La vérité, Angelina Jolie l`a dite sans prendre les gants

VANESA GLOĐO : "La vérité, Angelina Jolie l'a dite sans prendre les gants"
Extrait du Bosnie-Herzégovine, toute l'actualité et infos
http://www.bhinfo.fr/vanesa-glodjo-la-guerre-en-bosnie,2421/
INTERVIEW EXCLUSIVE
VANESA GLOĐO : "La
vérité, Angelina Jolie l'a dite
sans prendre les gants"
- INTERVIEWS -
Date de mise en ligne : samedi 25 février 2012
Bosnie-Herzégovine, toute l'actualité et infos
Copyright © Bosnie-Herzégovine, toute l'actualité et infos
Page 1/7
VANESA GLOĐO : "La vérité, Angelina Jolie l'a dite sans prendre les gants"
L'actrice bosnienne Vanesa Glodjo tient l'un des principaux rôles dans le film "Au pays du
sang et du miel" d'Angelina Jolie sur le conflit en Bosnie-Herzégovine. A l'occasion de la
sortie du film en France, la jeune femme a accordé à BH Info une interview exclusive lors de
son passage à Paris en avant-première.
BH Info : Des grands réalisateurs bosniens tels que Danis Tanovic ("No mans land") ou Jasmila Zbanic
("Grbavica-Sarajevo mon amour") ont déjà réalisé des films sur la guerre en Bosnie-Herzégovine, mais avec
une approche plus pudique, moins violente. Dans ce film, la violence est omniprésente, très forte, réaliste,
les images choquent. Est ce que cette violence est nécessaire pour toucher le spectateur droit au coeur ?
Vanesa Glodjo : Oui, effectivement. Les scènes qu'elle montre sont dures mais il ne faut pas oublier que dans cette
guerre, il y avait beaucoup de victimes civiles, des femmes et des enfants, de toutes les nationalités. Cette guerre n'a
pas été menée sur le front, bien au contraire. Les viols des femmes, la mort des enfants, c'est une réalité, il faut en
parler !
BH Info : L'équipe de film est multiethnique, à la fois serbe, croate et bosniaque. Vous même, vous êtes
moitié Serbe, moité Bosniaque. Est-ce que certaines scènes, très difficiles, ou peut-être le thème même du
film ont eu un impact sur vous tous, sur votre entente sur le plateau de tournage ou après ?
V.G. : Non, pas du tout. Aucun d'entre nous n'a ni discuté ni mis en cause le thème du film à aucun moment. Malgré
le travail, nous avons tous passé de très bons moments sur le tournage. Angelina Jolie nous a envoyé à tous le
scénario sans la signature, pour voir si nous sommes sincèrement intéressés et tout le monde a adhère au projet
bien avant de découvrir, avec une immense surprise, le nom de la réalisatrice Angelina Jolie.
Angelina Jolie est attentionnée et modeste
BH Info : Depuis le début, ce film est critiqué. Il a d'abord été la cible de diverses associations en
Bosnie-Herzégovine avant le tournage puis, aujourd'hui des associations serbes qui l'ont désignés
"antiserbe". La projection du film n'est pas prévue dans les villes de la Republika Srpska. Quelle est votre
opinion par rapport à ces mesures ?
Copyright © Bosnie-Herzégovine, toute l'actualité et infos
Page 2/7
VANESA GLOĐO : "La vérité, Angelina Jolie l'a dite sans prendre les gants"
V.G. : Je ne peux pas comprendre un tel régime qui interdit la liberté d'expression, la liberté de l'art et de la création,
mais les gens qui ont envie de voir le film, ils trouveront d'autres moyens pour le voir.
BH Info : Angelina Jolie se dit très heureuse d'avoir travaillé avec l'équipe de film et semblent être séduite par
les gens des Balkans. Qu'est-qui lui a plu chez vous, chez nous ?
V.G. : Globalement, elle a aimé notre générosité qui donne sans demander quelque chose en retour ; notre capacité
de créer toujours une ambiance agréable ; le fait de tout faire avec le coeur et dans l'esprit de fraternité. Elle a
compris, malgré les faits historiques, que les Bosniens tiennent à une vie multiethnique et n'aiment pas se battre :
elle a su reconnaître l'innocence, la beauté de ce peuple et l'amour qu'il est capable de donner, cet amour qu'elle a
ressenti pendant l'avant-première du film à Sarajevo de la part de 6.680 personnes présentes qui tous pleuraient en
regardant son film. Les Bosniens sont reconnaissants à Angelina Jolie de leur avoir donné cette chance de pleurer
cette immense tragédie qui est la leur et surtout d'avoir dit la vérité, toute la vérité aussi cruelle qu'elle soit, sans
prendre les gants.
BH Info : Et en ce qui concerne l'équipe du film ?
En ce qui concerne l'équipe de film, nous faisons partie des pays où on ne peut pas devenir des stars, où on ne peut
pas devenir riche en faisant ce métier. On sait qu'on ne va pas devenir "rich and famous". Je pense qu'Angelina a
apprécié ce côté chez nous tous. Nous sommes les artistes qui aiment leur métier tout simplement et nous le faisons
avec le coeur.
BH Info : La cinématographie de Bosnie-Herzégovine est l'un des rares secteurs qui contribue à donner une
image positive du pays à l'international. Nous avons des jeunes acteurs très talentueux, des réalisateurs de
renom mondial, un grand festival de film et toute une liste des stars holyvoodiennes qui ont joué dans les
films sur la Bosnie-Herzégovine. Comment expliquez-vous cela ? Pourquoi un tel intérêt pour la Bosnie ?
