bio-circle - Outils Plus

Transcription

Épine 1/8 po (.125)
WALTER Technologies pour surfaces
Montréal
5977 Route Transcanadienne
Pointe-Claire, Québec
H9R 1C1
Tél. : 514 630-2801
Sans frais : 1 800 363-7368
Téléc. : 514 630-2825
Toronto
151 Superior Blvd., Unit 12
Mississauga, Ontario
L5T 2L1
Tél. : 905 795-8555
Sans frais : 1 888 821-9444
Téléc. : 905 795-8558
Edmonton
18527 – 104 Avenue N W
Edmonton, Alberta
T5S 2V8
Tél. : 780 451-2053
Sans frais : 1 866 435-1271
Téléc. : 780 453-1589
ENVIRONNEMENTAL
SOLUTIONS INNOVATRICES POUR
L’INDUSTRIE DU TRAVAIL DES MÉTAUX
Vancouver
1-1595 Cliveden Ave. West
Delta, British Colombia
V3M 6M2
Tél. : 604 540-4777
Sans frais : 1 877 366-9258
Téléc. : 604 540-4778
Téléc. sans frais : 1 877 329-9258
BIO-CIRCLE SYSTÈMES DE NETTOYAGE DE PIÈCES NETTOYAGE ET DÉGRAISSAGE
SOLUTIONS MRO LUBRIFICATION
WALTER est fière de la certification de son système
qualité tant en recherche, développement qu’en
distribution, selon la norme internationale ISO 9001 : 2008
Pour de l’information
sur les produits ou une
démonstration à votre usine,
appelez sans frais
1 888-JWALTER
(1 888-592-5837)
biocircle.com
walter.com
Disponible chez :
MEMBRE DE :
Marques de commerces : CARE Service, AIR FORCE PL, AF-PL, ALUCUT,
BIO-CIRCLE, BIO-CIRCLE POWERCLOTH, BIO-RUST, BOLT-OUT, CB 100, GS 200,
HANG-ON, ICECUT, OPEN GEAR, POLY LUBE, ROCK’N’ROLL, SHIELD PRO,
SLAPSHOT, STAINLESSCUT, SURFOX, TAPCUT, ZINC 100, ZINC 200
CATALOGUE 2013
En vigueur le: 1er février, 2013
98-H 243
Nouveautés WALTER
VENEZ PARTAGER LA PASSION !
Visitez walter.com/videos et ajoutez TWN à vos favoris
pour découvrir les nouvelles vidéos de produits et les
témoignages de nos clients.
CB 100 MC
PUISSANT NETTOYANT ET DÉGRAISSANT NATUREL
WALTER est fière de présenter le nettoyant et dégraissant
CB 100, un produit innovateur pour 2013. Le CB 100 est
entièrement naturel et à base d’eau. Grâce à la puissance
de la technologie Nature Boost MC, le CB 100 permet d’obtenir
de meilleurs résultats lorsque mis au défi pour le nettoyage de
taches tenaces d’encre, marques de caoutchouc, goudron, cire,
charbon, suie, pâtes et bien d’autres contaminants que l’on
retrouve couramment dans les milieux industriels. Fait de
sous-produits végétaux naturels et renouvelables, le CB 100
est biodégradable et exempt de COV.
GS 200 MC
SOLVANT NATUREL EXTRA PUISSANT
Fait d’extraits naturels biorenouvelables, le solvant GS 200
est un nettoyant puissant à action rapide utilisé pour les
tâches les plus difficiles. Le GS 200 est un nettoyant
concentré vigoureux (100 % Nature Boost ), en mesure
d’éliminer rapidement et facilement la peinture, l’encre, les
adhésifs, les cires, les résines, le goudron et bien d’autres
contaminants difficiles à nettoyer. Alternative naturelle aux
nettoyants à base de solvant, le GS 200 est exempt de
COV, non corrosif et biodégradable. Le GS 200 représente
la nouvelle génération des solutions de nettoyage.
BIO-CIRCLE MC ULTRA
SOLUTION DE NETTOYAGE EXTRA PUISSANTE
POUR PIÈCES INDUSTRIELLES
La solution BIO-CIRCLE ULTRA repousse les limites de nos
systèmes de nettoyage de pièces industrielles BIO-CIRCLE.
Faite de micro-organismes naturels qui décomposent les
contaminants les plus résistants dans l’eau et le dioxyde de
carbone, BIO-CIRCLE ULTRA élimine le pétrole brut sans
effort, le bitume, la graisse, l’huile, les contaminants cuits et
bien d’autres. Améliorez la sécurité de vos employés et
réduisez votre impact environnemental sans sacrifier votre
productivité grâce aux solutions de nettoyage de pièces
industrielles BIO-CIRCLE et BIO-CIRCLE ULTRA.
Suivez-nous sur :
Notre clientèle est composée d’un grand éventail d’industries dont l’exploitation des
mines, du gaz et du pétrole, de l’assemblage d’automobiles et de camions, l’industrie
des pâtes et papiers, la construction de navires, l’entretien d’avions et de matériel
ferroviaire, la production de produits pharmaceutiques, la transformation de produits
alimentaires, la construction, la réparation de véhicules et d’équipements, etc.
