SANIFLO PERMET D`AJOUTER DES SALLES DE BAINS AUX
Transcription
SANIFLO PERMET D`AJOUTER DES SALLES DE BAINS AUX
Communiqué Pour en savoir plus, contactez Catherine Angehrn [email protected] Zenergy Communications 514-286-4034 SANIFLO PERMET D’AJOUTER DES SALLES DE BAINS AUX CONDOS ET AUTRES ESPACES LIMITÉS LA TECHNOLOGIE DE TUYAUTERIE HORS-TERRE PERMET L’INSTALLATION DANS DE PETITS ESPACES ET MINIMISE L’AMPLEUR DES RÉNOVATIONS GUELPH, ONTARIO (2 DÉCEMBRE, 2010) — Les ventes de condos et les rénovations sont en hausse partout au Canada et nombreux sont les gens qui doivent faire face à des règles contraignantes limitant les rénovations possibles de leur unité, tel l’ajout d’une salle de bain. La technologie de tuyauterie hors terre SANIFLO permet d’installer une salle d’eau ou une salle de bains complète sans rénovations majeures, ce qui permet de satisfaire les règles de copropriété et d’offrir une solution idéale aux propriétaires de condos. L’INSTALLATION EN CONDO Le problème: Sylvie Charland vivait dans un petit condo à aires ouvertes avec une seule salle de bains, accessible seulement depuis la chambre à coucher. Mme Charland avait fait une demande pour l’ajout d’une seconde salle de bains, une demande toutefois refusée par l’assemblée des copropriétaires, puisqu’une installation traditionnelle aurait exigé de percer les planchers et de se brancher dans la tuyauterie de son voisin. La solution: En modifiant une petite buanderie située au rezde-chaussée et en utilisant le SANITOP de Saniflo, Mme Charland a pu installer une salle d’eau avec toilette, évier et buanderie, le tout en une seule journée! « SANITOP est le premier broyeur externe conçu spécialement pour les salles d’eau », explique Daniel Cayer, directeur général des ventes de Saniflo Canada. « Il comprend deux tuyaux d’arrivée – un pour la toilette, l’autre pour l’évier – et sa taille réduite en fait le plus petit broyeur sur le marché. Parce qu’il utilise des tuyaux de petit diamètre, le système permet d’installer le système de drainage sans devoir percer les murs et les planchers, ce qui permet de réduire le temps d’installation et les dégâts provoqués par les rénovations. » Suite… Saniflo Canada | 1 – 685 Speedvale Avenue West | Guelph, Ont. N1K 1E6 | T: 1-800-363-5874 | F: 519-824-1143 | www.saniflo.ca Saniflo permet d’ajouter des salles de bains aux condos et autres espaces limités Page 2 of 2 POURQUOI LE BROYAGE? La technologie de broyage offre une solution économique et facile à installer pour les toilettes commerciales et résidentielles. Les systèmes utilisent une lame rotative à haute vitesse pour liquéfier les déchets et le papier de toilette dans l’eau de renvoi, qui est ensuite pompée par un tuyau de petit diamètre vers le drain ou la colonne de renvoi. Les systèmes de broyage Saniflo peuvent être installés au-dessus de tout type de plancher fini, ce qui élimine le besoin de percer les planchers existants ou d’installer un plancher surélevé, comme il est nécessaire de le faire dans le cas de toilettes utilisant un éjecteur d’égout. La tuyauterie de petit diamètre peut être installée et camouflée facilement à l’intérieur des murs existants. La technologie Saniflo permettant d’évacuer les eaux jusqu’à 12 pieds plus haut, il devient possible pour les propriétaires de maisons ou d’édifices d’installer une nouvelle salle de bain à l’endroit le plus pratique - dans un sous-sol, un grenier ou un garage, sous un escalier ou dans un espace entièrement réaménagé. Le Groupe SFA de Paris, France, société mère de Saniflo, a créé les technologies de broyage il y a plus de cinquante ans, et a été à l’avant-garde de leur commercialisation au cours des décennies suivantes. C’est en Europe, en1958, que SFA a commencé à vendre ces systèmes de plomberie uniques. Passé à l’international dès 1965, l’entreprise a fait son entrée sur le marché nord-américain à la fin des années 1980. SANIFLO CANADA Saniflo Canada offre une gamme complète de systèmes de broyage pour toilettes et de pompage d’eaux grises pour les secteurs résidentiel et commercial. Saniflo met ses produits en marché via des agents indépendants, partout au Canada, et sa gamme de produits est présentement disponible par des grossistes en plomberie et des quincailliers détaillants dans toutes les régions du pays. Saniflo Canada | 1 – 685 Speedvale Avenue West | Guelph, Ont. N1K 1E6 | T: 1-800-363-5874 | F: 519-824-1143 | www.saniflo.ca