Quel est le secret du succès ?
Copyright © Bosnie-Herzégovine, toute l'actualité et infos
Page 3/7
VANESA GLOĐO : "La vérité, Angelina Jolie l'a dite sans prendre les gants"
V.G. : Je crois que cela s'explique par le fait que la Bosnie-Herzégovine est en Europe. Les Américains et les
Européens s'identifient plus facilement à la BH qu'à l'Afghanistan par exemple. Et puis, comme vous l'avez
mentionnez, il y a le talent des gens de la région.
BH Info : Comment s'était de travailler avec une star mondiale telle qu'Angelina Jolie ?
V.G. : Dès la première rencontre, elle vous montre qu'elle n'est pas la star et elle vous met à l'aise ! Elle est
attentionnée avec les gens et modeste, elle ne se met pas en avant.
Les Français ont suivie la guerre en Bosnie de près
BH Info : Apres la présentation du film à Berlin et en BH, le film sortira en France le 22 février prochain. Vous
êtes mariée à un Français (réalisateur François Lunel) et vous avez vécu et travaillé en France pendant
plusieurs années. Quelle réaction attendez-vous de la part du public français sur le film "Au pays du sang et
du miel" ?
V.G. : Je pense que les Français sont curieux, ils aiment savoir, se faire leur propre opinion sur tout... Objectivement,
ils ont suivie la guerre en BH de près, je pense que les gens vont aller voir le film pour toutes ces raisons.
BH Info : Actuellement vous jouez sur la scène de Kamerni Teatar à Sarajevo la pièce "Radnja na uglu", mise
en scène par votre époux, François Lunel. De quoi s'agit-il ?
V.G. : C'est une belle pièce de théâtre, une comédie romantique. François, qui a réalisé plusieurs films, a voulu
réaliser cette pièce pour moi. Jouer sur les planches de Kamerni teatar, c'est le rêve de tout comédien à Sarajevo.
Copyright © Bosnie-Herzégovine, toute l'actualité et infos
Page 4/7
VANESA GLOĐO : "La vérité, Angelina Jolie l'a dite sans prendre les gants"
BH Info : François Lunel a réalisé l'année dernière un film français "L'Apparition de la Joconde" avec vous
dans le rôle de Lisa, et aussi Serge Riaboukine, Grégoire Colin, Stefano Cassetti, Julie Gayet, Dominique
Besnehard, Charlotte Marquardt. Le tournage a été réalisé à l'hôtel GEORGE V à Paris, avec la participation
du Musée du Louvre. Pouvez-vous nous en dire plus ?
V.G. : Franck (Serge Riaboukine), un scénariste affecté par la séparation avec sa femme, est invité par un
producteur français (Dominique Besnéhard) à venir écrire un scénario à Paris. Il s'installe à l'hôtel George V. Après
plusieurs jours de travail infructueux, il reçoit la visite de Lisa, un être étrange qui prétend être sortie du célèbre
tableau de Leonardo da Vinci, la Joconde. C'est une histoire romantique, dont je ne vais pas vous dévoiler la suite !
Dans le rôle de la Joconde
BH Info : Le film est en français. Est-ce que de ce fait cela a été plus difficile pour vous ?
V.G. : Non, au contraire. J'ai des magnifiques souvenirs de ce tournage avec l'équipe des comédiens français. Les
Français sont sérieux en travail et en plus, Ils respectent des horaires, tout est régularisé, dans l'ordre. Je ne me suis
pas fatiguée du tout.
Copyright © Bosnie-Herzégovine, toute l'actualité et infos
Page 5/7
VANESA GLOĐO : "La vérité, Angelina Jolie l'a dite sans prendre les gants"
BH Info : Quel est le sentiment de travailler avec son époux ?
V.G. : Bien, de mieux en mieux ! On se connait parfaitement bien, je sais quelle sont ses atteintes et c'est plus facile
Copyright © Bosnie-Herzégovine, toute l'actualité et infos
Page 6/7
VANESA GLOĐO : "La vérité, Angelina Jolie l'a dite sans prendre les gants"
de projet en projet.
BH Info : La sortie du film "L'Apparition de la Joconde" est prévue en Bosnie-Herzégovine à partir du 9 mars,
dans le cadre de la semaine de la francophonie organisée par l'Ambassade de France en BH et le Centre
André Malraux. Le film va jouer à Sarajevo, Zenica, Bihac, Ugljevik et Zvornik.
V.G. : Oui, et des projections auront également lieu à Tuzla, Mostar et Banja Luka où se trouvent nos trois centres
culturels français en région.
BH Info : Que pensez-vous de la France et des Français ?
V.G. : J'aime la France ! Les Français sont chaleureux et ouverts d'esprit... La langue française est l'une des plus
belles et les Français ont un sens d'esthétique innée. Au cinéma, je suis nostalgique du charme des années '60 avec
Delon, Catherine Deneuve...
_ *Sortie en France - 22/02 - "Au pays du sang et du miel" d'Angelina Jolie
*Sortie en Bosnie-Herzégovine - A partir de 09/03 - "L'Apparition de la Joconde" de François Lunel
*07/03 Pièce de théâtre "Radnja na uglu" de François Lunel, Kamerni Teatar, Sarajevo
Propos recueillis par Sanda Tafic-Droumaguet
Copyright © Bosnie-Herzégovine, toute l'actualité et infos
Page 7/7