Une contraception qui n`est pas sans danger

Transcription

No 17 I Fr. 2.–
JA 1630 Bulle
www.lagruyere.ch I 132e année
Samedi 9 février 2013
Une contraception qui
n’est pas sans danger
Astéroïdes
dévastateurs
ESPACE. Il va falloir baisser la tête
vendredi: DA14, un géocroiseur va passer
à 27000 km de la Terre seulement. Si le
risque de collision est inexistant pour
les cent prochaines années, il est possible
qu’un astéroïde mette fin à l’humanité.
Le point avec deux experts. page 16
Sommaire
CHLOÉ LAMBERT
SANTÉ. Prendre la pilule, un geste qui paraît anodin. Mais la polémique actuelle
a remis au jour les risques liés à sa prise. Marion, Touraine de 23 ans, a été victime
d’un accident dont elle ressort sans séquelle grave. Témoignage. page 3
Le travail n’attend pas
le nombre des années
CHLOÉ LAMBERT
MÉTÉO PAGE 13
SOPHIE et sa maman LAURENCE
JOLIAT, à Bulle, vous annoncent une
neige idéale pour les vacances scolaires.
SAMEDI de –7° à –2°
Alternance de nuages et d’éclaircies.
Quelques giboulées possibles.
DIMANCHE de –7° à –1°
Assez ensoleillé le matin, puis arrivée de
nuages et de chutes de neige l’après-midi.
FOOTBALL. Avec
l’histoire d’un prodige du
foot, le romancier Antoine
Bello s’interroge sur les
liens entre don naturel,
travail et volonté. L’occasion d’interroger Yves
Débonnaire, entraîneur de
l’équipe de Suisse M16,
pour qui la réussite d’un
jeune ne repose jamais
sur le talent seul. page 9
Recours rejeté pour Julien Coissac
Le Tribunal a rejeté le recours contre la décision du préfet qui lui avait interdit de filmer
l’assemblée communale. page 2
L’UDC gruérienne
L’assemblée générale de l’UDC locale a permis aux députés gruériens de faire l’étalage
de leur activité au Grand Conseil. page 4
Toilettage original
Cynthia Monnard a
installé son salon pour
chiens et chats dans
une caravane. page 5
Hôpital fribourgeois
Face à un énième instrument parlementaire,
le Grand Conseil a souhaité un débat serein
sur la réorganisation de l’HFR. page 7
FC Bulle
Retour de l’attaquant
malien Alhassane Touré,
qui évoluait à Portalban/
Gletterens. page 9
ARCH - C. HAYMOZ
SPORTS 9 I AVIS MORTUAIRES 11 I CINÉMAS 13 I TÉLÉVISION 15 I MAGAZINE 16
RÉDACTION: TÉL. 026 919 69 00 / FAX 026 919 69 01 / E-MAIL: [email protected] / RUE DE LA LÉCHÈRE 10 / 1630 BULLE ABONNEMENTS: TÉL. 026 919 69 03 / FAX 026 919 69 01 / E-MAIL: [email protected] ANNONCES: RÉGIE media f, FRIBOURG / TÉL. 026 426 42 42 / [email protected]
PUBLICITÉ
Service de publicité
Boulevard de Pérolles 38 • CP 221
1705 Fribourg • 026 426 42 42 • [email protected]
www.media-f.ch
Pour la St-Valentin,
visitez notre boutique!
<wm>10CAsNsjYFAkNdcwNDCwMDANbH8LcPAAAA</wm>
<wm>10CFWMoQ7DQAxDvyiV7bto6QKrsmpgGg-Zhvv_qHdjtWQZ-NnHkb7g721_ffZ3-hDtAQaQHVpcGaNva4IKge1J0eUt4kYbR8JRkzHQFEUZu0nV-1ps86Hmevye398F7v_CTn4AAAA=</wm>
Grand-Rue 20
Tél. 026 912 11 66
Fax 026 912 21 63
Samedi cinéma
2
PAR YANN GUERCHANIK
La Gruyère / Samedi 9 février 2013 / www.lagruyere.ch
Gruyère
Le recours de Julien
Coissac est rejeté
Dans Hitchcock de Sacha Gervasi, le maître du suspense est réduit
à l’état soporifique. Un comble!
L’hitchcockien
sauce ketchup
Deux silhouettes reconnaissables entre mille se découpent sur les
écrans bullois ces temps-ci. La première, toute en longueur et en
poils de barbe, est l’ombre projetée d’Abraham Lincoln. La deuxième, toute en rondeur et en double menton, est le profil ciselé
d’Alfred Hitchcock. Deux silhouettes illustres pour deux acteurs britanniques de génie. Daniel Day-Lewis ressuscite le seizième président américain dans un film qui le porte. Anthony Hopkins donne
un deuxième souffle à Sir Alfred dans un film qui le plombe.
Hitchcock, de Sacha Gervasi, est un «biopic» de plus. Banal,
formaté, superficiel. Le maître du suspense réduit à l’état soporifique, un comble! Peut-être que seul aurait valu un autoportrait!
Hitchcock par lui-même. Le fait est que le réalisateur n’avait pas
son pareil pour mettre en scène son propre personnage. Face à
toutes les caméras, qu’elles travaillent pour le cinéma ou la télévision. Dans sa série Alfred Hitchcock présente, il savait dégoiser un
«bonsoir» sévère et vous prescrire la morale de l’histoire comme
personne.
Le film de Gervasi promet d’emmener le spectateur derrière la
façade de papier peint. Il se propose de soulever le masque.
L’homme derrière le personnage. Le projet part du bon pied en
choisissant de faire résonner les tumultes qui ont accompagné le
tournage de Psychose. Deux scènes touchent au but.
D’abord, la restitution de la fameuse scène de la douche. On
assiste alors à un Hitchcock inédit, couteau en main, à deux doigts
de concrétiser dans le sang les fantasmes qu’il vivait en les couchant sur la pellicule. La distribution donne le vertige: Scarlett
Johansson interprétant Janet Leigh qui joue Marion Crane sous la
direction d’Alfred Hitchcock incarné par Anthony Hopkins. Des
combinaisons qui laissent rêver à tous les possibles.
Ensuite, la scène de l’avant-première de Psychose, entendue,
mais néanmoins éloquente. Derrière la porte d’accès de la salle de
cinéma, on y voit le réalisateur donner des coups de couteau dans
le vide comme un chef d’orchestre jouant de sa baguette. Un
marionnettiste qui dirige les spectateurs sans les voir, qui les
manipule à travers la curiosité et l’effroi en leur montrant tout
ce dont il est capable.
La scène est l’illustration parfaite d’une réponse que faisait
Alfred Hitchcock à François Truffaut: «L’essentiel est d’émouvoir le
public et l’émotion naît de la façon dont on raconte l’histoire, de
la façon dont on juxtapose les séquences. J’ai donc l’impression
d’être un chef d’orchestre, un coup de trompette correspondant à
un gros plan et un plan éloigné suggérant tout un orchestre
jouant en sourdine.»
Mais deux scènes ne suffisent pas à sauver le film. Ce dernier
s’évertue à redorer le blason de la femme du maître. Dire la collaboration de l’épouse est une chose, la montrer en aurait été une
autre, préférable sans doute. Au final, le propos est anecdotique et
le film tient l’équilibre tant qu’il présente un Hitchcock fidèle à son
personnage.
Alfred a donné ses lettres de noblesse au MacGuffin. On
appelle MacGuffin l’élément moteur de l’histoire qui pourtant
n’est que vaguement décrit et se révèle au final sans importance.
Un prétexte en somme sur lequel reposera un développement
autrement plus intéressant. C’est l’attaché-case au contenu mystérieux dans Pulp fiction par exemple. Dans Hitchcock, Sir Alfred est
un MacGuffin qui occupe tout le film. De quoi se retourner dans
sa tombe. ■
Hitchcock, de Sacha Gervasi, avec Anthony Hopkins,
Helen Mirren, Scarlett Johansson, Jessica Biel
NOTRE AVIS: ✔
LE FILM QU’ON N’A PAS VU
●●●
Entre dessins et loups
LES ENFANTS LOUPS.
Sorti en juillet au Japon, en
août en France et six mois plus
tard à Bulle, le dernier film de
Mamoru Hosoda se veut poétique comme bon nombre de
films d’animation. Il retrace
l’histoire d’une famille simple
et tranquille qui cache pour-
tant un secret. Un secret pas
des plus enfouis puisqu’il clignote dans le titre: les petits
Ame et Yuki sont des enfants
loups. Eh oui! YG
Les enfants loups,
film d’animation
de Mamoru Hosoda
JUSTICE. Le Tribunal cantonal a rejeté le recours de Julien Coissac contre une décision du
préfet de la Gruyère. Le 31 janvier 2012, Patrice
Borcard lui avait interdit de filmer l’assemblée
communale de Cerniat. L’aide de la police avait été
nécessaire pour que l’individu quitte la salle. «Il ne
suffit pas de créer une société qui a pour but accessoire des activités dans le domaine de l’audiovisuel pour se voir reconnaître la qualité de média», motive notamment le Tribunal cantonal.
Julien Coissac prétendait en effet être un média
et donc avoir le droit de procéder à l’enregistrement litigieux. De son point de vue, tel que décrit
par la justice, «la notion de média ne recouvre pas
les seuls journalistes ou médias qualifiés de réguliers tels les journaux, chaînes de télévision ou de
radio», mais «une institution ou un moyen impersonnel permettant la diffusion large et collective
d’informations ou d’opinions quel qu’en soit le
support». Et internet peut être utilisé comme tel.
Dans son arrêt, le Tribunal cantonal stipule
néanmoins que Julien Coissac «gère un site internet (...) qui présente sa version des faits et se montre extrêmement critique envers sa partie adverse,
n’hésitant pas à s’en prendre nommément aux
personnes qu’il vise». L’autorité judiciaire se réfère
à plusieurs reprises aux critères établis par le
Conseil suisse de la presse, notamment sur la nécessité «de diffuser des contenus qui ont été triés
et traités selon les critères professionnels du jour-
nalisme afin d’être portés à la connaissance du
public». Pour le Tribunal cantonal, «il saute aux
yeux» que le site web de Julien Coissac ne relève
pas d’un média offline ou online qui souscrivent à
cet impératif.
«Il ne se distingue en rien d’un simple blog, destiné à défendre ses intérêts personnels (...) Le site
du recourant ne relève manifestement pas du journalisme.» Après avoir jugé «mal fondé» le recours,
l’instance cantonale précise encore que «le comportement très agressif du recourant sur son
blog (...) pouvait raisonnablement soulever des
craintes auprès des participants de l’assemblée
communale sur le traitement futur des images
prises et les empêcher de s’exprimer librement».
Par ailleurs, il est jugé que «à l’évidence» Julien
Coissac n’a «aucun intérêt actuel à recourir contre
l’interdiction qui lui a été signifiée de filmer l’assemblée» dans la mesure où cette dernière a eu
lieu et qu’on ne peut rien y changer. Il n’a pas davantage intérêt à le faire pour le futur: une ordonnance du Conseil d’Etat a, depuis, changé les
choses. Désormais, les prises de son ou d’images
par des personnes privées ainsi que leur retransmission doivent être annoncées et, surtout, soumises à l’autorisation de l’assemblée. Julien Coissac se voit contraint de verser des indemnités à la
commune pour les procédures judiciaires entreprises. Il lui reste le recours auprès du Tribunal fédéral. YG
Les rois ont eux aussi
besoin de vacances
SALLE CO2. En ces temps de
carnaval, voici une autre manière de découvrir masques et
costumes. La Compagnie 100%
Acrylique est l’invitée de la salle
CO2, à La Tour-de-Trême, où elle
présente ce samedi Roi fatigué
cherche royaume pour vacances.
Un spectacle dansé, accessible
dès 4 ans.
Adapté d’un texte de Jacky
Viallon, ce conte chorégraphié raconte l’histoire de deux
royaumes que tout oppose. Le
pays des Ressorts est dirigé par
un roi très énergique. Un mur le
sépare du pays des Gnan-gnan
où la reine, elle, est plutôt de nature douce et calme. Un jour, elle
lit une petite annonce publiée
dans un journal: «Jeune roi dynamique, mais un peu fatigué
cherche royaume pour vacances.» Elle décide d’y répondre. Et voici comment le roi des
Ressorts et la reine des Gnangnan échangent leur royaume,
histoire de changer d’air.
La frontière entre les deux
pays va-t-elle disparaître? Un Ressort peut-il aimer une Gnan-gnan?
La difficulté à surmonter les différences, le pouvoir réunificateur
de l’amour, l’aptitude au bonheur... Autant de thèmes qu’aborde la compagnie genevoise dans
ce spectacle de masques chorégraphié, sous la direction d’Evelyne Castellino. DN
EN BREF
●●●
GRUYÈRE
Nouvelles élues
au Tribunal et
à la Justice de paix
Le Grand Conseil a élu mardi
Camille Perroud Sugnaux au
poste de présidente du Tribunal d’arrondissement de la
Gruyère. Elle y officiera à 50%.
Née en 1982 et domiciliée à
Vuadens, elle est titulaire du
brevet d’avocate et travaille
actuellement en qualité de
greffière adjointe et de greffière cheffe au Tribunal d’arrondissement de la Gruyère.
Sophie Margueron Gumy a,
quant à elle, été élue au poste
de juge de paix de la Gruyère.
Née en 1971, la Touraine
est titulaire d’une licence en
droit. Actuellement greffière
cheffe du Tribunal d’arrondissement de la Gruyère, elle est
également présidente du Tribunal des prud’hommes de la
Gruyère.
GRANDVILLARD
Le téléski ne va pas
rouvrir cet hiver
Pour des raisons techniques,
le téléski de Grandvillard
ne pourra plus fonctionner
cette saison. «Nous avons
eu un souci mécanique et les
pièces en question ne se trouvent plus en Suisse», explique
Laurent Zenoni, un de ses responsables. Des discussions
sont en cours afin de prendre
une décision pour la saison
prochaine.
ÎLE D’OGOZ
Documents recherchés
pour une publication
L’Association île d’Ogoz projette la publication d’un ouvrage sur l’histoire de ce site
ainsi que la réalisation d’une
exposition. Elle est donc en
quête de photographies et de
tout document sur le passé de
cette île créée en 1948 par la
montée des eaux du lac de la
Gruyère. L’association précise
qu’elle souhaiterait recevoir en
particulier des écrits et des
images des périodes d’avant et
d’après la création du lac. Les
personnes qui disposeraient
de telles archives – familiales
ou communales – peuvent
s’adresser à Antoine Gremaud,
tél. 079 236 23 72 ou antoine.
[email protected].
PUBLICITÉ
Menu
de la St-Valentin
Jeudi 14 février
Cocktail des amoureux
Amuse-bouche cordial
❤
Alliance de filets de perche
et noix de St-Jacques
au parfum de la garrigue
❤
Elixir de bœuf en cœur
de chandeleur dans la brise
de l’huile de truffes
❤
Mariage du filet de bœuf
et mignon de porc enlacés
de sauces leur tenant au cœur
Pommes d’amour aux amandes
Ballotine de choux farcie
aux senteurs des bois
La Tour-de-Trême, salle CO2,
samedi 9 février, 17 h
❤
EN BREF
Cérémonie en chocolat invitant le
mœlleux, la mousse et le macaron
●●●
SALLE CO2
Frank Dubosc va jouer à La Tour
L’organisateur de spectacles Stéphane Freiburghaus
l’a annoncé hier: l’humoriste français Frank Dubosc
montera sur la scène de la salle CO2, à La Tour-deTrême, le mardi 23 et le mercredi 24 avril. Il y présentera
un nouveau spectacle, Frank Dubosc se prépare à l’état
sauvage, qu’il jouera au Casino de Paris en fin d’année.
Selon Stéphane Freiburghaus, la salle gruérienne sera
«la plus petite de cette tournée. C’est donc en toute
intimité que l’artiste viendra rencontrer le public fribourgeois.» Les billets sont en vente auprès de l’Office du
tourisme de Bulle, 026 913 15 46, www.labilletterie.ch,
ou à Fribourg Tourisme, 026 350 11 00.
Menu complet
Fr. 58.–
par personne
Pensez à réserver
votre table
dès maintenant
BULLE
✆ 026 912 77 45
ouvert 7/7
17-035935
3
La page trois
Dialoguer pour éviter l’accident
TÉMOIGNAGE. Marion
a été victime d’un
accident lié à la prise de
la pilule contraceptive.
CONSÉQUENCES. Elle
revient sur les risques
engendrés.
ALTERNATIVES. D’où
l’importance d’un
échange entre médecin
et patiente.
DELPHINE NIEDERBERGER
Les récents cas tragiques en
France et en Suisse alémanique
ont remis au jour les risques,
certes rares, mais gravissimes
que peut engendrer la prise de
la pilule contraceptive.
A côté de ces cas dramatiques ayant conduit à des handicaps lourds, il existe aussi des
cas plus modérés, moins médiatisés, mais tout autant dangereux pour la santé.
Marion a eu plus de chance.
La Touraine de 23 ans a souffert
en 2008 d’un accident ischémique transitoire (AIT), provoqué par un caillot de sang
(thrombose) bouchant momentanément une artère irriguant le
cerveau. L’accident est dû à la
prise de la pilule Yasminelle.
A part une hypersensibilité
sur le côté gauche du corps, elle
ne porte pas de séquelle de cet
accident. «Je prenais la pilule depuis environ un an et demi
quand un jour, alors que je regardais la télévision, le côté
gauche de mon corps s’est soudain paralysé. Après avoir été
aux urgences à Riaz, on m’a tout
de suite transférée au CHUV, à
Lausanne.» La jeune fille, alors
tout juste âgée de 18 ans, re-
trouve sa motricité après vingtquatre à trente heures. Elle restera hospitalisée une dizaine de
jours et il lui faudra près de six
mois pour récupérer entièrement de l’AIT.
Une prescription à la hâte
Tout a commencé lorsque
Marion décide de prendre rapidement la pilule. Ce n’est pas
son gynécologue traitant qui la
lui prescrit, mais un de ses collègues. «Cela s’est fait en cinq
minutes, sans aucun contrôle.»
Le spécialiste ne lui expose pas
non plus les risques que peut
présenter la prise du contraceptif. «Il m’a simplement remis la
pilule avec sa notice d’emballage qui se présente sous forme
de carnet explicatif. Mais quelle
jeune femme de 16 ou 18 ans la
lit vraiment? Sans parler de la
comprendre.»
La Touraine se réjouit que
l’on parle de plus en plus des
risques liés à la prise de la pilule.
Elle se refuse toutefois à toute
panique généralisée. «La solution n’est pas d’interdire la
pilule. Il ne faut pas oublier
qu’elle a révolutionné la vie des
femmes.»
Par contre, la jeune femme
espère qu’avec la médiatisation du problème, les gynécologues procéderont à un entretien plus approfondi avec la
patiente pour trouver le moyen
de contraception adéquat. Un
contrôle plus poussé pour écarter les facteurs favorisant les
thromboses, qui peuvent mener
à des accidents plus graves, serait également à privilégier.
Un marché lucratif
Les pilules de 3e et 4e génération, soit 88% des pilules contraceptives vendues en Suisse en
2012 selon Pharmasuisse, repré-
REBOND
Les pilules de 3e et 4e génération représentent 88% des pilules contraceptives vendues en Suisse en 2012 selon Pharmasuisse. CHLOÉ LAMBERT
“Tu fais
confiance
au médecin,
car tu penses
qu’il sait ce
qui est bon
pour toi.
”
MARION
sentent un marché juteux pour
l’industrie pharmaceutique.
Marion, après avoir témoigné à la télévision en 2009, reçoit un courrier de Bayer, fabricant de la Yasminelle. «Dans la
lettre, ils disaient qu’ils prenaient acte de mon cas, mais
que ce risque était clairement
présenté sur la notice d’emballage. En gros, ils me disaient
“tant pis pour vous”.»
Comme l’accident n’a pas
provoqué de séquelles irréver-
●●●
Risques rares, mais très graves
CONTRACEPTION. Nouvelle
agitation planétaire autour des
risques provoqués par les pilules
contraceptives. Il serait peutêtre temps de cesser de s’agiter
maintenant, et de régler
le problème. Et c’est très simple.
PRISKA RAUBER
Diane, Yasmine, Yaz. De bien jolis noms pour
des bombes à retardement. Car, maintenant on
le sait, plus de doute, pas besoin de tergiverser
en attendant de nouvelles études, de nouveaux
décès, plus besoin de s’angoisser en guettant
des enflures au niveau des jambes, des difficultés respiratoires ou des maux de tête: la prise
de toute pilule contraceptive augmente le
risque d’embolie pulmonaire et de thrombose.
Certes, les risques sont rares (entre 10 et
12 sur 10000 pour les pilules de 3e et 4e génération, contre 9 sur 10000 pour celles
d’avant – la belle affaire, quand chacune est
susceptible de faire partie de ces neuf, ou dix,
ou douze), mais ils sont très graves. La formation de caillots sanguins peut plonger certaines
malheureuses dans le coma. Si elles ont la
chance d’en réchapper – on dénombre tout de
même quatre décès en Suisse depuis 1990 à
cause de la pilule – les séquelles peuvent
être terribles: perte de la vue, de la mémoire,
handicap moteur, mental. Elles avaient 16 ans,
elles n’ont plus d’avenir.
truels. Quand on leur demande, tous les gynéEt combien de bébés non désirés làcologues s’accordent à dire que le stérilet est
dedans? Si, au moins, la pilule représentait le
un moyen très fiable et bien supporté.
moyen de contraception le plus sûr. Même pas.
Alors pourquoi diable la pilule reste-t-elle le
L’indice de Pearl, qui correspond au nombre de
contraceptif le plus prescrit malgré tout? Forfemmes qui tombent enceintes en utilisant une
cing des industries pharmaceutiques? Paresse
contraception de façon optimale durant une
des praticiens? Il est certes bien plus commode
année, indique un taux d’échec de 0,3%. De
de griffonner «Yasmine» sur
façon optimale. Car en
une ordonnance que d’installer
situation courante, ce taux
Le stérilet, un moyen
un stérilet dans un utérus aussi
monte à 6%! Un écart
très fiable et très bien impénétrable qu’inexploré.
important entre ces deux
Alors à vous, Mesdames, d’insischiffres signifiant simplesupporté, qui peut
Il y va de votre vie, au proment que le moyen de
aussi être prescrit aux ter.
pre comme au figuré. Parce
contraception est d’un
jeunes
filles.
qu’on ne peut pas (toujours)
usage contraignant… Le
compter sur les hommes. Surmoins que l’on puisse dire.
tout pas pour prendre à leur
Imaginez, chaque jour, à la
charge la contraception. Pourtant, une pilule
même heure, penser à avaler sa petite dose
masculine serait quasiment prête, selon la
chimique. Jongler avec les décalages horaires,
revue Cell, qui dévoilait en août dernier le
les imprévus, la gastro.
Bon, le suspense a assez duré. La solution,
contenu d’une étude menée par des cherpour s’éviter toutes ces épouvantes? Roulecheurs de Boston et Houston.
ment de tambours… Changer de moyen de
Mais ils n’avaleront pas la pilule de sitôt.
contraception! Mais oui! Il fallait y penser
Scientifiquement, ils sont prêts, mais mentalen’est-ce pas? Car il existe bel et bien d’autres
ment, c’est une autre affaire. Parce que «l’excontraceptifs, moins dangereux et plus fiables:
périence a abouti à une forte réduction du
le stérilet notamment. Sûr à 99,9% selon l’innombre de spermatozoïdes, de leur mobilité,
dice de Pearl, et même taux pour la fiabilité en
mais aussi à une diminution du volume des
situation courante. Un usage pas contraignant,
testicules». Voilà, voilà. C’est sûr que des
donc. On le pose une fois, pour cinq ans. Cinq
bourses racornies, c’est pas commercialement
ans de tranquillité. Il n’influe pas sur le sysporteur. Par contre, délier celles des dames
tème hormonal et peut être prescrit aux jeunes
pour qu’elles portent toute la responsabilité de
filles qui n’ont jamais eu d’enfants. Il diminue
la contraception, avec quelques risques de
même, voire stoppe, les saignements menscaillots là-dessus… ■
sibles et qu’elle n’a pas eu de
soucis avec l’assurance pour la
prise en charge des frais d’hospitalisation, elle n’a pas porté
plainte contre le géant pharmaceutique. « Mais cette lettre était
clairement un moyen de dissuasion», fustige-t-elle.
