Sommaire - CAUE de la Savoie

Transcription

Sommaire
AVANT-PROPOS
p. 3
CONVENTION D’OBJECTIFS 2008-2010
p. 5
LE CONSEIL D’ADMINISTRATION
p. 11
L’ÉQUIPE PERMANENTE - LES ARCHITECTES CONSEILLERS
p. 12
LES COMMUNES ET GROUPEMENTS DE COMMUNES ADHÉRENTS EN 2010
p. 13
LES CONSEILS AUX COLLECTIVITÉS
p. 15
1) CONSEIL AUX COMMUNES
p. 16
2) CONSEIL AUX GROUPEMENTS DE COMMUNES
p. 33
3) CONSEIL AUX COLLECTIVITÉS ET ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
p. 43
LE CONSEIL ARCHITECTURAL
p. 55
1)!LES ARCHITECTES CONSEILLERS
p. 56
2)!PRÉSENTATION HISTORIQUE DU CONSEIL ARCHITECTURAL
p. 59
3)!BILAN DU CONSEIL ARCHITECTURAL EN 2010
p. 61
LA FORMATION
p. 63
L’INFORMATION ET LA SENSIBILISATION
p. 69
REVUE DE PRESSE 2010
p. 79
Rapport d’activités du CAUE de la Savoie - 2010
page 1
page 2
Avant-propos
2010 marque un tournant dans l’activité du CAUE de la Savoie :
• 6 des 7 territoires de Savoie sont pourvus d’un dispositif de charte architecturale et paysagère
et chaque intercommunalité dispose d’un service homogène de conseil architectural en
application de l’article 7 de la Loi sur l’Architecture du 3 janvier 1977,
• Les dispositifs liés au Grenelle de l’Environnement votés par le Parlement Français, en
application des engagements internationaux de limitation de la production des gaz à effet de
serre, vont fortement impacter nos règles de construction et d’urbanisme,
• la création de la taxe d’aménagement, prévoyant entre autre la possibilité pour les communes
d’un Versement pour Sous Densité va nécessiter une révision des règlements d’urbanisme dans
nos secteurs à forte pression foncière que connaît la Savoie.
Premier CAUE créé en Rhône-Alpes, le CAUE de la Savoie dispose d’une équipe technique de 9
membres qui anime les chartes architecturales et paysagères,
- répond aux nombreuses sollicitations des communes et intercommunalités dans des projets
très diversifiés,
- assiste le Département dans ses politiques qualitatives, tant en matière de patrimoine, de
développement durable que de paysage,
- forme les élus et leurs techniciens aux nouveaux enjeux d’aménagement et de construction.
Pour marquer cette nouvelle étape d’évolution de notre positionnement, notre conseil
d’administration a entériné l’appellation des architectes conseillers en lieu et place des
architectes consultants.
Voici 10 ans que je préside le CAUE de la Savoie, dont j’apprécie le professionnalisme et la
disponibilité pour le bien général, et remercie ses administrateurs et le Conseil général du
soutien qu’ils nous ont toujours manifesté.
François PEILLEX
Président du C.A.U.E. de la Savoie
page 3
page 4
CONVENTION D’OBJECTIFS 2008 - 2010
page 5
page 6
page 7
page 8
page 9
page 10
LE CONSEIL D’ADMINISTRATION (janvier 2010)
Représentants des collectivités locales
•!M. François PEILLEX, Adjoint au maire de La Rochette, Président du C.A.U.E.
•!M. Jean-Pierre BURDIN, Conseiller général du canton de St-Alban-Leysse, maire de Bassens
•!M. François CUCHET, Conseiller général du canton de La Rochette, maire d'Arvillard
•!Mme Rozenn HARS, Conseillère Générale du canton de Lanslebourg-Mont-Cenis, Vice-Présidente du C.A.U.E.
•!M. Albert DARVEY, conseiller général du canton de Le Châtelard
•!M. Lionel MITHIEUX, Conseiller général du canton de Cognin, Maire de Vimines, Vice-Président du C.A.U.E.
Représentants de l'État
•!M Frédéric GILARDOT, inspecteur d'académie
•!M. Marc LEMARIE, Chef du Service Départemental de l'Architecture et du Patrimoine,
!!!!Architecte des Bâtiments de France
•!M. Bernard VIU, Directeur Départemental des Territoires
Personnes qualifiées
•!Mme Chantal DUCHATEL, Directeur du CAL PACT de la Savoie
•!M. Charles VINIT, Directeur général de l'OPAC de la Savoie
Représentants des professions concernées
•!M.
•!M.
•!M.
•!M.
Albert VUILLERME, Syndicat des Artisans et des Petites Entreprises du Bâtiment de!la Savoie
Alexandre GEOFFROY, Secrétaire Général de la Fédération du Bâtiment et des Travaux Publics de la Savoie
Pierre DEVOUASSOUX , Architecte-urbaniste, membre fondateur du Collège des architectes consultants
Étienne MARTINEZ, Architecte, Délégué Départemental de l'Ordre des architectes
Membres élus
•!M. Francis AMPE, Conseiller municipal commune de Dullin, Vice-Président de la CC du Lac d’Aiguebelette,
!!Vice-Président du Syndicat Mixte de l’Avant-Pays Savoyard
•!M. Hervé BENOIT, Architecte DPLG, Vice-Président de la CC de la Rochette-Val-Gelon
•!Mme Jeannine CERCEAU, Maire d’Aiguebelette-le-Lac
•!Mme Véronique CHORON-PELLICIER, Architecte, Conseillère municipale chargée de l’urbanisme commune de Granier
•!M. Dominique JANEX , Architecte-urbaniste
•!Jean-Claude PERRIER, Adjoint au maire de la commune d’Argentine, Vice-Président de la CC de Porte de Maurienne
Membres associés (voix consultative)
•!M. Jean-Pierre RUFFIER, Premier Adjoint au Maire de la Ville de Chambéry
•!M. Bruno LUGAZ, Directeur du C.A.U.E de la Savoie
•!M. Jean-Pierre PERRIER, agent comptable
•!Mme Adeline MASBOU, représentant le personnel
page 11
L’ÉQUIPE PERMANENTE
(2010)
Directeur
•!Bruno LUGAZ
architecte-urbaniste
Secrétariat
•!Emmanuelle COSI
•!Françoise FROMAGET
secrétaire
secrétaire-comptable
Documentation
•!François LABORDE
documentaliste
Chargés d’études
•!Hervé DUBOIS
•!Laura KHIRANI
•!Adeline MASBOU
•!Jean-Pierre PETIT
•!Karine SCHWING
•!Cédrik VALET
architecte
assistante d’étude
urbaniste
architecte-urbaniste
architecte
ethnologue
LES ARCHITECTES CONSEILLERS (2010)
•!ARNAUD Pierre!• BAIMA Odile • BARBEYER Philippe •!BLANCHI Luc • BONNOT Yves • CAIRE Philippe •
• CHAPUIS-MARTINEZ Isabelle • CHAZELAS Pierre • DESARMAUX Philippe • DEVOUASSOUX Pierre •
•!DOHR Véronique • DOUILLET Yves • FABRE Michel • FAURE Jean-Paul• FOUCHÉ Jean-Claude •
•!GARIGLIO Frédéric • GIFFON Dominique • GIRARD Mickaël • GOLAY Florian!• LAB Bernard •
•LOUIS Laurent •!LOUP Fabrice • MARTIN Elsa • MERCIER Yves • MULLER Fabienne!•!NAUD Emmanuel •
•!PERRON Anne-Sophie!•!PERRON Dominique • SALOMON Catherine • TASSAN Michel • TROUCHE Bernard!•
page 12
LES 167 COMMUNES ET 11 GROUPEMENTS DE COMMUNES ADHÉRENTS EN 2010
AIGUEBELETTE-LE-LAC
AILLON-LE-JEUNE
AIME
ALBENS
ALBIEZ-MONTROND
ALLONDAZ
ARVILLARD
AUSSOIS
AYN
BARBERAZ
BARBY
BASSENS
BELLECOMBE-EN-BAUGES
BELMONT-TRAMONET
BESSANS
BONNEVAL-TARENTAISE
BOURDEAU
BOURG-SAINT-MAURICE
BOURGNEUF
BRAMANS
BRISON-SAINT-INNOCENT
CESARCHES
CESSENS
CHAMBERY
CHAMOUSSET
CHAMOUX-SUR-GELON
CHAMPAGNEUX
CHAMPLAURENT
CHINDRIEUX
CHIGNIN
COGNIN
COHENNOZ
COISE
CURIENNE
DETRIER
DOMESSIN
DRUMETTAZ-CLARAFOND
DULLIN
ECOLE
ENTREMONT-LE-VIEUX
EPERSY
EPIERRE
ESSERTS-BLAY
ETABLE
FEISSONS-SUR-SALINS
FLUMET
FONTCOUVERTE-LA TOUSSUIRE
FOURNEAUX
FRONTENEX
FRETERIVE
GILLY-SUR-ISERE
GRANIER
GRESY-SUR-AIX
HERMILLON
JACOB-BELLECOMBETTE
JONGIEUX
LA BATHIE
LA BIOLLE
LA BRIDOIRE
LA CHAPELLE
LA CHAPELLE-DU-MONT-DU-CHAT
LA COMPOTE
LA GIETTAZ
LA LECHERE
LA RAVOIRE
LA TABLE
LA TRINITÉ
LA THUILE
LAISSAUD
LANSLEBOURG-MONT-CENIS
LANSLEVILLARD
LESCHERAINES
LE BOIS
LE BOURGET-DU-LAC
LE BOURGET-EN-HUILE
LE CHATELARD
LE FRENEY
LE NOYER
LE PONT-DE-BEAUVOISIN
LE PONTET
LE VERNEIL
LE VIVIERS-DU-LAC
LES ALLUES
LES CHAPELLES
LES DESERTS
LES MARCHES
LEPIN-LE-LAC
LUCEY
MARTHOD
MOGNARD
MONTAGNOLE
MONTAILLEUR
MONTENDRY
MONTGILBERT
MONTGIROD
MONTHION
MONTSAPEY
MONTVALEZAN
MOUXY
MOTZ
MYANS
NOTRE-DAME-DE-BELLECOMBE
NOTRE-DAME-DU-PRE
NOVALAISE
ORELLE
PEISEY-NANCROIX
PLANCHERINE
PRALOGNAN-LA-VANOISE
PRESLE
PUGNY-CHATENOD
PUYGROS
ROGNAIX
ROTHERENS
RUFFIEUX
SALINS-LES-THERMES
SEEZ
SERRIERES-EN-CHAUTAGNE
SOLLIÈRES-SARDIÈRES
SONNAZ
SAINT-ALBAN-DE-MONTBEL
SAINT-ALBAN-LEYSSE
SAINT-BALDOPH
SAINT-BON-TARENTAISE
SAINT-CASSIN
SAINT-CHRISTOPHE-LA-GROTTE
SAINT-ETIENNE-DE-CUINES
SAINT-FRANCOIS-LONGCHAMP
SAINT-GENIX-SUR-GUIERS
SAINT-GERMAIN-LA-CHAMBOTTE
SAINT-GIROD
SAINT-JEAN-D'ARVES
SAINT-JEAN-DE-BELLEVILLE
SAINT-JEAN-DE-LA-PORTE
SAINT-JEAN-DE-MAURIENNE
SAINT-LEGER
SAINT-MARCEL
SAINT-MAURICE-DE-ROTHERENS
SAINT-NICOLAS-LA-CHAPELLE
SAINT-OFFENGE-DESSOUS
SAINT-OURS
SAINT-OYEN
SAINT-PANCRACE
SAINT-PAUL-SUR-YENNE
SAINT-PIERRE-DE-CURTILLE
SAINT-PIERRE-DE-BELLEVILLE
SAINT-PIERRE-D'ENTREMONT
SAINT-REMY-DE-MAURIENNE
SAINT-SULPICE
SAINT-THIBAUD-DE-COUZ
SAINT-VITAL
SAINTE-FOY-TARENTAISE
SAINTE-HELENE-DU-LAC
SAINTE-HELENE-SUR-ISÈRE
TERMIGNON
THENESOL
THOIRY
VAL-D'ISERE
VENTHON
VEREL-DE-MONTBEL
VEREL-PRAGONDRAN
VILLARD-LEGER
VILLARD-SALLET
VILLAROGER
VILLAROUX
VIMINES
VIONS
YENNE
C.C. DES ENTREMONTS
C.C. DU CANTON D'AIME
C.C. MAURIENNE-GALIBIER
C.C. GELON ET COISIN
C.C. HAUTE MAURIENNE VANOISE
C.C. LA ROCHETTE VAL GELON
C.C. PAYS DE MONTMELIAN
C.C. DE LA REGION D’ALBERTVILLE
S.I. CANTON DE LA CHAMBRE
S.I. DE LA VALLEE DE L’ARVAN ET DES VILLARDS
C.C. DE YENNE
page 13
page 14
Les conseils
aux collectivités
53 communes et 13 structures intercommunales ont fait appel au
C.A.U.E. en 2010.
Ces missions, dégagées de toute mission de maîtrise d’œuvre,
s’inscrivent dans le cadre de la loi et de la convention avec le
Département.
Entre une et trois journées sont nécessaires à une première approche
des problèmes posés pour permettre aux élus d’exercer pleinement
leurs responsabilités quant à la qualité de leurs objectifs et le bon
déroulement de leurs études. Il s’agit d’une aide à la décision
indépendante et gratuite. Dans un nombre limité de cas, une
convention spécifique permet d’approfondir la question posée,
débouchant, à échéance variable, sur l’intervention d’un
professionnel compétent.
Loi n°77-2 du 3 janvier 1977
(Décret n°86-984 du 19 août 1986, article 7-XLIII)
Le conseil d’architecture d’urbanisme et de l’environnement est à la disposition des
collectivités et des administrations publiques qui peuvent le consulter sur tout projet
d’urbanisme, d’architecture ou d’environnement.
page 15
1) CONSEIL AUX COMMUNES
ALBENS :
Groupe scolaire “Les prés Langard”
Commanditaire :
La ville d’Albens
Mission :
La commune d’Albens envisage la
construction d’un groupe scolaire de 10 à 15 classes au chef-lieu.
Le CAUE accompagnera les élus dans la définition du
préprogramme.
En 2009, le CAUE organise la visite des opérations significatives sur
l’agglomération chambérienne :
l’école des Combes Madeleine Rebérioux à Chambéry-le-Haut
(Kirklar et Mollard architectes), l’école René Cassin à St-AlbanLeysse (Coopérim) et l’école élémentaire à Challes-les-Eaux (Patey
architectes).
Lancement de la consultation pour le concours d’architecture
début 2010.
lauréat : Patey architectes - amoLand
ALBENS :
Réhabilitation de la maison des associations
Commanditaire :
La ville d’Albens
Mission :
La commune d’Albens envisage de
réhabiliter et de mettre aux normes la Maison des Associations
(située dans le bâtiment de l’ancienne mairie).
ALBERTVILLE :
Albertville 2030
Commanditaire : La ville d’Albertville
Mission : Le CAUE participe à différentes commissions et au
comité de pilotage encadrant les différents projets pour
Albertville 2030 et à la mise en place de la communication auprès
du public
•!Etude du plan de recomposition urbaine
L’étude du plan de recomposition urbaine a été menée dans un
premier temps par 3 équipes d’urbanistes (Studio PYC, AKTIS, SCP
BARBEYER/FORTIN). Après présentation des projets au comité de
pilotage et exposition avec cahier d’expression à l’attention des
habitants, l’équipe Studio PYC a été choisie pour déterminer la
suite de l’opération avec comme objectif : redessiner le centreville en renforcant sa mixité, sa densité et ses liens avec les
autres quartiers.
• Plan local de déplacements
Le Plan local de déplacements urbain a été confié à l’agence
CITEC (synthèse des enjeux, consultation des comités de quartier
et associations, préconisations du SCoT) et les autres projets en
cours de développement.
page 16
ALBERTVILLE :
ZPPAUP de Conflans
Participation à la commission spécifique à la mise en place de la
Zone de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager
de Conflans.
