsecticide de pommeen vuede produire du Carpocapse d'épuration) (Baculovirus). 3.2.2 Objectifs s pécifiques Objectif 1 et les boues les eauxuséesagroindustrielles en utilisant Production d'unedièteéconomique (Farinede soja, ingrédients standards à certains alternatifs municipales commeagentsnutritifs l'élevage du CP. germede bléet extraitde levure)afinde rentabiliser Objectif2 (eauxuséesde microbrasserie-EMB et des boues Traiterles eaux uséesagroindustrielles (simple,alcalin,thermique et par le processus d'hydrolyse de jus pomme-POM) d'industrie desnutriments et de réduirelespropriétés la biodisponibilité afind'augmenter thermo-alcaline) physiques desdiètesalternatives. Objectif3 diètespar Détermination des enzymesdigestifsdes larvesafin d'évaluerles meilleures parleslarves. desnutriments I'assimilation 49 3.3Planexpérimental 3.3.1Schémadu plan expérimentalde cette thèse Rejetsagro-industriels Rejetsmunicapaux EMB-POM-EUA BMS Etape2 Productionde la diète Étape 1 Sélection et caractérisation *ST, MES,protéines, glucides,lipides; *Production des diètesà partirdes rejetsen utilisantle logicielMatlab; *Paramètresphysico-chimique des diètes; *Évaluationde la croissancedu carpocapsede pomme; des dièteset de la culturedu carpocapsepar la méthodedes réponsessurfaces(MRS); "Optimisation *Bilande massedes dièteset des nutrimentsconsommés. I Étape3 Rhéologies Etape 5 Activé enzymatique *Analyse de la viscosité et des tailles departicules des rejetset des diètes; * Action de la rhéologiesur la disponibilitédes nutriments. *lnfluencede la rhéologiesur la croissancedu *Analyse de l'activité enzymatique(protéases, amylaseset lipases)des larves; .Amélioration de l'activité enzymatique par I'hydrolyse; *Relationentre les enzymes et les nutriments digérés. cP. Etape 4 Prétraitementdes rejets *Hydrolyse:pH (initial,neutreet alcalin),température(80, '100et 121 'C) et temps(15,30 et 45 min); *Amélioration du potentielnutritifet des propriétésphysiques(viscosité et tailledes particules)des rqets et de la diètepar l'hydrolyse. Figure 1.7: Schéma récapitulatifdu plan expérimental 51 3.3.2 Démarche méthodologique La méthodologiepour chacundes objectifsspécifiquesest présentéedans les chapitresrelatifs à ces objectifssous formesd'étapesdans le shémade la Figure1.7. Le chapitre2 portesur les travauxde la caractérisation et et la sélectiondes rejets(eaux usées et boues)agroindustriels municipaux;le bilan de masse et les propriétésphysiquesdes diètes produitesà partie des (EMB) et des boues de pomme (POM);I'optimisation de la eaux usées de microbrasserie productionde la diète à base des rejets et l'élevagedu carpocapsede pomme (CP) par la méthodologiede la réponse en surface (MRS) (Objectifs1,2).Le chapitre3 traite de I'optimisationdes processus de prétraitement des rejets sélectionnés, I'influence du prétraitementd'hydrolysesur le potentielnutritifet les propriétésphysiques(la viscositéet la taille des particules)des dièteset sur l'élevagedu CP, (Objectif3 et 4). Le chapitre4 présente les travauxde I'effetde I'activitéenzymatiquesur la concentrationnutritivedes diètes et par conséquentsur la croissancedes larvesdu CP (Objectifs5). Méthodologie 1 1) Analysethéoriquedes principauxnutrimentsdes composantsde la diète standardutilisée pourla croissance du carpocapse de pomme(CP); 2) Sélectionet caractérisationdes rejets (eaux usées et boues)agroindustriels et municipaux susceptiblesde remplacervalablementles composantsstandards(farinede soja-FS,germede blé-GB et extrait de levure-El) sans affecter le potentielnutritif et les propriétésphysicochimiques(pH,humidité,la viscositéet la tailledes particules) de la diètestandard; 3) Lyophilisationdes rejets pour faciliter leur utilisationpour le remplacerdes ingrédients standards(farinesde soja, germede blé et extraitde levure)durantla productiondes dièteset surtoutconserverleur potentielnutritifet leurs propriétés.Car sous forme de poudresèche les rejets se mélangefacilementavec les autres composantsen présencetout en réduisantles risquesde contaminations avec la présenced'humidité.Les rejetsse conserveplus longtemps; 4) Formulationde la diète alternativeà partir des rejets sur la base de la concentrationdes nutriments(protéines,glucideset lipides)présentsdans les rejets et dans la diète standard. Cette productiontient compte aussi de la quantitédes rejetsà apporteret de la quantitédes ingrédientsstandards(Farine de soya, germe de blé et extrait de levure) à remplacer.Ce remplacementce fera à I'aide du logiciel de calcul Matlab. Mesure du pH et de la perte d'humiditédes diètesproduites; 5) Elevagesdes æufs, des larves,des chrysalideset des adultesdu CP sur les diètes la températureet le taux alternativesen fonctiondes conditionsd'élevages(photopériode, pourla bonnecroissance; d'humidité)indispensable 6) Optimisation:Les conditionsoptimalesdes meilleursdiètes seront déterminéeslors de l'élevagedes larvesde Cydiapomonella. Planificationdes expériencesde criblage,du plan compositecentré (PCC) et des valeurs de la réponsede surface(MRS).Analysedes résultatsest optimalespar la méthodologie effectuéepar le logicielSTATISTICAANOVA pour déterminerles conditionsoptimalesdes meilleuresreproductibilités et la significationstatistiquedes résultats.La validationdes conditionsoptimalespour définir,le meilleurrejet,le meilleuringrédientet la meilleurediète qui a fourniles meilleursrésultatsd'élevage. alternative 7) Évaluationde la quantitéde nutriments(protéines,lipideset glucides)assimiléepar les de à traversune étudedu bilande masse.L'influence larveset qui a contribuéà leurcroissance la capacité nutritiveet des propriétésphysiquesdes diètes produitesà base de rejets sur l'élevagedu CP est déterminée. Méthodologie 2 1) Des expériencespréliminaires sont réaliséesen microondepour déterminerles meilleurs parmiles techniquesde traitementsuggérés. à appliqueraux rejetssélectionnés, traitements (80, 100 et 121"C), troistemps(15,30 et 45 minutes)et troistestsde pH températures (initial,neutreet alcalin)sont étudiés.Les meilleurstraitementssont évaluésselon la de la biodégradabilité des rejetset de la des nutriments concentration et la solubilisation croissance des larves. physico-chimiques (pH, MES, ST, L'influencedes traitementssur les caractéristiques protéines,lipides,glucides,minéraux,viscositéet la taille des particules)des eaux usées. des boues et des diètes est aussi étudié afin de décelerle ou les facteurs de la croissance des larves. responsables de la diminutioneVoude I'augmentation 53 2) Optimisation: les conditionsoptimalesdes meilleurstraitementssélectionnésseront déterminées en microondes. planifier lesexpériences d'optimisation de I'hydrolyse. ANOVApourdéterminer reproductibilités et la les conditions optimalesdes meilleures signification statistique desrésultats. éxpériencesd'hydrolyseet les expériencesde culturesde larves. Une méthode statistique destraitements résultats optimaux d'hydrolyse. évaluelesmeilleurs Méthodologie3 1) Mesurede la concentrationdes enzymesdigestifsdes larvesélevéessur les diètesà base de rejets hydrolysés.Ces résultats ont permis de vérifier I'influencede l'hydrolysesur I'augmentation de la productiondes enzymes(protéase,amylaseet lipase).Ceci a permisaussi de comprendrecommentle prétraitementa favoriséla digestionet l'assimilationdes diètespar une activitéenzymatiqueélevéedes larves.Ce qui pourraitdéterminersi la quantitéd'enzyme produiteinfluencela croissancedes larves.Aussi, commentces enzymespourraientfavoriser l'infectiondes larvespar les granuloviruspour produirele Baculovirus. 2) L'Analysedes enzymespourraitconfirmerle bilan de masse des nutrimentsassimilés,en pourchaqueenzyme,le nutrimentqui a été digéréet assimilé. définissant 54 ET DISCUSSION Partie4 RESULTATS Les résultatsobtenusdurantce projetde thèsesont présentéen trois parties. et la sélectiondes rejets La premièrepartiedécritles résultatsobtenusaprèsla caractérisation et surtout la caractérisationdes diètes produitesà partirdes rejets sélectionnés.Cette partie traite aussi des résultatsd'élevagedu carpocapsede pomme (CP), obtenus,dans les sur les diètes conditionsstandardd'industrie(25 "C; 50% d'humiditéet 16 h de photopériode) produitesavecles rejetssélectionnés et jugés les plusfavorablespourla culture.L'optimisation pH et humidité)des diètesa (viscosité, tailledes particules, des paramètresphysico-chimiques permisd'évaluerles paramètresd'élevagedes insectes(taux d'éclosion,taux de croissance des larves,taux de croissancedes chrysalideset des adultes)et de faire le bilannutritifdes alimentsassimiléspar les larves durant leur développement(3 manuscritspubliéset un manuscritaccepté). d'hydrolyseutilisé pour améliorerle potentiel La secondepartie concernele prétraitement nutritif(protéines,lipides,glucideset métaux) et les propriétésphysiques(pH, humidité, (eauxuséesde microbrasserie-EMB viscositéet la tailledes particules) des rejetssélectionnés des diètes et les bouesd'industrie de jus de pomme-PoM)utiliséscommesourcede nutriments afinde rentabiliser l'élevagedes larvesde Cydiapomonella(1 manuscritsoumis). La troisièmepartieprésenteles relationsentre les enzymes(protéases,lipaseset amylases) sécrétéespar les larveset la teneurdes nutrimentsassimilésà traversles diètesalternatives consommées.Cette partie permet d'évaluerI'influencedu prétraitementsur I'efficacitéde l'activitéenzymatiquedes larves cultivéessur les diètes à base de rejets hydrolysés.Cette partiepermetd'établirune relationentrele taux d'enzymeset le type d'enzymessécrétéespar les larves(stade5) et le bilande massedes nutrimentsdigéréset assimiléspar ces larves(1 manuscritsoumis). 55 4.1 Conceptionde la diète alternative 4.1.1 Sélectionet caractérisationdes eaux usées agroindustrielleset des boues d'épuration et municipauxmontreune compositionricheen La caractérisation des rejetsagro-industriels protéines,glucides,lipideset micronutriments). Les rejetsagroindustriels nutriments(Ct, No..s, pourl'élevagedu carpocapse de pomme(CP)à causede leur sontcependantplusintéressants potentielnutritifplus élevé et surtout leur faible concentration en métauxqui ne présentent aucunrisquepour I'environnement et pour le CP. La productiondes diètesà basesdes rejets (boueset eaux usées)à été réaliséegrâce aux travauxdéjà effectuésdans la littératuresur le potentielnutritifet les propriétésphysiquesdes rejets (Montgomery,2004; Tyagi ef al., 2002; (80 (Adjalléef Barnabéet a|.,2O09),sur la productiondes biopesticidesBacillusthuringiens,'s al., 2007:Vu ef al., 2009)et sur la productionsdes diètesservantà l'élevagedu carpocapsede pomme (Brar ef al., 2008; Gnepe et al., 2011). L'utilisationdes rejets agroindustrielset des élevagedes larvesde bouesd'épuration commeagentnutritifde la diètepeutfournird'excellent Cydia pomonella sur ces diètes. Durant cette étude, l'analyse des eaux usées de (EMB)a fourniles concentrations les plus élevéesen protéines(16,9t 2 glL), microbrasserie en glucides(25,5 t 5,5 g/L), en lipides(6 t 1,6 g/L); en solidestotaux(66,5 t 6 g/L) et en matièresen suspension(26,5 t 4 g/L). Ces rejets d'EMB sont constituésen majoritéde dans la diète matièresvégétales(malt,mais,houblonet fruits)et de levuredont la contribution de jus de pomme(POM)produitesà partir Les bouesissuesd'industries est très significative. des pommesbroyéeset filtréessont richesen sucre avec un parfumet une structurequi sont naturellement appréciéspar les larves.Les eaux uséesd'industried'amidon(EUA)ont fourni les teneursnutritives(3,13t 1,5 g/L de protéinei7,5 + 2,5.glLglucideet 3 t 0,5 g/L lipides)les peuventvalablementremplacercertainsingrédients plus faibles.Ces rejets agroindustriels (Farinede soja, germe de blé et extraitde levure)communémentutiliséscomme sourcede glucidedans la productionde la diète.À la suitedes analysesphysico-chimiques, les EMB et et en rhéologiesles plus intéressants en nutriments les POM ayantfourniesles concentrations et du choixdes sont utiliséspour la productiondes diètes.Les résultatsde la caractérisation rejetssont plusexpliquésdans la partieI du chapitre2 portantsur l'élevagedu CP effectuésur les diètesproduitesà partirdes rejets. 57 4.1.2/nfluence des diètes alternatives sur la croissance de Cydia pomonella Les résultatsd'élevageobservésmontreque la diète à base de rejet microbrasserieet de la farinede soja (EMB+FS)a fourniles meilleuresparamètresd'élevage(79%d'éclosions;76o/o du taux de surviedes larveset 32o/odu taux de surviedes adultes).Cela est dû au fait que la farinede soja (FS) est un ingrédienttrès richeen protéine(34o/o), en glucide(35%),en lipides (21o/o)et en minérauxet autres éléments(15o/o). Cet ingrédientprésenten quantitéplus importante(3,89g farinesde soja)que les autresingrédientsstandards(2,4 g germesde blé et 1,4 d'extraitde levure) dans la diète, rend la masse de la diète plus dense et compacteen absorbantI'eau.De plus le rejet d'EMB, composéde végétauxde nature,a une concentration plus élevée en ST (659/L),en carbonetotal (22,28g/L), en protéine(19,52 g/L), en glucides (9,2 glL) et en lipide (0,017g/L) que le rejet de POM (459/L ST, 14,04g/L Ct, 16,03 g/L protéine,8,15g/L glucideset 0,015g/L lipide).Ce rejetde composition hétérogène se mélange facilementdans I'eau avec les autres composantsen offrantà la diète une densitéde masse intéressantepour la croissancedes larves. Cette compositionfait que la diète EMB+FSa la perted'humiditéla plus faibleet un pH 5 favorableà l'éclosionet la croissancedes larves.Car, le pH des diètes alternatives(pH 4,2-5,4pour les diètes à base de POM et pH 5-5,5 pour les diètes à base de rejets d'EMB) est proche de celui de la diète standards(pH 6) a favorisé l'éclosiondes æufs et la croissancedes larves. Le temps influencetrès peu la croissancedu CP si les conditionsd'élevagesont respectées, mêmes'il est plus réduit(4-6jours pour l'éclosiondes æufs, 22-28jours pour la croissancedes larves,10-15jours pour la métamorphose dans les chrysalides et 7-10 pour le développement des papillons)lors de l'élevageeffectuésau laboratoiresur les diètesalternatives.Les résultats de cetteétudesont présentésdans la partie1 du chapitre2 portantsur l'élevagedu CP effectué sur les diètesà basedes rejetsde POMet d'EMB. 4.1.3Bilan de masse des nutriments assimilés par les larves durant leur élevage Le bilande massedes nutrimentsassimiléspar les larvescultivéessur les diètesalternativesà fournid'excellentrésultatsayant permisd'évaluerle potentielnutritifapportépar les rejets.Ceci a permisaux larvesd'atteindrel'étapede chrysalide. 58 (1,29 G", 1,1 g La dièteEMB+FSà fournirles meilleurs résultats d'assimilation de nutriments P", 0,3 g L") par rapportaux autresdièteset à la diètecontrôle(1,2 g G", 1,2 g Pr, 0,6 g L").A cet effet,les nutrimentsassimiléssont notésP" pour les protéines,G" pour les glucideset L" pourles lipides. Le potentielnutritifassimilépar les larvescultivéessur la diète EMB+FSest très élevés par rapportaux élevageseffectuéssur les autresdiètesalternatives.Le bilanjustifiela réussitede l'élevageeffectuéesur les diètes testées.Pour plus d'explicationsse referezà la partie 1 du chapitre2 portantsur le bilande masse. 4.1.4 Étude des propriétés physiques des diètes sur la croissance du CP L'étudede la rhéologiedes diètesmontreque les valeursles plusélevéessontfourniespar les diètes EMB+EL(934,6mPa.s),POM+EL(786,4mPa.s),EMB (950,7mPa.s)et POM (793,7 mPa.s) par rapport aux autres diètes et à la diète standardde BioTepp (13,2 mPa.s). L'augmentation de la viscositédes diètesse justifiepar la quantitédes rejetsapportéspour remplacerles ingrédients dont les massessontdifférents(3,89g de FS, 2,4 GB et 1,7 EL). La quantitéd'ingrédients à remplacerest d'autantplus richeen nutrimentsque la quantitéde rejet à ajouteralternativement dans la diète est élevée.En solution,le rejet EMB se comporte comme une argile et devientvisqueuxtrès rapidementen absorbantfacilementI'eau. La viscositédes diètes produiteavec POM est élevée lorsquece rejet est en quantitéimportante dans la diète.Ce rejetest un composantqui décantetrès rapidementen solution,puisqu'ilse solubilisedifficilement. Les résultats de l'analyse granulométriquemontrent que contrairementaux résultats précédents, les valeurs obtenues ne dépendent pas de la concentrationen rejet des globalement Lesvaleursobtenuesont permisd'apprécier la tailledes particules échantillons. de chaqueingrédient. Ainsi,Les diètesproduitesavec la farinede soja(FS)ont fourniles taillesde particulesles plus élevées(variantentre224 et 570 pm) alorsque les valeursles plusfaiblessontfourniespar les diètes produitesavec l'extraitde levure (variantentre 21,4 et 209 pm) par rapportà la diète standard(154 pm). Cela s'expliquepar le fait que la FS, étant un absorbantd'eau,s'adsorbe facilementavec les autrescomposants dans la dièteen présenced'eau.Cependantl'extraitde levure(EL)apportéen faiblequantité,se dissoutfacilementpar rapportau germede blé (GB)et la FS. Les diètes produitesavec les rejets EMB sont eomposéesde particulesde tailles beaucoupplus petites(environ21.9 à 29.0 pm) que cellescomposéesdes rejetsde POM (224 à 517 pm).Ces rejetsd'EMBpossèdentune bonnesolubilisation, à I'instardes rejetsde POM. Ce qui justifiela tailledes particulesde la diète EMB+FS(33 t I pm) qui est plus faibleque celle de la diète standard(110.9t 34 pm). Cela est dû au fait que la diète contrôleutilisée présenteune compositionen ingrédientsde granulométriedifférente.Les explicationsportant sur la viscositéet la tailledes particulesdes diètesmontrentpourquoila diète EMB+FSa fourni les meilleursrésultatsde culturesdu CP durant cette étude. Ces résultatssont expliquésplus en détailledans partie2 du chapitre2 portantsur les propriétésphysiques(la viscositéet la tailledes particules). 4.1.5 Optimisation de la diète produite avec les rejets de POM et d'EMB afin de rentabifiser la culture de G. pomonella L'optimisationdes diètes produitesavec les rejets agroindustriels(POM et EMB) permet de déterminerle meilleurrejet et le meilleuringrédientstandard.Cela a permis d'obtenirla meilleurediète en termes de rhéologieet du potentielnutritifindispensablepour un excellent élevage du lépidoptèreC. pomonella. Pour atteindre ces objectifs,la méthodologiede la réponseen surface(MRS)a été utiliséeà traversle planexpérimentaldu plan compositecentré (PCC)de 25avec 5 variablesindépendantes (concentration de POM,EMB, FS, GB et EL) et 3 variablesdépendantes(éclosionsd'æufs, taux de survie des larves et le taux de survie des adultes)représentantles réponses.Ce plan nous a permis de tester 42 combinaisonset 6 réplicatsde diètes en ce qui concerne les diètes produitesavec les rejets EMB et POM. L'observation des résultatsobtenuemontreque la diète EMB+FSa fourniles meilleursrésultats de cultured'æufs (85%),de larves (76 o/o)et d'adultes(40 %) par rapportà la diète contrôle (90% æufs, 80o/olarveset 32oÂd'adultes).Ces résultatsmontreque le rejet EMB et I'lngrédient qui ont permisde produirela meilleurediète(EMB+FS)qui a FS sont les meilleurscomposants fourni les meilleurstests d'élevaged'æufs, de larves et d'adultesà cause des raisonsdéjà précitées. La significationstatistiquedu modèle polynomialedu secondordre a été vérifiéepar ANOVA. Le facteur transcrit du modèle polynomialedu second ordre comprend un coefficientde déterminationR2 = 0.80 qui assure un ajustementdu modèle quadratiquedes données expérimentales.Ainsi, en accord avec les donnés observées et en tenant compte des interactions existantentre EMB et POM, farinede soya (FS) et POM, EMB et FS, EMB et 60 germe de blé (GB), le modèle polynomialede second ordre est présentépar l'équation suivante: Y = 0 + ( 4 . 0 4 xP O M+ 6 . 6 7 x B W W + 4 . 5 5x S F )+ 0 + ( - 0 . 4 1x B W W x P O M- 0 . 1 7x P O Mx S F -0.25x BWWxSF- 0.63x B\ A/VxWG) (24) k Bo=o et IF,,xi= o (24) dansl'équation i=1 au pourcentage de surviedes larves. Danscetteéquationla variableindépendante correspond de la productionde la diète sont expliqués Les résultatsobtenuset portantsur I'optimisation dansla partie3 du chapitre2. 61 4.2 Prétraitement des rejets sélectionnéspour la productionde la diète 4.2.1 Caractérisation du potentiel nutritif et des propriétés physiques des rejets hydrolysés Les résultatsobservésdans cette thèse montrentun abattementélevé de la matièreorganique des EMB et POM.Cetteréductionest plus importante(plusde 50%)après45 minutespour un La réductionde la matièreorganique(ST et MES) est plus élevée traitementthermo-alcalin. phénolique) pourle rejetde POM qui est homogène(composition et pâteux.Car, il se dégrade très rapidementpar rapportau rejet de bouesde micro brasseriequi est plus hétérogèneen améliorela biodégradabilité composants(malt,houblon,riz, maiset fruits).De plus,I'hydrolyse des rejets lorsque le temps de traitementest plus long et surtout quand la températureest élevée.Car sous I'effetdu temps et de la chaleur,la pressionaccélèrela lyse des cellules bactériennes et des flocsen d'autrescomposés.De plus,le traitementalcalin(NaOH)accélère la réductionde la matièreorganiqueen matièreminéralesolubleet en composévolatile. (100 "C, à pH 10 et après30 minutes),le rejetd'EMBà fourni Durantle processusd'hydrolyse le potentielnutritif(Ct, Nt, protéinesglucideset lipides)le plusélevépar rapportaux bouesde POM:plusde 100%de protéines,plusde 150%de glucideset 50 % des lipidespar rapportaux des cellulesbactériennes. rejetsnontraités,dû à l'éclatement À températureacceptable(100 'C), la quantitédes nutrimentsa augmentéde plus de 100 o/o pour les protéines,plusde 50% pour les lipideset 60% pour les glucidesaprèsle phénomène plus élevées(121'C),I'hydrolyseréduit Par contre,effectuéeà des températures d'hydrolyse. protéineset lipides)des rejets après 45 minutes. légèrementle potentielnutritif(C,, Nt, No'.n, Néanmoins,cela n'affectepas la quantitéen glucidedu miliêuqui résistebien à la chaleur. ou minéraux(métauxet N-NH4)et les glucidesqui sont Seulementles élémentsinorganiques solublescontinuent d'augmenter en solutionaprèsun traitementthermo-alcalin. L'hydrolysea contribuéà diminuer'la viscosité des rejets de POM (plus de 200 Yo) dans les rejetsde EMB (+ de 100%). comparativement aux valeursde viscositéenregistrées en ST, de sa Cette réductionde la viscositédans POM est due à la faible concentration des bouesen élémentsminéraux.Cette homogèneet surtoutde la biodégradabilité composition la tailledes particulesde plusde 100%.L'utilisation de hydrolyseréduitaussiconsidérablement réduitla viscositédes rejetsde 300 % la Soude(NaOH4 M) avantle traitementthermo-alcalin 63 pourles POMet de 20Oo/o pourles EMB.La soudea pratiquement liquéfiétoutesles particules permetd'obtenirune faible des rejetssous formessolubles.Ainsi,I'hydrolyse thermo-alcaline viscositédes rejetsde POM et EMB traités.Cette viscositéest plus faible (54 mPa.s)pour la POM comptetenuede sa compositionhomogène,sa faibleconcentrationen ST et MES.Aussi, pour améliorerle potentielnutritifet les propriétésphysiquesdes diètes à base des rejets utilisés pour la culture des larves de C. pomonella,le meilleurtraitementa été I'hydrolyse effectuéeà 100 'C, durant 30 minutes. L'effet de I'hydrolysesur le potentielnutritif et les propriétésphysiquesdes rejetshydrolysésest expliquédans la partie1 du chapitre3. 4.2.2 Etfet du prétraitement sur les diètes et la croissance des larves du CP L'observationde ces résultatsmontreque les diètesà base de rejetsd'EMB hydrolysés(à 100 "C et durant30 minutes)ont fournides résultatsintéressants(93% d'éclosions;85% du taux de surviedes larves etT}o/odutaux de surviedes adultes)par rapportà la dièteà based'EMB non hydrolyséet à la diètecontrôle(90%d'éclosions;80% du taux de surviedes larveset62% du taux de surviedes adultes).Cela s'expliquepar le fait que la réductionde la viscositéet de la tailledes particulesdes rejetsEMB après30 min d'hydrolysea amélioréla textureet le potentiel nutritif des diètes produitesavec ce rejet. Ces nouvellesdiètes ont favorisé l'élevagedes insectespar rapportà l'élevageeffectuésur les diètesà base des rejetstraitésà pH-7 et à pH10 à causede I'alcalinitéqui affecteet réduitl'éclosiondes æufs et la croissancedes larves. Les diètesproduitesavec les rejetshydrolysésont fournides résultatsdes taillesdes particules plus faibles(plus de 100 fois) que cellesdes diètesproduitesavec les rejetsnon hydrolysées. Cela est dû à I'hydrolysequi a contribuéà réduireles tailles des particulesde ces rejets. La viscositédes diètes produitesavec les rejetsnon hydrolysés(variede 303 à 987 mPa.s)a été pour les diètesproduitesavec les rejetshydrolysés(260 à 641 mPa.s). réduitede plus de 2Oo/o La viscositéde la diète standardde Biotepp(142 mPa.s)est la plus faible comptetenu de ces quisont bienbroyésen industrie. ingrédients Les diètesproduitesavec les ingrédientsde farinede soya (FS) et germesde blé ont fournides viscositéstrès faibles du fait de la faible quantité de rejets apportés pour remplacerces ingrédients. Par contre,les diètesEMBH+FS(525mPa.s)ou POMH+FS(392mPa.s)produites avec uniquementavec les rejets hydrolyséset la FS ont fourni d'excellentesviscositésqui a permisun bon élevagedes larves.Cela est du aux propriétésphysiquesde la farinede soja qui est un absorbantd'eau dans la diète.Cette propriétélui confèreune viscositéplus intéressante pour l'élevagedes larves en lui apportantune densité de masse importante.L'effet de I'hydrolysesur le potentielnutritif et les propriétésphysiquesdes diètes alternativeset la croissancedes larvesest détaillédans la partie1 du chapitre3 portantsur le prétraitement. d'hydrolyse. 65 4.3 Influencede l'activitéenzymatique sur la digestiondes aliments par les larvesde G, pomonella L'évolutiondes équipementsde la digestiondes enzymesdigestifsdes larves matures(après 24-28jours) a été étudiée.Cette analyseà été menéeà traversI'observationde la croissance progressivede I'activitédes protéases,des amylaseset des lipases.L'analysedes extraits intestinauxdes larvesindiquentque les diètesingéréesont un rôle qualitatifque quantitatifdans la sécrétiondes enzymesdigestifspar les larves. La mesure de I'activité enzymatique des larves s'est effectuée sur un échantillonnage représentatif(10-15 larves)pour toutes les diètes. Les résultatsenzymatiquesobservéssont élevéspour les larvesdont la taille est plus importante(2-3 mm) sur les diètesqui ont fourniun taux de surviede croissancedes larvesplus élevée(70-90o/o)par rapportà la diètes contrôle (80 %). Ces résultatsmontrentque les larves sécrètentune quantitéplus élevée d'amylases (2,9mg/L)que de protéases(59,66Ul/mL)et de lipases(1,93 U / mg d'enzymes)durantleur élevéedu nutritif digestion.Le bilande massedes nutrimentsétudiéjustifieque la concentration présentdans la diète entrainechez les larves,une sécrétionélevéedes enzymesspécifiqueà ce nutriment pour le digérer. Ainsi, la concentrationen glucides étant la plus élevée contrairement à la concentration en lipidesqui est la plusfaibledans la diètes'expliquepar le fait que la quantitédes amylasessécrétéeest plus élevéeque la quantitéde lipasessécrétée par les larvespour digérerces nutrimentsdans les diètes.Cette activitéenzymatiqueest plus importante(20 Yoamylases,10 % protéaseet 5 % lipase)pour les larvesélevéessur les diètes à base de rejet de POM ou EMB mélangéavec la farine de sojas (FS) par rapportaux autres diètes.Ce résultatest plus élevé (30 % amylases,20 o/oprotéaseet 3 o/olipase)pour les diètes à base de rejets hydrolysés,et plus élevée encore (45 % amylases,35 % protéaseet 3 % lipase) pour les diètes à base de rejet EMB hydrolysépar rapportà la diète contrôle(40 o/o amyfases,27 % protêaseet 10 % lipase).Ces résultatsmontrentque I'hydrolysediminue la concentrationen lipides des rejets et par conséquentla concentrationdes lipides dans les diètes.La quantitéde lipasesnécessairepour digérerces lipidesest aussi réduite.L'influence de I'activitéenzymatiquesur la croissancedes larvesest indiquéedans la partie1 du chapitre4 portantsur I'activitéenzymatique. 66 BIBLIOGRAPHIE Adjalle KD, Brar SK, Verma M, Tyagi RD, Valero JR & SurampalliRY (2007) Ultrafiltration recoveryof entomotoxicity from supernatantof Bacillusthuringiensisfermentedwastewater and wastewatersludge.ProcessBiochem.a2 Q). 1302-1311. Ahn J-H, ShinS G & HwangS (2009). Effectof microwaveirradiation on the disintegration and acidogenesis of municipalsecondarysludge.ChemicalEngineeingJoumal153:145-150. Alston DG, MurrayM, RedingME (2010)CodlingMoth Cydiapomonella.Publishedby Utah StateUniversity Extensionand UtahPlantPestDiagnostic Laboratory ENT-13-06. http.//extension. les/publications/factsheeVENT13-06.pdf usu.edu/fi APHA,AWWA& WEF (2005)Standardmethodsfor the examinationof water and Wastewater,21st Edition. Aravinthan V, MinoT, TakizawaS, SatohH & MatsuoT (2001)Sludgehydrolysate as a carbonsourcefor denitrification. WaterSci.Technol.43 (1): 191-199. Arijs Y, De-ClercqP (2004) Liver-basedartificialdiets for the productionof Orius laevigatus. BioControl49: 505-516. ArthursS P & LaceyLA (2004)Fieldevaluationof commercial formulations of the codlingmoth granulovirus: persistenceof activityand successof seasonalapplications againstnatural infestations of codlingmoth in PacificNorthwestappleorchards.BiologicalControl31:3, 388-397.32ref. BallardJ, EllisDJ & PayneCC (2000)The roleof formulation additivesin increasing the potencyof Cydiapomonellagranulovirusfor codlingmoth larvae,in laboratoryand field experiments.Biocontûle Scienceand Technologie 10: 627-640. BarnesMM (1991)CodlingMothOccurrence, HostRaceFormation, and Damage.In World Crop Pests:"TortricidPests,Their Biology,NaturalEnemiesand Control".Elsevier5: 313327. Barnabé S (2004) Hydrolysisand partiatoxydationof wastewatersludgeas raw materialto produce Bacillus thuringiensisHD-1. PhD Thesis, INRS-ETE, University of Québec, Canada,pp 63-70. BarnabéS, Brar SK, Tyagi RD, Beauchesne| & SurampalliRY (2009) Pre-treatment and bioconversionof wastewatersludgeto value-addedproducts- Fate of endocrinedisrupting compounds.Scienceof the TotalEnvironment4O7:1471-1488. Basil A (2003) Descriptionscientifiquedes baculovirusgénétiquementmodifiés en vue d'applicationsen gestion des insectesforestiers.Servicecanadiendes forêts, Centre de foresteriedes GrandsLacsSaultSte.Marie(Ontario). 67 Beck SD, chippendale GM & SwintonDE (1968)Nutritionof the Europeancorn borer,Ostinia nubilalis.Vl. A larvalrearingmediumwithoutcrude plantfractions.Ann. Entomol.Soc.Am. 61:459-462. materialsandwastewater Ben RF, PrévostD,YezzaA & TyagiRD (2007)Agro-industrialwaste sludgefor rhizobialinoculantproduction:A review.BioresourceTechnology98: 3535-3546. BenlismaneA, François P & Bekkour K (2011) Comportementmécaniquedes boues biologiquesen écoulement.La houilleblanche5 : 34-39. von Bakterien Bogdanow,EA (1908)Ûberdas Ablângidgkeit des Wachstumsder Fliegenlarven und Fermentenund ûber Variabilitâtund Vererbungbei den Fleischfliegen.Arch. Anat. Physiol.Abt. Suppl.173-200. BoivinT, ChabertHC, BouvierJC, BeslayD & SauphanorB (2001)Pleiotropyof insecticide resistancein the codling moth, Cydia pomonella. EntomologiaExperimentaliset Applicata 99:381-386. BougrierC, DelgenèsJP.& CarrèreH (2007) lmpactsof thermalpre-treatmentson the semicontinuousanaerobicdigestionof waste activatedsludge.BiochemicalEngineeringJournal 34:20-27. Brar SK, Verma M, Tyagi RD & ValeroJR (2006) Recentadvancesin downstreamprocessing and formulationsof Bacillusthuingiensis based biopesticides.Process Biochemistry41, 323-342. Brar SK, Verma M, ValeroJR, Tyagi RD & SurampalliRY (2008)Wastewatersludgesas novel growth substratesfor rearingcodlingmoth larvae. WorldJoumal MicrobiologyBiotechnology 24:2849-2857. Cao G & Prior RL (1999) Measurementof oxygen radical absorbancecapacityin biological samples.MethodsEnzymol.299: 50-62. pomonel/a,is a seriousinsect CaprifeJ & VossenP (2005)Codlingmoth, Cydra(Laspeyresia) pest of apples,pears,and Englishwalnuts.Universityof California,divisionof Agriculture and NaturalResources. Publication 7412. CarrollM, HanlonA, HanlonT, ZangerlAR & BerenbaumMR (1997) Behavioraleffectsof carotenoidsequestrationby the parshipwebworm,Depressariapastinacella. J. Chem.Ecol. 23:2747-2719. CarruthersWR, Cory JS & EntwistlePF (1988)Recoveryof pine beautymoth Panolisflammea nuclearpolyhedrosisvirusfrom pinefoliage.J. lnvertebr.Pathol.52:27-32. ChapmanRF (1998)The Insects:Structureand Function(4thed) CambridgeUniversityPress UK:770pp. CharmillotPJ, Hofer D & PasquierD (2000) Attract and kill: a new methodfor controlof the codling moth Cydiapomonella.Entomol.Exp. Applicata94:211-216. 68 in insectlife processes,in biochemistry Chippendale GM (1978)the functionof carbohydrates of insects.AcademicPress,NewYork:p 2-57. Chu CP, LinVlAlV, Lee DJ, ChangBV & PengXF (2002)Thermaltreatment of wâste activatedsludgeusingliquidboiling.Joumalof EnvironEngineeing:1100-1103. ClimentM, Ferrerl, BaezaM del M, ArtolaA, VâzquezF & FontX (2007)Effectsof thermaland mechanicalpretreatments of secondarysludge on biogas productionunder thermophilic conditions.ChemicalEngineeringJoumal 133:335-342. CohenAC (1998)Artificialmedia for rearingentomophages comprisingcooked,whole egg. (12333S. ShoshoniDr.,Phoenix,A2,85044).Application Number:08/669389. CohenAC (2000)A reviewof feedingstudiesof Lypgusspp.-withemphasison artificialdiets. Southwest.Entomol.Suppl.23: 111-119. CohenAC (2001) Formalizinginsectrearingand artificialdiet technology.Am. Entomol.47: 198-206. CohenA C (2004)Insectdiet- Scienceand Teclrnology.CRC Press,New York: 324 pp. CoryJ.S.,MyersJ.H.(2003)The ecologyand evolutionof insectbaculoviruses. Annu. Rev.Ecol.Evol. Syst.34:239-72. of a commercial codlingmothgranulovirus Cossentine JE & JensenLBM (2004)Persistence producton applefruitand foliage.J. Entomol.Soc.Brit.Columbia,l0l:87-92. CristiânTP & Marcos GP (2OOO)Evaluationof five species of Trichogrammaas biological Agicultura Técnica60. control agents lor Cydia pomonella(L.) (Lepidoptera:Tortricidae). 282-288. insectphysiology.Biochemistry Dadd RH (1985)Nutrition:organisms,in comprehensive and Pharmacology. PergamonPress4: 313-390. VR & VillarrealLP (2000)An introduction to the evolutionary ecologyof viruses.See DeFillippis Hurst2000 pp. 125-208. DeFoliartGR (1999)Insectsas food,Annu, Rev.Entomol.44:21-50. with ecdysteroidal and juvenile DhadiallaTS, CarlsonGR & Le DP (1998)New insecticides hormoneactivity.Ann. Rev.Entomol.43,545-569. and microwaveirradiationas a combined Do$an | & Sanin FD (2009)Alkalinesolubilization method.WaterResearch43:2139-2148. sludgedisintegration and minimization Drouin M, Lai CK, Tyagi RD & SurampaliRY (2007) Bacilluslicheniformisproteaseas high of sludgeto value addedproductsfrom fermentationof wastewatersludge:pre-treatment increasethe performanceof the process.Proceedingsof IWA conferenceon Moving Technical,Managerial,and PublicSynergy. WastewaterBiosolidsSustainability: Fonrvard: New Brunswick, Canada. 