Proposer des alternatives
La pilule contraceptive reste
un médicament et sa prise,
comme celle de n’importe quel
autre médicament, comporte
des risques. Marion nuance:
«Tu fais confiance au médecin,
car tu penses qu’il sait ce qui
est bon pour toi. Tu ne remets
pas en question son jugement
lorsqu’il te prescrit des antibiotiques.» D’où l’importance de
mettre l’accent sur le dialogue
avec la patiente et de lui présenter les alternatives.
Après son accident, la jeune
femme a dû se tourner vers
un contraceptif sans hormones. ■
Conséquences
et autres choix
La pilule et ses risques défraient
la chronique ces derniers temps.
Pourtant, Louis Burgener, gynécologue à Fribourg, ne constate
pas de perte de confiance chez
ses patientes. «Les risques sont
connus depuis longtemps; on
sait que sa prise entraîne une
modification de la coagulation
du sang et favorise la formation
de caillots sanguins.»
Néanmoins, le risque de
complications est plus élevé
avec les pilules de la 3e et 4e génération. Douze femmes sur
10 000 seraient concernées
contre 9 sur 10000 pour les pilules de la 2e génération. Si ces
dernières, plus anciennes, représentent un danger moindre,
elles se vendent également
moins cher. «D’office, j’ai toujours prescrit des pilules de la
2e génération, car je les connais
mieux. Il s’avère qu’elles sont
également moins dangereuses»,
explique le gynécologue.
Il résume qu’avant tout prescription, «il est important d’avoir
une discussion avec la patiente,
en l’interrogeant sur d’éventuels
antécédents familiaux.»
Des effets attrayants
Comme dans le cas de Marion, les jeunes filles se voient
très souvent prescrire des pilules de 3e et 4e génération.
«Beaucoup de ces pilules ont un
effet positif sur la peau. La prise
de poids, généralement liée avec
la prise du contraceptif, est également nettement diminuée», déclare-il.
Arrêter de prendre la pilule de
peur de souffrir d’une thrombose, d’une embolie pulmonaire
ou d’un accident vasculaire cérébral n’est pas la solution. «Le
risque d’avoir un tel accident durant la prise de la pilule reste nettement inférieur à celui qu’encourt une femme enceinte»,
rappelle le docteur Burgener.
Même si le dosage de la pilule
contraceptive a nettement diminué depuis les premières, il
existe des alternatives exemptes
d’hormones (lire ci-contre). Le
gynécologue explique: «Le stérilet en cuivre peut très bien être
prescrit aux femmes nullipares
(n.d.l.r.: femmes n’ayant jamais
accouché). En ce qui concerne le
préservatif, il est toujours recommandé au début d’une nouvelle relation, car il est le seul
moyen de contraception à protéger des maladies sexuellement
transmissibles.»
Le stérilet hormonal ne contient quant à lui que de la progestérone, la même hormone qui
intervient dans la préparation
des pilules de la 2e génération,
jugées plus sûres. DN
4
Sud fribourgeois
La Gruyère / Samedi 9 février 2013
HOSPITALIERS. Le Groupement des hospitaliers et
hospitalières de Notre-Dame de Lourdes de la Gruyère et environs, qui a tenu son assemblée jeudi soir à Bulle, voit
son effectif augmenter d’année en année. «Nous comptons
actuellement 87 membres», se réjouit son président
Jean-Bernard Tissot. La fête de l’Assomption, qui a attiré
500 personnes l’année dernière à Grandvillard, sera reconduite
cette année avec, comme point fort, la venue d’une chorale
de Lourdes.
Comme chaque année, le Groupement continue l’accompagnement aux principales messes de l’année des résidents
du Foyer de Bouleyres et de la Maison bourgeoisiale
de Bulle. Outre le traditionnel pèlerinage de Lourdes,
il participera également à deux nouvelles activités en 2013.
«L’Œuvre des malades de Notre-Dame des Marches a sollicité
notre collaboration pour l’organisation du pèlerinage
des Marches le 22 mai prochain», commente le président
du groupement.
Les Hospitaliers participeront aussi à l’organisation
de la Rencontre interdiocésaine des pèlerinages de printemps
et d’été à Lourdes, qui aura lieu le 6 octobre, également
aux Marches, à Broc. Pas moins de 1500 pèlerins sont attendus. DN
EN BREF
●●●
FROMAGES
Les exportations de gruyère AOC
et de vacherin fribourgeois sont à la baisse
Malgré un accroissement de 3,7% de l’exportation fromagère suisse, le
gruyère AOC et le vacherin fribourgeois ont subi, quant à eux, un recul en
2012. L’année dernière, 11527 tonnes de gruyère AOC ont été exportées,
ce qui représente une baisse de 1,5% par rapport à 2011. Le fromage
reste cependant, à côté de l’appenzeller et de l’emmentaler AOC, parmi
le trio de tête des exportations.
Le vacherin fribourgeois a subi un recul des exportations de 14,6%,
c’est-à-dire une diminution de 44 tonnes. La cause du recul est due à la
guerre des prix et à la forte concurrence liée au libre-échange. L’Europe,
et principalement l’Allemagne, l’Italie et la France, demeure le principal
marché d’exportation.
ROMONT
Brass band militaire en concert
Lundi à 20 h, la fanfare militaire de la brigade blindée 1 donnera un
concert au Bicubic, à Romont. Elle évoluera en formation brass band
avec 35 musiciens, dont le cours de répétition a débuté le 28 janvier. Ils
sont dirigés par le premier lieutenant Stéphane Terrin. Treize tambours
seront également de la partie, sous la baguette du sergent Julien Rolle.
La fanfare présentera un programme alliant musique helvétique et classiques du répertoire brass band.
À L’AFFICHE
●●●
● BULLE
● GRUYÈRES
Musée gruérien: exposition
Le bonheur de vivre, photographies
d’Alphonse Derungs. Jusqu’au
3 mars. Ma-ve 10 h-12 h
et 13 h 30-17 h, sa 10 h-17 h,
di 13 h 30-17 h.
Château: Chroniques du comte
Arebourg, exposition de Plonk
& Replonk, qui revisitent le patrimoine visuel de la Gruyère. Jusqu’au
1er septembre. Tous les jours
10 h-16 h 30 (jusqu’au 22 mars),
9 h-18 h (jusqu’au 1er sept.)
Osmoz: exposition de Jean-Pierre
Petit (peinture) et Marcel Mérat
(sculpture). Jusqu’à dimanche.
Sa-di 14 h-18 h.
Galerie St’Art Création (place
des Alpes 20): exposition
La Gruyère colorée vue par un
Lyonnais. Infos au 079 214 00 27.
Jusqu’au 21 mars.
● CHARMEY
Galerie du Tunnel: exposition
de photos Gotas del Manantial,
de Martha Patricia Guzman.
Jusqu’en mars.
Tibet Museum: collection d’art
bouddhiste d’Alain Bordier.
Ma-ve 13 h-17 h, sa-di 11 h-18 h.
Musée HR Giger: expo Franciszek
Starowieyski. Jusqu’au printemps.
Tous les jours 10 h-18 h.
● MÉZIÈRES
Musée du papier peint: exposition Le papier peint en fleurs, de
l’inspiration à la réalisation.
Jusqu’au 24 mars. Emballages,
deuxième volet de la collaboration
avec eikon-EMF. Jusqu’au 24 mars.
Sa-di 13 h 30-17 h.
● CHÂTEAU-D’ŒX
Musée du Vieux Pays-d’Enhaut:
exposition de John Paschoud,
peintre, philosophe, rêveur.
Jusqu’au 14 avril.
Ma-di 14 h-17 h.
Galerie Paltenghi: exposition
de Flaviano Salzani. Jusqu’au
23 mars. Ma-ve 14 h-18 h 30,
sa 14 h-17 h.
● CHÂTEL-SAINT-DENIS
Image-In: exposition de Jean
Oberson (photographie). Jusqu’à
dimanche. Sa-di 14 h-17 h.
BCF: Collecteur de rêves, exposition
de Fabiola Wunderlin.
● PRINGY
Auberge de la Loue: exposition
de Françoise Morgan (peinture).
Jusqu’au 9 mars. Du jeudi au
dimanche.
● ROMONT
Vitromusée: Verso, peinture sous
verre d’artistes contemporains
suisses. Jusqu’au 24 mars. Ma-di,
10 h-13 h, 14 h-17 h.
● RUE
Entre terre et mer: Interligne,
papiers et calligraphies
de Marianne Clairon. Jusqu’au
27 février.
Le Mulet enterré,
le combat continue
ROMONT-VAULRUZ. Le Grand
Conseil a définitivement écarté la
variante du Mulet pour tracer la route
cantonale. La traversée de Vuisternens-devant-Romont remise à l’ordre
du jour.
SOPHIE MURITH
Le Grand Conseil a tranché. Le tracé dit «du Mulet»
ne verra pas le jour. Le Législatif cantonal s’est prononcé jeudi sur la recevabilité du mandat déposé
par Dominique Butty (pdc, Villariaz) et consorts
en septembre dernier. Il demandait que la délivrance de permis de construire des parcelles sises
sur le parcours alternatif de la route Romont-Vaulruz soit retardée, le temps d’étudier les deux variantes. L’assemblée communale de Vuisternensdevant-Romont avait émis ce souhait.
Le Grand Conseil a estimé le mandat irrecevable. Seule une majorité du groupe Alliance centregauche l’a soutenu. Les autres se sont plus ou
moins rangés aux arguments du Conseil d’Etat
(La Gruyère du 22 janvier). «J’ai présenté mes arguments au plus près de ma conscience, com-
mente Dominique Butty. Mais les gens en avaient
marre. Ils voulaient passer à autre chose.»
Une lettre a été adressée au conseiller d’Etat
Maurice Ropraz le 30 janvier par l’entremise de la
préfecture glânoise. Dans cette dernière, le préfet
Willy Schorderet, les huit députés glânois et la
commune de Vuisternens-devant-Romont demandaient à la Direction de l’aménagement, de l’environnement et des constructions de poursuivre
«l’étude et la réalisation de la traversée sans délai»
ainsi que d’entreprendre les démarches pour la réservation des terrains utiles à ce projet «afin d’éviter tout problème».
Maurice Ropraz a évoqué cette missive devant
le Grand Conseil. «Comme, pour la première fois,
le préfet, les députés glânois et la commune de
Vuisternens-devant-Romont parlent d’une seule
voix», le conseiller d’Etat a décidé de remettre la
traversée du village à l’ordre du jour du prochain
comité de pilotage le 17 avril. Maurice Ropraz espère ainsi trouver une solution appropriée.
Bon perdant, Dominique Butty entend mettre
ses connaissances du terrain à disposition du comité de pilotage. «On ne m’enlèvera pas de l’esprit
que ma variante était la meilleure, mais je veux
mettre en place un plan de bataille pour motiver
les gens à continuer d’investir en Glâne.» ■
sympathisants se sont réunis jeudi soir à l’occasion de l’assemblée générale de la section UDC de
la Gruyère. L’occasion pour son président Sébastien Frossard de revenir sur les dix ans de la section fêtés il y a moins de deux mois. «En Gruyère,
vous avez la crème, les meringues, le Moléson, il
ne vous manque plus qu’une section locale de
l’UDC!» Le président a rappelé notamment cette
phrase énoncée par l’ancien conseiller national
Jean Fattebert, invité le jour de la constitution du
comité.
L’assemblée a permis également au député Gabriel Kolly – fraîchement élu au Conseil communal
de Corbières – de livrer son rapport sur l’activité
du groupe au Grand Conseil: «Notre groupe a été
de loin le plus actif lors de cette année 2012. Les
députés UDC ont déposé quatre postulats, cinq
motions, et plus de 33 questions écrites qui vont
des dates de purinage aux bâtiments provisoires
de l’HFR et aux errances de son conseil d’administration, en passant par le port des chemises edelweiss par des élèves du CO de Châtel-Saint-Denis,
les requérants d’asile imposés à notre canton ou
encore l’insécurité en ville de Fribourg.»
●●●
● AVRY-DEVANT-PONT
Atelier Aïda Godel: journée
portes ouvertes. Sa 10 h-16 h.
● BROC
Centre: carnaval sur le thème
de l’horoscope chinois.
Concerts, cortèges (grand cortège
di à 14 h 44), concours
de masques. Sa dès 19 h,
di dès 10 h, lu dès 17 h 30,
ma dès 13 h 30.
● BULLE
Espace Gruyère: Salon bois.
Infos sur www.salonbois.ch.
Sa 10 h-18 h, di 10 h-17 h.
Notre-Dame-de-Compassion:
messe participative sur le thème
«Quelle place laissons-nous
à la parole dans nos vies,
aujourd’hui?». Di 18 h.
● CHÂTEL-SAINT-DENIS
Centre: carnaval. Bars, cortège
des enfants (sa 16 h 01),
concours de masques, grand
cortège (di 14 h 30), concerts
de guggens. Sa dès 13 h 02,
di dès 10 h 58).
● MOLÉSON-VILLAGE
Gare aux sorcières: Motobécane, par la Cie Macartan,
avec Bernard Crombey.
Réservations au 076 330 58 77.
Sa 20 h 15.
Funiculaire: départ pour
une balade à raquettes
jusqu’au chalet du Poyet.
Inscriptions au 079 690 67 81.
Sa 18 h et di 10 h.
L’UDC de la Gruyère
affiche sa fierté
ÉCHARLENS. Une quarantaine de membres et
À L’AGENDA
● ROMONT
Le député châtelois et président cantonal Roland Mesot s’est livré, lui aussi, à une rétrospective
de l’année écoulée, insistant notamment sur le déluge financier que le canton se voit «soudainement» contraint d’essuyer, sur l’HFR, ou les surcoûts du pont de la Poya. Insistant à son tour sur
le travail de la députation, il a évoqué la nécessité
d’user des instruments parlementaires en l’absence d’un conseiller d’Etat UDC: «Nous devons
aller chercher les informations officielles là où
elles se trouvent.»
En fin de réunion, la parole était au conseiller
national Jean-François Rime. Le Bullois a milité
en faveur d’un triple non lors des votations du
3 mars. En conclusion, il déclarait que l’UDC allait
bien et qu’il en était particulièrement fier ces derniers temps: «Notamment quand Ueli Maurer a dit
à Davos que beaucoup feraient mieux de s’inspirer
de notre démocratie et de notre succès.» Ou encore, en voyant «le débat sans animosité» mené à
l’interne au sujet de l’initiative Minder. Enfin, la soirée s’est achevée par une présentation de la politique agricole 2014-2017 par le conseiller national
vaudois Jean-Pierre Grin. YG
Centre: carnaval sur le thème
«La baraka s’habille en 13».
Cortèges (grand cortège
sa à 14 h 29), guggens,
concours de masques.
Infos sur carnavalromont.ch.
Sa dès 10 h 14.
Bicubic: concert de la fanfare
militaire de la brigade blindée 1.
Lu 20 h.
● SEMSALES
Fromagerie: visite de la fromagerie et de ses caves d’affinage,
dégustation. Ma 10 h.
● LA TOUR-DE-TRÊME
CO2: Roi fatigué cherche
royaume pour vacances,
spectacle pour les enfants
par la Compagnie 100% Acrylique. Sa 17 h.
● TREYVAUX
L’Arbanel: La couturière,
spectacle de Gardi Hutter.
Sa 20 h, di 17 h.
● VUADENS
DECHÉ-DELÉ
●●●
Prindre dè l’âdzo
On piti tro ti lè dzoua, no prinnyin dè l’âdzo. Nyon ne pou
l’i ètsapâ è l’è bin bon, i bayè min dè dzaloji, ou mintè po
chin.
Ti lè j’âdzo l’an lou retsèthe, fô rintyè n’in profitâ. Chin ke
no j’an aprê to piti, le chavi fére è l’èchpèrianthe ke no j’an inmochalâ adi-apri, van no j’aprindre a amâ nouthra viyèthe è a
no kontintâ dè chin ke no j’a bayi nouthra ya.
L’ôtri, chu la gajèta ke no vin du la Grôcha vela, on omo dejê
ke chouètâvè alâ pachâ chè viyo dzoua in Espagne. I dejê ke l’i
fâ bon, ke l’arè pâ-mé fôta dè grôchè botè, dè pèlichè è dè triko
in lanna. Poutithre. Ma chin ke l’a oubyâ l’è ke ou bè dè kotyè
j’an, vouéro dè tsoujè van l’i mankâ. La pràva l’è, ke n’in d’a bin
kotyè j’on ke rèvinyon.
No j’an la tsanthe d’avê on payi yô on l’i tràvè le chèlà dou
Chudo è lè yachè dou Gran Nouâ. Che vo volê dou tsô, vo
j’alâdè kotyè dzoua ou Tessin è che vo j’amâdè le frê, vo
j’alâdè kotrijâ on bokon la Brèvine. No j’an on mache dè j’indrê
alêgro, di lé, di montanyè, di pyannè, di j’ami, a medji è a bêre,
a règoye-moua; dè tyè chobrâ in ya tantyè a thant’an.
ANNE MARIE YERLY
Ecoutez cet article sur www.lagruyere.ch
EN BREF
●●●
VERT’LIBÉRAUX
Un petit oui
à l’initiative Minder
Jeudi à Bulle, lors de son assemblée générale, le Parti vert’libéral
fribourgeois a pris position en vue
des votations fédérales du 3 mars.
Par trois voix contre deux et trois
abstentions, il a décidé de soutenir
l’initiative Minder «Contre les rémunérations abusives». Le parti
suisse recommandait le non, préférant le contre-projet. Le PVL soutient également l’arrêté fédéral sur
la politique familiale (6 oui, 2 abstentions) et la modification de la
Loi fédérale sur l’aménagement du
territoire (7 oui, 2 abstentions). Coprésident (avec Daniel Savary) d’un
parti comptant 63 membres cotisants, Daniel Wismer est également
revenu sur une année marquée par
le recours au Tribunal cantonal qui
va aboutir à la révision du système
d’élection au Grand Conseil
(La Gruyère du 27 septembre). EB
Eglise: concert classique
par la Chanson du Lac
de Courtepin et l’Orchestre
de la ville de Bulle. Sa 20 h.
PUBLICITÉ
www.revision-lat-non.ch
Une année 2013
riche en activités
Nicolas Kolly, député
«La Confédération contraindra
les cantons à déclasser des
terrains constructibles
excédentaires.
Cette pénurie artificielle de
terrains à bâtir provoquera une
hausse des prix du sol, et donc
des loyers!»
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNrU0tgQAS5__Pg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMIQ7DQAwEX-TTes-OczGswqKAqtykKs7_UXthBQNWmp3jSG-4eezna3-mAhqC7qOPVFoLWpJLi2CCCEL7pm5DY8D-fNHAb6OmI6AgSl1sFaIWR2mfhZpvsF3vzxdat-X-gAAAAA==</wm>
Comité fribourgeois
Non à la révision de la LAT
c/o UPCF , cp 1552, 1701 Fribourg
5
Glâne
Fribourg
Le PLR fribourgeois
soutient les familles
La table de Cynthia Monnard, équipée d’un moteur, peut supporter jusqu’à 150 kilos. Elle est donc parfaitement adaptée aussi pour les grands chiens,
tels que les saint-bernard ou les leonberg. CHLOÉ LAMBERT
Une toiletteuse qui
parcourt les routes
URSY. Cynthia Monnard
possède un salon de
toilettage mobile pour
animaux. Avec sa
caravane, elle sillonne
les routes pour coiffer
chiens et chats.
ANGÉLIQUE RIME
Cynthia Monnard n’a pas un salon de toilettage pour chiens et
chats comme les autres. Elle a
installé le sien dans une caravane, mobile, qui mesure huit
mètres de long sur deux et demi
de large.
A l’intérieur, les lits et le coin
salon ont laissé la place à une
baignoire – en bois pour éviter
que nos petits compagnons ne
glissent – ainsi qu’à une table,
adaptable suivant la taille de
l’animal. «Cette pratique est assez répandue aux Etats-Unis,
mais en Suisse romande, je suis
la seule à offrir ce service. Avec
mon mari, nous avons d’ailleurs
aménagé l’intérieur de la caravane nous-mêmes», explique
l’habitante d’Ursy, qui se plaît à
conduire de gros véhicules.
Un service à la campagne
La Glânoise de 30 ans a ouvert son salon itinérant en avril
dernier. «Depuis 2009, j’avais
un salon de toilettage dans
mon garage. Cependant, l’accès à notre maison n’est pas
optimal, surtout en hiver. En
me déplaçant, je touche davantage de clients.»
Après bientôt neuf mois d’exploitation, les affaires marchent
plutôt bien, surtout sur le canton de Vaud. «Les clients pourraient être plus nombreux, mais
avec mes deux enfants, je me satisfais de la demande actuelle,
qui représente un temps de travail de 50%.» La jeune maman aimerait pourtant développer sa
clientèle dans la région de Fribourg. «J’essaie d’aller dans des
zones rurales, où les propriétaires d’animaux n’ont pas forcément un salon à proximité.
Cela leur permet de bénéficier
d’un service professionnel, avec
des produits adaptés.»
Fixer le matériel
Pas de formation fédérale
En Suisse romande, il n’existe pas de formation de toiletteur pour
animaux réglementée au niveau fédéral. Chaque salon propose
à son personnel des formations de durée et de contenu différents.
«La profession est récente. Mettre en place un système au niveau
fédéral prend du temps», décrit Cynthia Monnard. Sa formation,
la Glânoise l’a effectuée dans un salon neuchâtelois. Pour la partie
théorique, elle a fréquenté l’Ecole de cynologie romande de
Marlyse Berger à Penthaz, à présent fermée. «La directrice est partie à la retraite et personne n’a pris la relève.»
Aujourd’hui, si les toiletteurs romands veulent suivre des cours
théoriques, ils doivent se rendre en France ou en Suisse alémanique. Là, des séminaires sont mis sur pied par des associations
privées. «Pour ceux qui pratiquent déjà, ces cours permettent
également d’assimiler les techniques modernes et les nouveaux
standards de coupe», note Cynthia Monnard. AR
Sillonner les routes avec une
caravane aménagée en salon
de toilettage demande quelques
adaptations. «A l’avant, il y a une
génératrice qui fournit l’électricité, et du gaz pour le chauffage.
J’ai également ajouté une citerne
d’eau de cent litres, nécessaire
pour la douche des chiens.»
Pas facile non plus de trouver
des emplacements pour parquer son engin. «Soit je paie, soit
je trouve un arrangement avec
le propriétaire du terrain. Sinon,
je me parque sur des zones
bleues ou devant la maison de
mes clients.»
Sans oublier que, pour chaque
déplacement, Cynthia Monnard
doit fixer l’ensemble de son matériel. «Pour éviter de répéter
l’opération trop souvent, j’essaie
de rester au minimum une demijournée au même endroit.»
Même outils que le coiffeur
Et du matériel, la caravane
en est remplie. Il y a d’abord les
shampoings – démêlant, aprèsshampoing, antipelliculaire –
qui se multiplient en fonction
de la longueur et du type de pelage. Puis, viennent les outils,
qui ressemblent fortement à
ceux d’un coiffeur: peignes,
tondeuse, ciseaux, ou encore
fœhn.
Malgré son nombre impressionnant d’outils, Cynthia Monnard utilise souvent les mêmes,
les plus spécifiques étant réservés pour le soin des animaux qui
participent à des expositions ou
des concours. «La plupart des
gens veulent des coupes pratiques. Je peux les réaliser à la
tondeuse au lieu du ciseau. Cela
prend moins de temps et le prix
est moins élevé.»