Le WALTER Network (TWN) est une vidéothèque complète accessible en ligne où
l’équipe de professionnels agréés de WALTER peut vous aider à déterminer et choisir
les meilleurs produits et solutions pour tous vos besoins de préparation et de
conditionnement de surfaces.
Nouveau
POLY-LUBEMC
LUBRIFIANT INDUSTRIEL
POUR USAGES MULTIPLES
Idéal pour la lubrification de pièces métalliques, de
mèches, de filières, d’attaches, de paliers, de valves,
de glissières, de rails, de poulies, d’équipement de
production, de pièces entreposées et bien d’autres
éléments apparentés à l’entretien et à la réparation
industriels.
SHIELD PROMC
PROTECTION ROBUSTE INDUSTRIELLE
CONTRE LA CORROSION
Produit idéal pour la protection anticorrosion des pièces
métalliques, des éléments entreposés à l’intérieur et à
l’extérieur, de l’équipement et des outils extérieurs, des
éléments entreposés ou pour le transport outre-mer, des
câbles, des chaînes, des poulies, des assemblages de pompes
et de boyaux, et bien d’autres éléments apparentés à l’entretien
et à la réparation industriels.
CLEAN BOXMC DE BIO-CIRCLE
Notre nouvelle CLEAN BOX MC de BIO-CIRCLE est pratique et facile
à utiliser pour le nettoyage par immersion de toutes les petites à
moyennes pièces. Elle est fabriquée de plastique robuste et durable,
compatible avec tous les nettoyants et dégraissants aqueux. Elle est
idéale pour le prétrempage des pièces comportant les contaminants
les plus tenaces avant de les nettoyer avec notre système de
nettoyage de pièces industriel BIO-CIRCLE !
Pour de l’information sur le chariot à roulettes pour CLEAN BOX,
demandez à votre représentant.
walter.com • biocircle.com 3
WALTER
VERT ET PERFORMANT !
Permettre le développement durable
à travers une innovation constante
Les efforts constants de recherche et développement ont permis à
WALTER Technologies pour Surfaces de mettre sur le marché des produits
innovateurs révolutionnaires avec la nouvelle gamme de solutions environ
nementales BIO-CIRCLE. Ces produits offrent aux entreprises des outils
durables qu’elles peuvent facilement intégrer dans leurs activités de traite
ments des surfaces.
WALTER Technologies pour Surfaces a mérité des prix et des certifications
internationaux prestigieux, incluant : le Prix American Eagle, le Prix “EcoLogo” du programme Choix Environnemental, le Prix Cleaning Technology
(technologie de nettoyage) Clean Tech, le Prix Deutscher Material Effizienz,
le Prix Nord Rhein Westphalien (NRW) Effizienz, ainsi que la reconnaissance
du Prix Technology Innovation du Wall Street Journal, parmi plusieurs autres.
4
4
CMYK
TABLE DES MATIÈRES
Table des matières
INNOVATIONS WALTER 2013
2-3
bio-circle u SYSTÈME DE NETTOYAGE DE PIÈCES 6
Bio-circle L solution de nettoyage9
BIO-CIRCLE ULTRA
9
Bio-circle système de nettoyage de pièces10
Bio-circle programme de service CARE13
NETTOYAGE ET DÉGRAISSAGE
14
CB 100
16
GS 200
17
AF-CLEAN18
Système de remplissage Air Force af-CLEAN19
UNO S
20
UNO S F
21
UNO S PF
21
UNO S v
21
STAR 200
22
aluSTAR 200
22
aluSTAR 300
22
Power Cleaner 100
23
FT 200
23
BIO-rust
24
CLEAN BOX de BIO-CIRCLE
24
SC 400
25
OMNI
25
E-NOX Clean
26
E-NOX SHINE
26
ACCESSOIRES27 Additif anti-corrosion
Additif anti-mousse
Trousse de titrage
BIO-CIRCLE powercloth
Vaporisateurs à gâchette réutilisables
Vaporisateurs industriels à pompe
Accessoires pour système de nettoyage de pièces BIO-CIRCLE Valves de transfert
Système de dosage
Pompe métallique pour baril
Pompe plaquée de chrome pour baril
27
27
27
27
27
28
28
28
28
28
28
CLEANER CHARTS
29 LISTE DES CODES
46
Charte de sélections des nettoyants
Caractéristiques des nettoyants
Approbations des nettoyants
Caractéristiques des anti-adhérants et approbations
Tableau de conformité des solutions environnementales
29
30
31
31
32
La section sur les Solutions MRO Industrielles de WALTER Technologies
pour Surfaces se retrouve à la page 33.