69 des insecteset DossierBiocontrole au RythmeCubain(2005)BulletinCanadiende l'écogestion des maladiesdes plantes. Dunley JE & Welter SC (2000) Correlatedinsecticidecross-resistancein azinphos-methyl resistantcodlingmoth (leprdoptera:Tortricidae). J. Econ.Entomol.93:955-962. Projects.AGRO-BIO- 330 DuvalJ (1994)le carpocapse de la pomme.EcologicalAgricultural - 01. ErlandsonM & GoettelM (2007)Agricultureet Agroalimentaire Canada.Web (http://www.biocontrol.ca). Web du Centre pour la lutte antiparasitaireen Agricultureet pdfl. agroalimentaire au Canada(http://www.agr.gc.calenv/pdf/cat_e. . Joumal of extraction EskilssonCS & BjôrklundE (2OOO) Analytical-scalemicrowave-assisted chromatography9O2(1): 227-50. EskiciogluC, KennedyKJ & Droste RL (2006) Characterization of soluble organic matter of waste activatedsludge before and after thermal pretreatmenl.Water Research40: 37253736. FedericiBA (1997) Baculoviruspathogenis.In: Miller, L.K. (Ed.), The Baculoviruses.Plenum Press,NewYork, pp. 33-59. floc matrix. FrolundB, GriebeT & NielsenPH (1995)Enzymaticactivityin the activated-sludge AppliedMicrobiology Biotechnology 43: 755-761 Gao X, Bjork L, TrajkovskiV & Uggla (2000) Evaluationof antioxidantactivitiesof rosehip ethanolextractsin differenttest systems.J. Scr.Food Agric. 80:2021-2027. Genc H (2002) Phaon crescent, Phyciodes phaon: Lite cycle, nutrional ecology and reproduction. Ph.D.dissertation, FL32611,USA. University of Florida,Gainesville, Genc H & Nation Jl (2004) An artificialdiet for the butterflyPhyciodesphaon (Lepidoptera: Nymphalidae) FloridaEntomol.87(2):194-198. GencH (2006)GeneralPrinciples Ecology.TrakyaUnivJ Sci,7(1):53-57. of InsectNutritional Giroux S, Côté JC, VincentC, MartelP & éoderre D (1994) Bacteriological insecticideM-One predation effectson the mortalityand the efficiencyof adultspottedlady beetleColeomegilla maculata(Coleoptera:Coccinellidae). J. Econ.Entomol.87:39-43. profileof dietsproducedusing GnepeJR, Brar SK, Tyagi RD & ValéroJR (2011)Rheological agro-industrialwastes for rearingcodlingmothlarvaefor baculovirusbiopesticides. Joumalof EnvironmentalScienceand HealthPart B (2011)46, 1-12. GonzàlezRH (2005) Alternativeproposalsof chemicaland hormonalcontrol of the codling moth. InstitutionFacultadde CienciasAgronomicas,Universidadde Chile;Chile.Revista Fruticola. CopefrutS.A.,Curico,Chile:2005.26:3,89-102.9 ref. NewYork. GordhG & HeadrickD (2001).A Dictionary of Entomology. CABIPublishing, 70 of the Germanroach,BlatellagermanicaL. GordonHt (1959)Minimalnutritionalrequirements Ann. N. Y. Acad. Sci.77:290-315. GuillonM & BiacheG (1995)IPM strategiesfor controlof codlingmoth (CydrapomonettaL.) interestof CmGV for long term biologicalcontrolof pest complexin orchards.Med. Fac. Landbouww. Univ.Gent.,60: 695-705. Hall-Beyer,Bart & RichardJ (1989) Ecologicalfruit productionin the north. C.P.721,TroisRivières,p162. Hansen JD & Anderson PA (2006) Mass rearing codling moths: improvementsand modifications. Journalof EntomologySocietyof Bitish Columbia103 (9): 33-36. HardieJ, PeaceL, PickettJA, SmileyDWM,StorerJR & WadhamsLJ (1997)Sex pheromone stereochemistry and purityaffectedfield catchesof maleaphids.J. Chem.Ecol.2 HarrisonEZ, Oakes SR, Hysell M & Hay A (2006) Organicchemicalsin sewage sludges. Scr'enceof the TotalEnvironment367 481497. HaydakM H (1953)Influenceof the proteinlevel of the diet on the longevityof cockroaches. Ann. Entomol.Soc.Am.46:547-560. of granulosisvirusagainst HelsenH, BlommersL & Vaal F (1992)Efficacyand implementation Rijksuniv.Gent, 57: 569-573. codlingmoth in orchardlPM. Meded. Fac. Landbouwwet. 3:2547-2554. HouseHL (1974)Nutrition.Ed. AcademicPress,New York, in The physiologyof insectvol.5: 51-62. proteinsin and otherrecombinant of pharmaceutical HughesPR & Wood HA (1998)Production insectlarvae.SIM News48: 105. Hull LA, Pfeiffer DG & BiddingerDJ (1995) Apple-directpests. In Mid-AtlanticOrchard MonitoringGuide. NaturalResources,Agriculturaland EngineeringService,lthaca, New York:pp 5-17. loriatti C & BouvierJC (2000) La resitenzaagli insectticidi;il caso della carpocapsa(Cydia pomonellaL.), lnf. Fitopatol.9: pp. 5-10. Jin Y, Li H, MaharRB, Wang Z & Nie Y (2009)Combinedalkalineand ultrasonicpretreatment of sludgebeforeaerobicdigestion.Joumalof EnvironmentalSciences21:279-284. for herbivorous insects: JohnsonKS & FeltonGW (2001)Plantphenolicsas dietaryantioxidants a test with geneticallymodifiedtobacco.J. Chem.Ecol.27: 2579-2597. Judd GJR, GardinerMGT & ThomsonDR (1997) Controlof codling moth in organicallymating disruption,post managed apple orchards by combiningpheromone-mediated harvestremovalandtree banding.Entomol.Exp.Appl.83:137-146 A (1987)Boundwater contentof biologiealsludgesin relationto KatsirisN & Kouzeli-Katsiri Res.2, | (ll): 1319-1327. Water filtrationanddewatering 71 KienzleJ, SchulzC,ZebitzCPW& HuberJ (2002)Persistence of codling of the biologicaleffect moth granulovirusin the orchard-preliminary field trials. Institutefor Phytomedicine, Universityof Hohenheim,D-70593 Stuttgart,Germany. ref. Editor Fordergemeinschafr Okologischer Obstbaue. V:187-191. for amoniacidsin adult Kim JH & Mullin,CA (1998)Structure-phagostimulatory relationships westerncorn rootworm,Diabroticavirgiferavirgifera.J. Chem.Ecol.24:1499-1511. Kim J, Park C, Kim T-H, Lee M, Kim S, Kim S-W & Lee J (2003). Effects of various pretreatmentsfor enhanced anaerobicdigestionwith waste activatedsludge. Joumal of Bioscienceand Bioengineering 95 (3): 271-275. KniplingEF (1979)The basic principalesof insectpopulationsuppressionand management. USDAAgric. Handb. 512. KnoxRB, LadigesPY & EvansBK (1994)Biology.McGrawHill,Sydney KuhrtU, SamietzJ & Dorn S (2006)Effectof plantarchitectureand hail nets on temperatureof codfing moth habitatsin apple orchards.EntomologiaExperimentalisand Applicata UK. '118: 3,245-259. Lacey LA & Siegel JP (2OOO)Safety and ecotoxicologyof entomopathogenicbacteria. EntomopathogenicBacteria: From laboratory to field application. Kluwer Academic Publishers:pp. 253-273. Lacey L.A., Shapiro-llanD.l. (2003) The potentialrole for microbialcontrol of orchard insect pestsin sustainable agriculture. J. FoodAgic. Environ.,l:326-331 Lacey LA, Arthurs SP, Knight A, Becker K & Headrick H (2004) Efficacy of codling moth granulovirus:effect of adjuvants on persistenceof activity and comparisonwith other larvicidesin a PacificNorthwestappleorchard.J. Entomol.Sci.,39:500-513. Lacey LA & Arthurs SP (2005) New method for testing solar sensitivity of commercial formufationsof the granulovirusof codlingmoth(Cydrapomonella,Tortricidae:Lepidoptera). Joumal of InvertebratePathology90: 85-90. Lacey LA, Arthurs SP & Headrick H (2005a) Comparativeactivity of the codling moth granulovirusagainstGrapholitamolestaand Cydia pomonella(Lepidoptera: Tortricidae). Joumal of the EntomologicalSocietyof BritishColumbia102: 79-80. Lacey LA, Neven LG, HeadrickHL & Fritts RJ (2005b) Factors affectingentomopathogenic nematodes (Steinernematidae)for control of ovenrinteringcodling moth (Lepidoptera: Tortricidae) in fruitbins.J. Econ.Entomol.,98:1863-1869 nematodes Lacey LA, ArthursSP, UnruhTR, HeadrickH & FrittsRJ (2006)Entomopathogenic for controlof codling moth (Lepidoptera:Tortricidae)in apple and pear orchards:effect of nematodespeciesand seasonaltemperatures,adjuvants,applicationequipment,and postapplicationirrigation.BiologicalControl,El sevier37: 214-223.. 72 Lacey LA & UnruhTR (2007)Biologicalcontrolof codlingmoth (Cydrapomonella;lepidoptera: with emphasison entomopathogens. tortricidae) and its role in integratedpest management, Vedalia12: 33-60. LamontagneE (2004) Caractérisation d'intérêt de nouvellessouchesde Bacillusthuringiensr's pour la productionde biopesticideet d'enzymespar fermentationde boues d'épuration municipales.Mémoire de maîtrise, INRS-ETE, Universitédu Québec, Canada, 79 pages+annexes. Li YY & NoikeT (1992)Upgradingof anaerobicdigestionof wasteactivatedsludgeby thermal pre-treatment.Water Sci.Technol.26: 857-866. Liao PH, Wong WT & Lo KV (2005) Releaseof phosphorusfrom sewage sludge using microwave technology. J. Environ.Eng.Sci.4: 77-81. Li H, Jin Y, MaharRB, Wang Z & Nie Y (2008)Effectsand modelof alkalinewaste activated sludgetreatment.BioresourceTechnology99: 5140-5144. Lin J-G, Ma Y-S, Chao AC & Huang C-L (1999)BMP test on chemicallypretreatedsludge. BioresourceTechnology68: 187-192. MattediL, Forno F & Varner M (2006) Attentionto surprisesof the apple worm. Source lnformatoreAgrario.Edizionil'lnformatoreAgraio Srl, Verona,ltaly:62: 31,69-72. McBrideM-B (1998)Solublefiace metalsin alkalinestabilizedsludgeproducts-J. Env. Qualwater,27:578-584. MironY, ZêemanG, Van Lier JB & LettingaG (2000)The role of sludgeretentiontime in the and proteinsduringdigestionof primary hydrolysisand acidification of lipids,carbohydrates sludgein CSTRsystemsWaterRes.,34 (5):1705-1713. . BioresTechnol,Vol. 91, pp.1-29. Montgomery R (2004)Development of biobasedproducts Morris DL (1948) Quantitativedeterminationof carbohydrateswith Dreywood'sAnthrone reagent.Science,107,254-255. Mottet A, Steyer JP, Déléris S, VedrenneF, Chauzy J & Carrère H (2009). Kineticsof thermophilicbatch anaerobicdigestionof thermal hydrolysedwaste activatedsludge. BiochemicalEngineeringJournal46: 169-175. of digestiveenzyme MoyanoFJ, DiazM, AlarcônFJ & SarasqueteMC (1996)Characterization activity during larval development of gilthead seabream (Sparus aurata). Kugler Publications, Amsterdam/NewYork, FishPhysiologyand Biochemistryvol. 15 no.2 pp 121130. BocaRaton,Fla.,CRC Press:485 pp. NationJL (2001)InsectPhysiology and Biochemistry. Neyens E & Baeyens J (2003) A review of classic Fenton's peroxidationas an advanced oxidationtechnique.Journalof HazardousMaterials898, 33-50. 73 Neyens E, Baeyens J, Dewil R & De heyder B (2004) Advanced sludge treatmentaffects extracellularpolymeric substancesto improve activated sludge dewatering.Journal of HazardousMaterials1068,83-92. pour la protectiondes plantes) NormesOEPP (OrganisationEuropéenneet Méditerranéenne (2001) Directivessur la bonne PratiquePhytosanitaireArbres Fruitiersà Pépins- Cydia Pomonella(Carpocapse): pp 2-18(1). OdegaarH, PaulsrudB & Karlsson| (2002)Wastewatersludgeas a resource:sludgedisposal strategiesand correspondingftçatment technologiesaimed at sustainablehandling of wastewatersludge.Water Sci.Technol.,46(10):295403. OhgushiT (1992) Resourcelimitationon insect herbivorepopulations.In: Effecfs of source distributiononanimal-plantinteractions.AcademicPress,SanDiego:pp'199-241 salt mixturecontaining OsbornTB & MendelLB (1932)A modification of the Osborne-Mendel only inorganicconstituents.Scr'ence, 75:339-340. Panneton B, Vincent C & Fleurat-LessardF (2000) Place de la lutte physique en phytoprotection, pp. 1-24in C. /NRA Editions,Paris,347 p. Park C, Lee C, Kim S, Chen Y & Chase HA (2005).Upgradingof AnaerobicDigestionby fncorporating Two Different Hydrolysis Processes. Joumal of Bioscience and Bioengineering1Q0(2): 16a-167. Penaud V, DelgènesJP & Moletta R (1999) Thermo-chemicalpreheatmentof a microbial biomass: influence o; S6dirrm hydroxide addition on solubilizationand anaerobie biodegradabllity.Enz. MicrobialTechnol.,25: 258-263. PhamTTH, Brar SK, Tyagi RD & SurampalliRY (2009)Ultrasonification of wastewatersludgeConsequences on biodegradability and flowability. Journalof HazardousMaterials163,891898. PhamTTH, BrarSK, TyagiRD & SurampalliRY (2010)Influenceof ultrasonification and Fenton oxidation pre-treatmenton rheologicalcharacteristicsof wastewatersludge. Ultrasonics Sonochemistry 17, 38-45. RafossT & SaethreMG (2003)Spatialand temporaldistributionof bioclimaticpotentialfor the codlingmoth and the Coloradopotato beetle in Norway:model predictionsversus climate and fielddata from the 1990s.Agriculturaland ForestEntomol.S (1): 75-85. Rajan RV, Lin JG & Ray BT (1989) Low-levelchemical pretreatmentor enhanced sludge sofubilization, Res J. WPCF,61 (11-12):1678-1683. Raunkjaer K, Hvitved-JacobsenT & Nielsen PH (1994) Measurementsof pools protein, carbohydrateand lipidin domesticwastewater.Water Res28:251-262. Reardon J & Berkett LP (2003) Key Arthropods and Diseases Affecting Apples: A Synopsis.Photocredits: L.P. Berkett; InstructionalMedia Center, Mich. State University, EastLansing,Ml. The University of Vermont. 74 (http:// www. rmc.frl blogs/jardin.Php.archive/ RecchiaC (2010).<Hydratation 2010107l O2)>> sur RMC. ReuvenyH & CohenE (2007)Toxicityof azinphos-methyl to variousdevelopment stagesof the codling moth Cydia pomonella(Lepidoptera:Tortricidae).Pest ManagemenfScience63: 129-133. pourle jardinageamateuret écologique) R.J.A.E.-(Regroupement (1991)Guidede protection et d'entretien écologique des pommierset autresarbresfruitiers.p.37. RobertsWP & HagleyEAC (1986)Pest Management Programfor AppleSeries:CodlingMoth. OntarioMinistryof Agriculture and Food,Toronto.2 pp. Roger C, VincentC & CoderreD (1995) Mortalityand predationefficiencyof Coleomegilla maculata lengi Timberlake (Coccinellidae)following application of Neem extracts (AzadirachtaindicaA. Juss.,Meliaceae).J. Appl. Entomol.119:439-443. Roux J-L (1994)Conserverles aliments,Comparaison des méthodeset des technologies des - Lavoisier:p 436-456. aliments.Techniqueet Documentation Rojas Ll, Cruz-Camarillo R, GuerreroMl, Rodriguez-Vasquez R & lbarraJE (1999)Selection and characterization of a proteo-chitinolytic strain of Bacillusthuringiensis,able to grow in shrimpwaste media. Wotd J. Microbiol.Biotechnol.15 261-268. Sachveda V, Tyagi RD & Valéro JR (1999) Factor:saffecting the productionof Bacillus thuringiens.sbiopesticides. RecenfRes. Devel.Microbial.,3; 363-375. SaethreMG & HofsvangT (2002)Effectof temperatureon ovipositionbehavior,fecundity,and fertilityin two northernEuropeanpopulationof the codlingmoth (Lepidoptera: tortricidae). Environn.Entomol.31 (5): 804-815. SaksinchaiS, Suphantharika M & VerduynC (2001)Applicationof simpleyeast extractfrom spent brewer'syeast for growthand sporulationof Bacillusthuingiensr'ssubsp.Kurstaki:a physiological study.WorldJ. Microbiol.Biotechnol.,17 :307-316. SalsabilMR, LaurentJ, CasellasM & DagotC (2010)Techno-economic evaluationof thermal treatment,ozonationand sonicationfor the reductionof wastewaterbiomassvolumebefore aerobicor anaerobicdigestion.Joumalof HazardousMaterials17a$!:323-333. SauphanorB, BerlingM, ToubonJF, ReyesM & DelnatteJ (2006)Carpocapsedes pommes: cas de résistance auxvirusde la granulosedansle Sud-Est.Phytoma590,24-27 SchiederD, SchneiderR & F-Bischof(2000).Thermal hydrolysis(TDH) as a pretreahent methodforthedigestionof organicwaste.WaterSci.Technol.4l(3):l8l-187. Setyobudi L (1990) Seasonalityof codling moth, Cydia pomonella L., (Lepidoptera: Olethreutidae) in the Willamettevalley of Oregon:Role of photoperiodand temperature, Thesis,OregonStateUniversity, 129 pp. Shanableh A & JomaaS (2001).Production andtransformation of volatilefatfyacidsfromsludge subjectedto hydrothermal treatment.Water Sci.Technol.,44 (10): 129-135. 75 SinghP (1977)Artificialdiet for insects,Mites,and spiders.PlenumPress,NewYork:594 pp. du tubesdigestifdu DC, Diamantidis Stamopoulos G & Chloridis(1993)Activitésenzymatiques prédateurPodisusmaculiventris(Hem.:Pentatomidae).Entomophaga38 (4): 493-a99. SlanskyJF & RodriguezJG (1987)Nutritionalecologyof insects,mites,spiders,and related invertebrates. Wiley,NewYork,An overview:pp 1-69. StaufferC (1989)EnzymeAssaysfor Food Scientists.Van NostandReinhold/AVl,NewYork. Steineke SB & Jehle JA (2004), 'lnvestigatingthe HorizontalTransmissionof the Cydia pomonellaGranulovirus (CpGV)in a ModelSystem',BiologicalControl,30, 538_545. StelljesKB (2001)Fruitperfumeluresfemalecodlingmoths.Ag. Res. 49: 1O-12. Tanada Y (1964) A granulosisvirus of the codling moth, Caryocapsepomonella(Linnaeus) (Olethreutidae, Lepidoptera). J. /nsectPathol.,6: 378-380. Tanaka S, KobayashiT, KamiyamaK & Bildan MLNS (1997). Effectsof thermochemical pretreatmenton the anaerobicdigestionof waste activatedsludge.Wat. Sci. Technol.35 (8):209-215. (1), 1-62. TerraWR & FerreiraC (1994)Comp. Biochem.Physiot.lOgB Tirado-MontrielMTL, Tyagi RD & Valéro JR (1998) Productionof Bacillusfhunnglensisusing waste materials.In: Martin,A. M. (éd.), Bioconversionof waste materialsto industrial products,BlackieAcademicPress& Professionnal, UK: p.480-516. Toba HH & HowellJF (1991)An improvedsystemfor mass-rearing codlingmoths.Journalof the Entomological Societyof BritishColumbia88:22-27. Torecil, KennedyKJ & DrosteRL (2009)Evaluationof continuousmesophilicanaerobicsludge digestionafter hightemperaturemicrowavepretreatment.Water Research43:1273-1284. TorresM & LiorénsMa del CE (2008).Effectof alkalinepretreatmenton anaerobicdigestionof solid wastes. WasfeManagement28: 2229-2234. Tu z & HagedornHH (1992)Purificationand characterization of pyruvatecarboxylasefrom the proteinsin other insects.Arch. honey bee and some propertiesof relatedbiotin-containing InsectBioch.Phys. 19:53-66. TurunenS (1979) Digestionand absorptionof lipids in insects.Comp.Biochem.Physiol.63A: 455-460. Tyagi RD, Sikati FV, BarnabéS, VidyarthiAS & Valéro JR (2002) Simultaneousproductionof biopesticideand alkalineproteaseby Bacillusthuringiensr.s using sewage sludge as raw material.Water Scr'enceTechnology 46. 247-254. VanderzantES (1974) Development,significance,and applicationof artificialdiets for insects. Annu. Rev.Entomol.19: 139-160. 76 Verma M, Brar SK, Tyagi RD, Valéro JR & SurampalliRY (2005)Wastewatersludge as a potentialraw materialfor antagonisticfungus (Trichodermasp.): Role of pre-treatmentand Water Research39: 3587-3596. solidsconcentrations. Verma M, SatinderKB, Riopel AR, Tyagi RD & SurampalliRY (2007) Fre-treatmentof wastewatersludge biodegradability and rheologystudy. EnvironmentalTechnology28: 273-284. Versoi PL & FrenchLK (1992)The establishment of commercialinsectaries,in advancesin insectRearingfor researchand Pest Management. AndersonT.E. and N.C. Leppla,Eds. WestviewPress,new Dheli,457- 463. VidyarthiAS, Tyagi RD, ValéroJR & SurampalliRY (2002)Studieson the productionof Bacillus thuringiensisusingwastewatersludgeas a material.Waterres.,36: 4850-4860. VincentC (1998)Lesbiopesticides. Antennae(Eds.)5 (1):7-29. VincentC & CoderreD (1992)La luttebiologique. GaëtanMorinEditeur(Montréal)et Lavoisier p. TechDoc (Paris),(Eds.)671 VincentC & PannetonB (2001)Les MéthodesDe Lutte PhysiqueCommeAlternativesAux Pesticides.VeftigO- La revueen sciencesde ltenvironnement surle WEB,Vol2 No 2. of wasteactivatedsludgeas a VlyssidesAG & KarlisPK (2004)Thermal-alkaline solubilisation pre-treatment stagefor anaerobicdigestion.BioresourceTechnology91:201-206. Vu KD, Tyagi RD ValeroJR & SurampalliRY (2009)"lmpactof differentpH controlagentson biopesticidalactivity of Bacillus thuringiensisduring the fermentationof starh industry wastewater" , BioprocessBiosysfEng vol. 32, pp. 511-519. WeedenCR, SheltonAM & HoffmanMP (2008)Commandebiologique: Un guidedes ennemis normauxen Amériquedu Nord.http://www.nysaes.cornell.edu/enUbiocontrol/. Welter SC (2006) Codling Moth (Cydrapomonella)and lts Control. ExtensionEntomologist. GuideH-427. Welty C (1992) CodlingMoth On Fruit Trees. Ohio State UniversityExtensionFact Sheet, EntomoIogy. HYG-2203-92. WigginsJC (2004)Diet compositionand methodfor rearinginsects.N' PUB, US 200410228947 41. componentsof primaryand Wilson CA & Novak JT (2009) Hydrolysisof macromolecular pretreatment. Water research 43: secondarywastewatersludge by thermal hydrolytic 4489-4498. engineeredbaculovirus as agentsfor pestcontrol. Wood HA & GranadosRR (1991)Genetically Annu. Rev.Microbiol.45: 68-87. monitoringprogramfor pests of Yee JM & Yee S (1990)Bugwatch:a microcomputer-based applesand peachesin Ontario.Proc.Entomol.Soc.Ont.121:123-126. YezzaA, Tyagi RD, ValéroJR & SurampalliRY (2004) Bioconversionof industrialwastewater and wastewatersludge into Bacillusthuringiensr.s based biopesticidesin pilot fermentor. BioresourceTechnology97, 1850-1857. YezzaA (2005)Conceptiond'une stratégieopérationnelle de productionde biopesticideà base de Bacillusthuingiensr.s en utilisantles bouesd'épurationcommesubstratde fermentation. Thèsede doctorat,INRS-ÉTÉ,Université du Québec,Canada. Zouari N & Jaoua S (1999) The effect of complexcarbon and nitrogen,salt, tween-8Oand acetate on delta-endotoxinproduction by Bacillus thuringiensissubsp kurstaki. J lnd. Microbiol. Biotechnol. 23:497-502. 78 CHAPITREII: À D'UNEDIÈTEÉCOI,IOMIQUE CONCEPTION PARTIRDES EAUXUSÉESET DES BOUES 79 L’INRS ne détient pas les droits pour diffuser cette version de l’article. Gnepe, J. R.; Brar, S. K.; Tyagi, R. D., and Valéro, J. R. (2011) Agro-industriel waste as ingredient replacement for colding moth diet. Rejets agroindustriels utilisés comme ingrédients alternatives pour la prouction de la diète du carpocapse de pomme. Nova Science Publishers (2011) chapitre 3854 II . PARTIE2 CHAPITRE USING RHEOLOGICAL PROFILEOF DIETSPRODUCED WASTESFOR REARINGCODLING AGRO.INDUSTRIAL MOTHLARVAEFOR BACULOVIRUSBIOPESTICIDES DES DIÈTESPRODUIIESÀ BASEDES PROFILRHÉOLOGIQUE POURL'ÉLEVAGEDES LARVESDU REJEIS AGROINDUSTRIELS CARPOCAPSE DE POMME UTILISÉESPOUR LA PRODUCTIONDIJ BIOB ESTICIDE BACULOYIRUS S. K. Brart,J.R.valerol J. R. Gnepet,R.D.Tyâgit*, ttruRS-EtE, de la Couronne, Université du Québec,490, Québec,CanadaG1K9Ag Journal of Environmental Science and Health Part B (2011) 46, 1-12 118 RESUME (eaux usées de microL'étudede la rhéologiedes diètesà base des rejetsagroindustriels de jus pomme)a permisde produiredes diètesplusadaptéesà brasserieset bouesd'industrie à la croissancedu carpocapsede pomme (CP). La fournirdes nutrimentsindispensables (EMB)(25,5t 3,5 glucides;16,9t capaciténutritive(g/L),des eaux uséesde micro-brasseries 2 protéines;6 t 0,6 lipides)et des rejetsde jus de pomme(POM)(22,0x 2,3 glucides;11,3t 1,1 protéines;2 + 0,2 lipides)est essentielleet importantepour remplacerles pour la ingrédients(farinede soja-FS,germe de blé-GB,extraitde levure-El)de la diète standard utiliséepourl'élevagedes larvesdu CP. Les additifsajoutésà ces diètesont aussicontribuéà la conservation de leur textureet leur teneurenutritive.Les æufs et les larvesdu CP sont (16:8h de photopériode; 25 suivantles conditionsindustrielles élevéssur les diètesalternatives 'C +1 la plus élevéedes nutrimentsa été observée et 50 t 0,5 o/oof humidité).L'assimilation pour les diètesà base d'EMB et la diète contrôleen calculantle ratiodu taux d'éclosiondes ceufs(de 0,48 à 0,71);de croissancedes larves(de 0,23 à 0,4) et de fécondité(de 1,33à 3). Les excellentsrésultatsde croissancedes larves et de féconditédu CP sont attribuésà la la à la taillemoyennedes particules(variantde viscositémoyenne(variantde 50 à 266 mPa.s-1), 24,3 pm à 88,05 pm pour EMB, par rapportà 110 pm pour la diète contrôle)et les solides + YEi 162,2glL POM + WG; 173 g/L contrôle; totaux(145,88g/L POM+YE;162,08g/L B\AAIV des diètestout en 174,3glL B\ A// + WG) des diètes.La faibleviscositéa favorisél'amélioration des nutrimentspar les larves.Ainsi, la rhéologieest un paramètre facilitantI'assimilation pourI'assimilation parfaitedes des dièteset donc indispensable importantdurantla préparation pourune excellente qui est un élémentdéterminant croissance des larvesdu CP. nutriments diète, Cydrapomonella,larve, viscosité,rhéologie, Mots clés: eaux usées agro-industrielles, taillesdes particules. 119 ABSTRAGT The rheologicalstudy of the diets usingthe agro-industrial wastes (brewerywastewaterand pomacewaste) was carriedout in order to obtain a diet most adaptedto supply nutrientsfor growthof codlingmoth (CM) larvae.Nutritivecapacity(g/L)of brewerywastewater(B\ A /) (25.5 (POM)(22.0t0.03 t 5.5 carbohydrates; 16.9t 2.1 proteins; 6 t 1.6 lipids)and pomacewaste carbohydrates; 11.3t 1.3 proteins;2 ! 0.2lipids)were essentialand importantas replacement (soyaflour-SF,wheatgerm-WG,yeastextracfYE)of the or in association with otheringredients standarddiet for the breedingof codlingmoth larvae.Thesediet additivesalso contributedto the preservationof textureand nutritivecontentof larvaediet. The eggs and CM larvaewere grownon alternatedietsunderindustrialconditions(16:8h photoperiod25 t 1 "C and 50 t 0.5 of nutrientsof the diets in BVlfuV and controldiet was % of humidity).The higherassimilation the rate of hatchingof eggs (0.48to 0.71);larvaegrowth(0.23to 0.4) observedby calculating and fertility (1.33 to 3). The excellentgrowth and fertility rates of codling moth larvae were particlesize (varying24.3 attributedto variationsin viscosity(varyingfrom 50 to 266 mPa.s-1), pm in 88.05pm with regardto 110 pm the controldiet)and total solids(145.88g/L POM+YE; + YE, 162.2glL POM + WG; 173 g/L control;174.3glL BWW + WG) diets. 162.08g/L B\AA/I/ Thus,rheologyis Lowerviscosityfavoredimproveddietdue to easeof assimilation of nutrients. of dietsfor growthof codlingmoth larvaeas it will an importantparameterduringpreparation whichis an importantparameterof larvaegrowth. dictatethe nutrientassimilation Keywords: Agro-industrialwastewater,diet, Cydia pomonella, larvae, viscosity, rheology, particlesize. 121 lntroduction Rheologyis definedby the deformationof flow underthe effectof mechanicalstress.Rheology has been very widely used as a tool for stabilizationof wastewatersludge,dewatering,valueadded productsas well as transportation,storage,operationof bioreactorsand pumping of sfudge (Abu-Orf& Ôrmeci 2005, Giordanoef at. 2007, Seyssiecqet al. 2008). lt addresses 1) (aerobicand anaerobicdigestion)and value-addition throughtwo correlations: stabilization shear stressas a functionof the shear rate and; 2) viscosityas a functionof the shear rate and time (Mu & Yu 2006, Brar et al. 2007), which in this case can describethe propertiesof flowabilityof diets. lnsectdiet is constitutedof syntheticor semi-syntheticnutrientsfrom plantsor animalsthat are requiredfor insect nourishment(Arijs & De-Clercq20Q4,Cohen 2004). Insects are able to synthesizesome of the nutrientsneededfor their growthwhile othersare exclusivelyprovided playsa vitalrole by the diet (Chapman1998).The provisionof nutrientsand furtherassimilation in the diet suitabilityfor insects.Rheologyin terms of viscosityand particlesize can be an of the diets.In importantparameterto definethe physicalcompositionas well as assimilation fact, pre-treatmentcan also play a key role in the rheologicalameliorationof the diet compositions.Pre-tieatmentof wastewatersludge has already been proven to be a good rheologicalmedium for productionof value-addedproducts,such as Bacillus thuringiensis biopesticidesand Trichodermasp. based biocontrolagents(Vermaet al.2O07).To the best of in literature. the rheologyof the insectdietshas neverbeeninvestigated our knowledge, Freeze-dryingof agro-industrialwaste is a process which allows the preservation of organolepticfactors, structureand consistentphysicalcompositionof food and other freezefor severalyearscomparedwith otherdryingtechniques(Roux1994,Dumais driedcomponents 1999).In fact, freeze dryingcan be consideredas a pre-treatmentwhich will allowsstructured, of fine particlesby to the production waste.Grindingcontributes fine and crushedagro-industrial by insects.Thus, improvingthe rheologyadequatefor the diet and its subsequentassimilation wastesby decreasein viscosityand reductionin particle improvedrheologyof agro-industrial of the nutrientsin and facilitatethe assimilation of ingredients size can increasethe availability the dietsby CM larvaeduringbreeding. of the viscosityof the diets The principalobjectivesof this study comprised:a) determination and the growthof larvaeduringbreeding;b) study of influenceof particlesize on growthof the 123 larvae;and c) establishmenta correlationbetweenthe assimilationof nutrientsby CM larvae, viscosityand particlesize of the dietsproducedfrom agro-industrial wastes. 124 Materialsand methods Codling moth larvae The eggs of codling moth, Cydia pomonella(L) rearedin INRS-ETElaboratory(Universityof Quebec)were providedby BioTeppInc. (Cap-Chat,Québec,Canada).The larvaewere reared chamber. on the alternative diet.in a sterileenvironmental Pre-treatmentand characterizationof agro-industrialwastes (TS),suspendedsolids(SS),C and N, proteins,carbohydrates, The total solidsconcentration wasteswere analyzedby standardmethods lipidsand metalspresentin differentagro-industrial (APHA2005).The composition wastesis providedin Table1. B\ A/Vand POM of agro-industrial (FTSSystemsTM, Kinetics,USA)at (-) 50 + 1"Cto obtaindriedsolids. wasteswere lyophilized This pre-treatmentwas preferred to centrifugationat 8000 x g for 10 min followed by in autoclave(AMSCOEagleSerieson thermal2022,SterisCanadaInc.,Ontario)at sterilization of 121 t 1'C for 30 min and dryingat 60 t 1'C for 2 to 3 days.In spiteof higherconsumption energy,lyophilization allowedmaximumrecoveryof nutrientswithoutaffectingtheir initialstate and facilitatedthe preservationof samplesover a long period (1 or 2 years) (Roux 1994; not only use highenergybut also resultin the loss Dumais1999).In fact,otherpre-treatments and vitaminsdue to of volatilenutrients,suchas lipids(at 60 t 0.1"C),proteins,carbohydrates the effect of high heat during sterilizationat 121 J 1'C, causing problem of subsequent preservationof the samples. Prior to use, samples were crushed in the powder form for homogenization and then they were used as alternatecomponentsto replaceconventional ingredients in the standarddiet. 125 Culturemediafor rearingcodlingmoth larvae Agro-industrial wastes are non-conventional sources of nutrients(proteins,lipids and (upto 100% w/v of dry weight)of principalingredients whichallowreplacement carbohydrates) (6.85g soyaflour,1.6g yeastextractand2.2g wheatgerm)in the standarddiet(BioTeppInc. diet). Duringthe productionof alternativediet, semi-synthetic ingredients, breweryindustry (BVV1Il/) wastewater fromLa barberie(Quebec)andpomacewaste(POM)fromLassondelnc ., (Quebec), (0.55g Van der Zan vitamin,0.99g Wessonsalt Rougemont syntheticsubstances (0.5 g ascorbicacid and 1.3 g methyl-p-hydroxy mixture,1 g sucrose)and preservatives weresterilizedunderUV radiationin a laminarflow chamberfor 5 h, priorto being benzoate) (121l-10Cin autoclave) mixedin.50ml of milli-Q watersterilized withagarto obtain13different diets.Massof wastesnecessary by to replaceingredients in the standarddietwasdetermined (1). Equation (Ingredient mass x nutrient concentration in ingredien) Nutrient concentration in waste (1) The paste of the mixturesso obtainedwere dried in air in transparentplasticpots (50 ml) in a laminarflow chamber(SterigardHood,BakerCompany lnc, Maine,US) for 2 h. Eggs (20-25) were transferredon these diets, under laminarflow chamber,and were then shiffed to an environmental chamber(Ohio,USA)for breedingunderoptimalconditions(temperature: 25 t 1 'C; moisture: t 0.5 %; photoperiod: - moderate)wherethe hatchingof eggs, 16 h; luminosity 50 developmentof larvaeand adultswas monitoreddaily.The egg numbervarieddue to the small size on paraffinpaper where it was difficultto performthe counting.This does not affect the statisticalvalidityof the standarderror and a deviationsof the resultsof viabilityof the larvae duringthe experimentsas each diet was independentof the other. 126 DietsRheology Studyof viscosityand particlesize of the diets producedfrom wasteswill allowdeterminationof the diet consistencyto estimatequantityof nutrientsassimilatedby larvaefor breeding. Viscosity Rheologicalbehaviorof waste and diets (all ingredientswere mixed in 40 ml of milliQwater without agar) were studiedby using a rotationalviscometerBrookefieldDVll PRO (Brookfield Inc.,Stoughton,MY, the USA)equippedwith Rheocalc32 software. Engineering Laboratories, Two differentspindles,namely,SC-34 (smallsampleadaptor),and ULA (ultralowcentipoise adapter)were usedwith a samplecupvolumeof 18 mU50 mL (spindledependent). The gaps betweenspindleand samplechamberwere 1.235mm for ULA (viscosityrange,1.030 mPa. S) and 4.830 mm for SC-34(viscosityrange,2 30mPa.S) to adaptto the floc of the analyzeddiet. Brar et al (2008),and Pham el al. (2010)study had showedthat these gaps of the spindlesdo not hinder the particlesize and viscosityof the diet results during the manual.The for eachspindlewas carriedout as perthe instrument The calibration experiments. viscosityand analysiswas performedby using RheocalcV2.6 software,(B.E.A.V.|.S.BrookfieldEngineeringAdvancedViscometerInstructionSet).Differentrheologicalmodelswere as follows: consideredusingthe viscosityinputinformation BinghamPlasticr :ro+ ppy (2) CassonLawJr = ^[i*"[rr, (3) CassonQ+ ùJ7 = 2Ji+ Q+ a),lr7y NCA/CMA (4) IPCPasteï=kRn (5) PowerLawt-ky" (6) Viscosityand shearstressdiet profileswere studiedas a functionof shear rate and time at 25 t 1oC to estimatethe parametersof codling moth breedingfor variousdiets. Normally,the viscosityrefersto apparentviscosityin the centrestudy. 127 Particle size analysis Particlesize was determinedby using Fritsch Laser particlesizer analysette22, which was based on laser diffractionprinciples.During the entire analysis, ultrasoundfunction was switchedoff avoidthe breakageof sampleparticles.The rotorspeedand the recirculationpump of waterwere maintainedbetween250 and 500 rpm,to minimizethe particlebreak-up. For measurement,a drop of sample diet was dilutedand analyzedin triplicates.This method was basedon the principleof Fraunhofferdiffractionand Mie scattering.The resultsobtainedfor averagedistributionof particlesize were reportedas percentageof volume of particlesin 51 discreteparticlesrangebetween0.1 - 1000 pm. Floc disruptionat D+sanalogousto the particle size expressedas diameter43 o/osizedistributioncut-offpointswas chosenas averageparticle size as it showedthe volumemediandiameter.Standarddeviationof particlesize measurement was 10 to 12%. Biological parameters The rate of hatchingmakes it possibleto evaluatethe number of hatchedeggs (clear beige color)relativeto the total numberof eggs presenton the waxed sheet.The eggs that were not hatchedshow a beige color with a black spot. The rate of final hatching(%) was calculatedby the followingEquation: (N6" *tOOl (7) Nbt Nue= ouffiberof eggsthatarehatched; N61=totaleggs The adults of codling moth collectedfrom the diets were counted and weighed 24 h after conservation at 4 t 1' C. Afterweighing,the adultswere laidout in a plasticcontainer(17 x 14.5 cm, perforatedwith 3 small holes)where the adults were mated in nuptialcoupling(females were largerthan males due to their abdomensize). The numberof eggs spread out over the plasticfilm on the dietwas counteddaily. The hatching(8q.8) was estimatedby calculatingthe ratio of numberof hatchedeggs obtained to total numberof initialeggs in the diet. Growth(Eq.9)was estimatedby the numberof larvae obtainedto total numberof hatchedeggs. The fertility(Eq.10)was estimatedby calculatingthe 128 of femaleadultsobtainedon the totalnumberof laid eggs.Theseratiosalloweddetermination the efficiencyof the dietsfor breedingrepresentedby the respectiveEquationsas follows. Neonatal larvae Hatching= Growth= Fertilitl= (8) Total eggs Lawae adults (e) Hatched eggs Hatched eggs (10) Femalesadults Statisticalanalyses For calculationof significantdifferencesand standarderrorsduringanalyses,Turkey-Kramer test was used.Databasewas subjectto an analysisof variance(ANOVA).The valuesp < 0.05 were considered as significant. 