La toiletteuse insiste cependant sur la nécessité d’entretenir le pelage de ses animaux régulièrement: «Cela dépend du
type de poil, mais, par exemple,
si vous ne prenez pas soin d’un
bichon frisé, au bout de deux
mois, il ne pourra plus marcher correctement à cause des
nœuds qui se seront formés entre ses pattes.» ■
Les poumons traités en ambulatoire
BILLENS. L’Hôpital fribourgeois (HFR) introduit un programme de réadaptation respiratoire ambulatoire sur le site de Billens.
Jusqu’à présent, les patients pouvaient en
bénéficier, mais uniquement en étant admis
trois semaines à l’HFR. Selon un communiqué, le programme est inédit dans le canton.
Il s’adresse aux patients atteints de maladies
respiratoires chroniques, légères à sévères,
et capables de se déplacer. Pris en charge
par les caisses maladie, il s’étale sur trois
mois, avec deux séances hebdomadaires.
Elles ont lieu en fin d’après-midi, un horaire
spécialement aménagé pour que les pa-
tients puissent rester actifs professionnellement. Deux groupes de patients vont y participer en 2013. La session de février est
complète, mais il reste des places pour celle
de septembre. Les personnes intéressées
doivent se renseigner auprès d’un pneumologue. SM
MOTS D’ORDRE. Le Parti libéral-radical fribourgeois,
réuni en assemblée ordinaire jeudi au Mouret, a accepté l’arrêté fédéral sur la politique familiale. Il va ainsi à l’encontre du
parti suisse. Antoinette de Weck, présidente des femmes libérales-radicales fribourgeoises, a réussi à convaincre une majorité (35 oui, 19 non et 4 abstentions) de la nécessité d’offrir de
meilleures conditions pour concilier vie familiale et vie professionnelle.
Le débat contradictoire sur la modification de la Loi sur
l’aménagement du territoire a débouché sur un refus (11 oui,
46 non et quelques abstentions). Le directeur de l’Aménagement, Maurice Ropraz, qui s’est abstenu au motif que le
Conseil d’Etat avait décidé de ne pas être actif dans la campagne, n’en a pas moins offert quelques pistes sur sa position.
Il a dit avoir certaines craintes par rapport à la mise en œuvre
de la loi. Sa Direction devra refuser des plans d’aménagement
locaux et intervenir auprès des communes pour qu’elles
dézonent. Les indemnisations pourraient entraîner des batailles devant les tribunaux.
L’initiative «Contre les rémunérations abusives» n’a suscité
presque aucune discussion. Elle a été rejetée avec un score
proche de l’unanimité. Le PLR fribourgeois veut lutter contre
les salaires abusifs, mais il juge le contre-projet indirect beaucoup plus efficace.
L’assemblée a encore passé en revue les comptes 2012 et le
budget 2013 du parti. Les campagnes électorales ont laissé
quelques traces: environ 96000 francs ont été dépensés pour
l’élection complémentaire au Conseil des Etats et 266000
francs pour les différentes échéances de 2011. Les comptes
bouclent sur un léger déficit. DM
L’UDC fribourgeoise
dit trois fois non
VOTATIONS. Réunie en comité central mercredi soir à
Courtepin, l’UDC fribourgeoise recommande de refuser l’initiative Minder «Contre les rémunérations abusives». Après un débat où le député Nicolas Kolly et le conseiller général de la
ville de Fribourg Pierre Marchioni ont fait part de leur soutien
à l’initiative, la section l’a finalement rejetée par 24 voix contre
12 et quatre abstentions. Elle se range ainsi derrière l’avis du
parti national. «Pour l’instant, il y a neuf sections qui n’ont pas
suivi le mot d’ordre sur ce point. Mais nous attendons encore
deux réponses», précise Kevin Grangier, porte-parole adjoint
de l’UDC Suisse. C’est non également aux deux autres objets,
l’arrêté fédéral sur la politique familiale – à l’unanimité – et la
modification de la Loi sur l’aménagement du territoire (LAT).
Après un débat contradictoire entre les conseillers nationaux
Jean-François Rime et Ursula Schneider-Schüttel, l’UDC a rejeté la révision de la LAT par 31 voix contre six et une abstention. AR
EN BREF
●●●
PCS
En désaccord avec le parti suisse sur l’aménagement
Le Parti chrétien-social fribourgeois (PCS), dont l’assemblée des délégués
a eu lieu ce jeudi à Granges-Paccot, recommande de voter trois fois oui
aux prochaines votations du 3 mars. La majorité des délégués présents
a approuvé l’initiative Minder «Contre les rémunérations abusives».
«Cette initiative est un signal clair contre les salaires abusifs. Elle renforce
également la démocratie de l’actionnariat», explique Philippe Wandeler,
président de la section fribourgeoise. Le PCS cantonal soutient à
l’unanimité la révision de la Loi sur l’aménagement du territoire (LAT).
Sur cet objet, le mot d’ordre diffère du parti national, qui laisse la liberté
de vote à ses partisans. Quant à l’article constitutionnel sur la famille,
le PCS fribourgeois y est unanimement favorable.
VERTS
Trois fois oui le 3 mars
Pour les Verts, l’initiative populaire «Contre les rémunérations abusives»
«est un pas important vers plus d’équité salariale». Le texte préviendrait
les indemnités de départ et limiterait les bonus des cadres supérieurs des
entreprises cotées en bourse. Les Verts soutiennent également la révision
de la Loi sur l’aménagement du territoire (LAT). A leur sens, ce texte vise
«à gérer efficacement le sol, à protéger les paysages et à garantir des logements accessibles pour tous.» Enfin, le parti écologiste recommande à
l’unanimité de soutenir l’article constitutionnel sur la politique familiale.
UDF
Le parti veut laisser l’éducation aux parents
L’Union démocratique fédérale du canton de Fribourg (UDF) a pris position, dans un communiqué, sur les objets soumis en votation populaire le
3 mars. Bien que le parti souhaite éviter les rémunérations excessives, il
dit non à l’initiative Minder, «dont les mesures sont trop strictes par rapport à l’objectif visé.» Il soutient, en revanche, le contre-projet. Non aussi
à l’arrêté fédéral sur la politique familiale: «L’éducation des enfants ne
doit pas devenir un devoir de l’Etat.»La modification de la Loi sur l’aménagement du territoire (LAT) ne recevra pas davantage les suffrages des
membres de l’UDF.
6
Publicité
Nous recherchons
VILLE DE CHÂTEL-ST-DENIS
La commune de Châtel-St-Denis cherche pour son service
technique un(e)
DESSINATEUR(TRICE) EN GÉNIE CIVIL
Tâches principales
– gestion des dossiers liés à l’eau et à l’épuration
– relevés de terrain
– suivi des chantiers
– gestion du cadastre souterrain
Profil souhaité
– CFC de dessinateur(trice) en génie civil
ou de dessinateur(trice) géomètre
– expérience dans le suivi de chantier
– connaissance d’un programme de dessin DAO
– capacités rédactionnelles
– sens du contact avec la population
– grande discrétion
Lundi 11 février 2013
de 17 h à 20 h 30
551-701810
Fr. 980.– t.c., dès le 31 mars.
Ecrire sous chiffre S 012-249276, à Publicitas
S.A., case postale 48, 1752 Villars-s/Glâne 1
551-702457
Samedi 9 février
Brocante de l'hiver
à la Tuilerie du Mouret
Exposants sur 3 niveaux
Ouverture 9 h-17 h
Renseignement chez Chantal
✆ 079 347 28 58
BUREAU TECHNIQUE
cherche pour entrée en fonction immédiate
(ou à convenir), ou collaboration libre par mandats
NOUS OFFRONS
- Un cadre de travail agréable au centre de la ville de Fribourg
- Un salaire attrayant
RIAZ
APPARTEMENT
3 PIÈCES
Les offres comportant la mention Poste au concours STC, accompagnées d'un
curriculum vitae complet et détaillé, de copies de diplômes et de certificats de
travail ainsi que d'une photo récente, sont à adresser, jusqu'au jeudi 21 février
2013, à: Administration communale, av. de la Gare 33, 1618 Châtel-St-Denis.
Le Conseil communal
VOS COMPÉTENCES
- Vous êtes au bénéfice d'un CFC de dessinateur en bâtiment
ou vous disposez d'une expérience équivalente.
- Vous maîtrisez DAO (AutoCad/ArchiCad)
- Vous connaissez les techniques de construction
- Vous êtes motivé, précis et savez travailler en toute autonomie
Ecole primaire
A louer à Bulle, place du Marché
Renseignements
M. Pascal Genoud, ingénieur de ville, ✆ 021 948 22 08
VOS TÂCHES
- Etablir les plans de projets en collaboration
avec nos techniciens et architectes
environ 15 à 20 h par semaine
• Procéder à la mise en place et
encaissement des marchandises
• CFC serait un atout
• Flexible et disponible, le travail
du samedi et dimanche n'est pas
un obstacle!
Faite parvenir votre dossier
de candidature complet à:
Denner Satellite Charmey,
route du Centre 11
1637 Charmey
12-248997
Entrée en fonction
le 1er juin 2013 ou à convenir
UN/UNE DESSINATEUR(TRICE)
EN BÂTIMENT
ou TECHNICIEN-ARCHITECTE
Société des samaritains
de Bulle et environs
auxiliaire de vente
551-702110
A louer à Broc
dans un bâtiment
industriel
UN JOLI LOCAL
DE 14 m2
idéal pour un bureau
avec armoires murales
A VENDRE
sur plan, construction
de standing au Mouret
11 appartements 3½ et 4½
de 119 et 138m2 dès Fr. 526 000.–, vue dégagée,
possible vente en bloc. doc. et rens.
✆ 079 377 21 33
551-702493
éros de
Il est le h ARADIS
P
G
IN
P
CAM
sur TF1
<wm>10CAsNsjYFAkNdcwMjI0tLAAPuzAAPAAAA</wm>
Fr. 280.–/mois
✆ 079 230 33 23
551-702499
Si vous êtes intéressée, vous pouvez adresser
votre offre sous chiffre: K 551-702584, à media f SA,
case postale 64, 1752 Villars-sur-Glâne 1
<wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDlCzIrsYiW5Ch6K4lyNz_T427lcBNPHLf0xt-PLfjvb3S71ACqnOmqbc5evYRzX0mFF1BezB4dzb8zxcGCEctR6CCXgyhCr2mRdHWQ601tH3O6wuzKPEtgAAAAA==</wm>
Entreprise de génie civil de Bulle
recherche
UN MANŒUVRE
avec connaissances en génie civil
pour un poste fixe. Entrée à convenir.
Contact: D. Dibrani, génie civil,
case postale 485, 1630 Bulle
✆ 079 347 02 83
017-035705
COMÉDIE
HorizonSud est une fondation de droit privé active dans le rétablissement
de personnes atteintes dans leur santé psychique.
Elle offre des prestations socio-éducatives et socioprofessionnelles au
sein d’appartements, de résidences et d’ateliers situés sur plusieurs sites
dans le sud du canton de Fribourg.
!
TOUR-DE-TRÊME – CO2 – 26 février 2013 – 20h30
Location: LA BILLETTERIE (www.labilletterie.ch) à BULLE, 026 913 15 46
FRIBOURG TOURISME à FRIBOURG, 026 350 11 00
Pour nos ateliers de production sis à Bulle (artisanat)
nous recherchons un
maître socioprofessionnel à 100%
Nous demandons :
• un CFC dans un domaine artisanal
• une aptitude à travailler de manière autonome et doté d’un bon esprit
créatif
• un intérêt pour l’accompagnement de personnes adultes atteintes
dans leur santé psychique
• une adhésion à l’approche de la réhabilitation psychiatrique
• un extrait du casier judiciaire à ce jour
• un permis de conduire D1
Carole et Eric se sont dit oui!
Félicitations et beaucoup de bonheur
551-702597
<wm>10CAsNsjYFAkNdcwMjYxNTAFK2Fr0PAAAA</wm>
<wm>10CFWMsQqAMAxEvyjlLmmo2lHcioO4dxFn_38ydfPgwnF5XGvVEz6v235uR_UQpUAtezVlfDSPC4UraAsZcS7kjxUWEI4-GIEKvJMCiFsveeq0sRBdYJqe634ByaIg-nwAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjYFAkNdcwMjUwsjAE8QSosPAAAA</wm>
<wm>10CFWMMQ7CMBAEX3TW7l7OZ-MSpYtSIHo3iJr_Vzh0rDTNaLTHMaLgx30_n_tjxBotoWgazixbW04low4ITaDf0F1Kdv3lxgQRmFdjkKFNdHNY1Fm3nPTrYTknWD6v9xddX_w9fwAAAA==</wm>
Nous offrons :
• un poste au sein d’une petite équipe
• une autonomie dans l’accompagnement des employés
• des prestations matérielles et sociales garanties par la convention
collective HorizonSud-FOPIS
Date d’entrée en fonction : de suite ou à convenir
Des renseignements peuvent être obtenus auprès de M. Alain Mabillard,
responsable d’ateliers : % 026 916 27 03 ou de M. Dominique Sauteur,
responsable des ateliers et membre de la direction : % 026 916 27 01.
Notre offre vous intéresse ? Vous souhaitez rejoindre notre institution ?
Jusqu’au 25 février 2013 au plus tard, adressez-nous votre dossier
complet à l’adresse suivante :
Fondation HorizonSud
Administration du Personnel
Route de la Rotonde 25
Case postale 41
1633 Marsens
ou par mail à :
[email protected]
VUISTERNENS-DT-ROMONT
Relais St-Jacques
Dimanche 10 février 2013, à 14 h et à 20 h
Ouverture des portes à 12 h 45 et à 18 h 45
au fond, l’eau est
à tout le monde.
GRAND LOTO
Jambons, lots de viande, corbeilles garnies,
plateaux de fromage, bons d’achat
Créer un accès à l’eau:
c’est notre travail contre la pauvreté.
BINGO 2 x Fr. 500.–
2 x 20 séries de 2 quines et 3 cartons
Abonnement Fr. 10.–; volant Fr. 3.– pour 5 séries
www.caritas.ch
17-035867
Se recommande: FC Vuisternens-Mézières, Goal-Club
Fribourg
Des Fribourgeois
unis contre les abus
RÉMUNÉRATIONS. Un
comité interpartis fait
campagne contre les
rémunérations abusives.
DOMINIQUE MEYLAN
Le canton de Fribourg n’est certainement pas la région la plus
touchée de Suisse par les salaires indécents des hauts dirigeants, mais le sujet interpelle.
Un comité, qui prône le oui à
l’initiative Minder et donc un
frein à ces salaires, s’est présenté hier à la presse. Ses
moyens sont limités, mais il
compte sur sa force de persuasion pour ramener quelques suffrages dans son camp.
Un socialiste, un démocrate
du centre, un démocratechrétien et un représentant du
Parti pirate font front commun.
Cela pourrait laisser penser à
une large coalition des partis.
Mais ce n’est pas exactement
le cas. Le député UDC Nicolas
Kolly et le conseiller général
PDC de Fribourg Pierre Kilchenmann agissent en leur nom personnel: leurs deux formations
sont opposées à l’initiative.
Les Fribourgeois feront campagne avec le comité romand.
Le budget s’élève à 1300 francs,
rapporte Charly Pache, prési-
dent du Parti pirate Fribourg,
qui confronte ce montant aux
8 millions d’Economiesuisse.
Dans le canton, le comité distribuera des flyers et participera à
des débats. Sur le plan romand,
un grand rassemblement aura
lieu à Lausanne le 16 février,
avec la construction d’un monumental carton jaune contre les
rémunérations.
Dirigeants mercenaires
Pour développer ses arguments, le comité fribourgeois
s’est trouvé un intervenant de
choix: Paul Dembinski, professeur associé à l’Université de
Fribourg et directeur de l’Observatoire de la finance, à Genève.
«Payer 500 ou 1000 fois plus les
hauts dirigeants par rapport à
leurs collaborateurs, ce n’est
plus de l’intégrité, mais du mercenariat», estime ce spécialiste.
Le professeur dit s’impliquer
pour la première fois dans une
campagne de votation. Il juge
particulièrement important le
choix de l’initiative. La démocratie suisse offre cette possibilité
aux citoyens: inscrire leurs angoisses dans la Constitution.
«Depuis une dizaine d’années,
la confiscation des entreprises
par les top managers pose problème aux collaborateurs de ces
sociétés, à leurs clients et par-
Payer 500 ou 1000 fois plus les hauts
“
dirigeants par rapport à leurs collaborateurs, ce n’est plus de l’intégrité,
mais du mercenariat.
PAUL DEMBINSKI
”
GRAND CONSEIL
7
FRIBOURG. Le personnel de l’Imprimerie Saint-Paul s’est réuni mercredi soir. Après l’annonce de 50 licenciements, il a décidé de lancer une pétition pour demander au Conseil
d’Etat «d’intervenir et d’apporter un soutien financier permettant de trouver une solution
pour sauver les emplois et la rotative de Saint-Paul» et aux Freiburger Nachrichten de reconsidérer leur décision. Les signatures seront récoltées jusqu’au 1er mars.
Jeunes pincés dans
une voiture volée
MATRAN. Cinq jeunes, de 14 à 17 ans, ont été interpellés
dans la nuit de mardi à mercredi à Matran à bord d’une voiture volée. Ils s’étaient enfuis d’un foyer en Valais et ont été
arrêtés après une course-poursuite. Les policiers ont été
intrigués par cette voiture roulant vers 2 h 40 sur la route de
Givisiez en direction de Villars-sur-Glâne. Le conducteur n’a
pas répondu aux injonctions des agents et a accéléré, a indiqué dans un communiqué la police fribourgeoise. A la hauteur
d’un giratoire, le jeune conducteur a perdu la maîtrise de la
voiture et percuté l’îlot central avant de continuer sa fuite en
direction de Matran, où, finalement, l’équipée folle a été stoppée.
Le conducteur de 17 ans, domicilié dans le canton de Fribourg, a reconnu avoir volé le véhicule en Valais. Le juge des
mineurs l’a placé en institution fermée pour plusieurs infractions au code de la route. Les quatre autres ont été reconduits
au foyer. Le montant des dégâts n’est pas encore connu. ATS
EN BREF
●●●
CHÔMAGE
Le taux cantonal est passé à 3,1%
La différence de salaire entre un employé et un haut dirigeant peut être
monumentale, dénoncent les partisans de l’iniative Minder. ARCH - C. HAYMOZ
fois même aux actionnaires»,
avance Paul Dembinski. Selon
lui, l’initiative pourrait contribuer à rééquilibrer les forces et
les responsabilités. Le professeur salue la reprise de contrôle
des entreprises offerte aux actionnaires.
Pour Nicolas Kolly aussi,
l’ancrage dans la Constitution
constitue une des vertus de l’initiative. Il fait confiance au Parlement pour concocter une loi
d’application raisonnable. Et
souligne qu’il est beaucoup plus
facile de modifier le Code des
obligations: le contre-projet indirect pourrait ainsi perdre très
aisément de sa substance.
Grégoire Kubski, membre du
comité de la Jeunesse socialiste
fribourgeoise, se félicite du fait
que l’initiative s’inscrit dans un
processus de rationalisation de
l’économie, dans un mouvement vers une plus grande égalité salariale.
Souvent, les membres des
conseils d’administration cumulent les mandats. «L’initiative
restreint cette possibilité de
trop placer ses intérêts», estime
Pierre Kilchenmann. Le démocrate-chrétien note au passage
que cette prévention de la «double casquette» a disparu du
contre-projet indirect. ■
En janvier, le chômage dans le canton de Fribourg s’élevait à 3,1% de la
population active, soit une augmentation de 0,3 point par rapport à décembre 2012. Le Service public de l’emploi explique la montée du chômage par un effet saisonnier. Le bâtiment et l’hôtellerie figurent parmi
les secteurs les plus touchés et les plus fortes progressions dans le canton sont observées en Sarine et en Gruyère. L’augmentation du nombre
d’inscriptions à l’assurance chômage, lequel s’est accru de 10% par rapport à décembre 2012, pourrait constituer une autre raison. D’autant plus
que les annulations ont suivi une voie similaire. Or, ces opérations augmentent la quantité de travail administratif du personnel des offices régionaux de placement, ce qui peut influencer temporairement les délais
de prise en charge de certains dossiers de demandeurs d’emploi.
ROUTES
Les glissières de sécurité remises en question
Après l’accident qui a coûté la vie à un motard en novembre dernier
à Montagny-la-Ville, le député Eric Collomb (pdc, Lully) a demandé des
informations au Conseil d’Etat concernant les barrières de sécurité.
Ce dernier lui a répondu qu’un audit est mené par le Bureau de la
prévention des accidents sur l’ensemble des glissières du réseau routier
cantonal. «L’étude en cours permettra d’identifier quel pourcentage de
glissières doit être sécurisé.» S’agissant des investissements, le Conseil
d’Etat déclare qu’il agira «en se fixant des priorités».
FRIBOURG
La directrice du CO du Belluard devient inspectrice
Francine Rey, qui prend sa retraite, quittera le poste d’inspectrice
du Cycle d’orientation francophone le 31 août 2013. Après dix ans passés à cette fonction, elle sera remplacée par Claudine Perroud, actuellement directrice du CO du Belluard, à Fribourg.
●●●
Assurances maladie
priées de rembourser
Pour la sérénité des débats
PRIMES. Presque d’une seule voix (si l’on excepte une abstention), le Grand Conseil a accepté jeudi une résolution du
groupe socialiste, demandant la restitution des primes d’assurance maladie payées en trop. Cela représente 23 millions, facturés entre 1996 et 2011. «Ce qui est dû est dû», a déclaré Pierre
Mauron (ps, Riaz).
Difficile de s’opposer à une telle volonté. Les différents
groupes ont tous suivi. «L’équité de traitement n’a pas été respectée, a estimé Didier Castella (plr, Pringy). Il apparaît logique
qu’une correction soit faite.» Pour Benoît Rey (acg, Fribourg),
«le principe de la restitution des avoirs indûment touchés fait
partie d’un état de droit».
la soirée du personnel de l’HFR», alors que
pour la population les conséquences sont
importantes.
Ursula Krattinger-Jutzet, reconnaissant
une part de provocation, voire de désobéissance politique dans cette résolution, a motivé sa démarche par trois arguments. Elle
s’est inquiétée de l’occupation des lits, qui
aurait chuté de 30% depuis décembre à Tavel. La socialiste a déploré qu’aucune solution n’ait été présentée aux Singinois pour
compenser la fermeture partielle des blocs.
Elle a aussi rapporté la déstabilisation du
personnel, qui craint de perdre son emploi.
Un soutien critique
Les Partis démocrate-chrétien et libéral-radical n’en ont pas
moins été critiques par rapport à la pétition, qui accompagnait
la résolution socialiste. Au nom du PDC, son chef de groupe
Jean-Pierre Siggen a affirmé se distancier de cette démarche.
Il s’est étonné de certaines interprétations simplistes qui
tentent d’opposer gauche et droite, en faisant des deuxièmes
les «méchants». Didier Castella a invité le PS «à privilégier un
esprit axé sur les solutions».
Cette résolution est adressée à l’Assemblée fédérale.
Elle demande également au Conseil d’Etat «d’agir par tous les
moyens qu’il jugera adéquats et appropriés».
Le Gouvernement n’est pas défavorable à cette idée.
«Le Conseil d’Etat a déjà entrepris des démarches et va les
poursuivre», a souligné la directrice de la Santé et des affaires
sociales Anne-Claude Demierre. Le canton, qui soutient
les assurés en situation précaire, est également touché par
cette injustice.
La conseillère d’Etat a, par ailleurs, validé les chiffres
avancés par le groupe socialiste. Le montant de 23 millions
de francs est basé sur un calcul de l’Office fédéral de la santé
publique. DM
HFR. Le Grand Conseil a largement rejeté une résolution, qui
s’inquiétait de l’avenir de l’hôpital de Tavel.
