vente aux enchères publiques

VENTE AUX ENCHÈRES
PUBLIQUES
Auctionsale after bankruptcy in France
À la requête de la
Maître Véronique THIEBAUT,
Mandataire Judiciaire
5 rue Docteur CHAUSSIER
21000 DIJON
PRINTING
IMPRIMERIE
PHOTOCOMPOSITION - IMPRESSION OFFSET - FACONNAGE - DIVERS
PHOTOCOMPOSITION - OFFSET PRINTING - FORWARDING - MISC.
VENTE EN SIMULTANÉ SUR
WWW.INTERENCHERES-LIVE.COM
LIVE BIDDING ON THE INTERNET
IMPRIMERIE DARANTIERE
8 boulevard de l’Europe
21800 QUETIGNY
Catalogue complet
disponible sur notre site internet
Mercredi 21 Janvier 2015 Wednesday, January 21th 2015
à 14h00
at 2.00 p.m
Detailed catalogue
HÔTEL DES VENTES
AUCTION ROOM
on our website
13 rue Paul Cabet
21000 DIJON
13 rue Paul Cabet
21000 DIJON
www.lutece-industrie.com
www.interencheres.com
Maître Guilhem SADDE
Commissaire Priseur Judiciaire
13 rue Paul Cabet - 21000 DIJON
Tél. : 03 80 68 46 80 - Fax : 03 80 67 81 99
[email protected]
Pour tout renseignement / For all request : Tél. : +33 (0)1 39 56 07 63
Assisté par : LUTÈCE INDUSTRIE
Consultants internationaux en ventes industrielles
60, rue de Castagnary - 75015 PARIS
Tél. : +33 (0)1 39 56 07 63 - Fax : +33 (0)9 70 60 56 68
English and Spanish : 33 (0)7 81 58 50 40 - [email protected]
IMPRESSION
PRINTING
LOT N° 200
Machine rotative d’impression VARIQUIK, type PC15 (2001)
VARIQUIK rotary printing machine, type PC15 (2001)
LOT N° 201
Machine rotative d’impression VARIQUIK (1993)
VARIQUIK rotary printing machine (1993)
2
THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH
[email protected]
FINISHING
FACONNAGE
LOT N° 210
Chaine de brochage WOLHENBERG (2012), type WB37GOLF, 12 margeurs, encolleuse, type WB370 OLF, massicot tri latéral, type WT44FS56
WOLHENBERG broaching chain, type WB37GOLF, 12 feeders, gluing machine, type WB370 OLF,tri lateral cutter, type WT44FS56
LOT N° 212
LOT N° 213
Chaine d’emballage comprenant : Dépileur OMG, type DISIMPILATORE (2002), Stacker OMG,
mod. CUCCIOLOT (2002), Convoyeur SHUTTLEWORTH (2001), four de thermo-rétractage du film
protecteur CMC (2001) et imprimante d’étiquette S4M
Packing line that includes: OMG un-stacker, type DISIMPILATORE (2002), Stacker OMG, mod.
CUCCIOLOT (2002), SHUTTLEWORTH Conveyor (2001) CMC oven for heat shrinking of the
protecting film CMC 2001, label printer S4M
LOT N° 214
Stacker verticale HEIDELBERG, type SBP.D-66+MKE
Vertical stacker HEIDELBERG, type SBP.D-66+MKE
[email protected]
Plieuse HEIDELBERG (2005), type PFH82, 6 poches, 3
couteaux, fonction retour en poche et margeur à pile palette
HEIDELBERG bending machine, type PFH82, 6 pockets, 3
cutters, return to pocket function and pile pallet feeder
LOT N° 215
Couseuse semi-automatique à aiguille droite FRECCIA, avec selle de couture, format
mini 80X135 mm, format maxi 290X290 mm, 150 cahiers à la mn, nombre de points 8,
longueur des points 24 à 32 mm
FRECCIA semi automatic sewing machine with right side needle, with stitch lock, format
mini 80X135 mm, format maxi 290X290 mm, 150 sections in a mn, number of points 8,
length of the points from 24 to 32 mm
THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH
3
FINISHING
FACONNAGE
LOT N° 216
Machine à rainer, plier et coller les rabats de couverture CORDOBA 3, type B.A (2008)
Machine to score, fold and stick cover flaps CORDOBA 3, type B.A, No 90877 (2008)
LOT N° 217
Pelliculeuse ECOTACK, type ECO 50ST, dimensions 52x72cm
ECOTACK laminating machine, type ECO 50ST (1999), dimensions 52x72cm
LOT N° 220
LOT N° 218
Massicot droit WOLHENBERG, type 115, année (2003)
Right cutter WOLHENBERG, type 115, No 3855-010 (2003)
LOT N° 222
X2
Retourneur de pile ROTEK, type 1500P, cap 1500 kg
ROTEK piles turner, type 1500P, cap 1500 kg
4
THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH
Système d’aspiration des rognures DELTA NEU, puissance 15 Kw
Clippings suction machine DELTA NEU, power 15 Kw
[email protected]
PHOTOCOMPOSITION & MISC.