129 Resultsand discussion Selectionand characteristicsof agro-industrialwastes Agro-industrialwastes used for the developmentof differentdiets was characterizedand the rich in nutrients(C,,No,s,proteins, data is presentedin Table1. The data showsa composition Thesewastesdo not presentrisksto the environment lipidsand micronutrients). carbohydrates, in particularheavymetals and codlingmothdue to low concentration of differentcontaminants (MENV2004, (Cd and Pb) and coagulants(Al and Fe)whichcan be toxicat highconcentrations waste, Perron& Hébert2007).In fact, Montgomeryet al. (2004)has shownthat agro-industrial (soyaflour,wheat as such can be used as supplementfor nourishingthe animals.lngredients germ and yeast extract) were substitutedby wastes which were already used in previous studies(Braref al. 2009)for productionof dietsas nutrientsourcefor the growthof codlingmoth larvaeand otherlepidoptera Rheologicalprofiles Figure1a and b presentsrheogramand evolutionof viscosityas afunctionof time,for brewery waste water and pomace waste, respectively.The apparentviscosityof the analyzeddiets decreasedas a whole,from 0 to 60 minutes.The decreasein viscositydemonstratednonNewtonianbehaviorof the diets. Figure1a showedthat the overallviscosityof the diets producedusingB\ tVVwas higherthan that of the dietsproducedusingapplepomace(Fig.1b).Amongthe dietscontainingB\AM,the of morethan one ingredientby BV\A//led to higherviscosity dietsproducedusingreplacement varyingfrom 1649to 1049mPa.sin 60 min (Figure1a).The otherdietswhere B\ A/Vreplaced just one ingredient, the increasein viscositywere lowerthan the previousdietsdecrease(from 1649to 1079mPa.safter30 secondswith 1049mPa.sto 449 mPa.safter60 mins).Thus,the viscosityof all diets was higher,when the diet was composedof only one ingredientand requiredlarge quantityof wastes, B\ A/V(or POM) to replacethe other two ingredients.For werefoundto possesshigherviscosity(1649mPa.safter30 s with example,the diet B\ A/V+YE the B\MI/+POMdiets providedto higherviscosity 1049 mPa.s after 60 mins).Nevertheless, varyingfrom 1800 to 1089.51mPa.s in 60 mins for combinationall diet. And the case was reversed,in the case of the dietswhich comprisedtwo ingredientsand especiallyin the case of 131 wastes necessaryto replaceonly one ingredient.The increasein viscositywas also due to the increase in concentrationin total solids (66. 5 t 6 g/L) for B\Mff which replacedthe diet ingredientsin sufficientquantityof thesediets are presentedin table 2. The viscosityof the diet also increasedin the decreasingorder, of the followingingredients:soya flour (role as water absorbant),wheat germ (role of thickener) and yeast extract (smaller quantity and easily dissolvein solution). Figure 1b showedthat the viscosityof the diets containingPOM decreasedmore rapidlyafter 30 secondsfrom 1529.77to 1189mPa.sand after60 minutesfrom 789.80to 519 mPa.s)as comparedto the diets containingB\ÂM. Viscosityof the six diets were lower than that of the POM+B\A// diet and muchhigherthan that of the controldiet (100 mPa.safter30 sec with 15 mPa.s after 60 min) which remainedlower due to small particlesize, and homogeneityof the ingredientswhich constitutethe diets,as discussedlater. The rapiddecreasein the viscosityof the dietscontainingPOM was relatedto the homogeneity of the diet and also the propertyof sedimentationwhich leads to decantation.On the other hand, the diets containingB\ÂA|t/ of heterogeneouscomposition(yeast, malt, hop, maize and fruits;,behaveas water absorbentwhile providingan optimaldensityto obtaina diet, nutritious for larvalbreeding. Thus, higherthe viscosity,lower was the assimilationrate of nutrientsby the larvae.This was the case of diets B\AM+POM,B\ÂM+YE,B\AM+SFand POM+YE with higherviscosity(above 1000 mPa.s).Diets havinglow viscosities(below1000 mPa.s)providedexcellentresultsfor rearingof codlingmothlarvaeas seen in Fig.1(1a, 1b, 1c and 1d) and Fig.4. Shear-thinning behaviour Figure2 (a and b) and (c and d) presentsthe rheogramcomprisingshear stressand apparent viscosityof diets as a functionof shear rate (7.) for brewerywastewaterand pomacewaste, respectively. Figure 2 showed that the diets producedusing B\ AtVwastes showed higher viscosity(from 1899.5to 207.23mPa.s)and highershearstress(from0.08to 4.18 Pa) comparedto the diets producedusing pomacewasteswhich resultedin lower viscosity(from 129.9to 109.5mPa.s) and lower shear stress (from 0.03 to 0.05 Pa at shear rate of 0.4 s-1and 0.08 to 0.18 Pa after 200 s-1). 132 Figures 2a and b demonstratedthat the diet, BV\Âff+YEprovided higher viscosity (which -1) decreasedfrom 1099to 207.23mPa.safterattaininga shearrateof 201.80s and increased shearstressfrom 0 to 4.18 Pa. On the other hand,lowerviscosity(decreasefrom 889.79to was 71.26mPa.s)and lowershearstress(increasefrom0.04to 1.32Pa at shearrateof 200s-1) providedby the diet POM+WG+SFas seen in Fig. 2c and 2d. This was explainedby the fact that the quantityof POM necessaryto replacethe soya flour (6.85 g) was more importantthan YE dissolvedperfectlyin the POM utilizedto replaceother ingredientsin the diet. Nevertheless, solutionand the quantityof WG and B\Mff requiredto replacethe soya flour made it possible possessedviscositycloseto the controldiet and providedexcellent that the diet B\Â4ff+WG+SF results.The shearstress(increasedslowlyfrom 0.01 Pa to 0.084Pa at shearrateof 183.5s-1) and viscosity(slightreductionfrom 99.9 mPa.sto 24.55mPa.sat shearrate of 200 s-1)for the controldiets lowertakinginto accountthe improvedconditionsto crush and homogenizethe ingredientsin the industry.The profilesof viscosityand shear stress of the diets was also relatedto the high quantityrequiredas relatedto the highertotal solids concentrationin B\AAff (66.5g/l for B\AAIV and 45 g/l for POM)which providedan importantmassto the dietscontaining B\ A/V,comparedwith the diets containingPOM as presentedin table 2. Thus, diets POM+WG+YE,B\AM+WG+YEand POM+SF+WGshowedlower viscosityand shear stress, which providedexcellentresults for larval growth. As the viscosity of the diets decreased, by the larvaewas enhancedand breedingratewas higher. nutrientassimilation The relationbetweenshear stress (r) and shear rate (y.) was not linear,showinga non (Fig.2a and b) demonstrated a Newtonianbehaviorfor the diets.The diets containingB\AAIV profilefor the dietscontainingPOM and behaviorfor viscosityand pseudoplastic non-Newtonian B\ /W. The resultsof Figs. 2a, 2b, 2c and 2d were in concordancewith Table 2 observations which confirmedthat higherviscosityof the diet was due to increasedtotal solidsconcentration (TS). Pham et al. (2010) also establishedthat higher TS concentration(25 glL to 40 g/L) of TS lower than 100 g/L, resultedhigher viscosityand shear stress. For concentrations apparentviscositydecreasedrapidly,as sampleswere less dense comprisinglower solids concentrationand eventuallybecame more fluid. Thus, lower viscositywas a favorable phenomenonfor the assimilationof nutrientsand subsequentlarval growth. Despitehigher viscosityand shear stress of the diet where the wastes replaced2 ingredients,the breeding of of enhancement whichmay be due to the possibility resultsof larvaewere quiteencouraging playsa pivotalrolein diet preparation. nutrients. Thus,rheologyalongwith otherparameters 133 Rheologicalmodels Table 3 demonstratesvariousrheologicalmodelswith varyingdegree of confidenceof fits for the diets produced. ln the lower shear rate region (0 - 200 s-1),Bingham,Casson and NCA/CMACasson(modifiedCasson)showedcorrespondingconfidenceof fit of 46 to 96 (%) and 64 to 97 (o/o).This decreasewas higherfor diets which had lower TS (< 100 g/L). These resultswere contraryto the study of Pham et a/. (2010),which showedthe confidenceof fits increasingtrom T2.l to 97.2 o/ofor sludge at 2S glL TS. The yield stress of model and plastic viscositywas higherfor diets which showed higherTS, althoughthe power model of IPC can characterizethe fluidityof all diets with TS in the rangefrom 60 to 200 g/L. Power modelwith the fluid parameters,K (consistencyindex)and n (flow behaviorindex)for the diets is shown in Table 3. The diets,with lowerconcentrationof TS 100 g/L, possessedhigh k valuesbelow 100 mPas. Thus, the diet flow decreasedwith the increaseof viscosity(> 100 mPa s-1).The TS increasedleadingto increasein consistencyof the diet and increasesthe degreeof interaction betweenthe particlesof diets (Braref a/. 2008).This reducedthe fluidityand consistenceof diet which was difficultto be consumedby larvae.Thus,the flow behaviourindex (n) decreasedfor diets havinghigherTS, and showeda decreasein shear-thinning behaviour.The variationsin the two rheologicalparametersindicatedstrongernon - Newtonianbehaviourmore important for diets with B\Mff and a high pseudoplasticity which aimed towardsthe stability,and which decreasedwith the declineof TS. The consistencyindex, K, varied trom 42.4 to 1188,25.6 to 620.4and 52.5to 317.9and flow behaviourindex,n, changedfrom0.5 to 0.35,0.62to 0.55and 0.63 to 0.58, respectively,for diets B\ M+POM, B\ M+YE, POM+YE of TS 104 - 240 glL. During the interactionsoccurring in the diets, the breakage of liaisons between particles facilitated(K for dietswith pomacewere lowerthan that of dietswith BV\A/V) and increased(the values of n are more raisedfor diets with pomacethan for diets with BVVW)the flow of diets. TheseK and n improvedthe qualityof diet and facilitatedlarvaebreeding. Changein particlesizedistribution Particlesize is the secondimportantparameterwhich influencedthe assimilationof nutrientsby larvae.Largerthe particles,pooreris the assimilationby larvaeleadingto ineffectivebreedingof larvae. Figure 3a and 3b present the volume distributionof particlesize of diets according frequencyda(x) for brewerywastewaterand pomace,respectively. 134 of particlesize(4.7 % POM+YE,4.7 POM+WG,4.2POM+SF+YEand The volumedistribution for POMwas higherthan the particlesize (1, 200,400 and 950 pm) for the 4.2 % B\AAff+POM) o/o). diets producedwith B\ A/V(6 % B\ÂM+YEand 3.4 B\ M+SF+YE) and CONTROLdiet (3.2 Generally,the volume occupied by small particlesdecreasedwith the increase of TS waste, and vice versa for the volumeoccupiedby of diets and agro-industrial concentration large particleswhich was the case in POM. The profllewas attributedto the increaseof solids concentrationcausedby changeof interactionsbetweenparticles(Houghtonet al. 2002, Feng et al. 2009)in the networkof particlesizesof the wastesand the diets. The frequencydistributionobservedwas less importantthan those of the diets producedusing pomace(Fig.3b), althoughthe majorityof the dietsshowedpeaksaveragingto 1, 200 and 900 to dietsPOM+WG,POM+SF+YEand POM+YEdue Um,3 peaks(1, 4.7 and4.2 %) pertaining to the concentration,densityand viscosityof the waste and ingredientsof SF and WG present in thesediets. The higherparticlesizes for the diets containingPOM were not in conformitywith shear stress and viscositywhichwas higherfor the dietscontainingB\ÂA//(Figs1a, 1b,2a and 2b).This may be due to the fact that as the volume fraction of solids in the system goes up; the particles become more closelypackedtogether;and it becomesmore difficultfor them to move freely. interactionsincrease;and resistanceto flow (viscosity)increaseswhich Further,particle-particle maximumvalue,viscosityincreased, was the casein B\ A//.As the volumefractionapproached but very steeply.Volumefractionnot only influencesthe absolutevalueof viscosity,but it also affects the nature of the relationshipbetween shear rate and viscosityfor the system flow behaviorin the case of B\ A/V.Thus, volumefractionled to shear-thinning behavior.Increasing the frequencydistributionof B\ A/Vdiets was more towardsthe smallerparticlesize, and was of the nutrientsby the larvae. favorablefor the assimilation Viscosity and particle size effect of diets on larva growth Figure4 depictsthe effectsof viscosityand, particlesize on differentbreedingparametersof codlingmothon the diet. was higherfor dietsBWW+WG(867 pm),POM+YE(602.98Um) The averageparticlesize (D43) and POM+WG+SF(674.4pm), resultingin poor ratioof growthin terms of fecundity(layingof eggs),larvaeand adults.The otherdietswhichpossessedaverageparticlesize nearto that of madeit the controldiet providedexcellentresultsduringbreedingof larvae.Theseobservations 135 possible to confirm that higher the particle size of the diets, lower the ratio larvae/eggs, adults/larvaeand eggs/femalesand thus the diet was less effectivefor the growth of codling moth larvae.On the other hand, certaindiets (BW/+YE; B\Mff+WG+YEand POM+SF)were an exceptionin which the averageparticlesize was close to that of the controldiets (100 pm) where ratioof growthof larvaeand adultswas not very satisfactory(< 0.5) whichwas difficultto explainout this after. Figure5 demonstratedthat the diets possessinglower particlesize and lowerviscosityresulted in enhancedassimilationof the nutrients(proteins,carbohydratesand lipids)by the larvaeand henceincreasedefficiencyof these diets.This was the case for the diets B\AM+WG+SF(0.7 g (0.65g of lipids;1.1g of lipids;1.6g of carbohydrates and 1.7g of proteins)and POM+WG+SF of carbohydrateand 1.6 g proteins).On the other hand, certaindiets, such as BVIAIV+WG and POM+WG+YEpossessingnutrientscloserto the controldiet, showedparticlesize 3 to 4 times higher than that of the control diet taking into account enormous quantity of the wastes incorporated,which also increased its viscosity. Thus, these diets were not found to be favorablefor breedingof larvae. The componentswhich improvedbioavailability, stability.andflavor of nutrients,facilitatedthe ingestion and digestion of produced diets. Cohen (2003) has already discussedthat the componentsof diet can modifybioavailability, stabilityand flavorof nutrientsby changinghydro colloidnature,which can be linkedto physicalconsistency(viscosity,shear stressand particle size)as confirmedin this study. 136 Conclusions Rheologystudy of diets producedusingbrewerywastewater (BWVV)and pomacewaste (POM) as substituteof certain ingredients(soya flour, wheat germ and yeast extract) allowed the possibilityof a correlationbetweenthe viscosity,particlesize and larvagrowth: wastesconfirmedthat brewerywastewater 1. The rheologicalcharacterization of agro-industrial diet providedhigherviscosity(decreaseto 1899 at 2Q7 mPa.s),total solids (178.3t 16 in 206.92t 28 g/L) as comparedto pomace; 2. The significantdiminutionof apparentviscosityof diets in a shortertime can degradethe availablenutrientsand reducethe growthof larvae; 3. The viscositywas higher(207 - 1899 mPa.s) for brewerywaste diets havinghighertotals solids(178.3t 16 in 206,92t28 glL); 4. - Lower particlesize of B\ AtVdiets result in higher nutrientassimilationby larvae as comparedto the pomacediet; 5. Brewerywastewatergavenexcellentresultsof breedlyof codlingmoth larvaesuch as: rate of hatching(78.8o/o),percentagegrowthof larvae(> 50 %) and fertilityrate (33 %). 137 Acknowledgements ResearchCouncilof The authorsare sincerelythankfulto the naturalSciencesand Engineering Canada(GrantsA4984,CanadaResearchchair),INRST-ETEand FQRNT(ENC)for financial support.We are gratefulto BioTeppInc. for providingus codlingmoth eggs for the research la Barberieand LassondeInc.for providing Thanksare also due to ADM-Ogilvie, experiments. us the wastesto performthe studies.The viewsand opinionsexpressedin this articleare those of authors. 139 List of abbreviations Bt B\A// CM CpGV ICP I Bacillusthuringiensis |Brewerywastewater I Codlingmoth I Cydiapomonellagranulovirus and Packaging I Institutefor Interconnecting Electronic Circuits MENV I Ministèrede l'Environnement N.org nitrogen I Organic POM SF I Pomacewaste I Soyaflour SS TS I Suspendedsolids I Totalsolids WG I Wheatgerm Yowlv YE B\ AIV+SF B\AM+WG B\AAff+YE B\M/V+SF+YE B\ A/V+WG+YE B\Â4ff+SF+WG B\ÂM+POM Control POM + SF POM + WG POM+ YE POM+SF+YE POM+WG+YE POM+SF+WG I Weightper unitvolume I Yeast extract I Yeastextractand wheatgerm substitutedby I brewerywastewater by I Soyaflourandyeastextractsubstituted wastewater brewery I by I Soyaflourandwheatgermsubstituted brewery wastewater I by brewery I Wheatgermsubstituted I wastewater I Soyaflour substitutedby brewerywastewater I Yeast extract substitutedby brewery I wastewater I Wheatgerm,soyaflourand yeastextract by brewerywastewater and I substituted waste Pomace I dietderived fromBiotepp Inc I Control I Yeastextractand wheatgerm substitutedby I pomacewaste I Soyaflour and yeastextractsubstitutedby waste I Pomace Soya flour and wheatgermsubstituted by I pomace waste I by pomacewaste I Wheatgermsubstituted I Totalsolids I Soyafloursubstitutedby pomacewaste Yeastextractsubstitutedbv oomacewaste 141 Symbols C";P"; L" I Carbohydrates;Proteins and Lipids present in the diet assimilated t I shearstress(mPa) rs I yieldstress(shearstressat 0 rpmof spindle,mPa) y I shearrate(s-1) k index(mPa.s') I consistency n ttp | flow behaviourindex(dimensionless) I plasticviscosity(mPa.s) R (rpm) I rotationalspeed 142 References Abu-OrfMM & ÔrmeciB (2005)Measuringsludgenetworkstrengthusingrheologyand relation to dewaterability,filtration,and thickening-Laboratoryand full-scaleexperiments.Journal 131(8): 1139-1146. Engineering of Environmental APHA, A\ AIVA& WEF (2005)Standardmethodsfor the examinationof water and. Wastewater, 21'tEdition. Arijs y & De-ClercqP (2004) Liver-basedartificialdiets for the productionof Orius laevigatus. BioControl49: 505-516. Brar SK, Verma M, Tyagi RD, Valéro JR & SurampalliRY (2007). Bacillusthuringiensis fermentationof hydrolyzedsludge - Rheologyand formulationstudies.Chemosphere67: 674-683. Brar SK, VermaM, TyagiRD, SurampalliRY & ValéroJR (2008)Particlesizevariationsduring Pract.Period. biopesticides, productionof wastewatersludge-basedBacillusthuringiensis WasteManage.12 (1):30-39. Hazard.ToxicRadioactive. Brar SK, VermaM, ValeroJR, TyagiRD & SurampalliRY (2009)Wastewatersludgesas novel growthsubstratesfor rearingcodlingmoth larvae.WorldJoumalMicrobiologyBiotechnology 24:2849-2857. ChapmanRF (1998)The Insects:Structureand Function.4th editionUK. CambridgetJniversity Press.:770 pp. CohenAC (2003)lnsectdiet scienceand technology.CRCpress. W. D.C : 429 pp. CRCPress,US : 293 pp. CohenC (2004).Insectdiet-Scienceand Technologiy. en pleinair, QuébecAmérique,Montréal:p 148-149. DumaisO (1999)La gastronomie of waste FengX, Lei H, DengbJ, Yua Q & Li H (2009)Physicaland chemicalcharacteristics 48: 187Processing Engineering and Chemical ultrasonically. treated sludge activated 194. polymericsubstances FlemmingHC & WingenderJ (2001)Relevanceof microbialextracellular 43 (EPSs) Partl: Structural and ecologicalaspects.WaterSci.Technol. (6): 1-8. GiordanoC, PolliceA, LaeraG, SaturnoD & MininniG (2007)lnfluenceof solidretentiontime on the rheologyof MBRsludge.WaterSci.Technol.56 (8): 151-159. GonzeE, PillotS, ValetteE, GonthierY & BernisA (2003).Ultrasonictreatmentof an aerobic activatedsludgein a batchreactor.ChemicalEngineeingand Processing42.965-975. HoughtonJl, BurgessJE & StephensonT (2002) Off-lineparticlesize analysisof digested sludge.Water Res.36: 46434647. MENV (2004) Guide sur la valorisationdes matièresrésiduellesfertilisantes.Critèresde Mrnisfèrede l'Environnement, Québec:127 p. référenceet normesréglementaires. of biobasedproducts.BioresTechnol9l: 1-29. R. (2004)Development Montgomery 143 Mu Y & Yu HQ (2006) Rheologicaland fractal characteristicsof granularsludge in an upflow anaerobicreactor.WaterRes.40:3596- 3602. PerronV & Hébert M (2007) Caractérisation des boues d'épurationmunicipales- Partie l: Paramètresagronomiques.VECTEURenvironnement a0 (): 48-52. PhamTTH, Brar SK, TyagiRD& SurampalliRY (2010)lnfluenceof ultrasonication and Fenton oxidationpre-treatmenton rheologicalcharacteristicsof wastewatersludge. Ultrasonics Sonochemrstry 17 (1): 38-a5. Roux J-L (1994)Conserverles aliments,Comparaisondes méthodeset des technologiesdes - Lavoisier:p 436'456. aliments.Techniqueet Documentation SeyssiecqB, MarrotD & DjerroudN (2008)Roche,In situ triphasicrheologicalcharacterisation of activatedsludge,in an aeratedbioreactor.Chem.Engng.J. 142:40-47. Verma M., Brar SK, RiopelAR, Tyagi RD & SurampalliRY (2007)Pre-treatmentof wastewater sfudgebiodegradability and rheolo(;ystudy.Environ.Technol.28:273-284. 144 T able 2.2.1: Physico-chemical ch aracterization of d ifferent agro-industrial wastes Brewerywastewater Parameters Applepomace pHro,1 4.45 TS (g/L) 66.516 45r5 SS (s/L) 26.5!4 15.5!2 c (s/L) 33.22!3.5 13.5r 0.6 No,n(g/L) Protein(g/L) Carbohydrate(g/L) Lipid(s/L) 2.7lO.12 1 . 8r 0 . 2 1 6 . 9r 2 . 1 25.5r5.5 611.6 11.25 !1 .3 22!1.3 2l.0.2 J.J Micronutrients As (13- 40)T Ca 0.04r0.01 no 3529.251560 912.2!58 Co (34-150)1 Cr (210- 1060)T 0.026 0.o21 1.2!0.02 0.5710.03 Cu (400-'1000)r 14.622t0.5 13.4!1.2 K 3407.5r510 6825.25!302 Mg 1907.13135 721.92x64 Mn 9.4r0.3 12.22t3.2 Mo (5 - 2O)t 3.96r0.03 1.8510.02 Na 305.14111 405.2!32 2.1i0.03 2.40810.05 Ni (62- 180)r P 71230 9503.1 S 3092.15!27Q 3925.171135 2423!157 2.5+0.21 0.1r0.04 Si 2.22!0.23 3.32!0.14 - 1850)1 Zn (7OO 41.07-5.5 18.112.5 cd (3 - 10)r 0.05r0.02 0.0210.01 Pb (150- 300)1 0.14È0.03 0.3r0.02 AI 364.8r7.3 259.43t5,2 Fe 68.8713.1 333.13145 Se (2- M)r nd : not detectable L refersto standarderror mg/kg(dryweight) TRestricted normsfor wastewatersludgein Quebec(MENV,2004) concentration 145 Table 2.2.2: Total solids concentration of different diets incorporating agro-industrial wastes Totalsolids- TS (g/L) 93t12 control bvû,v+pom 206.92x24 bww+ye 178.32x16 bww+sf 162.08x11 bww+wg 174.28!18 6yyyy+sf+ye 165.68123 bwvv+ye+wg 15o.32t21 bww+wg+sf 149.6i28 pom+sf 154.92x27 pom+ye 175.88r10 pom+wg 162.28t31 pom+sf+ye 142.12!22 pom+ye+wg 139.24!25 pom+wg+sf 130.9118 +: refersto standarderror 146 Table 2.2.3:Rheologicalmodels of diets produced using agro-industrialwastes Wastes Diets BinghamLaw Plasticviscosity (r1,'10-3 kg m-ts-t) . Yieldstress(ro,10-' kg m-1s-2; Confidenceof fit (%) Contr ol Brewerywastewater(BVWV) bww+ h^/w+ bww+ bww+w bww+ ye g+sf wg+ye wg sf bww+S pom+w pom+ g f+ye sf Apple pomace (POM) pom+ pom+w pom+wg+ g+sf Ye Ye pom+ye ' +sf pom+o 0.04 1.43 1.64 1.37 1.27 2.01 0.65 0.68 0.62 0.4 0.56 0.55 0.72 2.O4 o.02 0.03 0.04 0.03 0.03 0.06 0.00 o.o2 0.04 0.06 0.03 0.03 0.05 0.09 24.2 61.5 62.1 73.3 76.1 6't 93.3 92.2 92.5 89.6 60.5 95.1 85.1 46.3 0.24 1.18 1.35 1.1 0.97 1.59 0.55 0.42 0.3 0.09 0.37 0.25 0.37 1.46 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.0 0.01 0.02 0.05 0.01 0.02 0.03 0.03 63.2 88.8 89.3 93.5 93.6 87.4 91.6 94.3 97.0 85.9 81.9 95.5 93.5 77.3 Consistencyindex (mPas) 4.39 11.4 13.6 '15 10.7 8.7 6.89 7.5 7.0 7.9 6.8 5.7 6.2 21.1 Flow index 0.97 0.61 0.60 0.58 0.64 0.65 0.68 0.64 0.66 0.61 0.70 0.78 0.73 0.35 Confidenceof fit (%) 84.9 94.9 94.5 93.2 92.7 95.4 82.4 85.7 89.0 80.0 87.1 95.1 93.7 CassonLaw Plasticviscosity (n,10-3 kg m-ts-t) Yieldstress(to, 10-1 kg m-1s-2) Confidenceof fit (%) PowerLaw 96.0 IPC Paste Shearsensitivity factor (ns) 1.48 0.33 0.33 0.35 0.4 0.36 0.32 0.56 0.67 0.87 0.47 4.00 0.64 0.41 0.43 10 rpm viscosity(r1ro) 3.69 4.21 3.56 3.87 5.89 1.3 2.99 4.29 6.07 2.47 0.69 5.11 7.62 Confidenceof fit (%) 94.9 94.5 93.2 92.7 95.4 82.4 85.7 89.0 80.0 96 87.1 95.1 93.7 84.9 147 +control -aDB\M -x-B\ 1600 BVVW+YE {-x-B\MA/+WG /+SF M/+SF+YE -r-B\MA/+SF+WG <F - - B\ M/+WG+YE B\M/+POM vt 1400 G o- E 1200 à q E 1000 8oo Ë |E CL â ooo 400 200 2000 1800 1600 -rcoNTRoL -{-pOM+yE -x-POM+WG ...*-pOM+SF -x-POM+SF+YE -{-POM+SF+WG <FPOM+WG+YE - i POM+B\MÂ/ o. f, r+oo _ \ E à 1200 is a 1000 E 't Ë 8oo E |E Ê 600 400 2æ 0 b) Figure 2.2.1: Viscosity time profile of diets produced using: (a) brewerywaste water; and (b) pomacewaste 148 3,5 È3 ; o z,s Ë o a! (Da -cz at, 1,5 1 0,5 a)o TaFCONTROL +B\^ +B\AM/-YE +B\MA/-SF //-WG +B\AAI/-WG-YE -+B\ M/-SF-YE +B\ -B\ M/-POM ^t/_wc-sF 100 Shear rate (s-1) lÂn Figure 2.2.2; Shear stress (a) and viscosity (b) profile as function of shear rate of diets produced using brewery wastewater 149 5 4,5 4 3,5 G 93 o o z,s Ê o |E Ot o 1,5 I 0,5 )0 2000 -t(-PoM-sF -+POM-YE +CONTROL +POM-WG {- POM-WG-YE-O- POM-SF-YE +POM-IWG-SF -POM_BV|W 1500 o : d. >x .9000 rt) o v) 500 100 Shear rate (s-r) Figure 2.2.2: (follow-up) Shear stress (c) and viscosity (d) profile as function of shear rate of diets produced using pomacæwaste 150 x +CONTROL {-B\ + B\ A/V-SF + + B\AMi-WG-SF- ^/U-YE +B\ B\A/W-WG-YEr€F ^/V-WG B\ ^IV-SF-YE POM_B\ ^// (v) a tt É o = ll .2 !, >r o c o = C' o l! 5 4,5 <FCONTROL r+POM-SF -r-POM-WG-SF +POM-YE + POM-WG-YE POM-BWVtU +POM-WG POM-SF-YE + xr ; c | -a' -q E tr .€3 f ll 'E 2,5 .9 !t^ (, tr Icr r , s o rt1 n 600 1000 1200 800 Particle size (pm) 1600 1800 Figure 2.2.3: Frequency distribution dQ3(x) as a function of particle size of diets produced using wastewater(a); and diets produced using pomacewastewater(b) 151 200 3,5 EAverageparticleD43 Aadults/larvae -eggs/female --- 000 3 2,5 800 o o zE i o 600 o 1,5 400 1 200 T t I ai A A 0,5 0 ""." "-" o$"u oo'*' .-'" ".*C" .s-"* .n-C Diets .$s aos .".""JJ"J.J Figure 2.2.4:Breeding ratios (larvae/ eggs; adult / larvae;eggs / female)of different diets in relationto partlcle size 152 0 2 ct) @LafCa lPa +Particlesize 1000 1,8 900 1,6 800 1,4 700 â È 1,2 600Eo a! È (E o .E o tr o g rnn ,9 rvv 1 Ë G CL 5 z 0,8 4OO g' E 0,6 300 < 0,4 200 0,2 100 o 0 0 Figure 2.2.5:Assimilated nutrients (proteins, lipids and carbohydrates)profile for larvae codling moth grown on different diets as a function of particle size 153 CHAPITREII . PARTIE3 DIETS OF AGRO-INDUSTRIAL STATISTICALOPTIMIZATION FOR REARINGOF CYDIA POMONELLABYREPONSE SURFACEMETHODOLOGY IPTIMISATIONSIAI/SI/QUEDES DIÈTESA BASEDE REJETS POURL'ÉLEVAGEDE CYDIAPOMONELLAPAR AGRo/NDUSTRIELS EN SURFACE tn nIÉTUODOLOGIEDESNÉPOTVSES J. R. Gnepe',s.K. Brar1,R.D.Tyagit*,J.R.valerol ItNRS-ftE, Université Québec,CanadaG1K 9Ag du Québec,490,de la Couronne, Agronomy Researchjournal (2011)I (1-2),281-297 155 nÉsuwtÉ ont été utiliséescomme Dans cette étude,les eaux uséesde pommeet de micro-brasseries (Farinede soja,germede blé aux ingrédients agentsnutritifset commesubstitutsalternatives et extrait de levure) sans affecterla productionde la diète standard.La quantitédes rejets tout en conservantla agroindustriels a été ajoutéedurantla productionde la diètealternative de protéines(3.7lx 0.099),de glucides(4.2 ! 0.12g)et de lipides(2 t 0.08g) concentration contenu dans la diète standard. Les variétés de diètes produites avec les différentes concentrations des rejetset des ingrédientssonttestéespar l'élevagede Cydiapomonelladans le but d'optimiserla diète en termes de nutrimentset de viscositéoptimales(pour facilité L'optimisation des paramètresd'élevagea été effectuéepar la l'assimilation des nutriments). a démontréque la diète(EMB+FS) méthodologie des réponsesen surface.Cetteméthodologie (EMB) et la farine de soja (FS) a fourni les à base des eaux usées de micro-brasseries meilleursrésultatsd'élevagede cet insecte(81 oÂd'éclosion,76 o/olarveset 51 % d'adultes) proche de la diète contrôle(90 % d'éclosion,80 % larves et 65 % d'adultes)et plus que les autresdiètes(40-70% d'éclosion,45-50 % larveset 9-30 % d'adultes). significatives en solides Ainsi, la viscositéétait plus élevéepour les diètesqui avaientleur concentration de la viscositéétait en accord avec la totaux (ST) qui était très élevée. L'augmentation solidification de la gélosequi évoluerapidementavec le tempset en relationavec les ST des présentsdansla diète. composants Mots cfés: Diète, méthodologiedes réponsesen surface,eaux usées, agroindustriel,Cydia pomonela. 157 ABSTRACT In this study, apple pomace and brewerywastewaterwere used as nutritiveagents and as alternativessubstitutesto the ingredients(soya flour, wheat germ and yeast extract)without wastes added during the affectingthe productionof diet. The quantityof agro-industrial constant,such production was basedon a regimewherethe differentnutrientswere maintained (4.2 t 0.129)and lipids(2 t 0.089)basedon their as proteins(3.71 ! 0.099),carbohydrates of the in the standarddiet.Variousdietsproducedusingdifferentconcentrations concentration wastes and the ingredientswere tested using the culture of Cydia pomonella in order to of nutrients). optimizethe diet in termsof nutritionand optimalviscosity(to facilitateassimilation Optimization of the rearingparameterswas carriedout using responsesurfacemethodology. The responsesurface methodologydemonstratedthat brewery wastewater(BWV-SF) diet providedthe best resultsfor insectrearing(81 o/ohatching,76 o/olawae and 51 % adults)which was closerto the controldiet (90 % hatching , 80 Volarvaeand 65 % adults)and was more significantthan the other diets (40-70 % hatching,45-50 o/olawae and g-30 % adults).ln addition,the viscositywas higher for the diets where the solids contentwas higher.The of agarwhichevolvedrapidlywith increasein viscositywas in agreementwith the solidification time and in relationto the solidspresentin the diet. Keywords: Diet, surface response methodology,wastewater,agroindustrialwastes, Cydia pomonella 159 1. lntroduction of insectshave been Studieson principalnutritionalneedsfor the growth and reproduction insects(Nation,2001;Genc,2002).The diets carriedout since 1940on variousrepresentative substancesof vegetableor animal normallyconsistof syntheticnutritiveand, semi-synthetic origin(Arijsand De Clercq;2001;Cohen2Q04;Genc,2006).Amongthe nutritivesubstances, soya flour,wheat germ and yeast extracthave been used as sourceof proteins,carbohydrates and lipidsin the diet for the rearingof codlingmoth(Cohen2004;Hansenand Anderson2006; Toba and Howell2006).Thesesubstancescan be replacedby othercompoundsto reducethe cost of the diet while maintainingall the nutritivesubstancesnecessaryfor the growthof codling moth insects.The favorablegrowth of Cydiapomonelladependson the nutritionalbalanceof (soyaflour,wheat germ and yeast extract)and synthetic(sucrose,agar, differentsemi-synthetic methylhydroxylbenzoate,rock salt, vitamins,ascorbicacid,water)substancesas found the standarddiet (Chapman,1998; Nation,2OO1).The replacementof these ingredientsmust maintainor improvetheir nutritivepotentialand their texture.The food imbalanceis often responsiblefor the small size and stressin the insects(Genc,2002)which is producedat three levels:variationof the total quantityof introducedfood; variationof the diets with a different nutritivebalance,and efficacyof nutritivesubstances.Thus, to producean economicaldiet without affectingthe quantityand texture of the diet, apple pomacewastewaterand brewery (proteins,carbohydrates, lipids wastewater,couldbe usedto replacethe nutritivecharacteristics sludgehas been and minerals).In fact, rich nutritivepotentialof wastewaterand agro-industrial alreadyexploitedearlierfor the productionof variousvalueaddedproducts(Cohen2003;Brar et af.,2009;Khanet al, 2009;Nielsenet al, 2004;Tyagiet a\,2004;Gnepeet a1.,2010;Tarek et al, 2010).This substratecan be used as an idealsubstituteof the ingredientsreplaceable (soya flour, wheat germ and yeast extract).Nevertheless,these new nutritiveagents must be used in methodicaland concise manner. Hence, responsesurface methodologymust be of the results and optimization adoptedfor the reductionof the numberof plannedexperiments (Ha et al., 2009;Tareket al., 2010)whichwill make it possibleto produceimproveddiets (in nutritionand texture)to allow improvedgrowthof Cydiapomonella.Inorder to improvetexture (Lahay, of the produceddiet, a study of agar which is made up of complexpolysaccharides and viscosity as a gellingagentfor solidification 2001;Lahrechet al., 2005),and is responsible of of nutrientsand assimilation elementfor the availability of the diet remainsa very significant diet.The objectivesinvestigatedas a part of this studyare: 161 1) Productionof a diet for the rearingof codling moth by using apple pomace and microbrewerywastewater; 2) Optimizationof the cultureof Cydiapomonellalarvaeby responsesurfacemethodology to determinethe best diet in terms of nutrients(proteins,carbohydratesand lipid) and viscosity; 3) Studyof the propertiesof agar mixedwith diet as a functionof time and temperature. 162 2. Materialand methods 2.1. Codlingmoth larvae The eggs of codling moth, Cydia pomonella(L) reared in INRS-ETElaboratory(Universityof Quebec)were providedby BioTeppInc.(Cap-Chat,Québec,Canada).The larvaewere reared chamber(25 t 1"C, 50 t 0.5 % moistureand diet,in a sterileenvironmental on the alternative 16:8h of photoperiod). 