DOMINIQUE MEYLAN
Les Singinois n’ont pas eu gain de cause
jeudi devant le Grand Conseil. Pire, ils n’ont
été soutenus que par neuf députés et ont dû
faire face à des sceptiques dans leurs propres rangs. Pour la première fois lors d’un
débat sur l’HFR, la patience, la raison et le
pragmatisme ont semblé l’emporter sur la
colère, le régionalisme et la peur.
Tout est parti d’une résolution, déposée
par Ursula Krattinger-Jutzet (ps, Guin) et
Ruedi Vonlanthen (plr, Chevrilles). Les deux
députés faisaient part du désarroi des Singinois depuis la fermeture des blocs opératoires la nuit et le week-end à Tavel. Ils réclamaient une discussion sur la stratégie, la
politique d’information de l’HFR et l’offre en
soins aigus destinée à la population alémanique.
Le débat a bien eu lieu, mais pas dans le
sens désiré par les deux députés. Les deux
auteurs ont commencé par exprimer assez
vivement leur inquiétude. Ruedi Vonlanthen
a littéralement vidé son sac, employant des
mots très durs à l’encontre de la directrice
générale de l’HFR Pauline de Vos Bolay. Il
s’est notamment insurgé des économies imposées à l’hôpital de Tavel, estimées à
350000 francs par année, «autant que coûte
Confrontés à un mur
Si ce n’est quelques députés alémaniques
qui se sont joints à la fronde, c’est à un triple
mur que se sont heurtés les auteurs de la résolution. Le Conseil d’Etat est venu volontairement en nombre pour soutenir la directrice
de la Santé et des affaires sociales, AnneClaude Demierre. Les groupes ont prôné sérénité, maturité et patience. Certains députés
alémaniques ont pris la parole pour exprimer
leur désaccord face à cette résolution.
Pour Anne-Claude Demierre, «les décisions devront être prises sur la base d’une
stratégie, qui se fondera sur une étude sérieuse». La conseillère d’Etat en a dit un peu
plus sur les délais. Le conseil d’administration de l’HFR devrait déposer un projet de
stratégie fin avril. Anne-Claude Demierre a
également remercié publiquement Pauline
de Vos Bolay. «Son départ est une vraie perte
pour le canton.»
«Le dépôt de cette résolution est une
crasse erreur stratégique», a avancé Benoît
Rey (acg, Fribourg). Selon lui, un tel instrument n’offre pas le temps nécessaire pour
préparer une discussion de fond. En outre,
loin de rassurer le personnel et la population, il aurait l’effet inverse.
André Ackermann (pdc, Corminbœuf) a
rappelé un des rôles des élus: expliquer aux
citoyens des décisions difficiles à prendre.
Pour Markus Ith (plr, Morat), cette nouvelle
intervention «crée une ambiance où il n’est
plus possible de prendre des décisions objectives». Emanuel Waeber (udc, Heitenried), pourtant signataire de la résolution, a
appelé les députés à attendre les réponses
aux instruments parlementaires déjà déposés, avant d’entamer de nouveaux combats.
Pour Pierre Mauron (ps, Riaz), le débat aura
lieu quand les résultats du rapport seront
connus.
Pas de fermeture prévue
Un Singinois, même de bon aloi comme
se décrit lui-même Bruno Boschung (pdc,
Wünnewil), peut s’opposer à une telle résolution. Il a estimé que cette façon de procéder était «contre-productive» pour la Singine. Il a relevé que «jamais il n’a été
question que Tavel ne puisse plus avoir de
permanence ou d’urgences». «Si l’identité de
la Singine dépend uniquement de son hôpital, je dirais que nous n’avons pas beaucoup
à offrir», a ironisé Markus Bapst (pdc, Guin).
C’est par 84 non contre 9 oui et 2 abstentions que le texte a été liquidé. ■
8
Décalages
LES MOTS FLÉCHÉS de Pierrot
●●●
Note
Diadèmes
dans les haies
Dans la bouche
du fanfaron
PAR CLAUDE ZURCHER
IL Y A LES VIVANTS, il y a les morts, même si ce n’est pas aussi
simple que ça. Et c’est vrai aussi dans le dernier annuaire des statistiques du canton de Fribourg. Mais, avant d’arriver aux causes de
décès par classe d’âge, avec leur longue liste de maladies et de
troubles vainqueurs, c’est le comportement général de la population qui est disséqué sur plusieurs pages. Tabac, embonpoint, alcool,
sucre… mais aussi plaisir, sexe (maladies vénériennes, +50% de
chlamydia entre 2006 et 2011), bref, tout ce qui est dangereux pour
la santé, mais qui nous place encore du côté des vivants. Ça tourne
donc en rond. Alors quoi, c’est cyclique la vie?
LE FAIT QU’UN COLLECTIONNEUR annonce avoir retrouvé le portrait de la femme qui posa nue pour le tableau L’origine du monde
de Courbet est révélateur. Que ce portrait soit authentique ou non,
découpé ou non de l’œuvre originale, cela reste anecdotique.
Ce qui est intéressant avec cette découverte, c’est que notre attention ne se porte plus sur le sexe de cette femme – l’essence même
du tableau – mais sur son visage. Et ce glissement de l’un vers
l’autre illustre la manière dont le domaine public redevient pudibond, laissant paradoxalement l’intimité à l’immense univers du
net. Ils devront suivre un long, un très long chemin les adolescents,
pour passer de l’excitation sur leur téléphone portable au ravissement de la peinture.
Participe passé
Dans
les rayons
Doublé
sur les chemins
alpestres
Retenu
Trait de malice
Successeurs
des baillis
Désinvolture
Rouge à l’eau
Vidangée
Veine
Choyées comme
des asperges
Ne sait pas
où il va
Coup de vent
L’adresse
de Pierrot
Fait saliver
le bouvier
Au féminin
singulier
Un de Troie
Qu’on lâche
pour monter
Enduré
Recouverte
de bois
Sur plusieurs niveaux
LES BÊTES SAUVAGES: sangliers qui dévastent les cultures, cerfs
dérangés par les promeneurs et les lynx et les castors… Malgré son
développement tous azimuts, Fribourg n’est pas prêt d’en finir avec
les bêtes sauvages. Et d’ailleurs, moi, il me semble que j’en croise de
plus en plus, des bêtes sauvages. Surtout le samedi en ville, animaux
autrefois domestiqués qui redeviennent peu à peu des fauves, sales
bêtes poussant leur caddie avec leur parka à capuche bordée de
fourrure.
●●●
PIXELS ET CAETERA
Semelle
de cheval
Dressaient
Anima Romont
Quidam
Du temps
des Romains
Lolo
Le temps
des glaces
Grisons
On y couve
les petits
De Tallinn
Fait suer le
futur docteur
Possessif
100 personnes nous ont envoyé la grille
du 2 février. Le tirage au sort a désigné
Marie-Josée Richoz, à Maules, qui
recevra son prix par courrier. A savoir: un
bon d’achat d’une valeur de 50 francs chez
SOLUTION DU 2 FÉVRIER
Nom:
Prénom:
Adresse:
GARDEN CENTRE SCHILLIGER
Route du Bois – MATRAN
T 026 407 33 00 – www.schilliger.com
Cette grille est à envoyer en courrier A, à la Rédaction de
La Gruyère, Mots fléchés, C.P. 352, 1630 Bulle 1. Date
limite de la réception, mercredi prochain.
M
M
O
I
S
T
K
L
E
E
C
O
R
D
E
L
I
E
R
S
O
S
S
E
L
E
T
S
E
O
U
T
R
A
L
U
E
A
A
R
T
A
G
U
E
R
A
I
S
E
A
G
E
X
T
R
P
A
S
A
L
A
D
M
T
E
L
L
E
S
A
N
E
T
H
V
A
I
N
E
R
E
O
R
I
E
N
T
E
R
A
M
N
I
S
T
I
E
E
E
LES NOUVEAUX MONDES. Parce qu’ils n’ont pas réussi, à
un moment clé de leur mise en scène, à distinguer le réel de la fiction,
des adolescents près de Marseille ont attaqué un TGV lors du tournage d’un clip qui devait être posté sur le net. Et cette attaque fictive
est devenue une vraie attaque. Poursuivis, arrêtés, ces jeunes apprendront que le Code pénal, comme l’horaire de la SNCF, l’index des rues
ou l’annuaire du téléphone est aussi une forme d’expression du réel.
Pendant que ce fait divers connaissait une courte actualité en France,
les CFF présentaient leurs nouveaux wagons, équipés de prises pour
ordinateurs et, surtout, de WC décorés d’une très belle image de paysage. Pas n’importe quel paysage, un paysage merveilleux, un paysage
immaculé, un paysage suisse. C’est bien sûr de la fiction de paysage –
même si ce paysage existe vraiment – et il n’est pas difficile de comprendre que déféquer dans les WC d’un wagon devant ce panorama
n’a aucune mesure avec la défécation en altitude, dans un refuge du
Club alpin, par exemple. Les CFF ont appelé ces WC «les nouveaux
mondes», c’est-à-dire une déclinaison impeccable de l’ancien monde
– où la question de l’aménagement du territoire devient sensible – et
prétendent que ce genre d’image réduit les incivilités. C’est sans doute
vrai. Ne pourrait-on alors réduire aussi les incivilités dans les banlieues
françaises en repeignant les façades des HLM? En cachant toute cette
merde à l’horizon derrière une image sublime, une image onirique,
une image suisse, évidemment. CLAUDE ZURCHER
●●●
TRIBUNE LIBRE
Qui suis-je?
Une vision plus humaniste
Cette lectrice commente l’actualité de l’HFR sous forme
de devinette.
Cette lectrice réagit à la suite
de certaines déclarations de
Pascal Kuenlin, président du
Grand Conseil, à propos de
l’avenir de l’HFR.
Je suis femme, mais je me comporte en dictateur…
Je suis expérimentée, mais on ne me comprend
pas…
Je suis soutenue, mais je démissionne quand
même car je ne veux pas m’enliser…
Je suis compétente, mais je ne connais pas tous
les détails qui font la différence entre 15 et 65 millions…
Je sais, moi qui ne suis pas fribourgeoise, ce qui
est bon pour eux, mais je ne veux pas des conseils de
leurs élus à l’Etat ou au Grand Conseil…
Je communique tellement et avec une telle transparence, mais n’entendent que ceux qui sont d’accord avec moi…
Alors je pars, mais je reste… pour être sûre qu’on
ne mette pas à ma place un Fribourgeois qui connaîtrait les besoins du canton et de ses habitants…
Qui suis-je?
Isabelle Kolly Forrest, Marsens
Faut-il plus de courage pour
fermer un hôpital ou trouver
des solutions pour le garder? M. Kuenlin parle, à raison, de vision à long terme,
mais je doute que d’enlever
les soins aigus à Riaz en soit
une.
Par contre, se rendre
compte des effets collatéraux négatifs que cela provoquerait en est une.
A court terme, la centralisation des soins aigus permettrait uniquement de redorer les finances hospita-
lières. A long terme, les effets collatéraux financiers,
hospitaliers, écologiques,
psychologiques et sociaux
seraient des charges financières beaucoup plus lourdes. Pensons à la médecine
de pointe plus chère, aux
transports plus nombreux et
plus longs des ambulances,
des hélicoptères, des visites,
etc., sans compter la délocalisation du travail...
Je ne peux laisser aux
jeunes cette vision matérialiste, et si, pour M. Kuenlin
aujourd’hui, c’est une utopie, je pense qu’une vision
plus humaniste de la santé,
doit être une réalité demain.
Roselyne Nidegger,
La Tour-de-Trême
Quelques règles
pour le courrier des lecteurs
La rédaction de La Gruyère offre un espace à ses lecteurs où ils peuvent s’exprimer sur des sujets d’intérêt général. Le courrier des lecteurs est soumis à quelques règles. Les lettres destinées à cette rubrique doivent être mentionnées comme telles et signées. Doit aussi
figurer un numéro de téléphone afin que la rédaction puisse joindre
l’auteur.
La longueur ne dépassera pas 2000 signes y compris les espaces.
La rédaction se garde le droit de publier ou de ne pas publier.
Le titre est aussi de la responsabilité du journal. Injures, attaques
personnelles ou accusations non fondées seront écartées, tout
comme les hommages et les poèmes.
ADRESSE
Rédaction de La Gruyère,
courrier des lecteurs,
rue de la Léchère 10, 1630 Bulle
E-MAIL
[email protected]
Sports
La Gruyère No 17 / Samedi 9 février 2013 / www.lagruyere.ch
Au-delà du talent naturel,
le travail fait la différence
FOOTBALL. Un roman d’Antoine Bello
raconte la trajectoire d’un jeune surdoué.
FORMATION. Le livre parle du talent
naturel, du travail, de l’individu dans
un collectif.
RÉACTION. Entraîneur de l’équipe de
Suisse M16, Yves Débonnaire apporte
son éclairage.
ÉRIC BULLIARD
C’est un roman, mais qui aborde nombre de questions
que se pose tout formateur de jeunes sportifs. Les liens
entre le talent individuel et le collectif, entre le don naturel et le travail, l’insatisfaction permanente qui guette
les surdoués… Signé Antoine Bello, Mateo suit un prodige du foot, obsédé par la quête du geste parfait. Sans
avoir encore lu le livre, Yves Débonnaire, entraîneur de
l’équipe de Suisse M16, réagit à certains thèmes évoqués
par l’écrivain français.
On doit trouver une forme d’équilibre extrêmement délicat. Le joueur très talentueux va chercher à s’améliorer,
tout le temps. Les autres aussi, mais avec des moyens
moindres. Le joueur d’exception doit prendre conscience
qu’il a tout intérêt à être au service de ses coéquipiers,
qui, à leur tour, ont besoin de lui. Parce que tout le monde
va vite comprendre qu’il est décisif.
C’est quelque chose de très sensible et de difficile à
faire accepter chez les jeunes. Ça passe par l’entraînement, les séances collectives. En même temps, il faut
faire attention de ne pas brimer le joueur exceptionnel
et en faire uniquement un joueur d’équipe. Il faut que ce
talent continue à vivre, à exploser, tout en étant au
service du collectif. Ne
pas faire de favoritisme, mais lui montrer qu’il a des
espaces pour
s’exprimer.
Quand Cristiano Ronaldo était au Sporting, son entraîneur le laissait dribbler, dribbler, dribbler… Les autres
ne comprenaient pas, jusqu’au jour où il s’est blessé
alors que son équipe menait au score. Elle a perdu… et
tout le monde a compris.
Ronaldo est connu pour être aussi un fou de travail,
comme quoi le don ne fait pas tout…
Le talent naturel existe, mais ne suffit jamais. Dans le
sport, comme dans d’autres activités, il demande à être
tous les jours remis en question. Quand des enfants
jouent au foot dans la rue, vous voyez celui qui a
quelque chose de plus. Mais pour réussir, plus tard, il
devra répéter, répéter, répéter, pour atteindre la qualité,
la fluidité dans le mouvement. Il y a des heures et des
heures de travail derrière le talent de Federer! Et les
sportifs de ce type ne se contentent pas d’être ce qu’ils
sont. Au golf, Tiger Woods a essayé de changer son
swing, qui était déjà excellent. Il a voulu aller plus loin,
avec une volonté de perfection qui est la marque des
très grands.
Le risque, c’est alors l’insatisfaction permanente: la copine
de Mateo lui dit qu’il ne sera jamais heureux…
Est-ce que les grands génies sont satisfaits?
Ils ont toujours l’impression qu’il leur
manque quelque chose. Celui qui est satisfait ne progressera plus. Parfois, il peut
être pénible pour l’entourage, mais les
grands musiciens ou les grands peintres
devaient l’être aussi…
Avez-vous remarqué des traits de caractères communs
chez les jeunes très doués qui percent au plus haut
niveau?
Yves Débonnaire: Communs, c’est difficile à
dire. Mais la personnalité fait partie des éléments qui doivent ressortir pour qu’un
jeune réussisse. Dans le foot d’aujourd’hui, la volonté de s’imposer dans un
groupe, l’envie de toujours progresser sont décisives. La différence se fait parfois là-dessus:
des joueurs très forts techniquement n’y arrivent pas,
parce qu’ils n’ont pas cette
volonté d’aller au bout d’euxmêmes.
L’entraîneur de Mateo est passionné de
tactique: est-ce un aspect du foot auquel sont
sensibles les jeunes?
A 18 ans, comme dans le livre, un joueur commence
à s’y intéresser. Mais il ne faut pas entrer trop vite dans
ces aspects tactiques. L’apprentissage ne passe pas par
un drill systématique du genre «Dans cette situation, tu
dois faire ça», sinon vous brûlez totalement votre talent.
Il doit aller dans des situations difficiles et s’adapter,
trouver la solution qui va l’enrichir.
J’ai eu la chance de voir Cristiano Ronaldo dans un
championnat d’Europe M17: je ne pense pas qu’il était
passionné de tactique… Par contre, plus tard, il est
allé à Manchester et j’imagine que les éléments de
stratégie ont commencé à l’intéresser. Le bon joueur
s’intéresse à son jeu et veut toujours en connaître
plus. C’est ce qu’on aimerait, en tout cas.
Dans le roman, Mateo travaille
ses points faibles de manière
obsessionnelle: est-ce une attitude que vous
rencontrez chez les jeunes?
Chez les joueurs d’aujourd’hui, pas toujours…
Mais c’est très important. Certains vont diront qu’il vaut
mieux avoir des points forts et les améliorer encore,
quitte à laisser les points faibles un peu de côté.
Alors que le très bon joueur va chercher à être toujours
meilleur, dans ses points forts, comme dans les autres.
Ce coach garde comme référence absolue
la Hollande des années 1970 de Cruyff:
partagez-vous ce point de vue?
Il y a des références à toutes les
époques. Les Pays-Bas des années
1970 ont changé le foot, en donnant
une nouvelle dimension physique
au jeu. Le Milan AC de Sacchi lui
a donné une nouvelle dimension
tactique et le Barça de Guardiola lui a donné une dimension de bonheur! ■
Un autre thème est très présent dans le roman: le talent
individuel de chacun se met au service du collectif.
Comment travailler cet aspect chez des jeunes?
“
Au Sporting, l’entraîneur
laissait Ronaldo dribbler,
dribbler, dribbler...
YVES DÉBONNAIRE
”
Le roman du «nouveau Cantona»
LIVRES. A 18 ans, il reçoit trois offres:
Manchester United, Real Madrid et
Bayern Munich veulent engager celui
qu’Alex Ferguson voit comme le «nouveau Cantona». Mais Mateo Lemoine préfère le FC Vernet, une équipe du championnat de France universitaire. Celle
qu’entraînait son père, mort peu avant sa
naissance: il était sur le point de décrocher un titre national que le jeune
homme se jure de remporter.
L’idée de base paraît improbable:
un tel talent aurait dû intégrer un centre de formation depuis longtemps.
Mateo, qu’Antoine Bello vient de publier chez Gallimard, est bien un roman, avec ce que le terme suppose de
liberté fictionnelle. Où l’excellent auteur des Falsificateurs (2007) propose
une analyse fouillée de la psychologie
des jeunes champions. En particulier
des surdoués: tout le monde surnomme Mateo L’Elu, tant ses prédispo-
sitions paraissent évidentes. Mais rien
ne l’énerve plus que cette idée reçue:
«C’est facile à dire pour toi, tu es tellement doué!»
Parce que Mateo est un fou de travail.
S’il rate un geste technique, il va le répéter cent fois. «Il ne cherchait rien de
moins que la perfection et, quand il la
trouvait, essayait de la reproduire encore
et encore.» Pour lui, tout est compétition,
depuis toujours. Il se lance des défis, ne
veut que progresser et accepte mal que
ses coéquipiers ne cherchent pas l’excellence.
Pas seulement sur le foot
Antoine Bello se défend d’avoir écrit
un roman sur le foot. Il était davantage intéressé par la question de l’utilisation de
nos talents. N’empêche que Mateo a de
quoi ravir les amateurs de ballon rond:
les matches se succèdent, leurs descriptions sonnent juste.
On se retrouve presque aussi tendu
que devant un vrai match, quand il ne
manque qu’un nul au FCV pour décrocher le titre, qu’il le tient, ce nul, que nous
sommes dans les arrêts de jeu, qu’il y a cet
ultime corner…
Ah! la Hollande
de Cruyff…
Dans un élan rarement suivi par la littérature française, Antoine Bello explore
les aspects tactiques,
physiques, techniques
du foot. Fischer, l’entraîneur du FCV, est un
passionné de l’histoire
de son sport et de sa
stratégie. Un adepte
du 4-3-3 («la plus belle
invention depuis le
pain en tranches»), qui ne jure que par la
Hollande des années 1970. «Un régal pour
les mirettes. Une cohésion surtout
comme on n’en a jamais vu depuis, sauf
peut-être chez les Espagnols. Ils avaient des numéros dans le dos, mais
c’était pour la galerie. En
fait, tout le monde attaquait et tout le monde défendait.»
Au passage, cet entraîneur alsacien rend aussi
hommage à un autre
adepte de ce jeu virevoletant, un certain Gilbert
Gress. Dans le grand RC
Strasbourg de la fin des
années 1970, «le vrai cador, c’était lui». EB
Antoine Bello, Mateo,
Gallimard, 288 pages
EN BREF
9
●●●
FOOTBALL
Alhassane
Touré de retour
au FC Bulle
Le FC Bulle a annoncé hier l’engagement de l’attaquant Alhassane Touré. Le Malien de 29 ans,
qui a déjà porté le maillot bullois
en 1re ligue et en Challenge
League, a évolué quatre ans en
deuxième division suisse, avec
La Chaux-de-Fonds et Schaffhouse, avec qui il a accédé à la
Super League. Il compte 17 sélections avec l’équipe nationale
U20 du Mali. Alhassane Touré
évoluait depuis deux saisons à
Portalban/Gletterens, en 2e ligue
inter. La reprise du championnat
est agendée au samedi 9 mars à
Le Mont. Pour rappel, Bulle, désormais entraîné par Daniel Monney, occupe la 11e place avec
17 points, soit 8 de plus que le
premier relégué Lancy.
SNOWCROSS
Rudy Liaudat casse
deux fois sa machine
Le double champion de Suisse
Rudy Liaudat a vécu tous les
états d’âme, à Gsteig. Premier
des deux premières manches du
championnat élites, le Veveysan
a été victime d’une casse de moteur dans la troisième. Voulant
utiliser une machine de remplacement, il s’est vu disqualifié et
termine 5e pilote de la journée.
Le lendemain dimanche, même
scénario ou presque. Après deux
victoires, il a de nouveau cassé sa
machine. Ayant effectué toutes
les demandes d’autorisation
cette fois-ci, il n’a pas été pénalisé et s’est classé 5e de cette
troisième manche. Son collègue
du MC Adrenaline (anciennement Grand Tetra) Cédric Schumacher a lui aussi cassé sa machine le samedi, avant de se
classer deux fois 3e et une fois 1er
de la catégorie promo. A noter
encore les trois 1res places et le 2e
rang de Michel Heitz en vétérans.
SKI
Les régionaux discrets
Andrea Thürler et Marine Oberson ont peiné à s’illustrer ces
jours en Coupe d’Europe. La première s’est classée 33e et 30e
d’un super-G en Italie, et 35e du
super-combiné. Quant à Marine
Oberson, elle a signé le 48e
temps d’un slalom à San Candido et a connu l’élimination en
Pologne. En courses FIS, Audrey
Chaperon s’est classée 26e
(44,75 points) et 17e (38,18) lors
des slaloms de Sörenberg. Kevin
Colliard a pris la 13e place
(34,03) d’un géant à Pizol, après
avoir été éliminé au Liechtenstein. Aux mêmes rendez-vous,
Pierre Bugnard a connu deux
éliminations. A Frutigen, Bastien
Murith s’est classé 19e (58,15)
du slalom, avant d’être éliminé.
Comme Robin Chaperon, 27e
(77,87) du seul slalom terminé.
EN LNA
●●●
BASKET
Olympic à Monthey
Mercredi
FR Olympic - Lugano
74-62
Monthey - Olympic sa 17.30
Au classement, Fribourg Olympic
est toujours leader avec
17 matches/30 points,
soit 10 d’avance sur Monthey.
