Annexe VII: Espèces ajoutées aux Annexes de la CMS

CMS
CONVENTION SUR
LES ESPÈCES
MIGRATRICES
Distribution: Générale
PNUE/CMS/COP11/RAPPORT
ANNEXE VII
Français
Original: Anglais
CONFERENCE DES PARTIES A LA CONVENTION SUR LA CONSERVATION
DES ESPECES MIGRATRICES APPARTENANT A LA FAUNE SAUVAGE
11e SESSION
Quito, Équateur, 4-9 novembre 2014
Compte rendu intégral de la 11e Session de la Conférence des Parties
Partie I
ESPECES AJOUTEES AUX ANNEXES I ET II LORS DE LA 11e SESSION
DE LA CONFERENCE DES PARTIES A LA CMS
CMS ANNEXE I
Nom scientifique
Ordo/Famille/Espèces
Nom commun
Partie
MAMMALIA
CETACEA
Ziphiidae
Ziphius cavirostris1
Baleine de Cuvier
UE et ses États membres
Gazelle à front roux
Niger & Sénégal
Grande outarde
Mongolie
ARTIODACTYLA
Bovidae
Eudorcas rufifrons
AVES
GRUIFORMES
Otididae
Otis tarda
 Les autres références à des taxons supérieurs à l'espèce sont données uniquement à titre d'information ou à des
fins de classification.
1
Population de la Méditerranée
141
Annexe VII: Espèces ajoutées aux Annexes I et II de la CMS
page 2 de 4
Nom scientifique
Ordo/Famille/Espèces
Compte rendu intégral de la CMS COP11: Partie I
Nom commun
Partie
CHARADRIIFORMES
Scolopacidae
Calidris pusilla
Calidris tenuirostris
Bécasseau semipalmé
Bécasseau de l’Anadyr
Équateur & Paraguay
Philippines
Rollier d’Europe
UE et ses États membres
Poisson-scie
Poisson-scie
Poisson-scie tident
Poisson-scie
Poisson-scie commun
Kenya
Kenya
Kenya
Kenya
Kenya
Raie Manta des côtes
Mante
Manta Aguillat
Mante Vampire
Diable Géant De Guinée
Petit Diable
Diable Géant
Petit Diable de Guinée
Mante De Munk
Fidji
Fidji
Fidji
Fidji
Fidji
Fidji
Fidji
Fidji
Fidji
Fidji
CORACIIFORMES
Coraciidae
Coracias garrulus
PISCES
ELASMOBRANCHII
PRISTIFORMES
Pristidae
Anoxypristis cuspidata
Pristis clavata
Pristis pectinata
Pristis zijsron
Pristis pristis
MYLIOBATIFORMES
Myliobatidae
Manta alfredi
Mobula mobular
Mobula japanica
Mobula thurstoni
Mobula tarapacana
Mobula eregoodootenkee
Mobula kuhlii
Mobula hypostoma
Mobula rochebrunei
Mobula munkiana
142
Annexe VII: Espèces ajoutées aux Annexes I et II de la CMS
page 3 de 4
Compte rendu intégral de la CMS COP11: Partie I
CMS ANNEXE II
Nom scientifique
Nom commun
Partie
Ordo/Famille/Espèces
MAMMALIA
CARNIVORA
Ursidae
Ursus maritimus
Ours blanc
Norvège
Cobe de Buffon
Éthiopie
Bécasseau de l’Anadyr
Équateur
Carcharhinidae
Carcharhinus falciformis
Requin soyeux
Égypte
Sphyrnidae
Sphyrna mokarran
Sphyrna lewini
Grand requin marteau
Requin marteau halicorne
Costa Rica & Équateur
Costa Rica & Équateur
Requin-renard à gros yeux
Requin-renard commun
Requin-renard pélagique
UE et ses États membres
UE et ses États membres
UE et ses États membres
Poisson-scie
Poisson-scie
Poisson-scie tident
Poisson-scie
Poisson-scie commun
Kenya
Kenya
Kenya
Kenya
Kenya
ARTIODACTYLA
Bovidae
Kobus kob leucotis
AVES
PASSERIFORMES
Parulidae
Cardellina canadensis
PISCES
ELASMOBRANCHII
CARCHARHINIFORMES
LAMNIFORMES
Alopiidae
Alopias superciliosus
Alopias vulpinus
Alopias pelagicus
PRISTIFORMES
Pristidae
Anoxypristis cuspidata
Pristis clavata
Pristis pectinata
Pristis zijsron
Pristis pristis
143
Annexe VII: Espèces ajoutées aux Annexes I et II de la CMS
page 4 de 4
Compte rendu intégral de la CMS COP11: Partie I
Nom scientifique
Nom commun
Partie
Ordo/Famille/Espèces
MYLIOBATIFORMES
Myliobatidae
Manta alfredi
Mobula mobular
Mobula japanica
Mobula thurstoni
Mobula tarapacana
Mobula eregoodootenkee
Mobula kuhlii
Mobula hypostoma
Mobula rochebrunei
Mobula munkiana
Raie Manta des côtes
Mante
Manta Aguillat
Mante Vampire
Diable Géant De Guinée
Petit Diable
Diable Géant
Petit Diable de Guinée
Mante De Munk
Fidji
Fidji
Fidji
Fidji
Fidji
Fidji
Fidji
Fidji
Fidji
Fidji
Anguille d’Europe
Monaco
ACTINOPTERI
ANGUILLIFORMES
Anguillidae
Anguilla anguilla
144