2.2.Culturemediafor rearingcodlingmoth larvae Diets used for the rearingof codlingmoth larvaeincluded:(1) Controldiet (standarddiet of (6.85g soyaflour,1.6 g yeastextractand ingredients bioteppInc),composedof semi-synthetic 2.2 g wheat germ),syntheticsubstances(0.55 g Van der Zan vitamin,0.99 g Wessonsalt benzoate)and 50 ml sterile mixture,1 g sucrose,0.5 g ascorbicacid, 1.3 g methyl-p-hydroxy milli-Q water; (2) alternativediet, composed of brewery industry wastewater(B\Mf/) from barberie(Quebec)and; (3) apple pomacepulp waste (POM)from LassondeInc.,Rougemont ingredients. (Quebec)lyophilized, as substituteof semi-synthetic The rearingof codling moth larvae was carried out on 3 differentalternativediets produced using differentwaste quantities:The initialquantity(noted 1) necessaryfor replacementof as half and lipids);replacement ingredientson the basisof nutrients(proteins,carbohydrates (noted%); and replacement as one third (noted1/3) is elaboratedinTable1. Mass of wastes in the controldietwas determinedby Equation(1). necessaryto replaceingredients in ingredient Ingredientmassx Nutrientconcentration in waste Nutrientconcentration (1) Duringthis study,severalrearingparameters(Equations2, 3, 4) were testedas in Table3 for experiment13; B\AAI/+YE: experiment9; B\ÂAff+SF: differentdiets comprisingbrewery(B\AAIV: experiment10; B\ÂM+WG:experiment11; B\AM+SF+YE:experiment14; B\AA//+SF+WG: experiment16), diet with experiment15; B\AM+YE+WG:experiment12; B\AM+SF+YE+WG: apple pomace(POM: experiment17; POM+SF:experiment21; POM+YE:experiment18; POM+WG: experiment19; POM+YE+SF:experiment22; POM+WG+SF:experiment23; experiment24),dietwith applepomaceand POM+YE+WG: experiment20; POM+SF+YE+WG: 163 brewerywaste (B\AM+POM:experiment25; B\AM+POM+SF:experiment29; B\AM+POM+YE: experiment 26; B\ÂAIV+POM+WG: experiment 27; B\AM+POM+YE+SF:experiment 30; B\ÂA/V+POM+WG+SF: experiment31; B\AM+POM+YE+WG: experiment28), standarddiet of BioTepp(experiment8) and experimentalcontroldiet (number43 to 48). - Hatchedeggs* roo ToHatchins Total eggs (2) : Adult larvae* ,oo %oLawaesrowth Total eggs (3) %Adult mothgrowth: ldll1*oft t roo Totaleggs (4) The insectsrearedon these diets, possessedlongerdevelopmenttime(1 monthto 45 days), and a limitedlife(6 to 10 days)for adults. 2.3.Viscosity Waste and standarddiet viscosity(all ingredientswere mixed in 40 ml of milliQwater without agar) were studied by using a rotational viscometer Brookefield DVll PRO (Brookfield EngineeringLaboratories,Inc., Stoughton,MY, the USA) equippedwith Rheocalc32 sofrware. The spindleSC-34(smallsampleadaptor)was usedwith a samplecup volumeof 18/50mL. Viscositystudy allowed to determinethe consistencyof the diet producedusing wastes, to estimatethe quantityof nutrientsrequiredby larvaeduringrearingexperiments. The viscosityprofileof each diet was analyzedaccordingto time and temperature.Duringthis production,109 of agar was mixedin 1000 ml of milli-Qwater and sterilizedin autoclaveat 121 t 1'Cll5 min. 2.4. Experimentalplan for optimizationof diets used for rearing of codlingmoth The optimization experiments of dietsproducedusingwastesof POMand EMBfor the rearirfg of the codlingmothlarvaewerecarriedout by usingfollowing five parameters: concentration of (POM),brewerywastewater (BWV), soyaflour (SF),wheatgerm applepomacewastewater (WG)and yeastextract(YE).Eachvariablewas studiedat 4 levelsin differentcombinations. 164 The responsesurfacemethodologywas employedfor the selectionof experimentsto determine . the optimumvalues(Table2). Once the provisionaloptimalvalueswere determined,a centralcompositedesign(CCD)was usedto checkthe significanceof the impactof eachfactorfor the response.A centralcomposite including,32 end points,6 design,25was employedat five levels,leadingto 48 experiments, centralpointsand 10 stars (a=2).The level of each factor,with their codes and values are presentin Table3. After the realizationof the experimentsof centralcompositedesign,a regressionequationof polynomialwas adaptedto the data(Equation5). second-order Y=0o+fFrxr+IB,,xi+f )Fux,x, i=l j=i+1 i=l (5) responseiÉi= estimationof the main response;Fo = averageof experimental Y= experimental effectof the factorj for the responseY; Fii=estimationof the secondeffectof the factori for the responseY; Fr= estimationof the effectof interactionbetweenfactorsI and j for the responseX the responseof Y; Bi,and Bn=dependentvariables variablesinfluencing X and X= independent for the predictedresponse. 2.5. Physico-chemicalparameters of organic The concentration of proteinsin the sampleswas determinedby the multiplication nitrogenpresentby 6.25.The organicnitrogenwas obtainedby calculating [NHr-]and nitrogen presentin the wastes and the diets were studiedaccordingto the standardmethods(APHA, wastewaterwas performedusing 2005).The measurement of total nitrogenin agro-industrial nitrogenanalyzer(Leco CINS-932,US) accordingto the standardmethods(MENQ, 1986; APHA,2005). of the wastesand the diets,essentialelementsfor the sourceof energy, Solublecarbohydrates the mobilityand formationof cuticuleof the insects(Cohen, 2004) were analyzedusing the anthronemethod(Moris,1948;Bachelier& Gavinelli,1966). The lipidswere determinedin 29 of sample,accordingto the gravimetricmethodfollowedby extraction by microwave oven (MARS RX, CEM Corporation,Matthews, NC, USA). This technique,more precisethan the Soxhletmethod(Salghi,2008),makesit possibleto analyze 165 usinglowvolume(20 to 50 ml) of mixtureof solventof ethylcyclohexane/acetic acidin lesser time(50minto th) at 80'C(Eskilsson et Bjôrklund, 2000;Batistaet al,2001). 2.6.Statisticalanalyses The analysisof the data, regressioncoefficientand surfaceresponsemethodologywas carried out by analysis of variance (ANOVA) by employingthe software, STATISTICAversion 8 (Statsoft.com). The degreeof confidencefor this studywas fixedto be 0.05. 166 3. Resultsand discussion of apple pomaceand microbreweryused for the 3.1.Gharacterization productionof dietsfor rearingof Cydiapomonella is presentedin Table 1. B\ A/Vwas rich in proteins The analysisof brewerywastewater(B\ÂA/V) (2.5%w/v) and lipids(0.6%w/v)as comparedto pomace(1.13% (1.69% w/v), carbohydrates of B\AA/V Wv lipids).The nutrientcomposition and O.2o/o carbohydrates w/v proteins,2.2o/owlv (6.65 Towlv) and higherviscosity(770 mPa.s) was relatedto the highersolidsconcentration w/v TS and 460 mPasviscosity). when comparedto pomace(4.5o/o For the productionof diets tested for the rearing of codling moth, the wastes were used to replacethe ingredientsof the standarddiet (soya flour, wheat germ and yeast extract)as a as presentedin Table (proteins,lipidsand carbohydrates) functionof the nutrientconcentration 2. As per these results,13 tO.2 g of POM and 10 t 0.15 g of B\ A/Vrepresentthe nutrient 3.7 t 0.09g proteinsand closerto the standarddiet(4.2t 0.12g carbohydrates, concentrations must 2 t 0.08 g lipid).In fact,accordingto Toba and Howell(2006),the quantityof ingredients be in sufficientquantity to provide the maximum quantity of nutrientsnecessaryfor larval growth. 3.2.Experimentalplan for responsesurface methodology(RSM) CCD of 25with 5 factors (POM, B\^ /V, SF, WG and YE concentration)and 3 parametersof rearing(hatchingrate, larval growth rate and adults) as responsespermittedto evaluatethe and 6 replicatesof diets are shown in The resultsof 42 combinations selectedexperiments. Table 3. Column 1 of Table 3 representsthe diets producedusing variouscomponentsat The experiment8 representsthe controldiet usingonly conventional differentconcentrations. with ingredientsin standardquantity(7 g SF, 2.4 g WG and 2 g YE). The concentrations negativevaluesobtainedafterselectionof the modelfromTable3 were regardedas nullduring of the diet. the production Various diets producedusing the wastes as depicted in Table 3 showed that the diets to experiments(13 and 21) providedincreasedhatchingof eggs (75oÂwlw and corresponding 640/owlw),larvae (66% w/w and 52oÂw/w) and adults(42 %ow/w and 35 % w/w) comparedto the standarddiet (90 %w/w hatching,81 oÂwlwlarvaeand 70o/owlw adults).Effectsof addition of soya flour to B\ AlVand POM was prominentas comparedto the contributionby wheat germ and yeast extracttaking into accountthe consistencyof mass and concentrationof nutrients brought about by these ingredientsto the diets (Table 3 and 5). In order to perform the optimizationof diets, larval growth was studiedfor surfaceresponsemethodology,as it is an importantparameterwhichallowsconsumptionof dietsduringtheir growth 3.3.Optimizationof diets by responsesurfacemethodology(RSM) The resultsof RSM experimentsare presentedin Table4 which showsthe actualand predicted valuesfor developmentof larvaeon the produceddiets.The residualvaluesare the difference betweenthe aclual and the predictedvalues.The grov'rthof larvaeincreasedby 9.6 o/oand 8.7 o/ofor the diets B\ A/V-SFand POM-SFcomparedto the controldiet which was 27.4 %. Under these conditions,the growthof larvaeon the diets comprisingB\AM-FSand POM-SFmade it possibleto increasethe percentageof larvalgrowthto 10%.These resultswere due to the rich nutrientcontent and viscosityof the diet closer to that of the standarddiet (Table 5). This depends on the viscosityand the quantityof nutrientsprovidedby SF and POM and B\AAIV wastesin the diets. The statisticalsignificanceof the polynomialmodel of second order was verifiedby ANOVA. This translatedto the fact that the polynomialmodelof the secondordercomprisinga coefficient of determinationR2= 0.80 ensuredan adjustmentof the quadraticmodel of the experimental data. Table 6 presents the effects of estimates of each variable and their interactionson the parametersof larval rearingwith the regressioncoefficientof each componentdeterminedby regressionanalysis.The quadraticeffect of variablesof POM (Q) and B\ A/V(Q) were highly significant(p<0.05),followedby the quadraticeffect of the concentrationsof SF, WB and YE which were not statisticallysignificant@>0.0q.The lineareffectsof variables,EMB (L) and FS (L) were significant(p<0.0q and the interactionbetweentheir effectswere slightlysignificant (p.0.0 O. On the other hand,the interactionbetweenthe effects,POM (1L) and EMB (2L) was highly significant (p<0.0001).The interactionsexisting between other factors were not significant(p>0.0q as presentedin Table 6. The positive signs of the effects of variables indicatedthat the influenceof variableson the growthof larvaewere largerin the higherrange (0.44 and 3.56). When the signs of the effects of the variablestested were negative,the influenceof thesevariableson the growthof the larvaewas largerin the lowerrange. 168 Accordingto the data presentedin Table 6 and as per the interactionswhich took place betweenB\ AlVand POM, POM and soya flour (SF), B\ AlVand SF, B\ A/Vand wheat germ (WG),the polynomial modelof secondorderis presentedby Equation6. l= + 0 + (-0.41xB\MffxPOM-0.1TxPOMxSF 0 + (4.04xPOM+6.67xB\AM+4.55xSF) F-0.63xB\AMxWG 0.2SxB\ÂANxS ) (6) (6) 6o=o etf P,,"i=o dansl'équation i-l 3.4.Analysis of optimizationof experimentalplan by RSM Figure 1 shows growth rate of the larvaeon the diets which consistedof variouscomponents (B\ A/V-POM,BWW-SF,POM-SFand B\AM-WG)presentinga significantinteraction(p<0.0q as seen in Table 6. The resultsobservedin these diets made it possibleto demonstratethe effect of wastes (POM and B\Ml/) and ingredients(WG, SF and YE) on the growth of larvae. The results demonstratedthat each variable correspondedto the intensityof the response. (3.5g of SF, as a sourceof nutrientin additionto otheringredients Figure2 showedB\ A/V-POM 1.2 g of WG and 1g of YE) providedbetterresultswith regardto the growthof larvae(60%).The resultsobtainedwith other diets were satisfactory(40% B\ÂM+SF,40% POM+FSand 50 % This was justified by the interactionbetweenPOM and EMB effectswere highly B\ A/V+WG). and the effectsbetweenB\MN+SF,POM+SFand B\AM+SFwhichwere significant(p<O.OOOO1) highly significant(p<0.05)for larval rearing (Table 6). These resultswere satisfactory,in the sensethat appleindustryand brewerywastewaterpossessedhigherviscosity.The diet mixture was in perfect synergy (related to the interactionbetween nutrientsand particlesize) with to optimalgrowthof larvae. (SF and WG) whichcontributed certainingredients Within the context of these results, B\ AlV wastes and SF presented significanteffect in interactionwith other factors,taking into accounthighernutritioncontentand TS concentration which was more importantthan other factors. In fact, a good diet is a result of synergy of nutritionand rheologyof these componentswhich providedhigher viscosityand adequate concentrationof nutrients(proteins,lipids, carbohydratesand minerals)which was very significantfor the growthof insects(Cohen2003;Cohen2004;Hansenand Anderson,2006). On the otherhand,largerquantityof the 3 nutrientsled to poor growthof larvaedue to higher viscosity(4>850mPa.sand 4<130 mPa.s)and nutrientcontentwhich made food digestibility difficult(Table3 and 5). This is in agreementwith the resultsof Hansenand Anderson(2006) who reportedthat the quantityof nutrientsaboutvariableviscosityand supportthe assimilation of diet the insects.Likewisediet ingredientsin smallquantityled to poor rearingof larvae,due to lower viscosityof the diets obtainedwhich was inappropriatefôr the hatchingof eggs and larvae.The diets,even in the presenceof agarwas solidifiedslowly,due to significantpresence of water which can lead to proliferationof pathogensand dilutionof nutritivecontentof various diets. In fact, accordingto Cohen(2004),nutrientcontentis the mostsignificantfactorin the diet for a balancedinsectdiet. The resultsobservedin Table 3 showedthat the diets BVIAIV+SF (experiment13) and POM+SF (experiment21) providedexcellentresultsduringrearingof larvae,thus there was a significant complementaritybetween the wastes and soya flour (SF) for the growth of larvae. The optimized viscosity (1589 x 34 mPa.s) was obtained with experiment 34 (POM+B\M+SF+WG+YE), so that the optimized culture of larvae (62 Yo) was for the experiment13 (B\AM+SF)whichwas closerto that of the standarddiet (90%).This diet showed a viscosityof 823 t 29 mPa.s,the best optimizednutritivecontent(5.6 t 0.19 g carbohydrates, 5.1 t 0.17 g proteinsand2.4 t 0.09 g lipids)closerto that of the standarddiet(4.2 t 0.12 g carbohydrates,3.7+ 0.09 g proteins and 2t 0.08 g lipids). This is interestingin terms of realizationand economyof the process,as thesewastesare easy to handleand, can replace2 ingredients(WG and YE) in the standarddiet withoutaffectingthe larvalgrowth.Likewise,the total substitutionof 3 ingredients(SF, WG and YE) by 2 wastes (B\ A/Vand POM) made it possibleto obtain diets/experiments (9 and 17) which providedhigher percentageof larvae (560/otor B\ Aruand 43o/ofor POM). 3.5.Agar solution properties Agar is an importantingredient,althoughnot a nutrientper se, whichdeterminesthe viscosityof the diet, and consequentlythe assimilationof diet by larvae due to higher viscosity.The solidificationprofileof the diet is shown in Figure2 as a functionof viscosity.Higherwas the quantityof diet solidifiedwith coolingand time, higherwas the viscosity.Figure2 showsa rapid increasein the viscosityof diets (POM,B\AfuV and control)as a functionof time, in the presence of agar (Fig 2a) and without agar (Fig 2b). Figure 2 showed that the viscosityof the diets producedwith agarwas higher(1500mPa.s)as comparedto the dietswithoutagar. 170 The diet based on B\AA//providedhigher viscosity(2696-2735mPa.s) comparedto the diet containingPOM (2186-2226mPa.s)and the controldiet which providedlowerviscosity(19522024 mPa.s).Figure2b showedthat the viscosityof dietsdecreasedaccordingto time. Figure 2b showedthat the viscosityof the diet basedon B\Mff was higher(846-632mPa.sdecrease) than that of the diet containingPOM (273-164mPa.sdecrease)and control(146-133mPa.s decrease)diets. Viscosityincreasedslightlyas additionof agar which solidifiedrapidlywith the components presentin the dietand coolingof the diet.Accordingto Lahrechet al. (2005),takingintoaccount the viscosityof the agarfollowedArrheniuslaw belowa certain the polysaccharide composition, (Tc)and increasedin a verticalmannerwith higherTc (38 'C) coolingtemperature temperature and then divergedas per the gelationtemperatureTg (T=28'C).At low temperaturêTc, Tg (T=28'C). viscosityincreasedand divergedat the gelationtemperature Thus, viscositydiffered from one diet to another due to the quantity and total solids of agar and increase concentration of ingredients and wasteswhich influencethe solidification the viscosityof diets.Figure2 showedthat viscosityof B\ÂA//dietwas higher(500mPa.s)than of B\ A/V(64 g/L) whichwas higherthan that of POMwastes otherdietsdue to TS concentration (46 g/L) and also when comparedto the ingredients of controldiet (6.89g of SF, 2.4 g of WG used to producediets led to higherviscosity, and 1.79 of YE). Thus,higherTS concentration and vice-versa.Thus,these componentscan reducethe quantityof water presentin the diet This is of agarwith differentdiet components. and supportthe weightincrease,the solidification explainedby the fact that intrinsicviscosity[4] of the diets at ambienttemperature(28-40"C), with the molecularsize of agar and the componentspresentin the diet in evolvedin correlation 72,where M is the averagemolecular relationto the equationof Mark-Houwink[4] = 0.07 îtf weightof the particlespresentin the diet(Rochasand Lahaye,1989). The viscosityr behaviorof diets was explainedby the fact that in the absenceof agar, the viscosityprofileof the dietsdecreasedas a whole,as the diet componentssettledprogressively of diets accordingto theirmolecularweightand size.This does not supportthe homogenization which often presentsseveralphasesof settlingand the nutrientsare far from the surfaceand of diet by the larvae. for the assimilation inaccessible to the larvae.This is unfavorable 171 4, Gonclusion The presentstudyshowedthat the centeredcompositeplanand responsesurfacemethodology are effectivemethodsfor the determinationof optimalconditionsfor the productionof diet to improvethe larvalhatchingrate of Cydiapomonella. for optimization to limitthe number a) Centralcompositedesignprovidedsufficientinformation experiments. of individual and POM) replacedselectedingredients(soya b) Duringthe productionof diets,wastes(B\ÂAIV flour, wheat germ and yeast extract) to maintain the quantity of nutrients (proteins, carbohydrates and lipids)presentin the standarddiet. c) Multipletest experimentscarriedout using responsesurfacemethodologydemonstratedthat B\ A/V-SFdiet providedhigherlarvalresults(75% hatching,620/olarvae,42% adults)closerto that of the standarddiet (90% hatching,80 o/olawae, 70 o/oadults) due to the quantity of 5.1 proteinsand2.4lipids)and viscosity(823mPa.s)of nutrientspresent(5.6g carbohydrates, of the diet by larvae. dietwhichsupportedassimilation of agar and mass compositionof the d) The viscositywas highlydependenton solidification diet.The dietsolidifiedvery rapidlyfrom40 to 30"C,between30 sec to 1 min dependingon the concentration of thesecomponents. 173 Acknowledgments ResearchCouncilof The authorsare sincerelythankfulto the naturalSciencesand Engineering Canada(GrantsA4984,CanadaResearchchair),INRS-ETEand FQRNT(ENC)for financial support.We are gratefulto BioTeppInc. for providingus codlingmoth eggs for the research Thanksare alsodue to Barberieand LassondeInc.for providingus the wastesto experiments. performihe studies.The viewsand opinionsexpressedin thisarticleare thoseof authors. 175 List of abbreviations B\ A/V I Brewerywastewater BWW+SF B\ A/I/+WG I Yeastextractand wheatgerm substitutedby brewerywastewater I Soyaflour and yeastextractsubstitutedby brewerywastewater B\AM+YE by brewerywastewater I Soyaflourandwheatgermsubstituted B\AAff+SF+YE B\Â4ff+WG+YE I Wheatgerm substitutedby brewerywastewater I Soyaflour substitutedby brewerywastewater B\Mff+SF+WG I Yeastextractsubstitutedby brewerywastewater B\ Aff+POM I Wheat germ, soya flour and yeast extractsubstitutedby brewery CCD I wastewaterand applepomacewastewater I I Centralcompositedesign POM I Controldiet derivedfrom BioteppInc I Apple pomacewastewater POM + SF POM + WG I Yeastextractand wheatgerm substitutedby applepomacewastewater I Soyaflour and wheatgerm substitutedby applepomacewastewater POM + YE I Soyaflour and yeastextractsubstitutedby applepomacewastewater by applepomacewastewater I Wheatgermsubstituted Control POM+SF+YE POM+WG+YE POM+SF+WG RSM TS Tc Tg oÂwlv by applepomacewastewater I Soyafloursubstituted I Yeastextractsubstitutedby applepomacewastewater I Responsesurfacemethodology I Totalsolids I CoolingTemperature I Gelationtemperature o/owlw I Weightper unitvolume I Weightper unitweight YE I Yeastextract 177 References APHA,AWWA & WEF (2005).Standardmethodsfor the examinationof water and wastewater, 21"tEdition. Arijs y & De-ClercqP (2004) Liver-basedartificialdiets for the productionof Orius laevigatus. BioControl49: 505-516. BachelierG & GavinelliR (1966).CahierORSTOM,sériePédologie, vol.4 (3). Batista A, Vetter W & Luckas B (2001) Use of focused open vessel microwave-assisted extractionas preludefor the determinationof the fatty acid profileof fish R a comparison with resultsobtainedafter liquid-liquidextractionaccordingto Bligh& Dyer.EuropeanFood ResearchTechnologies 212: 377-384. Brar SK, VermaM, ValeroJR, TyagiRD & SurampalliRY (2009)Wastewatersludgesas novel growthsubstratesfor rearingcodlingmoth larvae.WorldJoumalMicrobiologyBiotechnology 24:2849-2857. ChapmanRF (1998)The Insects:Structureand Function.4th editionUK. Cambidge University Press.:770 pp. CohenAC (2003).Insectdiet scienceand technology.CRCpress. W. D.C: 429 pp. CohenAC (2004).Insectdiet-Scienceand Technologiy. CRCPress,US : 293 pp. Dadd RH (1985)Nutrition:organisms,in comprehensive insectphysiology.Biochemistry, and Pharmacology. PergamonPress4: 313-390. EskilssonCS & BjôrklundE (2000) Analytical-scalemicrowave-assisted extractionJournal of chromatography. 902 (1):227-50. Genc H (2002) Phaon crescent, Phyciodes phaon :Life cycle, nutrional ecology and reproduction. Ph.D.dissertation, University of Florida,Gainesville, FL 32611,USA. Ecology.TrakyaUnivJ Sci,7(1):53-57. GencH (2OOO) GeneralPrinciples of InsectNutritional profileof diets producedusing GnepeJR, Brar SK, Tyagi RD & ValéroJR (2011)Rheological agro-industrial wastesfor rearingcodlingmoth larvaefor baculovirus biopesticides. Joumal of EnvironmentalScienceand HealthPart 46: 1-12. Hansen JD & Anderson PA (2006) Mass rearing codling moths: improvementsand modifications. Joumalof EntomologySocietyof BritishColumbia103 (9): 33-36. Lahrecha,K.H.,Safouanea,A., Peyrellasse, J. 2005. Sol state formationand meltingof agar gels rheological study.PhysicaA 358, 205-211. LahayMJ (2001)Appl.Phycol:13:173. 179 MENV (2004).Guide sur la valorisationdes matièresrésiduellesfertilisantes.Critèresde référenceet normesréglementaires. Mrnr.sfêre de l'Environnement, Québec: 127 p. Morris DL (1948) Quantitativedeterminationof carbohydrateswith Dreywood'sAnthrone reagent.Science,107: 254-255. NationJL (2001)lnsectPhysiology BocaRaton,Fla.,CRC Press:485 pp. and Biochemistry. RochasC, LahayeM (1989)Carbohydr.Polym.10 :289. Salghi R (2008). DifférentesFilièresDe TraitementDes Eaux. Ecole Nationaledes Sciences Appliquéesd'Agadir-ENSA, 31. Tarek R, RojanPJ, Brar SK, Tyagi RD & PrévostD (2010)Centrifugalrecoveryof rhizobialcells from fermentedstarchindustrywastewaterand developmentof stableformulation.lndustrial Biotechnotogy Vol. 6 : No 1. Toba H H, HowellJ F (1991)An improvedsystemfor mass-rearing codlingmoths.Journalof the Entomological Societyof BritishColumbia88:22-27. 180 Table 2.3.1:Screeningof various wastes Samples Weightof residualwastes (o) Standard Diet 112* 1t3', 1 o, (! 112* 113* (g) Carbohydrates Proteins(g) Lipids(g) 4 . 2t O . 1 2 3.71!0.1 2t 0.08 20i 0.3 6 . 4 10 . 1 5.4r0.1 1.9r0.07 10!0.2 3.2r0.09 2.7r.0.1 0.9510.06 510.1 1 . 6 *0 . 0 5 1.4r 0.1 0.4810.04 2610.3 6 . 5 r0 . 1 1 4.2t0.2 1.82t0.05 13t0.3 3.25r0.08 2 . 1 !0 . 1 0.91r0.02 7.5!0.2 1.8810.07 1 . 2 t0 . 1 0.5310.01 7t0.1 1 o sF(s) wG(s) YE(s) 2.4!0.1 2!0.1 .: Quantityof wasteaddedto the diet (1= initial;112=half and 1/3=Third) t: StandardError;n = 5 SF: Soyaflour WG: \Meat germ YE: Yeastextract 181 Table 2.3.2: Codes and values of independentvariables of different levels of 25 for central composite design (CCD)using responsesurface methodology(RSM) Levels(g) -1 +'l +2 Pomace wastewater (S) POM -6.5 0 6.5 13 19.5 Brewery wastewater (S) B\AM/ -5 0 5 10 15 Soyaflour (S) SF -3.5 0 3.5 7 10.5 VllheatGerm (g) WG -1.2 0 1.2 2.4 3.6 Yeast extract (S) YE -1 182 1 3 Table 2.3.3:Study of rearing parametersfor diets produced using RSIVT Diets 1 2 3 4 5 6 7 i..:t:,.*: BWW POM 0 0 0 0 0 0 0 '|ff$..,.:,.. SF 0 0 0 0 0 0 0 0 U 0 0 ..;tL;,9,.r,,,1:'.t WG YE 0 0 2.4 2.4 0 0 2.4 0 2 0 2 0 2 0 % 13 18 23 5J 28 45 % larvae % adults 8 10 15 20 25 28 34 0 0 1 10 13 15 ,ti,.iklffi#.w_ ,:lii*l; tiffi,:"- ,;,;:&,,,.:1.,;:., 7,i;,ffi,r;.:ii'?;iêl!&#-4ir:,;tii,tt:t 't4 66 56 0 0 0 16 60 68 2 0 0 b5 20 71 2.4 0 0 n 27 76 65 2 2.4 :,;),1;1tf;,iffiffi;1ft ;::::,Qt:::..," ,,,t'::;l;i*fu*:X;l;; lfi:,',i*. :tf::..:..',il':::;;:. i..ti{:::,|: Q.7 83 69 2 14 0 n 45 88 65 0 2.4 15 7E 28 55 2 2.4 16 0 ',t? 19 43 52 0 0 0 17  4? 46 25 2 0 18 0 4"' 28 58 53 2.4 19 0 ÂA 4'L z 32 60 2,4 20 0 ' :,,;2,;;rffi,iL!çi1 1,.: tçer,:a:,t, iÈri;;:,litïffi!& 1,1,;L:,';6 :,/iii.$::;ar:,::ffi:,,ia ::.;:i;i:i. a: ,',",pi;i:;]: &i I.a::,::|I*|r,. 19 60 58 2 22 13 0  21 70 2.4 0 13 23 0 zo 49 73 2 7 2.4 24 13 0 ';, ,.:il-ti:u*, .,,' d,,:::;. :#':':' ':;1 :;....,:ffi';.:',1:, ::{È;l;;';' 4m'j1:4iq:#iffi ::,:::æ'i'$1"!t:æ.', I 19 35 2 55 13 10 0 0 26 20 53 37 0 2.4 27 13 10 0 .1I JJ 21 52 2 2.4 28 10 0 ÂR l? 24 40 0 10 0 29 ? Âo t? 26 2 0 10 30 ,tâ 25 31 62 2.4 0 10 31 23 29 2 64 2.4 13 10 32 ?e -8.96 20 1 34 1.2 33 5 3.5 q ? 41 29 1 1.2 21.96 34 ?6 -6.89 22 40 35 1 1.2 6.5 35 ?( A 39 30 1 1.2 16.89 36 ^ 42 16 47 1.2 1 4.82 37  ^ JO 12 41 1 11.82 1.2 38 t -1.65 A6 18 45 1 50 39 3.5 13 49 44 1 4.05 3.5 40 5 -1.38 47 17 52 1.2 o.c 5 3.5 41 15 45 51 3.38 1.2 42 6.5 5 3.5 22. 58 52 1.2 1 6.5 5 3.5 43C 21 51 1.2 MC 6.5 3.5  20 52 I 1.2 3.5 45C 6.5 Â? 22 1 1.2 46C 6.5 3.5 ,| Â? ? 22 58 1.2 47C 6.5 53.34 0.66 0 54.0 0 0 48C 0 0 I 10 11 12 0 0 0 0 10 10 10 10 :Cc:4&*.. 10 10 10 0 0 1":;:et*i .,i.i 1 liïfu:', 4 I *The shaded sections correspond to the diets which provided best 183 larval breeding (p<0.05) Table 2.3.4:Observed,predictedand residualvalues of larval rearing resulting from CCD experiments Residual values I 2 3 4 5 6 7 8.0 10.0 15.0 20.0 25.0 28.0 34.0 4.67 11.14 18.36 31.96 29.08 36:43 38.15 3.33 -1.14 -3.36 -1't.96 4.08 -8.43 4.15 -3.38 4.78 5.06 4.09 9 10 11 12 14 t5 16 17 18 l9 20 63.13 60.3s 64.20 48.52 45.62 50.84 55.06 5.87 4.65 -9.20 -5.52 0.38 2.16 2.94 22 23 24 55.28 54.99 60.09 2.72 0.01 -11.09 36.07 36.79 30.39 41.01 28.36 23.58 18.05 36.71 33.98 28.82 43.87 35.66 50.02 46.33 50.35 49.28 50.41 53.34 53.34 53.34 53.34 53.34 53.34 -1.07 0.21 2.61 -1.01 6.64 7.42 10.95 -2.71 4.98 6.19 -13.87 6.34 -14.02 -1.33 -6.35 -2.28 -5.41 -1.U -2.34 26 27 28 29 30 31 32 33 u 35 36 37 38 39 40 41 42 43C MC 45C 46C 47C 48C 1 -l 1 a 1 - t4 -1 1 I -1 -1 4 1 1 -2 0 2 0 -2 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 ô 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 shaded sections -1 -1 -1 1 1 1 1 0 0 0 0 -2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 correspond 1 1 1 1 1 I I 0 0 0 0 0 0 -2 2 0 0 0 0 0 0 0 I 1 4 1 1 1 3s.0 37.0 33.0 40.0 35.0 31.0 29.0 34.0 29.0 1 0 0 0 3s.o 30.0 0 42.O 0 36.0 0 45.0 0 44.0 0 -2 47.0 45.0 2 0 52.0 51.0 0 0 52.0 0 53.0 0 53.0 54.0 0 diets which orovided -1.v| -0.34 -0.34 0.66 breeding (p<0.05) 184 Table 2.3.5:Design showing the sets of each run and correspondingnutrient and viscosity Diets 1 2 3 4 5 6 7 ,t1.,;;,,;:,,)$t' "' .'' "' 9 10 11 12 Proteins 0 0.1 U.JJ 1.4 1.5 1.7 1 1.1 1.2 1.3 :lt'',:.::'., tt::.',,' ). ?.ot;:z,t&*:*i,iXX 2.5 2.6 14 15 16 17 18 19 20 , 0.91 1.01 1.21 121 'i?r: .,-.,:::: l:;;;;,':i:ll$*tâ*l&& 22 23 24 : ..',,,,,,, ;;;,,:1;';:,t$. 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43C 44C 45C 46C 47C 48C *The shaded sections correspond 2.41 2.61 2.91 a, 1.9 2.1 2.2 3.3 3.4 ? ?o 1.4 I 1.41 2.1 1.2 3.79 1.8 2.98 1.8 2.84 1.9 1.9 1.9 1.9 t.Y t_Y which provided larval breeding (p<0.05) 185 Table 2.3.6: Effect of estimation and regression coefficient of the components of model fitted to the data of CCD; R2 = 0.804 RegressionGoefficient Gomponent p o.47 Gonstant : 'tTFOiil(Lt ' POM (O) ' 0.022616 BWw(A) 0.169806 (4)wG(L) 0.065162 wc (o) 0.51 (s)Y(L) 0.33 YE{O) 0.64 1L by 4L 0.09e?36 1L by 5L 0.170793 2L by 5L 0.122406 3L by 4L 0.493493 3L by 5L 0.896485 0.294 4L by 5L sections breeding(p<0.05) to independentvariables 186 provided very significant effect during larval Figurecaptions Figure 2.3.1:Response surface graph of larval breeding percentagefor BVIM-WGdiet (a); BWW-SFdiet (b); POM-SFdiet (c); and BVI|W-POM diet. Fittedsurface;Variable . o/oLawae;Sfactors,1 Blocks,48 Runs;MS PureError= 1.1. Figure 2.3.2:Viscosity profile of the diets produced: (a) with agar; and (b) without agar, as a function of time. t: StandardError;n = 5. 187 Figure2.3.1 Iso Ilo I40 468101214 Brevrerywastewater Iro Breuverywastewate, 't4 't2 189 r ao Figure2.3.2 *Control ^600 2 E 500 à\ I 400 o q > ' 300 100 a)o 2800 2700 2600 â500 ; 9+oo É '/zoo (.) U) âzoo 2100 2000 1900 b) 15 Times (s) 190 +POM +BWW III: GHAPITRE sur la croissancede Influencedu prétraitement Cydiapomonellacultivésur les diètesà basedes eauxusées 191 CHAPITREIII . PARTIE1 WASTEUSEDAS OFAGRO.INDUSTRIAL PRE.TREATMENT FORREARINGCYDIA NUTRIENTS ALTERNATIVE POMONELLA Prétraitementdes rejetsagroindusfnblsutiliséscommeagents nutritifsalternatifspour I'élevagede Cydiapomonella Jean R. Gnepet, SatinderK. Brar, RajeshwarD. Tyagil*, José R. Valerol TINRS-ETE,Universitédu Québec,490, de la Couronne,Québec,CanadaGIK 9A9 B i osystems Engi n eering (2012), d oi : 10.10 16/j.bi o systemsen9.2011. 12.002 193 RESUME physico-chimiques Les caractéristiques et le potentielnutritifdes eaux usées d'industrie (EMB),des bouesd'industriede jus de d'amidon(EUA),des eaux uséesde micro-brasseries pomme(POM)et les bouesd'épurationmunicipales (BM) ont été comparés.Les résultatsont montré une concentrationélevée en nutrimentspour les rejets d'EMB (19,52! 2,1 g l-t et de POM (16,111,3g l-' 9,17!1,5 g l-t glucideslet 0,25+0,1g fl llipiOesl) [protéines], [protéines],8,2!1,3 g l-1 [glucides]et 0,15t0,2 g t-1 ltipiOesl),et une faible concentration mg Kg-1[Cd], O,OO3rO,OO02 d'élémentstoxiques(métaux)pour EMB (O,OO5t0.OO04 mg Kg-1 mg Kg-1 lPbl,0,021r0,oo3mg Kg-1[Al] and 1,66r 0,2 mg xg-11re1;et PoM (0,002t0,0002 mg Kg-1[Pb], 0,019 t 0,002 mg Kg-1[Al] et 1,61+0,2mg rg-1 1re1; lcdl, 0,001410,0001 t 0,8 g l-1[glucides],0,13 comparativement aux EUA (5,1t 0,5 g l-1[protéine],7,5 t 0,01g l-1 ilipidesl,0,oo3to,oo03mg Kg-1[cd], o,oo25t 0,ooo2mg Kg-',[Pb],0,021r 0,003mg t<g-l1nt1 e t 1 , 6 6t 0 , 2 m g x g - 11 f e 1e; t B M ( 7 , 8 ! 0 , 9g l - 1[ p r o t é i n e6] , 7! 0 , 7 g l - 1[ g l u c i d e s ] , 0 , 1 t 20 , 0 1 1 b ] ,1 7 5 8 ! 1 7 6 m g K g -[1A l ]e t 1 O 7 8 2 t [ l i p i d e s ] e t 5 , 6 + 0 , 6 m g K[gc-d1] ,1 3 8 , 6 r 1 3 , 9 m g K g [-P 1080mg Xg-11fe1;. rhéologiquesdes Pour augmenterle potentielnutritionnelet améliorerles caractéristiques rejets,un procédéde prétraitement a été appliqué.L'hydrolyse des rejetsd'EMBet de POM a (80 'C, 100 "C et 121 températures été effectuéeà pH initial,neutreet alcalin-10, à différentes à 100"C pendant30 min est "C) et à diverstemps(15,30, et 45 min).Le traitementdrhydrolyse le meilleurprocédéqui a fourniun excellentélevagedes larvessur les diètesà basedes rejets d'EMBet de POMtraités. 195 ABSTRACT The physico-chemical and nutritionalpotentialof starch.industrywastewater(SlW, brewery wastewater(B\AIVV) and apple pomacesludge(POM)and municipalwastewatersludge(VIAIVS) werecompared.The resultsshowedhighernutrientcontentfor B\Mff (19.5212.1 gl-1[proteins], 9 . 1 7 t 1 . 5g l - ' [ c a r b o h y d r a t easn] d 0 . 2 5 t 0 . 1g l - ' t l i p i d s l a) n d P O M ( 1 6 . 1 1 1 . g3 l - t [ p r o t e i n s ] , 8.2!1.3 g l-1 [carbohydrates] and 0.15!0.2 g t-l ltipidsl),and lower concentrationof toxic mg Kg-t [Cd], O.OO3tO.Ooo2 mg Kg-t tPb], elements (metals) for B\Mff (O.OO5rO.OOO4 mg fg-1 1C01, O.O21rO.OO3 mg Kg-1[Al] and 1.6610.2mg Kg-1[Fe]) and POM (0.00210.0002 mg Kg-1[Al]and 1.61!0.2mg Kg-'[Fe])as compared 0.0014r0.0001 mg Kg-1[Pb],0.01910.002 g t-11tipid1, 7.510.8 g l-1[carbohydrate], O.13tO.O1 O.OO3tO.OOO3 to SIW(5.1t 0.5 g l-1[protein], mg Kg-1[Al]and 1.6610.2 mg rg-11re1; mg Kg-1[cd], o.oo25r0.o0o2 mg Kg-1[Pb],0.02110.003 0.12t0.01|ipidl and 5.6 t 0.6 mg and \AAffS(7.810.9g l-1[protein],6.7t 0.7 g l1 [carbohydrate], K g - l1 c d l ,1 3 8 . 61 1 3 . 9 m g K g - 1[ P b ] ,1 7 5 8 ! 1 7 6 m gK g - 1[ A l ] a n d 1 O 7 8 2 t1 0 8 0 m gx g - 11 r e p . To increasethe nutritionalpotentialand improvethe rheologicalcharacteristicspre-treatment was carriedout. Hydrolysis of B\AAffand POMwas performedat pH (initial,neutraland alkaline(80 'C, 100 'C and 121"C) and time periods(15,30, and 45 min). 10),at differenttemperatures Hydrolysisat 100 'C for 30 min proved effectivefor breedingof larvae for BWW and POM wastes. Keywords: Agro-industrial wastes,wastewatersludge,Cydiapomonella,hydrolysis,diet. 197 ABBREVIATIONS AIW I Agro-industrialwaste B\ AlV IBrewerywastewater B\ÂM+SF by brewerywastewater I Yeastextractandwheatgermsubstituted B\ 'u+'OM germ,soyaflourand yeastextractsubstituted by brewery I Wheat pomace wastewater and apple sludge I Control I Controldiet POM I Applepomacesludge POM + SF I Yeastextractand wheatgerm substitutedby applepomacesludge POM + WG by applepomacesludge I Soyaflourandwheatgermsubstituted POM + YE I Soyaflour and yeastextractsubstitutedby applepomacesludge POM+SF+YE by applepomacesludge I Wheatgermsubstituted POM+WG+YE by applepomacesludge I Soyafloursubstituted POM+SF+WG by applepomacesludge I Yeastextractsubstituted TS I Totalsolids TS ruon hydrorysed I Total solids (non hydrolysed waste) TS nyc'.oryr"o I Totalsolids(hydrolysedwaste) SF I Soyaflour SS I Suspendedsolids VFA I volatilefattyacids oÂwlv I Weightper unitvolume o/owlw I Weightper unitweight WG I Wheatgerm \ A/VS sludge I Wastewater YE I Yeastextract 199 Symbols Ct Total Carbonconcentration Nt Total nitrogenconcentration NHr- Ammoniumconcentration N-NH3 Ammoniacalnitrogenform Norg Organicnitrogenconcentration 200 1. Introduction and agro-industries into compostand The conversionwastewatersludgefrom municipalities value-addedproducts(VAP)is simpleand economic(Phamet al., 2010).These methodsare methods,due to their positive more advantageous than disposal(i.e. landfilland incineration) agro impactson environment and economy(Adjalleet al.,2007;Vu et al., 2009).Furthermore, and industrialwastes such as starch industrywastewater-(Sl$, brewerywastewater-(B\AA/V) apple pomacesludge-(POM))are simpleto treat and transforminto VAPs becauseof their comparedto municipal lower concentration of toxic elementsand high nutrientconcentration sludge(MS) (Braret al., 2007;Perronand Hebert,2007;Vu et a1.,2009).However,the lower bioavailability of nutrientsis a limitingfactor for the reuse of these wastes when used as In fact, waste nutrientsare insolubleand trappedin a alternativematerialsfor bioconversion. polymer, of organicmatter,extracellular complexform in the suspendedmaterial(aggregates hydrolysishas been used cellsor cellularfragment)or adsorbedon theirsurface.Furthermore, of partialnutrientsand for biodegradation of organicand inorganicmatterto allowsolubilisation The solubilisation also reducesthe viscosity mineralwastefor its use for variousbio-products. which is usefulfor the and particlesize of the waste which increasesnutrientbioavailability productionof diets usedfor breedingof codlingmoth (CM),Cydiapomonella. Waste pre-treatmentby thermal and alkaline hydrolysis has been reported to increase biodegradability of organicmatter(Chu et al., 2002; Vlyssidesand Karlis,2004).Accordingto Miron et al. (2000) and Scheideret al. (2000), hydrolysisallows the conversionof less proteinsor polyamines)by reaction triglycerides, molecules(polysaccharides, biodegradable Thermalhydrolysisleadsto the mineralisation withwaterto lowermolecularweightcompounds. of organicelementsinto COz, HzO and inorganicelementsby reactionsof oxidationand gasification (Shanableh and Jomaa,2001). The first objectiveof this study was to characteriseand selectthe waste having best nutrient potential(proteins,carbohydrates, lipidsand minerals)and physicalproperties(viscosityand particlesize). The secondobjectivewas to improvetreatment(hydrolysis)to increasenutrient bioavailability. 