Ligue A féminine, samedi 17 h 30
Elfic Fribourg - Martigny
Elfic est 3e avec 17 m./24 pts,
soit deux de plus que Martigny.
10
Publicité
GRANDVILLARD
Hôtel du Vanil-Noir
Samedi 9 février 2013, à 20 h 15
GRAND LOTO
de la société de musique
L’Echo du Vanil-Noir
MAGNIFIQUE PAVILLON DE LOTS
12 séries complètes
Prix du carton: Fr. 7.– + série bingo
La Gruyère
à votre annonce
MANIFESTATION (loto,
concert, spectacle...) ?
Nous sommes à votre
disposition ...
SÂLES
Hôtel de la Couronne
Dimanche 10 février 2013, à 20 h
GRAND LOTO
DU FC LA SIONGE
Magnifique pavillon de lots
Bons-restaurants, jambons, corbeilles garnies, fromage, etc.
Abonnement: Fr. 10.– pour 21 séries
Bingo et minibingo
Prochain loto: 28 avril, loto du tir
Série volante: Fr. 4.– pour 7 séries
Se recommande: FC La Sionge
551-701760
Invitation cordiale: la société
ALBEUVE
Besoin d’un conseil
personnalisé pour
donner le meilleur
impact dans
17-034438
Grande salle
Dimanche 10 février 2013, à 14 h 30
GRAND LOTO
Guichet de Fribourg,
Bd de Pérolles 38
Guichet de Bulle,
Rue de Vevey 55
(Glassonprint)
Annonce par téléphone
026 426 42 42
Nombreux et beaux lots
Se recommande:
la Fraternité chrétienne des malades
et handicapés de l’Intyamon
:
veau
N ou
Cagnotte RAPIDO !
Grimpant tout au long
de la saison !
Organisation:
le comité tiers monde
Progens-Le Crêt
Samedi 9 février 2013, à 20 h
Pavillon: Fr. 5500.– / Bingo: Fr. 500.–
3 bons d’achat de Fr. 200.–
Abonnement: Fr. 10.– / 20 séries
Volant: Fr. 3.– / 5 séries
Séries: 2 quines / 3 cartons
Prochain loto: 16-17 février,
Syndicat pie rouge Le Crêt
RIAZ
Halle polyvalente
ÉCHARLENS
17-035170
La Liberté
Service de publicité
551-702015
Auberge de la Croix Verte
[email protected]
DEUX SUPER LOTOS RAPIDES
GRAND LOTO
2 x Fr. 10 000.– de lots
tout en espèces
Fr. 4100.– DE LOTS
Quines 25 x Fr. 50.– / Doubles quines 25 x Fr. 80.–
Cartons 15 x Fr. 100.– / 3 x Fr. 250.– / 5 x Fr. 500.–
en argent, marchandises et bons
2 x Fr. 1000.–
12 séries complètes:
quine, double quine, 3 cartons + BINGO
25 séries
Prix du carton: Fr. 8.–
Abonnement: Fr. 10.– / 6 pour Fr. 50.–
Volant: Fr. 3.– pour 5 séries
Système de contrôle Lotoptic - Grand écran
Ouverture des caisses à 18 h 30
Se recommandent:
samedi, la Chanson du Pays de Gruyère
dimanche, la société de tir L’Arquebuse section juniors
Organisation: le club des accordéonistes La Coccinelle,
Vuippens-Marsens et environs
17-035674
551-702261
PRINGY
Restaurant de la Fromagerie
VUADENS
Dimanche 10 février 2013, à 20 h 15
GRAND LOTO
Restaurant de la Gare
FROMAGERIE DE DÉMONSTRATION
Ouverture des portes à 18 h 30
gastronomique
Magnifique pavillon de lots: jambons, raclette...
Organisation:
les classes de 3e, 4e-5e, 5e, 6e primaire de Gruyères, camp vert 2014
Restauration chaude avant le loto
Grand parking à disposition
017-035763
CABINET D’OSTÉOPATHIE
DE LA TOUR
Le cabinet d’ostéopathie de la Tour
a le plaisir de vous annoncer que
M. Max Reichenbach
ostéopathe membre FSO-SVO
travaillera au sein de l’équipe en place
à partir du 12 février 2013.
Cabinet d’ostéopathie de la Tour
Cité Saint-Michel 14, 1635 La Tour-de-Trême
✆ 026 919 56 56
017-035861
LE JOURNAL
DU SUD FRIBOURGEOIS
d'une valeur de Fr. 5700.–
Fr. 7.– par abonnement pour 12 séries
Quine, double quine, 3 cartons
BINGO
MINIBINGO
comprenant 20 séries de 2 quines et 3 cartons
+ 1 série bingo
Bons d’achat, lots de viande, lots de fromage, etc.
Abonnement: Fr. 10.–; volant: Fr. 3.– pour 5 séries
Un volant offert à l’achat de 3 abonnements
Feuille de 6 abonnements avec les 90 numéros
Buvette avec petite restauration ouverte dès 18 h 30
Invitation cordiale: Société de gymnastique, Vuadens
17-035669
CORBIÈRES
Halle polyvalente
Samedi 9 février 2013, dès 20 h
GRAND LOTO
de la Société des filles et garçons
de chalet de la Gruyère
Plus de Fr. 4000.– de lots
12 séries complètes
3 bons en boucherie, 3 jambons de la borne, 6 carrés de porc,
12 x Fr. 50.–, corbeilles garnies, lots de viande, vacherin
et gruyère de montagne, 50 saucisses et saucissons
SÉRIE BINGO
Abonnement Fr. 8.– / Volant Fr. 3.– pour 4 séries
Invitation cordiale. Venez nombreux soutenir
la Société des filles et garçons de chalet de la Gruyère!
17-035897
11
Avis mortuaires
Février
2004
2012
†
Même s’il me faut lâcher ta main
sans pouvoir te dire «à demain»
rien ne défera jamais nos lien.
L’amour est plus fort que la mort.
Françoise Hardy
ont le regret de faire part
du décès de
Son épouse:
Marie-Lise Allemann-Décotterd, à Riaz.
Le temps s’écoule sans votre présence,
mais nous vous savons présents à nos côtés.
Votre étoile est toujours scintillante,
et avec elle, continuez de veiller sur nous.
Chaque jour, nous avons une pensée pour vous, chers maman et papa.
Une messe d’anniversaire
en souvenir de
Madame et Monsieur
Paula et Basile Schuwey-Weber
sera célébrée en l’église de Charmey, le dimanche 10 février 2013, à 10 h 15.
La famille
551-702279
LES ÉLÈVES,
LE CORPS ENSEIGNANT,
LES COLLABORATEURS
ET LA DIRECTION
DU CO DE LA VEVEYSE
Monsieur
Ses filles:
Natacha Bochud-Allemann,
et son ami José Fernandez, à Vuippens,
ses enfants Elise, Simon, Noé,
et leur papa, Marc Bochud;
Christelle et Marc Slinger-Allemann,
leurs filles Lucia et Camilla, à Bulle.
Mario Allemann
frère d’Yves, enseignant
17-035994
Ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs:
René Allemann, à Villarbeney, et famille;
Clara et Jean-Pierre Levrat-Allemann,
à La Tour-de-Trême, et famille;
Yves Allemann, à Bulle, et famille;
Paul et Pierrette Décotterd-Grand, à Semsales;
Gérard et Claudine Décotterd-Caille, à Riaz, et famille;
Michel et Elisabeth Décotterd-Bapst, à La Tour-de-Trême, et famille;
Francis et Elisabeth Décotterd-Clerc, à La Tour-de-Peilz, et famille;
LE CLUB DE QUILLES
LE VIEUX-PONT
a le profond regret de faire part
du décès de
Monsieur
Mario Allemann
Sylvie Monney et Dominique Surchat, à Bouloz;
Frédéric Monney et Raphaelle Rieder Monney, à Fiaugères.
cher membre fondateur et secrétaire
Ses filleuls:
Yves, Frédéric, Laurent, Joceline et Tim;
Pour les obsèques, prière
de se référer à l’avis de la famille.
ainsi que les familles parentes, alliées et amies,
17-000999
ont le profond chagrin de faire part du décès de
CONVOIS FUNÈBRES / FR
Monsieur
GRUYÈRE
SARINE
Bulle:
Mario Allemann, 60 ans,
lundi 11 février à 14 h
Belfaux:
Louis Pittet, 95 ans, samedi 9 février à 9 h 30
Fribourg:
Judith Duvoisin-Joye, 97 ans, lundi 11 février
à 14 h 30 (église du Christ-Roi);
Louise Klaus-Wicht, 97 ans, lundi 11 février
à 10 h 30 (église du Christ-Roi);
Walter Schnyder-Meyer, 61 ans,
lundi 11 février à 14 h 30 (temple réformé)
SINGINE
Tinterin:
Cinzia Curia, 45 ans, samedi 9 février
à 10 h 30
L'ASSOCIATION
CULTURELLE VIE À RIAZ
Mario Allemann
enlevé à leur tendre affection le vendredi 8 février 2013, dans sa 61e année,
suite à une cruelle maladie supportée avec courage, entouré de l’amour
des siens et réconforté par les prières de l’Eglise.
a la profonde tristesse de faire part
du décès de
Monsieur
La célébration du dernier adieu aura lieu en l’église St-Pierre-aux-Liens
de Bulle, le lundi 11 février, à 14 h, suivie de l’incinération.
Mario Allemann
Le défunt repose à la chapelle ardente de Bulle, où la famille sera présente
de 18 h à 20 h.
cher ami, membre du comité
et caissier
Les membres du comité expriment
à sa famille leurs sentiments
de profonde sympathie.
Adresse de la famille:
Mme Marie-Lise Allemann-Décotterd, rue de Joulin 15, 1632 Riaz.
R.I.P.
ST-MARTIN - CLAUDE HAYMOZ
Cet avis tient lieu de lettre de faire-part.
551-702678
Pour les obsèques, prière
de se référer à l’avis de la famille.
551-702690
LE CYCLE D’ORIENTATION DE LA GRUYÈRE À BULLE
a le profond regret de faire part du décès de
LE SYNDICAT D’ÉLEVAGE
HOLSTEIN DE VILLARVOLARD
a le regret de faire part du décès de
Monsieur
Madame
Mario Allemann
Blanche Repond
papa de Mme Natacha Bochud, enseignante
maman de Georges Repond,
membre
Que sa famille soit assurée de toute notre sympathie
17-035997
17-035954
LA SOCIÉTÉ DE LAITERIE
DE BOTTERENS-VILLARBENEY
ET SON LAITIER
LE COLLÈGE DU SUD À BULLE
a le profond regret de faire part du décès de
ont le profond regret de faire part
du décès de
Monsieur
Mario Allemann
Madame
Blanche Repond
professeur retraité et collaborateur estimé du Collège du Sud
551-702682
maman de Georges Repond,
membre et ami
Nous exprimons toute notre
sympathie à la famille
551-702629
Remerciements
Profondément touchée par les témoignages de
sympathie et d’affection reçus lors du décès
de
CLUB CYCLO SPORTIF GENTLEMEN
a le profond regret de faire part
du décès de
Daniel Bulgarelli-Leva
la famille tient à exprimer ses sentiments de profonde gratitude à toutes les
personnes qui ont pris part à son deuil, par leur présence, leurs envois,
leurs dons et tant de témoignages d’affection et de sympathie.
Un merci particulier au Père Hubert Niclasse.
551-702630
Monsieur
Laurent Haymoz
membre fondateur
membre d'honneur
551-702564
12
Publicité
Route de la Pâla 115, 1630 Bulle
du 11 au
15 février 2013
Lu-je: 9 h - 11 h 45, 13 h 30 - 18 h 30
Ve: 9 h - 11 h 45, 13 h 30 - 20 h 30 / Nocturne
<wm>10CAsNsjYFAkNdcwMjYwsLAOOFEm8PAAAA</wm>
<wm>10CFWMsQoDMQxDv8hBtqPEV4_ltuOG0j1L6dz_n-rrVoGQBA8dR7Lh5_t-PvdHsqQyYR6RHdZoOeBtzi1hoEH9pk66RfQ_XHRCQayLEZiAqwpdfKwYW43roYK9Hj-v9xd1dtVLfwAAAA==</wm>
Jusqu’à
de rabais
sur la literie, salons,
tables, mobilier, divers
✆ 026 919 09 30
www.gruyeria.ch - [email protected]
Service de publicité de La Gruyère
T
TÉLÉPHONE 026 426 42 42
VILLE DE BULLE
Mise à l'enquête publique
du 8 au 22 février 2013
Sont mis à l'enquête publique, les plans déposés par:
• Arcad Architectes SA, rue Jean-Prouvé 14,
1762 Givisiez, au nom de Liebherr Machine Bulle SA,
rue de l’Industrie 45, 1630 Bulle, relatifs à la construction d’un dépôt de produits lubrifiants, de
stockage et de poubelles, avec demande de dérogation à la distance à la route communale
(sans appel d’offres), sur l’article 2036, rue de
l’Industrie 45, 1630 Bulle.
• Arcad Architectes SA, rue Jean-Prouvé 14,
1762 Givisiez, au nom de Liebherr Machine Bulle SA,
rue de l’Industrie 45, 1630 Bulle, relatifs à la construction de 2 containers de tests de moteurs (coupleurs chaleur force) (sans appel d’offres), sur
l’article 2036, rue de l’Industrie 47f et 47g,
1630 Bulle.
• L’Atelier d’architecture Christophe Gillon, Grand-Rue
52, 1680 Romont, au nom de Mme et M. Catherine et
Gilles L’Homme, ch. de la Pépinière 23, 1630 Bulle, relatifs à la transformation de la maison, construction d’une pergola, d’un couvert à voitures
double et d’un mur de soutènement, avec demande de dérogation à la distance à la route
communale, sur l’article 1813, ch. de la Pépinière
23, 1630 Bulle.
Les plans peuvent être consultés dès ce jour auprès du
Département technique communal, où les observations
ou oppositions doivent être déposées, par écrit, pendant
le délai d'enquête de 14 jours. (Feuille officielle N°6 du
8 février 2013).
551-701841
E-MAIL [email protected]
INTERNET www.media-f.ch
MÉTÉO
Les prévisions
SAMEDI 9 FÉVRIER 2013
Sainte Apolline
-7˚
l
Estavayer-le-Lac
Lundi
0˚
-6˚
-3˚
-7˚ -2˚
Bulle
-6˚
Moléson
Châtel-Saint-Denis
Lundi: ciel le plus souvent très nuageux
avec des précipitations. Limite des chutes
de neige à basse altitude. Max. 1° à 3°.
-8˚
1˚
Mardi
Romontt
R
-6˚ -1˚
Dimanche: assez ensoleillé, puis en seconde partie de journée ciel se couvrant
par l'ouest suivi plus tard de quelques
chutes de neige. Températures vers
–10° le matin, max. –2° à 0°. Foehn
dans les Alpes.
1°
Mercredi
-14˚
-4°
-8˚
-2˚
Mardi: temps changeant, souvent nuageux, des éclaircies en plaine et quelques
averses de neige. Max 2° à 3°.
Plaisirs partagés
LES VILLES
ECOSA 1666 Villars-sous-Mont
T +41 (0)26 928 40 10 • F +41 (0)26 928 40 19
[email protected] • www.ecosa.ch
<wm>10CAsNsjYFAkNdcwNDczNLAMmfKpMPAAAA</wm>
BERNE
-5˚
-1˚
ZURICH
-4˚
-1˚
LAUSANNE
-6˚
-2˚
LUGANO
1˚
7˚
GENÈVE
-4˚
0˚
SION
-6˚
1˚
<wm>10CFWMvQqEQBCDn2iWTGb2zynFTizEfpvj6nv_6lY7A0kgfGTfIyc8Xrfj2s7IUyoVWksPeklFPdQskS2gbITagm7OOuPFi85GxrgZgQrbQBejeB4ODrX7YW5mYPp9vn_hNIRFgAAAAA==</wm>
CUISINE EXPO
A VENDRE
EBENISTERIE • AGENCEMENT DE CUISINES
LES ARTISANS DE VOS ESPACES CULINAIRES
●●●
AMBULANCES
144
PERMANENCE DENTAIRE
Bulle
Châtel-St-Denis
Romont
144
144
144
Bulle
026 919 35 30*
Châtel-St-Denis
026 919 35 30*
Romont
026 919 35 30*
026 426 71 11
026 919 91 11
026 919 95 51
PERMANENCE MÉDICALE
Gruyère
Veveyse
Glâne
Sages-femmes à domicile
026 350 11 40
026 350 11 40
026 350 11 40
079 286 10 10
PHARMACIE
Pharmacie de service en Gruyère:
Pour cas urgents:
026 912 33 00
Cette semaine, la Pharmacie Sun Store Coop,
à Bulle. Dimanche 10 février, ouverte de 10 h
à 12 h et de 17 h 30 à 18 h 30.
Pharmacie de service à Châtel-St-Denis:
Tous les dimanches de l’année, ainsi que les jours
fériés, la Pharmacie St-Denis, à Châtel-St-Denis,
est ouverte de 10 h 30 à 11 h 30 021 948 30 00
Pharmacie de service en Glâne:
Cette semaine, la Pharmacie du Levant, à
Romont. Dimanche 10 février, ouverte de 10 h
à 12 h et de 17 h à 19 h
026 651 90 30
* consultations au comptant
Glâne: jusqu’au 15 février à 17 h
Garage Vaucher (Frédéric Vaucher),
à Ecublens
021 909 40 68, 079 449 78 35
Dépannage de serrures
(sauf véhicules): 24 h/24 h
URGENCES VÉTÉRINAIRES
Appels urgents
Centrale d’engagement
et d’alarme
et Dr Claude Schneider, à Berlens
026 652 15 22
117
026 305 17 17
Centres d’intervention de gendarmerie
Granges-Paccot
026 305 68 11
Sud, Vaulruz
026 305 67 41
Police de sûreté, Fribourg
026 305 19 19
SAUVETAGE
CAS et REGA
DÉPANNAGE
Lac de la Gruyère
Gruyère: jusqu’au 15 février à 14 h
Garage Andrey, à Vuadens
026 912 48 02, 079 433 19 15, 079 936 79 72
DIVERS
Veveyse: jusqu’au 15 février à 17 h
Garage du Sud, à Châtel-St-Denis
021 948 72 82, 079 342 20 20
026 919 53 60
POLICE
Gruyère. Samedi, dimanche et jours fériés
0900 611 611 (Fr. 3.13/min), taper la touche 1
pour les animaux de compagnie, la touche 2
pour les animaux de rente.
Samedi et dimanche 9 et 10 février,
vétérinaires Butty et Gremaud.
Glâne. Samedi et dimanche 9 et 10 février,
Dr Dominique Butty, à Villariaz
animaux de rente, 026 655 14 77
1414
026 915 21 44
026 305 64 64
Service d’aide et de soins à domicile
Billens:
026 652 24 25
Châtel:
Thierry Luterbacher
Bernard Campiche éditeur
Fribourg
ib
1˚
-
La situation
Aujourd’hui: temps changeant, souvent
nuageux avec de faibles averses de neige,
plus marquées le long des Préalpes et en
matinée. Belles éclaircies en plaine, fréquentes en Valais. Très froid en montagne.
Max. 0°.
FEUILLETON 55
021 948 61 61
Journal d’information régionale paraissant le mardi,
le jeudi et le samedi - Tirage contrôlé: 14 352 exemplaires
ÉDITEUR
Glasson Imprimeurs Editeurs SA, 1630 BULLE
E-mail: [email protected]
Directeur: Philippe Clément - Marketing: Valentin Monnairon
ABONNEMENTS - TARIFS 2013
Tél. 026 919 69 03, fax 026 919 69 01
1 an Fr. 188.– / 6 mois Fr. 100.– / 3 mois Fr. 52.– (TVA 2,5% incl.)
Tarifs pour l’étranger sur demande
RÉDACTION
Rue de la Léchère 10, 1630 Bulle, tél. 026 919 69 00,
fax 026 919 69 01, e-mail: [email protected]
Rédacteur en chef: Jérôme Gachet (JG)
Rédacteurs à la rubrique régionale: Sophie Roulin (SR) resp.,
Eric Bulliard (EB) resp., Christophe Dutoit (CD), Jean Godel (JNG),
Priska Rauber (PR), Yann Guerchanik (YG), Sophie Murith (SM),
stagiaire, Angélique Rime (AR), stagiaire
Rédactrice à la page Fribourg: Dominique Meylan (DM)
Rédacteurs aux sports: Karine Allemann (KA) resp.,
Valentin Castella (VAC), Thibaud Guisan (TG)
Photographes: Claude Haymoz (CH), Chloé Lambert (CL), stagiaire
Secrétariat de rédaction: Florence Luy (FL)
Secrétariat technique: Pierre Savary (PS)
Rédaction régionale Veveyse: Marie-Paule Angel (MPA),
tél. 021 948 20 25, fax 021 948 20 21,
Avenue de la Gare 36, 1618 Châtel-St-Denis
Participation importante au sens de l’article 322 CPS:
Le Messager, Châtel-St-Denis
PUBLICITÉ
Régie media: media f, bd de Pérolles 38, CP 221, 1705 Fribourg
www.media-f.ch, [email protected], tél. 026 426 42 42
Guichets:
media f, bd de Pérolles 38, 1700 Fribourg, tél. 026 426 42 42
GlassonPrint, rue de Vevey 255, 1630 Bulle, tél. 026 919 88 44
Service de publicité sur le marché suisse (hors ZE 15):
Via le réseau Publicitas SA
Evasion à perpétuité
Il avait calculé que son héritage, en menant une existence austère, le déliait du besoin de travailler pour gagner
sa vie. Thomas en arrivait parfois à envier ceux que le travail empêchait de se réaliser, qui pouvaient dire: «Ah! s’il ne
fallait pas que je gagne ma vie… tout ce que je ferais…» Il
écrivait des romans, des pièces de théâtre, toujours commencés jamais terminés. Les mots partaient à chaque fois
en fulgurance, l’histoire était là, dans sa tête, il la visualisait,
et rien ne pouvait l’arrêter, il était pris, disait-il, d’une «diarrhée littéraire», et puis, infailliblement, son écriture s’enlisait dans un sable mouvant de stérilité qui finissait par l’engloutir tout entier, et il se terrait au fond du trou, terrifié de
tristesse et de malheur. Il lisait Lamartine, et se reconnaissait dans le «cœur, lassé de tout, même de l’espérance, n’ira
plus de ses vœux importuner le sort; prêtez-moi seulement,
vallon de mon enfance, un asile d’un jour pour attendre la
mort. Voici l’étroit sentier de l’obscure vallée: du flanc de
ces coteaux pendent des bois épais, qui, courbant sur mon
front leur ombre entremêlée, me couvrent tout entier de silence et de paix…» Il refaisait surface en écrivant des portraits de quidams dans le journal local, «Le Petit Reporter».
Il aimait interviewer les gens les plus ternes, donner de la
splendeur à de petites vies grises rongées par l’usure, les
petites gens qui s’étaient découverts peintres ou écrivains
ou photographes ou comédiens ou réalisateurs ou metteurs
en scène ou collectionneurs de n’importe quoi. Il prenait
son plaisir à magnifier la médiocrité, à concevoir d’inexistantes philosophies, à sublimer l’absence de la chair créative en donnant corps à d’audacieuses pensées, à des chefsd’œuvre inespérés.
Où était sa vérité? Elle n’était pas. Il ne pouvait vivre avec
sa vérité. Peut-être parce qu’elle n’existait pas ou qu’elle
était là et qu’il l’ignorait. Il attendait l’immense oubli de la
mort, comme le martinet qui meurt en vol parce que la terre
le fait trébucher. Son inertie lui permettait de vaguer au-dessus des jours, de prendre durement les coups, de se faire
abattre, de s’écraser au fond du trou, de penser que c’en
était fini et de surprendre une poussée qui le relevait, qui le
dépassait. C’était peut-être Emile qui lui avait donné la force
de vivre et c’est peut-être en lui qu’il allait trouver la force
de vieillir et de mourir.
