Cliquez-ici

Un jour au mauvais endroit
Echirolles centre, banlieue sud de Grenoble, je m'appelle Sofiane, j'ai 20 ans
Kevin c'est mon pote on est inséparables, j'ai un job, moi je vis simplement
Le soir à Villeneuve, les grands frères et les gosses, les terrains de foot et la boxe
Qui a eu tort ? La raison du plus fort, pour un regard en croix je suis mort
Toi mon frère dis moi pourquoi, la vie continue sans moi
Dis moi pourquoi j'étais là, Un jour au mauvais endroit
Les cafés, les cinémas, Je n'y retournerai pas
Ma vie s'est arrêtée là, Un Jour au mauvais endroit
Dans la violence s'est brisée mon enfance, j'ai perdu l'existence et le sens
Dans les allées du parc Maurice Thorez, on a poignardé ma jeunesse
Qui a mis ça la guerre dans nos quartiers, l'abandon, l'ennui, la télé
Des couteaux de combat dans les mains des gamins, pour un regard en croix c'est la fin
Toi mon frère dis moi pourquoi, la vie continue sans moi
Dis moi pourquoi j'étais là, un jour au mauvais endroit
Les cafés, les cinémas, je n'y retournerai pas
Ma vie s'est arrêtée là un jour au mauvais endroit
Et c'est parce qu’ils étaient là un Jour au mauvais endroit
Qu'ailleurs ici ou là bas pour nos frères plus jamais ça !
(Plus jamais ! Plus jamais ! Plus jamais ça !
Plus jamais ! Plus jamais ! Plus jamais ça !
Plus jamais ! Plus jamais ! Plus jamais ça !
Non pour nos frères plus jamais ça ! Etc. FINAL
Bella Ciao
1. Una mattina, mi son svegliato,
O bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao,
Una mattina, mi son svegliato,
Ho trovato l'invasor.
Je me suis réveillé un matin,
O bella ciao, ….
Je me suis réveillé un matin,
Et l'envahisseur était là.
2. O partigiano, portami via,
O bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
O partigiano, portami via,
Che mi sento di morir.
Hé partisan emmène-moi,
O bella ciao...
Hé partisan emmène-moi,
Car je me sens mourir.
3. E se io muoio da partigiano,
O bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E se io muoio da partigiano,
Tu mi devi seppelli
Et si je meurs, partisan,
O bella ciao...
Et si je meurs partisan,
Il faudra que tu m'enterres.
Que tu m'enterres près d'une fleur
Zombie (Cranberries)
1/ Another head hangs lowly, child is slowly taken.
And the violence caused such silence,
Who are we mistaken?
But you see, it's not me, it's not my family.
In your head, in your head they are fighting,
With their tanks and their bombs, And their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are crying...
In your head, in your head, Zombie, zombie, zombie, ie ie,
What's in your head, In your head, Zombie, zombie, zombie? Ie ie ie
2/ Another mother's breakin', heart is taking over.
When the vi'lence causes silence, We must be mistaken.
It's the same old theme since nineteen-sixteen.
In your head, in your head they're still fighting,
With their tanks and their bombs, And their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are dying...
In your head, in your head, Zombie, zombie, zombie, ie ie,
What's in your head, In your head, Zombie, zombie, zombie? Ie ie ie
Oh happy day :
Oh happy day
(Oh happy day)
Oh happy day
(Oh happy day)
When Jesus washed
when Jesus washed,
Oh when he washed
Oh when he washed
When Jesus washed
When Jesus washed
washed my sins away
Oh happy day
…... Oh happy day
Oh happy day
He taugh me how-------- to wa-----------tch
Fight and pray
Fight and pray
And live rejo------------- o ci--------ing
Ev'ry day, Ev'ry day