Brochure Greenworks pour Canadian Tire

MOTEUR SANS BALAIS
Sans Fil
Contrôle par ordinateur pour une meilleure
efficacité du moteur
Électrique
Plus silencieux et sans étincelles
Pas d’usure de balais - Aucun balais à
remplacer
SÉLECTION DE 2014
Coupe-Herbe
40V de
12 po
Tondeuse Sans
Fil 40V
de 16 po
060-2289-8
Débroussailleuse/
Coupe-Herbe
Sans Balais
40V
060-1782-8
Tondeuse
Sans Balais
40V de
19 po
060-2332-4
# DE MODÈLE
20152
25382
2100000
24222
# DE MODÈLE
25282
25242
25112
25142
# DE PRODUIT
054-5760-2
060-1788-6
060-2332-4
060-3899-0
# DE PRODUIT
060-1786-0
060-1782-8
060-1719-2
060-1718-4
Tondeuse Sans Balais 40V
de 19 po
Débroussailleuse / CoupeHerbe Sans Balais 40V
Souffleuse-Aspirateur Sans
Balais de 40V
Tondeuse Sans Fil 40V
de 16 po
Tondeuse électrique 13A, 21”
Tondeuse électrique
10A, 16”
40V 4 Ah LI-ION
40V 4Ah LI-ION
40V 4Ah LI-ION
Jusqu’à 45 minutes
- Jusqu’à 20 minutes sur Turbo
- Jusqu’à 50 minutes en basse
vitesse
- Jusqu’à 15 minutes sur Turbo
en mode déchiquetage
Nécessite plus d’entretien:
Ajustements et changements d’huile
SouffleuseAspirateur
Sans Balais
de 40V
060-3899-0
Plus bruyant et plus lourd que les
tondeuses électriques
DESCRIPTION
Démarrage manuel, peu pratique
pour tous les usagers
VOLTAGE & AMPÉRAGE
40V 4Ah LI-ION
Scie à Chaîne
Sans Fil
40V de
16 po
Produit plus d’échappement
pendant l’utilisation
054-5760-2
Tondeuse Sans
Fil Twin
Force 40V
de 20po
060-3886-0
MOTEUR À ESSENCE
Scie à Chaîne Sans Fil 40V
de 16 po
060-1788-6
Motobêche
Sans Fil
40V
Performance
comparable à un
moteur à essence
Fonctionnement silencieux: Excellent pour
les voisins et l’environnement
Coupe jusqu’à une corde de
bois sur une seule charge
AUTONOMIE
• Moteur sans balais
• 80% de durée de vie
supplémentaire
• 30% de couple en plus
TEMPS DE RECHARGE
2 Heures
2 Heures
2 Heures
2 Heures
ROUES
N/A
Arrière 10" - Avant 7"
N/A
N/A
DIAMÈTRE DE COUPE
RÉGLAGES DE LA
HAUTEUR
060-1786-0
10
CARACTÉRISTIQUES
YEAR/ANS
4
2
YEAR/ANS
YEAR/ANS
www.greenworkstools.com
1-888-909-6757
BATTERY
WARRANTY
GARANTIE DE LA
BATTERIE
TOOL WARRANTY
GARANTIE
DE L’OUTIL
16”
19”
- La batterie 40V au Lithium-Ion est
compatible avec la famille complète
de produits 40V
- Maintient une puissance
constante au cours de sa charge
- Recharger à tout moment sans effet
mémoire
- Charge complète en moins de 2 heures
EPB
14”
N/A
Tondeuse Sans Fil TwinForce
40V de 20 po
VOLTAGE & AMPÉRAGE
40v 4Ah LI-ION
40V 4Ah LI-ION
120V, 13A
120V, 10A
AUTONOMIE
Jusqu’à 90 minutes
Jusqu’à 50 minutes
N/A
N/A
ROUES
Arrière 10" - Avant 7"
Arrière 7" - Avant 6"
Arrière 10” - Avant 7”
Arrière 7" - Avant 6"
DIAMÈTRE DE COUPE
20” - Deux lames de 10”
16”
21”
16”
RÉGLAGES DE LA
HAUTEUR
1 3/8- 3 3/8”
CARACTÉRISTIQUES
2-en-1:
Déchiquetage, Ensachage
2-en-1:
Déchiquetage, Ensachage
3-en-1:
Déchiquetage, Éjection
Latérale, Ensachage
2-en-1:
Déchiquetage, Ensachage
Accessoire de déchiquetage
Sac ramasse herbe
(2) Batteries & Chargeur
Accessoire de déchiquetage
Sac ramasse herbe
Batterie & Chargeur
Accessoire de déchiquetage
Accessoire de décharge latérale
Sac ramasse herbe
