conseil economique et social

N A T I O N S
U N I E S
CONSEIL
ECONOMIQUE
ET SOCIAL
Distr.
LIMITEE
E/CCNF.26/L.30
07 mai 1958
ORIGINAL : FRANÇAIS
CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUE L'ARBITRAGE
COMMERCIAL INTERNATIONAL
EXAMEN DU FRXET DE COIRENTION POUR LA RECCUNAISSANCE ET
L'EXECUTION LES SENTENCES AREï'TRALES ETIlANjrivES
(ïOINT h DE L'ORDRE DU TOUR)
Suisse.
Amendement ù l'article III, alinéa P} du projet de Convention (E/2704/Rev.l)
n r o d i f i é p a r 1' a m e n d è r e n t d e s F a y s - B a s { K p X N F , 2 5 7 Û . 1 7 )
Remplacer le texte de l'article 17, alinéa f) de l'amendement des Paya-Bas
(E/C0NF.26/L.17) par le texte suivant :
"La sentence a été annulée, ou con exécution suspendue, dans le pays où elle
a été rendue".
58-1262^