ALBERTVILLE :
Cahier d’architecture ”ville d’Albertville”
Commanditaire : La ville d’Albertville, Arlysère
Mission : Le CAUE et l’architecte conseiller ont
réalisé
un
cahier
d’architecture
”ville
d’Albertville” dans le cadre de la charte
architecturale du Territoire Albertville/Ugine.
AYN :
Plan Local d’Urbanisme
Commanditaire :
La commune d’Ayn
Mission :
La commune est dotée d’un POS qui
date de 1984, et compte élaborer un PLU pour gérer les problèmes
de constructibilité et se doter d’outils pour promouvoir la qualité
des constructions à réaliser.
Le CAUE apporte une réflexion sur la transformation des
documents d’urbanisme et aide à la rédaction du cahier des
charges pour le choix d’un bureau d’études avec l’appui de
l’architecte conseiller.
BARBY :
Restructuration de la salle polyvalente
Commanditaire :
La commune de Barby
Mission :
La commune de Barby souhaite réaliser
un équipement festif, culturel et sportif en lieu et place de la
salle des fêtes actuelle autoconstruite avec les habitants voici 30
ans.
L’enjeu de cet équipement est multiple :
• offrir aux associations locales un lieu festif et culturel de qualité
spatiale, acoustique et polyvalent,
• offrir aux arts martiaux et gymnastes volontaires un équipement
sportif adapté.
page 17
BASSENS :
Transformation de la Ferme de Bressieux en
centre d’art et d’images
Commanditaire :
La commune de Bassens
Mission :
La commune de Bassens souhaite
transformer un ancien bâtiment de l’hôpital, la ferme de
Bressieux, en centre d’art et d’images avec l’appui de Chambéry
Métropole
•!espace atelier-résidence
•!espace exposition-animation
•!espace technique et administratif
Plusieurs visites d’opérations similaires à Lyon et à Turin sont
programmées avec le comité de pilotage associant le S.D.A.P.
BRISON-SAINT-INNOCENT :
Projet d’embelissement du cœur de village
Commanditaire :
La commune de Brison-Saint-Innocent
Mission :
La commune de Brison-Saint-Innocent
dispose d’un patrimoine paysager exceptionnel en relation avec le
Lac du Bourget et souhaite améliorer le cœur du village en lançant,
avec l’appui de la CALB, un diagnostic complet des propriétés
communales et intercommunales, de leurs intérêt patrimonial et
paysager, de l’état des bâtiments et de leurs performances
énergétiques .
CHINDRIEUX :
Suivi du projet d’aménagement du
port de Châtillon
Commanditaire :
La commune de Chindrieux
Mission :
Réalisation, avec l’appui du TDL, d’un
programme d’embellissement et d’équipement du port de
Châtillon qui s’inscrira dans le cadre du Projet Grand Lac, dans
une démarche de développement durable (économique, social et
environnemental).
COHENNOZ :
Mini-contrat de développement
Commanditaire :
La commune de Cohennoz
Mission :
La commune souhaite déposer un
dossier de candidature au titre des subventions accordées par le
Conseil Général de la Savoie pour les «!mini-contrats de
développement!».
Il est important pour la commune, comme pour le Conseil Général
qui les aide, de disposer d'une programmation cohérente,
raisonnée sur plusieurs années, permettant de définir des objectifs
et des priorités.
La commune de Cohennoz a demandé au C.A.U.E. de l'aider dans
l'élaboration de ce programme d'actions :
•!Création d'un parking enterré qui supportera, en surface, la salle
des fêtes et l'annexe de la mairie,
•!Création d'une salle des fêtes et d'une annexe de la mairie,
•!Réaménagement et embellissement de la place du Cernix.
page 18
CONJUX :
Revalorisation de l'espace port-plage
secteur touristique de La Chatière
Commanditaire :
La commune de Conjux
Mission :
La commune souhaite avoir un avis et
des recommandations pour le projet de l’espace port plage dans le
cadre d’un aménagement paysager global, avec l’appui du TDL.
CRUET :
Transformation du presbytère
en maison des associations
Commanditaire :
La commune de Cruet
Mission :
La commune de Cruet a fait appel au
CAUE afin d’étudier la capacité du presbytère a accueillir les
différentes associations (17) ainsi que des services tels que la
bibliothèque. Le CAUE participe à la réalisation du préprogramme, avec le Parc des Bauges, pour organiser un marché de
maîtrise d’œuvre pour la réhabilitation!et l’extension du
presbytère afin de réaliser «!une maison des associations!»
comprenant notamment une bibliothèque, un espace dédié à la
musique, la danse…, pour une surface totale d’environ 400 m2.
Lauréat : Louis et Périno, architectes
DRUMETTAZ-CLARAFOND :
Projet aménagement chef-lieu
Commanditaire :
La commune de Drumettaz-Clarafond
Mission :
L’enjeu primordial est de projeter le
devenir du chef-lieu à 10 ans autour du renforcement des
équipements publics de base (mairie-bibliothèque-équipements
sportifs) et en créant un espace public requalifié (place, jardin,
parc...) autour d’un nouveau pôle de loisirs (club house, restaurant
...) ainsi que des logements avec mixité intergénérationnelle et
sociale indispensables au renforcement du chef-lieu.
page 19
DULLIN :
Aménagement du chef-lieu
Commanditaire :
La commune de Dullin
Mission :
La commune de Dullin a acquis une
maison rurale au chef-lieu. Un projet de création de deux
logements a déjà été évoqué, mais la commune souhaiterait
repenser l’aménagement du chef-lieu de façon plus globale et
intégrer cette réhabilitation comme élément du programme.
(amélioration des logements du village vacances, auberge
communale, équipements scolaires et espaces publics...)
Le CAUE a organisé un voyage d’étude à Miribel-Lanchâtre (38) le
10 octobre 2008 .
Le CAUE a participé à une étude menée par des étudiants de
l’Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Paris-Belleville
(ENSAPB) dans le cadre d’un Diplôme de Spécialisation et
d'Approfondissement en Architecture et Patrimoine du XXe siècle.
En 2009 et 2010, poursuite de la réflexion avec comme cadre :
•!la transformation de la mairie actuelle en logements,
•!la rénovation de la maison Montigon en logements dont la
commune resterait propriétaire,
•!l'installation de la mairie dans l'ancien presbytère,
•!la création de logements intermédiaires à l'emplacement de
l'ancien terrain de tennis.
•!la création de cheminements piétons espaces publics et
embellissement du village.
FONTCOUVERTE :
Réhabilitation de la mairie, du presbytère et
aménagement d’espace public
Commanditaire :
La commune de Fontcouverte
Mission : Ce projet s’insère dans un projet plus global
d’aménagement du chef-lieu. Parallèlement, le conseil
municipal, avec l’aide de l’architecte conseiller, a lancé le projet
de contournement du chef-lieu par une déviation qui permettra
aux touristes, se rendant à la station de La-Toussuire, d’éviter le
chef lieu, la route actuelle ne devenant plus qu’une voirie de
desserte autour de son église classée.
page 20
GILLY-SUR-ISERE :
Equipements scolaires
Commanditaire :
La commune de Gilly-sur-Isère
Mission : Le CAUE a continué sa mission d’accompagnement de la
commune pour la réalisation, d’une école élémentaire de 9
classes extensibles à 10 dans le cadre d’une procédure de
concours de maître d’œuvre.
3 candidats : Ateliers Arcane, Ritz architecte et Atelier Catherine
Boidevaix.
lauréat : Atelier Catherine BOIDEVAIX
GRESY-SUR-AIX :
Agrandissement de l’école maternelle à 7 classes
et création d’un restaurant scolaire
Commanditaire :
La commune de Grésy-sur-Aix
Mission : L’école a été agrandie plusieurs fois. Construite en
1981, elle a été agrandie en 1989 (construction d’une 3è classe et
d’un préau) puis en 1999 (4e classe et nouvelle salle de
motricité). Une 5éme classe a été ouverte à la rentrée 2005 au
sein de l’école élémentaire. L’évolution démographique nécessite
l’ouverture d’une 6e classe dès la rentrée 2012 et la perspective
d’une 7e classe dans un futur proche.
La commune avait d’abord projeté la construction d’une nouvelle
école de 7 classes sur un terrain situé au Sud de la mairie. Le
coût de ce projet et la difficulté de reconvertir l’ancienne école
maternelle pour d’autres fonctions a conduit les élus de Grésysur-Aix a revenir à un projet d’agrandissement de l’école
existante.
Choix d’une équipe de maîtrise d’œuvre sur références
compétences et moyens.
Equipe choisie : PALLOIX et ROSSET, architectes
HAUTECOUR :
Commanditaire :
La commune d’Hautecour
Mission :
développement!».
et des priorités.
La commune a demandé au C.A.U.E. de l'aider dans l'élaboration
de ce programme d'actions :
action 1 :
Restructuration salle Maison Diocésaine
action 2 :
Chaufferie bois et réseau chaleur
action 3 :
Isolation bâtiment mairie - logement
action 4 :
Valorisation du plan d'eau
JACOB-BELLECOMBETTE :
ZAC des chataigneraies
Commanditaire :
La commune de Jacob-Bellecombette
Mission :
Cette zone d’aménagement concertée,
définie au SCOT comme Pôle Préférentiel d’Urbanisme de
l’agglomération, offre un caractère champêtre et des vues
remarquables sur le bassin chambérien, les Bauges et la
Chartreuse. La commune souhaite l’avis du CAUE pour l’aider
dans les objectifs de qualité urbaine et paysagère, avec l’appui
de Métropole Savoie, Chambéry Métropole et de l’architecte
conseiller
page 21
JARRIER :
Suivi du mini-contrat de développement
Commanditaire :
La commune de Jarrier
Mission : Le projet de mini contrat de développement de Jarrier
s’inscrit dans un projet global de réaménagement et de
revitalisation du chef-lieu sur plusieurs phases.
La géographie exceptionnelle de cette commune, le maintien de
l’école et des services publics, la création de logements locatifs et
la réouverture de l’auberge communale vont permettre de
conforter le chef-lieu comme point central de cette commune très
étendue.
Le mini contrat est la première étape de cette revitalisation pour
offrir aux administrés - jeunes et moins jeunes - un équipement
central sur deux niveaux accessibles de plain-pied, comprenant la
mairie, la salle des mariages et la salle Maurice Léard comme
équipement polyvalent.
La seconde étape consistera à construire une école neuve et
permettra de créer des logements pour personnes âgées valides à
proximité de l’auberge en lieu et place de l’école actuelle
nécessitant une remise aux normes.
La création d’un espace public sécurisé et séparé de la route et du
stationnement offrira la possibilité de manifestations extérieures
avec une vue exceptionnelle sur la vallée.
LA BAUCHE :
Commanditaire :
Le commune de La Bauche
Mission :
Cette commune souhaite déposer
collectivement un dossier de candidature au titre des subventions
accordées par le Conseil Général de la Savoie pour les «!minicontrats de développement!».
et des priorités.
La commune a demandé au C.A.U.E. de l’aider dans l'élaboration
•!Aménagement routier et réflexion sur un plan de circulations
douces,
•!Préservation du bâtiment agricole de la Crozatière
•!Aménagement d'une salle d'animation et locaux intercommunaux
LA BIOLLE :
suivi du projet de l’École maternelle
Commanditaire :
La commune de La Biolle
Mission :
Le CAUE réalise une pré-étude de
faisabilité en 2007, comprenant notamment une vérification des
besoins spatiaux au regard des recommandations de l’Éducation
nationale et une étude de localisation comparative de la haltegarderie, entre le centre du chef-lieu et le terrain pressenti.
En 2010, la commune demande au CAUE d’évaluer le nouveau
projet en fonction des options retenues par la commune.
page 22
LA CHAPELLE-DU-MONT-DU-CHAT : Reconstruction du restaurant “au coin du bois”
Commanditaire :
du-Chat
La commune de La Chapelle-du-Mont-
Mission :
La commune de la Chapelle-du-Mont-du-Chat a
sollicité le C.A.U.E. afin de l’accompagner pour mettre en place
un programme pour un appel d’avis à la concurrence afin de choisir
un architecte pour réaliser ce projet, avec l’appui du TDL.
lauréat : Naud-Passajon et Dejos Architectes
LA GIETTAZ :
Etude d’impact de la ZAC du Plan
Commanditaire :
La commune de La Giettaz
Mission :
Accompagnement de la commune dans le cadre
du projet de ZAC à vocation touristique au hameau du Plan, à
l’écart du chef-lieu
LA RAVOIRE :
.
Participation au comité de pilotage
du projet de centre-ville
Commanditaire :
La commune de La Ravoire
Mission :
Depuis 2002, Le CAUE de la Savoie a
participé à une large concertation lors de l’élaboration du PLU
de la commune de La Ravoire.
L’enjeu concernant la création de logements collectifs et
intermédiaires est déterminant pour la réussite du nouveau
centre-ville de La Ravoire.
Animation, en partenariat avec Savoie Vivante, d’une
concertation destinée à associer les habitants à la formulation
d’un cahier des charges portant sur une zone à urbaniser en
plein centre-ville de la commune.
•!Animation de trois ateliers de concertation :
- les déplacements et les espaces publics
- les équipements, les commerces et les services
- l’habitat et l’énergie
•!Organisation de deux voyages d’étude :
-!Fribourg 24-25 novembre 2006 (45 personnes)
-!Meylan (quartier des Béalières) 31 octobre 2006 (40
personnes)
• Rédaction d’un pré-cahier des charges.
•!Participation au film retraçant l’histoire de cette
concertation.
•!Participation au jury et à la présentation des projets.
Lauréat : Emmanuel Ritz, architecte
•!Participation au comité de pilotage (AMO : DDE 73)
page 23
LE NOYER :
Accessibilité de la mairie, de la bibliothèque et
de la salle des fêtes
Commanditaire :
La commune du Noyer
Mission :
La commune du Noyer souhaite avoir
l’avis du CAUE, ainsi que des solutions à mettre en œuvre pour
assurer l’accessibilité du public pour plusieurs bâtiments afin de
respecter les nomes.
LES CHAVANNES-EN-MAURIENNE :
mini-contrat de développement
Commanditaire :
La commune des Chavannes-en-Maurienne
Mission :
La commune a déposé un dossier de
candidature au titre des subventions accordées par le Conseil
Général de la Savoie pour les mini-contrats de développement.
qui les aide, de disposer d’une programmation cohérente,
et des priorités.
La commune a demandé au C.A.U.E. et à l’architecte conseiller de
l’aider à réfléchir à un projet d’ensemble :
•!sécurisation secteur mairie école + parking
•!aménagements place du Mollard
•!aménagements place du Clozet
•!aménagements place de l’église
•!aménagements cimetiere et acces haut
•!entretien des bâtiments publics
LANSLEBOURG-MONT-CENIS :
Suivi de l’inventaire de l’architecture au Col du
Mont-Cenis :
Commanditaire : La commune de Lanslebourg-Mont-Cenis
Mission : Depuis 2008, la commune de
Lanslebourg-Mont-Cenis a engagé une réflexion
d’ensemble sur la valorisation du plateau du
Mont-Cenis.
La commune souhaite pousuivre son effort pour
mieux accueillir les publics dans un espace
reconnu pour son cadre environnemental,
paysager, agricole, culturel et patrimonial.
Inventaire réalisé avec Catherine Salomon,
architecte conseiller.
LES CHAPELLES :
Entretien et restauration de l’église
et des chapelles
Commanditaire :
La commune de Les Chapelles
Mission :
Les élus de la commune de Les
Chapelles souhaitent entretenir et restaurer le patrimoine l'église
et les chapelles des hameaux qui sont utilisées dans le cadre d'une
pratique religieuse et associative régulière (la commune comprend
14 chapelles communales et 5 chapelles privées). Le CAUE
interviendra avec le SDAP, afin de proposer des solutions.
page 24
MYANS :
Commanditaire :
La commune de Myans
Mission :
La commune de Myans souhaite déposer
un dossier de candidature au titre des subventions accordées par
le Conseil Général de la Savoie pour les mini-contrats de
développement.
La vocation du mini-contrat est de permettre à la commune
d’établir un programme d’actions cohérent et pluriannuel,
destiné à régler les questions liées à la maintenance de ses
équipements, au développement des services publics et à
l’amélioration de son centre.