Accessoire de déchiquetage
Sac ramasse herbe
100 pi 12 AWG,
50 pi 14 AWG, 25 pi 16 AWG
7/8"- 2 3/4"
1 3/4" - 3 3/4"
N/A
* Huileur automatique
* 3-en-1:
Déchiquetage, Éjection
Latérale, Ensachage
* 50% plus silencieux qu’un
coupe-herbe traditionel à
essence
* Technologie SmartCut qui
produit plus de couple sur
demande
* 30% plus de couple qu’un
coupe-herbe traditionel à
batterie
* Rendement de déchiquetage
10:1
ACCESSOIRES
Batterie & Chargeur
Tube du souffleur,
Tube d’aspirateur, Sac collecteur,
Batterie & Chargeur
RALLONGE
RECOMMANDÉE
N/A
N/A
100 pi 12 AWG,
50 pi 14 AWG, 25 pi 16 AWG
Lame: 060-7265
Batterie: 060-1758
Lame: 060-7119-4
Lame: 060-7265
* Mécanisme de tension
sans outil
* 70% moins de vibrations
que les outils à essence
N/A
ACCESSOIRES
Batterie & Chargeur
Accessoire de déchiquetage
& de décharge latérale,
Sac ramasse herbe,
(2) Batteries & Chargeur
PIÈCES DE
REMPLACEMENT
Chaîne: 054-5684-4
Batterie: 060-1758
Batterie: 060-1758
Lame: 060-7269
Batterie: 060-1758
Batterie: 060-1758
PIÈCES DE
REMPLACEMENT
Lame: 060-1759
Batterie: 060-1758
Conçu pour la performance
POIDS
10.36 lb
46 lb
15 lb
10 lb
POIDS
42.5 lb
37.8 lb
55 lb
39 lb
GARANTIE
4 ans (garantie de réparation)
4 ans (garantie de réparation)
4 ans (garantie de réparation)
4 ans (garantie de réparation)
GARANTIE
4 ans (garantie de réparation)
4 ans (garantie de réparation)
4 ans (garantie de réparation)
4 ans (garantie de réparation)
Durant une période de (4) ans à partir de la
date d’achat, GREENWORKS™ garantie ce
produit, avec preuve d’achat à l’acquéreur initial.
GREENWORKS™ réparera ou remplacera, à
sa discrétion, sans frais pour l’acquéreur initial,
toute pièce comportant un défaut de main
d’oeuvre, de matériau ou de fabrication. Cette
garantie est seulement valide pour les produits
qui ont un usage exclusivement personnel et qui
ont été entretenus selon les procédures fournies
dans le manuel d’instruction, fourni avec le
produit à neuf. Elle ne couvre pas les locations
pour usage industriel/commercial.
Les batteries comportent une garantie de (2)
ans contre les défauts de matériau et de main
d’oeuvre. Elles doivent être rechargés selon les
procédures fournies dans le manuel d’instruction
afin d’être valide.
LA PRÉSENTE GARANTIE NE COUVRE PAS :
Nous soutenons tous nos
produits par une garantie
de réparation de 4 ans.
10
1. Toute pièce rendue non fonctionnelle dû à
un mauvais usage, une utilisation à des fins
commerciales, un usage abusif, la négligence,
un accident, un entretien inadéquat ou une
modification;
YEAR
2. L’appareil s’il n’a pas été utilisé ou entretenu
conformément aux instructions du guide
d’utilisation;
MOTOR
WARRANTY
3. L’usure normale, sauf les exceptions ci-dessous;
Notre moteur de haute
performance sans balais
DigiPro est soutenu par
une garantie de 10 ans.
2
YEAR
BATTERY
WARRANTY
Nos batteries à haut
rendement au Lithium-Ion
sont soutenu par une
garantie de 2 ans.
4. Les pièces d’entretien régulier tel que
lubrifiant, aiguisage de lames ;
5. La détérioration normale du fini extérieur
causée par l’usure ou l’exposition aux
élements.