201 2. Materialsand methods 2.1 Codlingmoth The eggs of CM, Cydia pomonella(L) reared in INRS-ETElaboratory(Universityof Quebec) were providedby BioTepplnc. (Cap-Chat,Québec,Canada).The larvae and adults were chamber(Braret al., 2008; Gnepeet rearedon the alternativediet, in a sterileenvironmental al.,2011). 2.2 Samplingdetails Starchindustrywastewater(SlW was obtainedfromADM, Ogilvie(Montreal,Canada);brewery industrywastewater(BVWV)(consideredas sludge with TS > 50 g l-1)was procuredfrom Barberie(Quebec),applepomacesludge(POM)was obtainedfrom LassondeInc.,Rougemont (Quebec)and municipalwastewatersludge(VltVVS) was procuredfrom QuebecCity. 2.3 Pretreatment(hydrolysis and freeze-drying) was carriedout for low volumes(60-80ml) of agro industrialwastes(B\Mff and The hydrolysis POM),whichare consideredas rich in nutrientsand eventuallylesstoxicfor CM breeding.The was performedin a microwavedigester(PerkinElmerand Paar Physica-lncShelton hydrolysis (80, 100 and 121 "C), time intervals(15, 30 and 45 min)and CT USA)at varioustemperatures differentpH (initial,neutraland alkaline).The methodsused have been alreadydescribedby Barnabéet al. (2009)and Pham et al. (2010).Duringthe éntirestudy,the pH was'adjusted using 1 mol l-1[NaOH].Likewise,the wasteswere subjectedto freezedrying. Freeze-drying allowsmaximumconversationof nutrientswithoutaffectingtheir initialstatewhile facilitatingtheir transportand stabilityover a long period(1-2 years) (Roux, 1994; Dumais, preservesthe nutrientsas lipidsand 1999).Despitethe use of high energy,this pre-treatment and vitaminswhich may be affectedat121 t 1oC, does not denatureproteins,carbohydrates duringsterilisation. 203 2.4 Physical-chem ical parameters Total solids (TS), suspendedsolids (SS) and proteins(P) of agro-industrial and municipal wasteswere determinedaccordingto standardmethods(APHAet al., 2005). The biodegradability of B\ÂANand POM in this study was defined as percent concentration changeof TS values after pre-treatmentat time intervals(15, 30 and 45 min) and temperature (80, 100, 121 "C). Biodegradability was assessedby the decreasein TS after hydrolysispretreatment(Eq. 1). (1) Solublecarbohydrates(C) of the wastes and diets were analysedusing the anthronemethod (Moris,1948;Bachelierand Gavinelli,1966).Lipids(L) were determinedthroughmicrowave extraction(Gnepe et al., 2011). Mineralswere determinedby APHA et al. (2005) and the Ministryof Environmentof Quebec (MENV, 2004). Viscositywas measuredusing rotational viscometer as perthe methoddescribedby Gnepeet a|.,2011. 2.5 Experimentalplan of the pretreatmentoptimization For optimisationof the hydrolysistreatment,TS and SS, physical properties(viscosityand particlessize) and nutrients(Ct, Nt, No,s,NH4*,proteins,lipids, carbohydratesand mineral) concentrationwere estimated according to study plan presented in Table 1. During the treatmentof B\ÂAffand POM waste, certain experimentalparameters(temperature,time and pH) were variedwhile other parametersremainedconstant(TS and SS concentration). Table 1 indicatesthe experimentalconditionsand the code attributesfor the experiment.The study comprisedcontrols(in duplicates)and two types of wastes(B\ Aruand POM)givingto a total of 54 experiments. 204 2.6 Gulturemediafor rearingcodling moth larvae Dietsusedfor rearingof codlingmothlarvaeincluded:(1) controldiet (standarddiet of Biotepp Inc, Cap-Chat,Québec,Canada),(2) alternativediet, composedof hydrolysedwaste (BMryH waste(B\ AlVand POM)whichwas lyophilised, as substitutefor and POMH)or non-hydrolysed in the control ingredients. The massof wastesnecessaryto replaceingredients semi-synthetic by Gnepeet al. (2011). dietwas determined as perthe protocolalreadyestablished 2.7 Statisticalanalyses The analysisof data, regressioncoefficientand surfaceresponsemethodologywas carriedout by analysisof variance(ANOVA)by employingthe software,STATISTICAversionI (Statsoft for this studywas fixedat p = 0.05. Inc.,Tulsa,OK, US).The degreeof confidence 205 3. Resultsand discussion 3.1 Selection and characterization of agro-industrial wastes and municipal wastewatersludge (wws) Among the agro-industrial wastes (AlW screened(SlW, POM, BWS and \MffS), POM and B\ AlVwere found to producepositiveresultsfor nutrientcomposition(Table2). Hence,the use of AIW as nutrientsubstratefor diet productioncan provideexcellentsubstratefor breedingof highernutrientconcentration CM larvae.The analysisof wastesin Table 2 demonstrated for B\ A/t/(19.5t 2gl't [proteins],9.2 t 5.5 g l-1[carbohydrates],0.25t 0.1 g l-1[ipids])and POM (16.1t 1.3g l-1[proteins], and 0.15t 0.2 g l'1[ipids]),and it was 8.2 ! 1.3g l-t [carbohydrates] (O.OO5IO.OO04 mg/Kg [Cd], O.OO3tO.OOO2 mg Kg-1 lower in toxic elements(metals)for B\AAIV mg Kg-1[Al] and 1.6610.2mg Kg-1[Fe]) and POM (0.002t0.0002mg Kg-1 lPbl, O.O21IO.OO3 mg Kg-1[Pb],o.o19ro.0o2mg Kg-1[Al] and 1.6110.2mg Kg-1[Fe]).The lcdl, o.o014ro.ooo1 B\AfuV comprisedvegetablematter(malt,hop and fruits)and yeast.The wastesfrom POM was madeup of crushedappleswithoutpectinand are richin sugarsand flavoursthat give a natural niche feelingfor the larvae. The B\Mff and POM wastes, rich in nutrientsand lower in toxic elementscomparedto the SIW and \ A//Sprovidedhigherratesof CM breeding. 3.2 Hydrolysisinfluenceon agro-industrialwastes biodegradability Table 2 andTable 3 show total solids(TS) reductionof 66.517g f1 to 59 t6 g f1 for B\AAIV and TS reductionof 45t5 g l-1to 33t3 g l-1 for POM afterhydrolysistreatment(30 min at 100 'C). This pretreatmentprovidedlowerbiodegradation of solidsmatter(10.61% for B\ÂA//and27 o/o for POM). The resultsdemonstratedthe fact that waste organic materialsimplifiedwhen the hydrolysis time increased(15 to 45 min),especiallywhen hydrolysistemperaturewas higher(80 to 121 'C). This can be explainedby the fact that waste particlesand cells are brokenduringlonger durationof hydrolysisand under heat influence,pressureacceleratedthe particleand cell ruptureto other solubleand volatilecompounds(volatilefatty acids, acetateor propionate) (Barnabé et al.,2009;Phamet al.,2010). Waste alkalinetreatment(pH 10) contributedto eliminationof more than 60 o/o(w/v) initial (control)wastesolidsof B\AAIV (reductionof TS of 66.517g l-1to 2613g f1) and POM (reduction 207 of TS of 45t5 g l-1to 810.8g f1) after hydrolysistreatment.Coupledwith hydrolysistreatment, the alkalinetreatmentimprovedthe reductionin viscosityand particlesize in waste and diet, but provided poor larval breeding due to higher concentrationof sodium ions present in diet becauseonly a tracequantityof sodiumis requiredfor larvaegrowth(Osbornand Mendel1932; Nation2001).The controlused in this studycomprisedwasteswithouthydrolysistreatment.The waste organicmaterialincreasedwhen hydrolysistime increased(15 to 45 min) and especially when hydrolysistemperaturewas higher(80 to 121"C).lt is explainedby the fact that waste particlesand cellswere suitablybrokenduringa longertreatmentof hydrolysisand under heat influence,pressure acceleratedthe particle and cell rupture to other soluble and volatile compounds(volatilefatty acids, acetateor propionate)(Barnabéet al., 2009; Pham et al., 2O1O). During hydrolysis,at high pH (>10) wastes bring about the extracellularpolymer (ECP) desorptiondue to the increased negative charge on the surface of the organic particles (Shanablehand Jomaa,2001) and the waste particlesand the cells were brokensuitably. Furthermore,hydrolysisby reactionwith water resultedin to lowermolecularweightcompounds (volatilefatty acids,acetateor propionate)and moleculesof high molecularweight(tryglicéride) which degradewith difficulty.Organicmatter removalby hydrolysisis more effectivefor POM wastes than B\AA/I/ wastes due to its homogeneouscomposition(a pasty structurestemming from the peel and crushedand filteredpulp which quicklygets degradedas comparedto B\ÂÂtV (malt,hop, rice,maizeand fruit)in nature. wastewhich is more heterogeneous Table 3 presentsthe resultsof alkalinehydrolysiscarriedout at 100 'C, for 30 min, showingthe changesin TS, SS, viscosityand particlesize. The resultswere greatly improvedwith B\ÂAIV waste (21 S f1 [TS], 14 g l-1of [SS] and 138 mPa.s viscosity).Furthermore,when these hydrolysisconditions werejudgedwith regardto thermo-alkaline conditions(121"C,45 min and pH 10), the results were better. However, due to the consumptionof more energy and chemicals(NaOH)during this process,it was not consideredsuitablefor further investigation. Thus,thermo-alkaline hydrolysis(100 "C, 30 min and pH 10) was observedand chosenfrom Table 3, with the best resultsoccurringwhere lower viscosityand lower particlesize of B\Mff and POM was observed.Underthese conditions,viscositywas lowerfor POM wastedue to the effects of NaOH, hydrolysistime and temperature.Nevertheless,the B\ AtVparticlesize was finer (2.6 pm). The reductionin viscosity and particle size during hydrolysisimprovedthe rheologyof the diet to productexcellentlarval breeding.These pre-treatedalternativenutrient substratesenhancednutrientbioavailability in diet and enhanceddietassimilation by CM larva. 3.3 Hydrolysis influence on nutrient potential of agro-industrial wastes Table 4 presentsnutrientpotential(25 % total carbon concentration-Ct; 15o/ototal nitrogen and and 8% lipids)of B\AA/V N1;10% NH+.;12o/oproteins,10% carbohydrate concentrationPOM wasteduringhydrolysistreatment.The resultsshowedthat the nutrientpotentialimproved when the hydrolysistime increasedfrom 15 to 45 min and temperatureincreasedfrom 80 to 121 'C. Thus, the lysis of waste particlesand flocs during hydrolysiswas acceleratedby pressureunderthe influenceof hightemperature(Barnabé,2004). Alkaline treatment of wastes contributedto reductionin the nutrient potential in the same manneras organicmatter(60%) for wastewaterand sludge.The removalwas more important for POM wastethan B\AM waste.Coupledwith hydrolysistreatment,the removalwas improved were higherfor POM wastesdue to enhanced by 25o/ofor the two wastes.NHo*concentrations biodegradability. Waste concentrationdecreaseddue to the fact that carbonvolatilisedto COzor volatilefatty acids(VFA)duringthermalhydrolysis(100 "C and 120"C)and alkalinehydrolysis(pH 10). Nt nitrogen(N-NH3). of nitrogenas ammoniacal decreaseindicateda volatilisation The results showed that alkaline pre-treatedwastes provided best results for Ct, Nt, NH+*, protein,carbohydratesand lipids.Underthese conditions,the resultswere improvedfor B\ A/V waste (30.5 g t-, [C,]; 3.5 g t-t [t'1,];0.449 g f1 1NH4*l;19.07 g l-1 [protein];11.33 g l-1 and 0.127g f1 ltipiOspas comparedto POMwaste(28.69g fl [Ct];2.8 g f1 [Nd; [carbohydrate] and 0.115g l-1[lipids]).Further, 0.864g t-1[trtHoI;12.1g t-1[protein];9.41 g l-1[carbohydrate] conditions(121,45 min and pH the hydrolysisconditionswere favourablefor thermal-alkaline 10) even if the observedresultswere higherdue to the consumptionof greaterenergyand chemicals(i.e.NaOH)duringhydrolysisprocess. At a hydrolysistemperatureof 100 "C, the quântitynutrientincreasedby more 100% for followinghydrolysis.However, proteins,more than 50% for lipidsand 60% for carbohydrates 'C) of organiccompounds led to mineralisation hydrolysiscarriedout at hightemperature(121 to COz,HzOand inorganicelements(mineralnitrogenand solubleminerals)(Schiederet al., 2000; Shanablehand Jomaa, 2001). Thus protein or polyamineswere transformedinto peptides,amines,aminoacids,ammoniac,nitriteand nitrate(Penaudet al., 1999;Mironet al., 2000;Aravinthanet al., 2001).This phenomenongraduallydenaturedand reducedthe waste 209 nutritivepotential(C,, N,, No,.n, protein,and lipid)after hydrolysistreatmentat 121 'C,45 min, at pH 10. Nevertheless, it did not affectthe wastecarbohydrates which resistedthe heatexposure. The inorganicelements(metalsand N-NH4) and carbohydrateswhich were solublecontinued to increasein solutionafterthermo-alkaline treatment.Analysisof hydrolysisconditionsshowed that the wastehydrolysisat 100 'C for 45 min was the bestconditions. 3.4 Influenceon soluble metals concentration The resultsobservedin Table 5, demonstratetrace elementsand Fe (Table2) exceptAs, Co, Cr, Mo, Si, Al and restrictedcontaminants(Cd and Pb) which are not detectable,as they are present in trace. The study concernedthe analysis of solubilisationof these metals after hydolysis,as these micronutrients are indispensable for the growthof plantsand animals(in this case Cydiapomonella). The concentrationof solublemetalsin B\M// and POM was lower,with respectto the municipal sludge where there was an increasein soluble phase after hydrolysistreatment.Hence,the concentrationincreasedby more than 50 % in the solublepart obtainedafter centrifugationat 9000 g. ln contrastto the solublepart,the concentrationof metalsdecreasedto 20 % in solid partwith respectto the hydrolysedwastesimilarto the solid part of hydrolysedwastes. Therefore,solubilisationof metals increasedwith hydrolysisof the organicmatter which was carried out at 100 'C, for 30 min, due to the lyses of wastes and cells (Barnabé, 2OO4). Furthermore,at high temperatures(100-121"C),hydrolysiswould lead to mineralisation of organicand inorganicmaterial(Shanableh and Jomaa,2001)whichfavoursthe solubilisation of metalsdue to dischargeof metalsfromthe solid part intothe liquidpart. Table5 showsthe fact that POM suppliedhigherconcentration of metalsas comparedto B\ AtV. Metalsconcentrationwas higherin the non hydrolysedwaste solid comparedto the hydrolysed wastesolidwhere it was lower(a decreaseof 1Oo/o). In contrast,metalsconcentrationwas higherin the hydrolysedwaste liquidphasecomparedto the non hydrolysed waste liquid phase. Hence, hydrolysis allowed an increase in the concentrationof metalsin the waste solublephaseby physical-chemical degradation.This high proportionof metalsin the solublephasecan contributeto increasein the mineralconcentration of the diet used for breedingof CM larvae.Metal concentrationsin total or in the solubleliquid 210 phase were higher (more than double)for POM waste comparedto B\AA//waste both before and after hydrolysis(Table5). Theseresultswere higherfor the hydrolysedPOM solidpart (as seen in Table5) and lowerin the non-hydrolysed liquidpart of B\MN-100-30(as seen in Table 5). Therefore,it could be easilysolubilisedin solutionand was richerin concludedthat POM wastewas homogeneous, nutrientsas comparedto BWWwhichwas more heterogeneous. in the alternativediets throughthe added wastes, Althoughpresentin small concentration locomotionand reproduction) to for certainfunctions(nutrition, micronutrients are indispensable insectsas they are cofactorsof enzymes(Cohen, 2004; Genc and Nation,2004). Thus; the contributionof the hydrolysedwastesas alternativenutritiveagentsin the standardcomponents of essentialmineralsfor breedingof the CM. of the dietcan increasethe concentration 3.5 lnfluenceof diet on Cydia pomonellabreeding propertiesof the alternativesdiets.The impactof these Table 6 presentsthe physico-chemical propertieson CM growthis shownin Fig. 1. Fig.1 demonstratesthat B\NW diets providedthe best breeding(45-93 % hatching;36-85 % larva;16-66% cocoonand 10-63% moth)in comparisonto POM diets(35-75% hatching,2870 % larva, 12-58 % cocoon and 9-43 % moth). Among these diets, B\AM-30-100-SFdiet (composedof soya flour and B\ A// waste hydrolysisin 100 "C for 30 min) providedthe best breedingresults(93 % hatching,85 % larva;66 % cocoonand 63 % moth),whichwas higher thanthe controldietof Biotepp(90 % hatching;80 % larva;65 % cocoonand 62 % moth). diet containshighernutrientconcentrations It is explainedby the fact that B\NW-100-30-SF (39.2g l-1[carbohydrate], lowerviscosity(525mPa.s), 35.7 g l-1[protein]and 16.8g t-1ltipiOsl), optimalmoisture(32.66%) and moderatepH (5.16)favourablefor CM breedingin comparison to otherdiets(Table6). The improvedtextureand highnutrientpotentialof this dietdependson the hydrolysis pretreatmentand freeze-dryingof B\AAIVwaste viscosity and particle size reductionby hydrolysiscontributedto increasednutrientpotentialof the diet. B\Mff waste and SF resultedin a pH of 5 and especiallyloss of water suitablefor growthof larva.Accordingto the literature(Tobaand Howell,1991;Wiggins,2004;Hansenand Anderson,2006),thesebest diets improvelarval breedingdue to their excellentpropertiesof texture,viscosityand high by larva.However,in our study,alkalineand nutrientpotentialwhichfacilitatetheirassimilation 211 thermal-alkalinehydrolysedwastes providedpoor larval breeding,althoughthe results were excellentin terms of nutrientand rheology.The lowerbreedingrate may be attributedto alkaline conditionswhich affected and reduced hatching of eggs and larval growth as normal pH conditionsfor grourthare 5-6. 212 4. Conclusion The present study showed that BWW and POM hydrolysisincreasednutrientpotentialand reducedthe viscosityof the diet for optimalcodlingmoth (CM) breeding.Hydrolysisresultedin reductionin solidsof more than 15% (w/v) of B\ tVV(reductionof 66.5t7 g l-1[TS] to 56 t6 g l-1 [TS] and 26 t3 g l-1[SS] to 17!2 g f1 [SS]) and of more than 30 % (w/v)for POM (reductionof 45t5 g f1 [TS]to 2813 g f1 [TS] and 15.5t2 g fl [SS]to 8.5 g l-1[SS]).Thenutritivepotentialof proteinsand lipids.Waste the diet increasedto more than 50% in terms of carbohydrates, hydrolysisimproved(reductionand ruptureof the floc and particles)with the increasein treatmenttime (45 min) and highertemperature(100-121"C). Codlingmoth breedingassay providedthe best resultsof hatching(93%),larvalbreeding(85%),pupa production(70%)and moth (64%) productionfor diets producedusingsoya flour (SF) and B\Mff waste hydrolysisat 100"C, for 30 min and withoutanyvariationin pH. 213 Acknowledgements ResearchCouncilof The authorsare sincerelythankfulto the naturalSciencesand Engineering Canada(GrantsA4984,CanadaResearchchair),INRS-ETEand FQRNT(ENC)for financial support.We are gratefulto BioTeppInc. for providingus codlingmoth eggs for the research Barberieand Lassonde Thanksare alsodue to ADM-Ogilvie, Québecmunicipality, experiments. Inc.for providingus the wastesto performthe studies.The viewsand opinionsexpressedin this articleare thoseof authors. 215 References Adjalle KD, Brar SK, Verma M, Tyagi RD, Valero JR & SurampalliRY (2007) Ultrafiltration from supernatantof Bacillusthuringiensisfermentedwastewater recoveryof entomotoxicity and wastewatersludge.ProcessBiochem.42 (9): 1302-1311. APHA, A\ AIVA& WEF (2005)Standardmethodsfor the examinationof water and Wastewater, 21stEdition. as a Aravinthan V, MinoT, TakizawaS, SatohH & MatsuoT (2001)Sludgehydrolysate WaterSci Technol.43(1):191-199. carbonsourcefor denitrification. vol. lV(3). BachelierG & GavinelliR (1966).CahierORSTOM,sériePédologie, Barnabé S (2004) Hydrolysis and paftial oxydation of wastewatersludge as raw material to produce Bacillus thuringiensisHD-I. PhD Thesis, INRS-ETE, University of Québec, Canada,pp 63-70. and BarnabéS, Brar SK, Tyagi RD, Beauchesne| & SurampalliRY (2009) Pre-treatment bioconversionof wastewatersludgeto value-addedproducts- Fate of endocrinedisrupting compounds.Scrênceof the TotalEnvironment4Q7:1471-1488. Brar SK, Verma M, Tyagi RD & ValeroJR (2006)Recentadvancesin downstreamprocessing and formulationsof Bacillusthuingiensis based biopesticides.Process Biochemistry41, 323-342. Brar SK, VermaM, ValeroJR, TyagiRD & SurampalliRY (2008)Wastewatersludgesas novel growthsubstratesfor rearingcodlingmoth larvae.WorldJoumalMicrobiologyBiotechnology 24:2849-2857. Chu CP, Lin \AAff,Lee DJ, Chang BV & Peng XF (2002)Thermaltreatmentof waste activated sludgeusingliquidboiling.Joumalof EnvironEngineeing:1100-1103. CohenAC (2004).Insectdiet-Scienceand Technology.CRC Press,US. 293 pp. en pleinair,QuébecAmérique,Montréal.p 148-149. DumaisO (1999).La gastronomie Genc H & Nation JL (2004) An artificialdiet for the butterflyPhyciodesphaon (Lepidoptera: FloridaEntomol.87: 194-198. Nymphalidae). Gnepe JR, Brar SK, Tyagi RD & ValeroJR (2011)Rheologicalprofileof diets produced biopesticides. wastesfor rearingcodlingmothlarvaefor baculovirus usingagro-industrial Joumalof EnvironmentalScienceand Health,Paft B 46: 1-12. Hansen JD & Anderson PA (2006) Mass rearing codling moths: improvementsan modifications. Joumalof EntomologySocietyof BritishColumbia103:33-36. MENV (2004). Guide sur la valorisationdes matièresrésiduellesfertilisantes.Critèresde Ministèrede I'Environnement Québec.127p. référenceet normesréglementaires. 217 Miron Y, ZêemanG, Van Lier JB & LettingaG (2000)The role of sludge retentiontime in the hydrolysisand acidificationof lipids,carbohydratesand proteinsduringdigestionof primary sludgein CSTRsystemsWaterRes.,34 (5):1705-1713. Morris DL (1948) Quantitativedeterminationof carbohydrateswith Dreywood'sAnthrone reagent.Science,107: 254-255. NationJL (2001).InsectPhysiology and Biochemistry. BocaRaton,Fla.,CRC Press.485 pp. OsbornTB & MendelLB (1932)A modification salt mixturecontaining of the Osborne-Mendel only inorganic constituents.Sclence,75:339-340. Penaud V, DelgènesJP & Moletta R (1999). Thermo-chemicalpretreatmentof a microbial biomass: influence sodium hydroxide addition on solubilizationand anaerobie biodegradabllity. Enz. Microbial Technol., 25: 258-263. Perron V & Hébert M (2007). Caractérisation l: des boues d'épurationmunicipale-Partie Paramètresagronomiqu es. VECTEUR environnement 40 : 48-52. Pham TTH, Brar SK, Tyagi RD & Surampalli,RY (2010) Influenceof ultrasonification and Fenton oxidation pre-treatmenton rheological characteristicsof wastewater sludge. UltrasonicsSonochemistry17: 38-45. Roux J-L (1994)Conserverles aliments,Comparaisondes méthodeset des technologiesdes - Lavoisier:p 436-456, aliments.Techniqueet Documentation Schieder D, SchneiderR & F- Bischof (2000). Thermal hydrolysis(TDH) as a pretreahent methodforthedigestionof organicwaste. Water Sci.Technol.4l(3): l8l-187. ShanablehA & Jomaa S (2001).Productionandtransformation of volatilefatfyacidsfrom sludge subjectedto hydrothermaltreatment. Water Sci.Technol.,44 (10): 129-135. Toba H H & HowellJ F (1991)An improvedsystemfor mass-rearingcodlingmoths.Journalof the Entomological Societyof BritishColumbia88:22-27. VlyssidesAG & KarlisPK (2004)Thermal-alkaline solubilisationof waste activatedsludgeas a pre-treatment stagefor anaerobicdigestion. BioresourceTechnology91:201-206. Vu KD, Tyagi RD, ValeroJR & SurampalliRY (2009)"lmpactof differentpH controlagentson biopesticidalactivity of Bacillusthuringienslsduring the fermentationof starh industry wastewate/',BioprocessBiosysfEng vol. 32: 511-519. WigginsJC (2004)Diet compositionand methodfor rearinginsects.N' PUB, US 2OO4tO228g47 41. 218 Table 3.1; Experimentalconditions and codes associatedto every preliminaryexperiment Wastes Timesminute r 0.1 Codes B\ M/-80-1s B\ M/-80-30 B\ M/-100:15 B\ M'-100-30 B\ M/-121 B\ M/-121-45 t m I .9 (I' 3 g B\M r-80-45 B\^/W-100-15 o o 3 à o = B\ M/7-121-45 E m B\M /10-1 B\ M/10-100-30 B\ M/10-100-45 POM-80-15 POM-80-30 POM-121 POM-121-45 o À I o o) E :l a POMT-100-30 c) () o E o oo o o- POMT-121 POM10-80-15 POM10-80-30 POM10-100-45 10-121-15 219 Table 3.2: Physico-chemicalparameters Parameters pHÉo.1 SIW (mg/Kg) 3.74 B\M / (mg/Kg) 4.45 Pomace(mg/Kg) \rWS (mg/Kg) 3.3 6.07 rS (g/L) 15.511.1 66.516 45r5 2 7 . 6! 1 . 5 SS (g/L) 4.4 x0.8 26.5x4 15.5!2 12.610.2 Ct (g/L) 15.311.6 14.04!.3 1 0r 0 . 6 3 . 1 8 10 . 2 1.7 0 . 8 2r 0 . 1 42.2813.5 4.5x1.1 3.13r0.12 2.610.5 1 . 2x 0 . 2 Protein(g/L) 5 . 1É 1 . 5 19.52x2.1 16.1*1.3 7.8t1.4 Carbohydrate(g/L) 7.5t2.5 9.17x1.5 0.2510.1 8.2x1.3 0.15È0.2 plantsand animals 6.7t2.7 N(g/L) 1 . 2 3 i0 . 5 No's(g/L) 13.21!1.3 25.05t2.5 61.35É6.2 Co (34-150)r 0.0015r0.001 0.007r0.002 0.00210.0002 0.56É 0.06 c(210-1060)T 0.0042r0.04 Cu (400-1000)I 0.01ôr0.03 0.012r0.01 0.034É0.003 0.00910.001 0.0305É0.003 0.0710.007 28r3 35.2x4 30.0413 0.08610.009 31.0713 27.2t2.7 0.06310.006 84r8 81.5r8 27.25!3.3 0.004*0.03 78.61!7.9 0.03810.03 55.0416 0.0018É0.0002 45.71x4.6 0.027É0.003 49.04*.4 3.3r0.3 622.5t65 1 0 1r 1 0 . 5 138.3 r 13.8 0.143+0.02 0.0125r0.002 0.00510.0005 0.089r0.009 0.0092r0.0009 0.0037t0.0004 276.5x27.7 5.3Ê0.55 8.7r0.9 0.089210.008 0.077210.001 1001.4 r 100 K 17.2t2.1 Mg 19.O4!2 Mn 0.04810.005 Mo {5-20)T 0.001r0.0001 Na Ni (62-1SO)Ï P S Se (2-'14)1 Si Zn(70G-1850)T 28.0513 0.02410.002 15.5i1.6 o.o34ro.oo3 0.0115È0.001 0.0015r0.0002 0.0210.002 Restricted contaminants Coagulatives 0.021r0.003 1758*.176 1.66i0.2 10782r 1080 + : refersto standarderror mg/kg (dry weight) TRestricted concentration normsfor wastewatersludgein Quebec(MENV,2OO4) 220 Table 3.3: Study of the physical propertiesof the hydrolysis waste Wastes B\ ^M-80-15 B\ M/'10-80-15 B\ ^tu-80-30 B\ ^M-80-30 B\ ^ /10-80-30 B\ ^lr/-80-45 B! ^M/-8045 B\ ^/V10-80-45 B\ M/-100-15 B\ A r-100-15 B\ M/10-100-15 B\ ^//-100-30 B\ ^ /7-100-30 B\ ^/r/10-100-30 B\ M/-10045 B\ MZ-100-45 B\ At/10-10045 B\ M/-121-15 B\IWr7-121-15 B\ M/10-121-15 B\ M/-121-30 B\ M/7-121-30 B\ M/10-121-30 B\ M-12'!-45 B\ ^M/-121-45 B\ M/10-12145 POM-80-15 POMT-80-15 POM10-80-15 POM-80-30 POMT-80-30 POM10-80-30 POM-80-45 POMT-80-45 POM10-80-45 POM-100-15 POMT-100-15 POM10-100-15 POM-100-30 POMT-100-30 POM10-100-30 POM-10045 POMT-100-45 POM10-100-45 POM-121-15 POMT-121-15 POM10-121-15 POM-121-30 POMT-121-30 POM10-121-30 POM-12145 POM-121-45 pH+0.1 4.1 6.7 v.J 4.06 o.z 8.9 4.03 5.47 6.57 5.7 7.01 9.9 5.4 6.9 9.87 5.24 7.08 9.83 o 6.9 qR 5.5 6.8 9.4 5.9 6.9 9.1 4.13 6.47 9.7 4.07 6.01 8.6 4.03 5.47 6.57 4.13 6.47 o7 4.07 6.01 8.6 4.03 5.47 6.57 4.03 6.32 7.72 3.97 5.82 o.tz 3.93 5.32 5.72 - 13% TS and SS standarderror:t 10o/o rS (s/L) 63 43 25 61 40 23.5 qo ?a z5 60 41 22 59 38 21 R'7 37 20 58 38 21 57 37 20 E 36 18 42 10 8 .1.4 18 38 29 17 42 SS (g/L) 23 21 17 22 20 16 20 18 15 20 IY 4E 19 17 14 18 16 13 10 18 42 18 16 11 17 15 10 ,{? .10 41 12 9.5 7.6 11 Y 7.5 13 ?e lo 10 I 31 18 38 29 17 40 41 12 9.5 7.6 11 en 18 JV ZY 17 2é (mPa.s) Viscosity Y 444 170 1182 365 130 11 9 6 512 179 1085 447 138 987 379 121 878 347 176 797 267 '109 A-7E 191 67 1119 457 200 1009 394 140 981 302 98 1096 475 129.9 982 407 101 806 a,a7 7E 11.7 v 7.5 10 9 7 10 8.5 16 Viscositystandarderror:t1 1oÂ-1 5o/o 221 497 210 1259 848 zIv 186 727 217 89 ooc 141 57 Table 3.4: Analysis of the nutrient potential of the hydrolysis waste B\ M/7-80-15 Bt /\ /10-80-15 B\ M/-80-30 B\ /\M-80-30 B\ M/10-80-30 B\M /-8045 B\ t\M-8045 B\ M/10-8045 B\ ^ '-100-15 B\ A r7-100-15 B\M '10-100-15 B\ M/-100-30 B\M r7-100-30 B\ M'10-100-30 B\ ^ '-100-45 B\ Mf7-10045 B\ ^ /10-10045 B\M /-121-15 B\M /7-121-15 B\ M/10-121-15 B\ M/-121-30 B\M /7-121-30 B\ M/10-121-30 BI M/-12145 B\I\MI7-12145 B\ M/10-121-45 POM-80-1s POMT-80-15 POM10-80-15 POM-80-30 POMT-80-30 POM10-80-30 POM-8045 POMT-80-45 POM10-80-45 POM-100-15 POMT-100-15 POM10-100-15 POM-100-30 POMT-100-30 POM10-100-30 POM-10045 POMT-100'45 POM10-10045 POM-121-15 POMT-121-15 POM10-121-15 POM-121-30 POMT-121-30 POM10-121-30 POM-12145 POMT-121-45 POM10-121-45 35.86 32.3 34.69 32.93 29.5 29.78 27.16 24.87 35.2 33.31 28.43 30.5 28.7 25.71 25.23 23.38 20.56 26.41 24.64 21.5 23.87 21.68 18.72 18.84 16.9 13.6 30 28 25 27 25 23 25 23 20 31.96 29.41 26.3 28.69 26.44 23.O2 21.13 19.48 16.53 22.82 20.71 17.99 20.34 18.18 15.96 16.39 14.89 10.31 ? 3.2 3 2.76 3.31 3.1 2.8 3.2 3.0 2.7 2.97 2.8 2.56 3.5 3.31 3 3.3 3.1 2.8 J 2.8 2.5 3 2.8 2.5 2.8 2.6 2.3 2.6 2.4 2.1 2.4 2.2 2 2.3 2 1.7 2.1 1.8 Lipids(g/L) Protein NHo* 3.9 3.7 3.4 3.7 3.5 3.2 3.3 3.1 2.8 3.7 3.5 3.2 3.5 3.3 0.667 0.6s9 o.644 0.614 0.598 0.575 0.597 0.560 0.534 0.456 0.441 o.437 o.449 0.423 0.401 0.436 0.429. 0.390 0.423 0.410 0.417 o.414 0.400 0.392 0.405 0.397 0.389 0.753 0.74 0.729 0.716 0.698 0.662 0.688 0.668 0.636 0.892 0.861 0.851 0.864 0.853 0.841 0.83s o.821 0.816 0.781 0.774 0.762 o.776 0.755 0.689 0.675 0.664 - 13o/o r.derror:*. 10o/o 222 20.21 19 17.23 19.29 18.14 16.41 16.89 15.88 14.16 20.3 19.12 17.27 19.07 17.98 16.24 17.28 16.07 14.8 18.04 16.81 14.89 17.41 16.25 14.43 16.03 15.O2 13.57 17.17 16.06 14.19 16.15 15.013 't3.36 14.45 13.33 11 . 6 5 13.18 12.12 10.31 12.1 10.92 9.12 11.03 9.87 8.025 10,12 8.92 7.74 9.53 7.78 6.32 8.91 7.1 11.17 10.15 8.7 12.19 11.62 9.11 13.2 12.77 10.39 10.3 9.2 7.1 11.33 10.2 8.13 12.4 11.U 9.6 8.1 9.14 10.2 8.2 9.2 10.3 8.6 9.6 10.6 9.82 8.92 5.53 10.77 9.33 6.48 11 . 1 6 10.53 7.89 8.26 7.98 6.48 9.41 8.04 7.61 10.69 9.25 8.78 8.11 7.09 6.34 7.13 5.98 5.35 6.15 Â,1 0.127 0.065 0.137 0.106 0.053 0.117 0.093 o.o47 0.15 0.122 0.076 0.127 0.093 0.053 0.094 0.085 0.044 0.139 o.117 0.069 o.'125 0.091 0.056 0.095 0.077 0.035 0.13 0.103 0.052 0.12 0.09 0.048 0.106 0.087 0.043 0.12 0.099 0.05 0.115 0.093 0.046 0.104 0.079 0.042 0.12 0.096 0.048 0.114 0.091 0.o44 0.1 0.077 Table 3.5: Metals analysis (in mg/Kg) of brewerywastewaterand apple pomacewastes after hydrolysis Wastes Ca Fe Cu K Mg Mn Na P Se Zn B\Ml/-100-30Solide B\M /-100-30Liquide B\M//-100-30Total 18.53 10.46 29.42 0.051 0.024 0.075 3.38 1.91 5.22 34.62 23.89 57.63 23.93 14.75 37.57 0.227 0.198 o.42 65.96 22.22 86.69 42.13 27.63 67.7 0.098 0.038 o.148 0.1 0.02 0.12 B\AM/-Solide BIAÂN-Liquide 0.073 0.012 0.073 5.53 0.88 43.79 19.36 31.68 8.541 0.361 0.096 71.14 16.38 53.7 15.35 B\ÂAN-Total 23.02 8.512 30.13 6.16 60.76 39.24 0.45 87.54 68.32 0.152 0.053 0.215 0.15 0.015 0.15 -Solide POM-100-30 -Liquide POM-100-30 POM-100-30 Total 45.61 21.U 64.82 4.011 1.82 5.84 8.27 2.03 9.4 78.47 33.97 104.99 69.89 38.89 105.98 0.489 0.291 0.696 88.54 35.31 122.07 51.55 25.84 71.84 0.034 0.028 0.057 o.287 0.025 0.324 POM-Solide POM-Liquide POM Total 58.87 14.16 66.03 5.31 1.39 6.42 10.77 1.32 12.63 83.8 28.34 11 3 . I1 77.81 28.79 11 3 . 5 1 0.616 0.114 0.71 96.85 28.12 125.98 62.55 16.84 73.55 0.058 0.0'r7 0.062 o.322 0.017 0.33 54r3 23!2 24.4t2.5 160x17 CertifiedResults Appleleaves Citrusleaves mg/kg(dryweight) nd 15.26x1 5.64É0.6 3'1.5t3 1 6 . 5 1 1 . 6 9 0 1 1 0 16 . 1r 1 18.2t2 nd: not determined 2.7t0.2 5.8r4 223 nd 0.05r0.00'l 1 2 . 5 t 1 . 3 2913 1.3tO.2 no standarderror:lOo/o- 13o/o Table 3.6: Characteristics of the diets produced with hydrolysis waste Carbohydrates Proteins pH*0.1 RH (%) Viscosity .s Standard .â09 4A.fi 142 4.2 3.71 BVW-pH7 5.46 31.89 470.5 3.2 2.7 1 BVW-pH10 4.84 25.51 303 8.9 3.4 11 B\AM/ 5.2 35.8 770.5 3.2 2.7 1 BVVW+SF 4.9 29.2 823 5.6 5.1 2.4 B\ M/-80-30 4,91 30.44 506 16 13.5 5 B\ M/-100-30 4.96 25.98 435 22.4 18.9 7 BV\M+SF-80-30 5.09 35.38 641 28 25.5 12 5.16 32.66 525 39.2 35:7 16.8 Diets B! I14tsSF.100-30 . .ir , Lipids POM-pH7 5.44 39.49 308 6.7 . 5.8 2.6 POM-pH10 3.9 41.33 260 3.25 2.08 0.91 POM 3.9 35.7 460 3 2.08 0.8 POM-SF 4.1 38.9 492 5 4.48 2.31 POM-80-30 3.94 40.35 368 15 10.4 4 POM-100-30 3.62 50.71 383 21 14.56 5.6 POM+SF-80-30 4.19 38.37 389 25 22.4 11.55 '92.4 392 35,. 31 38 1&r,'f,7. POM+B\MÂ/ ,4.55 . . . .: : 4.3 21 987 6.45 4.78 1.91 POM+B\fi111Y-gg-39 4.63 24.42 396 32.25 23.9 9.55 FOM+BytrlW-tÎ00:30 4.73 -...' 33.28 399' 45.15 33.46 1g.s? POM+SF-100-39 . a .a It RH(Humidity lost)standard error ! 10o/o- 15% Viscosity standard error - 18o/o ! 11o/o Nutrientstandard error ! 10 o/o- 12% 224 , :,t' ,. 120 tr% Moth 100 s ;80 tr rt o o 860 o E E) Ê !ç, 40 o 20 N s$ .oé".""^""r.4{_*.*.1*$d*"i*".|*".]*.Ë":ÈË* $ *."o.io, :": Figure 3.11Influencealternativesdiets on codling moth breeding. 