La commune a demandé au CAUE de l’aider à définir ce
programme, notamment les objectifs qualitatifs, les priorités et
le phasage avec l’aide de l’architecte conseiller.
•!Reprise de l’éclairage et mise aux normes électrique sur
l’église.
•!Rénovation de la salle des fêtes et aménagement des espaces
extérieurs.
•!Création d'une place publique aux abords de la mairie et liaison
piétonne avec le centre ancien.
•!Rénovation et réorganisation intérieure de la mairie.
•!Création d’un bâtiment public (bibliothèque, salle des
associations …).
PONT-DE-BEAUVOISIN :
Equipements scolaires et périscolaires
Commanditaire :
La commune de Pont-de-Beauvoisin
Mission :
Le groupe scolaire "Les Allobroges" doit
être réhabilité et agrandi. Une étude pré-opérationnelle, réalisée
par le CAUE de la Savoie en 2009, précise les principales
orientations et étapes de ce projet. En complément de cette
réflexion, la commune de Pont de Beauvoisin souhaite créer un
ensemble périscolaire à l'emplacement d'un ancien bâtiment
artisanal qu'elle vient d'acquérir, "le bâtiment Chirpaz".
(Un restaurant scolaire, une garderie périscolaire, une salle
d'activités à usage scolaire, des locaux communs : accueil,
sanitaires.)
Choix d’une équipe de maîtrise d’œuvre sur références,
compétences et moyens.
Equipe choisie : Erick CATELAN, architecte
PUGNY-CHATENOD :
Construction d’une école élémentaire et
d’un restaurant scolaire
Commanditaire :
La commune de Pugny-Chatenod
Mission :
Un
regroupement
pédagogique
intercommunal fonctionne entre Pugny-Chatenod et Trévignin et
accueille environ 130 enfants.
•!L’école de Trévignin accueille les enfants de maternelle et du
CM2.
•!L’école de Pugny-Chatenod accueille les enfants du CP au CM1
Malgré plusieurs agrandissements et modernisations successives,
l’école existante de Pugny souffre encore de nombreux défauts. La
commune a décidé, avec l’aide du TDL et du CAUE, de construire
une nouvelle école élémentaire (3 classes) avec restaurant scolaire
en adéquation avec les besoins du XXIe siècle.
page 25
PUYGROS :
Commanditaire :
La commune de Puygros
Mission :
La commune de Puygros souhaite
déposer un dossier de candidature au titre des subventions
accordées par le Conseil Général de la Savoie pour les minicontrats de développement.
d’établir un programme d’actions cohérent et pluriannuel,
destiné à régler les questions liées à la maintenance de ses
équipements, au développement des services publics et à
l’amélioration de son centre.
programme, notamment les objectifs qualitatifs, les priorités et
le phasage avec l’appui du TDL :
•!action 1 : Maison Viand
•!action 2 : Ecole - nouvelle mairie et logements sociaux
(sanitaires RDC, restructuration étage - salles associatives)
•!action 3 : Accessibilité/sécurisation des bâtiments communaux
•!action 4 : Création de 3 logements dans le presbytère
•!action 5 : Salle polyvalente : Sas et isolation phonique et
panneaux photovoltaïques
RUFFIEUX :
Salle des fêtes
Commanditaire :
La commune de Ruffieux
Mission :
Conformément au mini-contrat de
développement, la commune engage une des actions retenues
concernant la salle polyvalente.
Ruffieux dispose d’une salle polyvalente (manifestations,
mariages, baptêmes, cinéma) et la commune voudrait donner une
identité architecturale et procéder à une mise aux normes
d’accessibilité.
SAINT-ALBAN-DES-HURTIERES :
Commanditaire : La commune de Saint-Alban-des-Hurtières
Mission :
La commune souhaite déposer un dossier de
d’établir un programme d’actions cohérent et pluriannuel, destiné
à régler les questions liées à la maintenance de ses équipements,
au développement des services publics et à l’amélioration de son
centre.
programme avec l’appui de l’architecte conseiller:
•!Voie accès presbytère,
•!Terrain de sport/aire de jeux,
•!Réhabilitation du presbytère en logements locatifs,
•!Restructuration du bâtiment mairie/école,
•!Aménagement d’une placette et d’un four à pain au hameau des
champs,
•!Equipement des voiries communales, abrisbus, éclairage public.
page 26
SAINT-GEORGES-D’HURTIERES :
Réhabilitation mairie,
La place de la mairie et de l’église,
L’ancienne ferme Pillet
Commanditaire :
d’Hurtières
La
commune
de
Saint-Georges-
Mission :
La commune souhaite avoir l’avis du
CAUE sur plusieurs projets d’aménagement de bâtiments ou
d’espaces publics.
SAINT-GIROD :
Commanditaire :
La commune de Saint-Girod
Mission :
Général de la Savoie pour les «!mini-contrats de développement!».
et des priorités.
La commune de Saint-Girod a demandé au C.A.U.E. de l'aider dans
l'élaboration de ce programme d'actions :
•!construction d'une salle communale,
•!aménagement d'une zone de jeux et de détente pour les jeunes,
•!logements : construction de petits collectifs,
•!intermédiaires et individuels groupés pour de l'habitat social,
•!réalisation de travaux sur le réseau d'eau.
SAINT-JEAN-DE-LA-PORTE :
Commanditaire :
La commune de Saint-Jean-de-la-Porte
Mission :
développement!».
et des priorités.
La commune a demandé au C.A.U.E. de l'aider dans l'élaboration
•!plateau piétonnier / Maison Richard,
•!la traversée de village,
•!le carrefour de l'église.
page 27
SAINT-MARTIN-SUR-LA-CHAMBRE :
Création d’un groupe scolaire
Commanditaire :
Chambre
La
commune
de
Saint-Martin-sur-la-
Mission :
La commune souhaite créer un groupe
scolaire car l’école actuelle est composée de quatre classes dont
deux sont actuellement installées dans le bâtiment de la mairie ;
deux autres classes sont situées dans le groupe scolaire de la
commune voisine dans le cadre d’un regroupement pédagogique.
Cette réalisation permettrait de libérer de l’espace pour la mairie
et des travaux de mise aux normes en matière d’accessibilité
pourront ainsi être entrepris.
Le CAUE a été missionné pour établir un pré-programme de
l’opération.
SAINT-MAURICE-DE-ROTHERENS :
Projet aménagement du chef-lieu
Commanditaire :
Rotherens
La
commune
de
Saint-Maurice-de-
Mission :
La commune dispose d’un patrimoine
paysager et architectural d’intérêt. Il nécessite néanmoins mise en
valeur de ses espaces publics et création d’une place de village,
tout en préservant le caractère rural du lieu.
Le Plan Local d’Urbanisme prévoit un agrandissement à l’entrée
sud, ainsi qu’un réaménagement du carrefour au cœur du village.
Le projet envisagé par la commune est de créer un équipement
commercial et touristique répondant à l’attente de la population
locale et des visiteurs saisonniers (randonneurs, pèlerins et
visiteurs du musée).
SAINT-NICOLAS-LA-CHAPELLE :
Commanditaire :
Chapelle
La
commune
de
Saint-Nicolas-la-
Mission :
La commune souhaite déposer un dossier
de candidature au titre des subventions accordées par le Conseil
centre.
programme, notamment les objectifs qualitatifs, les priorités et le
phasage avec l’appui du TDL.
•!Création de 6 logements sociaux dans le presbytère ;
•!Déplacement de l'école dans le bâtiment des Aubriettes, création
de logements pour personnes âgées en étage ;
•!Aménagement de la mairie, création d'une salle d'archives et d'un
bureau pour les élus.
page 28
SAINT-PAUL-SUR-YENNE :
Commanditaire :
La commune de Saint-Paul-sur-Yenne
Mission :
développement!».
et des priorités.
La commune de Saint-Paul-sur-Yenne a demandé au C.A.U.E. de
l'aider dans l'élaboration de ce programme d'actions :
•!Création d'un espace public,
•!Réhabilitation de l'église,
•!Aménagement des cheminements piétons du centre village,
•!Terrain multisports,
•! Réhabilitation de la cure.
SAINT-PIERRE-DE-BELLEVILLE :
Mise en accessibilité et extension du bâtiment de
la Mairie-École
Commanditaire :
La commune de Saint-Pierre-de-Belleville
Mission :
Les élus souhaitent rendre accessible aux
personnes à mobilité réduite leur mairie située à l'étage du
bâtiment mairie-école.
SAINT-PIERRE-DE-GENEBROZ :
Commanditaire :
La commune de Saint-Pierre-de-Genebroz
Mission :
La commune souhaite déposer un dossier de
et des priorités.
La commune de Saint-Pierre-de-Genebroz a demandé au C.A.U.E.
de l'aider dans l'élaboration de ce programme d'actions :
•!Agrandissement et mise aux normes de la salle des fêtes
•!Aménagement de la place de l'église
•!Sécurisation piétonnière et modification de la voirie
•!Création d'une aire de stationnement
•!Création d'un espace public central.
SAINTE-HELENE-DU-LAC :
Création d’un groupe scolaire
Commanditaire :
La commune de Sainte-Hélène-du-Lac
Mission :
La commune a le désir de créer
un équipement scolaire qui abritera 3 classes et un restaurant
scolaire. Elle fonctionne actuellement en RPI (regroupement
pédagogique intercommunal) avec les communes de Les Molettes
(école maternelle) et Laissaud (CE2, CM1 et CM2), Sainte Hélène
Du Lac accueillant les classes de CP, CE1 et CE1/CE2 c’est-à-dire
62 enfants avec un total pour le RPI de 216 élèves. Plusieurs
visites d’écoles existantes ont été organisées avec les élus et les
parents d’élèves.
page 29
SALINS-LES-THERMES :
Aménagement du chef-lieu
Commanditaire : La commune de Salins-les-Thermes
Mission : La commune s’interroge , à l’occasion de la révision du
PLU, sur la restructuratiuon du chef-lieu et de l’ancien bâtiment
thermal
SONNAZ :
Extension du groupe scolaire
Commanditaire :
La commune de Sonnaz
Mission :
Les effectifs scolaires étant en
augmentation, la nécessité de créer 2, voire 3 nouvelles classes,
est d’actualité.
La restauration scolaire et la halte-garderie (inaccessible)
posent déjà un problème de capacité et de fonctionnement.
Le CAUE participe a une réflexion sur 20 ans permettant de
conforter le chef-lieu en fonction des zones à urbaniser.
TOURNON :
Evolution de l’urbanisme et projet de logements
à La Croix, La Croix du Dessus et Challaz.
Commanditaire :
La commune de Tournon
Mission :
La municipalité de Tournon souhaite
réfléchir à l'implantation d'une dizaine de logements sociaux
s'inscrivant dans une opération exemplaire en matière de
performances énergétiques et de qualité environnementale, sur un
terrain à proximité du vieux bourg.
La méthode de travail a été mis en place avec l’appui de
l’architecte conseiller, du TDL, d’Arlysère et du CAUE.
Visite-découverte de l'habitat économe en Savoie le 11 février 2009
sur l'agglomération chambérienne et le 15 avril 2009 à MiribelLanchâtre.
Bureau d’étude : EPODE Heinrich Thielmann Conseil
UGINE :
Eglise Saint-Laurent
Commanditaire :
La commune d’Ugine
Mission : Les élus de la ville d'Ugine, et "l'Association pour la
Restauration de l'Église Saint Laurent d'Ugine" ont souhaité cette
rencontre pour préciser les travaux de restauration à engager.
Intervention
du CAUE dans le cadre du comité technique
PRNP(sauvegarde du patrimoine en Savoie) en partenariat avec la
Conservation départementale du Patrimoine et le Service
Territorial de l’architecture et du Patrimoine.
page 30
UGINE :
Centre de Ressources
“Industriel et Architectural”
Commanditaire :
La commune d’Ugine
Mission :
La ville d’Ugine et les entreprises qui s’y
déploient sont connues dans le monde entier tant par leur qualité
de production que par leur histoire industrielle.
A l’heure de la mondialisation, il convient de mieux faire connaître
la notoriété d’Ugine, de son industrie, des hommes qui ont
contribué à développer un capital économique et social unique. La
ville d’Ugine doit mettre en valeur son patrimoine humain,
technologique et architectural d’exception.
Au cœur du Pays d’Art et d’Histoire des Hautes Vallées de Savoie,
les rencontres “Vivre les villes” des 26 et 27 juin 2009 attestent de
l’intérêt de la population d’une part, des organismes chargés des
questions culturelles et économiques et du milieu de la recherche
d’autre part, pour la création d’un Centre de Ressources à Ugine.
Il est donc proposé conjointement par le CAUE de la Savoie et la
Fondation FACIM une action en deux temps :
•!investigation historique sur Ugine, son capital humain,
architectural et industriel (film, photos, plans, relevés,
interviews...) en vue de publications et de conférences ultérieures ;
•!prospective sur la création d’un équipement comprenant : un pôle
de découverte industriel et architectural, un pôle d’animation
technologique et économique et un pôle d’investigation culturel et
touristique.
VEREL-DE-MONTBEL :
Suivi mini-contrat de développement
Commanditaire :
La commune de Vérel-de-Montbel
Mission :
et des priorités.
La commune de Vérel-de-Montbel a demandé au C.A.U.E. de
l'aider dans l'élaboration de ce programme d'actions avec l’appui
du TDL :
•!Réalisation d’équipements publics!: salle des fêtes et garage
municipal ;
•!Aménagement de stationnements et placette paysagère ;
•!Ravalement de la façade de la mairie ;
•!Aménagement d’un parc paysager ;
•!Création d’un columbarium et déplacement du monument aux
morts.
VILLARD-D’HERY :
Suivi mini-contrat de développement
Commanditaire :
La commune de Villard-d’Héry
Mission :
La commune envisage le dépôt d’un
Conseil Général de la Savoie pour les mini-contrats de
développement.
centre.
programme, notamment les objectifs qualitatifs, les priorités et le
phasage avec l’aide de l’architecte conseiller :
•!station de refoulement des eaux usees,
•!amenagement du nouveau cimetiere,
•!zone pour conteneurs de dechets,
•!zone de stationnement,
•!local technique communal.
page 31
VIMINES :
Équipements publics du chef-lieu : mairie ,
auberge communale et maison des associations
Commanditaire :
La commune de Vimines
Mission :
La commune a chargé le CAUE de
l’assistance
pour la définition des
pré-programmes de
modernisation de la mairie et de la maison des associations avec
l’aide de l’ASADAC.
Maître d’œuvre choisi par la mairie : LOUIS & PERINO, architectes
VIVIERS-DU-LAC :
Réhabilitation de l’ancienne poste
Commanditaire :
La commune de Viviers-du-Lac
Mission :
La commune a souhaité transformer
l’ancienne poste en médiathèque.
Jean-Paul FAURE, architecte
VIVIERS-DU-LAC :
Groupe scolaire : école maternelle - bibliothèque
et micro crèche
Commanditaire :
La commune de Viviers-du-Lac
Mission :
Le
CAUE
est
l’accompagnement de la collectivité dans la
programme de restructuration d’un groupe scolaire
maître d’œuvre. organisation d’un marché d’appel à
procédure adaptée :
•!Agence Tamata
•!Agence Kopac & Girard/In Extenso
•!Agence Emmanuel Ritz (Lauréat)
chargé
de
définition du
et le choix du
candidatures à
page 32
2) CONSEIL AUX GROUPEMENTS DE COMMUNES
•!Territoire d’ALBERTVILLE - UGINE :
Suivi de la charte architecturale et paysagère
Commanditaire : Le syndicat d’Arlysère
Ce travail est réalisé à la demande du Conseil général de la Savoie, en partenariat avec le Conseil régional de l’Ordre
des Architectes, les architectes conseillers, la communauté de communes de la Région d’Albertville, la communauté
de communes de la Haute-Combe de Savoie, la communauté de communes du Beaufortain et la communauté de
communes du Val d’Arly.
Mission : Les objectifs de la charte architecturale et paysagère sont regroupés dans des documents pédagogiques (en
2005 CD-ROM et exposition) s’inscrivant en accompagnement du SCoT et des PLU et ayant pour but de :
•!Fixer en commun des orientations architecturales et paysagères adaptées au territoire, en concertation avec les
élus territoriaux et les acteurs du cadre de vie (élus locaux, professionnels, administrations, aménageurs) pour
améliorer la qualité des projets individuels et collectifs.