SERVICE À LA CLIENTÈLE
(1 888 90WORKS):
Le service concernant la garantie est
offert par l’intermédiaire de notre service
à la clientèle, sans frais au
1-888-909-6757 (1-888-90WORKS).
FRAIS DE TRANSPORTS:
Énergie par batterie*
* Basé sur le modèle Greenworks #29282/ #60-1758,
Ryobi # OP4026A et Black & Decker # LBXR36
TOOL
WARRANTY
5/8" - 2 5/8"
1 1/4 - 3 1/2”
* Gâchette à vitesse variable
permet d’ajuster la puissance
au besoin
4
YEAR
N/A
* Couple supérieur
MOTOR WARRANTY
GARANTIE DU
MOTEUR
Disponible exclusivement chez
Jusqu’à 60 minutes
Achat et mélange de l’huile
et de l’essence
DESCRIPTION
MC
Fiable grâce à une
qualité supérieure
sur laquelle vous
pouvez compter.
GreenWorks
soutien ses
produits avec une
garantie prolongée.
Les frais de transport pour le
déplacement de tout appareil électrique
ou d’accessoires sont la responsabilité
de l’acquéreur. L’acquéreur doit payer
les frais de transport pour toutes
pièces à remplacer dans le cadre de la
présente garantie à moins que le retour
de la pièce ait été demandé par écrit
par GREENWORKS.
Sans Fil
Électrique
L’AVANTAGE DU LITHIUM-ION
• Une autonomie 3x plus longue que les
batteries NiCad.
ACCESSOIRES
LAMES DE TONDEUSE DE RECHANGE
• Maintient une puissance constante tout au
long de sa charge sans diminution des RPM.
• Les batteries au Lithium-Ion ont le meilleur
ratio poids-puissance et sont généralement
1/3 du poids des batteries au NiCad.
Lames de Tondeuse
de rechange de 21 po
# de produit: 060-7119-4
• Les batteries GreenWorks au Lithium-Ion sont
recyclables et sont fabriquées sans métaux
lourds.
Convient: 060-1719
• Les batteries au Lithium-Ion peuvent être
rechargées à tout moment sans effet
mémoire. Elles maintiennent une puissance
constante même après des centaines de
cycles de recharge.
de rechange de 19 po
# de produit: 060-7269-6
Convient: 060-1788
Lithium-Ion vs. Essence*
21142
21272
# DE MODÈLE
20242
20142
# DE MODÈLE
22132
21222
# DE MODÈLE
27062
060-2281-4
060-2227-6
060-2298-6
# DE PRODUIT
54-5747-6
54-5759-8
# DE PRODUIT
060-3017-0
060-3011-2
# DE PRODUIT
060-3886-0
DESCRIPTION
Coupe-Herbe 40V
de 12 po
Coupe-Herbe 24V
de 12 po
Coupe-Herbe
10A de 18 po
Coupe-Herbe 5.5A
de 15 po
DESCRIPTION
Scie à Chaîne Électrique
14.5A, 18”
Scie à Élaguer Électrique
6.5A 8”
DESCRIPTION
Taille-Haie 22”
Taille-Haie 4A
DESCRIPTION
Motobêche 40V
TYPE
24V LI-ION
Électrique
TYPE
40V 4Ah LI-ION
AMPÉRAGE
N/A
4A
VOLTAGE
40 V
AMPÉRAGE DE LA
BATTERIE
2Ah
N/A
AUTONOMIE
Jusqu’à 30 minutes
VOLTAGE
24V
120V
TEMPS DE
RECHARGE
2 Heures
Essence
Lorsque comparé avec le coupe-herbe à essence Ryobi RY28025
et la tondeuse à essence Yard Machines 12A-13K729
24V 2 Ah LI-ION
Électrique
Électrique
N/A
N/A
10 A
5.5 A
40V
24V
120V
120V
Convient: 060-1782
060-1718
AUTONOMIE
Jusqu’à 70 minutes
Jusqu’à 70 minutes
N/A
N/A
Bobine de
rechange à fil
simple
Bobine de
rechange à avance
du fil par coup
# de produit:
060-2067-6
# de produit:
060-2290-2
# de produit:
060-2292-8
Convient:
060-2289-8
060-2281-4
40V 4 Ah LI-ION
VOLTAGE
Bobine de
rechange à fil
double
Convient:
060-2298-6
TYPE
AMPÉRAGE
BOBINES DE RECHANGE
Lithium-Ion
21222
060-2289-8
de rechange de 16 po
# de produit: 060-7265-4
Lames de Tondeuse
• Tout nos chargeurs à batterie GreenWorks
ont une certification ENERGY STAR® qui
réduisent leur consommation d’énergie par
une moyenne de 35%
AUTONOMIE
21132
# DE PRODUIT
Lames de Tondeuse
• Taux de décharge jusqu’à 5 fois inférieur
aux batteries au NiCad. Votre outil sera prêt
à être utilisé même après plusieurs mois
d’entreposage.