«Il faut que je me voie… je ne me suis plus vu depuis si
longtemps.»
Calfeutré dans sa maison, il compensait le désordre de sa
tête par une ordonnance stricte de son habitat où chaque
objet, chaque meuble, avait sa place, en tenant rigoureusement le ménage, chassant la poussière et les miettes, faisant la vaisselle, puis la rangeant, à peine avait-il mangé.
(à suivre)
❄
Bulletin d’enneigement
SKI ALPIN
-5˚
-1˚
Bulle/La Chia: ouvert, poudreuse • Charmey: ouvert, poudreuse • GiblouxVillarlod: pas d’info • Bellegarde: ouvert, poudreuse • La Berra/La Roche:
ouvert, poudreuse • Les Paccots: ouvert, poudreuse • Moléson-sur-Gruyères: ouvert, poudreuse • Rathvel-sur-Châtel: ouvert, poudeuse • Lac-Noir:
ouvert, poudreuse • Château-d’Œx/La Braye: ouvert, poudreuse • Les Mosses-La Lécherette: ouvert, poudreuse • Rougemont: ouvert, poudreuse.
SKI DE FOND
Lever: 5 h 19
Coucher: 14 h 42
HÔPITAUX
La Gruyère / samedi 9 février 2013 / www.lagruyere.ch
Dimanche
Lever: 7 h 47
Coucher: 17 h 42
Hôpital cantonal
Riaz
Riaz: Sage-femme
13
●●●
Charmey: ouvert, bonnes • Bellegarde: ouvert, bonnes • La Forêt/Sorens:
pas d’info • Les Monts-de-Riaz: pas d’info • Les Paccots: fermé • Lac-Noir:
fermé • Château-d’Œx: ouvert, bonnes à correctes • Les Mosses: ouvert,
bonnes • Rougemont: ouvert, bonnes.
❄
❄
Pour plus d’infos et source: www.myswitzerland.com
RÉSULTATS DU 6 FÉVRIER 2013
LOTO
rePLAY
RÉSULTATS DU 5 FÉVRIER 2013
4 - 6 - 26 - 36 - 37 - 39
1
0 avec 6 + 1
0 avec 6
3 avec 5 + 1
22 avec 5
260 avec 4 + 1
1437 avec 4
4512 avec 3 + 1
23709 avec 3
5
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
0.–
0.–
14455.85
1000.–
217.15
98.15
31.55
12.–
Somme approximative au 1er rang du prochain
tirage: Fr. 7700000.–
JOKER
EURO MILLIONS
★6 ★7
6 - 25 - 31 - 40 - 45
5 + ★★
5+★
5
4 + ★★
4+★
4
3 + ★★
2 + ★★
3+★
3
1 + ★★
2+★
2
0 à Fr.
3 à Fr.
2 à Fr.
31 à Fr.
634 à Fr.
1098 à Fr.
1627 à Fr.
23932 à Fr.
29771 à Fr.
52421 à Fr.
130774 à Fr.
461970 à Fr.
819983 à Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Somme approximative au 1er rang
du prochain concours: Fr. 370000.–
0.–
10000.–
1000.–
100.–
10.–
0.–
429280.80
214640.40
9991.–
427.45
246.80
119.–
37.20
28.60
27.35
19.25
14.75
8.50
du prochain tirage: Fr. 40000000.–
TOTOGOAL
837072
0 avec 6
1 avec 5
15 avec 4
107 avec 3
1254 avec 2
Situation au 8 février 2013, à 14 h 15
2-3.02. 2013
21X 121 2X2 11X 1 2:2
0 avec 13+R
0 avec 13
0 avec 12
4 avec 11
23 avec 10
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
du prochain concours: Fr. 90000.–
0.–
0.–
0.–
3485.20
606.10
14
Services
Pour les urgences médicales,
se référer à la page précédente,rubrique «Urgences»
GRUYÈRE
● SANTÉ
Réseau Santé et Social de la Gruyère:
Service d’aide et de soins à domicile et
Ergothérapie: Rue de la Lécheretta 18,
1630 Bulle, ✆ 026 919 00 19.
Soins ambulatoires: lu au ve 11h-12h/16h3017h30.
Service social, rue de la Lécheretta 24,
1630 Bulle, ✆ 026 919 63 63
Lits électriques, location: ✆ 026 347 39 40
Service des transports Croix-Rouge fribourgeoise: transports pour personnes à mobilité
réduite. Réservations: lu/ve 7h30 - 12h et
13h30-17h, ✆ 026 347 39 40
Service des visites à domicile Croix-Rouge
fribourgeoise: visites de compagnie pour
personnes âgées, promenades, lecture. Renseignements: lu/ve 7h30 - 12h et 13h30 - 17h,
✆ 026 347 39 40
Service d’alarme individuel Croix-Rouge:
pour conserver votre autonomie, la sécurité
à portée de main grâce à une montre-bracelet
avec touche d’apel d’urgence. Renseignements:
✆ 026 347 39 40
A.A. Alcooliques Anonymes: réunions
chaque jeudi 20h, case postale 649, Bulle,
✆ 026 477 37 37, 0848 848 8446
Al-Anon: aide aux familles d’alcooliques Alateen: aide aux enfants d’alcooliques,
www.al-anon.ch, ✆ 0848 848 833
Consultation conjugale et familiale:
rue de la Lécheretta 18, ✆ 026 322 10 14,
www.officefamilial.ch
Médiation familiale: rue de la Lécheretta 18,
✆ 026 322 10 14, www.officefamilial.ch
Croix Bleue 1630 Bulle: «Problèmes d’alcool,
parlons-en!». Renseignements et rdv tous
les matins: ✆ 021 633 44 32. «SOS alcool,
0848 805 005, une écoute 24h/24 et 7j/7»
Planning familial, information sexuelle (sexualité, contraception, grossesse, abus sexuels,
ménopause, sida), rue de la Lécheretta 1, Bulle,
lu 15h-18h, je 15h-18h, ✆ 026 305 29 55
Puériculture Croix-Rouge: ✆ 026 919 00 13
Pro Senectute Fribourg à Bulle: rue de la
Lécheretta 18, consultations sociales et rens.
sur r.d.v. Lu-ve 8h30-11h30, 13h30-16h30,
✆ 026 347 12 40
Sages-femmes à domicile en Gruyère:
permanence d’appel tous les jours de 10h à 12h
et de 14h à 17h, ✆ 079 286 10 10
Service psycho-social: consultation psych.
ambulatoires sur rendez-vous, rue Lécheretta 1,
Bulle, ✆ 026 305 63 73
Association fribourgeoise du diabète:
consultations en diabétologie, en diététique et en
GLÂNE
● SANTÉ
consultations en diabétologie, en diététique
et en podologie à Bulle et à Fribourg.
Les rendez-vous se prennent au
✆ 026 426 02 80
Ligue fribourgeoise contre le cancer:
rte de Beaumont 2, Fribourg, & 026 426 20 90,
fax 026 425 54 01
Ligue pulmonaire fribourgeoise:
rue de la Lécheretta 18, Bulle, ✆ 026 919 09 11,
ou 026 919 09 12, fax 026 919 09 19
Réseau santé de la Glâne: ✆ 026 652 61 61
EMS de la Glâne: 1681 Billens,
✆ 026 652 98 00
EMS Foyer Notre-Dame Auxiliatrice:
1678 Siviriez, & 026 656 13 38
EMS Foyer Sainte-Marguerite:
1687 Vuisternens-dt-Romont, ✆ 026 666 12 00
Aide et soins à domicile (ASDG):
1681 Billens, ✆ 026 652 98 52, du lu au ve,
permanence 7h45 à 11h45, et de 13h45 à
16h30, répondeur à disposition
Centre médical de la Glâne: 1681 Billens,
✆ 026 350 11 40
Garderie Le Serpentin: 1681 Billens,
✆ 026 652 67 80
Service de puériculture: 1681 Billens,
✆ 026 652 98 54, permanence ma 8h-9h,
13h-14h, ve 16h30-17h30
Consultation de puériculture: Billens,
bâtiment du home, tous les mardis 14h-16h30;
Ursy, ancien bâtiment scolaire, tous les
premiers vendredis du mois, 14h-16h;
podologie à Bulle, rue de la Lécheretta 18.
Les rendez-vous se prennent au ✆ 026 426 02 80
fax 026 919 09 19
Ligue pulmonaire fribourgeoise:
fax 026 426 02 88
Médiation Bulle: sur rendez-vous,
✆ 026 322 10 14 (général), 026 402 10 78
Permanence chiropratique: sa/di et jours
fériés 9 h-12 h; ✆ 079 626 55 54
● SERVICES
AFAG: fondation pour l’aide aux familles de la
Gruyère, CP 622, Bulle. ✆ 026 912 94 38;
www.fondation-afag.ch
AFSG: Association des familles solidaires de la
Gruyère. Aide aux familles et vente en 2e main d’articles et vêtements d’enfants. ✆ 026 912 35 37
AVIFA: régulation naturelle des naissances - éducation affective et sexuelle des jeunes - conseil
conjugal et entretien d’aide. Formation, information, rencontres. ✆ 079 409 09 05; www.avifa.ch
Repas à domicile: Foyer de Bouleyres
✆ 026 919 71 03 (cuisine) ou 026 919 70 00
(secrétariat)
Equilibre et Saveurs: Eric de Goudron,
au Village 60, 1628 Vuadens, & 026 913 84 74,
fax 026 913 84 75, [email protected],
www.equilibre-et-saveurs.ch
ASLOCA section Sud: Consultations à Bulle: Réseau Santé et Social de la Gruyère, Lécheretta 24
(rez), 1er et 3e lundi du mois, dès 20 h
Service de Relève: pour familles qui s’occupent
d’une personne en situation de handicap à
domicile, ✆ 026 347 40 00
Cartons du cœur Bulle: ✆ 079 263 32 41
Pour les secours: ✆ 079 764 01 49. Permanence
mardi 18h30 - 20h30
Club Voyages - Croix-Rouge fribourgeoise:
Pour personnes âgées / une excursion par mois,
de mai à octobre, ✆ 026 347 39 40, lu-ve 7h3012h00 et 13h30-17h
Croix-Rouge fribourgeoise: service des
transports pour personnes à mobilité réduite Croix-Rouge fribourgeoise: un seul numéro
d’appel pour tout le canton, réserver au
✆ 026 347 39 40, lu-ve 7h30-12h et 13h30-17h /
visites à domicile - Croix-Rouge fribourgeoise:
pour personnes âgées, visites de compagnie,
promenade, soutien dans les démarches simples
du quotidien ✆ 026 347 39 40, lu-ve 7h30-12h
et 13h30-17h. Aide aux proches: pour soulager
les proches qui s’occupent d’une personne âgée
à domicile, 026 347 39 40
Caritas Gruyère: rue de la Rieta 5, aide-écouteconseil. Permanence lu 15h-18h; je 9h-12h;
repas partagé aux Halles lu 11h30, 13h30.
✆ 026 913 11 22
PassePartout: transport pers. handicapées et
âgées de la Gruyère, réserv.: ✆ 026 919 60 39,
ouvert 8h30-11h30 du lundi au vendredi.
Villaz-St-Pierre, bâtiment communal/abris
(sous la poste), tous les 3e vendredis du mois
14h-16h
Le Radeau, Orsonnens: centre accueil
personnes en difficulté (toxicomanie),
✆ 026 653 92 20
Ateliers protégés Glâne, prise en charge et
occupation socioprofes. adultes handicap.
ment. ou IMC, ✆ 026 652 34 34
Entente sociale intercommunale:
Villaz-St-Pierre et Romont-campagne,
à Vuisternens-dt-Romont, ouvert sur rendezvous lu 14h-17h, ✆ 026 655 15 73
● SERVICE
Repas à domicile (Romont) Jeannette
Schmoutz: ✆ 026 652 28 51
Asloca-Glâne: Consultations à Romont:
Café de l'Ange, route de Chavanne 43,
1er et 3e jeudi du mois de 19h à 20h
Cartons du cœur, Romont: ✆ 026 413 12 29
L’AGAF, assistance matérielle et aides aux
personnes nécessiteuses domiciliées dans la
Glâne. Renseignements auprès de M.-L. Sallin,
✆ 021 909 59 55
âgées de la Glâne, lu-ve 8h30-11h30, 14h-17h,
✆ 026 656 10 33. Courses du soir, réservation
jusqu’à 17h, courses week-end: ve jusqu’à
11h30. Jours fériés: la veille jusqu’à 11h30
Office régional de placement:
place St-Jacques 61, 1680 Romont,
✆ 026 305 96 13, [email protected]
Service de Relève: pour familles qui s’occupent d’une personne en situation de handicap
à domicile, ✆ 026 347 40 00
Service social communal: ✆ 026 652 90 80
SERVICES SOCIAUX GÉNÉRAUX
ACAT: Action des chrétiens pour l’abolition
de la torture, p.a. René Canzali, Marly,
✆ 026 436 17 05
AVIFA: régulation naturelle des naissances:
information, formation, aide et conseils.
✆ 076 409 09 05; www.avifa.ch
AGAPA: Association des groupes d’accompagnement - pertes de grossesse - abus - maltraitances - négligences. Entretiens personnels,
groupes thérapeutiques, ✆ 026 424 02 22
Alcooliques anonymes: CP 29, Fribourg 1,
langue française ✆ 026 477 37 37,
langue allemande ✆ 026 466 58 26
Amnesty International: défense des droits
de l’homme, CP 12, Fribourg
ASI (Association suisse des invalides):
permanence ve après-midi 14 h-17 h,
✆ 026 322 26 43
ASLOCA: Secrétariat cantonal ✆ 0848 818
800, lundi et jeudi 8h30-11h, lundi mardi et
jeudi 13h15-16h15. Consultations dans les
différentes sections et sur rendez-vous
Association Alzheimer: rte du Châno 12 ,
1782 Belfaux, permanence ✆ 026 402 42 42
Association des familles des victimes
de la route: ✆ 155 155 8
Association Cœurs de papas:
Soutien aux papas endeuillés.
www.cœursdepapas.ch, ✆ 077 434 26 85
Association «Naissance et famille»:
pour un libre choix autour de la naissance,
✆ 026 419 25 45 ou & 026 424 81 86
rue de La Lécheretta 18, Bulle,
✆ 026 919 09 10, fax 026 919 09 19
Ligue pulmonaire fribourgeoise: rue de
La Lécheretta 18, Bulle, ✆ 026 919 09 11 ou
026 919 09 12, fax 026 919 09 19
Association fribourgeoise du diabète: rte
des Daillettes 1, Fribourg, ✆ 026 426 02 80,
fax 026 426 02 88
Avocats: perm. juridique, rue des Alpes 10,
Fribourg, ma 17h-19h, sans rendez-vous
Baby-sitting: lu-ve, baby-sitters Croix-Rouge
tous les soirs ✆ 026 322 05 05
Association gruérienne de parents, CP 617,
1630 Bulle, ✆ 026 912 26 72 et 026 919 61 99
Cartons du cœur: Fribourg, ✆ 026 413 12 29
Centre d'information pour la prévention
du tabagisme: rte de Beaumont 2,
1709 Fribourg, ✆ 026 425 54 10
Centre de consultation LAVI pour enfants
et ados, ✆ 026 305 15 80
Chaperon Rouge: Service de garde d’enfants
(malades) à domicile de la Croix-Rouge fribourgeoise, perm. ✆ 026 347 39 49 du lundi
au vendredi de 7h30 à 11h30 et de dimanche
au jeudi de 20h à 21h au ✆ 076 347 39 49.
Consultation conjugale et familiale:
Office familial Fribourg, rue de Romont 29-31,
✆ 026 322 54 77 (tous les matins),
www.officefamilial.ch
Table couvre-toi / TCT Gruyère: soutien alimentaire hebdomadaire gratuit, CP 41, Bulle 1,
✆ 026 913 18 13
Conférence St Vincent de Paul: soutien aux
personnes et familles en difficultés, chemin de la
Monse 12, Bulle, ✆ 026 912 99 55
● TRAVAIL/EMPLOI
Permanence syndicale et caisse de chômage
syna: Place du Tilleul 9, Bulle, lu 14h-17h, ma-je
9h-11h45 et 14h-17h, ve fermé, + je sur rendezvous permanence syndicale jusqu’à 19h.
✆ 026 919 59 09, fax 026 919 59 10.
Permanence syndicale UNIA: rue St-Denis 85,
Bulle, me 14h-18h, sa 8h30-11h (sauf le dernier
du mois) ✆ 026 912 77 14
Caisse de chômage UNIA: rue St-Denis 85,
Bulle, lu-ma-me-je 14h-17h, ✆ 026 912 77 43
Emploi et solidarité, Coup d’pouce,
programme d’emplois temporaires pour personnes au chômage, rue de Vevey 33, Bulle,
✆ 026 919 66 26
Office régional de placement: rte de Riaz 18,
1630 Bulle, ✆ 026 305 96 10, [email protected]
● PARENTS/ENFANTS
Association éducation familiale,
pour jeunes enfants, Fribourg, ✆ 026 321 48 70
Association gruérienne des parents,
case postale 617, Bulle, ✆ 026 912 26 72
ou ✆ 026 912 06 66
Association La Passerelle, lieu d’accueil
pour futures mamans et mamans en difficulté,
rue des Vanils 3, Bulle, ✆ 026 913 11 45,
e-mail: [email protected]
Centranim, rue du Marché 16, CP 2217,
1630 Bulle 2, ✆ 026 913 86 44,
[email protected], www.centranim.ch
SOS futures mamans - centre d’accueil:
Rte de Dardens 71, Bulle, me 8h30-10h30,
je 14h-16h30, ✆ 026 912 35 55
● GARDERIE
Association d’accueil familial de jour du district de la Gruyère: horaire des permanences:
mardi de 8h30 à 11h30 et de 13h à 16h, vendredi
de 8h30 à 11h30, ainsi que chaque 1er mercredi
du mois de 8h30 à 1h, ✆ 026 912 33 65, e-mail:
[email protected]
Association crèche-nursery
«Les Lutins»: pavillon scol. Condémine, Bulle,
lu-ve 6h45-18h, ✆ 026 912 36 61
«Les Galopins»: Marsens, lu-ve 6h45-18h15,
✆ 026 915 35 38
«A petits pas»: Epagny, rte de l’Intyamon 316,
(0 à 6 ans), lu au ve de 7h à 18h30,
✆ 026 921 39 96
«Les Chemins de l’Enfance»: La Tour-deTrême, ch. de la Châtellenie 6, (0 à 6 ans), lu au ve
de 7h à 18h30, ✆ 026 912 42 74
Ecole maternelle: «Arc-en-ciel», Botterens
(dès 3 ans), ma-je, ✆ 079 738 62 00 et
026 921 19 17
Ecole maternelle: «Choubidou»,
Epagny ✆ 026 921 38 15
«Pirouette», r. Lécheretta 8, Bulle,
✆ 026 912 21 35 ou 026 912 21 44
«Gribouille»: rue des Ecoles, La Tour-de-Trême
(dès 31⁄2 ans), ✆ 026 912 36 28
«Pinocchio», Vuippens, ✆ 026 912 14 35
inscription, présidente ✆ 026 915 35 80,
[email protected]
«Pomme verte», à Riaz (de 31⁄2 à 5 ans),
inscription ✆ 026 912 92 48
Association de la crèche «Tartinechocolat»,
ruelle du Temple 17, Bulle, lu-ve 7h -18h30
(0 à 6 ans), ✆ + fax 026 912 14 13
● BIBLIOTHÈQUES
Bulle - Bibl. publique: Musée gruérien, ma-jeve: 10h-12h et 13h30-18h; me: 10h-12h et
13h30-20h; sa: 10h-17h, ✆ 026 916 10 10
Albeuve - Bibl. régionale: lu 15h30-17h30,
me 14h30-16h30, ve 18h30-20h30,
✆ 026 928 22 57
Charmey - Bibl. régionale: (Home vallée de
la Jogne), lu 18h-19h, me 16h-18h, ve 15h-17h
Epagny-école: Biblio évasion, lu 16h-17h30,
je 16h - 17h30, sa 10h-11h
Bellegarde - Bibl. régionale: ma 19h15-20h15,
sa 8h30-9h30
Sorens - Bibl. «La Poche à livres»: lu de 18 à
19h, je de 15 à 17h, sa de 10h30 à 12h (durant
les vacances scolaires uniquement le samedi)
● MUSÉE/VISITES
Cantorama, Bellegarde: ouvert sa et di de
14h à 17h, mi-juin à mi-octobre. Fermé le reste
de l’année, ouverture sur demande pour groupes
✆ 026 929 85 72
Electrobroc: centre d’informations sur l’énergie
au cœur d’une centrale hydroélectrique. Visites
du lu au sa sur réservation au ✆ 0840 40 40 30.
Fermé en janvier et février
Musée de Charmey: ✆ 026 927 55 87, ouvert
du lu au ve 10h-12h et 14h-18h; sa 10h-12h et
14h-16h, di 14h-18h. Actuelllement fermé pour
changement d’exposition
Musée gruérien, Bulle: ouvert du ma au ve:
10h-12h et 13h30-17h; sa: 10h-17h. Di et jours
fériés: 13h30-17h, ✆ 026 916 10 10
Musée Giger, Gruyères: ouvert tous les jours
de 13h à 17h, ✆ 026 921 22 00
Tibet Museum, Gruyères: ouvert du ma au ve
de 13h à 17h, sa et di de 11h à 18h, lu fermé
Tour du Gibloux, accès libre à la terrasse:
fermeture mi-novembre à fin mars
● BULLE
Préfecture de la Gruyère: ✆ 026 305 64 00
Administration communale: ✆ 026 919 18 00
Office du tourisme: ✆ 0848 424 424
Patinoire Espace Gruyère: ouverte
me 13h30-16h30, sa 14h-16h45 et 20h30-23h
(discos selon planning), di 9h15-11h (spécial
hockey) et 14h-16h45. Durant les vacances scolaires: ouverte du lu-ve 13h30-16h, mercredi et
week-end selon horaire habituel
● PARENTS/ENFANTS
Association des Parents de la Glâne
(Apglâne): www.apglane.ch, [email protected],
✆ 026 510 22 49
Service psychologie scolaire et logopédie:
Romont, ✆ 026 652 30 60
Centre éducatif scolaire de la Glâne:
Romont (scolarisation et éducation enfants
handicapés mentaux en externat),
✆ 026 652 17 33
Baby-sitting glânois: ✆ 026 653 10 36
Office orientation scolaire
et professionnelle de la Glâne:
✆ 026 652 15 40
Ludothèque «La Chouette», Romont:
rue de l’Eglise 73, vendredi 16h30 à 18h,
samedi 9h30 à 11h, 1er et 3e mercredi du mois
15h à 17h, juillet-août chaque jeudi de 17h à
19h, ✆ 026 652 48 90;
«Polichinelle»: jardin d’enfants, Romont,
✆ 026 656 11 52;
«Casse-Noisettes»: crèche-garderie,
Romont, ✆ 026 652 43 86
Le Serpentin: garderie, ✆ 026 652 67 80
● ROMONT
Préfecture de la Glâne: ✆ 026 305 95 00
Administr. communale: ✆ 026 652 90 90
Office du tourisme: ✆ 026 652 31 52
Musée du vitrail: dès le 1er avril, ouvert tous
les jours, sauf le lundi, 10h-13h et 14h-17h
✆ 026 652 10 95
Bibliothèque communale: ouverte ma
9h-11h et 16h-18h, me 14h-17h, je 18h-20h,
ve 16h-19h, sa 9h-12h, ✆ 026 652 90 85
Patinoire: ouverte me 13h30-16h, sa 14h-16h,
di 10h-11h et 14h-16h. Durant les vacances
scolaires: ouverte du lu-ve 13h30-16h,
sa 14h-16h, di 10h-11h et 14h-16h
Piscine Ecole secondaire: ouverte au public
le ve 17h-20h (sauf vac. scol.)