•!Mettre en place le conseil architectural et urbanistique sur l’ensemble du territoire permettant aux maires et à
leurs administrés d’accéder à un service disponible, performant et organisé à un échelon intercommunal.
•!Évaluer et suivre les orientations et les conseils pour améliorer et adapter leur impact.
La charte n’est pas un document opposable, mais général, pour aider à bâtir une démarche qualitative adaptée au
territoire et à chaque PLU.
Cette première charte architecturale et paysagère a été signée à Albertville le 20 mai 2005.
En 2006, le CAUE a réalisé la publication finale : un classeur modulable contenant la charte, les fascicules
d’architecture ainsi que les fiches pratiques correspondantes ; la diffusion a eu lieu lors du premier trimestre 2007.
En 2010, le CAUE a continué, avec les architectes conseillers, l’élaboration de nouvelles fiches. Le CAUE a animé
deux réunions en présentant la charte architecturale et paysagère. Le CAUE a mis en forme le cahier d’architecture
d’Albertville spécifique à la ville d’Albertville.
page 33
•!Territoire de la COMBE DE SAVOIE - VAL GELON :
Suivi de la charte architecturale et paysagère Cœur de Savoie
Mission :
Mise en place d’une charte architecturale
et paysagère avec le soutien du Conseil Général.
Les objectifs de la charte architecturale et paysagère sont
regroupés dans des documents pédagogiques s’inscrivant en
accompagnement du SCoT et des PLU et ayant pour but de :
•!Fixer en commun des orientations architecturales et
paysagères adaptées au territoire, en concertation avec les
élus territoriaux et les acteurs du cadre de vie (élus locaux,
professionnels, administrations, aménageurs) pour améliorer
la qualité des projets individuels et collectifs.
•!Mettre en place le conseil architectural et urbanistique sur
l’ensemble du territoire permettant aux maires et à leurs
administrés d’accéder à un service disponible, performant et
organisé à un échelon intercommunal.
•!Évaluer et suivre les orientations et les conseils pour
améliorer et adapter leur impact.
La charte n’est pas un document opposable, mais général,
pour aider à bâtir une démarche qualitative adaptée au
Cette charte architecturale et paysagère a été signée à
Montmélian le 5 janvier 2007 et le document final (classeur
avec la charte, les cahiers d’architecture et les fiches
thématiques) est consultable dans les communautés de
communes, dans les mairies et sur le site internet du CAUE.
En 2010, une réunion d’évaluation du bilan a été organisée
avec les 4 intercommunalités concernées.
page 34
•!Territoire de L’AVANT-PAYS SAVOYARD :
Suivi de la charte architecturale et paysagère
Mission :
Mise en place d’une charte
architecturale et paysagère avec le soutien du Conseil
Général.
professionnels, administrations, aménageurs) pour améliorer
la qualité des projets individuels et collectifs.
La charte n’est pas un document opposable, mais général,
pour aider à bâtir une démarche qualitative adaptée au
Cette charte architecturale et paysagère a été signée à
Belmont-Tramonet le 25 janvier 2007 et le document final
(classeur avec la charte, les cahiers d’architecture et les
fiches thématiques) est consultable dans les communautés de
communes, dans les mairies et sur le site internet du CAUE.
En 2010, le CAUE a continué, avec les architectes conseillers,
l’élaboration de nouvelles fiches thématiques et a organisé
une réunion d’évaluation du bilan avec les
5
intercommunalités concernées.
page 35
•!Territoire de Tarentaise-Vanoise :
Charte architecturale et paysagère de Tarentaise-Vanoise
Mission :
Mise en place d’une charte architecturale et
paysagère avec le soutien du Conseil Général.
•!Fixer en commun des orientations architecturales et paysagères
adaptées au territoire, en concertation avec les élus territoriaux
et les acteurs du cadre de vie (élus locaux, professionnels,
administrations, aménageurs) pour améliorer la qualité des
projets individuels et collectifs.
•!Évaluer et suivre les orientations et les conseils pour améliorer
et adapter leur impact.
La charte n’est pas un document opposable, mais général, pour
aider à bâtir une démarche qualitative adaptée au territoire et à
chaque PLU.
Cette charte architecturale et paysagère a été signée le 18
décembre 2008. Le document final (classeur avec la charte, les
cahiers d’architecture et les fiches thématiques) a été présenté et
diffusé aux élus en septembre 2009 lors de l’université d’été à
Bourg-Saint-Maurice.
La charte est consultable dans les communautés de communes,
dans les mairies et sur le site internet du CAUE.
page 36
•!Territoire de Maurienne :
Charte architecturale et paysagère de Maurienne
Mission :
Général.
Les objectifs de la charte architecturale et paysagère
sont regroupés dans des documents pédagogiques
s’inscrivant en accompagnement d’un futur SCoT et
des PLU et ayant pour but de :
paysagères adaptées au territoire, en concertation
avec les élus territoriaux et les acteurs du cadre de
vie (élus locaux, professionnels, administrations,
aménageurs) pour améliorer la qualité des projets
individuels et collectifs.
•!Mettre en place le conseil architectural et
urbanistique sur l’ensemble du territoire permettant
aux maires et à leurs administrés d’accéder à un
service disponible, performant et organisé à un
échelon intercommunal.
La charte n’est pas un document opposable, mais
général, pour aider à bâtir une démarche qualitative
adaptée au territoire et à chaque PLU.
Cette charte architecturale et paysagère a été signée
le 27 mars 2009 à Saint-Jean-de-Maurienne et le
document final (classeur avec la charte, les cahiers
d’architecture et les fiches thématiques) est depuis
juin 2010 dans les communautés de communes, dans
les mairies et sur le site internet du CAUE.
page 37
•!Territoire d’Aix-les-Bains :
Charte architecturale et paysagère du territoire d’Aix-les-Bains
Mission :
Mise en place d’une charte architecturale
et paysagère avec le soutien du Conseil Général.
professionnels, administrations, aménageurs) pour améliorer la
qualité des projets individuels et collectifs.
La charte n’est pas un document opposable, mais général, pour
aider à bâtir une démarche qualitative adaptée au territoire et
à chaque PLU.
Signature de la charte du territoire d’Aix-les-Bains, le 9
septembre 2010 à la CALB. Publication et diffusion en 2011.
•!Territoire de Chambéry:
Charte architecturale et paysagère de l’agglomération de Chambéry
Mission :
Général.
Les objectifs de la charte architecturale et paysagère
sont regroupés dans des documents pédagogiques
s’inscrivant en accompagnement du SCoT et des PLU et
ayant pour but de :
paysagères adaptées au territoire, en concertation
avec les élus territoriaux et les acteurs du cadre de vie
(élus
locaux,
professionnels,
administrations,
aménageurs) pour améliorer la qualité des projets
individuels et collectifs.
•!Mettre en place le conseil architectural et
urbanistique sur l’ensemble du territoire permettant
aux maires et à leurs administrés d’accéder à un
service disponible, performant et organisé à un
échelon intercommunal.
La charte n’est pas un document opposable, mais
général, pour aider à bâtir une démarche qualitative
adaptée au territoire et à chaque PLU.
page 38
•!Communauté de Communes du Cœur des Bauges :!
Rénovation du gymnase situé au Chatelard
Commanditaire : Communauté de Communes du Cœur
des Bauges
Mission : La Communauté de communes, propriétaire
du gymnase du Châtelard, sollicite les conseils du CAUE
pour rénover ce bâtiment en équipement culturel et
sportif. Ce projet s’inscrit dans le cadre du Contrat
Territorial Savoie.
•!Communautè de communes du lac d’Aiguebelette : Maison du lac à Nances
A la demande du Conseil général le CAUE participe à :
•!la mise au point du programme du concours restreint de maîtrise d'oeuvre sur esquisse,
•!la rédaction du règlement de consultation et de l’avis d’appel à candidatures,
•!la composition du jury et de la commission technique,
•!participation au jury
Henry-Jacques LE MEME, architecte
•!Communauté de Communes du Gelon et du Coisin :!
Siège de la Communauté de Communes
La Communauté de communes souhaite être accompagné pour organiser l’appel à candidature concernat le choix de
l’architecte pour la création du siège de la communauté et des services liés (administration générale, point info
jeunesse). L’avis détaillé d’appel public à la concurrence (concepteurs) a été publié en juillet 2010. En première
phase 3 architectes ont été retenus pour la 2ème phase, Itinéraire d’architecture, Dédales architectes et Jean-Paul
Faure architecte.
Lauréat : Jean-Paul Faure, architecte
page 39
•!Chambéry Métropole :
Programme Local de l’Habitat 2008-2013 de l’Agglomération
Chambérienne - Appel à projets
Le CAUE participe à l’atelier thématique : “concevoir un habitat durable”
et au comité local de l’habitat.
Charte paysagère et agricole
4 secteurs : Plateau de la Leysse, Versant de l’Epine, Piémont de Chartreuse, centre de
l’agglomération et faubourgs.
Constitution d’un référentiel d’orientations
Le CAUE participe au groupe de pilotage.
•!Métropole Savoie: Appel à projets - Etude action sur l’habitat intermédiare
L’habitat intermédiaire : la possibilité de combiner la densité du petit
collectif avec les agréments de la maison individuelle.
Cette démarche, engagée par Métropole Savoie, a permis de faire
découvrir ce type d’habitat
Le CAUE de la Savoie, le Parc Naturel Régional du Massif des Bauges
participent au groupe de pilotage de cette démarche. Celle-ci a été
confiée à une équipe de professionnels conduite par Philippe
BARBEYER, architecte.
Les résulats de cette étude-action sont disponibles à Métropole Savoie
sous forme d’un CD rom.
Par ailleurs, les communes qui souhaitent initier des opérations
d’habitat intermédiaire peuvent bénéficier d’une assistance à la
maîtrise d’ouvrage.
page 40
•!Syndicat Mixte Avant-Pays Savoyard :
SCoT de l’Avant Pays Savoyard
Commanditaire : le Syndicat Mixte de l’Avant-Pays Savoyard
Mission : Le SMAPS a fait appel au CAUE pour assurer la mission
d’animation, de coordination et d’accompagnement du bureau d’étude
(Terres Neuves) en charge du SCoT, ainsi que le suivi et la concertation
avec l’ensemble des élus, des partenaires locaux et de la population.
L'élaboration du SCOT a débuté en juin 2008 et se poursuivra jusqu'en
2012.
Depuis plus de 15 ans, avec une accélération ces dernières années,
l’Avant-Pays Savoyard connaît une pression résidentielle très forte.
Chaque année, en moyenne 40 hectares de terres agricoles sont
urbanisés, essentiellement vers l’habitat. Cette situation met en péril
des équilibres entre vocation d’habitat du territoire et maintien ou
développement des activités locales (agriculture, entreprises, tourisme).
La qualité du cadre de vie s’en trouve progressivement menacée.
C’est pourquoi les 46 communes, les 5 Communautés de communes de
l’Avant-Pays Savoyard et 3 communes de l'Isère, ont entrepris, avec de
nombreux acteurs du territoire, de dessiner ensemble un projet
d'avenir, un Schéma de Cohérence Territoriale. Le SCOT est élaboré à
l'initiative des communes et de leurs groupements sur un périmètre d'un
seul tenant et sans enclave. Le Syndicat Mixte de l'Avant-Pays Savoyard
(SMAPS) est la structure en charge du SCOT.
Le SCOT est un document d'urbanisme qui traduit un projet de
développement du territoire. Il définit au travers d'un projet collectif
intercommunal, l'évolution du territoire pour les 15 à 20 ans à venir, dans un
souci de cohérence et d'équilibre. Il détermine les grands équilibres entre
les espaces urbains et à urbaniser, et les espaces naturels, agricoles et
forestiers. Il assure la mise en cohérence des politiques en matière
d'habitat, de déplacements, d'équipement commercial et d'environnement
menées par les différentes collectivités, et leur transcription dans les
documents locaux d'urbanisme (PLU et cartes communales).
http://scotaps.canalblog.com
Pour communiquer sur le SCOT,
un blog a été créé afin
de diffuser une information
actualisée sur la démarche,
d'accéder en ligne aux différents
documents et de recueillir
l'expression des avis de chacun.
Le temps est venu de finaliser la deuxième étape d'élaboration du Schéma
de Cohérence Territoriale de l’Avant pays savoyard à travers l’adoption du
Projet d'Aménagement et de Développement Durable (PADD).
Ce document fixera le projet de territoire à l'horizon 2031. Au travers des
commissions territoriales, du travail des ateliers de l'économie et des
nombreux échanges réalisés avec les partenaires, l'élaboration du PADD se
termine et propose un scénario de développement répondant aux exigences
collectives et valorisant les atouts du territoire.
Le SCOT doit répondre aux enjeux d’accueil de la population, de mise en
cohérence fonctionnelle du territoire et de préservation de l’identité rurale.
C'est pourquoi les objectifs retenus sont : la réaffirmation de l’importance
historique des bourgs centre, le confortement de Pont-de-Beauvoisin comme
pôle structurant à l’échelle de l’Avant Pays Savoyard et le maillage des
bourgs et des villages créant une armature qui permettra d'organiser le
développement du territoire (préservation des paysages, mise en place d'une
offre de transports collectifs, organisation de l'habitat recentrée...).
page 41
page 42
3) CONSEIL AUX COLLECTIVITES
ET
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES
•!Conseil Général - Direction des Politiques Territoriales
Suivi du PRNP (Patrimoine rural non protégé) instruction assurée par la Conservation départementale
du Patrimoine, le CAUE et Service Territorial de l’Architecture et du Patrimoine de la Savoie (STAP)
Chapelles
AIME
AIME
CREST-VOLAND
GRANIER
MODANE
MONTAGNY
MONTRICHER-ALBANNE
MONTRICHER-ALBANNE
MONTVALEZAN
SAINT JEAN D'ARVES
SAINT JEAN DE BELLEVILLE
SAINT-MARTIN-LA-PORTE
Restauration de la chapelle la Croix d'Aime
Restauration de la chapelle Saint Eustache à Villaroland
Restauration toiture chapelle Sainte Marie
Traitement contre l'humidité de la chapelle de la Thuile
Restauration de la chapelle du reposoir du cimetière
Restauration de la chapelle Saint Roch
Réfection crépissage et peintures chapelle de l'Albanne
Chapelle de l'Albanne : réfection crépissage et peinture
Rénovation de la chapelle Saint-Jacques le Majeur à la Combaz
Rénovation extérieure de la chapelle du Poingt
Restauration de la chapelle Saint Barthélémy
Traitement contre l'humidité des chapelles de Mollardurand, du Poulard et de la
Miséricorde
SAINT-MICHEL DE MAURIENNE Chapelle Sainte-Anne Travaux de conservation
SAINT-MICHEL DE MAURIENNE Restauration de la chapelle Notre-Dame des neiges au Châne
SAINT-SORLIN-D'ARVES
Réhabilitation et mise en valeur de la chapelle Saint Joseph et du vieux four communal
THENESOL
Réfection de la zinguerie de la chapelle Saint Jacob
Églises
BRIDES-LES-BAINS
CHINDRIEUX
Ravalement des façades et réhabilitation des avant-toits de l'église Saint-Etienne
Travaux de mise en conformité du clocher de l'église : pose de semelles sous les
paliers des cloches
EPERSY
Rénovation des vitraux de l'église
FRANCIN
Réfection de la toiture de l'église
LA COTE D'AIME
Traitement de remontées capillaires d'humidité des murs de l'église
LA COTE D'AIME
Restauration toiture et clocher
LA TRINITE
Remise en état de l'horloge du clocher
LE PONTET
Réfection du toit de l'église
NOVALAISE
Rénovation intérieure de l'église Saint-Jean
SAINT JEAN DE BELLEVILLE Restauration église Saint Jean Baptiste
SAINT-JULIEN-MONTDENIS
Renovation de la toiture de la sacristie de l'église
SAINT-MICHEL-DE-MAURIENNERestauration de l'église Saint-Laurent au Thyl
SAINT-NICOLAS-LA-CHAPELLE Rénovation des façades Sud et Est de l'église de Chaucisse
SAINT-OYEN
Réfection de la peinture du toit de l'Eglise
VERRENS-ARVEY
Réfection de la toiture de l'église /mini-contrat
Autres bâtiments
AUSSOIS
CLERY
FLUMET
FRETERIVE
HERMILLON
LA MOTTE SERVOLEX
LE MONTCEL
PLANCHERINE
SAINT-MARTIN-D'ARC
VAL D'ISERE
VALLOIRE
VERTHEMEX
VILLARD SALLET
VILLARODIN-BOURGET
VIONS
Réfection des toitures Fort Charles Albert et petite forteresse annexe
Monument aux morts - Travaux de réfection et gravure
Réfection couverture maison de meunier
Réhabilitation du bassin-lavoir de la tronche et des murs en pierre sèche du Chemin des
Barlettes
Rénovation du four communal (toiture et face avant)
Restauration des fours à pains - Le Tremblay et Villard Péron
Restauration d'un four à pain au Mollard
Réfection du four à pain de Sous le col
Remplacement à neuf du beffroi
Restauration de pyramides en pierre sèche Col de l'Iseran
Fort du Télégraphe : Mise en sécurité
Reconstruction du four à pain du site de la Vierge
Rénovation des fontaines communales et sécurisation des abords
Réhabilitation du four à pain tradionnel du village
Remise en place d'un canon et restauration du mur de soutènement
suivi du FDEC (Fonds Départemental pour l’Équipement des Communes)
page 43
En 2010, le CAUE a instruit et suivi 163 dossiers. Le CAUE apporte des conseils aux communes ou groupements de
communes sur leur projet.