Pouvoir
# DE MODÈLE
Convient:
060-2227-6
TYPE
Électrique
Électrique
AMPÉRAGE
14.5A
6.5 A
VOLTAGE
DIAMÈTRE DE
COUPE
CARACTÉRISTIQUES
10" / 12"
10" / 12"
* Tête pivotante
- Se convertit
facilement en
coupe-bordure
grâce à un seul
bouton
* Tête pivotante
- Se convertit
facilement en
coupe-bordure
grâce à un seul
bouton
* Réglage de
vitesse variable
* Réglage de
vitesse variable
18”
15”
* Ligne double
de 0.080” à
avance du fil
par coup
* Garde avec roue
double pour aisément
faire les bordures.
* Accepte les
accessoires
Greenworks,
Yardworks,
Ryobi et
TrimmerPlus
(Vendus
séparément)
* Ligne double à avance
du fil automatique
DIMENSION
BARRE &
CHAÎNE
CARACTÉRISTIQUES
120V
18”
120V
* Mécanisme de tension
sans outil
* Frein de chaîne de
sécurité
* Huileur automatique
AUTONOMIE
Jusqu’à 40 minutes
N/A
TEMPS DE
RECHARGE
90 Minutes
N/A
CARACTÉRISTIQUES
* Portée de 5 pi ou 8 pi
* Arbre télescopique
réglable
1-888-90-WORKS
www.greenworkstools.com
8”
* Mécanisme de
tension sans outil
P.O. Box 3130, Mooresville, NC 28117
[email protected]
CARACTÉRISTIQUES
* Poignée pivotante
à 45° dans les deux
directions
* Poignée pivotante
à 45° dans les deux
directions
* Tête pivotante
- Se convertit
facilement en coupebordure grâce à un
seul bouton
ACCESSOIRES
Fourreau
Sac de transport
CHAÎNE DE
REMPLACEMENT
Chaîne Oregon S53
Chaîne: 054-5603
ACCESSOIRES
Batterie & Chargeur
N/A
* Largeur de travail entre 6 ¼ po
et 10 po (15-25cm) ou 8 ¼ po.
* Profondeur de travail de 4 ½ po
(8cm)
Batterie Li-Ion 24V
Compatible avec la famille de produits 24V
# de modèle: 29322
# de produit: 060-2291-0
• Recharger à tout moment sans
effet mémoire
• Maintient une puissance constante
• Durée de vie prolongée :
Jusqu’à 2000 cycles
• Témoin lumineux du niveau de
charge de la batterie
• Charge complète en moins de 90
minutes
Batterie Li-Ion 40V
ACCESSOIRES
Batterie & Chargeur
POIDS
8.59 lb
6.82 lb
13 lb
7.3 lb
POIDS
11.44 lb
8.2 lb
POIDS
4.96 lb
6.06 lb
POIDS
29.3 lb
GARANTIE
4 ans (garantie de
réparation)
4 ans (garantie de
réparation)
4 ans (garantie
de réparation)
4 ans (garantie de
réparation)
GARANTIE
4 ans (garantie de
réparation)
4 ans (garantie de
réparation)
GARANTIE
4 ans (garantie de
réparation)
4 ans (garantie de
réparation)
GARANTIE
4 ans (garantie de réparation)
Compatible avec la famille de produits 40V
# de modèle: 29662
# de produit: 060-1758-8
• Recharger à tout moment sans
effet mémoire
• Maintient une puissance constante
• Durée de vie prolongée :
Jusqu’à 2000 cycles
• Témoin lumineux du niveau de
charge de la batterie
• Charge complète en moins de 2 heures
MOTEUR SANS BALAIS
Sans Fil
Contrôle par ordinateur pour une meilleure
efficacité du moteur
Électrique
Plus silencieux et sans étincelles
Pas d’usure de balais - Aucun balais à
remplacer
SÉLECTION DE 2014
Coupe-Herbe
40V de
12 po
Tondeuse Sans
Fil 40V
de 16 po
060-2289-8
Débroussailleuse/
Coupe-Herbe
Sans Balais
40V