PHOTOCOMPOSITION ET DIVERS
LOT N° 228
LOT N° 229
Insoleuse de plaque KODAK, type Magnus 800 avec chargeur automatique multi cassettes, four
GLUNZ & JENSEN, mod. CPO/25, (2000), développeuse KODAK, mod. MECURY 1250 (2006)
KODAK plate setter, type Magnus 800 with multi- cassettes automatic charger, GLUNZ & JENSEN
drier, mod. CPO/25, No 102761-VX, year 2000, developer KODAK, mod. MECURY 1250 (2006)
Machine à flasher les plaques HEIDELBERG, Creo Trendsetter
HEIDELBERG Plates flashing machine , mod. Créo Trendsetter
STOCK
STOCK
LOT N° 310
Lot de bobines papier selon détail disponible sur www.lutece-industrie.com
Reels stock as per the details downloadable from www.lutece-industrie.com
LOT N° 311
Lot de papier à plat selon détail disponible sur www.lutece-industrie.com
Paper stock as per details downloadable from www.lutece-industrie.com
[email protected]
LOT N° 312
Encres selon détail disponible sur www.lutece-industrie.com
Inks and consumables stock as per the details downloadable from
www.lutece-industrie.com
THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH
5
HANDLING - STORAGE & MISC.
MANUTENTION - STOCKAGE ET DIVERS
LOT N° 250
Chariot élévateur gaz FENWICK, type H16T, cap 1600 kg, Ht de levée 3250 mm, équipé d’un jeu de pinces CASCADE - Type 25F-RC-0A4
FENWICK LPG forklift , type H16T, No 350D06112716, cap 1600 kg, lift height 3250 mm, 4072 hours, equipped with CASCADE tweezers - Type 25F-RC-0A4
LOT N° 251
LOT N° 253
Chariot élévateur à gaz YALE, type GLP15BE JUA V2160, cap 1500 kg,
Ht de levée 3200 mm
YALE LPG forklift, type GLP15BE JUA V2160, No DF0277, cap 1500 kg,
lift height 3200 mm
Gerbeur électrique PRAT, type MI100TT, cap 1000 kg, Ht de levée 2700 mm
PRAT pedestrian controlled electric stacker, type MI100TT, cap 1000 kg,
Lift height 2700 mm
LOTS N° 254 À 272
LOT N° 249
X 17
Transpalettes JUNGEINRICH, BOLZONI, PRAMAC, BT, FENWICK et divers
cap 1,2T à 2,2T, Ht de levée 800 mm
Weighing pallet truck JUNGEINRICH, BOLZONI, PRAMAC, BT, FENWICK,
cap 1,2T to 2,2T
6
THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH
Mise sous film avec tunnel de rétraction KALFASS, type KC 8060/650U
Pallets coating machine STRAPEX, type 606
[email protected]
HANDLING - STORAGE & MISC.
MANUTENTION - STOCKAGE ET DIVERS
LOT N° 248
Mise sous film avec tunnel de rétraction KALFASS, type KC 8060/650U
Film wrapping with shrink tunnel KALFASS, type KC 8060/650U
LOT N° 274
Environ 36 m de rack
UTILITIES & MISC.
UTILITES ET DIVERS
LOT N° 243
LOTS N° 239 ET 240
2 compresseurs sur cuve FENWICK hydrovane 501
2 compressors on FENWICK hydrovane 501 tank
LOT N° 287
X2
Compresseur KAESER AIRTOWER 19, type TU26
KAESER AIRTOWER 19 compressor, type TU26
[email protected]
Presse hydraulique WERTHER, type PR 15, cap. 15T
WERTHER hydraulic press, type PR 15,15 tons capacity
THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH
7
FURNITURE
MOBILIER
LOTS N° 340 À 351
LOTS N°
300 À 338
X 26
Photocopieur CANON, XEROX, imprimantes et nombreux PC APPLE, HP et divers
HP Tracer, type Designjet 750C plus
Nombreux lots de mobilier
Ce dépliant photos ne présente qu’un échantillon
des matériels proposés à la vente.
This photo flyer only contains a survey
of the objects to be auctioned.
POUR PLUS DE DÉTAILS, VEUILLEZ TÉLÉCHARGER
LE CATALOGUE SUR NOTRE SITE
FOR MORE DETAILED INFORMATION, PLEASE DOWNLOAD
THE CATALOGUE ON OUR WEBSITE
www.lutece-industrie.com
www.lutece-industrie.com
VISITES
BELGIUM
IMPRIMERIE
DARANTIERE
IMPRIMERIE
DARANTIERE
LUX.
8 boulevard de l’Europe
21800 QUETIGNY
FRANCE
8 boulevard de l’Europe
21800 QUETIGNY
QUETIGNY
SWITZERLAND
Tuesday, January 20 th 2015
Mardi 20 Janvier 2015
from 10.00 am to 6.00 pm
de 10h00 à 18h00
Wednesday, January 21 th 2015
ANDORRA
de 8h00 à 12h00
CONDITIONS DE VENTE : Les conditions générales de vente sont précisées au catalogue,
notamment en ce qui concerne les restrictions sur la vente des matériels non conformes
aux dispositions techniques ainsi qu’aux normes de sécurité légales ou règlementaires
françaises. Les lots concernés sont repérés par un astérisque dans le catalogue de vente.
Le paiement des lots s’effectue au comptant majoré du montant des frais 14,4% TTC.
LUTÈCE INDUSTRIE
Consultants internationaux en ventes industrielles
60, rue de Castagnary
75015 PARIS
IT
from 8.00 am to 12.00 am
Paiement/ Bank details
TRESOR PUBLIC - Maître SADDE Guilhem
Code Banque
40031
IBAN
S.W.I.F.T
Code guichet
N° de compte
Clé RIB
00001
0000351655H
82
FR79 4003 1000 0100 0035 1655 H82
CDCGFRPP
Tél. : +33 (0)1 39 56 07 63
Fax. : +33 (0)9 70 60 56 68
English and Spanish : 33 (0)7 81 58 50 40
[email protected]
Lutèce Industrie R.C.S. Paris B 530 114 412
Mercredi 21 Janvier
VIEWING
GERM