Supplement Regards N 378 du jeudi 14 au

Transcription

regards
V A C A N C E S
S P É C I A L
Supplément à Regards N°378 du jeudi 14 au mercredi 27 mars 2013
FORUM
SÉJOURS
ÉTÉ
Enfance
& Jeunesse
Samedi
6 avril 2013
de 10h à 15h
Salle des Fêtes
de l’Hôtel de Ville
Présentation des séjours et
début des pré-inscriptions sur place
SÉJOURS ENFANCE
p.II / III
SÉJOURS JEUNESSE
p.IV / VIII
Séjours enfance
Chacun attend avec impatience l’arrivée des grandes vacances, synonymes de soleil, de repos bien mérité et surtout d’envie de
découvrir d’autres horizons. Petits ou grands, de 4 à 12 ans, chacun trouvera un séjour qui le séduira, de nouvelles destinations,
de nouveaux projets. Alors à très bientôt pour des vacances inoubliables !
LES SERVICES ENFANCE ET ÉDUCATION
DE 4 À 5 ANS
DE 4 À 5 ANS
Campagne
Campagne
Seine-et-Marne
Du lundi 5
au dimanche 18 août
(moyennes et grandes sections maternelles)
Bourron-Marlotte
Du lundi 8
au dimanche 21 juillet
14 jours / 12 places / Transport : car
ÉVEIL ARTISTIQUE
ET SENSIBILISATION
À L’ENVIRONNEMENT
C’est dans un château aménagé pour les
plus petits, dans un parc verdoyant entièrement clos que les enfants passeront leurs
vacances. À l’orée de la forêt de Fontainebleau, à 70 kilomètres de Paris, c’est le
cadre idéal pour le repos, le jeu et la découverte de la nature.
Au programme : Activités d’éveil musical,
recherches et observations pour se familiariser avec la nature, expériences amusantes et fabrication d’instruments.
(moyennes et grandes sections maternelles)
DE 6 À 11 ANS
DE 6 À 11 ANS
Montagne
Montagne
Du mercredi 10
au mardi 30 juillet
Du vendredi 2
au jeudi 22 août
21 jours / 12 places / Transport : train
ESCALADE
ASTRONOMIE
RANDONNÉE
AU CŒUR DU VERCORS
SPÉLÉOLOGIE – ESCALADE
Héry-sur-Ugine - Savoie Méaudre - Isère
Tannerre - Yonne
14 jours / 12 places / Transport : car
ÉVEIL MUSICAL, MINI-FERME ET
PONEY ATTELÉ
Aux marches de la Bourgogne, Tannerre
est une très belle propriété parfaitement
adaptée à l’accueil des plus petits. Au programme : Construction d’une mini-ferme,
poney attelé et vélo dans les larges allées
boisées du parc, initiation au camping dans
les clairières du centre de vacances, initiation à la pêche dans la rivière proche… et un
programme d’activités d’éveil artistique pour
favoriser l’expression corporelle et théâtrale
des jeunes participants.
En fin de séjour, les parents peuvent se
rendre au centre de vacances, pour une
journée portes-ouvertes.
À Héry-sur-Ugine, tout invite à découvrir
la montagne. Les parois rocheuses aménagées, cachées dans les forêts d’épicéas,
sont le site idéal pour s’adonner à l’escalade. Les nombreux sentiers invitent à la
randonnée, à la découverte de la flore et la
faune des Alpes.
Une animation pédagogique autour de l’astronomie sera proposée aux enfants qui
planteront leurs tentes pour une soirée d’observation du ciel « à la belle étoile ».
D’une grande richesse écologique, Le Parc
naturel régional du Vercors offre de nombreuses possibilités de découverte : escalade
et spéléologie seront donc au programme.
Sur le centre, le bicross, pour les plus
jeunes est proposé de façon ludique. Quant
au VTT pour les plus âgés, il permet de découvrir la région en compagnie d’animateurs
sportifs. À proximité du centre, d’autres
activités sont organisées : randonnée, camping, piscine et visites de lieux typiques.
DE 7 À 11 ANS
Année de naissance 2002 à 2006
DE 7 À 9 ANS
Mer
Mer
Bassin d’Arcachon
Taussat
Les Issambres - Var
Du lundi 29 juillet
au lundi 19 août
Du vendredi 2
au vendredi 23 août
CAP SUR
L’AVENTURE
À FOND LES VOILES
DE 6 À 11 ANS
Mer
Saint-Hilairede-Riez - Vendée
Du vendredi 9
au jeudi 29 août
C’est dans une belle propriété, avec parc,
piscine et vue sur mer, que les enfants seront accueillis.
Larguez les amarres ! C’est parti pour découvrir la navigation et se familiariser avec
le grand large en naviguant sur un optimist
ou un dériveur, apprendre à gréer les voiles
ou à bien faire les nœuds.
Plage et piscine, grands jeux et veillées seront au rendez-vous.
Attention : Pour les activités nautiques, le
test de natation anti-panique est obligatoire.
DE 7 À 11 ANS
Mer
Capbreton
Landes
Du mardi 9
au lundi 29 juillet
CHAR À VOILE, VOILE ET
MULTI-ACTIVITÉS
BODY-SURF OU SURF, SAUVETAGE
CÔTIER, CANOË ET PADDLE
Saint-Hilaire-de-Riez est une station balnéaire située sur la côte de lumière en Vendée. Implanté dans une pinède domaniale de
500 hectares, le centre donne sur un accès
direct à la plage (300 m) Les principales
activités sont la découverte et approche du
poney, la voile, le char à voile (8/11 ans) et la
pêche à pied. Une visite par semaine sera
proposée aux enfants en fonction de leur
projet : le port de pêche, l’aquarium de Noirmoutier, l’île aux papillons, le marais salant
de la Vie ou le zoo des Sables d’Olonnes.
À mi-chemin entre Capbreton et Hossegor,
le centre de vacances composé de petits
pavillons, est implanté dans un parc arboré de près de deux hectares, au cœur de
dunes ancestrales.
Les enfants auront le choix, en fonction de
leur âge et de leurs envies, entre les activités de glisse, l’apprentissage des règles
de sauvetage côtier, les promenades en
canoë ou en paddle.
REGARDS
II
DU JEUDI 14 AU MERCREDI 27 MARS 2013
À 40 km de Bordeaux, cette propriété de
charme est idéalement placée au bord du
Bassin d’Arcachon, avec un accès direct à