060-1782-8
Tondeuse
Sans Balais
40V de
19 po
060-2332-4
# DE MODÈLE
20152
25382
2100000
24222
# DE MODÈLE
25282
25242
25112
25142
# DE PRODUIT
054-5760-2
060-1788-6
060-2332-4
060-3899-0
# DE PRODUIT
060-1786-0
060-1782-8
060-1719-2
060-1718-4
Tondeuse Sans Balais 40V
de 19 po
Débroussailleuse / CoupeHerbe Sans Balais 40V
Souffleuse-Aspirateur Sans
Balais de 40V
Tondeuse Sans Fil 40V
de 16 po
Tondeuse électrique 13A, 21”
Tondeuse électrique
10A, 16”
40V 4 Ah LI-ION
40V 4Ah LI-ION
40V 4Ah LI-ION
Jusqu’à 45 minutes
- Jusqu’à 20 minutes sur Turbo
- Jusqu’à 50 minutes en basse
vitesse
- Jusqu’à 15 minutes sur Turbo
en mode déchiquetage
Nécessite plus d’entretien:
Ajustements et changements d’huile
SouffleuseAspirateur
Sans Balais
de 40V
060-3899-0
Plus bruyant et plus lourd que les
tondeuses électriques
DESCRIPTION
Démarrage manuel, peu pratique
pour tous les usagers
VOLTAGE & AMPÉRAGE
40V 4Ah LI-ION
Scie à Chaîne
Sans Fil
40V de
16 po
Produit plus d’échappement
pendant l’utilisation
054-5760-2
Tondeuse Sans
Fil Twin
Force 40V
de 20po
060-3886-0
MOTEUR À ESSENCE
Scie à Chaîne Sans Fil 40V
de 16 po
060-1788-6
Motobêche
Sans Fil
40V
Performance
comparable à un
moteur à essence
Fonctionnement silencieux: Excellent pour
les voisins et l’environnement
Coupe jusqu’à une corde de
bois sur une seule charge
AUTONOMIE
• Moteur sans balais
• 80% de durée de vie
supplémentaire
• 30% de couple en plus
TEMPS DE RECHARGE
2 Heures
2 Heures
2 Heures
2 Heures
ROUES
N/A
Arrière 10" - Avant 7"
N/A
N/A
DIAMÈTRE DE COUPE
RÉGLAGES DE LA
HAUTEUR
060-1786-0
10
CARACTÉRISTIQUES
YEAR/ANS
4
2
YEAR/ANS
YEAR/ANS
www.greenworkstools.com
1-888-909-6757
BATTERY
WARRANTY
GARANTIE DE LA
BATTERIE
TOOL WARRANTY
GARANTIE
DE L’OUTIL
16”
19”
- La batterie 40V au Lithium-Ion est
compatible avec la famille complète
de produits 40V
- Maintient une puissance
constante au cours de sa charge
- Recharger à tout moment sans effet
mémoire
- Charge complète en moins de 2 heures
EPB
14”
N/A
Tondeuse Sans Fil TwinForce
40V de 20 po
VOLTAGE & AMPÉRAGE
40v 4Ah LI-ION
40V 4Ah LI-ION
120V, 13A
120V, 10A
AUTONOMIE
Jusqu’à 90 minutes
Jusqu’à 50 minutes
N/A
N/A
ROUES
Arrière 10" - Avant 7"
Arrière 7" - Avant 6"
Arrière 10” - Avant 7”
Arrière 7" - Avant 6"
DIAMÈTRE DE COUPE
20” - Deux lames de 10”
16”
21”
16”
RÉGLAGES DE LA
HAUTEUR
1 3/8- 3 3/8”
CARACTÉRISTIQUES
2-en-1:
Déchiquetage, Ensachage
2-en-1:
Déchiquetage, Ensachage
3-en-1:
Déchiquetage, Éjection
Latérale, Ensachage
2-en-1:
Déchiquetage, Ensachage
Accessoire de déchiquetage
Sac ramasse herbe
(2) Batteries & Chargeur
Accessoire de déchiquetage
Sac ramasse herbe
Batterie & Chargeur
Accessoire de déchiquetage
Accessoire de décharge latérale
Sac ramasse herbe
Accessoire de déchiquetage
Sac ramasse herbe
100 pi 12 AWG,
50 pi 14 AWG, 25 pi 16 AWG
7/8"- 2 3/4"
1 3/4" - 3 3/4"
N/A
* Huileur automatique
* 3-en-1:
Déchiquetage, Éjection
Latérale, Ensachage