Ateliers / Garages / Hangars
ARBIN
ARGENTINE
BOZEL
CHALLES-LES-EAUX
COGNIN
CREST-VOLAND
CURIENNE
DULLIN
FEISSONS-SUR-SALINS
GRÉSY-SUR-AIX
GRESY-SUR-ISERE
HAUTECOUR
LA MOTTE-SERVOLEX
LANSLEVILLARD
MODANE
ONTEX
RUFFIEUX
SAINT-GEORGES-D’HURTIERES
SAINT-GIROD
TRAIZE
VEREL-PRAGONDRAN
Bâtiment technique communal
Agrandissement services techniques
Entrepôts communaux
Bâtiment de stockage de matériel
Locaux techniques
Ateliers municipaux
Bâtiment pour les services techniques
Réfection du toit de la Grange Brottel
Local technique
Abri à sel
Garage technique sous la salle des fêtes
Réfection du garage communal
Plateforme bois-énergie
Garages municipaux
Toiture du garage communal
Restructuration ancienne école du Planay
Abri de stockage pour le sel
Garages communaux
Local technique communal
Réfection du bâtiment technique communal
Création d’un atelier municipal
Rénovation-extension du local technique
Bâtiments ou équipements sportifs
BOURG-SAINT-MAURICE
COGNIN
COGNIN
Vestiaires du stade A. Martin
Bardages vestiaires stade du château
Sol du gymnase de l’épine
Entretien des bâtiments communaux
AUSSOIS
CEVINS
CHINDRIEUX
DRUMETTAZ-CLARAFOND
FLUMET
LA LÉCHÈRE
LA MOTTE SERVOLEX
LES CHAVANNES-EN-MAURIENNE
NOVALAISE
RUFFIEUX
SAINT-GIROD
SAINT-OFFENGE-DESSOUS
SAINT-PIERRE-D’ALBIGNY
SAINT-SULPICE
Travaux dans la salle polyvalente
Isolation des vitrages de la mairie
Mise en conformité de la salle polyvalente
Système de désenfumage de la salle polyvalente
Cuisine et sanitaires de la salle polyvalente
Réfection toiture mairie de Naves
Étanchéité de la toiture de la bibliothèque
Bâtiments communaux (mini-contrat)
Toiture maison des associations
Mise aux normes thermiques bâtiments communaux
Mise aux normes électriques bâtiments communaux
Rénovation des bâtiments communaux
Toiture de la mairie
Portes de la salle polyvalente
Petit patrimoine
ALLONDAZ
MONTAGNY
Abris pour les bassins communaux
Four et bassin à La Thuile
Préaux d’écoles
GRIGNON
TRAIZE
VIVIERS-DU-LAC
Préau école maternelle
Création d’un préau
Maintien en état du préau de l’école
page 44
Mairies / locaux administratifs / bureaux
BOURG-SAINT-MAURICE
CC du Gelon et du Coisin
CC du Pays des Bauges
CHANAZ
Co.RAL
EPIERRE
FLUMET
GRIGNON
HAUTECOUR
HAUTEVILLE
JARRIER
LA BAUCHE
LA LECHERE
LANSLEBOURG
MACOT-LA-PLAGNE
MODANE
MONTAILLEUR
NOTRE-DAME-DES-MILLIERES
PUYGROS
SAINT-BALDOPH
SAINT-BERON
SAINT-JEAN-D’ARVEY
SAINT-JEAN-DE-CHEVELU
SAINT-PANCRACE
Syndicat Scolaire des ARS
mairie annexe Arcs 1800
Bâtiment administratif
Ancienne gendarmerie
Local d’archives
Maison de l’intercommunalité
Aménagement de la mairie
Local d’archives communales
Extension de la mairie
Réfection de la mairie
Rénovation de la mairie
Extension de la mairie et du local d’archives
Accessibilité mairie
Nouvelle mairie
Réhabilitation extension de la mairie
Réhabilitation du bâtiment du Jovet à Plagne Centre
Espace accueil hall mairie
Nouvelle mairie dans ancien bâtiment
Réfection de la mairie
Isolation de la mairie
Équipement multifonctionnel
Nouvelle mairie et locaux communs
Extension mairie, accessibilité P.M.R.
Bureau à l’école d’Avressieux
Locaux associatifs, festifs ou polyvalents
APREMONT
CHALLES-LES-EAUX
CHALLES-LES-EAUX
COGNIN
DOMESSIN
GRESIN
JARRIER
JARRIER
LA PERRIERE
MODANE
MODANE
SAINT-GERMAIN-LA-CHAMBOTTE
SAINT-MARTIN-LA-PORTE
SAINT-OYEN
TREVIGNIN
VAL-D’ISÈRE
VALLOIRE
VIONS
YENNE
Restructuration salle multi-activités
Parquet de la salle polyvalente
Locaux associatifs et mairie
Salle polyvalente du chateau du Forezan
Réhabilitation ancienne cure (accueil d’un RAM)
Salle multiactivité
Aménagements sous l’entrée de la mairie
Restructuration de la salle Maurice Leard
Accessibilité PMR Salle St Jean
Accueil périscolaire
Salle multiactivités
Chalet d’accueil à Courchevel 1850
Agrandissement salle polyvalente
Salles communales dans l’ancienne cure
Réfection salle polyvalente
Réfection salle des fêtes
Bureaux Maison des Associations
Restructuration salle polyvalente St Rozaire
Réfection de la salle polyvalente
Locaux multi-activités
Rénovation locaux scolaires
AYN
BARBERAZ
CESARCHES
COGNIN
DRUMETTAZ-CLARAFOND
LA BRIDOIRE
LA CHAMBRE
LA PERRIERE
LE BOURGET DU LAC
LE MONTCEL
LES ECHELLES
MOUXY
ST REMY DE MAURIENNE
THENESOL
VILLARLURIN
Fenêtres de la salle de classe
Réfection menuiseries école Concorde
Rénovation locaux scolaires
Sanitaires de l’école de la Forgerie
Sanitaires de l’école primaire
Réfection de la partie “maternelle” du groupe scolaire
Réfection dans les écoles
Mise aux normes école de la Perrière
Travaux à l’école de la Serraz
Aménagement de locaux scolaires
Fenêtres de l’école élémentaire
Menuiseries école maternelle et cantine
Pièce pour repas gardé dans groupe scolaire
page 45
Cimetières et columbarium
AITON
ALLONDAZ
AVRESSIEUX
AYN
CHINDRIEUX
COHENNOZ
DRUMETTAZ-CLARAFOND
FLUMET
FONTCOUVERTE -LA TOUSSUIRE
FRANCIN
FRETERIVE
GILLY-SUR-ISERE
GRESY-SUR-ISERE
JACOB-BELLECOMBETTE
JONGIEUX
LA BAUCHE
LA TABLE
LE VERNEIL
MONTGIROD - CENTRON
MONTHION
MONTVERNIER
PALLUD
PONT-DE BEAUVOISIN
PRESLE
RUFFIEUX
SAINT-ALBAN-DE-MONTBEL
SAINT-BALDOPH
SAINT-BERON
SAINT-FRANC
SAINT-PIERRE-DE-CURTILLE
SAINT-VITAL
THENESOL
TOURNON
Mise en accessibilité du cimetière
Construction d’un columbarium
Mur du cimetière
Columbarium
Espace cinéraire
Columbarium
Extension du cimetière communal
Ossuaire dans le cimetière communal
Columbarium
Extension du cimetière
Restructuration du cimetière
Columbarium
Columbarium
Murs du cimetière
Extension du cimetière et columbarium
Construction d’un columbarium
Columbariums et jardins du souvenir
Columbarium
Agrandissement du cimetière
Allées et murs du cimetière
Réfection du cimetière
Création d’un columbarium
Espace cinéraire
Aménagement du cimetière
Columbarium et jardin du souvenir
Caveaux dans le nouveau cimetière
Espace cinéraire
Espace cinéraire
Columbarium et jardin du souvenir
Agrandissement du cimetière
Aménagements de villages
BESSANS
CHALLES -LES-EAUX
JARRIER
LA BALME
LE MONTCEL
LES AVANCHERS
LES DÉSERTS
LES MARCHES
MOUXY
NOTRE-DAME-DU-PRÉ
NOVALAISE
ORELLE
SAINTE-MARIE-D’ALVEY
VERRENS-ARVEY
Placette au chef-lieu
Place au village de Glapigny
Accès à la chapelle St Antoine et à l’église
Réhabilitation de la place du Colombier
Place publique
Placette au centre-bourg
Place du monument
Espaces publics au hameau de Fey-Dessous
Chemin rural du pont de la Combe
Place du Moulin au hameau de St André
Espaces publics au centre-bourg
Place et abords de la mairie
Placette devant le futur EHPAD
Place au hameau du Poucet
Place du chef-lieu
Placette au hameau d’Arvey
Divers
AILLON LE VIEUX
ARGENTINE
AYN
CC de Yenne
LA PERRIERE
MERCURY
PUYGROS
VALLOIRE
Toilettes publiques
Construction d’un four à pain
Aménagement d’un appartement dans la mairie
Sanitaires publics Maison de Pays
Equipement multiservice à la Tania
Rénovation du presbytère
Commerce de proximité et logements
Réhabilitation anciens garages en logements
Toilettes sèches
page 46
Suivi des constructions scolaires
En 2010, le CAUE a instruit et donné un avis sur 21 projets de constructions scolaires
AIX-LES-BAINS
Réhabilitation de l’école maternelle du centre
ALBIEZ-MONTROND
Groupe scolaire
BELLENTRE
Toiture de l’école du chef-lieu
FEISSONS-SUR-SALINS
Rénovation-extension de l’école
GILLY-SUR-ISERE
Construction d’une école élémentaire
JACOB-BELLECOMBETTE
Toiture de l’école maternelle
LA LECHERE
Cantine au groupe scolaire de Petit-Cœur
LE MONTCEL
Bâtiment garderie-cantine
MONTAGNY
Cantine
NOTRE-DAME-DES-MILLIERES
Cantine
PONT-DE-BEAUVOISIN
Restaurant scolaire, sallle d’activités
ROGNAIX
Rénovation-extension du groupe scolaire
SIVU DU CASTELET
Groupe scolaire
SAINT-CASSIN
Réfection de la toiture de l’école
Garderie scolaire
SAINT-LEGER
Salle multi-activités
SAINT-MICHEL-DE-MAURIENNE
Restaurant scolaire
SAINT-PIERRE-D’ENTREMONT
Construction du groupe scolaire
SAINT-REMY-DE-MAURIENNE
Groupe scolaire
SAINTE-HELENE-SUR-ISERE
Réhabilitation de l’école
TRAIZE
Cantine-garderie
Suivi des bibliothèques
Instruction commune Savoie-Biblio et CAUE (6 projets en 2010)
Bibliothèques / médiathèques
AIME
Extension et aménagement de la bibliothèque
COGNIN
Création d’une médiathèque
MERCURY
Création d’une bibliothèque
Equipement multifonctionnel
TRAIZE
Bibliothèque
VILLARD-LEGER
Accessibilité PMR de la bibliothèque
Suivi du FACET 2010 (Fonds d’Aides aux Collectivités pour les Équipements Touristiques)
LA LECHERE
Bâtiment pour l’Office de Tourisme
Dans le cadre du suivi des demandes de subventions au titre du FACESSE et du FACET, le CAUE a instruit la demande
concernant la construction de locaux pour l'office de tourisme de la Perrière.
Ces locaux intègrent un bâtiment multiservices comprenant un local médical, une garderie, cinq studios et un local
pour la police municipal. Ce projet prend en compte la question cruciale du logement des saisonniers et l'accès de
leurs enfants à la garderie est privilégié. Ces dimensions, outre les dimensions architecturales et de mutualisation
d'un bâtiment pour des prestations complémentaires, ont motivé un avis favorable.
page 47
•!Aide à la restauration des toitures traditionnelles
(Lauzes, tuiles écailles, tavaillons / ancelles, ardoises)
Le Conseil Général a confié au CAUE la mission
d’information, d’instruction et de suivi des dossiers.
Visite et rencontre des propriétaires sollicitant cette
subvention pour évaluer les projets. En 2010, le CAUE a
préparé et participé à 2 commissions où ont été présentés
les dossiers éligibles.
Instruction de 19 dossiers par le CAUE ,
9 dossiers présentés par le P.N.V.
17 dossiers subventionnés en 2010
Cette action a pour but de soutenir la filière d’artisanat du patrimoine suceptible de maintenir des
savoir-faire traditionnels et une préservation du patrimoine local ; les architectes conseillers sont associés à
cette démarche.
page 48
• Diagnostic de l’accessibilité des musées
A la demande de la Conservation Départementale, le CAUE
a participé à des visites de musées afin d’améliorer
l’accessibilité du public.
• Musée de la vigne et du vin à Montmélian,
•!Musée Gallo-romain de Chanaz
•!Radio musée Galletti à Saint-Maurice-de-Rotherens
•!Fort La Redoute Marie-Thérèse à Avrieux
page 49
•!BOIS LAB - Valorisation de la fillière bois de Savoie
(BOIS-LAB est un projet de
coopération transfrontalière financé
par le programme de coopération
Italie-France ALCOTRA 2007-2013)
•!Salon Habitat et Jardin - 16-20 avril 2010.
En partenariat avec le Conseil général de la Savoie et
Interforêt Bois Savoie, le CAUE a participé au “Salon
Habitat et Jardin” en avril 2010, au Parc des Expositions à
Chambéry et a animé le stand BOIS-LAB.
•!Présentation de deux expositions : ”Au fil du bois,
objectif passif” (CAUE 38) et “ Parcours Bois” (FIBRA)
•!Animation sous forme de mini-conférences
•!Animation sous forme de points de rencontres avec des
architectes conseillers et des entreprises de Savoie
•!Accueil du public
•!Voyage d’étude en Savoie pour la délégation Italienne (3
sites de visites)
•!Séminaire (en salle annexe au salon)
page 50
•!Participation à l’organisation de la Foire Bosco e Territorio en Italie en septembre
•!Consultance bois
Afin de favoriser une bonne utilisation du bois dans la construction en Savoie, le
CAUE a mis en place un service de "consultance bois" sur l’ensemble des
territoires de Savoie.
Cette permanence technique est assurée par un spécialiste du bois, qui aide à
appréhender la spécificité et les qualités techniques, environnementales et
esthétiques de la construction bois et conseille sur les choix techniques à
adopter.
Son intervention est gratuite.
Cette consultance s’adresse aux élus, maîtres d’ouvrages publics, artisans et
maîtres d’œuvre.
•!Guide “Bois, Architecture et Développement Durable en Savoie”.