la plage, sa piscine chauffée et ses nombreuses installations de loisirs.
Curieux de nature ? Avides d’aventures ?
Envie de tester des activités variées ?
Le programme de ce séjour en satisfera
plus d’un avec 3 séances de surf, 2 séances
de plongée, une sortie en kayak pour observer la nature, et une journée dans une réserve naturelle, sans oublier les grands jeux,
baignades et veillées.
Pour la plongée le certificat médical est
obligatoire.
DE 8 À 11 ANS
Montagne
DE 8 À 11 ANS
Vars-Sainte-Marie
Mer
Du dimanche 7
au mercredi 24 juillet
Charente-Maritime
Hautes-Alpes
AVENTURE ET SPORT
Le centre de vacances est situé dans
un petit village alpin, en bordure du parc
naturel du Queyras. Les enfants feront
le plein d’aventures avec les copains :
promenade avec les chiens de traîneau,
rafting, parcours d’orientation, balade en
montagne sur les balcons de Vars.
L’habitat montagnard ne sera plus un secret.
Côté artistique, chacun y trouvera son
compte : danse, théâtre, création de décors
et de costumes, land art, sans oublier les
soirées animées.
Attention : Pour le rafting, le test de
natation ant-panique est obligatoire.
DE 8 À 11 ANS
Mer
Oléron
Du dimanche 7
au dimanche 28 juillet
DE 10 À 12 ANS
Saint-Guénolé
Montagne
Du jeudi 1er
au mardi 20 août
Haute-Savoie
Finistère
Montvauthier -
Du dimanche 7
au samedi 27 juillet
L’OCÉAN ET
SES MYSTÈRES
À L’ ASSAUT DES CHÂTEAUX
En face de Fort Boyard, au bord de l’océan,
le centre est implanté dans une vaste pinède de 4 hectares avec une piscine chauffée, un mini-golf et un terrain multisport. Les
enfants pourront s’initier au catamaran en
toute sécurité, ils partiront à la découverte
des châteaux forts de la région, visiteront
le phare de Chassiron et profiteront d’une
sortie en mer pour approcher Fort Boyard.
(COULEUR BREIZH)
C’est dans une maison en bord de mer que
les enfants seront accueillis pour une plongée au cœur d’un univers haut en couleur :
les contes et légendes celtes.
Côté sports et loisirs : balade à poney ou
cheval le long de la plage, randonnée VTT,
activités aquatiques (baignade, mini-surf,
pêche à pied).
Également au programme : des activités
manuelles (cerfs-volants, land art...) des
grands jeux, veillées et soirées.
Côté découverte : excursion à Concarneau,
folklore breton, théâtre, visite de la Criée de
Saint-Guénolé.
Et une multitude d’activités manuelles et de
grands jeux liés au monde marin.
DU CP AU CM²
DES VACANCES À THÈME AU PAYS
DU MONT-BLANC
Situé à 950 m d’altitude, au-dessus du petit village de Servoz, la maison familiale de
Montvauthier accueille les enfants pour des
séjours multi-activités, au pied du Mont-Blanc.
Chaque semaine, il y a un thème différent
pour découvrir en s’amusant les joies de la
montagne.
Première semaine : Au fil de l’eau : séance
de rafting, pêche, et baignade (piscine et lac).
Test de natation anti-panique obligatoire.
Deuxième semaine : Les aventuriers des
cimes : Bivouac, visite du parc animalier de
Merlet, visite de la Mer de Glace et de sa
grotte de sculptures.
Troisième semaine : Sports sensations :
séance de biathlon, séance de luge d’été, visite de Chamonix.
Campagne
Trilbardou - Seine-et-Marne
Montagne
Les Carrozd’Arâches
Haute-Savoie
Du dimanche 11
au samedi 31 août
SPORTS MÉCANIQUES
À 1000 m d’altitude, le centre de vacances
s’étend sur un vaste domaine de 5 hectares,
favorisant tranquillité et sécurité. Au cœur du
grand massif, une colo exceptionnelle pour
pratiquer toutes formes d’activités liées à la
montagne. Le centre est équipé d’un mur
d’escalade et d’une piscine chauffée.
Au programme : 2 séances d’escalade, 4
séances de moto sur circuit aménagé, du
tir à l’arc, une initiation à la spéléologie, une
sortie à l’accrobranche, sans oublier les
grands jeux et les sorties.
Ces séjours de courte durée peuvent représenter pour votre enfant une étape intermédiaire avant un séjour plus long en centre
de vacances. C’est aussi l’occasion de faire
une coupure d’avec le centre de loisirs.
Trilbardou est une propriété appartenant à
la ville, avec son château et ses petits pavillons de plain-pied, à 2 km de Meaux en
Seine-et-Marne.
Chaque semaine un thème différent sera
proposé aux enfants qui composeront euxmêmes la programmation de leurs journées.
Au programme également, sorties à la
journée sur une base nautique, un parc
animalier ou de loisirs, des activités manuelles et sportives, des grands jeux et des
veillées selon l’envie.
Du 8 au 12 juillet – 36 places
Du 5 au 9 août – 36 places
© Pascal Dacasa
DE 10 À 12 ANS
5 JOURS DE DÉTENTE
ET DE DÉCOUVERTES
Pré-inscriptions et inscriptions :
Pour tous ces séjours, les pré-inscriptions débuteront le samedi 6 avril, de 10h à 15h,
à l’occasion du Forum de présentation des séjours été, à l’Hôtel de ville.
Elles se termineront le 3 mai 2013. Compte tenu du nombre important de demandes,
nous vous recommandons de faire 2 choix de séjour.
Les formulaires de pré-inscriptions seront ensuite à déposer ou à adresser à
l’Unité Accueil des familles, Centre administratif,
58, avenue Gabriel Péri - 93120 La Courneuve.
REGARDS
III
3
LES INSCRIPTIONS DÉFINITIVES se feront sur convocation à partir du lundi 13 mai
jusqu’au vendredi 21 juin 2013.
Unité Accueil des familles - Centre administratif
58, avenue Gabriel-Péri - 93120 La Courneuve
Tél. : 01 49 92 60 45
Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h
Sauf le troisième mardi après-midi de chaque mois (guichets fermés au public).
Jeunesse
SÉJOURS DÉCOUVERTE
PRÉ-INSCRIPTIONS ET INSCRIPTIONS : Les pré-inscriptions aux séjours organisés par le service jeunesse
débuteront le samedi 6 avril, de 10h à 15h, à l'occasion du Forum de présentation des séjours été, à l’Hôtel de ville.
Les formulaires de pré-inscriptions sont à déposer au service jeunesse : 61, rue du Général-Schramm. Tél. : 01 49 92 60 75.
DE 10 ANS À 12 ANS
DE 10 ANS À 13 ANS
DE 10 ANS À 14 ANS
DE 10 ANS À 14 ANS
Saint-Martinen-Vercors - Drôme
Vassieux - Drôme
Vassieux - Drôme
Du 19 au 31 juillet
Du 1er au 13 août
Du 19 au 31 juillet
Du 1er au 13 août
Saint-Laurent-deChamousset - Rhône
2 places par période / Transport : train + car
Lieu de séjour : Le petit village de Vassieux-
Lieu de séjour : Le petit village de Vassieux-en-Vercors, un site exceptionnel, situé
sur un plateau au cœur du parc naturel du
Vercors.
DÎNER PRESQUE PARFAIT
Du 7 au 18 juillet
Du 19 au 31 juillet
Du 1er au 13 août
Lieu de séjour : Dans le petit village de
Saint-Martin-en-Vercors, site exceptionnel,
situé sur un plateau au cœur du parc naturel
du Vercors.
Hébergement :
Un grand gîte, avec une
piscine privée et un parc de 2 hectares.
Activités : À tour de rôle en équipe, il faut
toujours étonner le jury ! Avec nos animateurs, nous apprenons des recettes sympas
et originales ainsi que des techniques pour
animer le repas. Nous dînerons un soir dans
un restaurant choisi par le groupe pour déguster les spécialités du coin. Des activités
de plein air, baignade sont proposées.
AVEC NOS CHIENS
ACCRO NATURE
en-Vercors, un site exceptionnel, situé sur un
plateau au cœur du parc naturel du Vercors.
Hébergement : Ancienne ferme entourée
de prés, avec une belle vue.
Activités : Vous profiterez d’une 1re journée pour rencontrer les chiens, découvrir le
chenil, leur mode de vie. Vous partirez pour
de belles randonnées en canirando (randonnée pédestre attelée à un chien), ainsi
qu’une journée d’Arapaho (trottinette attelée
à un chien). Grands jeux, courses d’orientation, découverte de la faune et de la flore et
veillées seront également au programme.
Hébergement :
Ancienne ferme rénovée
en gîte coquet, en chambres de 3 à 7 lits.
Activités : En forêt : accrobranche, (mou-
DANCE COMEDY
Du 7 au 18 juillet
Du 19 au 31 juillet
Du 1er au 13 août
Lieu de séjour :
Au cœur des Monts du
Lyonnais, Saint-Laurent-de-Chamousset est
un village culminant à 683 m qui a su garder
son caractère rural. Un site environné de
plateaux verdoyants et de forêts.
linette, foot lock, tyroliennes, pont de singe,
catapulte). Bivouac aérien dans un hamac.
Grands jeux, balades sans oublier les veillées
et feux de camp.
Hébergement : Une maison familiale rurale
Formalités : Certificat médical d’aptitude
Dans une salle aménagée pour
l’occasion, vous découvrirez le plaisir de la
danse moderne version « comédie musicale » :
expression corporelle, stretching et jazz ballet. Organisation de grands jeux de plein air,
sports collectifs, baignade et soirées animées.
aux activités sportives.
avec un plateau de sport et de nombreuses
salles d’activité.
Activités :
DE 10 ANS À 14 ANS
Cruseilles - Haute-Savoie
DE 11 ANS À 14 ANS
Du 7 au 18 juillet
Du 19 au 31 juillet
INCROYABLES DAUPHINS
Carros - Alpes-Maritimes
FOU DE FOOT
Du 19 au 31 juillet
Du 1er au 13 août
Du 14 au 26 août
Lieu de séjour : Au-dessus d’Annecy, Cruseilles
est un village situé entre lacs et montagne.
DE 10 ANS À 14 ANS
Montreuil-Bellay
Maine-et-Loire
ENCAS DANCE
Du 7 au 18 juillet
Du 19 au 31 juillet
Du 1er au 13 août
Du 14 au 26 août
Hébergement : Vous êtes accueillis dans
une maison, au cœur du village, en bordure
de terrains de sport. Le centre dispose de
chambres de 3 à 8 lits et de nombreuses
salles d’activités.
Activités : Chacun pourra s’initier et perfectionner son jeu, sur les conseils d’un
entraîneur. Vous développerez les aspects
techniques du foot tout en conservant son
côté ludique par des tournois. Baignade à
la piscine du village, sports collectifs et soirées animées sur le centre.
Lieu de séjour : Avec une vue plongeante
sur la mer au loin, le site se trouve au début
de la vallée du Var, au-dessus de Nice.
Hébergement : Une belle bâtisse avec un
terrain en terrasse planté d’oliviers. Les plus
grands dorment sous tentes touareg avec
literie complète.
DE 11 ANS À 14 ANS
AVENTURE
SCIENTIFIQUE
Du 7 au 16 juillet
Du 17 au 26 juillet
Lieu du séjour : Sur les chemins des châ-
teaux de la Loire, à Montreuil-Bellay au bord
de la rivière du Thouet, à 20 km de Saumur.
Hébergement : Une maison familiale rurale
toute neuve au cœur d’une propriété de 4 ha
qui comprend le château et ses annexes, un
plateau de sports et une piscine privée.
Lieu de séjour : Au-dessus d’Annecy, en
bordure du lac de Dronières, au pied des
montagnes.
Hébergement : Chalet très fonctionnel.
Parc de 3 hectares. Chambres de 3 à 5 lits
et de nombreuses salles d’activités en bordure de montagne.
Activités : La danse envahit la colo. Dans
une salle aménagée, les animateurs vous
transmettent leur passion de la danse. Du
modern’ jazz à la country, du hip-hop au classique, vous bougez sur des rythmes entraînants. Fan de tectonik et roi du dancefloor
peuvent montrer l’étendue de leurs talents.
Tous les styles sont les bienvenus. En fin de