225 IV: CHAPITRE Activitéenzymatiquedes larvesde Cydia pomonellaélevéessur les diètesà basedes rejets agro-industriels 227 GhapitrelV - PartieI Activitéenzymatiquedes larvesde Cydiapomonellaélevées hydrolysés sur des diètesà basedes rejetsagro-industriels Enzymaticactivityof Cydiapomonellalarua reared on dietsproduced with agro-indu striaI hydrolysis wasfes Jean R. Gnepel, SatinderK. Bra/, RajeshwarD. Tyagil*, José R. Valéro1 tINRS-ETE, Université du Québec,490,de la Couronne, Québec,CanadaG1K9A9 Biotechnologie,Agronomie, Sociétéet Environnement(201I ) (soumis) 229 RESUME physico-chimiques Les caractéristiques et le potentielnutritifdes eaux usées de microbrasseries(EMB) et des boues d'industriede jus de pomme (POM) ont été comparés.Le prétraitement d'hydrolyseeffectuéà 100 oC, pendant30 minutes,a contribuéà augmenterle potentielnutritif(de 600 % pourles protéines, glucideset lipidesprésentsdans les rejetsd'EMB et de POM hydrolysés)et à améliorerla viscosité(réduitde770,5à 435 mPa.spourEMBet de 460 à 383 mPa.s pour POM) des rejets.L'utilisation de ces rejets comme agents nutritifs alternatifsaux composants standard(Farinede soja,Germede blé et extraitlevure)de la diète a permisde rentabiliser l'élevagedu carpocapse de pomme(CP). (EMBH+FS)a fourniles La dièteà basede rejetd'eauxuséesde micro-brasseries hydrolysées meilleursrésultatsen termede massede nutrimentsassimilés(2.071mg protéines,2.274 mg glucideset 0.974 mg lipides)et d'élevage(93 % d'éclosion,85% larves,760/ochrysalideset 70% adultes). (protéase,amylaseet lipase)a été évaluéedes larvesdu 5"'" stadeont L'activitéenzymatique été élevéessur les diètesà base d'eauxuséesde micro-brasseries hydrolyséesoù les germes de blé et les extraitsde levuresont remplacésà 100%(EMBH+FS)et de rejetde jus pomme (POMH+FS)sontjugées où les germesde blé et les extraitsde levuresont remplacésà 1o0o/o les meilleures sur la basedes résultatsdes nutriments et des testsd'élevage. Les analysesmontrentque la diète EMBH+FSa fourni les meilleurrésultatsde l'activité (59,7Ul/mLprotéase,2,9mg/Lamylaseet 1,93U/mgenzy lipase),relativement enzymatique aux taux de protéines(35,7mg),glucides(39,2mg) et lipides(16,8mg) consomméssur cette diètepar rapportaux diètesPOMH+FSet à la diètestandard. Mots clés: Rejets agro-industriels,nutriments,larves, Cydia pomonella,hydrolyse,activité enzymatique 231 ABSTRACT This studycomparesthe physico-chemical characteristics and the nutrientpotentialof brewery wastewater (BVl/VV)and apple juice industry sludge referred to as pomace (POM). The hydrolysispretreatmentwas carried out at 100 'C for 30 minutes and it contributedto enhancement in the nutrientpotential(almost600 % for the proteins,lipidsand carbohydrates presentin hydrolyzedbrewerywastewaterand pomace)and improvedthe viscosity( decreased from 770.5to 435 mP.sfor B\ A/Vand from460 to 383 mPa.sfor POM)of the waste.The use of thesewastesas alternative nutrientsupplierby replacingthe standardcomponents(soyaflour, wheat germ and yeast extract)allowedthe possibilityof producinga suitablediet for codling moth (CM) larvae. The brewerywastewaterhydrolyzeddiet (B\AMH+SF)suppliedthe best results in terms of the mass of assimilatednutrients (2.071 mg proteins,2.274 mg carbohydrates and 0.974mg lipids)withthe breedingefficiencyas follows:93 % hatching,85 % larvae,76 % cocoonand 70 % adult. Further,the evaluationof the enzymaticactivity(protease, amylaseand lipase)of the Sthinstars larvaebreedingon brewerywastewaterwhere wheat germ and yeast extractwere replacedat 100% rate (B\AA/I/H+SF) and hydrolyzedpomacewhere wheat germ and yeast extract were replacedat 100o/o rate (POMH+SF)were consideredefficientbasedon nutrientand breeding results.Of the two, B\AAffH+SF the diet suppliedthe best resultsof the enzymaticactivity(59.7 Ul/mL protease,2.9 mglL amylaseand 1.93 U/mg lipase)and consumptionratesof proteins (451.79mg/kg),carbohydrates (396.43mg/kg)and lipids(91.07mg/kg)consumedon these dietsas comparedto POMH+SFand standarddiet. Keywords: Agro-industrialwastes, nutrients,larvae, Cydia pomonella,hydrolysis,enzymatic activity 233 1. Introduction Le carpocapsede pomme(CP), Cydiapomonella(L.) est un ravageurdes fruits à pépins(ex. Pomme)et des noix (Barnes1991;Laceyet al. 2006)des régionstempéréeset tropicales.Ce lépidoptère natifde I'Europeet de I'Asiea été introduiten Amériquedu Norden 1750(Laceyet Unruh2007).Durantleur alimentation, ces espècesont un impactnégatifsur l'économiedes vergers(ex. infestations de 60 % des poires,de 80% des pommeset de 95% des noix)(Brar 2008). Pour lutter contre ces lépidoptères,I'utilisationd'un contrôle biologiquepar le granulovirusest utiliséeen remplacement des insecticides chimiquesqui sont néfastespour. l'environnement et la santéhumaine(Laceyet Siegel2007;Laceyet Arthurs2005;Reuvenyet Cohen 2007).Mais,ce bio-insecticide est produità partirdes larvesinfectéescultivéessur des diètes.De plus le coûtde ces diètes,qui représente 40 % du biopesticide est élevéà causedu prix de ces ingrédients qui supporte35 % le coût de sa productiontotal.Pour résoudrecette problématique, (eauxuséesmicro-brasseries-EMB une dièteà basedes rejetsagroindustrielles et de bouesde pomme-PoM)hydrolysés, commeagentsnutritifsalternatifs a été produite.Car plusricheen nutrimentet moins des étudesont montréque l'hydrolyse des rejetsagroindustriel, toxiqueen métauxque les boues municipale(Brar et al. 2006;Adjalleet al. 20O7;Vu et al. 2009),permetd'augmenter leur biodisponibilité en nutriments et d'améliorerleur rhéologiepour la productiondes produitsen valeurajouter(PVA)(Schiederet Schneider2000;Vlyssideset Karlis2004;Barnabéet al. 2009;Phamet al. 2010). Le suivi de la consommationdes nouvellesdiètes produitesa été effectuéà traversune étude du bilan de massedes nutrimentsassimiléset surtoutune analysede l'activitéenzymatique observéchez les larvesdu stade5 du CP. D'aprèsla littérature,les enzymesprésentesdans le tube digestifsdes larvesd'insectespermettentde déterminerla quantitéde nutrimentset le type (Stamopoulos de nutrimentassimilépar la larveet présentdans la dièteartificielle et al. 1993; Moyanoet al. 1996;Alarconet al. 2002). Cette étude consisteà définir les enzymes digestifsles plus prépondérantschez les larves adultes(stade5) en utilisantdes techniquesbiochimiques et histochimiques afin d'obtenirune perspectiveplus complète.À cet effet, deux aspect différents sont à considérer: 1) La quantificationdes différentesenzymesdigestifs(Protéase,amylaseet lipase)durant le stade larvaireet adulteen relationdirecteavec le bilande massedes nutrimentsassimiléspar les larves; 2) Évaluer l'influencedes diètes à base des rejets hydrolyséssur la croissancedes larves et productiondes enzymes d'hydrolysedes rejets et des traitementseffectués sur 235 plusécologique et plus chaquerejet.Cettedièteà basedes rejetsdoitêtre pluséconomique, efficaceen culturedu CPquela diètestandardutilisée 236 2. Matérielet méthodes 2.1 Carpocapsede pomme Les æufs du Carpocapsede pomme,Cydiapomonella(L) élevésau laboratoirede I'INRS-ETE (Université de Québec)sontfournispar la I'industrie BioTepplnc. (Cap-Chat, Québec,Canada). Les larves et les adultes sont élevés sur les diètes alternativesdans une chambre environnementale stérile(Gnépéet al.,2011). 2.2 Milieux de culture utilisés pour l'élevage des larves du Garpocapsede pomme (CP) Les diètes utiliséespour l'élevagedes larvesdu CP sont composées:(1) La diète contrôle (diètestandardde BioTeppInc.),constituées (6.85g de farine d'ingrédients semi-synthétiques (0.55g de de soja, 1.6 g d'extraitde levureet2.2 germede blé),de substancessynthétiques VitamineVan der Zan'L,0.99 g de mixturede sel Wesson, 1 g de sucrose,0.5 g d'acide ascorbique,1.3 g de methyl-p-hydroxy benzoate)et 50 ml d'eau milli-Qstérile;(2) Les diètes (EMB)la Barberie(Québec) alternatives, composéessoit des eaux uséesde la microbrasserie où des bouesd'industriesde jus de pomme(POM)de Lassondelnc., Rougemont(Québec) hydrolysésoù non et lyophiliséspar la suite, comme substitutsdes ingrédientssemisynthétiques. L'élevagedes larvesdu CP sont réaliséssur les diètesalternativesproduitesavec les rejetsde POM et EMB. Les massesdes rejetsnécessairespour remplacerles ingrédientsde la diète parI'Equation (1). standard sontdéterminées Masse de I'ingredient x Concentration du nutriment dans I'ingredient Concentration du nutriment dans le reiet (1) Durantcetteétude,les paramètresd'élevages(Equations2, 3, 4), présentésau Tableau3, ont permisde tester 3 types diètes: Les diètes produitesavec les rejetsde microbrasserie(EMB; EMB+FS;EMBH;EMBH+FS),les diètesproduitesavec les rejetsde pomme(POM;POM+FS; POMH;POMH+FS)et les diètesproduitesavecles deuxrejets(EMB+POM;EMBH+POMH). 237 Taux d'éclosions Oeufséclos x100 Oeufs totaux (2) Taux de croissancedeslarves : Larvesadultes x100 Totaledesoeufs (3) Taux decroissancedesadultes : Papillonsadultes x100 Totaledesoeufs (4) 2.3 Les paramètresphysico-chimiques Les concentrationsen solide totaux (ST), en matièresen suspensions(MES) et en métaux (minéraux)des rejets agroindustrielset municipauxsont déterminéesselon les méthodes standards(MENVIQ1989;APHAet al. 2005;MENV2007I La concentrationdes protéines(P) dans les échantillonsà été déterminéepar la multiplication présentpar le facteur6.25. L'azoteorganiquea été obtenu par la de l'azoteorganique(No..n) différenceentre I'azoteminérale[NHo.]et I'azotetotale (NTK) présentdans le les rejetset les diètes selon les méthodesstandards.Les mesuresde l'azotetotale (Nù et carbonetotale (Cù dans les rejetsont été analyséen utilisantun analyseurd'azote(LecoCINS-932,US) en accord Les glucidessolubles(G) des avec fes méthodesstandards(APHAet a|.,2Q05;MENV, 2OO7). rejetset des diètes,élémentsessentielspour la sourced'énergie,la mobilitéet la formationde la cuticuledes insectessont analyséesen utilisantles méthodesde l'anthrone(Morris 1948; Bachelieret Gavinelli1966). Les lipides(L) sont déterminésdans 2 g des rejets suivant les méthodesgravimétriquespar I'extractionpar Micro-onde (MARS RX, CEM Corporation, Matthews, NC, USA). Cette technique,plus préciseque la méthodedu Soxhlet,permetl'analysede faiblesvolumes(20 à dans un temps court (50 50 ml) de mixturede solvantd'acidedléthylecyclohexane/acétique minà 60 min)à 80'C. 2.4 Bilan de masse des nutriments des diètes assimiléespar les larves Le bilande massede la diète consomméea été évaluésuivantle protocoleétablipar Gnepeet al. (2011).La massetotale (Mù de la diète est peséeau débutde l'expérience(Temps=Ojour), juste avantl'utilisationdes æufs pour l'élevage.La masserésiduelle(M) de la dièteest évaluée 238 après28 jours d'élevage(stadeadultedes larves). La massede la dièteconsommée(Mr) par les larvesest fourniepar la différenceentre la Ml et la M,. La M" est constituéede la massede l'excréta (M") des larves et la masse de la diète assimilée(M") par les larves durant leur croissance.La quantitéet la concentrationdes nutrimentsprésentdans les différentesdiètes produitessontexpriméessuivantsles Équations: M. : M, -M, Nut" :Nut, -Nut, et M":M"-Me (5) et Nut" : Nut" -Nut" (6) Nut= 1sr nutriments(protéines,lipideset glucides)présentsdans la diète totalejuste avant l'éclosiondes æufs;Nut,=1srnutrimentsprésentsdans la dièterésiduelleaprèsles 28 joursde croissancedes larves;Nut"= 1"r nutrimentsconsomméspar les larves après 28 jours de croissance;Nut"=L"t nutrimentsassimiléspar les larvesaprès28 jours de croissance;Nuç= Les Nutriments(protéines,lipideset glucides)présentsdans les excrétaspar les larvesaprès 28 joursde croissance. par les larvesdes nutrimentsprésentsdans les Basé sur la consommation et l'assimilation diètes,le bilande massea été calculésuivantl'Équation7: )Nut,:I(Nut" +Nut,) etf Nut":I(Nut" +Nut") (7) (protéines, INutt: Quantitédes nutriments lipidesou glucides)dansla diètetotale; INut"; Quantitédes nutriments consomméspar les larvesaprès28 jours; présentsdansla dièterésiduelle E(NuL+Nut):Quantiténet des nutriments et consommépar les larves; E(Nut"+lrluç): Quantiténet des nutrimentsconsomméset excrétéspar les larves. 2.5 Activité enzymatiquedes larves de Cydiapomonella L'étudedes enzymess'est inspiréede la méthodedéjà utiliséepar Moyanoet al. (1996) portantsur les protéasesdes larvesdu poissongiltheadseabream(Sparusaurata).Un nombre de 10-15 larves(15 mg / ml) du carpocapsede pomme(CP)est homogénéisé à froiddans une (12500x solutiontamponde Tris-HCl50 mM à pH 7,5. Les extraitobtenusaprèscentrifugation g; 30 min à 4 'C) sont filtréssur les papiersfiltre(934 AH Whatmande 0.45 mm) et ensuite centrifugé(2000x 9,2 min).Le surnageantconservéà <<-20'C>> est utilisépour I'analysedes enzymes. 239 L'activitédes protéasesdes larvesdu CP a été mesuréepar la méthodede Kunitzmodifiéepar Walter,à partirde la caséine(1%) dissousdans la solutiontamponde Tris/HC150mM pH 9 (Stauffer1989).Les échantillons (50 pl) d'enzymespréparéssont mélangésavec 0,5 ml de la solutiontamponà 25'C. Après 30 min et 37 'C d'incubationau bain marie,la réactionest (TCA),et après t h de conservation arrêtéepar I'additionde 0.5 ml 12 o/oacidetrichloracétique à 4'C, la solutionest mélangéeet centrifugéedans des tubesd'ependorf pendant5 min à 6500 x g. Le surnageantest séparéet I'absorbancelue à 280 nm a été enregistrée.La tyrosinepure a été utiliséecommestandardet une unité d'activitéd'enzymea été définiecomme la quantité d'enzymecatalysantla formationde 1 pg de tyrosinepar minute. (amylase)a été mesuréeselonla méthodede Miller(Miller1959;Zouari L'activitéamylolytique 50 mM à pH 6 et Jaoua1999).Un pourcentd'amidon(0,5ml) de la solutiontamponNa-acétate de larvesappropriédiluéobtenusuivantla méthode à été mélangéeavec 0,5 ml d'échantillon 'C. La réactiona décriteplus haut.Ces échantillons sont incubéspendant30 min à 40 t 0,1 qui a été bouillie été a arrêtéeavec 3 ml de solutionde DNS (3,S-acidedinitrosalicylique) pendant5 min.Une quantitéde 20 ml d'eauultrapurea été ajoutédans le milieude la réaction et I'absorbancea été déterminéeà 545 nm. Les blancs sont préparés avec l'échantillon d'enzymeinactivéetraitée pendant5 min dans de l'eau bouillante.Une unité d'amylasea été définie comme la quantité d'enzymenécessairepour libérer 1 mg de glucose/minsous les conditionsexpérimentales.Les valeurs présentéessont la significationde 3 répétitionsdes de 2 expériences analysesd'échantillons séparéest SE. La lipase à été mesurée en accord avec la méthode (EC 3.1.1.3>du test slandard enzymatique.L'huile d'olive 11%o(2 ml) est ajoutée dans les 2 lots de tubes d'essai (test d'échantillons et le blancde chaqueéchantillonpréparé)et équilibréà 37 "C. Le surnageant (0,2 ml) des échantillonsde larve préparéecommecelui des protéases,mais avec la solution de tamponde potassiumphosphate20 mM, est ajoutéuniquementdans le tubes à essais.Les Les échantillons sont mélangés blancssont préparésen mêmeque les testsdes échantillons. par inversionet incubésà 37 C pendant15 min. Ensuitele TCA (2 ml) est ajoutépour les 2 lots dansle lot du blanc.Après de tubes.La quantitéde 0,2 mld'échantillon est ajoutéeuniquement mélangepar inversion,les échantillonsdes 2 lots de tubes sont filtrés sur un filtre 934 AH wathman0,45 diamètre.Les deux même lots de tubes sont préparés,0,5 ml du surnageant d'échantillons obtenueest ajoutédans chaquetube. Ensuite3 ml de la solutionde coloration violet est ajouté pour coloreret arrêterla réaction.La solutionest mélangéeet incubéà 37'C 240 for 15 minutes. Leséchantillons sontluesau spectrophotomètre testset les blancspréparés à 545nm. 2.6Analysestatistique Les analysesdes donnésstatistiqueset les erreursstandardsont été effectuéespar I'analysede variance (ANOVA) en employantle logiciel,STATISTICAversion 8 (Statsoft.com). Le dégréede confiancepourcetteétudea été fixéa 0,05. 241 3. Résultatset discussion 3.1 Influencede I'hydrolysesur le potentiel nutritif des boues agroindustrielles L'observation du Tableau1 montreque I'hydrolyse a augmentéle potentielnutritifdes rejetsde POM et d'EMB par rapportaux rejetsnon traités.Le traitementd'hydrolyses'est effectuédurant 30 minutesavecune température de 100 'C, du fait que ces conditions, ont fournide meilleurs résultatspar rapportaux autrestempératures(80 et 121 'C) et temps (15 et 45 minutes) d'hydrolyseutilisésdans la littérature(Barnabéet al. 2009; Pham et al. 2010).Le traitement d'hydrolyses'effectuant à 100 oC, permetla lyse des flocs,particulesde MES et des cellules sous I'effetde la pressionsans affecteret dénaturerles élémentsnutritifs(Protéines,lipides, glucideset minéraux)qui sont libéréset bio disponiblesdans les milieuxhydrolysésutilisés pour la productiondes diètes. Le temps de 30 min amélioresuffisammentle processus d'hydrolysequi se réalisetotalement.Cettehydrolyseentrainela minéralisation des éléments (azote organiquesen COz,HzO,en protéines,en peptides,nitrateset élémentsinorganiques (Miron minérale,sucreset minérauxsoluble)par des réactionsd'oxydationet de gazéification 2000; Shanablehet Jomaa 2001).Par contre,l'hydrolyseeffectuerà températureélevé (121"C) affecteet dénaturecertainnutriments(Protéines,et lipides)dans les rejetshydrolysésqui sont transformésen peptides,amines,ammoniaque,nitrateet nitrite (Penaud 1999;Aravinthan 2001). Cela provoque aussi la saponificationdes lipides et l'hydrolysedes acides (la solubilisation ribonucléiques de la membrane). Par contre,La concentrationen gluciden'est pas affectée,car résistemieuxà I'expositionde la chaleur. Les conditionsoptimalespour prétraitement d'hydrolyseaprès les analysessont de ' C 100 et 30min. Le Tableau1 présentede façongénérale,une diminutionde la concentration en ST, MES,de la viscositéet des lipidesdes deux rejets(EMB et POM).Pour ces mêmesrejets,les résultats observésmontrentune augmentationdes Ct, des N1,des protéineset des glucidesaprès I'hydrolyse. De plus, le Tableau1 montrequ'aprèsle traitementd'hydrolyse,les rejetsd'EMB ont encorefourniles résultatsles plus élevésen ST (59 t 6 g/L), MES (19 x 2 g/L),viscosité (685t 71 mPa.s),Ct (30,5t 3 g/L),Nt (4,5+ 0,5),protéines (20,8t 2glL),glucides(31,3t 3,1 g/L)et lipides(0,1310,02). dansles rejetset a réduitla viscositéet L'hydrolyse a permisla biodisponibilité des nutriments l'élevage la tailledesparticules. L'utilisation de cesrejetscommeagentsnutritifspeutaméliorer deslarves. 3.2 lnfluence des diètes alternativessur la croissance de Gydia pomonella des diètesalternativesà basede rejets Le Tableau2 présenteles propriétésphysico-chimiques hydrolysésoù non hydrolyséssusceptiblesd'influencerle développementdu carpocapsede pomme(CP). La Tableau3 montreque les diètesà base d'EMB ont fourni les meilleuresélevages(45-93% d'éclosions;36-85 % larves;16-76% chrysalideset 10-70% adultes)par rapportaux diètes à base de POM (35-75 % éclosions,28-70 7o larves, 12-58 % chrysalideset 9-43 % adultes). Parmi ces diètes, la diète EMBH+FS a fourni de meilleurs résultats de l'élevage (93 % écfosions,85 % larves,76 o/ochrysalideset 70 o/oadultes),plus intéressantsque ceux de la diète standardde Biotepp(90 % éclosions,80 % larves,65 % chrysalideset 62 % adultes). Cela s'expliquepar le fait que la diète EMBH+FScontientdes concentrationsnutritivestrès élevées(39,2g/l glucide,35,7 glL protéineet 16,8 g/L lipide),une rhéologie(525 mPa.s),un taux d'humidité(32,7%) et un pH (5,16)très favorableà la culturedu CP par rapportaux autres diètes à base de rejets(Tableau2). La textureamélioréeet la richessenutritivede cette diète dépenden majoritédu prétraitementd'hydrolyseet de lyophilisationdu rejet d'EMB et surtout de I'apportde la farine de soja (FS), très riche en nutrimentet qui joue un rôle d'absorbant d'eau. La réductionde la viscositéet des tailles de particulespar I'hydrolyseà contribuéà augmenterle potentiellenutritifde la diète. Le rejetd'EMB et la FS ont contribuéà maintenirle pH des diètesautourde 5, et surtoutune perted'humiditéappropriéequi a offertà la diète une densitéde masseintéressantepour la croissancedes larves. La présenced'une grandequantitéd'eau dans la diète, dilue la concentrationdes nutriments (glucides,protéines,lipideset minéraux)dans la diète et influencela consistancephysique (densité et viscosité)et le pH des diètes. Ceci a un impact néfaste sur la croissancedu Carpocapsede pomme.Les diètessont produitesavec une quantitéadéquate,pour permettre leur assimilationparfaiteet favoriserle développementharmonieuxdes lépidoptères(Arijs et De-Clercq2004;Wiggins2004). 244 3.3 Bilan de masse nutritif des larves de Cydia pomonella Le Tableau4 présentela quantitéde diète assimilépar les larvesdurantleur croissance.Par contre le Tableau 5, montre les résultatsse rapportantaux concentrationsde nutriments assimiléspar ses larvesau coursde leurcroissance. L'observation de ces Tableaux,montreque la diète EMBH+FSa fourniles résultatsles plus élevésde massede dièteassimilées(2,9 mg) et de nutrimentsassimilêes(2,27 mg glucides, 2,07 protéineset 0,97 mg lipides)par rapportaux autresdiètesà basedes rejets.Ces valeurs plusélevéesque cellesde la diètestandard(3,5 mg dièteassimilée;0,29 mg de glucide,0,26 mg protéineset 0,14 mg lipides)justifientI'excellentrésultatde culture de Cydia pomonella obtenusur cette diète au Tableau2. Ces résultatsintéressantssont dus à la capaciténutritive (protéine,glucideset lipides)et physique(ST et MES) plus élevée pour les rejets d'EMB (Tableau1) qui confirmeque ce rejetest une bonnesourcede nutriments pourla culturedu CP. Les résultatsobservéssur cettediète s'expliquentpar le fait que la farinede soja (FS) et le rejet d'EMB hydrolyséet séchéagissentcommeabsorbantqui donneune consistanceà la dièteà cause des fibres présentes.De plus, la FS fourni une concentration élevée en glucideet protéinespar rapportaux autresingrédients(Germesde blé et extraitde levure).Ce composant importantdans la diètedes insectes,est essentielpour leur croissance(Chapman1998;Genc 2006).Bienque les lipidessoientprésentsen faibleconcentration dans les diètesalternatives, ils sont suffisantspour supporterla croissancedes larves.Ainsi, La faible assimilationdes lipidesest en concordanceavec le fait que les lépidoptères consommenttrès peu de lipides pourleur croissance(Johnsonet Felton2001;Nation2001).Comparéeà la diètede Hansenet Anderson (2006) où 4,5 g de diète est importantepour élever une larve adultede Cydia pomonella,lamasse(9,8-11g) de la dièteproduitedanscetteétudesupporteplusde 10 larves, ce qui est plus rentable.De plus, les résultatsmontrentque plus la larve assimilela diète consommée,moins les excrétas sont rejetés,et ceci permet de conserver la majoritédes élémentsnutritifsimportantspour leurscroissance.La balancenutritiveest très importantepour les insectespour deux raisons:a) Une nutritiondéséquilibrée nécessiterala consommation d'une quantité excessivede nourriturepour obtenir la quantité minimum de nutriments essentielspourla croissancedes insectes;b) Les relationsmétaboliques et biochimiques entre les composants,limitant I'assimilationdes nutrimentset fournissantles proportionssont (Chapman1998). nécessaires 245 croissance Aussi,pouruneexcellente des larves,l'actiondes enzymesdu tubedigestifsur la digestiondes nutrimentsévaluéset du bilan nutritifsdes larvesde Cydiapomonellasont étudiées dansla sectionsuivante. 3.4Activitéenzymatiquedes laryesde Cydia pomonella L'évolutiondes équipementsde la digestiond'enzymedes larveSmatures(après24-28jours)a été étudiée et présentée au Tableau 6. Cette analyse permet de constater l'évolution progressivedes protéases,des amylaseset des lipaseschez les larvesde Cydiapomonella.La mesurede I'activitéenzymatiquedes larves observées'est effectuéesur un échantillonnage représentatif(10-15 larves) pour toutes les dièteS.Ces résultatssont plus élevés (2,9 mg/L amylase,59,66Ul/ml et 1,93 U/mg enzy) pour les larvescultivéessur la diète EMBH+FSpar rapportaux autresdiètes et à la diète contrôlesurtout(2,60 mg/L amylase,53,7 Ul/ml et 2,03 U/mg enzy).Bien que, les larvesd'EMBH+FSont une masse(2a mg) et une taille(2-3mm), tous deux inférieursà celuide la diète contrôle(27 mg de masseet 2,2-3,2mm de long),la quantité d'enzymessécrétée par ces larves est plus importanteque celle sécrétée par les larvesde la diète contrôle.Cela est dû au fait que la quantitéde nutrimentsassimilés(Tableau 4) par les larvesélevéessur la diète EMBH+FSest plus importantque celle assimiléepar les larvesélevéessur la diète contrôle.Aussi, la diète EMBH+FSpossédantun taux plus élevé de nutriments(protéines, lipides et glucides) entraine une sécrétion plus élevée d'enzymes (protéase,amylaseet lipase)afin de permettrela digestiondes nutrimentspar les larvesdurant leur croissance.Ce taux d'enzymesen relationavec le bilande massedes nutrimentsassimilés détermineaussique la quantitéde nutrimentsest plus élevéedans la diète EMBH+FSet dans le rejet EMBque dans les autresdiètesalternativeset le rejetde POM. Ces résultats'sonten accord avec les excellentsrésultatsd'élevageobservéssur la diète EMBH+FS(85% Larves) par rapport aux autres diètes et à la diète contrôle (80%). Ainsi, l'analysedes enzymesdes extraitsintestinauxdes larves indiquentque la diète ingéréea un rôle plus qualitatif.que quantitatifdans la sécrétionde ces enzymes digestifsvis-à-vis du fonctionnement des insectes(Moyano,1996). L'étude du bilan de masse des nutrimentsmontre que la concentrationélevée de l'élément nutritifdans la diète conduità une sécrétionélevéed'enzymespropresà digérerce nutriment chez les larves.Ainsi, la concentrationen glucidesétant la plus élevéeet la concentrationen 246 lipidesétant la plus faibledans la diète expliquentle fait que la quantitédes amylasesest la plusélevéeet que la quantitéde lipasesest la plusfaibleen générale. Ce qui rentabiliseénormémentla culture.Ces résultatsmontrentque I'hydrolysediminue la concentration en lipidesdes rejetset par conséquentdes diètes.Ce qui considérablement réduit aussi, la quantitéde lipasesnécessairepour digérerces lipides.La sécrétiondes enzymesest plusélevéepourles larvescultivéessur les diètesà basede rejethydrolysé.Car ce traitementdes rejetsinfluence(réduit)aussila viscositéet la tailledes particulesdes diètes pourles insectesqui les assimilent facilement. bio disponibles en rendantles nutriments 247 4. Conclusion La présenteétude montre que les sécrétionsdes enzymes digestivesdes larves de Cydia pomonellaélevées sur les diètes à base des eaux usées de micro-brasseries et des boues où non permettentd'évaluerle bilande nutritiondes d'industriede jus de pommehydrolysées favorisela consommation des diètespar les si I'hydrolyse nutriments assimiléset de déterminer larves. a) La caractérisation de 2 types de rejetsavant où après hydrolysea permisde choisirle rejet de pomme(CP); d'EMBcommeagentsnutritifspourl'élevagedu carpocapse b) L'hydrolyse ayantpermisde réduirede plusde 50% la matièreorganiqueet la viscositédes des nutrimentsdans les rejetset surtoutdes diètes rejets,à contribuerà la biodisponibilité produites; c) Les tests d'élevagede Cydiapomonellaont fourni les meilleursrésultatsd'éclosiond'æufs (76%)et de papillons(70%)pourla diète (93%),de croissance de Larves(85%),de chrysalides produiteà partirde farinede soja(FS)et de rejetEMB hydrolyséà 100"C pendant30 min; que la dièteEMBH+FSa été des larvesélevéesà permisde déterminés d) Le bilannutritionnel plusassimilée (4 mg de diète,1,571mg protéines, 1,874mg glucidese|0,374mg lipides)que les autresdiètesalternativeset la diètecontrôle; étudiéeest plusélevéeen utilisantla dièteEMBH+FS; e) L'activitéenzymatique de la f) L'hydrolyse améliorela productiondu taux d'enzymesdigestifset surtoutI'assimilation par les larves. dièteet des nutriments 249 Remerciements Les auteurs remercientsincèrementle Conseilde Recherchedes SciencesNaturelleset du Canada(GrantsA4984,CanadaResearchchair),INRS-ETEet FQRNT(ENC) d'ingénierie à BioTeppInc.qui a fourniles pourle supportfinancier.Nousexprimonsnotrereconnaissance æufs du Carpocapsede pomme (CP) utilisé pour les recherchesexpérimentales.Des sont aussiémisà l'endroitdes industriesla Barberieet LassondeInc.pouravoir remerciements des études. de rejetsd'eauxuséeset de bouesutiliséspourla réalisation fourniles échantillons Lesvueset les opinionsexprimésdanscet articlesontceuxdes auteurs. 251 Listedes abréviations EMB I Eauxuséesde microbrassene EMB+FS par leseauxuséesde microbrasserie I Extrait de levureet germede blé substitués EMB+POM POM I Germe de blé, farine de soja et extrait de levuresubstituésdes eauxuséesde et desbouesd'industriedejus depomme microbrasserie I I Diètecontrôlede BioteppInc. I Bouesd'industriedejus depomme POM + FS I Extrait de levureet germede blé substituéspar les bouesd'industriedejus de Contrôle lpomme POM + EL I Farine de soja et germe de blé substituéspar les boues d'industrie de jus de lpomme POM + GB I Farine de soja et extrait de levrire substituéspar les boues d'industrie de jus de pomme POM+GB+EL parlesbouesd'industriedejus depomme I Germedeblé substitué par lesbouesd'industriedejus depomme I Farinede sojasubstituée POM+FS+GB par lesbouesd'industriedejus de pomme I Extraitde levuresubstitué FS I Farine de soja ST I Solides totaux GB I Germesde blé oÂplv I Poids par unité de volume % plp I Poidspar unitédepoids I Extraitde levure POM+FS+EL EL 253 Références Adjalle KD, Brar SK, Verma M, Tyagi RD, Valero JR & SurampalliRY (2007) Ultrafiltration from supernatantof Bacillusthuringiensisfermentedwastewater recoveryof entomotoxicity and wastewatersludge.ProcessBiochem.a2 Q): 1302-1311. Alarcon FJ, MartinezTF, BarrancoP, CabelloT, Diaz M & Moyano FJ (2002) Digestive proteasesduring developmentof larvae of red palm weevil, Rhynchophorusfenugineus (Coleoptera:Curculionidae), /nsectBiochemistryand MolecularBiology32 265-274 APHA, A\ AIVA& WEF (2005)Standardmethodsfor the examinationof water and Wastewater, 21stEdition. as a AravinthanV, MinoT, TakizawaS, SatohH & MatsuoT (2001)Sludgehydrolysate (1):191-199. Technol.43 Water Sci. carbonsourcefor denitrification. Arijs Y & De-ClercqP (2004) Liver-basedartificialdiets for the productionof Orius laevigatus. BioControl49: 505-516. 4 (3). BachelierG & GavinelliR (1966).CahierORSTOM,sériePédologie, and BarnabéS, Brar SK, Tyagi RD, Beauchesne| & SurampalliRY (2009) Pre-treatment products Fate disrupting of endocrine value-added to sludge bioconversionof wastewater compounds.Scienceof the TotalEnvironment407: 1471-1488. and Damage.In World HostRaceFormation, BarnesMM (1991)CodlingMothOccurrence, Control".Elsevier5: 313"Tortricid Natural Enemies and Their Biology, Pests, Crop Pests: 327. Batista A, Vetter W & Luckas B (2001) Use of focused open vessel microwave-assisted extractionas preludefor the determinationof the fatty acid profileof fish R a comparison with resultsobtainedafter liquid-liquidextractionaccordingto Bligh & Dyer. EuropeanFood 212: 377-384. ResearchTechnologies Brar SK, VermaM, Tyagi RD & ValeroJR (2006)Recentadvancesin downstreamprocessing and formulationsof Bacillusthuingiensis based biopesticides.Process Biochemistry41, 323-342. Brar SK, VermaM, ValeroJR, TyagiRD & SurampalliRY (2008)Wastewatersludgesas novel growthsubstratesfor rearingcodlingmoth larvae.WorldJoumalMicrobiologyBiotechnology 24:2849-2857. ChapmanRF (1998)The Insects:Structureand Function,4th editionUK. CambridgeUniversity Press770 pp. Chu CP, Lin WW, Lee DJ, Chang BV & Peng XF (2002)Thermaltreatmentof waste activated 1100-1103. sludgeusingliquidboiling.JoumalofEnvironEngineering: CohenAC (2001).Formalizinginsectrearingand artificialdiet technology.Am. Entomol.47. 198-206. CohenAC (2004).Insectdiet-Scienceand Technology.CRC Press,US. 293 pp. 255 EskilssonCS & BjôrklundE (2000) Analytical-scalemicrowave-assisted extraction.Joumal of chromatognphy 902 (1): 227-50. Genc H (2006) General Principlesof Insect NutritionalEcology.Trakya Univ J. Scl. 7 (1): 53-57. GnepeJR, Brar SK, Tyagi RD & Valero JR (2011) Rheologicalprofileof diets produced usingagro-industrial wastesfor rearingcodlingmoth larvaefor baculovirusbiopesticides. Joumal of EnvironmentalScienceand Health,Part B 46: 1-12. Hansen JD & Anderson PA (2006) Mass rearing codling moths: improvements.. an modifications.Joumal of EntomologySocietyof BritishColumbia103: 33-36. JohnsonKS & FeltonGW (2001)Plantphenolicsas dietaryantioxidantsfor herbivorousinsects: a test with geneticallymodifiedtobacco.Joumalof ChemicalEcology27:2579-2597. Lacey LA, ArthursSP, UnruhTR, HeadrickH & FrittsRJ (2006)Entomopathogenic nematodes for controlof codlingmoth (Lepidoptera:Tortricidae)in apple and pear orchards:effect of nematodespeciesand seasonaltemperatures,adjuvants,applicationequipmentand postapplicationirrigation.BiologicalControl,El sevier37: 214-223. Lacey LA & UnruhTR (2007)Biologicalcontrolof codlingmoth (Cydiapomonella;lepidoptera: tortricidae)and its role in integratedpest management,with emphasison entomopathogens. Vedalia12: 33-60. Lacey LA & Siegel JP (2000) Safety and ecotoxicologyof entomopathogenicbacteria. EntomopathogenicBacteria: From laboratory to field application. Kuwer Academic Publishers:253-273. Lacey LA & Arthurs SP (2005) New method for testing solar sensitivityof commercial formulationsof the granulovirusof codlingmoth(Cydiapomonella,Tortricidae:Lepidoptera). Joumalof lnveftebratePathology90: 85-90. MENVIQ(1986).Sédiments-Détermination de I'azoteet du carbonetotal,Analyse élémentaire (CHN)86-09/305. Ministèr:e de I'Environnement du Québec,Canada. MENVIQ(1989).Méthodede digestiondes bouesd'épuration89.121213-mêt.1.-1. Ministèrede I'Environnement du Québec,Canada. MENV (2007) Guide sur la valorisationdes matières résiduellesfertilisantes.Critères de référenceet normesréglementaires, Ministèrede l'Environnement, Québec 127 p. Miller G (1959) Use of dinitrosalicylicacid reagentfor determinationof reducing sugar,Anal Chem 31:426428. Miron Y, ZêemanG, Van Lier JB & LettingaG (2000)The role of sludge retentiontime in the hydrolysisand acidificationof lipids,carbohydratesand proteinsduring digestionof primary sludgein CSTRsystemsWaterRes.,34 (5):1705-1713. Morris DL (1948) Quantitativedeterminationof carbohydrateswith Dreywood'sAnthrone reagent.Science,107: 254-255. 256 MC (1996)Characterization of digestiveenzyme MoyanoFJ, DiazM, AlarcônFJ & Sarasquete activity during larval development of gilthead seabream (Sparus aurata). Kugler York, FishPhysiologyand Biochemistry15 (2): 121-130. Publications, Amsterdam/New BocaRaton,Fla.,CRC Press:485 pp. NationJL (2001)InsectPhysiology and Biochemistry. pretreatmentof a microbial PenaudV, DelgènesJP & MolettaR (1999).Thermo-chemical biomass: influence sodium hydroxide addition on solubilizationand anaerobie biodegradabllity.Enz. MicrobialTechnol.,25: 258-263. and Pham TTH, Brar SK, Tyagi RD & Surampalli,RY (2010) Influenceof ultrasonification Fenton oxidation pre-treatmenton rheological characteristicsof wastewater sludge. 17: 38-45. Ultrasonics Sonochemistry stagesof the to variousdevelopment ReuvenyH & CohenE (2007)Toxicityof azinphos-methyl pomonella (Lepidoptera: Tortricidae). Pesf Management Scr'ence63: moth codling Cydia 129-133. SalghiR (2008)DifférentesFilièresDe TraitementDes Eaux. École Nationaledes Sciences Appliquéesd'Agadir-ENSA, 31. SchiederD, SchneiderR & F- Bischof(2000).Thermalhydrolysis(TDH) as a pretreahent methodforthedigestionof organicwaste.WaterSci.Technol.4l(3):l8l-187. of volatilefatfyacidsfromsludge andtransformation ShanablehA & JomaaS (2001).Production aa (Q:129-135. WaterSci.Technol., subjectedto hydrothermaltreatment codlingmoths.Journalof Toba H H & HowellJ F (1991)An improvedsystemfor mass-rearing Societyof BritishColumbia88:22-27. the Entomological NewYork. Van NostandReinhold/AVl, StaufferC (1989)Enzymeassaysfor FoodScientists, du tubesdigestifdu Stamopoulos DC, Diamantidis G & Chloridis(1993)Activitésenzymatiques prédateur PodisusmacuIiventris (Hem.:Pentatomidae). Entomophaga 38 (4): a93-a99. solubilisation of wasteactivatedsludgeas a VlyssidesAG & KarlisPK (2004)Thermal-alkaline pre-treatment stagefor anaerobicdigestion. BioresourceTechnology91.201-206. Vu KD, TyagiRD, ValeroJR & SurampalliRY (2009)"lmpactof differentpH controlagentson biopesticidalactivity of Bacillusthuringiensisduring the fermentationof starh industry wastewater" , BioprocessBiosysfEng vol. 32: 511-519. and methodfor rearinginsects.N" PUB,US 200410228947 WigginsJC (2004)Dietcomposition 41. synthesized of metalloproteases Zouari N, & Jaoua S (1999) Productionand characterization grown on kurstakistrain Bacillus thuringiensis subsp. by concomitantlywith delta-endotoxin gruelbasedmedia.EnzymeMicrobTechnol25 364-371. 