poème bilingue de zane et mark

Sans Famille Poem Remi, l’enfant trouvé, toujours sans famille, ​
Remi, the orphan, always without family, Il n’a pas d’argent, et il n’a pas d’amis. ​
He doesn’t have money and he doesn’t have friends. Il a été acheté par un vieil homme ​
He was bought by an old man, Qui lui a donné un nouveau nom ​
Who gave him a new name. Cet homme s’appelle Vitalis, ​
This man called himself Vitalis, Et il l’aimait comme son fils ​
And he loved him like his son. Mais quand Remi voyage autour du monde ​
Butt when Remi travels around the world, Il doit gagner son argent, parce qu’il n’est pas un brigand ​
He must earn his money, for he isn’t a robber. Abandonné à la naissance, en face de la concupiscence, ​
Abandoned at birth, in the face of greed Est le garcon qui est devenu un homme pendant l’enfance. ​
Is the boy who became an adult at childhood. Contre lui, l‘injustice, le temps, et la décadence ​
Against him is injustice, time, and moral corruptness; Il a seulement ses amis et la musique pour la défense. ​
he has only his friends and his music for his defense. Remi, l’enfant trouvé, toujours sans famille, ​
Remi, the orphan, always without family, Il n’a pas d’argent, mais à la fin, il va avoir des amis. ​
He doesn’t have money, but in the end, he will have friends.