* 50% plus silencieux qu’un
coupe-herbe traditionel à
essence
* Technologie SmartCut qui
produit plus de couple sur
demande
* 30% plus de couple qu’un
coupe-herbe traditionel à
batterie
* Rendement de déchiquetage
10:1
ACCESSOIRES
Batterie & Chargeur
Tube du souffleur,
Tube d’aspirateur, Sac collecteur,
Batterie & Chargeur
RALLONGE
RECOMMANDÉE
N/A
N/A
100 pi 12 AWG,
50 pi 14 AWG, 25 pi 16 AWG
Lame: 060-7265
Batterie: 060-1758
Lame: 060-7119-4
Lame: 060-7265
* Mécanisme de tension
sans outil
* 70% moins de vibrations
que les outils à essence
N/A
ACCESSOIRES
Batterie & Chargeur
Accessoire de déchiquetage
& de décharge latérale,
Sac ramasse herbe,
(2) Batteries & Chargeur
PIÈCES DE
REMPLACEMENT
Chaîne: 054-5684-4
Batterie: 060-1758
Batterie: 060-1758
Lame: 060-7269
Batterie: 060-1758
Batterie: 060-1758
PIÈCES DE
REMPLACEMENT
Lame: 060-1759
Batterie: 060-1758
Conçu pour la performance
POIDS
10.36 lb
46 lb
15 lb
10 lb
POIDS
42.5 lb
37.8 lb
55 lb
39 lb
GARANTIE
4 ans (garantie de réparation)
4 ans (garantie de réparation)
4 ans (garantie de réparation)
4 ans (garantie de réparation)
GARANTIE
4 ans (garantie de réparation)
4 ans (garantie de réparation)
4 ans (garantie de réparation)
4 ans (garantie de réparation)
Durant une période de (4) ans à partir de la
date d’achat, GREENWORKS™ garantie ce
produit, avec preuve d’achat à l’acquéreur initial.
GREENWORKS™ réparera ou remplacera, à
sa discrétion, sans frais pour l’acquéreur initial,
toute pièce comportant un défaut de main
d’oeuvre, de matériau ou de fabrication. Cette
garantie est seulement valide pour les produits
qui ont un usage exclusivement personnel et qui
ont été entretenus selon les procédures fournies
dans le manuel d’instruction, fourni avec le
produit à neuf. Elle ne couvre pas les locations
pour usage industriel/commercial.
Les batteries comportent une garantie de (2)
ans contre les défauts de matériau et de main
d’oeuvre. Elles doivent être rechargés selon les
procédures fournies dans le manuel d’instruction
afin d’être valide.
LA PRÉSENTE GARANTIE NE COUVRE PAS :
Nous soutenons tous nos
produits par une garantie
de réparation de 4 ans.
10
1. Toute pièce rendue non fonctionnelle dû à
un mauvais usage, une utilisation à des fins
commerciales, un usage abusif, la négligence,
un accident, un entretien inadéquat ou une
modification;
YEAR
2. L’appareil s’il n’a pas été utilisé ou entretenu
conformément aux instructions du guide
d’utilisation;
MOTOR
WARRANTY
3. L’usure normale, sauf les exceptions ci-dessous;
Notre moteur de haute
performance sans balais
DigiPro est soutenu par
une garantie de 10 ans.
2
YEAR
BATTERY
WARRANTY
Nos batteries à haut
rendement au Lithium-Ion
sont soutenu par une
garantie de 2 ans.
4. Les pièces d’entretien régulier tel que
lubrifiant, aiguisage de lames ;
5. La détérioration normale du fini extérieur
causée par l’usure ou l’exposition aux
élements.