Projet de réalisation d’un guide (classeur + fiches) à destination des élus, maîtres d'œuvre, artisans du bâtiment et
administrations, pour les aider à appréhender la spécificité et les qualités techniques, environnementales et
esthétiques du bois dans la construction. Il sera réalisé avec les partenaires Interforêt Bois Savoie, FIBRA, CNDB,
CAPEB, Conseil Général (Plan Départemental Forêt/Filière Bois, Jacques Ventura et Philippe Barbeyer, architectes).
SAVOIE 2020 - Groupe Urbanisme et Habitat : "Habitat durable en Savoie"
en partenariat avec la Mission Développement Prospective
•!Diffusion du film “ l’habitat économe en Savoie”
Réalisation : Alain Gonay - durée 33 mn
•!Rencontre des financeurs, maîtres d'ouvrage et maîtres d'œuvre
autour du volet "habitat social performant" (le mardi 5 octobre 2010)
Dans le cadre de Savoie 2020, lancé par le Conseil général de la Savoie, le CAUE de la Savoie et l'ASADAC organisent
cette rencontre qui doit permettre une vision globale des atouts et des axes de progrès des processus d'élaboration de
l'habitat social performant.
•!Réalisation de fiches techniques descriptives
Approche globale pour une réduction de la consommation d'énergie des logements sociaux et suivi des objectifs de
performance énergétique des opérations pilotes.
page 51
•!Championnat du monde d’aviron 2015 :
Participation à l’étude d’impact des tribunes (6000 places) et de la tour de chronométrage sur la plage de Pré Argent
à Novalaise dans le cadre du dossier de candidature pour l’organisation du championnat du monde d’aviron en 2015
sur le lac d’Aiguebelette. (infographie Emmanuel NAUD, architecte)
•!Diagnostic pour le projet de l’éco-hameau des Granges - LA MOTTE-SERVOLEX
Commanditaire : Le Conseil Général
Mission :
Le projet initial vise
essentiellement à offrir un site à
vocation d’habitat exemplaire et
innovant en matière de développement
durable. Il se veut ambitieux et
exemplaire en terme de durabilité,
viabilité et vivabilité.
A ce titre, sa dimension locale pourra
également s’étendre à un rayonnement
régional, voire national.
page 52
•!Participation aux réunions du Groupe Aménagement et Environnement
•!L’observatoire photographique des paysages des 7 territoires de Savoie
Ce projet consiste à
réaliser des séries
photographiques de
50 sites choisis parmi
200 sites proposés,
avec une périodicité
annuelle, sur une
durée test de 4 ans.
Organisation
d’un
classement
numérique pour la
première campagne
de prise de vues.
(Chignin)
•!Club Alpin Français - Participation au jury :
Le refuge de Presset - La Côte-d’Aime
Hubert MESNIER architecte ; WIMM Architectes ; PATEY Architectes ; WOLFF JeanFrançois, architecte
Lauréat : WOLFF Jean-François, architecte
•!État :
• Participation à!Commission départementale de la nature, des
paysages et des sites
•!Participation à!la sous-commission “Chalets d'alpages”
• Participation à! la Commission Départementale des Antiquités
et Objets d'Art
•!Participation à!la Commission de conciliation en matière
d’élaboration de documents d’urbanisme.
•!Parc national de la Vanoise!:
•!Commission “toitures traditionnelles”
•!Participation au comité de pilotage de l’observatoire
photographique des paysages
page 53
•!Relais des Gîtes :
Conseil gîtes de caractère
Assistance aux propriétaires pour l’élaboration des projets de gîtes
souhaitant obtenir l’appellation “Gîtes de caractère”
•!PNR Chartreuse :
•!Programme d’amélioration de l’hébergement
touristique.
page 54
LES ARCHITECTES
CONSEILLERS
EN SAVOIE
Le conseil
architectural
Mission fondamentale décrite par la loi, le conseil architectural en
Savoie est déléguée à un collège d’architectes libéraux qui exercent
leurs missions en toute indépendance et sans lien direct avec le
C.A.U.E.
Cette mission, pour être efficace, doit se dérouler auprès des
particuliers le plus en amont possible de toutes démarches
administratives. Professionnel confirmé, l’architecte conseiller doit
disposer d’un sens développé du dialogue.
La redéfinition en 2004 d’une nouvelle charte, entre le C.A.U.E. et le
Collège des Consultants, doit permettre une relance d’un partenariat
efficace et indispensable pour la mise en valeur du département.
D’autre part, le C.A.U.E. développe des conseils spécifiques sur des
nouvelles problématiques (gîte rural, bâtiment agricole, construction
en bois…).
Loi n°77-2 du 3 janvier 1977, article 7
Le conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement fournit aux personnes qui désirent
construire les informations, les orientations et les conseils propres à assurer la qualité
architecturale des constructions et leur bonne insertion dans le site environnant, urbain ou rural,
sans toutefois se charger de maîtrise d’œuvre.
page 55
1) LES ARCHITECTES CONSEILLERS
ARCHITECTES
(décembre 2010)
Légende
carte
TASSAN Michel
1
COLLECTIVITÉS LOCALES
Communauté d'Agglomération du Lac du Bourget
( Aix-les-Bains, Bourdeau, Brison-Saint-Innocent,
La Chapelle-du-Mont-du-Chat, Le Bourget-du-Lac,
Le Viviers-du-Lac, Ontex,
Tresserve, Voglans)
Brides-Les-Bains
Syndicat Intercommunal du Plateau de la Leysse
(St Jean d'Arvey, Thoiry, Puygros, Curienne,
La Thuile, Les Déserts)
SALOMON Catherine
2
Communauté de Communes Haute-Maurienne-Vanoise
(Bessans, Bonneval-sur-Arc, Bramans,
Lanslebourg-Mont-Cenis, Lanslevillard, Sollières-Sardières,
Termignon)
PERRON Dominique
3
Communauté de Communes du Lac du Bourget
(Drumettaz, Grésy-sur-Aix, Méry, Le Montcel, Mouxy, Pugny,
St Offenge-Dessus, St Offenge-Dessous, Trévignin.)
FAURE Jean-Paul
4
Jacob-Bellecombette
SIVOM du Canton de Bozel
(Bozel, Champagny-en-Vanoise, Feissons-sur-Salins,
Montagny, La Perrière, Planay,
Pralognan-la-Vanoise)
CHAZELAS Pierre
5
Communauté des communes du lac d'Aiguebelette
(Aiguebelette-Le-Lac, Lépin-le-Lac, Nances, Marcieux,
Saint-Alban-de-Montbel, Novalaise, Ayn, Dullin, Gerbaix)
CHAPUIS-MARTINEZ Isabelle
6
Communauté de Communes de Yenne
(Billième, Jongieux, La Balme, La Chapelle Saint-Martin,
Loisieux, Lucey, Meyrieux-Trouet, St-Jean-de-Chevelu,
Saint-Paul, Saint-Pierre d'Alvey, Traize, Verthemex, Yenne)
LAURENT Pierre / NAUD Emmanuel
7
Communauté de Communes du Val Guiers
(Avressieux, Champagneux, Grésin, Rochefort,
Sainte-Marie-d'Alvey, Saint-Genix-Sur-Guiers,
Saint-Maurice-de-Rotherens, Belmont-Tramonet,
Domessin, La Bridoire, Le Pont de Beauvoisin,
Saint-Béron, Verel de Montbel)
GIRARD Mickael
8
Communauté de communes du Val d'Arly
(Cohennoz, Crest-Voland, Flumet, La Giettaz,
Marthod, Notre-Dame-de-Bellecombe, Saint-Nicolas-la-Chapelle,
Ugine)
DEVOUASSOUX Pierre
9
Saint-Baldoph
DESARMAUX Philippe
10
Communauté de Communes Porte de Maurienne
(Aiguebelle, Aiton, Argentine, Bonvillaret, Épierre,
Montgilbert, Montsapey, Randens,
Saint-Alban-des-Hurtières, Saint-Georges-des-Hurtières,
Saint-Léger, Saint-Pierre-de-Belleville)
page 56
ARCHITECTES
CARTE
Légende
COLLANGE Henry
11
Albens
Epersy
Communauté de Communes de Chautagne
(Motz, Serrières-en-Chautagne, Ruffieux, Vions,
Chindrieux, Conjux, Chanaz, St Pierre-de-Curtille)
BARBEYER Philippe
12
Communauté de Communes Maurienne Galibier
(Saint-Michel-de-Maurienne, Valmeinier, Saint-Martin d'Arc,
St-Martin de la Porte, Orelle, Valloire)
DOHR Véronique
13
Communauté de Communes de La Région d'Albertville
(Co.RAL)
(Albertville, Allondaz, Césarches, Cevins, Esserts-Blay,
Gilly-sur-Isère, Grignon, La Bâthie, Mercury, Monthion, Pallud,
Rognaix, St-Paul-sur-Isère, Thénésol, Tours-en-Savoie,
Venthon)
LAB Bernard
14
Montagnole
DESARMAUX Philippe
15
Feissons sur Isère
BLANCHI Luc
16
Le Bois
MARTIN Elsa
17
Chambéry
LOUP Fabrice
18
Communauté de Communes de La Rochette -Val Gelon
(Arvillard, Le Bourget-en-Huile, La Chapelle-Blanche,
La Croix-de-La-Rochette, Détrier, Etable, Le Pontet, Presle,
Rotherens, La Table, La Trinité, Le Verneil, Villard-Sallet)
La Rochette
TROUCHE Bernard
19
Communauté de Communes du Beaufortain :
(Beaufort, Hauteluce, Queige, Villard-sur-Doron)
CAIRE Philippe
20
Syndicat Intercommunal du Canton de La Chambre
(La Chambre, La Chapelle, Les Chavannes-en-Maurienne,
Montaimont, Montgellafrey, Notre-Dame-de-Cruet,
St-Alban-des-Villards, St-Avre, St-Colomban-des-Villards,
St-Etienne-de-Cuines, St-François-Lonchamp,
St-Martin-sur-la-Chambre, St-Rémy-de-Maurienne,
St-Etienne-de-Cuines, Sainte-Marie-de-Cuines)
Villarodin-Bourget
Fourneaux
Aussois
Modane
GOLAY Florian
21
Communauté de Communes de La Haute-Combe de Savoie
(Cléry, Frontenex, Grésy-sur-Isère, Montailleur
Plancherine, Saint-Vital, Sainte-Hélène-sur Isère, Tournon,
Notre-Dame-des-Millières, Verrens-Arvey)
page 57
ARCHITECTES
CARTE
Légende
MERCIER Yves
22
Communauté de communes Vallée de l'Arvan
(Albiez-Montrond, Albiez-le-Jeune, Foncouverte, Jarrier,
St-Jean-d'Arves, St-Pancrace, St-Sorlin d'Arves,
Villarembert)
Communauté de Communes Cœur de Maurienne
( Montvernier, Pontamafrey-Montpascal, St-Jean-de-Maurienne,
St-Julien-Montdenis, Villargondran)
GIFFON Dominique
23
La Motte-Servolex
FOUCHÉ Jean-Claude
24
Bassens
BAIMA Odile
25
Communauté de Communes de la Combe de Savoie
(Cruet, Fréterive, St Jean de la Porte,
Saint-Pierre-d'Albigny)
Communauté de Communes Gelon et Coisin
(Betton-Bettonet, Bourgneuf, Chamousset,
Chamoux sur Gelon, Champlaurent, Châteauneuf,
Coise, Hauteville, Montendry, Villard Léger)
Barberaz
FABRE Michel
26
Villaroger
Montvalezan
Sainte-Foy-Tarentaise
DOUILLET Yves
28
Barby
BONNOT Yves
30
Communauté de Communes du Pays des Bauges
(Aillon-le-Jeune, Aillon-le-Vieux, Arith, Bellecombeen-Bauges, Le Châtelard, La Compote, Doucy-en-Bauges,
École, Jarsy, Lescheraines, La Motte-en-Bauges,
Le Noyer, Saint-François-de-Sales, Sainte-Reine)
LOUIS Laurent
31
Tignes
Communauté de Communes du Canton d'Aime
(Aime, Bellentre, La Côte-d'Aime, Granier, Landry,
Mâcot, Montgirod, Peisey-Nancroix, Valezan)
MULLER Fabienne
32
Communauté de Communes du Pays de Montmélian
(Apremont, Arbin, Chignin, Francin, La Chavanne,
Laissaud, Les Marches, Les Mollettes, Montmélian,
Myans, Planaise, Ste-Hélène du Lac, St-Pierre de Soucy,
Villard d'Héry, Villaroux)
ARNAUD Pierre
33
Communauté de Communes des Entremonts en Chartreuse
(Corbel, Entremont-le-Vieux, Saint-Pierre-d'Entremont)
Communauté de Communes du Mont Beauvoir
(St Franc, La Bauche, St Pierre de Genebroz, St Jean de Couz,
St Thibaud de Couz, St Christophe La Grotte)
Les Echelles
page 58
2)!PRESENTATION HISTORIQUE DU CONSEIL ARCHITECTURAL
Dès l’origine en Savoie, le conseil architectural est le fait d’une
volonté délibérée des collectivités locales. Communes et syndicats
de communes, avec l’aide du Conseil Général, prennent l’initiative
de s’assurer le service permanent d’un architecte-urbaniste et
définissent sa mission : conseiller toute personne qui entreprend de
construire, restaurer ou aménager, aider les élus dans leur choix de
développement, veiller à la qualité de l’environnement.
L’extension progressive de ce service sur l’ensemble du territoire
départemental a reçu une impulsion nouvelle avec la création du
C.A.U.E., et la mise en place des chartes architecturales et
paysagères, situant le conseil dans une démarche plus large de
pédagogie, d’information et de recherche, dotée de moyens
appropriés.
Historique
Environnement : 1963
Création du Parc National de la Vanoise. Une politique des zones
sensibles est étudiée.
Urbanisme : 1967
Études d'urbanisme sur les 29 communes de la zone périphérique du
parc, réparties en quatre groupements d'urbanisme, futurs syndicats
intercommunaux.
Architecture : 1969
Pour traiter des problèmes particuliers de l'insertion des
constructions neuves dans des sites fragiles en montagne et de la
mise en valeur des villages anciens, les règlements nationaux
d'urbanisme s'avèrent inefficaces. La référence constante aux
données locales de la géographie, de l'architecture et de l'ancien
droit coutumier nécessite la présence sur place de "lecteurs de
situation" : architectes-urbanistes à la disposition des maires.
Dès 1966, la commune de Beaufort, dès 1969, les syndicats
intercommunaux du préparc, et à leur suite les communes des
secteurs les plus sensibles du département, instituent et définissent
la mission des architectes conseillers.
Chartes architecturales et paysagères : 2002
Le Département confie au C.A.U.E. le soin de réaliser les chartes sur
chacun des sept territoires en vue d’organiser territorialement le
conseil architectural par intercommunalité.
C.A.U.E. et Collège des Consultants
Le C.A.U.E. de Savoie est créé à la fin de 1978. L'existence d'un
réseau très décentralisé d’architectes conseillers auprès des
collectivités locales est considérée comme un atout important. Le
Collège des Consultants (association) devient l'un des partenaires du
C.A.U.E., mais le principe du lien direct architecte conseillercommunes est maintenu pour la mission de conseil. L’équipe
permanente du C.A.U.E. a en charge la coordination et l'organisation
de l'ensemble des actions de sensibilisation, information, formation,
aide à la décision, recherche. Les architectes conseillers participent
à ces actions pour lesquelles ils peuvent jouer le rôle de relais entre
les
partenaires
locaux
(élus,
associations,
enseignants,
professionnels, etc.) et le C.A.U.E.
Choix d’un architecte conseiller
La qualité du conseil dépend directement de la qualification et de
l'expérience professionnelle de l'architecte qui en est chargé, ainsi
que de son indépendance par rapport aux enjeux du territoire sur
lequel il intervient. Ils doivent disposer d’un sens aigu du dialogue.
Le C.A.U.E. tient à la disposition une liste des candidats architectes
conseillers qui répondent à ces impératifs. Le choix fait par un
groupement de communes se concrétise par une convention
reconductible annuellement, entre l'architecte et la collectivité
locale.
