Bunny - Sandilane

Transcription

Bunny - Sandilane
Bunny
Firma Max Gründl
Ziegeleistraße 66
85055 Ingolstadt
Germany
Tel. +49 (0)841. 88 13 13 0
Fax. +49 (0)841. 88 13 13 50
[email protected]
weitere Anleitungen finden Sie unter
www.gruendl-wolle.de
Strick-Anleitung | instructions à tricoter | istruzioni di lavoro a maglia
DE
SCHAL
Qualität:
Bunny (Fa. Gründl), 92% Polyester, 8% Polyacryl, 150 g ca. 90 m
Größe:
ca. 160 cm x 15 cm
Verbrauch:
ca. 150 g
Nadelstärke:
15,0
Muster:
kraus rechts verschränkt:
Hinreihe: rechte Maschen,
Rückreihe: rechte Maschen
dabei die Maschen immer verschränkt abstricken!!
Randmasche:
am Reihenanfang abheben, Fanden hinter die Nadel
am Reihenende rechts verschränkt abstricken.
Anleitung:
13 Maschen anschlagen und kraus rechts verschränkt stricken.
In ca. 160 cm Höhe alle Maschen abketten.
FR
ECHARPE
Fournitures:
Bunny (marque Gründl), 92% polyester, 8% polyacryl, 150 g = env. 90 m
Consommation:
150 g environ
Dimensions:
160 cm x 15 cm environ
Aiguilles:
15,0
Points employés:
Point mousse en maille torse endroit:
Rang endroit (1er rang): tricoter les mailles à l‘endroit;
Rang envers: tricoter les mailles à l‘endroit
Ce faisant, tricoter toujours en maille torse endroit!!
Maille lisière: Lever la maille au début rang, avec le fil derrière l‘aiguille
En fin de rang tricoter en maille torse endroit
Exécution:
Monter 13 mailles et les tricoter en maille torse endroit. Rabattre toutes les
mailles lorsque le tricot atteint environ 160 cm de hauteur.
IT
SCIARPA
Materiale:
Bunny (Gründl), 92% poliestere, 8% poliacrilico 150 g ca. 90 m
Misura:
ca. 160 cm x 15 cm
Quantità richiesta:
150 g ca.
Spessore dei ferri:
15,0
Campione:
maglia legaccio ritorto:
ferro di andata: maglie dritte,
ferro di ritorno: maglie dritte lavorare sempre a ritorto!!
maglia di vivagno:
passare all’inizio della fila, alla fine della fila lavorare i fili
a diritto ritorto dietro il ferro.
Istruzioni:
avviare 13 maglie e lavorare a legaccio ritorto come segue.
a 160 cm ca. di altezza intrecciare tutte le maglie.