séjour une démonstration est programmée,
pour le plus grand plaisir des autres jeunes
de la colo.
Activités :
Le laboratoire du centre est
équipé pour les recherches scientifiques.
Vos expériences font appel au bricolage,
à l’esprit scientifique et à la manipulation.
Construction de planeurs et de fusées à
eau. Baignade à la piscine du village, sports
collectifs et soirées animées.
REGARDS
IV
Activités : Programme pour les passionnés,
où vous découvrirez le Marineland. Par un tunnel géant, vous passerez sous un immense
aquarium, dans l’univers des requins. Vous ferez connaissance de l’Orque. Vous terminerez
ces 2 jours par une rencontre dans l’eau avec
les dauphins ! Visite de musées consacrés au
monde de la mer. Une journée dans le grand
parc nautique d’aqua-splash : toboggans
géants, piscine à vagues, bouées, rivière enchantée et bien sûr vous profiterez de la proximité des plages…
DE 11 ANS À 14 ANS
DE 11 ANS À 15 ANS
DE 12 ANS À 14 ANS
DE 12 ANS À 14 ANS
Cruseilles
Saint-Laurent-deChamousset - Rhône
Bombannes - Gironde
Moidas - Puy-de-Dôme
Du 9 au 28 août
Du 14 au 28 août
3 places / Transport : train + car
- Haute-Savoie
FLASH MOB ET ZUMBA
Du 7 au 18 juillet
Du 19 au 31 juillet
Lieu de séjour :
Au-dessus d’Annecy,
Cruseilles sur un village situé entre lacs et
montagne.
Hébergement : Maison au cœur du village,
en bordure de terrains de sport. Le centre
dispose de chambres de 3 à 8 lits et de
nombreuses salles d’ activités.
Activités :
Une envie d’un petit délire
en groupe ? Alors, bienvenue sur la colo
flash mob et zumba. Vous allez préparer
ensemble une chorégraphie avec une animatrice spécialisée en danse. Vous aurez à
cœur de filmer l’événement pour le poster
sur You Tube. Vous profiterez des baignades
à la piscine du village, des sports collectifs
et des soirées animées.
ENTRE TERRE
ET MER
MODE ET CRÉATION
Du 19 au 31 juillet
Du 1er au 13 août
Lieu de séjour : Bombannes se situe au Lieu de séjour : À une demi-heure de Cler-
Lieu de séjour :
Au cœur des Monts du
Lyonnais, Saint-Laurent-de-Chamousset est
un village culminant à 683 m qui a su garder
son caractère rural. Un site environné de
plateaux verdoyants et de forêts.
Hébergement :
Une maison familiale rurale avec un plateau de sports et de nombreuses salles d’activité.
Activités : De l’idée à la réalisation, vous
allez imaginer, dessiner, confectionner et
porter la robe, le modèle, l’accessoire de
vos rêves. Initiation au stylisme. Création
de patrons de votre future collection. Choisir les matières et les couleurs, couper, assembler, surfiler et coudre, vous deviendrez
de grands couturiers. Dernière étape avant
votre défilé de mode. À vous les podiums
pour la collection été.
cœur de la forêt des Landes girondines, en
bordure du lac de Carcans-Maubuisson et à
3 km des magnifiques plages océanes.
Hébergement :
Tentes Marabout équipées de couchettes superposées, de matelas et armoires de rangement. Participation
aux tâches de la vie quotidienne (vaisselle,
cuisine, courses etc.).
Activités : Plage : pratique du catamaran,
cerf-volant sportif, body-board.
Les grimp’partout avec : l’escalade, accrobranche, parcours acrobatiques etc.
Randonnées sous forme de jeu, VTC, roller
et street-hockey…
Sports collectifs, plage, baignade, pratique
de la pala (pelote basque).
Formalités : Test nautique + Certificat
médical d’aptitude aux activités sportives.
DE 12 ANS À 15 ANS
PARCOURS INSOLITE AU PAYS
DES CHÊNES ROUGES
Du 12 au 31 juillet
Du 14 au 28 août
Lieu de séjour : Situé à 20 km d’Albi, entre
Tarn, Cérou et Viaur, sur le plateau Ségala,
se découvre le pays de Sérénac. De bastides en châteaux, de gorges verdoyantes
en vignobles, à pied ou à vélo, ce petit pays
ne cesse de surprendre par la diversité et la
beauté des sites.
Hébergement :
Sous tentes Marabout
équipées de planchers, couchettes superposées, matelas et armoires de rangement.
Piscine sur le centre. Participation aux
tâches de la vie quotidienne (cuisine, vaisselle, courses etc.).
Hébergement :
Tentes Marabout équipées de couchettes superposées, de matelas et d’armoires de rangement. Participation aux tâches de la vie quotidienne
(vaisselle, cuisine, courses etc.).
Activités :
- Crapa'hutte : un stage évolutif de 3
séances sur le site de Moidas.
- Visite du volcan du Puy-de-Dôme.
- Sports collectifs : foot, volley-ball, badmiton,
ping-pong etc.
- Cheval d’Auvergne : 5 séances
- Aventure en terre gauloise : mini-camp
- Bivouac : visite d’une grotte
- Lance ball
France et Suisse
CORSICA EXPRESS
Sérénac - Tarn
mont-Ferrand, se situe le domaine de Moidas
et ses 200 ha au pied des volcans d’Auvergne.
DE 12 ANS À 15 ANS
Corse
DE 12 ANS À 14 ANS
CRAPA'HUTTE
EN ARVERNE
Séjour itinérant
Du 15 au 29 juillet
3 places / Transport : train + bateau
EXPÉDITION JURA CHIEN
Lieu de séjour :
Du 7 au 19 juillet
Séjour aventure de 15
jours à pied, en train et en bus au départ
de l’Ile Rousse en plein cœur de la Balagne,
entre mer et montagne, au nord-ouest de
la Corse et à 20 km de Calvi jusqu’à Ponte
Leccia, dernière étape avant le retour, en
passant par Calvi, Porto, Ajaccio, puis la
montagne de Vizzavona et Corte.
Lieu de séjour : Séjour itinérant pédestre
avec des chiens de traîneau à travers les
splendides paysages jurassiens de part et
d’autre de la frontière franco-suisse.
Hébergement : Vous êtes hébergés au
