carte de communication BACnet - Sauter Building Control Schweiz AG

SAUTER EY3600
PDS 92.700
EYK300
fr Fiche technique
EYK300: nova106, BACnet - carte de communication BACnet
Cette carte de communication sert à l'intégration de l'UGL modulaire SAUTER nova106 avec le protocole de
communication standard „BACnet/IP sur base Ethernet“ selon EN 13321-1 et ISO 16484-5.
En tant que serveur BACnet, elle met à disposition tous les "objets" nécessaires aux applications CVC ainsi que
les "Properties“ correspondantes avec leurs "Services" associés. Les utilisateurs habituels (clients BACnet) de
ces informations sont les systèmes de management ouverts, les appareils utilisables sur bus, les autres unités
de gestion locale compatibles "BACnet“, etc. Avec sa fonction "Client BACnet“, la carte de communication assure une "Transmission paire à paire" avec „Present-Value-Properties" des "Objets" spécifies.
Produits
Type
Description
Poids (kg)
EYK300F001
Carte de communication BACnet
0,23
Caractéristiques techniques
Alimentation électrique
Tension d'alimentation
Courant max. absorbé
depuis le rack UGL
0,4 A
Exécution
Nombre d'objets BACnet
Nombre de programmes horaires
Nombre de calendriers
Données historiques
nombre d’objets
nombre de blocs de données (total)
max. 50 (Trend Log)
max. 10'000 (Log Buffer)
Interfaces, communication
Interface COM
Interface novaNet
Interface BACnet
Protocole transport
connecteur DB9 selon DTE
prise RJ11 (6/6)
RJ45-Ethernet
BACnet/IP
max. 1000 (au total)
max. 100 (Schedule)
max. 40 (Calendar)
Conditions ambiantes admissibles
Température de service
Temp. de stockage et de transport
Humidité
Normes, directives
Degré de protection
Classe climatique
Conformité CE selon
Directive CEM 2004/108/CE
Informations complémentaires
Instructions de montage
Schéma de raccordement
0…45 °C
–25…70 °C
10…90% HR sans condensation
IP 00 (EN 60529)
3K3 (IEC 60721)
EN 61000-6-1/ EN 61000-6-2
EN 61000-6-3 1)
EN 61000-6-4
EN 50024
MV 505791
A09734
1) Ceci est une installation classée A; elle peut donc causer des perturbations radioélectriques en zone habitée. Le cas échéant, des mesures adéquates pourront être exigées de l'utilisateur
(voir Instructions de montage).
Accessoires
Type
Description
0367842002
Câble de liaison Ethernet RJ45-RJ45 1,5 m
0367842003
Câble de liaison Ethernet RJ45-RJ45 2,9 m
0367842004
Câble de liaison Ethernet RJ45-RJ45 6 m
0367862004
Câble de liaison novaNet RJ11-RJ11 0,21 m (avec livraison)
0386301001
Câble de liaison COM DB9-DB9 3 m
Remarques concernant l'étude de projet
 La carte dispose d'une licence BACstac™ et d'un autocollant
correspondant. Le deuxième autocollant livré pourra être archivé
dans le classeur du projet ou auprès de filiales/ONV comme licence de secours.
 La carte de communication BACnet est embrochée à l'emplacement A des châssis porte-cartes EYU 108 ou EYU109. La liaison avec l'unité de gestion locale est réalisée par novaNet. Le
câble 367862 004 livré est à connecter avec la prise RJ11.
 Le raccordement Ethernet s'effectue par une prise RJ45. La
communication s'effectue par le protocole de transport BACnet/IP.
 La configuration de cette adresse IP et d'autres paramètres
s'effectuent par le module logiciel SAUTER "Configurateur serveur BACnet". Voir manuel BACnet 7001007002.
www.sauter-controls.com
 La carte de communication BACnet EYK300F001 implémente
les "Fonctionnalités client/serveur BACnet" dans le SAUTER
DDC type nova106, et novaCom. L`adresse du nova106 doit
être comprise entre 1 et 4194 et celle du novaCom entre 2 et
4194.
 Les AMF (adresses machines fines) utilisées dans l'UGL sont
transformées en "Objets BACnet" en cas d'adresse de branchement (points de données) définie. La gestion et l'actualisation de cette liste d'objets BACnet est réalisée automatiquement
par la carte de communication. Ceci évite des frais de génération supplémentaire lors de l'intégration des fonctionnalités
BACnet au niveau DDC.
 Par le Scheduler (calendrier journalier et hebdomadaire) également implémenté et le „Schedule et Calendar objets BACnet“
qui est en liaison avec lui, il est possible de traiter des programmes horaires locaux BACnet et ainsi de réaliser des commandes horaires des grandeurs de processus des UGL raccordées.
1/3
EYK300
 La capacité de traitement concernant les „Objets BACnet“ est de
1000 „Objets“ pour chaque EYK300F001.
Affichage LED pour interface Ethernet
Statut
 Les points de données DDC (objet BACnet) peuvent être transmis à partir de clients BACnet par procédé de polling cyclique
ou par le mécanisme de souscription COV (Change Of Value)
de la carte de communication BACnet.
éteint
rouge
 Autres spécifications BACnet, selon le BACnet PICS (Protocole
Implementation Statement). Voir document „SAUTER BACnetPICS.pdf“.
rouge
Speed
vert
jaune
LI
ACT
jaune
jaune
L'application n'a pas été initialisée correctement
Appareil BACnet hors ligne;
pas de liaison novaNet; occupation;
mémoire au niveau de limite;
Clignotant 4 fois par secondes: erreur de
communication BACnet
Clignotant: communication novaNet
Vitesse de transmission de données, sont
reconnues automatiquement:
LED éteinte: 10 Mbit/s
LED allumée: 100 Mbit/s
Liaison physique existe (Link)
Transmission du protocole BACnet (activité)
Schéma de raccordement
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DCD (IN)
RD (IN)
TD (OUT)
DTR (OUT)
GND
DSR (IN)
RTS (OUT)
CTS (IN)
RIN (IN)
0367854 001 (EYU 108)
0367846 001 (EYU 109)
novaNet
Ethernet
CAT-5
Ferrit
(Würth Typ: 7427135)
Dans le cas ou une conformité avec la norme d'habitation EN61000-6-3 est impérative, il faudra installer le câble Ethernet (min. CAT-5 câble)
avec une ferrite (Fürth Type: 7427135) composée de trois boucles à proximité de la prise. Pour cela, il faudra installer la plaque frontale correcte sur le châssis porte-cartes, ce qui est uniquement possible avec le matériel Index C.
2/3
www.sauter-controls.com
EYK300
© Fr. Sauter AG
Im Surinam 55
CH-4016 Bâle
Tél. +41 61 - 695 55 55
Fax +41 61 - 695 55 10
www.sauter-controls.com
[email protected]
www.sauter-controls.com
Printed in Switzerland
Vue détaillée des connexions
71927000023/3
05