nouveau - Jaimonvoyage.com

NOUVEAU
Forfaits vacances
en Floride
Offerts pour l’automne/hiver 2011-2012
DOUBLETREE BY HILTON AT
THE ENTRANCE to UNIVERSAL orlando HHH1/2
ROYAL PLAZA
ORLANDO
LAKE BUENA VISTA
Familles de 5 ou plus, golf
golf
La magie s’opère dès l’entrée à cet hôtel élégant dont l’hospitalité
charmera votre famille.
L’emplacement de choix donne directement accès à la magie !
Situation face à l’entrée de l’Universal Orlando Resort® • à 27 km du Walt
Disney World Resort • à environ 24 km de l’aéroport d’Orlando
Pour votre confort Cet hôtel propose 742 très grandes chambres
rénovées, réparties dans 2 immeubles. • chambre : climatisation, 2 grands lits
ou 1 très grand lit, salle de bain complète, sèche-cheveux, télévision, Internet ($),
cafetière et théière, minifrigo, coffret de sûreté dans la chambre, fer à repasser,
occupation maximale 5 personnes
Services et activités restaurants ($) • Starbucks Café® ($) • comptoir
à sandwichs ($) • bar ($) • piscine (chauffée) • bain tourbillon• Wi-Fi • salle
d’exercice • salles de congrès • buanderie ($)
Pour les enfants Les enfants de 2 à 17 ans sont logés gratuitement.
• Petit-déjeuner offert gratuitement aux enfants de 2 à 12 ans (limite d’un
enfant par adulte payant). • salle de jeux vidéo ($)
Bon à savoir biscuits fraîchement cuits offerts à l’arrivée • service de navette
gratuit, à heure fixe, vers l’Universal Orlando, SeaWorld, Aquatica et Wet ‘n Wild
• 15 % de rabais sur une sélection de nourriture, de boissons et de marchandise à
l’Universal Orlando • journal gratuit en semaine
HHH1/2
Situation dans le secteur Downtown Disney Resort• à environ 28 km de
l’aéroport d’Orlando
Pour votre confort Ce complexe hôtelier propose 394 chambres non
fumeurs, réparties dans un immeuble de 17 étages et un immeuble de 2 étages.
• chambre : climatisation, ventilateur au plafond, 2 lits doubles ou 1 très grand
lit, salle de bain complète, sèche-cheveux, télévision, Wi-Fi ($), radio-réveil,
cafetière, coffret de sûreté dans la chambre ($), canapé-lit, balcon ou terrasse, fer
à repasser, occupation maximale 4 personnes • chambre Tower de luxe : même
description, mais située dans la tour et sans balcon
Services et activités restaurants ($) • service aux chambres ($)
• piscine (chauffée) • bain tourbillon • bars ($) • tennis • terrain de golf à
proximité ($) • salle d’exercice (24 h) • Wi-Fi ($) • boutique de cadeaux
• boutique Disney ($)
Pour les enfants Les enfants et adolescents de 2 à 17 ans sont logés
gratuitement. • Petit-déjeuner et souper offerts gratuitement aux enfants de
2 à 11 ans (limite d’un enfant par adulte payant). • activités pour enfants ($) •
terrain de jeu • salle de jeux vidéo ($)
Bon à savoir service de navette gratuit, à heure fixe, vers le Walt Disney World
Resort
grande berline incluse
grande berline incluse
enfants : Gratuit
enfants : Gratuit
NOUVEAU
Forfaits vacances
en Floride
Offerts pour l’automne/hiver 2011-2012
INTERNATIONAL PALMS
Resort HHH
HILTON DAYTONA
BEACH OceaNFRONT
Resort HHHH
DEAuVILLE BEACH Resort HHH
COCOA BEACH
daytona beach
MIAMI BEACH
Familles de 5 ou plus
golf
Ce complexe hôtelier a tout pour plaire aux
familles, à commencer par sa proximité de
nombreuses activités amusantes et excitantes.
Bienvenue à l’un des plus raffinés complexes
hôteliers en bordure de plage de Daytona, là
où les plages sont baignées de soleil et où les
restaurants et les divertissements ne manquent
pas !
Vivez l’éclat prestigieux d’autrefois à ce fabuleux
grand hôtel de Miami.