fil de vos étapes de façon très rustique en
camping, gîte ou bivouac, puis vous partez
pour votre périple franco-suisse. L’ensemble
du groupe participe à la préparation des repas, dresse la table et fait la vaisselle.
Hébergement : À chaque étape, un cam-
ping attend votre groupe. Le couchage
est assuré sous tentes de 4 personnes
équipées de tapis de sol. Les repas sont
organisés par les jeunes et l’équipe d’encadrement et intègrent les spécialités locales
rencontrées pendant le périple.
Activités : Le kayak de mer, l’équitation, la
plongée, le canyoning, le tyrotrekking, (parcours d’une demi-journée réalisé sur tyroliennes géantes).
DE 12 ANS À 15 ANS
Auvergne
VIVAVENTURE
au 31 juillet
Formalités : Carte d’identité + Test nau- Du 19
er
tique + Certificat médical d’aptitude aux activités sportives.
Activités : Initiation au tir à l’arc répartie sur
Du 1 au 13 août
Lieu de séjour : Bords de l’Allier. Entre le
Parc des Volcans et le Parc Livradois-Forez.
trois demi-journées. Stage VTT et canoë. Circuit itinérant de 3 jours en bivouac, en VTT,
canoë et randonnées.
Randonnée pédestre, stage d’escalade sur
parois rocheuses. Parcours acrobatique dans
les arbres avec pont de singe, pas de géants,
filet à grimper... Chaque soir, les jeunes retroussent leurs manches pour aider le fermier voisin
à nourrir ses vaches. Parcours fléché, parsemé
d’énigmes et d’épreuves ludiques, avec un seul
but, percer le mystère du Grand Chêne.
Hébergement : En camping. Tente igloo 2
places sans matelas fournis. Participation
aux tâches de la vie quotidienne (cuisine,
vaisselle, courses etc.).
Activités : 4 séances de quad, randonnée
au cœur du domaine de Dauphiné d’Auvergne. Canoë, crapa’hutte, mini-raid sur
l’Allier. Bivouac, via ferrata.
Formalités : Test nautique + Certificat médical d’aptitude aux activités sportives.
REGARDS
V
Activités : Approche des chiens, visite du
chenil, apprentissage de la mise à l’attelage,
randonnée sur parcours adapté. Vous partirez pour votre séjour itinérant franco-suisse,
accompagnés durant vos randonnées des
chiens de traîneau tirant leurs sulkys pour
transporter vos bagages. Vous profiterez de
vos étapes pour découvrir la région, organiser
des grands jeux et vous baigner.
Formalités : Certificat médical d’aptitude aux activités sportives, carte d’identité
+ autorisation de sortie de territoire (ou passeport), carte européenne d’assurance maladie.
DE 12 ANS À 15 ANS
DE 12 ANS À 17 ANS
Ingrandes - Maine-et-Loire
Mimizan - Landes
Du 7 au 19 juillet
Du 9 au 22 juillet
Du 6 au 19 août
SILENCE, ON TOURNE
ENTRE PINÈDE ET OCÉAN
Lieu de séjour :
Ingrandes est situé au
nord du département de la Vienne. À 20 mn
du Futuroscope, la région offre un cadre
permettant des visites variées.
Hébergement :
DE 12 ANS À 15 ANS
Activités : Tu as toujours rêvé de devenir acteur, réalisateur, metteur en scène ou encore
caméraman ? L’objectif de ce séjour est de
réaliser un film. Sur le centre, l’équipe met en
place de nombreuses animations. Les déguisements permettent de vous plonger dans les
grands films de ces dernières années.
Maine-et-Loire
Montreuil-Bellay
À L’EAU, LA TERRE
Du 19 au 31 juillet
Du 1er au 13 août
Du 14 au 26 août
PLEINE NATURE SUR LA DORDOGNE
Du 8 au 22 juillet
Du 16 au 30 août
Lieu de séjour : Situé au cœur du Maineet-Loire, Montreuil-Bellay est une commune
jalonnée de vignobles, de châteaux, de
cours d’eau, de forêt, riche en patrimoine
architectural, gastronomique et naturel.
Lieu de séjour : Le long de la Dordogne,
Activités : En petits groupes, des randon-
Hébergement : Sous tentes dans un très
beau camping.
MISSION PHARE OUEST
de surf, VTT, catamaran. Des activités et
sorties sont organisées par les jeunes avec
l’accompagnement éducatif des adultes.
Baignade, bronzage et beach-volley sont
également de la partie.
Formalités :
Test nautique + Certificat
nées à vélo, 2 jours de randonnée pédestre,
canoë.
Formalités :
Test préalable aux activités
nautiques + Certificat médical d’aptitude
Hébergement : Un camping *** ombragé et
de confort à proximité de la base nautique.
Activités : Kimball, tchoukball, speedminton,
canoë-kayak, escalabranche, BMX, tir à l’arc,
hockey, base-ball, ultimate, piscine toboggan...
Exploration nature, ping-pong, sport et veillées.
Formalités : Test préalable aux activités nautiques + Certificat médical d’aptitude aux activités sportives.
Hébergement : Les jeunes sont hébergés en camping, dans des tentes de 3 ou 4
places. En milieu de séjour, ils changent de
camping et découvrent une nouvelle station
balnéaire. Les jeunes participent à l’élaboration des menus, font les courses, confectionnent les plats, font la vaisselle.
DE 15 ANS À 17 ANS
Turquie (itinérant)
Du 10 au 22 juillet
2 places / Transport : avion
SUR LA PISTE DES CATHARES
DE 15 ANS À 17 ANS
Lieu de séjour : Quillan se situe à 80 km à
Lieu de séjour : À 16 km de Mâcon, en Bourgogne, sur la base nautique du village de Thoissey.
Brétignolles-sur-Mer et
La Tranche-sur-Mer. La côte atlantique avec
ses longues plages océanes et ses stations
balnéaires animées.
Quillan - Aude
Thoissey - Ain
Lieu de séjour :
SAVEUR ORIENTALE
DE 15 ANS À 17 ANS
Du 7 au 18 juillet
Du 19 au 31 juillet
Du 1er au 13 août
Du 14 au 26 août
DE 15 ANS À 17 ANS
Du 11 au 30 juillet
Du 8 au 27 août
SPORTS SENSATION
Du 9 au 22 juillet
Du 6 au 19 août
