suzuki grand vitara 05/06 3 doors
Transcription
suzuki grand vitara 05/06 3 doors
SUZUKI GRAND VITARA 05/06 3 DOORS Item Code Codice Articolo : PP1/169/IX Réference Article GB STAINLESS STEEL REAR PROTECTIONS ITA PROTEZIONE POSTERIORI IN ACCIAIO INOX FR PROTECTIONS POSTERIEURES EN ACCIER INOX SUZUKI GRAND 05/06 3 DOORS Part List Lista della bulloneria Liste des piéces A B C TE 12X30 Pitch 1,25 Passo 1,25 Pas 1,25 x Ø 8 I PP1/169/ B-SX 2 Ø 12 Ø 12 F TE 8X25 x 4 M8 x 4 x 4 x 1 L x 5 E x 4 H x 5 D Ø 8 2 TE 12X40 Pitch 1,25 Passo 1,25 Pas 1,25 x G M PP1/169/ B-DX x 1 LSB 145 Enlarged Allargata widened x 1 VITARA GB FITTING INSTRUCTIONS ITA ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1. Unscrew the tow hook. 1. Svitare il gancio traino. 1. Devisser remorque. 2. Fix the I and L brackets to the threaded holes already present on the bodywork (picture 1). 2. Fissare le staffe I e L ai fori filettati già esistenti sul telaio (foto 1). 2. Fixer les étriers I et L aux trous déjà présent sûr le châssis (photo 1 ). 3. Reassemble the tow hook and insert the supplied distance piece M between the tow hook and the bodywork (pictures 2 and 3). 3. Rimontare il gancio traino inserendo il distanziale M in dotazione tra il gancio stesso ed il telaio (2 e 3). 3. Remonter le crochet remorque en insérant l’entretoise M fourni entre le crochet même et le châssis (photos 2 et 3). 4. Fix the protection and tighten all the bolts (picture 4). 4. Fissare la protezione e serrare tutti i bulloni (foto 4). 4. Fixer la protection et serrer tous les boulons (photo 4). Date Data Date Item Code Cod.Articolo Réf. Article 20/03/06 PP1/169/IX Checked and approved by Controllato ed approvato da Controlé et approuvé par Vehicle model Modello Veicolo Modèle de Voiture SUZUKI G. VITARA 05/06 3 DOORS Botta Pietro le crochet de Date Data Date Item Code Cod.Articolo Réf. Article 20/03/06 PP1/169/IX Checked and approved by Controllato ed approvato da Controlé et approuvé par Vehicle model Modello Veicolo Modèle de Voiture SUZUKI G. VITARA 05/06 3 DOORS Botta Pietro