Situation à proximité des restaurants et à distance
de marche de Ocean Walk Village • à environ 82 km de
l’aéroport d’Orlando
Pour votre confort Cet hôtel élégant dispose
de 484 chambres réunies dans un immeuble de
16 étages. • chambre : climatisation, 2 lits doubles ou
1 très grand lit, salle de bain complète, sèche-cheveux,
télévision, radio-réveil, coffret de sûreté dans la chambre
($), fer à repasser, occupation maximale 4 personnes
Situation à proximité de Port Canaveral • à environ
82 km de l’aéroport d’Orlando
Pour votre confort Auparavant le Holiday Inn
Cocoa Beach Resort, ce confortable complexe hôtelier
en bordure de plage compte 501 chambres, réparties
dans 9 immeubles de 2 et 3 étages. • chambre :
climatisation, 2 lits doubles, salle de bain complète,
sèche-cheveux, télévision, radio-réveil, cafetière, fer à
repasser, occupation maximale 4 personnes
(5 personnes, mais la 5e dort obligatoirement dans un
lit d’appoint, $) • suite familiale : même description,
mais avec 1 très grand lit ou 1 grand lit plus 1 lit d’enfant
superposé et 1 lit d’enfant, minifrigo, four à microondes, occupation maximale 5 personnes
Services et activités restaurants ($) (dont un
saisonnier) • service aux chambres ($) • bars ($) •
piscine (chauffée) • tennis • terrain de golf à proximité
($) • volleyball • salle d’exercice • Internet (dans la
chambre)
Pour votre confort Ce complexe hôtelier où
le plaisir est garanti propose 744 chambres, réparties
dans 2 immeubles. • chambre : climatisation, 2 grands
lits ou 1 très grand lit, salle de bain complète, sèchecheveux, télévision, Internet ($), radio-réveil, cafetière,
fer à repasser, occupation maximale 4 personnes
Services et activités restaurants ($) • service
aux chambres ($) • bars (dont un sportif) ($) • piscines
(chauffées) • terrain de golf à proximité ($) • salle
d’exercice • spa ($) • salles de congrès
Pour les enfants Les enfants et adolescents de
2 à 17 ans sont logés gratuitement. • Piscine pour
enfants
Situation directement sur la plage de Miami •
à proximité des magasins et attraits touristiques •
à environ 29 km de l’aéroport de Fort Lauderdale
Services et activités restaurants ($) • service
aux chambres ($) • bars ($) • piscine • bain tourbillon
• salle d’exercice • terrain de golf à proximité ($) • spa
($) • salon de beauté ($) • Wi-Fi • centre d’affaires ($) •
salles de congrès ($) • stationnement ($)
Pour les enfants Les enfants et adolescents de
2 à 16 ans sont logés gratuitement.
Bon à savoir journal gratuit en semaine
Pour les enfants Les enfants et adolescents de
2 à 17 ans sont logés gratuitement. • Les enfants de
2 à 12 ans sont nourris gratuitement en choisissant
sur le menu pour enfants du restaurant Captain’s
Grill (limite d’un enfant par adulte payant). • Piscine
pour enfant • salle de jeux vidéo ($)
Bon à savoir service de navette gratuit, à heure fixe,
vers le Walt Disney World Resort
grande berline incluse
grande berline incluse
grande berline incluse
enfants : Gratuit
enfants : Gratuit
enfants : Gratuit
NOUVEAU
Forfaits vacances
en Floride
Offerts pour l’automne/hiver 2011-2012
CHADHAM BY THE SEA
hacienda del sol i
HHH
HHH
NEW SMYRNA beach
NEW SMYRNA beach
Familles de 5 ou plus
Familles de 5 ou plus
Situé dans un quartier tranquille et en retrait, à proximité d’un parc
national et d’une lagune, ce complexe en bordure de plage marie
détente et sérénité avec beauté de la nature.
Cette propriété en bordure de mer se fait un honneur de ses
kilomètres de plages de sable blanc, de sa variété d’activités et de son
emplacement juste en face d’un centre commercial.
Situation directement sur la plage de New Smyrna Beach • à 131 km du Walt
Disney World Resort • à environ 110 km de l’aéroport d’Orlando
Situation directement sur la plage de New Smyrna Beach • à 132 km du Walt
Disney World Resort • à environ 125 km de l’aéroport d’Orlando
Pour votre confort Ce complexe hôtelier propose 52 unités de 2 ou
3 chambres. • condo 2 chambres : climatisation, 1 grand lit et 2 lits simples,
cuisine équipée, 2 salles de bain complètes, télévision, Wi-Fi, coin salon, laveuse
et sécheuse, occupation maximale 6 personnes • condo 3 chambres : même
description, mais avec une chambre additionnelle, occupation maximale
8 personnes
Pour votre confort Ce complexe dispose de 50 unités soigneusement
décorées, réunies en un immeuble. • condo 1 chambre : climatisation, 1 très
grand lit et 1 lit simple, cuisine équipée, salle de bain complète, télévision, Wi-Fi,
coin salon avec canapé-lit, balcon ou terrasse, occupation maximale 4 personnes
• condo 2 chambres : même description, mais avec une chambre et une salle de
bain additionnelles, occupation maximale 6 personnes
Services et activités piscine (chauffée en saison) • tennis • jeu de palets
Services et activités piscine (chauffée) • jeu de palets • buanderie ($)
Pour les enfants Les enfants et adolescents de 2 à 17 ans sont logés
gratuitement.
Pour les enfants Les enfants et adolescents de 2 à 17 ans sont logés
gratuitement • piscine pour enfants
grande berline incluse
grande berline incluse
enfants : Gratuit
enfants : Gratuit
Cuisine équipée
Cuisine équipée
Pour obtenir plus d’information, communiquez avec :
Vols effectués sur les ailes d’Air Transat ou CanJet. Pour les détails et conditions générales, veuillez vous
référer à la brochure Collection Floride 2011-2012 de Vacances Transat. Vacances Transat est une division
de Transat Tours Canada inc. et est titulaire d’un permis du Québec (no 825121).
Ses bureaux sont situés au 300, rue Léo-Pariseau, bureau 500, Montréal (Québec) H2X 4C2.
4 novembre 2011