Activités : Raid itinérant de 2 jours en ca-
noë-kayak sur la Dordogne. Spéléologie (1
séance). Journée VTC. Escalade (2 séances).
Randonnées pédestres (2 jours et 1 nuit). Visites de sites touristiques. Baignade.
Vendée
Activités : Surf, canoë-kayak, VTT, sortie
ou spectacle le soir, accrobranche, équitation, voile, karting, baignade et beach-volley
sont également de la partie…
Hébergement : Sous tentes familiales, au
cœur d’une propriété de 4 ha comprenant le
château et ses annexes, un plateau de sport
et une piscine.
à la frontière de la Corrèze et du Lot. La cité
d’Argentat se situe au confins de trois régions : le Limousin, l’Auvergne et le Quercy.
Hébergement : En camping, au cœur d’un
site protégé de 450 ha, en bordure du lac,
à 5 km des plages par pistes cyclables. Le
camping du Lac offre tout le confort nécessaire, terrain de volley-ball et boulodrome.
Les jeunes participent à l’élaboration des
menus, font les courses, confectionnent les
plats et font la vaisselle.
Activités : Le club vous propose 4 séances
Argentat - Corrèze
DE 12 ANS À 17 ANS
Dans les Landes, entre
pins et océan, en bordure de lac et à 5 km
de la plage.
La maison familiale dispose de plusieurs salles d’animation avec
un terrain de sport. Vous dormez dans des
chambres spacieuses de 6 et 8 lits.
DE 13 ANS À 17 ANS
Lieu de séjour :
Argentat
Corrèze
l’ouest de Perpignan au pays des Cathares,
bordant la rivière de l’Aude au milieu de paysages sauvages, surplombés d’impressionnantes forteresses.
Hébergement :
Sous tentes de 4 places,
étanches et équipées de tapis de sol, offrant
l’avantage d’être facilement démontables et
légères dans le transport.
Participation aux tâches de la vie quotidienne (cuisine, vaisselle, courses etc.).
Activités :
Acteurs de bout en bout de
leur séjour, les ados sont en course pour
résoudre une énigme. À la clé, des points,
et peut-être la chance de découvrir le trésor
oublié des seigneurs cathares.
Spéléologie, canyoning, rafting, VTC, randonnées, canoraft…
Un rassemblement des jeunes est prévu en
fin de séjour autour d’un événement festif.
REGARDS
VI
AVENTURE EN CANOË
SUR LA DORDOGNE
Du 9 au 22 juillet
Du 16 au 29 août
Lieu de séjour : Le long de la Dordogne, à
la frontière de la Corrèze et du Lot, le séjour
s’installe à Argentat pour le camp de base.
Hébergement :
Le groupe est hébergé
sous tentes + tente Marabout de 50 m2
pour les activités et animations. Les repas
sont préparés en étroite concertation avec
les jeunes.
Activités : Canoë-kayak (séance d’initiation + 4 jours de descente), VTC, randonnée pédestre et initiation à l’orientation, baignade, etc.
Lieu de séjour :
Séjour itinérant en Turquie, avec transports locaux.
Hébergement : Hébergement en auberge
de jeunesse ou dans les petits hôtels locaux.
Activités :
Votre itinéraire débutera à Istanbul. Vous pourrez visiter Sainte Sophie,
la mosquée bleue, le palais de Topkapi sans
oublier le Grand bazar. Vous pourrez également prendre le bateau pour parcourir le
détroit du Bosphore et passer sur le continent asiatique. Vous irez ensuite au centre
du pays dans la région de la Cappadoce
réputée pour ses habitations troglodytes et
ses paysages merveilleux.
Formalités :
Carte d’identité + autorisation de sortie de territoire (ou passeport),
carte européenne d’assurance maladie.
SPORTS MÉCANIQUES
SÉJOURS ÉQUITATION
DE 10 ANS À 13 ANS
DE 10 ANS À 14 ANS
DE 12 ANS À 15 ANS
DE 13 ANS À 16 ANS
Vassieux - Drôme
Uzès - Gard
Châteauneufde-Galaure - Drôme
Du 19 au 31 juillet
Du 1er au 13 août
Du 19 au 31 juillet
Du 1er au 13 août
Du 14 au 26 août
Lieu de séjour : Vassieux-en-Vercors, petit
Lieu de séjour : En pleine garrigue, entre
MOTO ENDURO
Du 7 au 16 juillet
Du 17 au 26 juillet
Lieu du séjour : Au-dessus d’Annecy, en
bordure du lac de Dronières, au pied des
montagnes.
Hébergement : Chalet très fonctionnel
avec un parc de 3 hectares. Chambres de
3 à 5 lits, salles d’activités en bordure de
montagne.
Activités :
Mini-moto (PW 50, KTM 50)
avec 7 séances. Circuits et parcours sont
aménagés sur le site attenant et vous disposerez d’un atelier mécanique. Grands jeux
et baignade à la piscine du village, sports
collectifs et soirées animées.
DE 10 ANS À 13 ANS
RANCH
ET RODEO
CHEVAUCHÉE CÉVENOLE
village situé sur un plateau au cœur du Parc
naturel du Vercors.
Hébergement :
Un grand gîte, avec une
piscine privée et un parc de 2 hectares.
Activités : En collaboration avec le Ranch
du Vercors, balades en forêt et à travers
champs, randonnée de 2 jours avec bivouac « Pow-Grayon ». Équitation « Western » composée de techniques utilisées
par les cow-boys avec deux séances d’activité autour du bétail, apprentissage du
lasso et des jeux en carrières. Séance de
maréchalerie, grands jeux sans oublier des
veillées sympas.
mer et Cévennes, Uzès est le premier Duché de France.
Hébergement :
Un mas provençal avec
une piscine et plusieurs hectares de terrains
de sport et de loisirs.
Activités :
L’équitation est pratiquée en
collaboration avec le centre équestre « L’Oregon ». En 8 ou 10 séances, selon la durée du
séjour, avec un animateur titulaire d’un brevet
d’équitation, vous apprenez à connaître l’animal et ses besoins. Randonnées au cœur
des Cévennes sur les nombreux sentiers environnants. L’ambiance de la vie méridionale
d’Uzès, la proximité du Gardon, et la piscine
du centre seront un attrait supplémentaire
