quartzLE CONTRASTE MAT DU CHÊNE FIL

Transcription

quartzLE CONTRASTE MAT DU CHÊNE FIL
F1146-rectoverso:Mise en page 1
12/02/08
17:08
Page 1
quartz
LE CONTRASTE MAT DU CHÊNE FIL ARDOISE ET DU MOTIF FILIGRANE AVEC LE FOND BRILLANT
SOULIGNE LE RAFFINEMENT ET L’ÉLÉGANCE DE CETTE CHAMBRE
THE CONTRAST BETWEEN THE MATT AND THE GLOSS WITHIN THIS SLATE-GRAIN OAK FINISH,
EMPHASISES THE REFINEMENT AND ELEGANCE OF THIS BEDROOM.
12/02/08
17:08
Page 2
quartz
Chambre d’Adultes.
Structure et façades en panneaux de particules* revêtus papier
décor Chêne fil ardoise. Chants plats ou chants épais ABS
décor Chêne fil ardoise. Poignées en profilé aluminium
anodisé noir mat. Tête de lit, porte du rangement, face tiroir
haute de commode et face relevante de coiffeuse en
panneaux de fibres revêtus PET (matière recyclable) noir
brillant avec motif mat filigrane.
*Ce produit est fabriqué avec des panneaux classés E1 (Norme
EN 13986) : teneur en formaldéhyde inférieure ou égale à 8 mg
pour 100 g.
Adults’ bedroom.
Construction and fronts in particleboard* covered in slategrained Oak effect foil. Flat and thick edges in slate-grained
Oak effect ABS. Handles in matt black anodised aluminium
profile. Bedhead, cupboard door, front of top drawer of chest
and lifting front of dressing-table in fibre-board (recyclable)
gloss black PET-covered with matt filigree pattern.
*This product is manufactured with particleboard classified E1
(standard EN 13986) : formaldehyde content less than or equal to
8 mg per 100 g.
Lit pour literie :
Bed:
140 x 190
Banc bout de lit télescopique
(convient pour toutes les largeurs de lits).
Extending bench bed-end
(suits all widths of bed).
140 x 200
160 x 200
180 x 200
L. 140
Tête de lit :
Headboard:
L. 160
L. 180
Ref. 406.113
Ref. 406.114
Ref. 406.116
Ref. 406.118
Ref. 406.004
Ref. 406.006
Ref. 406.008
L. 161 x H. 35 x P. 203
W 63” x H 14” x D 80”
L. 161 x H. 35 x P. 213
W 63” x H 14” x D 84”
L. 181 x H. 35 x P. 213
W 71” x H 14” x D 84”
L. 201 x H. 35 x P. 213
W 79” x H 14” x D 84”
L. 161 x H. 90 x P. 5
W 63” x H 35” x D 2”
L. 181 x H. 90 x P. 5
W 71” x H 35” x D 2”
L. 201 x H. 90 x P. 5
W 79” x H 35” x D 2”
Rangement télescopique 1 porte 1 tiroir
4 tablettes coulissantes avec façades noires brillantes, 2 patères
1-drawer, 1-door telescopic unit
4 sliding shelves with gloss black fronts, 2 coat-hooks.
Commode 3 tiroirs, télescopique.
Miroir (à poser ou mural).
3-drawer telescopic chest.
Mirror (free-standing or wall-mounted).
Coiffeuse 1 tiroir
1 relevant avec miroir, petits casiers “écrin”.
Dressing table 1 lift-up drawer
with mirror. Small “jewel-box” compartments.
Tabouret.
Chevet 1 tiroir.
Stool.
1-drawer bedside.
Ref. 406.700
Ref. 406.170
Ref. 406.168
Ref. 406.155
Ref. 406.260
Ref. 406.800
Ref. 406.220
L. 141/194 x H. 35 x P. 28
W 56”/76” x H 14” x D 11”
L. 72/120 x H. 130/32 x P. 45
W 28”/47” x H 51”/13” x D 18”
L. 130/239 x H. 32/74 x P. 45
W 51”/94” x H 13”/29” x D 18”
L. 60 x H. 150 x P. 20/2
W 24” x H 59” x D 8”/.8”
L. 100 x H. 78 x P. 45
W 39” x H 31” x D 18”
L. 52 x H. 58 x P. 42
W 21” x H 23” x D 17”
L. 60 x H. 35 x P. 35
W 24” x H 14” x D 14”
N° 1997/2120
N° 2006/28228
www.gautier.fr
BP 10 - 85510 Le Boupère - France - Tél. 33 (0)2 51 61 40 00 - Fax 33 (0)2 51 61 41 40
M A D E
I N
F R A N C E
Réf. 996.305 - Imp. 2008/02 - Gautier France SA - RC La Roche/Yon B 332 077 262 - se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis tout ou partie des modèles présentés. - Photos non contractuelles - Photos Studio Langereau - Dim. en cm/in. - Ne pas jeter sur la voie publique - Val Production Graphique
F1146-rectoverso:Mise en page 1

Documents pareils