257 Tableau4.1: Paramètresphysico+himiques Paramètres p Ht 0 , 1 4,45 ST 66,5r0 45r5 MES 26,5!4 15,5!2 Viscosité(mPa.s) 1335!124 11 0 1 1110 Ct 22,28x3,5 14,04i 3 Nt 3,511,1 3,18!O,2 Protéine Glucides Lipides 16,9i1,7 25,5!2,6 0,25r0,1 11,25!1,3 2212,2 15r0 à 100"C/ 30minutes p Ht 0 , 1 ST MES Viscosité(mPa.s) Ct Nt Protéines Glucides Lipides 5,24 4,03 59*6 38r4 19*2 11!1,1 685t71 602181 30,5i3 28,6913 4,5r0,5 3,8r0,3 20,8r2 16,9!1,2 31,34t3,1 27,41x2,7 0,127!0,O2 0,12x0,02 259 Tableau4.2: Caractéristiques des diètesproduitesavecles rejetshydrolysés Diètes pH t 0,1 RH (%) Viscosité Glucides Protéine(mg) Lipides(mg) mPa.s Diète standard EMB EMB+FS EMBH POM POM+FS POMH POMH+FS POM+EMB 3,71 2 J,Z 2,7 1 823 5,6 5,1 2,4 435 22.4 18,9 7 4,2 142 770,5 460 J 2,08 0,8 492 5 4,48 2,31 383 21 14,6 5,6 392 35 31,4 16,2 987 6,45 4.78 1,91 Erreurs standards surla viscosité desdiètes: (RH): Erreurs standards surla perted'humidité (Protéines, glucides Erreurs standards surlesnutriments et lipides) !11o/o-18o/o t 10o/o- 15o/o *.10 % - 12% EMB:Dièteà based'eauuséede microbrasserie utiliséecommesourcede nutriments: EMBH:Dièteà basedes EMB hydrolyséà 100"C/30 minutes; EMB+FS:Dièteà basedes EMBet de la farinede soya commesourcede nutriments EMBH+FS:Dièteà basedes EMB hydrolyséà 100'C/30minuteset de la FS; POM:Dièteà basede boue de jus de pommeutiliséecommesourcede nutriments; POMH:Dièteà basede POM hydrolyséà 100'C/30 minutesutiliséecommesourcede nutriments; POM+FS:Dièteà basede POMet de la farinede soyacommesourcede nutriments POMH+FS:Dièteà basede POM hydrolyséà 100"C/30 minuteset de la FS utiliséecommesourcede nutriments. 260 Tableau4.3: Influencesdes diètes alternativessur Ia croissancedu carpocapsede pomme % Éclosions % Larves % Chrysalides o/oAdultes 25 32 35 14 19 ? 43 22 39 261 Tableau4.4. Bilan de masse (mg) de la quantité de diète ingéréepar les larves Masse totale Masse Résiduelle Masse consommée Masse rejetée Masse assimilée 1,7 2 2,4 POM-FS 8,5 5,9 2,6 0,8 0,8 POMH 7,9 4,7 3,2 1 2,2 POMH+FS 7,9 3,9 4 1,4 2,6 POM+EMB 7,7 5,7 2 0,6 1,4 POMH+EMBH 7,8 5,1 2,7 0,7 2 POM 6 z,ô Erreursstandardssur les massesde diètes: x 10 o/o- 12o/o 262 1,5 1,8 Tableau4.5: Bilan de masse des nutriments de la diète ingérée par les larves otales (mq) Diètes Nutriments Iïêle etàndard G 0,68 P 0,6 0,576 0,486 EMB EMB-FS 0,99 0,91 R&iduels (mq) L G P 0,3 '0;336 ,0,297 Assimilés Consommés L G P L G P 0,16' 'O3!Q.r û,r4I: 0,1M '.0;09t 0,082 0,.û{4 .:o,lgg , 0,20 t ,:O;J4i: 0,093 0,043 o,224 0,204 0,096 0,43 v,ol z 0,325 0,296 0,139 0 , 10 1 P 0,034 0,403 0,340 0,126 0,173 0 , 1 4 6 0,054 0,064 0,054 0,288 G . rr'l' . 0,092 0,18 0,612 L . o,o2 0,109 ËMËH+F$ 1 , 6 1 3 1 , 3 6 1 0,504 0,538 o,454 0,168 1 , 0 7 5 0,907 0,336 :' 3,82.1 ,9,2:l? û,-s?3f!,293' û,999' CI,41r'?;Si8 2;211 .0i664 i 0,ô42 0,138,.,rl';874 .,.1.i5?'i 0;374' POM 0,498 0,345 0 , 1 3 3 EMBH POM-FS POMH 2,808 2,013 0,59 0,85 0,762 0,393 2,195 1 , 8 5 2 0,686 ,'i 0,36 0,249 0,096 0,138 0,096 0,037 0,048 0,033 0 , 0 1 3 0,09 0,063 0,59 0,529 0,273 0 , 1 8 0,162 0,083 o,42 0,291 0,112 0,924 0,641 0,246 1 , 5 2 1,231 0,245 0,076 0,077 0,057 0,023 0 , 1 8 1 0,134 0,054 0,26 0,233 0,121 2,318 1 , 3 0 1 0,381 1 , 9 7 4 1 , 3 6 9 0,526 1,344 0,932 0,358 POMH+FS 2,93 2,35 0,55 POM+EMB 0,99 0,74 0,29 0,735 0,545 0,218 0,258 0 , 19 1 POMH+EMBH 3,84 3,12 0,81 1 , 0 3 0,841 1.49 1,31 0,174 0,49 1 , 9 1,509 o,374 2,35 1,81 0,08 0,072 0,037 0,38 o,278 0,129 o,42 0.844 Erreursstandardssur la quantitédes nutrimentsprésentsdans la massedes diètesutilisées'. !9o/o- 11o/o 263 o,o24 0,47 0 . 1 9 1.506 1.34 Tabfeau +.6: Étude de I'activité enzymatique des larves de Cydia pomonella Masse(mg) / Taille (mm) Amylases mg/L Lapases Ul/mL Diètestandaid 20 27t2,7 2;6 53,7 2,6 EMB 13 2012 1,3 22,4 0,45 EMB-FS 15 21t2,1 1,7 33,5 0,52 EMBH 17 2.1 35,3 0,64 22t2,3 i{iq'gsIËll,S*riff*.ifi!Ë@=wp# Lli{i::{rr POM 10 19t19 1 14,6 0,37 POM-FS 13 20t2 1,4 25,2 0,39 POMH 14 21t2,2 1,7 28,2 0,42 POMH+FS 18 23t2,3 2,2 42,3 0,96 POM+EMB 13 20t2,1 1,6 18,5 0,32 POMH+EMBH 16 22t2.3 2.1 29.7 Erreursstandardssur la quantitédes larves ! 11o/o- 13o/o Erreursstandardssur la masseet la tailledes larves:t9o/o- 12o/o - 15o/o Erreursstandardssur la quantitédes enzymes : t 1Oo/o 264 CHAPITREV: ET RECOMMANDATIONS CONCLUSIONS 265 Gonclusions (eaux usées de micro-brasseries, de boues d'industriede jus de Les rejets agroindustriels pommes et les eaux usées d'industriesd'amidon)et les boues d'épurationmunicipales produitespeuventcauserun problèmede pollutionde l'environnement, suite à une mauvaise gestion,du aux diverstraitements (enfouissement, incinération ...) exhorbitants. de ces À ce sujet,dans le souci de rentabiliser de façon utile et économiquela réutilisation (EMB)et les bouesd'industriede jus de pomme rejets,les eaux uséesde micro-brasseries (POM) sont recyclésau cours des travauxde R&D de cette thèse comme produitsà haute valeurajoutée(PAV).En effet,ces rejets,comptetenu de leur potentielnutritifélevé et de leurs propriétésphysiques(Viscositéet taillede particules) sont utiliséscommesourcede nutriments pour la productiondes diètesutiliséespour l'élevagedu Cydiapomonella. La formulation finale de la diète à base de rejets prétraités (hydrolysés à différentes température,différentspH et à différentstemps) à fourni les meilleursrésultatsd'élevagede de son potentielnutritifet de la réductionde sa larves de CP à cause de I'augmentation viscosité et de la taille de ses particulesdu à I'effet de l'hydrolysesur les rejets. Par conséquent,ce projetvisantà développerdes stratégieset des méthodesde productionde la diète à partirdes rejetsa eu des résultatspositifset mérited'être poursuivià grandeéchelleen leur productionde vue d'aiderles grandescompagniescommeBioteppen vue de rentabiliser (Baculovirus). larveset de biopesticides Pour atteindreces objectifs,les relationsentre le potentielnutritif(C1,NHa', Nt, No,s,Protéine, Glucide,lipideset minéraux)et les propriétésphysiques(pH, ST, MES,viscositéet la tailledes particules)des rejetsagroindustrielles et les diètesalternativesproduitesont été étudiées.Les relationsentre les paramètres(taux d'éclosion,taux de croissancedes larves, taux de croissancedes chrysalideset taux croissancedes papillons)d'élevagede Cydia pomonella élevésur les diètesproduitesà partirdes rejetsont été aussiétudiées. ont été réalisésdonttroissontpubliés. Au Termede cettethèse,six articlesscientifiques 267 Caractérisation et sélectiondes rejets pour l'élevagedu carpocaspe de pomme(GP) (EMB, EUA et POM) et municipaux(BMS),a 1) La caractérisation des rejetsagroindustriels permisde choisirles rejetsd'EMB et de POM commeles meilleurs(Potentielnutritifplus élevé, faibleconcentration en métaux)devantêtre utilisécommeagentsnutritifspour l'élevagedu CP. Cette caractérisation a confirméque les eaux uséesde microbrasserie(EMB)sont plus riches plusélevéesen ST, MESet en Rhéologie. en nutriments avecdes concentrations 2) Un taux d'éclosionsplus élevé (78.8%),un taux plus élevé de surviede larves(>50%)et d'adultes(3g%)ont été obtenuspar la diète à based'EMBet de farinede sojas(FS), 3) La perted'humiditéest plus importantepour les diètesproduitesà partirdu rejetayantla plus faible concentrationen solide totaux (4.4 glL cas des EUA) et sans farine de sojas. La diète EUA+EL a fourni les résultatsles plus faiblesen taux éclosion,taux de croissancedes larves et papillons. 4) Le pH des diètes produitesest autour5 et prochede celui de la diète standard(pH 6). Ceci favorisel'éclosion,la croissancedes larveset la métamorphosedes chrysalides. 5) Le bilan de masse nutritifmontreque les larvesde CP assimilentmieux les diètes à base d'EMB. Particulièrement la diète EMB-FS.Car le taux d'assimilation des nutrimentspar les larvesest plus élevé sur cette diète. Les glucideset les protéinessont mieuxassimilésque les lipidesdansles diètes. 268 Propriétésphysiquesdes diètesproduitesà basedes EMBet de POM Étudedes propriétésphysiquesdes diètesà base des EMB et POM utiliséscommesubstituts de certainsingrédients standards(Farinede soja,germede blé et extraitde levure)a permis possibleentrela viscosité,la tailledes particules des dièteset la croissancedes une corrélation larves. 1) La caractérisation a confirméque la diète à base des propriétésphysiquesagro-industriels d'EMB à fournirune viscositéélevée(207 à 1899 mPa.s)et les taillesde particulesles plus faibles,avec une concentration élevée(178.3t 16 à 206.92t 28 g/L) par rapportaux diètesà basePOMet à la diètestandardde Biotepp. 2) La diète EMB-FSa fournid'excellentsrésultatsd'élevageles résultatsd'élevageles plus élevés(78.8o/oéclosions,taux croissancede larves> 50 o/oet 33 % adultes).LrEMBet FS facilitentl'assimilation et la digestionde la diètepar les larves; 3) La diminution de la viscositéapparentedes diètesà basedes EMBdansun courttempspeut des larves. influenncer la biodisponibilité des nutriments et réduirela croissance L'optimisationdes diètes à base des EMB et de POM et élevagede Cydia pomonella des réponsesde surface Cettepartiemontreque le plan compositecentréet la méthodologie (MRS) sont des méthodeseffectivespour la détermination des conditionsoptimalespour la production et le taux de croissance des larvesdu des diètesafind'améliorerle taux d'éclosions de pomme(CP). carpocapse pour I'optimisation afin de 1) Le plan compositecentré(PCC)a fournisuffisantd'informations limiterle nombred'expériences individuelles. 2) Durant la productiondes diètes,les rejets sélectionnésont été utiliséspour remplacer certainsingrédientsstandards(FS, GB et EL) afin de maintenirla quantitéde nutriments (Protéines, Glucides,lipideset minéraux)présentsdansla diètestandard. 3) Les expériences des tests multiplesapportésen utilisantla MRS ont démontréque la diète EMB+FSa fourni les meilleursrésultatsd'élevagede CP (75% éclosion,62Yolarves,42%o adultes)par rapportà la diètestandard(90%éclosion,80 % larves,70 % adultes)à causede la 269 quantitédes nutriments présents(5.6g glucides,5.1 g protéines et 2.4 lipides)et la viscosité (823mPa.s)desdiètesquiontfavoriséI'assimilation de cesdiètesparleslarves. Prétraitementd'hydrolysedes rejets utilisés pour la productiondes diètesseruantà l'élevagedu carpocaspede pomme(CP) Le présenttravailmontreque I'hydrolysedes eaux uséesde micro-brasseries et des bouesde jus de pomme permetd'augmenterle potentielnutritifet de réduirela rhéologiedes diètes à basede rejêtsafin d'optimiserl'élevagedu carpocapsede pomme; 1) L'hydrofysea permisde réduirede plus de 50% de matièreorganiqueet de plus de 200 o/ola rhéologiedes rejetset surtoutdes diètes produites.Par contre le potentielnutritifdes rejets a été augmentéde plusde 50%; 2) L'hydrolysedes rejets s'améliore (réductionet lyse des flocs et des particules),avec I'augmentation du tempsde traitement(30-45min)et une température élevée(100-120C); 3) Le traitementalcalin(pH 10) améliorele processusd'hydrolyse en réduisant(plusde 100%) la matièreorganique,la rhéologie;et en augmentantle potentielnutritifdes rejets; 4) Les tests de d'élevagede Cydia pomonellaont fourni les meilleursrésultatsd'éclosion d'æufs (93%),de croissancede Larves(85%),de chrysalides(70%)et de papillons(64%)pour la diète produiteà partirde farinede soja (FS) et du rejet EMB hydrolyséà 100 C, pendant30 min et sanstraitementde pH; Activité enzymatiquedes larves du CP élevées sur les diètes à base d'EMB et de POM hydrolysée. La présenteétude montreque la sécrétiondes enzymesdigestivesdes larvesde Cydia pomonellacultivéessur les diètesà basede rejetshydrolysés d'EMBet de POMa permis par les d'évaluerI'influence de I'hydrolyse sur le bilande massedes nutriments assimilés larves; 1) La caractérisation de 2 typesde rejetsavantoù aprèshydrolyse, a permisde choisirle rejet pourla culturedu CP; d'EMBcommele meilleur agentnutritif 2) L'hydrolyse a réduitde plusde 50%la matièreorganique et la viscositédes rejets.Celaa contribué à la biodisponibilité desnutriments danslesrejetset surtoutdanslesdiètesproduites; 3) Les tests d'élevagede Cydiapomonellaont fourni les meilleursrésultatsde taux d'éclosion (93%),de croissancede Larves(85%),de croissances de chrysalides(70%)et de croissance des adultes(640/0) sur la diète EMB+FSavec le rejetd'EMB hydrolyséà 100 'C, pendant30 min et sanstraitementde pH; 4) Le bilan de masse des nutrimentsdétermineque la diète EMBH-100-30-FS a été plus assimiléepar les larvesque les autresdiètes; 5) L'activitéenzymatique des larvesest plusélevéesur la dièteEMBH-100-FS; du tauxd'enzymesdigestifset surtoutI'assimilation de la 6) L'hydrolyse augmentela production par les larves. dièteet des nutriments Les rechercheseffectuéesdans le cadre de ce projetde doctorata permisde créer une base solidede connaissance en vue de mettresur piedun procédéindustrielde productionde diète et biodisponibles. Ce procédépeut s'adapterde basé sur des substratsnutritifséconomiques (baculovirus, Bt, .) et de diètespourl'élevage façonspécifiqueà la production de biopesticides des autres insectes.L'établissement de différentestechniquesanalytiquesajoutera une de produitsà valeurajoutéeen nouvelledimensionauxfuturesétudespilotespourla production commesubstratnutritif. utilisantdes eauxuséeset des bouesd'épuration 271 Recommandations des eaux usées et les boues d'épuration Les prochainesrecherchessur la bioconversion pourraient suivantes: tenircomptedes recommandations avantageusement CpGV,leslarvesdurantleur élevage 1) Poursuivre cetteétudeen infectant,par le granulovirus sur la dièteEMB+FSet EMBH+FSafinde produirele baculovirus; 2) La formulationdu baculovirusà partir des granulosesobtenueset des eaux usées de microbrasserie commesubstratsnutritifsalternatifsdoit être testée,afin de réduirele coût de ce bioinsecticide. 3) L'apportdes rejetshydrolyséspeut contribuerà augmenterla productiondes granuloses obtenuesaprès infectionsdes larves,en corrélationavec l'activitéenzymatiquedes larves élevéessur ces diètes; vis-visdu carpocapseet des autres 4) Des étudespourdéterminerla virulencedu baculovirus lépidoptères doiventêtre réalisées. et ceux des diètesdoiventêtre conduitesafin du baculovirus 5) Des étudessur les ingrédients leuractioncontreles insectesravageurssansnuireà I'environnement. d'améliorer 6) Une étudetechnicoéconomiquede la meilleurediète EMB+FSdoit être effectuéeafin de que peutrapporterI'utilisation de cettenouvellediète déterminéle coûtbénéfiqueet satisfaisant de diètespar rapportau et les industriesproductrices alternativesur le marchéinternational coûtélevéde la diètestandard. 273 ANNEXES 275 Annexe I Donnéesde l'article1 du chapitrell : Agro-industrialwaste as ingredient replacementfor codling moth diet 277 Tableau 1: Perte d'humidité dee diètes à base des eaux usées d'amidon-EUA(a); Eaux usées de micro:brasserie(b) et boue des industries de jus de pomme-POM (c) comme une fonction de temps; Moyenne x Erreur de la méthode; Moyennes obseryées sont significativement différents (p,"1s117s=p.obs)< p(k-l,n-k)); avec k-7=9;n-k=20,n=3xk, Tesfde Fisher). Perted'humidité- RH t 0.5 (% v/p) Tempst1(J) Contrôle EUA/FS EUA/EL EUA/GB EMB/FS EMB/EL EMB/GB POM/FS POM/EL POM/GB 6 6 7.5 6 6.5 7 10 10 17 12 15 16 15 13.3 27 20 23 21 20 35 24 27 30.2 43 34 37 43 43 5 5.5 7 5.5 6 10.5 13 15 13 18 24.4 15 16.3 25 20 21 30 30 16.2 18.7 30 23.3 25.4 31 36 48 30.5 32 48 38 46 47 38 43 45 35 43 45 40 45 55 49 52 52 49 50 52 49 50 278 Tableau 2 I Bilan de masse de la quantité des diètes assimilées (a); La quantité de protéines assimilées (b); La quantité de glucides assimilés (c); La quantité des lipides assimilés (d) par les larves durant leur croissance. Moyennes observées sont significativement différents (p-valeurs=p.obs) < p(k1,n-k)); avec k-7=9;n-k=20,n=3xk, Iesfde Fisher). Nutriments Contrôle EUA/FS EUA/EL EMB/GB POM/FS POM/EL POM/GB 12,54x0,4 9,8r0,1 11i0,09 10,4!O,1 8,7É0,6 5,2r0,08 5,5r0,07 5,2r0,06 4,8r0,07 3,84r0,06 4,6r0,09 5,5r0,08 5,2r0,06 EMB/EL EUA/GB EMB/FS 't0,6+0,08 9,9r0,6 Mt (s) 9,8r0,1 10,1r1 9,4r0,06 12r0,08 Mr (g) 6,2 *.0,O7 71 0,08 5r0,03 8,2 10,06 |,zw,vv Mc (g) 3,6r0,04 3,1r0,03 4,4r0,02 3,8r0,04 3,4r0,04 Me (s) 1,1!0,O2 1,2*0,02 1 , 1 r 0 , 0 5 1 , 3 i 0 , 0 3 1,2!0,1 0,5r0,05 1,3010,1 1,510,1 2,610,3 1,9!0,2 Ma (s) 2,5!0,2 1,9i0,2 3,3r0,3 2,2!0,2 3,3r0,3 2.54t0,3 3,1r0,3 3,9r0,4 3,3r0,3 Pt (s) Pr (s) 3,7r0,03 3.69r0.06 3.69r0.05 3,75r0,06 6.2 4.13 5.2r0,5 2,5!0,07 4,8r0,06 2,7r0,06 2,34!0,O4 2,5610,07 1,9610,06 2,5610,07 4.2 2.13 3.6r0,4 1,3310,04 2,4!O,07 1,4r0,05 Pc (s) 1 , 3 7 1 0 , 0 3 1 , 1 3 r 0 , 0 5 1 , 7 3 1 0 , 0 5 1,2L0,05 2 2 '1.610,2 1,2r0,08 2,4!0,07 1,310,06 2,5i0,3 5,1!'l Pe(s) 0,42t0,o12 0,44t0,03 0,43r0,03 o,41!0,o2 0.7r0,07 0.6210,06 0.5410,05 Pa (s) 0,95r0,02 0.69r0.03 1,3+0,06 0,79r0,04 Gt (s) Gr (s) 4,12*0,04 5,3'1r0,07 4,5r0,05 2,6410,05 3,7i0,04 Gc (s) 1,48r0,05 1,61t0,2 Ge (s) Ga (s) Lt (s) Lr (s) Lc (s) 0 , 4 6 1 0 , 0 1 3 0.6310,06 1.3r0,1 0,4r0,03 0,7r0,04 0,5r0,04 0,8r0,05 1,7r0,08 0,8r0,03 4,3f0,06 3,8r0,07 2,2t0,05 2r0,05 1.3810,1 1.06É0,1 4j2!0,4 4.2tO,4 4j6!0,4 2,410,03 3,7r0,05 2.8r0,3 2.16!0,2 2.9r0,3 2,1r0,8 1.32!0,1 2.04t.0,2 1 . 2 6 1 0 , 1 0,94r0,04 2 . 1 ! 0 , O 4 5,4r0,04 1,66i0,04 0,5r0,05 0.60r0.06 0.47r0,05 0.6410,06 0.43f0,04 1,02r0,04 0.98r0.04 1,610,06 1 , 0 6 1 0 , 0 5 0.8510,08 1.4tO,1 2i0,06 1,0610,05 1,8r0,06 0,31r0,04 0.63r0.03 0,7r0,04 0.8310,08 0.63r0.05 1,5r0,06 1,1r0,05 1.75 1.21 0.61 1.78 1.63*0,2 2.1lO,2 1.75tO,2 0,91i0,05 1,9È0,06 1,8r0,07 1.11 0.84 o.32 1,22t 1.11!0.1 1.0810,1 1.21!O,1 0,5r0,04 0.9510.05 0,9r0,05 0,6410,03 0.37 0.29 0.56 0.52r0,05 1.02rO,1 0.54!0,05 Le (s) 0.203r0.01 0.14 0.07 0.089 0.18r0,02 0.32r0,03 0 . 1 8 i 0 , 0 2 0,14r0,03 0,3i0,03 La (s) 0.83610.02 o.23 0.22 0.471 0.34r0,03 0.7r0,07 0.3610.04 0,27!0,05 279 0.41r0.03 0.95r0.05 0,9r0,05 0,33r0,02 0.65r0.05 0,6r0,05 Tableau3 : Taux d'éclosions des æufs, de croissance des larves et des adultes comme une fonction du temps d'élevage sur chaque diète: À base des eaux usées d'amidon (a); à base des eaux usées de micro-brasserie(b) à des boues d'industrie de jus de pomme (cl. Moyenne !, Erreur de ta méthode; Moyennes oôsenrées sont significativement différents (p-valeuTs=p.obs)< p(k-l,n-k )); avec k-1=9;n-k=20,n=3xk, Test de Fisher). Temps(J) Contrôle EUA/FS EUA/EL EUA/GB EMB/FS EMB/EL EMB/GB POM/FS POM/EL POM/GB 6 74.Q4t7 57.7t:6 70.8t7 65.416 60.716 78.618 68.817 57.616 6316 6216 27 55.616 34.613 49r5 42.8È4 36.4t4 50r5 36.4x4 48.115 46r5 34 37.14x4 30.5r3 42.3t4 31.0313 32.2x3 48.115 30.6213 47l.5 38r4 43 28.6*3 11.8r1 16.7t2 6.7!0.7 16.712 33.3313 8.33t0.8 16.7t2 11x1 280 43t4 42.8x4 22!2 Tableau4 : lnfluence du pH des différentesdiètes sur l'éclosion des æufs et la croissancedes Iarves. pH t 0,1 Diètes Contrôle 5.1 EUA/FS 4.94 EUA/EL 5.16 EUA/GB 5.47 EMB/FS 5.06 EMB/EL 5.07 EMB/GB 5.48 POM/FS  POM/EL 5.11 POM/GB 5.23 281 Annexell Donnéesde l'article2 duchapitrell: Rheologicalprofile of diets producedusing agroindustrial wastes for rearing codling moth larvae for baculovirus biopesticides 283 Tableau I : Profil de la viscosité en fonction du temps des diètes produite à partir: (a) Eaux usées de micro-brasserie;et (b) Ies boues d'industrie de jus de pomme. Erreur standard de la méthode : 10 à 12o/o La viscosité des diètes Temps Contrôl EMB+E (min) e L EMB+F s EMB+F EMB+GB S+EL E M B + G B EMB+ +EL GB+FS EMB+P OM POM+E L POM+F POM+G S B POM+ FS+EL POM+ GB+FS POM+ GB+EL 1039.80 1189.71 I 100 1689.4 1329.76 1609.74 1179.9 1459.76 1079.6 1799.36 1 5 1 9 . 6 1 1349.92 5 90 1579.4 1259.77 1479.67 1099.9 1389.77 10096 1729.39 1329.65 1089.90 1129.85 929.80 789.85 999.84 10 80 '1479.4 159.80 1399.64 1019.9 1289.77 929.59 1649.41 1 1 3 9 . 6 7 959.83 1069.87 779.83 709.87 879.88 15 70 1419.4 1089.8 1339.67 959.94 1229.78 859.60 1549.43 1 1 0 9 . 6 8 879.83 1009.86 659.86 589.90 759.89 20 60 1339.4 1029.8 1239.70 889.94 1139.80 7 1 9 . 6 0 1459.45 1079.69 819.85 959.85 599.87 549.90 699.90 25 50 1279.5 959.84 1189.72 779.94 1089.81 709.60 1389.47 1049.69 779.81 909.83 579.90 499.91 679.90 30 40 1219.5 909.85 1119.74 759.94 1049.82 679.60 1329.48 1019.70 749.85 889.84 559.90 479.91 659.91 709.82 869.82 539.90 459.90 619.90 1389.80 1 1 1 9 . 6 5 35 30 1179.5 869.86 1059.75 739.95 979.82 6 1 9 . 6 0 't249.50 969.71 40 26 1 1 1 9 . 5 829.87 1009.76 719.95 939.84 579.60 1 1 8 9 . 5 1 929.72 689.85 829.86 529.88 449.91 599.92 45 23 1079.6 799.87 969.77 619.95 909.84 539.52 1149.52 919.72 679.81 799.88 509.89 439.93 579.93 50 20 1039.6 679.88 939.78 599.96 889.84 489.56 1 1 1 9 . 5 0 879.74 659.82 759.88 479.90 429.93 559.94 55 16 1010 659.88 909.78 579.96 879.85 459.56 1089.51 859.75 649.84 739.85 449.90 419.94 529.94 60 14 989.66 639.88 889.79 559.96 819.85 449.57 1049.52 789.76 629.76 719.83 439.90 409.94 519.94 284 Tableau2 : Proîil de la contrainte de cisaillement(a) et de la viscosité (b) en fonction du taux de cisaillementdes diètes produites à base des EMB CONTROLE EMB Vis Vis qq q6 S Rât EMB-EL s. st S.Rat 't899.53 ô11 69 99 47_99 0.05 0.05. 35.99 0.05 219.95 o06 3aq q3 0.08 o) o06 Vis 3S0 91 a3 o1 199S6 003 004 073 a3 S. St EMB-GB EMB-FS S.Rat 0.09 1499 6a o 15 0.37 073 It1975 o21 a3 959 84 o2a s.st S.Rat 1599.66 0.05 0.37 r739.95 t3qq 55 q3q a2 Vis 99 7) ooq o73 agq a3 o1? a3 639 aa o17 Vis 739 aa 609.91 it ô1 s33.26 ta 6a aqq s. st Vis qqq la3 459 90 o1a 599 90 o 17 367 11 . 0 1 129.92 396.60 0.25 0.39 la 6a 16q { oa3 o?o 0.32 0.40 o.2b 434 q3 n& 14 00 0.07 1 83 5 {31 Sl 008 18 35 563 90 085 1a 35 3qq q3 053 1) ^d n67 443.91 0.11 24.16 514.91 1.06 21tA 352.S4 0_67 445.30 0.14 30.58 459.3 1.25 30 58 307 9a 81 30 58 1020 ooa 433 91 o 16 41q 0) tal 9.æ 0.08 12.81 419.91 0.18 12.41 395.35 1.61 t2a 242 51 05 12 81 319 38 12 A1 8.55 0.08 18.92 400.41 o.20 44.92 361.12 1.77 48 92 274 U 16 1A 92 3 1 14 5 31 1A 92 7.86 0.08 55.04 391.92 o.22 55.04 347.93 1.91 55.04 269 91 55 04 30129 43 55 04 201 2S 0.08 61.15 381.52 o.23 61.15 334.73 2.O5 61.15 266.75 61.15 51 6 11 5 1S6 76 0.09 67.27 325.02 2.19 67.27 219.76 67 27 6.60 0.09 73.38 353.92 73.38 315.93 2.32 73_38 245.95 80 624 o09 79 50 347 00 o?a 7E 50 304 2a .89 6.00 0.09 85 61 332 50 o2a 456 299 S 5.76 0.09 91.73 0.30 0.09 97.81 s1.73 s7.84 292.71 5.55 ltt t1 1t.01 217.37 !ô oaa ta 15 20q qa oal la t5 251.95 0.62 21.[6 299.S 0.9 21.16 189.98 o.52 21.14 237 SS t73 30 58 243 91 076 30 58 17998 064 30 58 215 95 o92 aa1 245 09 99 124 171 S 084 12 A1 204 16 102 1a 92 236 95 107 1A 92 165 SS 093 1A 92 55 04 229 2A 7 55 04 16165 101 55 04 120 6115 223 15 123 6 11 5 15999 110 6 11 5 19196 129 67 27 214 1 134 1564{ 118 67 27 73 38 188 96 13S 73 38 2 1 19 5 14599 126 73 38 79.50 !85.50 1.17 79.50 205.80 0.74 38235 088 30 58 123 qa 225.95 67 27 249 7A 73 38 284 S a5 6l ,74 64 8l 91 73 272 76 89 s7 84 264 1 1.97 103.96 tâ2 51 204 16 265.85 11î n7 s173 1 7 91 6 97 A1 17621 st 73 1 S 7$ 159 91 73 13573 148 97 A4 192 71 156 97 84 12719 155 s7 8t I 03.96 121.22 1.62 103.96 110.07 169.96 1.87 I 10.07 185.29 1.83 I 10.07 | 18.65 1.70 110.07 tAq tt6 tc tt567 177 lt6 tq o11 ttooT )71 0t 1ôt ô7 t11 to 034 11619 266 17 310 16 1q 207 75 211 tt6 tq ,61 n) )^1 16 iq 5.04 0.'t0 122.30 281.31 0.34 122.30 261.54 3.20 12230 203 S 2.14 12230 254 97 219 12230 156 33 d qt o to ,a a) )76 11 lra t) 256.52 128.12 200.53 2.21 128.12 251.51 2.58 128.12 155.33 485 o1 134 53 265 5A os 134 53 251 1n 334 4.80 0.1 140.65 254 73 os 140 65 216 73 317 t40 65 q3 00 146.76 212.95 3.57 146.76 190.46 152.88 t86.68 7q tt tq 154.33 140 65 ?44 r7 )71 2.11 1Æ.76 210.17 280 11676 112 33 2.50 152.88 235.85 2.85 152.88 l4't.33 t90 t64 tt 202 2.16 12230 178 16 194 12230 1t{ 99 184 1223ô 124.42 171.25 2.06 128.12 112.81 1.91 124.12 34.53 t53 31 251.45 0.37 o1t 152 88 25n ô1 ô3â 466 o1 154 99 212 7) o3q 15 qq 211 n1 467 o12 165 1 236 39 039 165 11 2?9 73 37q 165 11 lA1 29 165 11 4.58 0.12 171.22 233.95 0.40 171.22 2253A 386 171 22 174 6a 71 22 221 51 306 171 22 13533 71 ?? 3.92 177.31 176.21 177.U 219.59 3.13 177.31 1il.33 2ta 35 a)a laq 57 t32 11 201.80 128.33 ta7 177 1^ 143 45 229 55 o12 183 45 4.15 o.12 18957 215 1A 041 1 8 95 7 211 79 a07 149 57 171 15 ?47 43S o 13 195 6a 211 15 o11 19568 210 37 41) lq5 6À t6q M ,01 433 013 20i a0 nt) 2ô1 iô 207.23 4.18 201.80 167.60 2.97 2.71 140.33 )An 4nl 171.21 t6â aq 170 o12 sl 73 77 293 A2 ô1) 79.50 189.14 300 60 152 119 )7 t03.96 11007 )tq a5 6l 1.79 11619 21d 2nl 3q 6a It4 60 1.45 172.20 010 2.33 73 38 103.S o lo at tt 7.31 11.01 ,61 0a ô5q 518 ,17 67 a3 !â 35 175 9l 121.95 527 ô l l n73 21 16 18 35 21.46 no) 103.96 ag 0.34 o^1 oaq 313.27 7a 1199.87 ,7e 0a q4 21 lô 280.88 o3a o71 o 11 ta 6a o to o.27 21q qa noq tt ôt 220 15 259.97 249.98 ta 6a I lqq ta3 073 227 15 7.31 11.01 674 o1) ô5q 97 A1 o 10 nôq 63q S 619 A9 91 73 399 96 t iqq 74 ta3 â99 )) 2.AO 0.37 57q 9a ô73 o t5 146A 2æ.11 S.Rat 0.05 o07 ooa 0.37 11n 0.3'l S. SI 0_07 06 314.93 Vis 1599_S 043 2a) 21 EMB-GB-FS S.Rat 0.37 4 1 4S 1 85 61 S. St 0.m 3q3 25 ?57 Vis t399_70 14 6a .17 S.Rat 0.37 0.m o.25 S. St 0.06 ô to 16_50 30.58 EMB-GB-EL EMB-FS-EL S.Rat 230 11676 16596 152.88 163.65 2.13 t58.99 161.50 )tc lA5 tt 216 ttôôa iq7 1\77 ,na 116 76 11499 209 fia 2.30 152.88 113.71 2.11 152.88 t4q ô )Àn t65 tt l1ô 65 156 40 ?14 71 22 109 27 177.v 151.73 2.19 77.31 107.O2 177.U 271 taq 57 111 12 1n^ 7a tÂq 57 2.45 201.80 117.21 76 158.99 t65 it 231 171 ?? ,14 17 149 57 ?12 At 201.80 205.31 285 2.70 201.80 101.26 2.57 201.80 Tableau2 (suite) : Contraintede cisaillement(a) et de la viscosité (b) en fonction du taux de cisaillementdes diètes produites à base des POM POM Ms POM-WG s.sr S.Rat Vis s.st POM-YE S.Rat Vis POM-SF s.st S.Rat Vis s.sr POM-B\AM' POM-SF-WG POM-SF-YE s. st S.Rat Vis s. st S . R â t Ms S. St S . R a t POM.WG-YE S.Rat Vis s.st S.Rat Vis 2.OO 0.00 0.37 '1295.19 o.22 o.37 1329.70 o.25 o.37 I i98_68 0_23 0.37 1098_63 o.21 0.37 998.76 0.03 0.37 899.79 2.00 0.00 0.73 1193_55 o.29 0.73 1219 n o32 073 108915 o.27 0.73 959.30 o.26 0.73 899.23 o.22 0.73 699.81 1.20 0_00 1.83 103S.78 o.32 i83 I i29 63 035 183 879 68 o29 i83 619.63 033 1.83 799.62 0.æ 1.83 519.86 o.12 1.00 0.00 æs ao 036 367 949 77 040 679 85 034 367 239 50 oil 367 61980 o.27 350.90 0.18 0.80 0.01 7.31 629 89 o43 734 669 86 0t8 731 4is 9i 039 731 17975 040 734 339.88 0.il 0.73 001 1 10 1 5i3 25 ols ti ol 573 23 054 tt 01 259 94 0a5 tl ol 163t7 041 I lnt 273 25 043 0.70 0.01 14_68 304 93 o52 14 68 379 I 058 ta 68 2M 96 045 tl68 15790 045 14 68 201 93 068 001 1 83 5 249 95 053 ta 35 361 I oa5 1A 35 179 S o6 rà 3s 137 93 045 r835 t9t s 054 ool 21 16 279 S o5l 21 16 316 94 073 ?46 14697 os ?18 11695 049 2a a6 t63 97 058 050 oa2 30 5a 204 36 069 30 5a ?71 5a oao 30 5A 1)7 17 o5e 30 5a 99 16 o54 30 5a t47 95 o5E 30 58 o6 o02 iq5 q6 o76 ,À7 * na7 tt7 07 o6l qe t7 o56 tds 6a o60 nÀ) nn) L) nlo nô) a q, otq nn) el l) 172.97 0.86 18.92 219.46 0.98 14.92 115.48 0.75 48.92 55.0,1 t97.96 1.03 55.04 113.3 0.76 55.04 188.76 1.09 6t.'t5 1't0.38 180.15 1.11 67.27 101.70 1.20 73.38 100.98 417 o15 nn) 67 '7 0.84 95.97 0.65 al 18.92 ooq 037 tqqq 5t o i5 o?1 1.83 tTtq 61 oa, tt3 ôrq 7.U ô74 711 319.S3 0.26 259_S 0.31 0.48 14.68 239.S5 0.35 14.68 784.83 I t4 0s t835 203 S 0.37 18.35 719.85 1.32 179S o.u 21.16 632.86 1.55 21.16 1 6 3l 7 050 30.58 575.88 1.74 30.58 36 69 153 97 os 36 6S 531 89 1.95 36.69 t) A1 tao il o60 12 Al 494 75 213 a2 a1 tA q, l3i q7 065 1A 92 467 90 229 1A92 1)6 6À ô?o 55 04 112 57 2U 55 0t ithte o7t 61 15 41471 it143 o76 a7 ?7 397 01 trôqt ôAt oa3 ttq aT 67 )7 nô, 70 5ô 1'r6.28 t.03 79.50 165.04 1.23 79.50 98.75 0.92 79.50 86.90 0.77 79.50 96.90 n77 70 qo titrc 0.31 0.03 85.61 I 16.55 1.06 85.61 156.54 '1.25 85.61 96.84 1.00 85.61 83.41 0.80 85.61 92.55 0.79 85.6 tût tu 0.30 0.03 91.73 I 10.38 1.11 91.73 154.54 '1.28 91.73 n.78 1.01 91.73 81.18 0.84 9't.73 95.98 0.88 91.73 o.28 0.03 97.81 101.23 1.12 97.84 152.il 1.24 97.41 49.98 1.O2 97.41 80_98 0.85 97.U 96.73 0.95 97.84 o.28 0.03 't03.s6 I 00.92 i.t5 to3.s 151_il 1.35 10396 44.22 1_05 103.96 78_10 0.90 103.96 s3.86 0.98 103.96 0.03 I t0.07 07.E8 1.17 I 10_07 150.54 1.39 1t007 86.65 1.O8 I 10.07 7732 o.92 r 10.07 9î.31 l.0t 110.07 0.03 I 16.19 95.43 1.21 r 16.19 149.97 1.39 11 6 . 1 9 85_88 1.to I 16.19 75.46 o.95 t 16.19 88.40 1.03 ' t1 6 . 1 9 62.61 0.03 122.30 u.72 1.25 117 97 1.12 12 30 84 58 1n.30 a.9a 0.99 122.30 1.O3 122.30 60.78 0.25 2nqq aq n71 7.31 ôt qt o.71 n17 11.0t itt 6t 91.16 0.(X ôot tt nt lt.0'l 79 50 ql 73 61 15 67 27 774 92 274 73 3a 370 69 2aa 79 50 354 ?A 299 a5 61 14? 53 3 to 91 73 1tn ttôô7 0.98 1i5 qt 117 ttA tq ltt 1n q7 Â4 t03 s 116 17 0.93 to ô7 ll5 tq )o7 çÀ 1)) 10 ,ol lr^ t) o.22 0.03 124.12 90.58 1.29 124.12 115 97 .17 124 12 84 53 1.15 124 12 71.13 t.o4 124.12 81.13 1.M 124.12 59.98 |.03 r28.12 o21 003 13453 89 70 1v i34 53 1112 49 134 53 â2 At 124 13453 6S 07 1m 13453 80 71 109 1r.53 58.98 't.05 134.53 o.21 0.03 t40 65 88 {a i38 14065 3S 85 a2 140 65 8t ô8 130 14065 67 8t 112 14065 77 72 109 140.65 57.16 t.07 't40.65 27A.12 3.77 r40.65 35 q7 16 76 66 q8 116 1676 76 1A 12 146 76 56 a8 t6 I 46.76 272.91 3.86 t4ti.76 0rE o03 t46 76 471 111 146 76 019 o03 152aa aa Eo 117 152 aA nô1 r5a Eq Mt6 l tq it qq o ta nô1 t65 ti il11 t5r tÂ4 tt n17 o03 171 )' a3 i5 t5q t1t ), 6t6 ô03 177 | tt t^t 177 \t tl 1t9v )a7A )\ 7i | 2't.98 152 ia6 76 ao 75 157 i52 S ao 62 129 152 AA 65 22 1?O 15? Aa 75 A2 116 t52aa il12 112 152.88 267.71 3.94 152.84 t6t tae @ tô rl i1t t5 qq &6ô 1t t4A qq 76 1a 1)7 r5a qg 53 60 112 15499 263 33 403 158S9 t^6 tt 70 0t t10 tA5 tt â) a7 lr7 t64 tt 1)1 t6a It â) 65 117 165 I 254 U taô t1t ,, 6ô lt lra t1t t 130 171 D n)? I 15 712 255 52 120 171 22 1^7 177 1l aq aS t20 177 31 253 % 431 177 v Âo 1.72 171 ' 177.31 79.72 30 66 177 1^ 286 71)ç 1l 77 1t 165I Tableau2 (suite) l Contraintede cisaillement(a) et de la viscosité (b) en fonction du taux de cisaillementdes diètes produites à base des POM POM 015 POM-WG 003 POM-YE POM-SF 183 45 al 58 165 183 45 1144a 175 143 45 189 57 7a 56 169 aq 57 1t570 179 1Âq 57 q5 6A 111 1) 1Aa 109.53 1.86 o 15 003 195 6a 7a 36 171 o t4 003 )o1 AO 75.62 1.76 201.80 79 )9 t50 POM-WG-YE 18315 55 t5 t d q lqq 201.80 t.53 135 71 5A 50.98 287 115 1.45 POM-SF-WG POM-B\^M|/ 4A 3q 122 A7 79 i l q ttn 6 201.80 POM-SF-YE 1to lt q 201.80 71.26 1.14 201.80 45.41 143 é5 ?50 75 112 143 45 taq 57 )17 6a 50 a9 57 tq5 6 )t5 07 460 201.4O 212.31 4.69 q5 6a 201.80 Tableau3a : Volume de distribution de la fréquence dQs(x)en fonction de la taille des particules des diètes à base des eaux usées de micro-brasserie.Erreur standard de la méthode: 10 - 12o/o. Diamètre (pm) Volume(%) EMB+POM EMB EMB+EL EMB+GB EMB+FS POM+FS+GB EMB+GB+EL POM+FS+EL 0.04 0 0 0 0 0 4.54E-O5 0 9.258-05 0.0439105 0 0 0 0 0 6.09E-05 0 0.000124E9 0.o/tE2033 0 0 0 0 0 9.97E-05 0 0.00020545 0 0 0 0 0.00020054 0 0.00041329 0 0 0 0 0.00041 58 0 0.00085534 0.0637679 0 0 0 0 0.00077621 0 0.00't59592 0.070002 0 0 0 0 0.001 21905 0 0.00250946 0.0529158 0.0580889 0 0.076E455 U 0 0 0 0 0.00167632 0 o.00345212 0.08'|3581 n 0 0 0 0 o.oo21il23 0 o.00442754 0.0926052 U 0 0 0 0 0.00270055 0 I 0.0055341 0.10165E 0 0 0 0 0 0.00331707 0 0.00677607 0.111597 U 0 0 0 0 0.00396I 83 0 0.00807195 o.122507 0 0 0 0 0.00463351 0 0.00941093 0.1w83 0 0 0 0 0.00535931 0 0.0108524 o.01245 0.147631 0 0 0 0 0 0.00616527 0 0.162064 0 0 0 0 0 0.0070574 0 0.o't42253 0.177907 U 0 0 0 0 0.0080501 I 0 0.0162156 u.19àJ 0 0 0 0 0 0.00917809 0 0 . 0 18 4 9 6 1 0.21.493 0 0 0 0 0 0.0104896 0 0.0211827 0.23s353 0 0 0 0 0 0.0'120009 0 o.0243472 0.258361 0 0 0 0 0 0.0136954 0 0.02E0076 0.2E3619 0 0 0 0 0 0.015547 0 o.o3212O9 0.311346 0 0 0 0 0 0.0175502 0 0.0366489 0.3417E4 0 0 0 0 0 0.0197325 0 0.0416063 0.375198 0 0 0 0 0 o.0221315 0 o.o470231 0.41167E 0 0 0 0 0 o.0247946 0 0.0528684 o.452145 0 0 0 0 0 0.0277489 0 0.0589552 288 Tableau 3a (Suite) : Volume de distribution de la fréquence OQr(x)en fonction de la taille des particules des diètes à base des eaux usées de micro-brasserie.Erreur standard de la méthode:.10- 12o/o Diamètre (um) Volume(%) EMB+POM EMB+EL EMB EMB+GB EMB+FS EMB+GB+EL POM+FS+EL 0047 0.031 0 0.0649279 0.0345352 0 0.o703127 U 0.0383067 0 0.0746444 0 0.0422639 0 0.0774847 0.0463555 0 0.0784527 0 0.0504929 0 o.o771244 0 0 0.0545826 0 0.0731 853 0 0 0 0.0585596 0 0 . 0 6 6 6 11 7 0 ô 0 0 0.0624408 0 0 . 0 5 7 8 57 1 0.496347 0 o.54872 0 0 0.59E14 0 0 0 0.656615 0 0 0 0.720EO7 0 0 0 0 0.791275 0 0 0 0 0.86E632 0 0 0 0.953552 0 0 0 1.04677 POM+FS+GB 0 0 1.{4911 0 0 0 0 0 0.0663679 0 o.0479174 1.26145 0 0 0 0 0 0.0705922 0 0.0385027 1.38477 0 0 0 0 0 o.075542 0 0 . 0 3 17 9 5 4 1. 5 2 0 1 5 0 0 0 0 o.o817781 0 0.029951I 0 0 0.0900499 0 0.0351452 1.66E76 1.8319 0.000684 0.009283 6.08E-05 0.00121 0.0014 0.00048 0.000988 0.00839 0.014083 0.0302 o.'t012 0.0005668 0.0504096 0.0097061 0.0798435 0.0605ô21 0.127564 2.011 0.051524 0.o21 0.00982 2.2076 0 . 14 5 8 0 4 0 . 11 9 0.06645 2.423/.2 0.293565 0.354 0.22935 0.232443 0 . 13 7 8 0 . 16 10 8 4 0 . 19 3 8 4 4 0 . 19 6 812 2.66033 0.477231 0.728 0.51706 0.472861 0.22453 0 . 19 2 5 3 1 o.419234 0.289582 2.92042 0.70459 1.189 0.89852 0.768367 o.3342 0.230552 0.711637 0.406546 1.727 1.34302 1.11806 0.465892 o.275091 1.05E57 0.546652 1.51901 0.6t 751 ^ 1.45858 o.107229 0.883723 3.20592 u.v / oov / 0.08003 0 . 11 6 1 6 6 0.07305 âttaÂt 3.51934 1.28866 2.3311 1.84528 3.8634 1.62883 2.9859 2.3V43iJ 1.9594 0.78459 0.380885 1.90186 4.2411 1.98047 3.6619 2.96708 2.42007 0.96026 0.439552 2.37021 1.06973 4.65572 2.32595 4.3',t52 2 Â2n?R 2.87294 1.13579 0.499722 2.83677 1.25702 0.411E7E 0 0 0.452145 0 0 0 289 0 o.0247946 0 0.0528684 0 o.0277489 0 0.0589552 Tableau 3a (Suite) : Volume de distribution de Ia fréquence dQs(x)en fonction de la taille des particules des diètes à base des eaux usées de micro-brasserie.Erreur standard de la méthode: 10 - 12o/o Volume(%) Diamètre (um) EMB+POM EMB ËMB+EL EMB+GB EMB+GB+EL POM+FS+EL EMB+FS POM+FS+GB 5.11087 2.64669 4.9026 4.04246 3.29185 1.30199 0.559258 3.27185 1.43632 5.61052 z.vzbu t 5.3952 4.47854 3.65661 'l.45028 0.615986 3.65455 '1.598s4 o.15902 3.14257 5.7702 4.81832 3.95033 1.57234 0.667898 3.96679 1.73533 6.76114 3.28292 6.0015 5.04438 4 . 15 5 0 9 I .OOU ' 0.713299 4.19158 1.83935 7.42j212 3.32978 6.0586 5.12811 4.24983 1.70756 0.750628 4.30582 1.90294 8.14773 3.26663 5.9087 5.0421 4.21509 1.70492 o.777937 4.28787 1.91768 8.9427 3.07976 5.5303 4.76707 4 . 0 3 6 16 1.64627 0.793289 4.121',t5 1.87605 9.81869 2.76539 4.92't5 4.30063 3.71106 1.52971 o.795275 3.80221 1.77502 10.7766 2.3414 t 4.1112 3.66978 3.25E92 1.36319 0.785076 3.3498 1.62168 11.E323 1.85036 3.1632 2.92697 2.72431 1. 16 6 0 6 0.766823 2.40724 12.9891 1.35631 2.1748 2.15597 2.17491 0.967489 0.747305 2.24242 1.242 14.2æ9 0.933861 1.2684 1.46127 1.68989 o.799492 0.733956 1.73572 1.07475 15.6529 0.644561 0.6084 u.vbu/zv 1.33961 0.688218 o.733262 1.36167 0.959995 17.1832 0.512198 0.2863 o.681922 1. 