Croix-Rouge fribourgeoise:
voir sous Gruyère, Santé et Services
Espace de parole pour enfants de parents
séparés et divorcés: Office familial Fribourg
et As’trame Fribourg, ✆ 026 322 10 14 (tous
les matins), www.officefamilial.ch
Espace de parole pour adultes lors de séparation: Office familial Fribourg, rue de Romont
29-31, ✆ 026 322 54 77 ou 026 322 10 14 (tous
les matins), www.officefamilial.ch
Médiation familiale: Office familial Fribourg,
rue de Romont 29-31, ✆ 026 402 10 78,
(tous les matins), www.officefamilial.ch
Fédération romande des consommateurs
(FRC): Info et conseils budget: bureau ouvert
ma et ve de 9h à 11h) Hôpital des Bourgeois,
Fribourg, ✆ 026 322 28 07
Construction - permanence SIA: (Société
des ingénieurs et architectes) Conseils en cas
de problèmes ou litiges concernant la construction. Dernier ve du mois 14h-17h sur rendez-vous, ✆ 026 425 84 00
Croix-Bleue région fribourgeoise:
renseignements et rdv au ✆ 021 633 44 32
Empreinte: Centre info, animation, soutien
pour personnes concernées par le sida,
bd Pérolles 57, Fribourg, ✆ 026 424 24 84
Fédération suisse des sourds-Région
romande: av. de Provence 16, Lausanne
✆ 021 625 65 55
Fribourg pour tous: info et orientation
sociales, rue du Criblet 13, Fribourg. Lu,
ma, ve, 12h-18h, je 12h-19h, me. sa 9h-13h,
✆ 0848 246 246: lu, ma, je, ve 14h-18h
Gr. sages-femmes ind.: ✆ 157 55 44
Piscine couverte CO de la Gruyère: ouverte me
et ve de 18h à 22h, sa de 14h30 à 18h.
Piscine publique: ✆ 026 912 71 42
SERVICES RELIGIEUX
● GRUYÈRES
GRUYÈRE
Office du tourisme: ✆ 0848 424 424
Château: tous les jours d’avril à octobre de 9h
18h, de novembre à mars de 10h à 16h30
La Maison du Gruyère: Pringy, juin à septembre
de 9h à 19h; octobre à mai de 9h à 18h;
fabrication entre 9h et 11h et entre 12h30 et
14h30, ✆ 026 921 84 00
UNITÉ PASTORALE
NOTRE-DAME DE COMPASSION
● MOLÉSON-SUR-GRUYÈRES
Office du tourisme: ✆ 026 921 85 00
Bob-luge et minigolf: ✆ 026 921 85 00, fermé
Trottinerbe et dévalkart:
✆ 026 921 85 00, fermé
Via Ferrata: ✆ 026 921 85 00, fermé
Panorama du sommet: ouvert tous les jours.
Piste de luge: ouvert tous les jours (selon conditions météorologiques).
Funiculaire et téléphérique: informations
✆ 026 921 80 80 ou ✆ 026 921 85 00,
du 15 décembre 2012 au 1er avril 2013, ouvert
du lu au ve de 9h à 16h30, sa-di, feriés et
vacances FR de 8h30 à 16h30
Nocturne: tous les samedis soir, du 12 janvier au
30 mars 2013, ouverture jusqu’à 22h30 (funiculaire uniquement). Les vendredis soirs de pleine
lune: 25 janvier, 22 février et 22 mars 2013, ouverture jusqu’à 22h30 (funiculaire uniquement)
Fromagerie d’alpage: ✆ 026 921 10 44 fermé
Restaurant de l’observatoire: ✆ 026 921 29 96
tous les jours
Restaurant de Plan-Francey: ✆ 026 921 10 42
tous les jours
Restaurant de La Pierre à Catillon:
✆ 026 921 10 41, ouvert tous les jours
● CHARMEY
Office du tourisme: ✆ 026 927 55 80,
ouvert lu à ve 9-12h et 13h30-17h, sa 9-12h
Les Bains de la Gruyère: ✆ 026 927 67 67,
du lu-je 9h-21h; ve-sa 9h-22h; di 9h-20h
Télécabine Rapido Sky: ✆ 026 927 55 20,
ouvert du 15.12 au 27.01 de 9h à 16h,
du 28.01 au 17.03 de 8h30 à 16h30
Restaurant de Vounetz: ✆ 026 927 12 84,
jusqu’à fin mars, ouvert tous les jours de 9h à 16h
Centre de sports et loisirs: ✆ 026 927 19 41,
ouvert sa 13h30-19h, di et jours fériés 9h30-19h,
lu fermé, ma-je 15h-22h, me 11h-22h,
ve 11h-16h et 18h15-22h
Musée de Charmey: ✆ 026 927 55 87, ouvert
du lu au ve 10h-12h et 14h-18h; sa 10h-12h et
14h-16h, di 14h-18h. Actuelllement fermé pour
changement d’exposition
Charme(y) Aventures: ✆ 079 693 44 77,
fermé, réouverture en mai
✆ 0848 818 800, lu et je 8h30-11h, lu-ma et
VEVEYSE
● SANTÉ
je 13h15-16h15
● CRÈCHES/ÉCOLES MATERNELLES
Réseau de santé de la Veveyse, service
d’aide et de soins à domicile, ergothérapie: Z.I. Pra de Plan 25, 1618 Châtel-St-Denis,
✆ 021 948 61 61; soins ambulatoires sur rdv
consultations en diabétologie, en diététique et
en podologie à Bulle, rue de la Lécheretta 18.
Les rendez-vous se prennent au
✆ 026 426 02 80
rue de la Lécheretta 18, Bulle,
✆ 026 919 09 10, fax 026 919 09 19
Ligue pulmonaire fribourgeoise: rue de
la Lécheretta 18, Bulle, ✆ 026 919 09 11 ou
026 919 09 12, fax 026 919 09 19
Association des mamans de jour de la Veveyse: ✆ 021 947 57 75
Ecole maternelle «Les Gazouillis»:Châtel,
lu-ve 9h-11h15 et 13h30-15h45,
✆ 021 948 91 30
Ecole maternelle «Le Nuage Bleu»:
Progens, enfants de 21⁄2 ans à l’école enfantine,
✆ 026 918 60 40
Garderie d’Attalens: ✆ 021 947 45 49;
Ecole maternelle «Les Canetons»:
✆ 021 947 48 03
Garderie Chat botté, Bossonnens, lu-ve
7h-18h, de 3 mois à 5 ans, ✆ 021 947 55 90
Atelier de jeu Les Koalas:
Clairelyse Panchaud, ✆ 079 464 49 23
Les Pitchounes: les portes de la Veveyse B,
Châtel, lu-ve 7h-18h, de 2 mois à 5 ans,
✆ 021 948 79 00
● SERVICES
● CHÂTEL-ST-DENIS
Repas à domicile: ✆ 021 947 41 23
Service de Relève: pour familles qui s’occupent d’une personne en situation de handicap
à domicile, ✆ 026 347 40 00
Cartons du cœur, Châtel-St-Denis:
✆ 021 947 43 23
Service d’entraide Châtel:
✆ 021 948 80 05. Repas chauds à domicile
lu-ve, ✆ 021 948 75 34, 10h-11h; Baby-sitting:
Mme Ehret ✆ 021 948 84 73
âgées de la Veveyse, jours ouvrables seulement, réservations ✆ 021 948 11 00
Office régional de placement:
route de la Veveyse 25, 1618 Châtel-St-Denis,
✆ 026 305 96 12, [email protected]
Asloca section Sud: consultations à Bulle
et Romont, également sur rendez-vous
Préfecture: ✆ 026 305 94 10
Administr. communale: ✆ 021 948 22 11
Office du tourisme (Châtel-Les Paccots):
✆ 021 948 84 56
Bibliothèque publique de la Veveyse: horaire vacances scolaires: me 14-21h, sa 8h3011h30; horaire normal: ma 8h30-11h30/14h17h, me 8h30-11h30/14h-21h, je 14h-17h,
ve 13h-16h, sa 8h30-11h30. ✆ 021 948 64 14
Ludothèque La Trottinette: rue de l’Eglise
12, ouverte le me et ve de 16 h-18 h,
✆ 021 948 84 35 (uniquement durant les
heures d’ouverture)
Patinoire des Paccots: ouverte 7j/7j de mioctobre à mi-mars; pour les horaires se renseigner au ✆ 021 948 04 05
Piscine couverte ESV: ma-me-ve 19h30-22h,
je 17h-22h, sa-di 14h-18h, lu fermé
Guide social romand: divorce, dettes, famille, travail: une réponse à chaque question:
www.guidesocial.ch
Information et réadaptation malvoyants
et aveugles: rue Georges-Jordil 2, Fribourg,
✆ 026 322 10 50
Info-sida: Planning familial et information
sexuelle (sexualité, contraception, grossesse,
abus sexuels, ménopause, sida), Grande-Fontaine 50, Fribourg, lu 9h-17h, ma et me 9h11h30 et 14h-17h, je 9h-11h30 et 14h-22h,
ve 9h-11h30 et 14h-17h, ✆ 026 305 29 55
La Main tendue: permanence 143
Le Tremplin, réinsertion toxicomanes:
av. de l’Europe 6, Fribourg, lu-ve 8h-11h45 et
13h30-17h30, ✆ 026 347 32 32
Service de l’enfance et de la jeunesse,
✆ 026 305 15 30
Parentraide: ma 20 h-22 h, ✆ 026 322 26 85
Permanence juridique pour requérants
d’asile: rue du Botzet 2, Fribourg, me 14h16h, ✆ 026 425 81 02
Pro Infirmis et Ligue fribourgeoise contre
le rhumatisme: Rte des Arsenaux 9,
1705 Fribourg, ✆ 026 347 40 00
Pro Juventute: B. Rey, Poudrière 27,
Fribourg, lu-je 9h-11h je 14h-17h
Pro Mente Libera: Groupement d’entraide
pour personnes en difficulté de vie psychique,
✆ 026 663 36 36
Propriétaires: Chambre immobilière frib.,
rte du Jura 37, C.P., Fribourg, ✆ 026 347 12 25
Pro Senectute Fribourg: Ch. de la Redoute,
à Villars-sur-Glâne, centre d’informations et
service social, ✆ 026 347 12 40, lu-ve 8h3011h30, 13h30-1630
Rentiers AVS/AI: foyer de jour, home médicalisé du Gibloux, 1726 Farvagny, ma-ve 8h-18h
non-stop, & 026 411 31 31
REPER (Release + Lifat) Promotion de la santé et prévention / Hans-Fries 11, 1700 Fribourg.
Perm. lu-ve: 8h30-12h. ✆ 026 322 29 01,
Fax 026 323 18 97
Sages-femmes fribourgeoises: 7 jours sur
7 de 8h à 20h, ✆ 079 792 81 16
Sarigai: www.sarigai.ch, homosexualité,
soutien/questions 079 610 59 37, e-mail:
[email protected]; Prévention MST/sida,
✆ 079 766 82 28, e-mail: [email protected];
Jeunes et homosexualité, groupe gays et
lesbiennes <25 ans, e-mail: [email protected];
Groupe femmes homosexuelles, e-mail:
[email protected]
SOS-Alcool: 24/24 h, 0848 805 005
SOS Enfants: permanence pour enfants,
parents, jeunes, ✆ 147
SOS femmes battues: Solidarité Femmes,
conseil et hébergement pour femmes victimes
de violence et leurs enfants, ✆ 026 322 22 02
(jour et nuit)
SOS futures mamans: permanence téléphonique, 24/24, ✆ 026 322 03 30. Bulle: centre
d'accueil, ch. des Monts 4, ouvert me 8 h 30 10 h 30, je 13 h 30 - 15 h 30. Châtel-St-Denis:
centre d'accueil, ruelle Thomas, ouvert le jeudi
de 8 h 30 à 11 h 30
SOS Racisme: passage Cardinal 2D,
Fribourg, lu/ve, 17 h-19 h, ✆ 026 424 21 25
SPA: prot. des animaux, Fribourg,
tél. + fax 026 921 94 11. Refuge Maupas
à Châbles, ✆ 026 921 94 11 ou 026 663 33 75
messe di 10 h 30
Eglise paroissiale: messes
sa 17 h 30 et di 9 h 30
Chapelle Notre-Dame
de Compassion: messes
di 7 h (français), 8 h (rite
Saint Pie V selon la forme
extraordinaire du rite romain),
et 10 h 30 (français)
Chapelle St-Joseph:
pas de messe
Temple réformé:
di 10 h culte tous âges
messe di 9 h 30
Echarlens
messe di 11 h
Morlon
Riaz
messe sa 18 h
Sâles
messe di 10 h 45
Sorens
messe sa 17 h
La Tour-de-Trême messe di 19 h
Vaulruz
messe sa 19 h 30
messe di 9 h 15
Vuadens
Vuippens
messe di 9 h
Avry-dt-Pont
Bulle
UNITÉ PASTORALE
NOTRE-DAME DES MARCHES
Botterens
Broc
Cerniat
Charmey
Corbières
Crésuz
Hauteville
Im Fang
Jaun
Pont-la-Ville
La Roche
La Valsainte
Villarvolard
messe di 9 h
Eglise paroissiale:
messe sa 18 h
Les Marches:
messe di 10 h 30
Foyer La Rose des Vents:
messes me 17 h et sa 16 h 45
messe di 8 h 45
messe di 10 h 15
pas de messe
messe sa 17 h
pas de messe
messe di 8 h 30
messe sa 19 h
messe di 9 h (chantée)
pas de messe
Foyer:
messe sa 16 h 30
pas de messe
messe di 10 h 30
UNITÉ PASTORALE NOTRE DAME DE L’ÉVI
(Dans certaines localités, les horaires changent d’une
semaine à l’autre. Ces modifications sont signalées.)
messe sa 18 h
Albeuve
pas de messe
Château-d'Œx
Enney
pas de messe
Epagny
pas de messe
messe sa 18 h
Estavannens
Grandvillard
pas de messe
Gruyères
messe di 10 h
messe di 10 h
Lessoc
pas de messe
Montbovon
Neirivue
pas de messe
pas de messe
Le Pâquier
Au Carmel: messe di 9 h
En semaine, se renseigner
au monastère
pas de messe
Pringy
pas de messe
Les Sciernes
Villars-s/Mont
messe di 18 h
GLÂNE
UNITÉ PASTORALE MARGUERITE BAYS
Billens
Berlens
Le Châtelard
Châtonnaye
Chavan.-les-Forts
Grangettes
La Joux
Massonnens
Mézières
Orsonnens
Prés-vers-Siviriez
Romont
Siviriez
Sommentier
Torny-le-Grand
Torny-le-Petit
Villaraboud
Villarimboud
Villarsiviriaux
Villaz-St-Pierre
Vuisternens
messe di 10 h 30
Hôpital: pas de messe
pas de messe
pas de messe
pas de messe
pas de messe
pas de messe
pas de messe
messe sa 19 h 30
pas de messe
pas de messe
pas de messe
messes sa 17 h 30 et di 17 h
Fille-Dieu:
messe di 9 h 30
Chapelle réformée:
di 9 h 30 culte avec Ste-Cène
pas de messe
Foyer: messe sa 17 h
messe sa 19 h 30
pas de messe
messe di 9 h 15
messe di 9 h 15
messe di 9 h 15
messe di 10 h 30
messe sa 17 h 30
messe di 10 h 30
Home: pas de messe
UNITÉ PASTORALE SAINT-PIERRE LES ROCHES
Chapelle/Glâne
Oron-la-Ville
Promasens
Rue
Ursy
messe di 9 h
messe di 10 h 30
messe sa 18 h
pas de messe
messe di 10 h 30
VEVEYSE
UNITÉ PASTORALE ST-DENIS
Attalens
Châtel-St-Denis
Le Crêt
Les Paccots
Porsel
Remaufens
Saint-Martin
Semsales
messe di 10 h 30
Châtelet: messe sa 16 h
Eglise paroissiale:
messe di 10 h 30
Chapelle centre paroissial:
di 10 h culte
Maison St-Joseph:
messe sa 10 h 30
messe sa 19 h 30
Chapelle N.-D. des Neiges:
messe sa 17 h
messe di 9 h
messe di 9 h
messe di 10 h 30
messe sa 18 h 30
AUTRES MOUVEMENTS RELIGIEUX
Bulle
Eglise apostolique évangélique, rte du Verdel 8,
1er étage; di culte 9 h 30;
me, étude bibl. et prière 20 h
Eglise réformée baptiste,
ch. Bouleyres 79; études bibl.
20 h en semaine; culte di 10 h,
garderie et école du di
Eglise néo-apostolique,
ch. des Crêts 6: cultes je 20 h
et di 9 h 30
15
MOI, MOCHE ET MÉCHANT. Dans un charmant quartier résidentiel
nord-américain, délimité par des clôtures de bois blanc et garni de rosiers
bien taillés, se dresse une bâtisse noire entourée d’une pelouse en friche.
Cette sinistre façade cache un secret et un sacré gus: Gru…
Lundi, à 20 h 40, sur RTS1.
Télévision
SAMEDI 9 FÉVRIER
12.15
12.45
13.20
13.45
14.45
15.40
16.05
17.00
17.55
18.30
19.20
19.30
20.10
21.05
Scènes de ménages
Le journal
Faut pas croire, mag.
Toute une histoire
Six pieds
sous la savane, doc.
Raising hope, série
Plus belle la vie, série
Le Kiosque à Musiques
Rex, série
Swiss Loto
Le journal
Port d’attache, série
12.30
12.55
13.25
14.15
15.05
15.25
16.15
17.05
17.50
18.35
19.30
20.00
20.05
Freeride, sport
Svizra Rumantscha
Cuntrasts, mag.
Vie sauvage, série
Vie sauvage, série
30 Rock, série
Drôles de dames, série
Starsky et Hutch, série
Psych, série
Heartland, série
Heartland, série
Le journal signé
Trio Magic & Banco
Etoiles des neiges
Film 20.35
12.00
13.00
13.20
15.15
16.00
16.55
17.50
18.45
19.50
19.55
20.00
20.40
Les douze coups
de midi, jeu
Le journal
Reportages, mag.
Ghost whisperer, série
Ghost whisperer
Premier fantôme, série
Tous ensemble, mag.
Tous ensemble, mag.
50 mn inside, mag.
Là où je t’emmènerai
Météo
Le journal
Nos chers voisins, série
François Rollin:
«Colères»
Dans ce one-man-show, François
Rollin incarne un personnage
paranoiaque, intolérant, un
râleur professionnel pour qui
tout est prétexte à s’énerver.
The voice
La plus belle voix
Après une saison plébiscitée par
près de huit millions de téléspectateurs et la victoire de Stéphan
Rizon de l’équipe de Florent
Pagny, The Voice, la plus belle
voix revient sur TF1!
23.05
22.35
23.20
23.05
0.35
2.00
2.30
0.50
0.55
Sport dernière
Music on tour: Funky
Claude - Le
Montreusien, spectacle
Trio Magic & Banco
Supernatural
23.50
0.35
1.25
14.50
15.20
17.25
17.50
20.00
20.40
20.45
Div. 20.50
Spectacle 20.50
Pas si simple
Jane et Jake, séparés en bons
termes depuis 10 ans, redeviennent amants. L’ennui, c’est que rien
n’est plus comme avant:
Jane a acquis une forme d’indépendance, et le sympathique Adam
aimerait se rapprocher d’elle.
Clones, film
de Jonathan Mostow
Avec Bruce Willis
Shoot’em up, film
Le journal
Sport dernière, mag.
13.00
13.15
14.00
The voice. Au cœur
des coulisses, div.
Les experts, série
Les experts, série
Human Target:
la cible, série
Journal de 13 h
13 h 15, le samedi, mag.
Envoyé spécial,
la suite, magazine
XV / 15, magazine
Rugby: Ecosse / Italie
Tournoi des VI Nations
XV/15, magazine
Rugby:
France / Pays de Galles
Tournoi des VI Nations
Journal de 20 h
Tirage du loto, jeu
Emissions de solutions
12.00
12.50
13.25
15.00
15.25
16.50
17.00
17.55
18.30
18.50
19.00
20.00
20.15
Div. 20.45
Le 12/13
30 millions d’amis
Les Grands du rire
En course sur France 3
Samedi avec vous
Un livre toujours
Les carnets de Julie
Questions
pour un champion, jeu
Avenue de l’Europe
Météo des neiges
Le 19/20
Tout le sport, mag.
Zorro, série
12.45
13.05
14.50
16.10
17.35
18.40
19.40
19.45
20.05
Téléfilm 20.50
Le 12 45
Le mag
C’est ma vie
Au cœur d’une clinique
de chirurgie
esthétique, mag.
C’est ma vie, mag.
Accès privé, mag.
Un trésor dans votre
maison. Véronique
et Patrick, magazine
Météo
Le 19 45
Scènes de ménages
13.55
15.05
16.05
16.55
17.00
18.35
19.30
19.45
20.00
20.45
Série 20.50
Laponie norvégienne,
la magie du chant
Le continent perdu
du Pacifique, doc.
Les poisons
de Bangkok, doc.
Empreintes
Les derniers félins
d’Afrique, doc.
Arte reportage, mag.
Le dessous des cartes
Arte Journal
360°-Géo, magazine
Mammas, série
13.20
13.30
14.00
15.30
16.00
16.25
17.00
18.00
18.20
18.30
19.30
20.30
Doc. 21.00
Coup de pouce pour la
planète, mag.
Le journal de la RTBF
Vivement dimanche
Acoustic
TV5 Monde le journal
Questions
pour un champion, jeu
Arte reportage, doc.
Le bar de l’Europe
La France sauvage
Chabada
Le journal de France 2
8.00
17.00
0.00
Magazine 20.40
Boucle du matin
La semaine en résumé,
magazine
Boucle de la nuit
Film
On n’demande qu’à en
rire
Des jeunes jumeaux champions
toute catégorie d’imitations
improbables, un grand maigre
élastique totalement déjanté, un
duo de chanteurs aussi dépressifs qu’hilarants...
La vie en miettes
De Denis Malleval
Avec Bruno Debrandt, Audrey
Fleurot, Marie Denarnaud.
Jonathan et Lucie Hopkins sont
mariés depuis quelques mois
seulement et déjà c’est un
cauchemar.
The glades
La guerre des restaurants
Jim enquête sur la mort d’un
restaurateur ambulant. Il soupçonne tout d’abord Lana Kim,
principale concurrente de la
victime, avant de se retrouver au
milieu d’une querelle politique.
Les conquérants du
nouveau monde
On a longtemps cru que le
peuplement du nord du
continent américain s’était fait
par l’ouest, depuis l’Asie. Mais
un gène d’origine européenne a
été identifié récemment.
Envoyé spécial
Financement par Internet:
tous pour un! C’est un
nouveau mode de financement:
grâce à Internet, vous pouvez
faire naître le projet de votre
choix. Sous forme de don, de
prêt ou d’actionnariat...
Bloodsport: Tous les
coups sont permis
De Newt Arnold
Avec Jean-Claude Van Damme
Entraîné depuis l’enfance par un
maître japonais, Frank s’inscrit à
un tournoi dont les participants
combattent à mort...
23.35
On n’est pas couché,
magazine
Météo
La parenthèse
inattendue, mag.
Thé ou café, mag.
22.10
La résidence, téléfilm
de Laurent Jaoui
Météo
Soir 3
Appassionata
La Didone, spectacle
21.40
22.30
23.20
0.10
1.00
1.50
The glades, série
The glades, série
The glades, série
The glades, série
The glades, série
Supernatural
22.15
0.10
1.05
2.00
Lennon, NYC, doc.
Tracks, magazine
Au cœur de la nuit
Le chant du cygne - La
ballade d’Occi Byrne,
film
22.50
23.05
23.35
0.15
0.30
Le journal de la RTS
Acoustic, émission
Nec plus ultra, mag.