pour ce séjour au soleil de l’été.
MULTI CROSS
DE 12 ANS À 15 ANS
Du 7 au 18 juillet
Du 19 au 31 juillet
KART ET EAUX VIVES
Lieu de séjour : Au pays du Mont-Blanc, à
proximité des rives du Lac de Passy, miroir
des neiges éternelles.
Hébergement : Sous grandes tentes type
Hébergement :
En camping sous tente
igloo avec piscine. Le groupe participe à la
préparation des repas, fait la vaisselle…
Activités : Un séjour conçu en deux temps
pour les mordus d’équitation : équitation en
carrière, promenade, topographie, maréchalerie, matelotage et randonnée itinérante de
5 jours. Trois heures d’équitation par jour
pour découvrir la campagne et les beaux villages du sud de la Drôme.
Nizier-le-Désert, est situé au cœur de la
Dombe, à une quarantaine de kilomètres de
Lyon.
Lieu de séjour : Châteauneuf-de-Galaure
bénéficie d’un cadre naturel remarquable.
Du 19 au 31 juillet
Du 1er au 13 août
Lieu de séjour : Le petit village de Saint-
Vous pratiquez la moto et le
quad en 10 séances. Vous êtes initiés aux
différentes techniques de conduite. Exploration nature, VTT, grands jeux de plein air
complètent le séjour.
Sallanches - Haute-Savoie
Activités :
Du 19 au 31 juillet
Du 1er au 13 août
Saint-Nizierle-Désert - Ain
Marabout. Vous disposez d’une cuisine et
d’un préau qui sert de salle à manger. Un
« chef cuisto » s’occupe des repas et le
groupe, par roulement, prépare la table et
fait la vaiselle.
CHEVAUCHÉE
DES COLLINES
Hébergement :
Camping au cœur d’une
base de loisirs, au bord du lac sous tentes
igloo. Participation à la préparation des repas et des tâches quotidiennes (dresser la
table, vaisselle…).
DE 10 ANS À 14 ANS
Roybon - Isère
DE 14 ANS À 17 ANS
Beaulieu - Ardèche
KART ESCALADE
Activités : Des guides professionnels vous Du 7 au 18 juillet
CROSS ET QUAD
Du 7 au 18 juillet
Du 19 au 31 juillet
Lieu du séjour : Entre Grenoble et la val-
lée du Rhône, au sud de Lyon, la propriété
du château Rocher est au cœur de la forêt
de Chambarans.
feront partager leur passion. Cinq séances
de karting sur des karts 200 et 270 cm3 au
cœur d’un circuit agréé par la fédération.
Pratique de cinq séances en alternance de
canoë, d’hydrospeed et de raft. Balades, baignade et veillées complètent ce programme.
aux activités sportives + Test préalable aux
activités nautiques.
Hébergement : En roulotte 4 places. Parc
Du 19 au 31 juillet
Lieu de séjour : À une demi-heure de Vallon-Pont-d’Arc, dans le sud de l’Ardèche.
Hébergement :
Camping en bordure de
rivière de Chassezac. Sous tentes 2 places.
Le groupe participe à l’élaboration des repas et par roulement, dresse la table et fait
la vaisselle.
Activités : Moto et quad. Initiation aux dif-
Activités : À Grospierres, se trouve votre
circuit de karting. Sous la conduite et sur
les conseils de moniteurs spécialisés, vous
pratiquez 7 séances de karting et 3 séances
d’escalade. Le minibus vous permet d’organiser en toute liberté diverses activités sportives et culturelles (randonnée, baignade,
canoë, VTT).
de 40 ha. Le groupe participe à l’élaboration
des repas du soir.
férentes techniques de conduite. Sur motos
type KTM 50. Sur quads, randonnées dans
les bois. Grands jeux de plein air, veillées
sous la lune.
REGARDS
VII
SÉJOURS NAUTIQUES
SÉJOURS LINGUISTIQUES
DE 12 ANS À 15 ANS
DE 14 ANS À 17 ANS
DE 14 ANS À 17 ANS
PLONGÉE EN CORSE
PLONGÉE À MORIANI
Var
Algajola - Corse
Moriani - Corse
DE 12 ANS À 17 ANS
Bormes-les-Mimosas Espagne Barcelone
4 places par période
PLONGÉE AU LAVANDOU
Du 19 au 31 juillet
Du 1er au 13 août
Du 7 au 18 juillet
Du 19 au 31 juillet
3 places par période / Transport : train + bateau
Du 1er au 13 août
Du 14 au 26 août
Lieu de séjour :
Au cœur de la Balagne,
entre Ile Rousse et Calvi, Algajola est un petit paradis.
Lieu de séjour : Situé au cœur de la Costa
Hébergement : En camping 2 étoiles à
200m de la mer sous tente igloo. Participation à la préparation des repas et des tâches
quotidiennes (dresser la table, vaisselle…).
Hébergement : En camping. Le groupe participe à la préparation des repas, dresse la
table et fait la vaisselle.
Verde, à 40 km au sud de Bastia, sur la côte
est, c’est la montagne les pieds dans l’eau.
teau. La proximité de la plage vous permet
de profiter de la baignade et du farniente.
Passage du brevet élémentaire de plongée
pour les plus de 14 ans. D’autres activités
sportives et culturelles, des veillées sympas
sont organisées ensemble.
Activités : L’activité plongée se pratique
avec des moniteurs de plongée diplômés.
Ce stage se terminera par une plongée
en exploration pour apprécier la faune et
la flore méditerranéennes. Baignade et
farniente sur la plage, mais aussi un tour
de bouée tractée pour partager la bonne
humeur.
Formalités :
Formalités :
Activités : Huit séances de plongée en ba-
Certificat médical spécifique plongée + Test préalable aux activités
aquatiques.
aquatiques.
Lieu du séjour :
Bormes-les-Mimosas enchante avec son vieux village médiéval qui
offre une vue panoramique sur les îles d’or.
Hébergement : Sous tentes, sous les
chênes-lièges avec vue sur la mer, et la
plage à 900 m.
Activités : Vous découvrirez les plus belles
plongées de Méditerranée pour vous préparer au passage du niveau 1. La proximité
de la plage permet la baignade, les jeux de
plage… Des veillées animées sont également au programme.
Formalités :
aquatiques.
