AMBASSADE DE France - La France au Kosovo

L’AMBASSADE DE FRANCE AU KOSOVO
RECRUTE
UN(E) ASSISTANT(E) TRILINGUE (Français, Albanais, Anglais)
(vacation)
DESCRIPTION DU POSTE
Tâches :
-
Traduction de documents (albanais/français/anglais)
Gestion d’agenda et de rendez-vous
Tenue à jour des listes de contacts au sein des institutions
Traitement des courriers, courriels et appels téléphoniques
Tenue à jour des biographies des principales personnalités politiques et médiatiques
Veille médiatique (législation, activités de la présidence de la République, du gouvernement et du
parlement kosovars…)
Remplacement de la secrétaire chef de poste et de l’attaché de presse en leur absence
.
SAVOIR FAIRE
CONNAISSANCES
- connaître les institutions kosovares
- savoir chercher de l’information
- rédiger et s’exprimer clairement
- très bonne maîtrise du français et de
l’albanais (lu, écrit et parlé)
- bon niveau d’anglais et si possible de
serbe (lu, écrit, parlé)
- diplôme d’études supérieures
- maîtrise de l’informatique (word, excel)
- bonne connaissance de la classe
politique, de la culture et de la société
kosovares
ACQUIS PROFESSIONNELS SOUHAITABLES
expérience préalable de secrétariat
QUALITES
PERSONNELLES
- rigueur, organisation
- discrétion
- respect du secret
professionnel
- capacité d’adaptation
CONTACTS
Les candidats doivent adresser leur C.V et lettre de motivation par courriel ou par courrier au plus tard le 27
février 2015
Date d’embauche : 16 mars 2015
Adresse mail : [email protected]
Adresse courrier : Ambassade de France – 67, rue Ismail Qemali – Arbëria – 10000 Pristina
PROFIL STATURAIRE
Contrat de droit local, conformément à la règlementation en vigueur et au cadre salarial de l’ambassade
-
Vacation de 4 mois renouvelable
Temps de travail : 40 heures/semaine