TV5 monde le journal
Afrique
22.20
23.45
Tout le monde veut
prendre sa place, jeu
Journal de 13 h
13h15, le dimanche
Vivement dimanche
Rugby: Irlande /
Angleterre
Tournoi des VI nations
Stade 2, magazine
Point route
Vivement
dimanche prochain
Journal de 20 h
20 h 30, le dimanche
12.00
12.10
12.50
13.20
14.55
15.00
15.25
Le 12/13
Le 12/13 Dimanche
30 millions d’amis
Le Tuteur, téléfilm
Keno, jeu
En course sur France 3
Emmenez-moi...
Chez Serge Lama, doc.
Chabada
Questions pour un
super champion, jeu
Le 19/20
Tout le sport, mag.
Zorro, série
12.45
13.00
Le 12 45
Recherche appartement ou maison, mag.
Recherche appartement ou maison, mag.
D&CO. Marie-Sylvie
et David, mag.
66 minutes, mag.
66 minutes: Les histoires qui font l’actu
Météo
Le 19 45
E=M6, magazine
Sport 6, magazine
14.35
Le mystère de la tête
d’Henri IV, doc.
Epargne, placements:
comment protéger son
argent? doc.
Les secrets de l’Egypte
antique. Le mystérieux
roi Scorpion, doc.
C politique, mag.
Arte Journal
Karambolage, mag.
Mammas
Le blogueur. Consommons pauvre! mag.
13.30
14.00
Complément
d’enquête, doc.
Qallunaaliaqpallianiq,
direction sud, doc.
Nec plus ultra, mag.
Kiosque, doc.
Internationales, mag.
360° - Géo, doc.
Maghreb-Orient
Express, doc.
19.30
19.45
2.05
2.10
4.10
23.45
23.50
0.10
0.45
3.00
Cyborg, film
WSOPE Edition 2012,
jeu
UFC live event,
2008-2009, sport
V6, sport
DIMANCHE 10 FÉVRIER
12.05
12.20
12.35
12.45
13.20
14.10
14.40
15.25
16.10
16.55
17.40
18.25
19.30
20.10
21.00
Grand Angle, mag.
Geopolitis
Ensemble, Swissaid
Le journal
Pardonnez-moi, mag.
Modern family, série
Pan am, série
Pan am, série
Body of proof, série
Body of proof, série
Wes et Travis, série
Sport dimanche, mag.
Le journal du dimanche
Mise au point, mag.
13.35
15.15
15.45
18.00
18.25
18.55
19.30
20.10
Série 21.00
Navarro, série
Au cœur du sport
Entretien
avec Didier Cuche
Football: FC Bâle / FC
Sion. Championnat
de Suisse: 19e journée
Spécial sport
Football: FC Zurich /
FC Lausanne
Faut pas croire, mag.
Pardonnez-moi
Le journal signé
pl3in le poste, spectacle
12.00
12.50
13.00
13.40
14.35
15.25
16.20
17.10
18.00
19.55
20.00
20.35
Doc. 20.50
Les douze coups
de midi, jeu
Mon assiette santé
Le journal
Mentalist, série
Dr House, série
Dr House, série
Les experts: Miami
Soirée torride, série
Les experts: Miami
Sept à huit, mag.
Météo
Le journal
Météo
12.25
13.00
13.20
14.10
15.50
18.00
18.45
18.50
20.00
20.30
Film 20.45
17.00
17.55
19.00
20.00
20.15
Film 20.45
14.20
16.20
17.15
18.40
19.40
19.45
20.05
20.30
Série 20.50
15.50
16.50
17.45
19.45
20.00
20.10
20.15
Magazine 20.45
15.00
16.00
16.25
17.00
18.00
18.10
19.00
20.00
20.30
Doc. 21.00
20.00
20.30
21.30
21.45
22.00
22.30
Div. 20.40
Citadines, mag.
C’est arrivé près
de chez vous, mag.
Va y avoir du sport!
Culture
Mix Rediffusion, mag.
Citadines, mag.
C’est arrivé près
de chez vous, mag.
Va y avoir du sport!
Culture Mix, mag.
Film
Esprits criminels
Sous le signe du Zodiaque
Avec Joe Mantegna, Shemar
Moore, Kirsten Vangsness.
Une série de meurtres à San
Francisco amène l’équipe à
penser que le Tueur du Zodiaque
est de retour.
Histoire vivante
Enfants de dignitaires nazis
Quand on s’appelle aujourd’hui
Himmler ou Goering, et que l’on
est descendant des pires dignitaires du régime nazi, comment
le vit-on?
Clones
De Jonathan Mostow
Avec Bruce Willis, Radha
Mitchell, Rosamund Pike.
Dans un futur proche, les
humains vivent leur vie à
distance, par l’intermédiaire
de doubles robotiques.
Le come-back
Avec Hugh Grant
Star de la pop dans les années
80, Alex se voit offrir un comeback de la dernière chance
quand la diva Cora Corman
l’invite à écrire et à enregistrer
une chanson pour elle…
Inspecteur Lewis
La quête impossible
Le corps d’un chercheur, Murray
Hawes, est retrouvé par hasard,
enterré dans une forêt. De toute
évidence, l’homme a été tué
dans le jardin botanique situé
tout à côté.
Zone interdite
Affaires criminelles: le
meurtre était presque parfait
Mystère autour d’un corps carbonisé retrouvé dans une
voiture, braquage spectaculaire
dans un casino ou encore disparition inquiétante...
Le calamar géant
A part quelques photos prises en
1996, à 1000 kilomètres de la
baie de Tokyo, il n’existait
aucune preuve de l’existence du
calamar géant. Ce documentaire
japonais part à sa rencontre et à
celle d’autres monstres marins.
On n’est pas couché
Présenté par Laurent Ruquier
Laurent Ruquier est entouré
d’invités de tous horizons et
commente avec eux les
moments forts de l’actualité
de la semaine.
Un ange gardien
pour Tess
Veuve du président des Etats-Unis,
Tess passe son temps à tyranniser
son garde du corps Doug Chesnic,
qui supporte les épreuves avec
constance. Jusqu’au jour où Tess
est kidnappée...
21.50
22.35
22.05
Eden à l’Ouest,
téléfilm
Sur la route
de Kadhafi, doc.
Ensemble, Swissaid
Grand Angle, mag.
22.30
Les experts:
Manhattan, série
Les experts:
Manhattan, série
Les experts:
Manhattan, série
22.25
0.00
0.10
0.30
1.05
Non élucidé, mag.
Journal de la nuit
Histoires courtes
Histoires courtes
Vivement dimanche
prochain, magazine
22.15
22.20
22.45
0.20
Météo
Soir 3
Inspecteur Lewis, série
Les Caves du Majestic,
film
Soir 3
23.00
Enquête exclusive,
magazine
Zemmour et Naulleau
Météo
Urgence disparitions
Anja, série
21.25
Danse
avec les poissons, doc.
A poil dur, à poil long,
à poil ras, doc.
Arte lounge, mag.
Philosophie
0.00
0.15
0.50
22.30
23.15
23.55
Le journal
RTSinfo
Svizra Rumantscha,
Cuntrasts, mag.
Nouvo
Temps présent, L’hôpital des animaux, mag.
Heartland, Retour à
Heartland, série
Ski alpin OU Bones,
sport ou 18:35 Les
Simpson : 2 épisodes
Le journal signé
Etoiles des neiges
13.00
13.55
14.55
Le journal
Les feux de l’amour
L’écho de la peur,
téléfilm
American wives,
série
Coup de foudre au
prochain village, doc.
Une famille en or, jeu
Le juste prix, jeu
Nos chers voisins, série
Le journal
Après le 20h
c’est Canteloup
14.00
15.10
16.15
Toute une histoire
Comment ça va bien !
Le jour où tout a
basculé, mag.
Seriez-vous un bon
expert ?, jeu
Ski, Championnats du
monde Schladming
2013 : Slalom : 2e
manche, sport
N’oubliez pas les
paroles, jeu
Journal de 20 h
Tirage du Loto
12.55
Championnats du
monde de ski alpin
Météo à la carte, mag.
Si près de chez vous
Inspecteur Derrick
Des chiffres et des
lettres, jeu
Harry, jeu
Slam, jeu
Questions pour un
champion, jeu
Le 19/20
Tout le sport, mag.
12.40
12.45
13.05
13.45
Météo
Le 12 45
Scènes de ménages
La colère de Sarah,
téléfilm
Une ville dans le noir,
téléfilm
Un dîner presque
parfait, Beauvais, jeu
100% Mag
Météo
Le 19 45
Scènes de ménages,
série
14.35
15.10
15.40
Allô docteurs, mag.
Terre des mondes Paris
Comment faire pousser
une planète ?
Equateur, de la côte
Pacifique aux îles
Galapagos 2/4, doc.
C à dire ?!, mag.
C dans l’air, mag.
Natures fortes, doc.
Arte Journal
28 minutes, mag.
Mammas,
Pluvier siffleur
13.30
14.00
16.00
16.25
23.20
0.05
Esprits criminels, série
New York unité
spéciale, série
New York unité
spéciale, série
Scènes de ménages
23.55
0.45
0.50
23.20
0.10
2.00
0.25
1.40
1.45
23.00
0.25
1.30
1.20
1.45
Chabotte et fille. Les
roses blanches, série
Chabotte et fille, série
1.35
UFC Unleashed, sport
UFC Unleashed, sport
Pour le meilleur et
pour le plaisir, téléfilm
WSOPE Edition 2012,
jeu
LUNDI 11 FÉVRIER
12.45
13.20
13.30
14.35
16.25
16.50
17.40
18.05
18.10
18.35
18.55
19.30
20.10
20.40
Le journal
Ensemble, Swissaid
Toute une histoire
Camping Paradis, série
Ma sorcière bien
aimée, série
Flashpoint, série
Télé la question!
Le court du jour, doc.
Top Models, série
Les clés de la fortune
Couleurs locales
Le journal
T.T.C., mag.
13.15
13.50
15.15
15.50
16.10
17.10
17.55
19.30
20.05
Film 20.40
16.35
17.25
18.20
19.05
19.45
20.00
20.43
Doc. 20.50
17.10
17.50
19.30
20.00
20.40
Série 20.45
13.25
14.05
15.15
16.10
16.50
17.30
18.10
19.00
20.00
20.15
Série 20.45
15.30
17.35
18.45
19.40
19.45
20.05
Doc. 20.55
16.35
17.30
17.45
19.00
19.45
20.05
20.45
Mag. 20.50
17.00
18.00
18.30
19.05
19.30
20.30
Film 21.00
Enquête sur le Nil, doc.
Questions pour un
champion, jeu
Le crépuscule des
civilisations, doc.
L’invité, mag.
Les escapades de
Petitrenaud, mag.
Tout le monde veut
prendre sa place
19.35
20.00
20.35
20.50
21.30
22.00
22.35
22.45
22.50
Film 20.40
On va en parler, mag.
L’Actu en direct
Les entretiens de Julie
Nicola Sirkis, Chanteur
d’Indochine, mag.
Bienvenue chez nous
On va en parler, mag.
L’Actu en résumé
Les entretiens de Julie
Le Zapping de La Télé
Bienvenue chez nous
Film
Moi, moche et méchant
Dans le vaste sous-sol de sa
petite maison de banlieue, Gru,
assisté d’une myriade de petites
créatures jaunes, les Minions,
s’ingénie à mettre au point des
jouets méchamment farceurs. Il
entreprend d’aller voler la Lune...
Deux fois victime
Bjasta, petite ville du nord de la
Suède, a défrayé la chronique
lorsque deux adolescentes y ont
été violées. Malgré des preuves
accablantes et les aveux du coupable, la communauté locale s’est
retournée contre les jeunes filles.
Doc Martin
Un corbeau et des baffes
Avec Thierry Lhermitte
Martin a été cambriolé et ses
dossiers médicaux ont disparu.
Un mystérieux "corbeau"
inonde alors Port Garrec de
lettres anonymes.
Castle
Morts-vivants
Avec Nathan Fillion, Stana Katic,
Molly C Quinn.
Le cadavre d’un trader de vingtneuf ans, David Locke, est retrouvé sur le sol du parking de la
société qui l’employait.
Police des affaires
familiales
Plongée au cœur d’une brigade
vraiment pas comme les autres.
Le succès de "Polisse" les a
révélés, les auteurs du documentaire les ont filmés dans leur
vraie vie.
Top chef
Episode 2
Deuxième semaine du plus
grand concours de cuisine
réservé aux professionnels. Un
épisode qui s’annonce riche en
émotions et en surprises pour
les 13 candidats encore en lice.
L’affaire Dominici
Une famille de touristes anglais
est massacrée sur une route de
Provence. Une enquête est
ouverte au terme de laquelle
Gaston Dominici, qui habitait
une ferme toute proche, est
condamné à mort...
Tous les matins
du monde
D’Alain Corneau
Avec Gérard Depardieu, JeanPierre Marielle, Anne Brochet.
Monsieur de Sainte Colombe fut
le plus grand maître de viole
de gambe.
Lake placid
De Steve Miner
Avec Bridget Fonda, Bill
Pullman, Oliver Platt.
Quel monstre a pu déchiqueter
avec une telle férocité le corps
d’un agent de la Protection des
Eaux et Forêts de Black Lake?
22.20
21.35
22.30
22.35
21.40
22.35
23.30
21.25
21.30
22.10
22.55
0.20
0.25
22.40
22.45
23.10
0.10
1.05
1.55
23.45
22.30
0.05
1.20
2.15
3.50
22.50
23.05
23.40
22.10
23.50
23.20
0.15
1.00
1.20
Borgia, L’invasion de
Rome, série
Borgia, Miracles, série
Les experts, série
Couleurs locales
Le journal
23.00
Play again, doc.
Le court du jour
Magazine de la Ligue
des champions UEFA,
sport
Pardonnez-moi
0.15
Doc Martin, Série
Doc Martin, Série
New York unité
spéciale, série
New York Unité
Spéciale, série
D’art d’art
Castle, série
Castle, série
Mots croisés, mag.
Dans quelle éta-gère...
Journal de la nuit
Météo
Soir 3
Docs interdits, doc.
La case de l’oncle Doc
Chabada
Inspecteur Derrick
0.45
1.55
Norbert et Jean :
Le défi !
Norbert et Jean :
Le défi !
The Unit : commando
d’élite, série
Les enragés, film
Oma & Bella, doc.
Metropolis, mag.
Carte blanche, doc.
Victimes des ondes,
doc.
0.35
Temps présent, Le
secret médical, en
phase terminale, mag.
1.25
1.35
Fargo, film
Plaisirs défendus,
téléfilm
Libertinages, série
STF, Soucis de pères,
série
16
Astronomie
Et si un astéroïde…
ESPACE. Le géocroiseur DA14 frôlera
la Terre dans la soirée du 15 février
prochain. S’il est tout à fait envisageable
que l’humanité succombe à un astéroïde
géant, ce ne sera pas pour la semaine
prochaine. Ni, en principe, pour les cent
prochaines années…
JÉRÔME GACHET
I
l va falloir baisser la tête
vendredi prochain. A 20 h 24,
l’astéroïde qui porte le nom
de DA14 frôlera la Terre. Selon Michael Khan, ingénieur
au bureau de Darmstadt (Allemagne) de l’Agence spatiale européenne (ESA), le bolide passera à
quelque 27000 km de la surface de
la Terre. Sans gêne, le visiteur de
l’espace traversera la zone des satellites, situés à 36000 km d’altitude.
S’il y en a un qui sera à l’affût, ce
sera Peter Kocher. L’habitant de
Tinterin est un chasseur d’astéroïdes. Un amateur reconnu par la
NASA, lui qui en a déjà découvert
plus de 300 et qui en a baptisé certains. C’est d’ailleurs à lui que l’on
doit que des astéroïdes portent
le nom de Fribourg ou d’Ependes
(La Gruyère du 22 mai 2012).
Mais revenons à DA14. «Il sera
difficile à suivre puisqu’il est petit
(environ 50 mètres de diamètre) et
qu’il ne lui faudra que deux heures
trente pour traverser le ciel. Mais
avec de bonnes jumelles, cela devrait être possible», espère Peter
Kocher. L’observateur aura l’avantage de connaître sa feuille de
route: «Il entrera dans notre champ
de vision par le sud et le nord, en
passant par le zénith. A la fin, il transitera par la Grande Ourse.» Même
s’il n’est pas gigantesque, DA14
sera le plus gros astéroïde passant
aussi près de notre planète jamais
anticipé.
“
Un astéroïde de 200 mètres
de diamètre peut rayer de la
carte un pays.
MICHAEL KHAN,
”
INGÉNIEUR À L’AGENCE SPATIALE EUROPÉENNE
Quand il regarde les étoiles, Peter Kocher rêve de découvrir un de
ces géocroiseurs, ce type d’astéroïdes qui croisent de temps à autre l’orbite terrestre. «Il faut avoir
Près de 1500 géocroiseurs dangereux planent sur nos têtes. La plupart tournent autour du Soleil, entre Mars et Jupiter.
beaucoup de chance», ajoute-t-il.
De la chance? Cela dépend du
point de vue. Selon Michael Khan,
l’ingénieur de l’ESA contacté par
La Gruyère, près de 1500 géocroiseurs dangereux planent sur nos
têtes. La plupart tournent autour
du Soleil, entre Mars et Jupiter.
«Probablement les débris d’une planète qui n’a pas réussi à se former»,
précise Peter Kocher.
Mais ces «cailloux» faits de roche
ou de métal peuvent aussi terminer
leur route sur la Terre. Bigre! «Un
astéroïde de 100 mètres de diamètre suffit à éradiquer une grande
ville. A partir de 200 mètres, il peut
rayer de la carte un pays, tandis
qu’un objet de 500 mètres aurait
des effets sur tout un continent»,
détaille Michael Khan. Et à partir
d’un diamètre de 800 mètres, c’est
toute l’humanité qui serait menacée de disparition. Ce qui fait dire à
Peter Kocher qu’«il est tout à fait
possible que la race humaine succombe à un astéroïde».
«Pas être dessous»
Alors que risque-t-on vendredi
prochain? «La probabilité d’un
crash est de zéro», rassure aussitôt
Michael Khan. Insistons un peu: et
si cela devait quand même arriver?
«Un astéroïde de cette taille (environ 50 mètres) et de consistance
rocheuse comme DA14 se désintégrerait probablement en entrant
dans l’atmosphère. Il se produirait
cependant une explosion équivalente à 200 bombes atomiques
d’Hiroshima et cela, à 20 km d’altitude seulement. Je n’aimerais pas
être dessous.»
Pour le scientifique, l’humanité
peut cependant dormir sur ses
deux oreilles pour les cent prochaines années. Et cela même si
quelques inquiétants astéroïdes
vont frôler la Terre en 2029 ou en
2036. «On connaît presque tous les
géocroiseurs de plus de 1 km et aucun ne nous menacera durant un
siècle. Pour la suite, on ne peut pas
faire de prévisions.»
L’ingénieur de l’Agence spatiale
européenne ne peut cependant
pas exclure qu’un autre corps
n’entre en collision avec notre planète. Une comète par exemple.
«On ne connaît de loin pas tous les
objets, notamment ceux qui se
trouvent au-delà de Pluton. Ils sont
formés de glace et sont là depuis
la formation du système solaire»,
précise-t-il.
Un astéroïde de 12 km
L’extinction de la race humaine
par une météorite n’est pas une histoire pour faire peur aux enfants
pas sages. Il y a 65 millions d’années, un astéroïde gigantesque a atterri dans le Yucatan, près du
Mexique. «Près de 95% des races,
dont les dinosaures, ont disparu.
Mais, il s’agissait d’un objet de près
de 12 km. Ces géocroiseurs-là sont
vraiment exceptionnels», reprend
Michael Khan.
L’histoire récente retient qu’une
chute d’astéroïde avait détruit la fo-
«On ne se donne pas les moyens»
Qui pour arrêter un astéroïde dévastateur? A part Bruce Willis et Ben Affleck,
on ne voit pas. Il y a pourtant plusieurs
personnes qui planchent sur la question.
Un des organes les plus actifs dans le domaine est l’Agence spatiale européenne
(ESA). «Cela fait effectivement partie de
nos projets, mais on ne se donne pas les
moyens, soupire Michael Khan, du bureau de Darmstadt. Aux yeux de l’ingénieur allemand, il s’agit pourtant «de la
seule catastrophe naturelle face à laquelle on peut faire quelque chose».
Première étape: inventorier tous les
géocroiseurs potentiellement menaçants. C’est ainsi qu’une base de données est constamment alimentée par des
astronomes partout dans le monde. C’est
notamment le cas du Fribourgeois Peter
Kocher et des deux autres Suisses accré-
dités par la NASA. «Les géocroiseurs de
plus de 1 km ont probablement tous été
découverts, mais nous ne connaissons
peut-être que 10% de ceux de moins de
50 mètres. Il faut toujours continuer à
chercher», insiste Michael Khan. Dès
qu’ils sont repérés, les géocroiseurs sont
suivis. Le temps est capital. «Si on envisage d’envoyer une mission pour stopper un astéroïde, il faut qu’on le sache dix
ans avant l’impact. Sinon, ça ne vaut
même pas la peine.»
En s’appuyant sur la technologie actuelle, l’idée est d’envoyer une fusée
contre l’objet menaçant. «Il serait peutêtre dévié de son orbite de manière infime, mais, dix ans plus tard, les effets seraient importants. Si le géocroiseur
arrive avec quelques minutes de retard,
la Terre, qui bouge à la vitesse de 30 km/
rêt dans un rayon de 20 km, en Sibérie, en 1908. Un corps de la taille
de DA14, mais métallique. Des astéroïdes nous tomberont encore dessus. C’est scientifique. ■
seconde, ne sera peut-être plus sur sa
trajectoire.»
Une autre solution possible: «casser»
l’astéroïde en plusieurs morceaux. Une
piste pas si saugrenue que cela. «Les astéroïdes sont faits de plusieurs morceaux
de rochers. Ils ne sont pas soudés solidement ensemble. La force de gravité qui
les réunit est faible», reprend-il.
On pourrait imaginer de placer une
bombe atomique à la surface du
«caillou». Ou de déposer un robot qui
donnerait les impulsions nécessaires
pour séparer les morceaux.
De la musique d’avenir. Michael Khan
ne cache pas une certaine lassitude: «On
attend d’être au pied du mur avant de
réagir. J’aimerais qu’il y ait un impact sur
la Lune pour que les gens se rendent
compte des dégâts.» JG
Le Fribourgeois Peter Kocher a déjà
découvert plus de 300 astéroïdes.
En cas d’impact
La réalité est parfois pire que la fiction. Ce serait le cas si un
astéroïde de plus de 1 km de diamètre venait à s’échouer sur
Terre. «Qu’il tombe dans la mer ou sur le sol ne change pas
grand-chose. C’est même un peu mieux sur terre, car on
évite ainsi la formation d’un tsunami de plusieurs centaines
de mètres de haut», décrit Michael Khan. La catastrophe
commencerait même avant l’impact. «L’astéroïde arriverait
à une telle vitesse que l’atmosphère s’enflammerait. La chaleur dégagée serait incroyable. Le géocroiseur créerait aussi
un tunnel de vie, provoquant un bruit inimaginable.» Après
le crash, de violents tremblements de terre se produiraient,
avec une augmentation spectaculaire de la chaleur et l’apparition de forts vents. Bref, tout serait détruit dans les environs. Après quelques autres effets peu agréables comme des
pluies acides, c’est le froid qui prendrait le relais. «Tellement
de débris auraient été projetés à haute altitude que la planète ne serait plus ensoleillée durant des années. Comme
pour un hiver nucléaire.» Pas de soleil, pas de photosynthèse, donc pas d’aliments. Dans ces conditions, l’humanité
n’aurait quasiment aucune chance. «D’autant que la civilisation actuelle est plutôt fragile», ajoute Michael Khan. JG

Une contraception qui n`est pas sans danger

Transcription

Documents pareils

Ecoles - Gruyère Energie SA

Le coup de gomme

La Gruyere Online

Invitation

La Gruyere Online

19 mars 2015 Fête de Saint Joseph

biographie - deestonic

Communiqué de presse