Le choix de l’architecte conseiller par l’intercommunalité doit se
faire en concertation étroite avec le C.A.U.E. (entretien, objectif,
évaluation…). Chaque année l‘architecte conseiller doit remettre un
rapport de son travail au C.A.U.E. pour l’évaluation de son action.
page 59
Action des architectes conseillers
Aide aux particuliers
De façon générale en Savoie, cette mission s'exerce le plus possible
de façon préventive : au stade de l'intention de faire, du choix d'un
terrain, de l'interrogation sur le P.L.U., etc.
L’architecte conseiller va à la rencontre des usagers : rendez-vous en
mairie, au chef-lieu de canton. Il se rend sur le terrain autant qu'il
est utile pour apprécier la particularité de chaque problème.
L’architecte conseiller conseille. Il n'impose, ni ne juge.
Il rend compte au maire de chaque intervention et recueille l'opinion
de celui-ci : un avis écrit, formulé conjointement, est transmis au
demandeur qui peut le joindre au dossier de demande de permis de
construire ou à la déclaration de travaux.
La mission de l’architecte conseiller s'arrête au dépôt du dossier. Il
est entendu que le contrôle est du ressort de la collectivité locale et
des administrations.
Aide aux collectivités
L’architecte conseiller intervient, en liaison avec l’équipe du
C.A.U.E., comme conseil de la collectivité dans des choix
d'aménagement! : implantation et programme d'une zone artisanale,
d'un quartier d'habitation, d'un bâtiment public, etc. Il peut aussi
être chargé d'une réflexion plus large sur d'autres études
d'aménagement ou dans le cadre du P.L.U.
L’architecte conseiller s'engage à ne pas participer pour le compte de
particuliers ou de sociétés privées à l'exécution de travaux
d'architecture ou d'urbanisme sur le territoire couvert par sa mission.
Sa participation à des concours sur ce même territoire est également
exclue.
L’appui du C.A.U.E.
L'action quotidienne dans la pratique du conseil peut être prolongée
par d'autres interventions ponctuelles, le plus souvent en liaison avec
le C.A.U.E. : réunions publiques, expositions, actions pédagogiques,
journées d'information, contact avec les maîtres d'oeuvre, les
artisans, les industriels, les distributeurs de matériaux, etc.
Le conseil lui-même peut s'étendre à des domaines très divers avec
l'appel à des intervenants aux compétences appropriées.
Des architectes conseillers participent d'ailleurs dans le C.A.U.E. à
des démarches de recherche appliquée sur les bâtiments agricoles,
les lotissements, les gîtes ruraux, la construction en bois,
l'architecture bioclimatique, l'urbanisme en montagne, etc.
Développement
Le Conseil Général a confié au C.A.U.E. le soin d’étendre ce service
sur tout le département. Il est chargé de coordonner l'ensemble,
d'harmoniser les pratiques, d'informer les maires et les présidents des
structures intercommunales, et d'instruire les demandes de
subvention relatives au conseil architectural.
Une convention type définit le rôle respectif de chacun des
partenaires.
Depuis 2002, c’est à l’échelon intercommunal que le conseil
architectural est développé avec l’appui d’architectes conseillers .
page 60
3) BILAN DU CONSEIL ARCHITECTURAL EN 2010
Les crédits alloués au service du conseil architectural ont atteint en 2010 315 938,87 ", financés
principalement à hauteur de 50 %, pour un montant de 118!962,79 ".
En 2011, les architectes consultants deviennent des architectes conseillers en application de
l’article 7 de la loi du 3 janvier 1977 sur l’architecture.
En effet, six des sept territoires de Savoie sont aujourd’hui pourvus d’une charte architecturale
et paysagère lancée en 2001 par le Conseil Général.
Toutes les intercommunalités de ces territoires disposent en 2011 du service d’un architecte
conseiller choisi en accord avec le C.A.U.E. de la Savoie, susceptible de répondre aux attentes
des particuliers.
Il est indispensable de privilégier le conseil en amont de toute procédure administrative
(déclaration préalable, permis de construire ou de lotir), l’architecte conseiller n’intervenant en
aucun cas dans la prise de décision des autorisations de construction (article 7 de la loi sur
l’architecture du 3 janvier 1977).
Il conseille, il n’impose, ni ne juge.
Il est à noter que les dispositifs liés au Grenelle de l’Environnement vont fortement impacter les
projets de construction en généralisant la diminution des gaz à effet de serre.
Le C.A.U.E. a poursuivi, avec le Collège des architectes conseillers, un programme de formation
sur la gestion des conflits et le conseil aux communes. Chaque année, deux journées de
formation font partie des obligations statutaires et établissent ainsi des relations de travail
concertées.
En 2011, le territoire de Chambéry doit se doter d’une charte architecturale et paysagère en
liaison avec sa charte agricole et paysagère et compléter ainsi l’ensemble du dispositif
départemental.
Bruno LUGAZ, Architecte-urbaniste
Directeur du C.A.U.E. de la Savoie
page 61
page 62
La formation
Le C.A.U.E. développe des journées de formation auprès de différents publics :
•!les élus et leurs services,
•!les architectes, les urbanistes, les paysagistes,
•!les propriétaires de gîtes ruraux,
•!les agriculteurs,
•!les étudiants en architecture, en urbanisme et paysage,
•!les enseignants,
•!les artisans.
Le conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement contribue, directement ou
indirectement, à la formation et au perfectionnement des maîtres d’ouvrage, des professionnels
et des agents d’administrations et des collectivités qui interviennent dans le domaine de la
construction.
page 63
Voyage d’étude :
Patrimoine paysager, architectural et agri-viticole des Langhe - Italie 25- 26 juin
Le voyage proposé par le CAUE de la Savoie a
pour objet de découvrir une région spécifique
du Piémont - Les Langhe - qui dispose d’un
patrimoine paysager, architectural et culinaire
d’exception.
A 50 km de Turin, dans des paysages vallonnés
composés de vignes et de noisetiers aux
confins des Alpes, la richesse de sa production
agricole et viticole a permis le développement
d’une architecture de grande qualité et de
grande diversité. C’est tout autant le siège, à
Alba, du groupe agro-alimentaire Ferrero,
inventeur de Nutella, des célèbres caves d’Asti
et de Barolo, dans une dynamique culturelle et
un environnement naturel très élaborés.
25 juin 2010
•!Visite de l’école de cuisine ICIF dans le
château médiéval de Costiglione d’Asti Italian
Culinary Institute for Foreigners
•!Visite du centre d’étude Cesare Pavese à
Santo Stefano Belbo
•!Visites des caves de Canelli, classées au
patrimoine de l’UNESCO
•!Château œnothèque de Mango
•!Domaine viticole de la Trava - dégustation
viticole et produits du terroir
26 juin 2010
Visite du Palio d’Asti et de la maison Littoria
(1933)
•!Visite
des
caves
Terredavino,
prix
d’architecture 2006
•!Visite de la cave Adélaïde au pied du site
médiéval
•!Visite de l’église de la Transfiguration (2007)
et du cimetière - Alba
•!Visite des caves Cerreto et de la bulle
belvédère
Formation pour les architectes conseillers : 18 et 26 mars 2010
“ conseil aux communes en concertation avec le caue de la savoie “
Le CAUE de la Savoie et le Collège des
Consultants de Savoie ont organisé les 18 et 26
mars 2010, à Vimines une journée de formation
spécifique sur le théme :
"Comment élaborer un cahier des charges
répondant aux sollicitations des communes en
matière de conseil architectural, à partir de
l’étude de cas concrets."
page 64
Voyage d’étude :
Quartiers durables et équipements publics en Alsace!du 23 au 25 septembre
L’objectif de ce voyage est de découvrir une région fortement
identitaire conjuguant histoire et capacité de produire des
projets innovants d’aménagement et d’architecture. Il permettra
de visiter un éventail d’opérations urbaines et de réalisations
architecturales contemporaines, exemplaires d’une démarche
environnementale (HQE ou BBC).
(Programme élaboré par Charles Fileppi et Jean-Marc Biry,
Directeur du CAUE du Bas-Rhin)
jeudi 23 septembre 2010
•!Visite de l’opération de renouvellement urbain OTT & COLLIN
dans la cité Wagner à Mulhouse par Philippe COLLIN, architecte
•!Visite de la médiathèque intercommunale (architectes!: C.
SCHOUVEY - J. ORTH,1995 - 1997)
• Le relais culturel multifonctions de Sélestat (architectes!: R.
RICCIOTTI - G. HEINTZ, 2001)
• Le FRAC d’Alsace (Fond Régional d’Art Contemporain, 1994)
•!Visite de la Maison de la Nature à Muttersholtz, dans l’espace
naturel du Ried, parmi les plus authentiques d’Alsace (IXO
architecture, 2008)
•!Visite de l’éco-quartier «!Le Parc des Roselières à Obernai
projeté à l’initiative de la Ville (urbanistes!: Cabinet AXE SAONE
avec Roland SPITZ, architectes!: Marc DAUBER - Atelier Ott &
Collin architecte) par Yann Jovelet, chargé de la direction de
l’aménagement et des équipements à la ville d’Obernai
•!Aperçu de deux immeubles à ossature bois et à basse
consommation énergétique «!La Résidence du Cèdre!» situés à
proximité par Régis MURY, architecte
Vendredi 24 septembre 2010!
• Découverte en car des Institutions Européennes, de la Maison de
la Région Alsace (atelier d’architecture CHAIX et MOREL), de la
grande Médiathèque (architectes!: Jean-Marc IBOS - Myrtot
GITTART, 2008) et de la Cité de la Musique et de la Danse
(architecte!: Henri GAUDIN, 2005)
•!Accueil au batiment des Archives communautaires - Strasbourg :
exposé d’Eric CHENDEROWSKY, Directeur de l’Urbanisme, de
l’Aménagement et de l’Habitat!:
• la problématique de la rénovation urbaine du quartier
du Neuhof (faisabilité et plan d’ensemble!: Yves LION, urbaniste),
2005-2010
• les aménagements de l’îlot durable Lombardie à
Neudorf, dernier tissu villageois en centre urbain
•!Visite de l’îlot Lombardie!
•!immeuble écologique en autopromotion (architecte!:
Michaël GIESS)
•!immeuble d’habitation Place du Schluthfeld (Crédit
Immobilier, architecte!: Bernard OZIOL),
•!Itinéraire d’architectures en car, en périphérie de Strasbourg!:
• le centre sportif Herrade de Koenigshoffen
(architectes!:!Nathalie LARCHE - Jürgen STROLZ, 1997-2002)
•!Visite du centre culturel et social Le PréO à Oberhausbergen
(architecte!: Michel GIROLD, 2008)
•!Visite de la brasserie Heineken à Schiltigheim
•!Visite des locaux du CAUE du Bas-Rhin et le Conseil Régional des
Architectes d’Alsace par J.-M. Biry,directeur du CAUE du Bas-rhin
Samedi 25 septembre 2010
•!Urmatt, vallée de la Bruche : Visite de la nouvelle mairiebibliothèque-poste (architectes!: agence DWPA)
• Aperçu sur le centre de secours (architecte!: Régis MURY, 1998)
• Aperçu d’équipements dans le centre historique, à Rosheim!:
• Ecole maternelle et élémentaire, médiathèque (B. QUIROT,
architecte et associés)
•!Visite du groupe scolaire de Thannenkirch, construction bois
bioclimatique(architectes!: KLEIN-BAUMANN, 2001-2004)
•!Visite du caveau Les Frères BOTT, au milieu du vignoble, à
Ribeauvillé.
page 65
Préparation d’un voyage d’étude à Marseille 6 et 7 mai 2011
“Marseille Provence, Métropole en mutation : objectif 2013“
Voyage organisé par Francis AMPE, urbaniste, pour le compte de la Maison de l’Architecture de Savoie et le CAUE
•!Marseille - bâtiment des Docks rénové
•!Visite du quartier de logement M5 sous la conduite de Franck Geiling
•!Futur boulevard de la Méditerranée en direction du quartier du fort
Saint Jean
•!Quartier du Panier sous la conduite de Francis Ampe
•!Visite de la vieille charité, Pierre Puget architecte, sous la conduite de
Frédéric Roustan, architecte-urbaniste à l’Agam
•!Découverte de la rade de Marseille, de l’Estaque à Callelongue en
passant par les îles du Frioul et le château d’IF
•!Accueil à l’AGAM (Agence d’urbanisme de l’aire métropolitaine de
Marseille) par Christian Brunner, directeur
•!Présentation de l’aire métropolitaine de Marseille / piétionisation du
vieux port
•!Visite du chantier du MUCEM en compagnie du maître d’ouvrage
(Ministère de la culture) et du maître d’œuvre (Rudy Ricciotti)
•!Rencontre avec Sandrine Dujardin, directrice du CAUE des Bouches du
Rhône
•!Aix en Provence - Découverte du nouveau quartier Sextius Mirabeau
sous la conduite de Michel Chiappero, architecte-urbaniste,
• Palais de la danse (Rudy Riciotti), grand théâtre de Provence
(Gregotti),
•!Nouveau quartier de la Durane et Gare TGV du plateau de l’Arbois .
Zaha Adid, architecte
Colloque CIME Habiter la montagne Fondation FACIM - CAUE
Habiter la montagne : un village post carbone : ARVILLARD
Cette coopération s’inscrit dans le cadre du colloque organisé par la FACIM et le CAUE de la Savoie, de l’Isère et de la
Haute-Savoie portant sur le thème “Habiter la montagne” prévu en décembre 2011 à Chambéry.
Le CAUE de Savoie va organiser et encadrer à Arvillard 2 semaines de travail pour 24 lycéens en BT collaborateurs
d'architectes du Lycée Professionnel du Nivolet. (7 au 11 février 2011 et 18 au 22 avril 2011)
Les élèves développeront 3 hypothèses énergétiques, à l’horizon 2050, transformant radicalement la vie des habitants
et modifiant le type de développement de l’habitat.
Participation à l’université d’été des CAUE : Clermont-Ferrand
Présentation des actions du CAUE
de la Savoie :
•!Opération BOIS LAB
• Architecture des refuges
d’altitude (UR CAUE Rhone -Alpes,
DIREN, Ecole d’architecture de
Grenoble)
• Concertation à Cognin pour
l’écoquartier du plateau de
Villeneuve
page 66
Formation CIPP pour les artisans de la CAPEB
Sensibilisation des artisans au patrimoine dans le cadre d’un Certificat d'Identité Professionnelle Patrimoine et
présentation du CAUE
Visite d’une maison passive (organisée par l’ASDER)
•!Visite d’un chantier de logements passif “Habitat solidaire”, le 12
février 2010 à Bassens
Habitat et humanisme - LOUIS & PERINO, architectes
Un montage original pour un projet social et environnemental :
Social : Cette opération est née d’une réflexion pour développer du
logement social sur un terrain de 990 m2 portant déjà une maison.
Une association s'est créée BIVOUAC qui a confié à Habitat et
Humanisme le portage et la maîtrise d’ouvrage du projet avec
l’objectif de construire des logements très sociaux avec un niveau
de charges le plus faible possible et dans un souci de respect de
l’environnement.
En fonction des contraintes d’urbanisme, trois logements ont pu
être envisagés, 2 T2 et 1 T4, pour un total de 208,61 m2 de surface
utile. Le T2 du rez de chaussée peut être occupé par des personnes
handicapées.
Environnemental : L’approche environnementale englobe la
performance thermique, le choix de matériaux naturels et les
énergies renouvelables.
Ce bâtiment répond aux exigences du référentiel QEB de la Région
Rhône-Alpes.
Participation à une formation de l’INES
(26-27 et 28 octobre 2010 à Chambéry)
Conception des bâtiments à très faible
consommation d’énergie
Apprendre à concevoir et à mettre en œuvre un bâtiment à très basse
consomation : du BBC (Bâtiment Basse Consommation) au BEPOS (Batiment à
Energie POSitive).
page 67
page 68
L’information et
la sensibilisation
Nos partenaires privilégiés sont l’Union Régionale des C.A.U.E. Rhône-Alpes,
la D.R.A.C. Rhône-Alpes, la Conservation Départementale du Patrimoine, la
Fondation F.A.C.I.M., la Ville de Chambéry, la Maison de l’Architecture de
la Savoie, l’Espace Malraux, le C.C.S.T.I., le Parc National de la Vanoise.
