Plan du musée - Musée d`Aquitaine

Le musée d’Aquitaine
3
Plan du musée // Museum map // Plano del museo
3
4
Rez-de-chaussée
Ground floor // Planta baja
3
1 Préhistoire
4
5
1
3
1
Prehistory //
Prehistoria
4
2 Protohistoire
5
Protohistory //
Historia antigua
2
3 Epoque Romaine
Roman period //
Epoca Romana
4
Auditorium H. Sauguet
Auditorium H. Sauguet //
Sala H. Sauguet
Service médiation
Mediation department //
Servicio de Mediación
Cour carrée
Accès niveau 1 Square //
Access 1rd floor // Patio
Acceso nivel 1
Ateliers adultes
Workshop adults //
Taller para adultos
8
6
6
6
6
7
Moyen Âge
Middle Ages //
Edad media
5 Epoque moderne
Modern period //
Era moderna
Niveau 1 Level 1 // Nivel 1
XVIIIe siècle : Commerce
atlantique et esclavage
XVIIIth century : Atlantic
trade and slavery //
Comercio y esclavos en el
Atlántico del siglo XVIII
7 Cultures du monde
World cultures //
Culturas del mundo
6
Collections permanentes
Permanent collections //
Colecciones permanentes
Expositions temporaires
Temporary exhibitions //
Exposiciones temporales
Lieux de passage
Passageways //
Puntos de paso
Administration
Administration //
Administración
Accès personnes
à mobilité réduite
Access disabled visitors //
Personas con movilidad reducida
Toilettes
Toilets // Aseos
Vestiaire
Cloakroom // Guardarropa
Distributeurs de boissons
Drinks dispenser //
Dispensador de bebidas
Sortie de secours (escalier)
Emergency exit (staircase) //
Salida de emergencia (escalera)
8 XIXe siècle : Bordeaux
Bibliothèque,
niveau 2
Library, 2rd floor //
Biblioteca, nivel 2
Port(e) du Monde,
1800-1939
XIXth century : Bordeaux
A port to the world,
1800-1939 // Siglo XIX
Burdeos Puerto(a) del mundo, 1800-1939
musee-aquitaine-bordeaux.fr