16 5 3 6 0.648782 0.750285 1.16585 0.916429 1E.863 0.529787 0.2353 o.651574 1.17706 0.684592 o.787726 1.16088 0.95t826 20.7071 0.682932 o.4164 0.E4362 1.3598 0.788592 0.84567 1.33444 | .06't83 22.7315 0.936801 0.8362 1.22313 1.66585 0.939736 0 . 9 19 4 3 1 1.64207 1.22544 24.9538 't.21644 1.3829 1.68211 2.OO459 1.1033 0.999162 2.26426 1.23937 2.3591 1.43466 1.9954 1.40399 1.07078 2.27988 1.54931 1.31743 1.12031 2.40398 1.62161 27.3934 1.431 1.8208 2.05395 30.0714 1.51961 2.0097 2.20818 33.0113 1.47457 1. 9 1 7 6 2.10731 2.26861 1.32704 1. 13 9 4 1 2.33798 1.60594 36.2365 1.33732 1.6202 1. 8 1 5 1 6 2.03614 1.27894 1.12819 2.12175 1.51691 39.7813 1.17481 1.2579 1.46056 1.74884 1. 19 7 9 8 1.09491 1.84046 1. 3 9 0 1 5 43.6704 1.04573 0.9605 1.1ot'bë 1.49061 1 . 11 0 6 1.05128 1.57969 1.26379 u. /ë99 0.997492 1.3't024 1.03549 1.00783 1.39076 1.16314 47.9397 0.979775 290 Tableau 3a (Suite).Volume de distribution de Ia fréquence dQs(x)en fonction de la taille des particules des diètes à base des eaux usées de micro-brasserie.Erreur standard de la méthode: 10 - 12o/o Volume(%) Diamètre (um) 52.6264 EMB+POM 0.975305 EMB EMB+EL 0.74155 0.95107 EMB+GB EMB+FS POM+FS+GB EMB+GB+EL POM+FS+EL 1.21358 0.9804 0.97123 1.2808 1.0949 57.7713 1.00959 o.77171 0.98107 1.176 0.9448 o.944204 1.22441 1.05148 63.4192 1.05529 0.824794 1.02328 1.16312 0.925586 0.92798 1.'t8659 1.02177 69.6192 1.09524 0.854885 1.02401 1.14729 0.92056 o.923677 1.14149 0.999733 76.4253 1.13029 0.847592 0.969557 1 . 118 3 3 0.928328 0.932414 1.08368 0 . 9 8 7 5 13 83.8969 1.17067 0.811841 0.88'1599 1.07799 0.944801 0.953346 1.02041 0.989505 92.0988 1.22356 0.759526 0.790973 1.03094 0.961463 o.98262 0.958701 1.00481 101.103 1.28886 0.696563 0 . 7 17 6 3 5 0.98286 0.97119 1.01739 0.902096 1.02742 110.987 1.36522 0.62897 0.668696 0.94519 0.977522 1.06215 0.85701 3 1.05433 121.837 1.46169 0.572826 0.650426 0.94051 1.00048 1.13276 0 . 8 4 16 9 9 1.09622 133.7Æ 1. 5 9 4 1 5 0.5486 0.672012 0 . 9 9 19 7 1.06585 1.24798 0 . 8 7 8 17 8 1.17321 146.824 1.76907 0.56777 0.740059 1 . 1 0 71 9 1. 18 6 3 7 1.41331 0.975425 1.29802 161.177 1.95876 0.6'19802 0.841612 1.25738 1.34184 1.60252 1.10743 1.45273 176.935 2.09393 0.672083 0.931512 1.37204 1.47435 1.75542 1.20486 1.58062 194.232 2.08841 0.685055 0.942287 1.36524 1.51239 1.80252 1. 1 8 ' t 5 5 1.6064 213.221 1. 8 9 4 1 9 0.640s35 0.823067 1.18824 1.41932 1. 7 1 1 8 6 0.990808 1.4874 234.066 1.55041 0 . 5 5 4 15 8 0.586249 0.87591 1.23023 1.52248 o.675794 1.25771 256.948 1.18 0.453763 0.33303 0.54955 1.03929 1.33086 0.379979 1.02126 282.068 0.916807 0.359385 0.178907 0.33680 0.942045 1.23709 o.220346 0.88636 309.644 0.830438 0.272543 0 . 15 0 0 2 6 0.2771 0.993478 1.30136 0.214383 0.914084 339.916 0.924533 0 . 18 6 9 8 7 0.247089 o.36247 1.20233 1.53348 0.359729 1.1167 373.147 1.15219 0.10133 0.468669 0.56749 1. 5 2 7 1 1 1.88833 0.638714 1.45821 409.626 1. 4 1 0 3 3 0.745007 0.80959 1.87704 2.27218 0 . 9 4 0 19 4 1.84359 0.0372414 291 Tableau3a (suite) : Volume de distribution de la fréquence dQs(x) en fonction de la taille des particules des diètes à base des eaux uséesde micro-brasserie.Erreur standard de la méthode:10 - 12o/o Diamètre (pm) Volume(%) EMB+PO M EMB EMB+EL EMB+GB EMB+FS pOM+FS+G B t uM+l-s+ EL tM6+G6+E L 4/,9.672 1.57608 0.006868 0.940872 0.956163 2.15545 2.58679 1.11435 2.'t6422 493.633 1.58127 0.000478 0.989562 o.933412 2.3-t SU1 2.78187 1.'to174 2.35325 54',t.E52 1.44853 0 0.894931 0.750997 2.37332 2.87973 o.926784 2.41537 594.869 1.26769 0 o.707829 0.46896 2.39823 2.94209 0.667854 2.41875 653.025 1.12618 0 0.435352 0.208884 2.45157 3.03212 o.372797 2.43637 716.E66 1.07228 0 0.189868 0.0546542 2.55397 3 . 16 8 3 7 0.147414 2.52379 7E6.949 1.12244 0 0.040138 0.0069759 2.68772 3.32155 0.0289643 863.883 't.22342 0 0.003647 2.80559 3.43317 o.oo24307 g/tE.33E 1.31127 0 0 0 2.86074 3.444 0 3.10061 1041.05 't.28045 0 0 0 2.82436 3.32614 0 z.vbuc / 1142.E3 0.94909 0 0 0 2.72528 3 . 110 9 5 0 z.'ttt t24 12il.55 0.48626 0 0 0 2.5652 2.80772 0 1.09377 1377.2 0.1't455 0 0 0 z-éc I I 2.44008 0 0.255096 1511.84 0.01195 0 0 0 2.O8131 2.00627 0 0.026168 0.000201 z.t21a6 2.949 1659.64 0 0 0 0 1.84147 1.65676 0 U 1E21.E9 0 0 0 0 1.63473 1.35844 0 U 2000 0 0 0 0 0 U 292 0 0 Tableau3b : Volume de distribution de la fréquence dQr(x) en fonction de la taille des particules des diètes à base des boues d'industrie de pomme. Erreur standard de la méthode: 1O- 12o/o Diamètre Volume(%) (um) Contrôle POM POM+EL POM+GB pgg+FS POM+FS+GB 0.04 0.000236 0 0 0 4.828-05 5.07E-05 POM+GB+EL POM+FS+EL 0 8. 16E-05 6. 15E-05 6.45E-05 1.54E-08 0.0001 059 9.55E-05 9.99E-05 2.83E-07 0 . 0 0 0 16 7 6 U 88 0.0001 0.000198 1.47E-06 0.0003337 0 0.000396 0.0004t 594 3.69E-06 0.0006968 1.99E-07 0.000741 0.00077628 9.69E-06 0.0012996 5.90E-06 0 . 0 0 11 3 7 0 . 0 0 11 8 11 9 3.58E-05 0 . 0 0 19 9 7 3 2.11E-06 5.45E-05 0.001495 0.00153584 0.0001 4014 0.0026394 4.02E-05 0.00025'l 0 . 0 0 18 15 0.0o184741 o.ooo4't732 o.oo32278 8.04E-07 0.000274 0.000724 0.002'135 0.0021521 0.00093458 0.0038292 0.021392 2.03E-05 0.000951 0.001 525 o.002446 0.0024376 0.00168603 o.0044259 0 . 111 5 9 7 0.026429 0.o00172 9s 0.0021 0.00261 9 0.002709 0.0026675 0.00265303 0.0049452 0.122507 0.031667 0.000723 0.003909 0.003981 0.002931 0.0028557 0.003E2605 0.0053885 0.134483 06 0.0371 0.001944 0.006058 0.00561 I 0 . 0 0 3 12 5 0.0030095 0 . 0 0 5 19 9 8 4 0.0057636 o.147631 0.042818 0.003846 0.008678 0.007530 0.003287 0.003 126 o.00677124 0.0061344 0 . 16 2 0 6 4 0.048751 0.006328 0.o11777 0.009687 0.003421 o.0032124 0.00852666 0.0064271 0.177907 0.054706 0.009321 o.015278 o.o12032 0.003539 0.0032906 0.0104366 0.0066584 0 . 19 5 3 0.060416 0.012839 0.01906 0.014494 0.003664 0.0033871 o.0124467 0.0068505 o.214393 0.065623 0.016782 0.02296s 0.016977 t3 0.0038 0 . 0 0 3 5 2 I1 0.0144962 0.0070163 0.235353 0.069827 0.0208'15 0.026670 0.019276 0.00401 3 0.0037338 0.258361 0.072519 0.024392 0.029738 0.021148 0.004298 0.283619 0.073288 0.02698 0 . 0 3 17 2 9 0.022354 0 . 3 11 3 4 6 0.o72324 0.028335 6 0.03251 o.341784 0.069959 0.028485 0 . 3 7 5 19 8 0.066808 0.411878 0.063209 0.04391 05 0.000307 0 0 0.0482033 0.000493 0 0 0.05291 58 0.000967 0 0 0.0580889 0.00202 0 0 0.0637679 0.003903 0 0 0.070002 0.006544 0 0 0.0768455 0.009546 0 0.0E43581 0 . 0 12 8 9 5 0' 0.0926052 0 . 0 16 7 8 8 0 . 10 16 5 8 0 0.016444 0.0071626 0.0040607 0.0181292 0.0073004 0.00471 9 0.0045587 0.0193745 0.0074841 o.022861 0.005322 0.oo52721 0 . 0 2 0 16 6 2 0.0077738 0.032179 0.022725 0.006167 0.0062716 o.027623 0.031001 0.022158 0.007332 0.025967 0.029195 0.021325 0.00891 6 293 o.020552 0.0082379 o.o076220 o.0207101 0.0089475 0.009422 0.020788 0.01000'17 Tableau 3b (Suite) : Volume de distribution de fréquence dQr(x) en fonction de la taille des particules des diètes à base des boues d'industrie de jus de pomme (b). Erreur standardde Ia méthode: 10 - 12o/o Volume(%) Diamètre (um) Contrôle POM POM+EL POM+GB POM+FS 0.452145 0.05971 0.02385 o.02710 0.02049 0.01100 0.496347 0.05669 0.02161 0.02505 0.01990 0.01367 0.544872 0.05473 0.01969 0.02348 0.01989 0.01701 0.59614 0.05428 o.o1a42 0.02276 o.02074 0 . 0 2110 0.656615 0.05598 0 . 0 18 0 9 o.02324 o.02275 0.02599 o.720807 0.06045 0.01897 o.02525 0.02618 0.03169 o.791275 0.06849 0.02133 o.02912 0.03131 0.03821 0.868632 0.08099 0.02549 0.03528 0.03847 0.04552 0.953552 0.09889 0.03178 o.o4417 0.048008 0.05357 1.04677 o.12314 0.040436 0.05614 0.06016 0.062236 1.149't'l ojsMO 0.051453 0.07122 0.074944 o.071341 1.26145 0 . 19 3 2I o.064707 0.08932 o.09223 0.080697 1.38477 0.2398 0.07995 0.11018 o.11177 0.090146 1.52015 o.29438 0.096959 0.13359 0.13336 0.09955 1.66876 o.35721 0.1't552 0.15926 0.156751 0.10882 1.8319 o.42857 0 . 13 5 3 9 0 . 18 6 8 7 0 . 1I 16 3 2 0 . 117 9 3 2.O1'l 0.50865 0 . 15 6 3 1 o.21602 o.207646 0 . 12 6 8 8 2.2076 o.59726 o.17789 o.24622 0.234374 o.'t3572 2.42342 0.69397 0 . 19 9 7 9 o.27692 o.261357 o.14446 2.66033 o.79822 0.22165 0.30758 o.288152 0.'t5322 2.92042 0.90947 0.24307 0.33757 o.3't4278 0. 16208 3.20592 1.02703 0.26363 0.36629 0.339326 0.17120 3.51934 1.14979 0.28299 0 . 3 9 3 11 0.36265 0.18063 1.27637 0.30045 o.41744 0.384499 0.19041 4.2411 1.4055 0.31594 0.43876 0.404006 0.20060 4.65572 't.53642 0.32918 o.45674 0.421325 0.21133 3.8634 294 POM+FS+GB 0.o117425 0.0146826 0.0183138 o.o227133 0.02791 39 0.0339467 o.0408254 0.0485327 0.0570029 0.0661172 0.0757509 0.0857307 0.0959064 0.1061 3 0.116307 o.'126478 0.136666 0.146864 0.157083 0.'t67432 0.17806 0 . 18 9 15 1 0.200731 o.2'12893 o.2258 0.239839 POM+GB+EL POM+FS+EL .0.0210203 0 . 0 11 5 0 1 8 0.0216291 0.0135543 0.0228931 0.0162539 0.025062 0.0196807 0.0283857 0.023885 0 . 0 3 3 11 3 1 0.0289005 0.0394796 0.0347408 0.0477553 o.0413707 0 . 0 5 8 '7t 1 6 0.0486987 0 . 0 7 0 9 65 1 0.0565789 0.086201'l o.0648474 0.103837 0.0733067 o.123713 0.0817831 0.145673 0.0901't61 u.1 bvbvJ 0.0982568 0.195689 0.10621 o.223489 o.114044 o.252683 0.121806 0.282857 o.'t29577 0.313632 o.137522 0.344581 o.145E47 0.375139 o.154776 0.404518 0.164386 o.432155 o.'t74773 0.457784 0.'t86047 o.481602 0.19E463 Tableau 3b (Suite): Volume de distribution de fréquence dQs(x)en fonction de la taille des particules des diètes à base de boues d'industrie de jus de pomme (b). Erreur standard de la méthode: 10 - 12o/o Diamètre (um) 5.11087 Volume(%) Contrôle 1.66851 POM 0s 0.3401 POM+EL 0.471222 POM+GB 0.436574 POM+FS POM+FS+GB 0.222708 POM+GB+EL POM+FS+EL 0.503816 0.212202 0.524731 o.227291 u.545Ul ë o.243721 0.255359 5.61052 1.80077 0.348662 0A82123 0.449919 0.234782 0.27258 6.15902 1. 9 3 1 9 1 0.3549'18 0.489545 0.461681 0.247583 o 291726 14 6.76'1 2.06078 0.358968 0.493488 o.472098 0 . 2 6 10 9 6 0.5658 0.261549 0.588553 0.281059 0.614026 u.éuzz35 o.642418 o.324831 0.673178 o.347871 0.31312 7.42212 2.18654 0.361017 0.494149 0.481699 0.275507 0.337401 ë . 1 4 TT J 2 . J UI 1 2 0.360916 0.491287 0.490696 0.290772 0.364919 L54/.27 2.41826 0.35837 0.484746 o.499421 0.30676 0 . 3 9 5 7 11 9.81869 2.51286 0.3s2668 o.473841 U . b Ur / 5 v o.322792 oA29062 10.7786 2.5842 0.343805 0.458895 0 . 5 15 4 9 4 0.706724 0.338447 0.37079 o.464421 11.E323 2.62769 0.332414 0.440948 0.5235s5 0.353581 0.743634 0.393536 0.784091 0.416782 0 . 5 0 13 8 9 12.9891 2.64147 o.320032 0.422306 0.532727 0.368759 ô ReoeE( 14.2æ9 2.62439 0.308381 0.405622 0.543583 0.38476 0.826283 0.44131 0.866521 0.468016 0.901409 o.498779 0.928574 0.53652s 0.947644 o.584777 0.95755't 0.644692 U.VJJbÔJ 0 . 7 12 8 6 5 U.VJëCUb 0.780101 0.904962 0.833971 0.86044 0.863879 0 . 8t 6 7 5 8 0.865451 0.788629 0.842671 o.787002 0.805475 0.814694 n 7ÂÂq72 0.865562 0.732543 0.579229 15.6529 2.57676 0.299023 n 20?270 n ÂÂtqat o.402397 0.618446 17.1E32 2.s0465 0.293853 0.388472 0.569095 o.422976 0.657137 18.863 2.42296 0.294723 o.39342 0.582329 0.411146 n (o(^1 0 . 4 4 8 10 5 0.696204 20.7071 2.35381 0.303805 0.479982 0.738239 22.7315 2.31541 0.321818 0.442563 0.60E631 0.519544 0.78503 24.9538 2.31156 0.347371 0.486037 0.620917 0.565487 0.835664 27.3934 2.32544 o.376277 0 . 5 3 6 18 6 0.631065 0.613161 0.88s054 30.0714 2.32604 0.402904 0.5856 o.637714 0.655699 o.925437 33.0113 2.28386 o.422963 0.628415 0.64136 0.686715 0.950032 36.2385 2.18739 0.435533 0.663203 0.645132 0.702665 0.955977 39.7E13 2.0s199 o.444098 0.694931 0.655365 0.704705 0.946002 43.6704 1. 9 11 5 8 0.454558 0.732371 0.67926 0.69771 6 0.926561 47.9397 1.80206 0.472825 0.784503 0.722628 0.688382 0.905 52.6264 1.74601 0.502879 0.856796 0.787794 0.683038 0.887167 295 Tableau 3b (Suite): Volume de distribution de fréquence dQr(x) en fonction de la taille des particules des diètes à base de boues d'industrie de jus de pomme (b). Erreur standard de la méthode: 1O- 12o/o Volume(%) IliamÀlra (um) 57.7713 Contrôle POM POM+EL POM+GB POM+FS PUM+F5+G B 1.74657 0.546173 0.949824 0.873349 0.68630'l I'UM+GË+ts L l,(JM+Tli+ EL 0.928165 0 . 7 11 6 8 4 0.993399 o.704778 0.876289 63.4192 1.79147 0.602962 1. 0 6 16 0.976E07 0 . 7 0 15 0 8 0.873988 69.6192 1 . 8 5 8 8 5 0.67352 1 . 1 9 11 1.09773 306 0.731 1.06058 o.711418 o.881'112 76.4253 1.92436 0.75927 1.34214 1.24Q44 0.778442 1.13817 0.7306 1.23673 0.7611 0.898307 83.8969 1.96677 0.86162 1.5235 1.41545 0.845608 0.92526 92.0966 1.97467 0.98083 1.74666 1.63322 0.935076 1.36035 0 . 8 0 11 4 9 1.50479 0.850383 1.66457 o.912873 0.959972 101.103 1.96292 1.11645 2.02367 1.90629 1.05007 1.00138 110.987 1.97087 1.26904 2.36511 2.2454 1 . 19 6 3 6 1.0538 121.E37 2;O3574 1.44395 2.77831 2.65843 1.38297 1.84544 0.9999 2.06395 1.12537 2.3314 1.295/.9 2.62633 1.49476 2.8817 1.68171 3.00397 1.80228 13052 133.748 2.15702 1.64733 3.25666 3.14006 1. 6 1 5 3 8 146.824 2.25925 1.87778 3.76845 3 . 6 6 1 '1t 1.8852 't.24826 1.41467 't61.177 2.21454 176.935 't.9244'l 2.11419 4.24512 4 . 15 6 81 2 . 1b ë 5 / 1.61214 2.3147 4.59438 4.53841 2.37996 1.79291 194.232 1.40308 2.43097 4.73282 4.72342 2.49246 1.8953 213.221 0.76977 2.43753 4.63206 4.67928 2.4713 2.92904 1.822 1.88167 234.086 0.28496 2.358 4.34385 4.44908 2.3447 2.67763 1..75414 2.36141 1.66025 2.12608 1.62034 2.07623 1.6959 1.7711 256.948 0.05265 2.25922 3.98136 4.13643 2.18554 1.63777 282.068 0.00388 2.22688 3.66823 3.86012 2.O771 1.57321 309.644 0 2.32614 3.48074 3.69833 2.O7547 1.64326 339.916 0 2.57989 3.42157 3.66't22 2.19221 z.z41I3 1.91012 2.56998 2.24017 2.93425 2.62255 3.18211 2.98144 3.21433 3.26603 3.03813 3.47883 1.86795 373.147 0 2.95786 3.42177 3.68792 2.39502 2.21286 409.626 0 3.3822 3.36963 3.67208 2.620/2 2.s9629 4/'9.672 0 3.75687 3.16303 3.50867 2.80664 2.9251 493.6:13 0 4.00831 2.7614 3.14475 2.V;l1ô5 3 . 14 3 5 6 541.892 0 4.11704 2.21't3 2.60595 2.98704 3.26304 296 Tableau 3b (Suite: Volume de distribution de fréquence dQr(x) en fonction de la taille des particules des diètes à base de boues d'industrie de jus de pomme (b). Erreur standard de la méthode:1O- 12o/o Diamètr Contrôl POM e e (um) 2.7458 3.43556 2.45338 3.58123 2.23322 4.03981 3.74831 2.09422 4.21861 3.87822 1.99304 4.31716 3.89717 1.87171 4.27483 3.49412 3.76851 1.6951 4.07381 3.33871 3.50826 1.47938 3.7601 4 3 . 11 9 5 5 0.43882 0.012000 o 2 2.85139 1.92518 0.43711 0.004932 2.50509 1 1.52969 3.1178 1.2527 3.35394 2.62182 1.04177 2.88644 2.02252 0.84540 2.33678 0.40982 0.000892 2.20737 4 1.21701 0.91320 0.40203 1 . 5 5116 0.704413 1.90184 0.581694 1.48532 716.866 0 3.89969 4.0244 1.62129 1.98211 3.04802 1 . 1 0 8 2 1 . 3 8 1 3 2 3.14934 0.73556 z 0 . 8 8 1 7 8 5 3.29363 786.949 0 A^? CÂ? 0 948.338 n 0.50939 2 0.514621 3.44867 3.73432 0.39286 6 0.272727 3.56057 3.52058 0.34937 1 0.127037 3.58326 3.24875 0 0.34708 0.055245 2 2.93122 1041.05 1142.83 n 0.37387 0.02671s 2.6053 A h o,41221 0 . 0 1 7 8 5 7 1254.55 0 1377.2 0 1511.84 ô 1659.64 ^ 1821.89 0 2000 0 3.65575 3.33877 0 0 4.10743 653.025 594.869 Volume(%) POM+E POM+G POM+F POM+FS+G POM+GB+ POM+FS+ EL EL B S B L 2.2717 2.67E-05 0 U 1.96282 1 . 1 1 4 8 8 0 U 297 0 3.84 0 Tableau 4 : Ratio des paramètres d'élevage (larves / eufs; adultes / larves; æufs / femelles) sur les différentesdiètes en relation avec les tailles de particules.Erreur standard de la méthode: 10-12o/o Diètes Larves/æufs adultes/larves Gufs/fernelles Taille moyenne D43 Contrôle 0.71 0.36 3.00 110.94 EMB + GB 0.48 0.29 2.50 867.01 EMB + FS 0.66 0.26 2.67 EMB+EL 0.50 0.23 2.OO EMB+GB+FS 0.74 0.40 1.50 63.26 EMB+GB+EL 0.48 0.33 1.33 63.96 EMB+FS+EL 0.69 0.33 1.33 830.07 POM+EMB 0.58 0.27 2.50 88.05 POM + GB 0.65 0.18 3.00 114.69 POM+FS 0.42 0.20 3.00 162.46 POM +EL 0.38 0.20 3.00 602.98 POM+GB+FS 0.64 o.25 1.50 674.42 POM+GB+EL 0.58 0.20 2.50 371.91 POM+FS+EL 0.60 0.33 1.67 134.74 33 24.249 Les résultatsobservéssur les graphesdu volumede distributionde la tailledes particulesde la Figure3 permettentd'attribuerà chaque élément une taille de particulesdéfinie par un pic des histogrammes formantune cloche: nEmb:7.5pm !Emb/30:5.2pm lEmbT/3o:4.1pm nEmb10/30:2.6pm lPom:203.5pm nPom/3O:178pmnPomT/3O: 135pm!Pom10/30:gSpm lEl: indiscernable, car se dissousen solution lGb: t200pm IFs: à 500pm 298 Tableau 5: Profil des nutriments (protéines,lipides et glucides) assimilés par les larves du carpocapse de pomme élevéessur les différentesdiètes comme en fonction de la taille des particules.Erreur standard de la méthode: 10o/o-12Yo Diètes (um) Contrôle E M B+ G B E M B+ F S EMB+EL EMB+GB+FS EMB+GB+EL EMB+FS+EL POM+EMB POM+ GB POM+FS POM+EL POM+GB+FS POM+GB+EL POM+FS+EL Lipide Glucides assimilée(g) assimilées(g) Tailledes Particules Viscosité 110.94 867.01 JJ 24.249 oJ.zo 63.96 830.07 88.05 114.69 162.46 602.98 674.42 371.91 134.74 (mPa.s) I5 1867 1266 2396 268 905 763 2687 974 844 1414 435 720 593 299 Protéines Assimilées(g) 0.437 1.02 0.95 0.22 0.8 0.8 0.23 0.8 1.3 0.22 0.7 0.34 U.OJ '1.6 1.1 0.9 0.2 nA2 0.6 1.8 't.1 1.2 n 0.21 0.7 0.22 0.76 1.1 0.21 0.61 0.58 0.65 1.1 1.6 0.27 0.36 0.8 0.83 0.7 0.8 ^7^ Annexelll Donnéesde I'article3 du chapitrell: Optimizationof agro-industrialdiets for rearing of Cydia pomonella 301 Tableau 1 : Graphique des réponses de surface du pourcentaged'élevage des diètes EMB-GB(a); EMB'FS (b); POM-FS(c) et EMB-POM. Fitted surface; Variable:o/oLawae;5 factors, 1 Blocks, 48 Runs; MS Pure Error = 1.1. Diètes POM 1 2 n ? 0 0 4 5 10 0 0 0 0 0 11 n o 8 o 12 13 n 14 15 16 17 18 19 20 0 0 0 13 13 13 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3'1 l? 5Z ?? 34 35 36 37 38C 39C 40c 41C 42C EMB FS GB EL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.4 2.4 0 0 2.4 2.4 0 %Larves 8 z 10 0 ,1 z 20 25 28 U z n 0 2 0 0 0 z U 2.4 0 2.4 0 0 2.4 2.4 0 2 0 U 10 10 10 10 10 10 10 0 10 z 0 u 80 56 60 63 65 76 69 65 z 0 43 0 0 0 2.4 z 46 0 53 0 2.4 z 0 0 0 58 66 z ÂA 0 2.4 U 2.4 0 0 2.4 2.4 z 13 0 10 10 10 10 13 10 13 13 10 10 10 1a lâ 13 13 13 '13 .14 ,l? 0 0 0 0 0 0 7.5 7.5 7.5 a 0 0 0 0 ?q 0 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 0 0 ?6 n  3.5 3.5 ?  3.5 3.5 3.5 5 3.5 303 z 49 48 35 0 5l z ?? U 0 40 U z 35 31 29 34 35 42 2.4 2.4 1.2 1.2 1.2 0 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 0 0 z 1 1 1 1 0 I 1 1 1 1 45 47 52 52 52 52 cz Tableau 2: Profil de la viscosité des diètes produites: (a) avec gélose et (b) sans gélose, comme une fonction de temps. t: Erreur standard de Ia méthode= 10-12To; n =5 Temos(s) 2 qélose Viscosité desdiètes(mPa.s) Contrôle çon1161s+gélPoM sans EMB oélose oélose sansqélose ose + sans POM oélose TMts + oélose 146 '144 1952 273 846 2186 2696 4 30 32 1971 255 828 2197 2706 6 32 142 1985 238 820 2207 2718 8 140 1992 2217 140 1992 231 223 814 10 12 32 32 32 804 2217 138 1992 217 792 14 32 136 1992 213 786 2217 2219 2727 2727 2727 16 34 36 38 38 134 1997 207 774 2219 2729 2729 132 132 132 2010 2017 192 765 181 747 2731 2731 2733 18 20 22 24 26 28 30 32 34 38 38 40 40 40 40 130 130 128 128 128 128 20'17 178 711 2221 2221 2223 20't7 175 703 2223 2733 2020 2024 2024 2024 2024 170 690 166 672 2733 2735 1U 1U 632 632 632 2223 2226 2226 2226 164 304 2226 2735 2735 2735 Annexe lV Donnéesde l'article1 du chapitrelll: des rejetsagroindustrielsutilisés Prétraitement commeagentsnutritifsalternatifspour l'élevage de Cydiapomonella 305 Tableau I : Influencesdes diètes alternativessur l'élevagedu carpocapsede pomme % Éclosions % Larves Diètestandard 90 80 EMB oo EMB.FS 70 EMB-pH7 Diètes % Chrvsalide % adultes 65 62 32 25 to 37 32 56 43 20 17 EMB-pH10 45 36 16 10 EMB-80-45 73 57 38 30 EMB-100-45 80 65 46 35 EMB+FS.8O-45 85 80 55 53 EMB+FS-100-45 93 85 66 63 POM 52 43 22 14 POM-FS 68 oo 28 't9 POM-pH7 40 33 16 13 POM-oH10 35 28 12 I POM-80-45 59 48 33 29 POM-100-45 62 55 40 35 POM+FS-80-45 71 68 45 39 POM+FS-100-45 75 70 58 43 POM+EMB q4 48 27 22 POM+EMB-80-45 59 58 38 30 POM+EMB-100-45 67 60 49 39 Standardeffor: + 10% - 12% 307 AnnexeV Notes Composition,Rôleet Coût de chaquecomposantde la diète 309 1. Rôle de chaque composantde la diète standard de BioTepp . la diète; solidifie Agar(14,39): Agentgélifiant, . Glucide; Farinede soya(1009):Agentabsorbant, . Extraitde levure(239):Sourcede protéine,de vitamine; . de glucide; Germede blé (319):Sourcede carbone, . (1,59):Agentantimicrobien; Méthyl-para-hydroxybenzoate . (2,39):VitamineC, agentantimicrobien; Acideascorbique . Sucrose(18g):Sourcede carbon; . Mixturede sel Wesson(7,49):Source de minéraux; . Huilede lin (0,5%):Sourcede lipide; . VitaminesVanderZant(89):Sourcede vitamines; . mélangedes ingrédients. Eau stérile(730ml):Agentmouillant, 2. Définitions naturelle(végétale,animale), Diète:La diètepeutêtredéfiniecommeun alimentde constitution en vue de produiredes agents utiliséepoLirl'élevagedes lépidoptères chimiqueou synthétique constitués Les diètesd'insectessont des composéscomplexeset dynamiques, de biocontrôle. entreeux (l'eau,I'oxygèneet les agentsoxydants). en interaction d'ingrédients Extrait de levures: Les levuresont la facultéde synthétiserde nombreusesvitaminesdu du glutathion,des groupe B, ainsi que des acidesaminésessentiels,des nucléoprotéines, voisinsde la trypsine,etc. Levure diastases(alcoolase,maltase),des fermentsprotéolytiques (1,89):Protéine(0,79);Lipide(0,089);glucide(0,79);Ca (1,2m9);Fe (0,3m9);Mg (1,7m9);P (Trace). Mn (0,01m9); Sélénium (23,2m9); K (36m9);Na (0,9m9);Zn(0,1m9);Cu (0,009mg); Soja (209):Protéine(6,9g); Lipide(4,19);glucide(7 g); Ca (41mg);Fe (1,3m9);Mg (85,8m9); Mn (0,46m9); Sélénium(0,002 Cu (0,58m9); P (98,8mg);K (503m9);Na (2,6m9);Zn (0,78m9); mg) Germe blé (S0g): Protéine(23,39);Lipide(8,69);glucide(39,79);Ca (36 mg);Fe (7,3m9);Mg Cu (0,5m9);Mn (16m9);Sélénium (256mg);P (917m9);K (758m9);Na (3,2m9);Zn (13,3m9); (0,05). Mixture de sel Wesson: Cette substanceest impliquéedans de nombreusesréactions aux diètespar les des insectes.Les minérauxsontajoutésdélibérément chimiques,biologiques mixtures salées. Ce sel est impliqué dans de nombreusesréactions chimiques des (K), des protéineset des acidesnucléiques(Adikssonet a|.,1960).Ce sel est phospholipides de I'ATP (P). Car il stimule les réponses très importantlors des activitésbioénergétiques des insectes par les ratiosappropriésde K de Mg (Cohen,2001).Les chlorures alimentaires sont impliquésdans la maintenance (ions Cl) universellement exigéspar tous les organismes, du potentielde membrane(chargeélectrique)qui est la clé des cellulesmusculaireset des est la suivante:Carbonatede de la Mixturede sel Wessonen o/oplp neurones.La composition ferrique(1,470)-Sulfate de Manganèse de Cuivre5H2O(0,O39)-Phosphate calcium(21)-sulfate (0,009)(anhydre)0,020-sulfate de Magnésium(anhydre)9- Sulfatede potassiumd'aluminium de potassium de potassium(31)-lodure de dihydrogène Chlorurede potassium(12)-Phosphate (1,9). de tricalcium de Sodium(0,057)-Phosphate (0,005)-Chlorure de sodium(10,5)-Fluorure Vitamine 313 Une vitamineest une substanceorganiquenécessaireau métabolismede I'organismedes animaux.Ce sont des complémentsindispensables des échangesvitaux. Cette molécule organiqueest un coenzyme(moléculequi participeau site actifd'uneenzyme),qui renfermeun ou plusieursradicaux indispensablesà la synthèse d'une enzyme ou d'une hormone. L'organismenlétantpas capablede les synthétiser,ou en quantitéinsuffisante,elles doivent être apportéesrégulièrement et en quantitésuffisantepar I'alimentation. Les vitaminessolubles dans I'eau comprennentles vitamines B, la vitamine C (acide ascorbiquê),la cholineet la carnitinequi sont des composésessentielsà I'alimentation des larves.La vitamineB fonctionnecommecofacteursdans beaucoupde voies métaboliques, tel que I'utilisationde l'énergie. La vitamine C est essentielle comme antioxydant et la sclérotisation de la cuticulechez les insectes. Les vitaminessolublesdans les lipidescomprenantle complexedes vitaminesA (B-carotènes et leurscaroténoidesrelatifs)sont essentiellespendantla formationdes pigments(coloration). Protéines: Tryptophane (g); ; Thréonine(g); lsoleucine(g); Leucine(g); Lysine(G);Méthionine Phénylalanine(g); Valine (g); Arginine(g); Histidine(g); Cystéine;Alanine;Acide aspartique;Acideglutamique; Glycine;Proline;sérine. Lipides : Acidesgras saturé(g); Ac.grasnon insaturé(g);Ac.graspoly insaturé(g); Cholestérol (mg);stérole Glucides:arnidon,glucose,saccharose, lactose; Sets minéraux: Calcium(mg);Fer (mg);Magnésium(mg);Phosphore(mg);Potassium(mg); Sodium(mg);Zinc (mg);Cuivre(mg);Manganèse(mg);Sélénium(mg). Les lépidoptères(Entomologie): Les lépidoptères constituent un ordre d'insectes holométaboles. Leur larve est appeléechenille,leur nympheest appeléechrysalideet leur imago est appelé papillon. Les lépidoptèressont classés en différentesfamilles, parmi lesquelles on trouvepar exemple: Saturniidae, Hesperiidae, Sphingidae, Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae, Lycaenidae, Geometridae, Notodontidae, Arctiidae,Noctuidae... C'est un lnsectequi a quatre ailes couvertesd'une poussièreécailleuseet une trompe roulée en spirale,qui subissentdes métamorphoses complèteset dontla larvese nommechenilleet la nymphe chrysalide.Les papillonssont des lépidoptères,ils appartiennentà I'ordre des phylogénétiquedu vivant, lépidoptères(GuillaumeLecointre,Hervé Le Guyader, Classification Belin, 2001. http://fr.wikipedia.org/wiki/Arth ropode). 314 3. L'influencede la températuresur les composantsde la diètedurantla cuisson La cuissonà fortetempératurealtèreet modifiela structuredes aliments. - de 40"C à 75'C : toutesles diastases(fermentsenzymatiques) disparaissent - de 60"C à 75'C : disparition de la vitamineC - de 70"C à 100'C et au-delà: hydrolysedes protéines - de 90"Cà 95'C : destruction des vitaminesA, B et E - autourde 100"C: pertedes minérauxet oligo-éléments - de 110'C à 120"C: oxydationdes vitaminesliposolubles A et D - à 120"Cet plus:destruction des lipidesen acidesgraset des ultimesvitamineset dissociation puisen eau et goudronsavecformationd'acroléine et de benzopyrène. glycérines, cancérigène - Stérilisationpar la chaleur (procédé UHT): 130"C à 140" C en quelquessecondes,puis inactivel'acideascorbique.Les protéineset lipides immédiat.La stérilisation refroidissement sontdénaturés. - Appertisation: Conditionnement dans un récipientétancheaux liquides,aux gaz et aux Traitementpar la chaleurà 115 -120" C pour une duréequi dépendde microorganismes. I'aliment. - Pasteurisation:désigneun traitementthermiqueentre 63'C et 65'C (pasteurisation basse) haute)pendantau moins30 minutes. ou 70'C et 95" C (pasteurisation 315 4. Rôledes nutrimentspour les insectes - Protéines:Les protéinesfibreuses,peu solublesdans I'eau,entrentdans la constitution de la charpentede son organisme(élastine,collagène,kératine)et dans la compositionde son solublesdans I'eau,sensiblesà la chaleuret aux milieux squelette.Les protéinesglobulaires, au maintiende la vie cellulaire(enzymes, acideset basiques,assurentles activitésnécessaires dans un grand nombrede cycles hormoneset anti-corps).Les acidesaminésinterviennent indispensables à la vie:formationde l'urée,cyclede Krebs,etc. biochimiques digéréspar les insectes; ou polysaccharides Les glucides: Composantsde glycoprotéines (chitine)et le glycogènepermetde stocker de la cuticulepar le polysaccharide Construction l'énergie. (stérols),des des cellulesmembranaires Les lipides: Chez I'insectepermetla construction hormones, de sources d'énergie, et comme matière structurale(squelette carboné). pourl'ATP. Phospholipide 317 5. Rôledes nutrimentsdansla diète Protéine: Apporteles aa et favoriseles réactionsenzymatiqueset de synthèse.Les protéines constituentla majeurepartiede la nourrituredes insectes.Les protéinessont les constituants majeursdes cellulesbiologiques.Elles leurs donnentla forme et la structureexigées.Elles jouentun rôleessentieldansle métabolisme de la cellule. et I'oxygène Glucide: Composésorganiquesnaturelsou artificielsdans lesquelsI'hydrogène sont combinésavec le carbone.La plupartde ces composésont pourformulebruteC,,(HzO)r. la dextrine,la celluloseet le glycogène. Apportedansla diète,le glucose,(sucre,l'amidon), Lipide:Apporteles acidesgras,le glycérolet le stérol dans la compositionde la diète. 319 6. Caractéristiques de Ia dièteet conditionsd'un bon élevage Le pH: DétermineI'aciditéou l'alcalinité de la diète.lnfluencela saveur,le controlmicrobiens, dans la diète.Transitdes l'oxydation, la détérioration hydrolytique et la solubilitédes nutriments insectes: 9-10t0.1 Diète:6,3-6,7+0,1. Photopériode:L'alternance régulièreet la duréedes jours et des nuitsau coursdes saisons Ceci déclenchechez les insectesdes réactionsdont I'ensembleconstituele photopériodisme; influencela croissance, le développement postembryonique des insectes;Pourles insectes:16:8ou 18:6h. Température:Déterminele chaud et le froid de la diète et d'un milieu;lmportantpour le métabolisme des insectes;êtreadaptéaux conditions d'élevagede la larve;éviterla croissance microbienne. Diète:25 à46"C; Préparée:70-80"C;Insecte:15-25. 321 de la diètestandard 7. Le coût des ingrédients Tableau1 : Le prix des différents ingrédientsde la diète Ingrédients Prix($)parg Poids(g) Prix($)/Kgdiète Sources Agar 251.6 2000.0 1.80 Labmat Farinede soja 3.85 500.00 i77 Métro Extraitde levure 101.61 1000.00 2.34 tcN Méthylep-hydroxbenzoate 173.65 500.00 0.52 BDH acideAscorbique 70.1 0 2000.00 0.08 Labmat Sucrose 38.40 2000.00 0,35 Labmat Mixturede selWesson 310.30 5000.00 0.46 Sigma Germede blé 81.24 45400.00 0.06 tcN Huilede lin 20.98 2270.00 r\^a rcN VitaminesVanderZant 913.80 5000.00 1.46 Sigma 8 . 3 8$ Total/kg Source:Brar et al.. 2008 323 I : Productionde la diètestandardde Biotepp.lnc. o Modede préparation de la diètestandard 1-5min I'agardansI'eaubouillie Dissoudre à 70'Get aiouterde la Farinedesoja Refroidirle mélange _+le germede blé,+ Extraitde levureou les rejetsen remplacement Minéraux et M.grasses dissous dansl'eaudistillée deselwesson Aioutdela mixture letouten5-10min delinà 70"Cet mélanger et de I'Huile Vitamines Vanderzant lesucrose et lavitamine Dissoudre dansI'eaustérilisee aqentsantimicrobiens I'acide ascorbique Méthyl-Para-Hydrorybenzoate, 95% dissous dansSmld'alcool pâtesemi-liquide tiède(50-55'C)letoutà température Mélange sousformedegâteau la diètesesolidifie FigureA-5.1: Modede préparationde la diètestandard 325 Aspect microscopique des æufs et des larves Figure A-5.2: Microscopieélectronique(x 40) des æufs et des larves de la PP : a) Lots d'æufs après pontes; b) Gufs éclos; c) (Eufs non éclos- présencede larves; d) Larve mature. Aspect visuel des diètes et des stades d'évolution ds la PP POM Standard EUA Chrysalide EMB Figure A-5.3:Aspect visuel des différentesdiètes produites; BSM : diète à base de boue de jus de pomme comme agent nutritif; EMB : diète à base des eaux usées de microbrasseriecomme agent nutritif; EUA : diète à base des eaux usées d'amidon comme agent nutritif 327 AnnexeVl Notes Présentation des sites et définitionsdes eaux uséeset des bouesd'épuration 329 des échantillons 1. Présentation des sitesde prélèvements 1.1EauxuséesAgroindustrielles d'amidon Eauxuséesde I'industrie Pointde prélèvement des eaux pH DCO: 8170m9/L; Digesteur anaérobie:MES: 5,159/L; 7 , 7 ! 0 , 15; 8 t 1 ' C du méthanesert d'énergie Production pourle fonctionnement de l'usine Ajoutd'eaupour Masquerl'odeur MES: 4,41 aérobie:aérateursans polymères; Digesteur g/L;DCO: 6310mg/L; pH : 7t0,1 anioniques; débit90 m3/h; 100ppmde polymères Flottatteur: quelque la soit saison la T'est stableà 37 t1"C Retourau digesteur anaérobique desEauxUsées Usinedestraitements Figure A-6.1 : Schéma de production des Eaux Usées d'Amidon (EUA) prélevéà I'industrie ADM de Montréal. 331 Citernede Brassagede 1000 l: Mélangedu Malt, houblon, fruits à 65oCet ébullitionà 75'C Cuve de fermentation5001; ajout de levures t-t\\ ,-aê--a Point de prélèvementdes eaux .' \ -- - - - - - - - -uséesà pH 4,5 et à 8oC ---ea22 Collectedeseauxuséespour le prétaitement Rejetévers le réseaud'assainissement de la mairie pour être acheminé vers la stationd'épurationdeseauxuséesdu Québec FlgureA€.2 : Schémade prcductlondes eauxuséesde micro-brasserie 332 -t . Fermentation en culturesolide Ajoutdesécaillesde riz Déchetssolidesde jus de pomme: Applepomace Déchetsliquides: Boues Fermentation en cultureliquide Figure A-6.3 : Schéma de production des eaux usées de pomme 333 1.2 Boues Secondairesde la Municipalité(BSM) Cetéchantillon est prélevéà la stationd'épuration de Québec-Est de typebiofiltration. 1 1 1 MES:27100kgjr DBOs: 25600kgjr m31r débit:231000 pluviales Eauxuséesdomestiques, agricoles, et indubtrielles Traitementprimaire:dessablage, dégrillage, déshuilage Traitements secondaires ou biologiques --t\\ ---- \ RejetdansI'environnement : le fleuve Pointde prélèvement des boues Retourversle digesteurdu traitement Figure 46.4 : Schéma de production des boues d'épuration de BSM 334 2. Définitiondes eauxuséeset des bouesd'épuration Boues=95% Eau + 5% Matièressèches(De Jonget Staelens,2003) Matièressèches= 130%- 50%)Organique+ (70%- 50%)Minérale d'uneeau uséedomestique Composition Eau usée= 99,9o/oêàtJ+ Solides0,1 % + Inorganique 30% Solides= OrganiqueT0o/o + 25 % Glucides+ 10 %Lipides Organique= 65%Protéines 335 3. Méthodede calculstatistique aveclaquelle,il est possiblede prévoirla valeur Analysede la régression:méthodestatistique d'une variableen étudiantsa relationavec une ou plusieursautresvariables.Cette relation (http://www.stacan.ca). s'exprimeau moyend'uneéquationde régression qui examineles différences entreau moinsdeux Analyse de la variance: Méthodestatistique que ces de rejeterl'hypothèse moyennesde groupesde sujetsafinde déterminerla pertinence (Hypothèsenulleou Ho).Ellefait appelau test de Fischer ne sont pas significatives différences et aux valeursde probabilité(p) associées.La variance(ô2)est calculéeavec le carré de la somme des déviationsde chaquerésultat(y,) par rapportà la moyennedes résultats(m), 2/n. diviséspar le nombretotalde résultatsn (Boxet a/.,1976).ô2=S (y,-m) à l'écarttypeou l'erreurstandard. La racinecarréede la variancecorrespond Goefficient de détermination (R2): Mesure de la variabilitéde la réponsed'un modèle Plus la et leursinteractions. polynomialpouvantêtre expliquéepar les facteursexpérimentaux de la réponsepar le modèlepolynomial. valeurest prochede 1, meilleurest la prédiction La formulesuivantepermetde calculerR2: R2=1-(SErésiouerre/SE totare) sollme totaledes écarts. SE résiduele= sommedes écartstypes résiduels,SE1q131s= obtenuspar la de variationdes résultatsexpérimentaux Erreur de la méthode : pourcentage Dans ce travail,I'erreurde la méthodedont le degré do.nneun aperçude sa reproductibilité. méthodea été mesuréeavec la moyenne(m) et l'écart type des résultats102;Oe 30 essais individuelssuccessifssur le même échantillon,dans le même laboratoire,avec le même et durantle mêmejour. Sa formuleest: Erreurde la méthode(%)= (m/ô2)x expérimentateur 100. 337