Le conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement a pour mission de développer
l’information, la sensibilité et l’esprit de participation du public dans le domaine de
l’architecture, de l’urbanisme et de l’environnement.
page 69
Galerie d’actualité - Concours d’architecture territoire d’Albertville
Présentation et exposition de tous les projets de quatre concours
en mairie d’Albertville du 4 au 11 mai 2010
•!Hôtel des Finances à Albertville : Soria Architectes ; Guyard
Philippe ; Nunc Architectes
•!Collège Pierre Grange à Albertville : Atelier Dujol ; Chabal
Architectes ; Tectum Ingénierie Architectural ; Atelier Eo
•!Siège de la Co.RAL à Albertville : Guyard Philippe ; Patriarche &
Co ; Rudy Ricciotti ; Charon Rampillon Architectes
•!Groupe scolaire à Gilly-sur-Isère : Ritz architecte ; Arcane
Architectes ; Atelier Catherine Boidevaix
Hôtel des Finances à Albertville,
lauréat : Nunc Architectes
Collège Pierre Grange à Albertville,
lauréat : atelier EO
Siège de la Co.RAL à Albertville,
lauréat : Charon & Rampillon, architectes
Groupe scolaire à Gilly-sur-Isère,
lautéat : Atelier Catherine Boidevaix
Colloque Fondation Courmayeur” - octobre 2010
Participation au colloque et intervention à la
demande de la Fondation Courmayeur sur le
thème “architecture des refuges d’altitude en
Rhône-Alpes” (étude réalisée en partenariat
avec la DIREN - l’Union Régionale des CAUE l’École d’Architecture de Grenoble)
page 70
•!”Les Cubes Bois Lab” à l’Exposition Universelle Shanghai 2010
Mobilier conçu par Philippe BARBEYER, architecte,
fabriqué, avec le Centre de Formation des Artisans de La
Ravoire, le SEGPA du Collège d’Albertville et
l’entreprise Foray, à Villard-Léger,
à partir de bois originaire de Savoie et débité par les
Scieries réunies de Savoie à Rognaix.
Le système imaginé de construction, d’assemblage et de fabrication du mobilier implique
une culture locale d’entreprise, depuis les ressources des forêts savoyardes jusqu’à la
formation et la transmission du savoir-faire.
Il est proposé de l’installer autour du pavillon de la Région Rhône-Alpes conçu par
l’architecte Denis Dessusdès.
•!Présentation du CAUE à la prestation de serment des nouveaux architectes
le 7 juillet 2010 au Manège à Chambéry
•!Deux visites guidées de l’exposition “Vanoise Miroirs du temps”à la Maison des
parcs à Chambéry à la demande du Parc national de la Vanoise.
page 71
Conférence “Paysage et Aménagement” à la demande de la la Société Savoisienne
d'Histoire et d'Archéologie à la Maison des Associations, le 4 février 2010
Diffusion du film : L’habitat économe en Savoie
dans le cadre du volet pédagogie et de sensibilisation de l’opération Savoie 2020, et en partenariat avec la Mission
Développement et Prospective. Réalisation : Alain Gonay - durée 33 mn
Présentation 4 réalisations :
Bissy-Chambéry : opération «!la Chevalière!»
Saint-Baldoph : opération «!les Lamettes!»
Challes-les-Eaux : opération «!le clos Saint Michel!»
Albertville : opération «!les Cascades!»
•!Réalisation et diffusion du calendrier 2011 : Nuances d’architecture 2011
Illustrations du calendrier 2011 :
•!Maison de l’intercommunalité - Albertville - CORAL Corine MAIRONI associés
•!Projet de construction du refuge de Presset - La Côte-d’Aime - CAF - Patey architectes
•!Projet de mise en valeur paysagère du Château des Ducs de Savoie - Chambéry - Conseil général de la Savoie Andrea BRUNO, ABXE Architectures - GRAHAL - AIK
• Projet fictif d’une tour à Chambéry - PATRIARCHE & Co
•!Zone Agricole pour 9 bâtiments d’élevage - Bonneval-sur-Arc - CC de Haute Maurienne-Vanoise - Fabriques
Architectures Paysages, Pierre et Rémi JANIN
•!Réaménagement de la traversée de Chambéry - Ville de Chambéry - AUA Paul CHEMETOV
•!Aménagement et valorisation du belvédère de la Chambotte - Saint-Germain-la-Chambotte - Communautés
d’agglomération du Lac du Bourget et de communes du canton d’Albens - TAMATA SAS d’architecture, J. L.
PETITHOMME architecte référent
•!Immeuble de bureaux en bois (2001 projet non réalisé) - Chambéry - Conseil général de la Savoie - NUNC
architectes
•!Ville flottante AIXILA (1963 projet non réalisé) - Aix-les-Bains - J.L. CHANEAC, architecte
•!Chalet de l’Arcanière - Notre-Dame-de-Bellecombe - Ville d’Epernay - LOUIS et PERINO, architectes
•!Logement collectifs BBC - Montmélian - OPAC de la Savoie - E. RITZ, architecte
•!Riders ecolodge concept - La Plagne-Bellecôte - Maître d’ouvrage : Commune de Macôt-la-Plagne - BARBEYER &
DUPUIS, architectes
page 72
•!Exposition / publications : Jean-Louis Chanéac, architecte
Dans la série de manifestations rétrospectives commandées par l'Union
régionale des CAUE Rhône-Alpes, visant à mieux faire connaître l'oeuvre
d'architectes régionaux significatifs (Le Même, Pradelle, Novarina... ), le
CAUE de la Savoie réalise, dans une première phase, une exposition
itinérante et une monographie sur l'apport de Jean-Louis Rey, dit Chanéac.
Commencé en 2010, l'inventaire des archives personnelles de l'architecte
conservées au domicile familial et au FRAC Centre à Orléans, a permis de
constater une très grande quantité, diversité et originalité de documents
dont le seul classement pourrait durer plus d'une année. Avant que le fonds
conservé par la famille soit versé aux Archives départementales, le CAUE en
propose une synthèse sous différentes formes.
•!L'exposition itinérante qui sera inaugurée au siège de l'URCAUE, le 1er
octobre prochain, et qui devrait ensuite être reçue par ses divers membres à commencer par celui de la Savoie, le 15 novembre suivant - vise à
souligner la permanente actualité des recherches de Chanéac, en renforçant
le propos par la scénographie, et par la co-exposition du travail d'un collectif
d'étudiants en architecture, «!demain, peut-être ? (ou pas !)!», revisitant les
thèmes chers à l'architecte : habitat évolutif, densification urbaine, impact
environnemental ...
•!Une première publication de 32 pages est prévue pour accompagner
l'exposition, en guise d'introduction à l'oeuvre et la pensée de l'architecte.
•!Une seconde publication, plus conséquente, à paraître ultérieurement,
devrait analyser, avec une plus ample iconographie et de manière plus
systématique et fouillée, ses recherches, projets et réalisations, ainsi que
leurs sources et motivations respectives.
•!A l'occasion des accueils successifs de l'exposition, les CAUE de la région
sont invités à organiser une manifestation vivante - atelier, conférence,
table ronde... - sur un thème à leur convenance, en rapport avec
l'architecte, ou une des questions véhiculées par celui-ci.
•!Enfin, dans la durée, devraient être mis en oeuvre une page internet et un
circuit de visite.
page 73
Poursuite de la diffusion de la revue CIME CITE CAUE :
Les chartes architecturales et paysagères en Savoie
Cette publication présente des réalisations savoyardes exemplaires
récentes illustrant les possibilités de l’application des chartes
architecturales et paysagères dans les 7 territoires savoyards.
Présentation de la revue “Cime Cité CAUE” lors de l’assemblée générale
du CAUE le 7 octobre 2009
(disponible sur demande au CAUE)
Sommaire :
Préface
Hervé Gaymard, Président du Conseil Général de la Savoie
La Savoie : des paysages alpins remarquables
Anne Weigel, Société savoisienne d’Histoire et d’Archéologie ..... p. 4
Une architecture en mouvement
Yves Belmont, conseiller pour l’architecture - Direction régionale des
affaires culturelles Rhône-Alpes ......................................... p. 16
À quoi servent les chartes architecturales et paysagères ?
Bruno Lugaz, architecte-urbaniste, directeur CAUE de la Savoie .. p. 22
Avant-pays savoyard ...................................................... p. 26
Territoire d’Aix-les-Bains
Corinne Casanova, vice-présidente de la Communauté d’agglomération
du lac du Bourget .......................................................... p. 30
Territoire de Chambéry ................................................. p. 40
Cœur de Savoie .......................................................... p. 56
Territoire d’Albertville - Ugine
Franck Lombard, président d’Arlysère ................................. p. 64
Tarentaise-Vanoise
Fabrice Pannekoucke, vice-président de l’Assemblée des pays de
Tarentaise-Vanoise ....................................................... p. 72
Maurienne...................................................................p. 84
Publication d’un article dans le “Cahier des jardins”
publication de l’Union régionale des CAUE Rhône-Alpes (disponible au CAUE)
page 74
• La revue “La Rubrique des patrimoines”
Participation et rédaction d’articles, à la demande de la Conservation départementale du patrimoine :
Le Patrimoine Rural Non Protégé (PRNP) - La rubrique n°26 décembre 2010
Bois Lab :Valorisation transfrontalière de la filière forêt-bois - La rubrique n°26 décembre 2010
page 75
•!Site internet du CAUE :
www.cauesavoie.org
Mise en ligne et actualisation des données du site du CAUE,
annonce des futurs événements, évolution du conseil architectural...
Le site du CAUE a été consulté (en visiteur unique) plus de 5000 fois en 2010, soit environ 420 visiteur par mois.
exemple de consultation :
•!recherche d’architecte conseiller : plus de 1300 demandes
•!consultation de l’agenda du CAUE : plus de 1900 visites
2010
•!Photothèque du CAUE
Gestion de plus de 80 000 diapositives et de plus de 90!000 photos
numériques . (plus de 34 ans de prises de vues)
Présentation de reportages photos sur le site du CAUE (rubrique
documentation)
Prêt à l’extérieur de 987 clichés.
La mise en réseau pour une consultation et utilisation exterieure est
actuellement testée auprès de différents services du Conseil Général
(Service Communication, Direction de l’Environnement et du Paysages,
S.A.T.E.R.C.E.)
page 76
Divers
•!Conseils d’administration de l’ASDER , de l’ADIL et de la Régie de Gestion des
Données des Pays de Savoie (RGD 73-74)
•!Fédération Nationale des C.A.U.E. - Administrateur - Assemblée Générale
•!Départ en retraite de Karine SCHWING en décembre 2010
page 77
Revue de presse 2010
Chambéry Magazine N° 95
Des conseils pour son projet architectural !
Journal du Bâtiment et des Travaux Publics - 08/03/2010
Elaborer des projets avec l’aide d’un architecte conseiller
Le Dauphiné Libéré -07/03/2010
Le Pont-de-Beauvoisin, les travaux au conseil - Rénovatiion du groupe scolaire
Le Dauphiné Libéré - 14/03/2010
Vimines - Salle polyvalente Saint-Jean
Vimines - Formation des architectes conseillers
“Le bâtiment durable”, thème central du salon Habitat et Jardin
Energétique du bois
Le Dauphiné Libéré - 18/04/2010 : Vimines - La future mairie présentée aux habitants
La Vie Nouvelle - 22/04/2010
Bois Lab - De la difficulté de construire en bois local
Projet Bois Lab engage Turin et Savoie - Valoriser la forêt mauriennaise
La Savoie - 30/04/2010
Albertville - Présentation du projet de l’Hôtel des impots - Galerie d’actualité
Hôtel des Finances et Collège Pierre Grange à Albertville, école de Gilly - Galerie d’actualité
La Savoie - 7/05/2010 : Albertville - Galerie d’actualité
Des projets d’architectes exposés et commentés - Galerie d’actualité
La Savoie - 26/05/2010
Albertville 2030
La Montagne - 26/08/2010
Clermont-Ferrand Université d’été des CAUE
Signature de la Charte architecturale et paysagère du territoire d’Aix-les-Bains
Hebdo des Savoie - 16/09/2010
Territoire d’Aix-les-Bains - L’élaboration d’une Charte architecturale et paysagère est lancée
Aix-les-Bains - Lancement de la Charte architecturale et paysagère
Randonnée Scot en Avant-pays savoyard
La Motte-Servolex - Projet d’éco-hameau
Assemblée Générale du C.A.U.E. de la Savoie
Le CAUE met l’éco habitat au centre du débat
Avant-Pays Savoyard - Un architecte consultant pour aider à l’élaboration de projets
page 79
Chambéry Magazine N° 95 - Des conseils pour son projet architectural !
Journal du Bâtiment et des Travaux Publics - 08/03/2010 Elaborer des projets avec l’aide d’un architecte conseiller
page 80
Le Dauphiné Libéré - 07/03/2010 :Le Pont-de-Beauvoisin, les travaux au conseil - Rénovatiion du groupe scolaire
Le Dauphiné Libéré - 14/03/2010 : Vimines - Salle polyvalente Saint-Jean
Le Dauphiné Libéré - 1/04/2010 : Vimines - Formation des architectes consultants
page 81
Journal du Bâtiment et des Travaux Publics - 08/04/2010 : “Le bâtiment durable”, thème central du salon Habitat
et Jardin
page 82
Journal du Bâtiment et des Travaux Publics - 15/04/2010 : Bois Lab - Richesse architecturale et énergétique du bois
page 83
Le Dauphiné Libéré - 18/04/2010 : Vimines - La future mairie présentée aux habitants
La Vie Nouvelle - 22/04/2010 : Bois Lab - De la difficulté de construire en bois local
page 84
Le Dauphiné Libéré - 23/04/2010 : Projet Bois Lab engage Turin et Savoie - Valoriser la forêt mauriennaise
page 85
La Savoie - 30/04/2010 : Albertville - Présentation du projet de l’Hôtel des impots - Galerie d’actualité
page 86
Le Dauphiné Libéré - 07/05/2010 : Hôtel des Finances et Collège Pierre Grange à Albertville, école de Gilly Galerie d’actualité
page 87
La Savoie - 7/05/2010 : Albertville - Galerie d’actualité
page 88
Journal du Bâtiment et des Travaux Publics - 20/05/2010 : Des projets d’architectes exposés et commentés Galerie d’actualité
page 89
La Savoie - 26/05/2010 : Albertville 2030
page 90
La Montagne - 26/08/2010 : Clermont-Ferrand Université d’été des CAUE
Le Dauphiné Libéré - 10/09/2010 : Signature de la Charte architecturale et paysagère du territoire d’Aix-les-Bains
page 91
Hebdo des Savoie - 16/09/2010 : Territoire d’Aix-les-Bains - L’élaboration d’une Charte architecturale et paysagère
est lancée
page 92
Journal du Bâtiment et des Travaux Publics - 6/09/2010 : Aix-les-Bains - Lancement de la Charte architecturale et
paysagère
page 93
Le Dauphiné Libéré - 23/09/2010 : Randonnée Scot en Avant-pays savoyard
Le Dauphiné Libéré - 30/09/2010 : La Motte-Servolex - Projet d’éco-hameau
page 94
Le Dauphiné Libéré - 8/10/2010 : Assemblée Générale du C.A.U.E. de la Savoie
page 95
Journal du Bâtiment et des Travaux Publics - 14/10/2010 : Le CAUE met l’éco habitat au centre du débat
Journal du Bâtiment et des Travaux Publics - 4/11/2010 : Avant-Pays Savoyard - Un architecte consultant pour aider
à l’élaboration de projets
page 96

Sommaire - CAUE de la Savoie

Transcription

Documents pareils

CAUE 11 - CAUE en Languedoc

Collection de 50 clichés de Toulouse - CAUE de Midi

Alsace - CAUE de la Savoie

L e C A U E d e l a G i r o n d e r e c r u t e UN

Carnaval de Venise ANNECY.pub

offre emploi charge mission environnement paysage

Le communiqué de presse

Le géoportail des Savoie www.geoportail-des