SERVICE À LA CLIENTÈLE
(1 888 90WORKS):
Le service concernant la garantie est
offert par l’intermédiaire de notre service
à la clientèle, sans frais au
1-888-909-6757 (1-888-90WORKS).
FRAIS DE TRANSPORTS:
Énergie par batterie*
* Basé sur le modèle Greenworks #29282/ #60-1758,
Ryobi # OP4026A et Black & Decker # LBXR36
TOOL
WARRANTY
5/8" - 2 5/8"
1 1/4 - 3 1/2”
* Gâchette à vitesse variable
permet d’ajuster la puissance
au besoin
4
YEAR
N/A
* Couple supérieur
MOTOR WARRANTY
GARANTIE DU
MOTEUR
Disponible exclusivement chez
Jusqu’à 60 minutes
Achat et mélange de l’huile
et de l’essence
DESCRIPTION
MC
Fiable grâce à une
qualité supérieure
sur laquelle vous
pouvez compter.
GreenWorks
soutien ses
produits avec une
garantie prolongée.
Les frais de transport pour le
déplacement de tout appareil électrique
ou d’accessoires sont la responsabilité
de l’acquéreur. L’acquéreur doit payer
les frais de transport pour toutes
pièces à remplacer dans le cadre de la
présente garantie à moins que le retour
de la pièce ait été demandé par écrit
par GREENWORKS.
Sans Fil
Électrique
L’AVANTAGE DU LITHIUM-ION
• Une autonomie 3x plus longue que les
batteries NiCad.
ACCESSOIRES
LAMES DE TONDEUSE DE RECHANGE
• Maintient une puissance constante tout au
long de sa charge sans diminution des RPM.
• Les batteries au Lithium-Ion ont le meilleur
ratio poids-puissance et sont généralement
1/3 du poids des batteries au NiCad.
Lames de Tondeuse
de rechange de 21 po
# de produit: 060-7119-4
• Les batteries GreenWorks au Lithium-Ion sont
recyclables et sont fabriquées sans métaux
lourds.
Convient: 060-1719
• Les batteries au Lithium-Ion peuvent être
rechargées à tout moment sans effet
mémoire. Elles maintiennent une puissance
constante même après des centaines de
cycles de recharge.
de rechange de 19 po
# de produit: 060-7269-6
Convient: 060-1788
Lithium-Ion vs. Essence*
21142
21272
# DE MODÈLE
20242
20142
# DE MODÈLE
22132
21222
# DE MODÈLE
27062
060-2281-4
060-2227-6
060-2298-6
# DE PRODUIT
54-5747-6
54-5759-8
# DE PRODUIT
060-3017-0
060-3011-2
# DE PRODUIT
060-3886-0
DESCRIPTION
Coupe-Herbe 40V
de 12 po
Coupe-Herbe 24V
de 12 po
Coupe-Herbe
10A de 18 po
Coupe-Herbe 5.5A
de 15 po
DESCRIPTION
Scie à Chaîne Électrique
14.5A, 18”
Scie à Élaguer Électrique
6.5A 8”
DESCRIPTION
Taille-Haie 22”
Taille-Haie 4A
DESCRIPTION
Motobêche 40V
TYPE
24V LI-ION
Électrique
TYPE
40V 4Ah LI-ION
AMPÉRAGE
N/A
4A
VOLTAGE
40 V
AMPÉRAGE DE LA
BATTERIE
2Ah
N/A
AUTONOMIE
Jusqu’à 30 minutes
VOLTAGE
24V
120V
TEMPS DE
RECHARGE
2 Heures
Essence
Lorsque comparé avec le coupe-herbe à essence Ryobi RY28025
et la tondeuse à essence Yard Machines 12A-13K729
24V 2 Ah LI-ION
Électrique
Électrique
N/A
N/A
10 A
5.5 A
40V
24V
120V
120V
Convient: 060-1782
060-1718
AUTONOMIE
Jusqu’à 70 minutes
Jusqu’à 70 minutes
N/A
N/A
Bobine de
rechange à fil
simple
Bobine de
rechange à avance
du fil par coup
# de produit:
060-2067-6
# de produit:
060-2290-2
# de produit:
060-2292-8
Convient:
060-2289-8
060-2281-4
40V 4 Ah LI-ION
VOLTAGE
Bobine de
rechange à fil
double
Convient:
060-2298-6
TYPE
AMPÉRAGE
BOBINES DE RECHANGE
Lithium-Ion
21222
060-2289-8
de rechange de 16 po
# de produit: 060-7265-4
Lames de Tondeuse
• Tout nos chargeurs à batterie GreenWorks
ont une certification ENERGY STAR® qui
réduisent leur consommation d’énergie par
une moyenne de 35%
AUTONOMIE
21132
# DE PRODUIT
Lames de Tondeuse
• Taux de décharge jusqu’à 5 fois inférieur
aux batteries au NiCad. Votre outil sera prêt
à être utilisé même après plusieurs mois
d’entreposage.