DE 10 ANS À 14 ANS
DE 12 ANS À 17 ANS
Du 10 au 23 juillet
Du 30 juillet au 12 août
Du 7 au 20 juillet
Du 4 au 17 août
Angleterre
Matin : initiation à l’anglais dispensée par des professeurs anglais à raison
de 2 heures par jour, 5 jours par semaine.
Après-midi : activités sportives et culturelles
proposées par l’équipe d’animation française.
Soirée : animations variées.
Encadrement : Les enfants disposent d’un
double encadrement : Le matin des enseignants anglais et, pour l’après-midi, les soirées
et la vie quotidienne, des animateurs français.
Centre le Masia Dorada.
Bungalows de 8 lits avec blocs sanitaires extérieurs. Piscine extérieure surveillée. Terrain
de football et de volley. Salles d’activités.
Transport :
En avion sur lignes régulières entre Paris et Barcelone. Transfert
en autocar entre l’aéroport et l’hôtel.
Activités : Parc d’attractions Port Aventu-
ra : une journée. Voile : 2 séances, canoëkayak : 2 séances, tir à l’arc : une séance.
Excursion à Barcelone 1 journée avec visite du parc Güell. Excursion à Girona.
Enseignement :
Cours d’espagnol (4
séances de 3h par semaine).
Lieu de séjour : Capitale de l’Écosse,
Edimbourg est une ville pleine de verdure et
riche de son passé historique.
Hébergement : En pension complète dans
une famille d’accueil sélectionnée. Un seul
Français par famille.
Hébergement : En pension complète dans un
Activités :
Hébergement :
Lieu de séjour : Swanage est une station
balnéaire du Dorset situé à 2h15 de Londres.
Swanage bénéficie d’un climat doux et ensoleillé et offre un panorama impressionnant, de
belles plages de sable fin et un centre ville semi-piétonnier.
Transport : Eurostar au départ de la gare du
Nord jusqu’à Londres. Transfert en train ou autocar jusqu’au centre de Swanage.
Lieu de séjour : Salou, station balnéaire de
la Costa dorada, située à 100 km au sud de
Barcelone. Belles plages de sable. À proximité du parc d’attrations de Port Aventura.
Écosse Edimbourg
centre de vacances, situé à 300 m de la plage
et à 500 m du centre ville. Chambres de 4 à 6
lits. Le collège dispose d’une piscine chauffée,
d’une salle TV + magnétoscope, d’une salle de
ping-pong, de terrains de sport, etc.
Du 11 au 24 juillet
Du 13 au 26 août
Activités :
DE 12 ANS À 17 ANS
Pays de Galles
Cardiff
Du 7 au 20 juillet
Du 4 au 17 août
Lieu de séjour : Cardiff, capitale du Pays de
Matin : cours d’anglais au sein
d’une école de langue, par des professeurs
écossais à l’accent anglais impeccable (3h/ j,
5j/sem.). Après-midi : activités sportives
(tennis, badminton, piscine, bowling) et culturelles (découverte des principaux monuments
d’Edimbourg). Une grande excursion par semaine. Soirée : en famille.
DE 12 ANS À 17 ANS
Allemagne
Du 7 au 20 juillet
Du 10 au 23 août
Transport : Eurostar entre Paris et Londres. Lieu de séjour : Région de Burghausen-
Transfert entre Londres et Edimbourg en train
ou autocar. Une carte de transport est fournie à chaque participant pour les différents
déplacements.
Galles, est une ville accueillante offrant un
vaste centre piétonnier.
Emmerting-Burgkirchen (Bavière). Cité bavaroise sur la Salzach, près de Munich.
Hébergement :
En pension complète
dans une famille d’accueil sélectionnée.
Accueil chaleureux. Un seul Français par
famille.
Hébergement : En pension complète dans
une famille d’accueil sélectionnée. Accueil
chaleureux. Un seul Français par famille.
Transport : En TGV de Paris à Munich.
Puis transfert en autocar sur le lieu du séjour.
Transport :
pensés par des professeurs allemands et
français. Après-midi : activités sportives
et culturelles. Une excursion par semaine.
Soirée : en famille.
En Eurostar entre Paris et
Londres et transfert en train ou autocar entre
Londres et Cardiff. Chaque participant dispose d’une carte de transport pour les différents déplacements.
Activités : Matin : cours d’anglais, au sein
d’une école de langue, par des professeurs
gallois à l’accent anglais impeccable (3h/ j,
5 j/sem.). Groupe de 15 jeunes maximum.
Après-midi : activités sportives (tennis, badminton, piscine, bowling) et culturelles (découverte de monuments). Une grande excursion par semaine. Soirée : en famille.
Activités : Matin : cours d’allemand dis-
Pour tous les séjours linguistiques
Encadrement : Il est assuré par des accompagnateurs ayant une bonne connaissance
du pays et de la langue. Ils font le lien entre les participants et les familles d’accueil.
Formalités : Carte d’identité et une autorisation de sortie de territoire ou un passeport individuel en cours de validité + carte européenne d’assurance maladie.
Supplément à Regards N° 378, réalisé par le service Communication en collaboration avec les services Enfance et Jeunesse.
Directeur de la publication : Gille Poux, Directeur du service Communication : Philippe Caro. Secrétaire de rédaction : Jacqueline Tort.
Conception graphique et maquette : Pierre Cliquet.
REGARDS
VIII

Supplement Regards N 378 du jeudi 14 au

Transcription

Documents pareils

Camps été 2016

st cesaire

été 2015 - Arpajon

B.E.P.E.C.A.S.E.R. - Auto école Lefebvre

Accompagnement Soins et Services à la Personne

Vias - Comité d`entreprise de la CAF 92

Profil de poste BNSSA

Télécharger le Modèle de certificat médical

Espagne 2014 - Viva Costa Brava - site officiel de la Mairie de

d`une assistance à formalité - Chambre de métiers et de l`artisanat