à vendre / for sale
Transcription
à vendre / for sale
À VENDRE / FOR SALE Entreprise de déménagement et d'entreposage Moving and storage enterprise Équipements roulants / Rolling Stock Tracteur / tractor (1) Camions porteurs / Straight body trucks (4) Remorques / trailers (3) Équipements de service / Service equipment Conteneurs de bois pour entreposage / Wood storage containers Chariots élévateurs / Forklifts Couvertures d'entreposage et déménagement / Storage and moving blankets Chariots manuels 2 et 4 roues / 2 and 4 whells manual lifts Kiosque pour événements / Promotional booth Étagères de métal / Metal racking Et plusieurs autres équipements / And several other equipment Équipements de bureau / Office equipment Meubles - ordinateurs - télécopier, etc. / Furniture - computers - fax, etc. Prix demandé / Asking Price * 600 000 $ *incluant tous les équipements / Including all equipment Veuillez communiquer avec / Please Contact : Services immobiliers commerciaux mondiaux Agence immobilière 615, boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 200 Montréal, Québec H3B 1P5 tél.: 514 866 3333 | téléc.: 514 875 0310 www.naimontreal.ca Bâtir sur la force de notre réseau. Plus de 300 bureaux à l'échelle mondiale Manon Huppé Courtier immobilier agréé - Commercial Chartered Real Estate Broker - Commercial cell.: 514 238 7683 bur: 514 866 3333 x 315 [email protected] À VENDRE / FOR SALE Entreprise de déménagement et d'entreposage Moving and storage Enterprise Entreprise de bonne réputation établie depuis plus de 50 ans. Spécialistes en déménagement résidentiel et commercial, local et longue distance. De plus, le service d'emballage et / ou déballage partiel ou complet ainsi que le service d'entreposage sont mis à la disposition de la clientèle. Ayant bâti une solide réputation, l'entreprise compte parmi ses clients des corporations de grande renommée. À l'affut des nouvelles tendances et technologies, l'entreprise a développé au fil des années quatre sites web offrant à la clientèle de l'information pertinente sur les services offerts. Lentreprise est présentement en location dans un espace denviron 9 000 pieds carrés et possède des ententes de location pour plusieurs pieds carrés supplémentaires payables à lutilisation seulement dans la grande région de Montréal. Ces locations et ententes peuvent être transférées ou résiliées selon les besoins de lacheteur. Reputable company established for over 50 years. Specialists in residential and commercial moving, local and long distance. In addition, the packing service and / or partial or complete unpacking and storage services are available to its customers. Having built a solid reputation, the company's customers include renowned corporations. On the lookout for new trends and technologies, the company has developed over the years four websites providing customers with relevant information on offered services. The company is currently leasing space in an approximately 9,000 square feet and has a lease agreement for additional square footage based upon usage in the Greater Montreal Area. These leases and agreements can be transferred or terminated as required by the purchaser. Veuillez communiquer avec / Please Contact : Services immobiliers commerciaux mondiaux Agence immobilière 615, boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 200 Montréal, Québec H3B 1P5 tél.: 514 866 3333 | téléc.: 514 875 0310 www.naimontreal.ca Bâtir sur la force de notre réseau. Plus de 300 bureaux à l'échelle mondiale Manon Huppé Courtier immobilier agréé - Commercial Chartered Real Estate Broker - Commercial cell.: 514 238 7683 bur: 514 866 3333 x 315 [email protected] À VENDRE / FOR SALE Entreprise de déménagement et d'entreposage Moving and storage Enterprise Sommaire des résultats / Results Summary Incomes Earnings After Direct Costs * 2009 1 620 623 $ 572 277 $ 2010 1 499 269 $ 542 202 $ 2011 1 218 625 $ 408 901 $ *Frais directs : Location d’entrepôt – Sous-traitants – Fournitures et emballages – Tous les salaires sauf celui du propriétaire – Assurances – Frais de transport – Essence – Permis – immatriculation – Entretien et réparation matériel roulant. *Direct Costs: Warehouse Rental - Subcontractors - Supplies and packaging - Salaries of all except Owner - Insurance - Shipping - Fuel - Permits - Registration - Maintenance and repair of rolling stock. NOTES Aucun bail ne liera l'acheteur / No lease contract will be binding upon the purchaser Employés Sous la direction du propriétaire se trouve, une directrice de bureau, deux vendeurs, un contrôleur, un répartiteur, une quinzaine de chauffeurs et aides-chauffeurs. Employees are under the owner's leadership. NOTE: Les renseignements comptables nous ont été fournis par le NOTE : The accounting information included in this document was supplied by the owner/seller and will be available to the purchaser for inspection during its due diligence. Veuillez communiquer avec / Please Contact : Services immobiliers commerciaux mondiaux Agence immobilière 615, boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 200 Montréal, Québec H3B 1P5 tél.: 514 866 3333 | téléc.: 514 875 0310 www.naimontreal.ca Bâtir sur la force de notre réseau. Plus de 300 bureaux à l'échelle mondiale Manon Huppé Courtier immobilier agréé - Commercial Chartered Real Estate Broker - Commercial cell.: 514 238 7683 bur: 514 866 3333 x 315 [email protected]