Pouvoir
# DE MODÈLE
Convient:
060-2227-6
TYPE
Électrique
Électrique
AMPÉRAGE
14.5A
6.5 A
VOLTAGE
DIAMÈTRE DE
COUPE
CARACTÉRISTIQUES
10" / 12"
10" / 12"
* Tête pivotante
- Se convertit
facilement en
coupe-bordure
grâce à un seul
bouton
* Tête pivotante
- Se convertit
facilement en
coupe-bordure
grâce à un seul
bouton
* Réglage de
vitesse variable
* Réglage de
vitesse variable
18”
15”
* Ligne double
de 0.080” à
avance du fil
par coup
* Garde avec roue
double pour aisément
faire les bordures.
* Accepte les
accessoires
Greenworks,
Yardworks,
Ryobi et
TrimmerPlus
(Vendus
séparément)
* Ligne double à avance
du fil automatique
DIMENSION
BARRE &
CHAÎNE
CARACTÉRISTIQUES
120V
18”
120V
* Mécanisme de tension
sans outil
* Frein de chaîne de
sécurité
* Huileur automatique
AUTONOMIE
Jusqu’à 40 minutes
N/A
TEMPS DE
RECHARGE
90 Minutes
N/A
CARACTÉRISTIQUES
* Portée de 5 pi ou 8 pi
* Arbre télescopique
réglable
1-888-90-WORKS
www.greenworkstools.com
8”
* Mécanisme de
tension sans outil
P.O. Box 3130, Mooresville, NC 28117
[email protected]
CARACTÉRISTIQUES
* Poignée pivotante
à 45° dans les deux
directions
* Poignée pivotante
à 45° dans les deux
directions
* Tête pivotante
- Se convertit
facilement en coupebordure grâce à un
seul bouton
ACCESSOIRES
Fourreau
Sac de transport
CHAÎNE DE
REMPLACEMENT
Chaîne Oregon S53
Chaîne: 054-5603
ACCESSOIRES
Batterie & Chargeur
N/A
* Largeur de travail entre 6 ¼ po
et 10 po (15-25cm) ou 8 ¼ po.
* Profondeur de travail de 4 ½ po
(8cm)
Batterie Li-Ion 24V
Compatible avec la famille de produits 24V
# de modèle: 29322
# de produit: 060-2291-0
• Recharger à tout moment sans
effet mémoire
• Maintient une puissance constante
• Durée de vie prolongée :
Jusqu’à 2000 cycles
• Témoin lumineux du niveau de
charge de la batterie
• Charge complète en moins de 90
minutes
Batterie Li-Ion 40V
ACCESSOIRES
Batterie & Chargeur
POIDS
8.59 lb
6.82 lb
13 lb
7.3 lb
POIDS
11.44 lb
8.2 lb
POIDS
4.96 lb
6.06 lb
POIDS
29.3 lb
GARANTIE
4 ans (garantie de
réparation)
4 ans (garantie de
réparation)
4 ans (garantie
de réparation)
4 ans (garantie de
réparation)
GARANTIE
4 ans (garantie de
réparation)
4 ans (garantie de
réparation)
GARANTIE
4 ans (garantie de
réparation)
4 ans (garantie de
réparation)
GARANTIE
4 ans (garantie de réparation)
Compatible avec la famille de produits 40V
# de modèle: 29662
# de produit: 060-1758-8
• Recharger à tout moment sans
effet mémoire
• Maintient une puissance constante
• Durée de vie prolongée :
Jusqu’à 2000 cycles
• Témoin lumineux du niveau de
charge de la batterie
• Charge complète en moins de 2 heures