BIO-CIRCLE
Le système de nettoyage industriel BIO-CIRCLE
de WALTER associé avec BIO-CIRCLE L ou à
la nouvelle solution BIO-CIRCLE ULTRA, met
à votre disposition la façon la plus sécuritaire
et la plus écologique pour le nettoyage et le
dégraissage de vos pièces. Vous n’aurez plus
jamais recours aux solvants toxiques grâce
à cette nouvelle génération de solutions de
nettoyage ! Quel que soit le secteur d’activité :
réparation ou entretien de camions ; construction
ou réparation navales sur le chantier ou en mer ;
aciérie, production d’électricité ou transport
ferroviaire ; des entreprises à travers le pays
font appel à BIO-CIRCLE en raison de ses
capacités éprouvées pour éliminer rapidement
et facilement les contaminants les plus tenaces
tout en assurant la santé et la sécurité des
travailleurs.
6
6
BIO-CIRCLE • SYSTÈME DE NETTOYAGE DE PIÈCES
BIO-CIRCLE SYSTÈME DE NETTOYAGE DE PIÈCES | BIO-CIRCLE L
BIO-CIRCLE ULTRA | PROGRAMME DE SERVICE CARE
CMYK
L’alternative la plus sécuritaire
et la plus efficace au nettoyage
de pièces avec solvant !
Le système de nettoyage de pièces BIO-CIRCLEMD est une solution
L’efficacité de nettoyage des solvants diminue de semaine
en semaine, tandis que BIO-CIRCLE continue à performer !
sécuritaire, efficace et viable pour les entreprises à la recherche de
technologies de nettoyage pro-environnementales à faible coût. Il
permet d’éliminer les déchets chimiques dangereux et constitue une
alternative fiable aux solvants traditionnels. Des milliers d’utilisateurs
industriels ont déjà adopté cette nouvelle méthode !
BIO-CIRCLEMD élimine les problèmes de remplissage fréquents,
d’élimination de résidus chimiques ainsi que les défis associés à la
gestion des déchets dangereux dans votre entreprise. Simplement remplir
le système de solution nettoyante de temps en temps pour remédier à
l’évaporation naturelle du produit.
Chaque système est fabriqué de plastique robuste résistant aux impacts et
requiert l’accès à une prise électrique de 120 volts possédant une fiche de
mise à la terre.
Bio-Circle peut “digérer” les huiles et les graisses, en ne
laissant comme résidu que de l’eau et du gaz carbonique.
Aucun déchet chimique dangereux n’est généré dans le
processus.
Graisse/Huile
H
H
H
C
C
H
8
8
H
C
H
CO2
k
C
O
O
H2O
+
O
H
H
Solution de nettoyage
BIO-CIRCLE L – Une solution adaptée à chaque exigence !
Sa performance de nettoyage rapide et efficace lui a permis de se démarquer
des autres nettoyants naturels. Il contient des micro-organismes naturels
qui assurent la biodégradation des huiles et une longue durée de vie, maintenant ainsi une efficacité constante de la solution de nettoyage. La solution
BIO-CIRCLE L à base d’eau ne contient pas de solvants, et par conséquent
n’émet pas de COV (composés organiques volatils). BIO-CIRCLE L n’est pas
contrôlé sous le SIMDUT, et est donc sécuritaire et facile à utiliser, entreposer
et transporter.
BIO-CIRCLE L transforme l’huile et la graisse et ne laisse comme
résidu que de l’eau et du dioxyde de carbone, protègeant ainsi
l’utilisateur et l’environnement.
0
Caractéristiques
u Naturel
u Facile
à utiliser
u Économique
u Sécuritaire sur tous les métaux
0
0
NFPA DIAMOND
DESCRIPTION
Solution Solution FORMAT
No DE COMM.
Métrique
Gal US
20 L 208 L 5,2 gal 55 gal 55-A 007 55-A 008
FICHE
L-78F
L-78F
PQT STD
1
1
ACCEPTÉ POUR L’UTILISATION DANS LES USINES DE
PRODUITS ALIMENTAIRES AU CANADA
BIO-CIRCLE ULTRA
Système de nettoyage et de dégraissage de
pièces super puissant
Avec le succès de notre système de nettoyage de pièces BIO-CIRCLE, voici
BIO-CIRCLE ULTRA, conçu spécialement pour éliminer les contaminants les
plus résistants et difficiles du milieu de travail industriel.
BIO-CIRCLE ULTRA contient des micro-organismes naturels qui décomposent
les contaminants les plus résistants en eau et en dioxyde de carbone, élimine
facilement le pétrole brut, le bitume, la graisse, l’huile, les contaminants incrustés par la chaleur et plus. Améliorez la sécurité de vos employés et réduisez
votre impact environnemental sans sacrifier votre productivité grâce au
système de nettoyage de pièces industriel Bio-Circle et à la solution
BIO-CIRCLE ULTRA.
Caractéristiques
u Naturel
u Simple
à utiliser
u Économique
u Sécuritaire
sur tous les métaux
Accessoires
verseur pour 20 L carré, 53-L 207
verseur pour baril 208 L, 2”, 53-L 209
u Bec verseur pour baril 208 L, ¾”, 53-L 210
u Pompe de transfert manuelle, 55-B 051
uBec
u Bec
DESCRIPTION
Solution Solution FORMAT
No DE COMM.
Métrique
Gal US
20 L 208 L 5.2 gal 55 gal 55-A 107 55-A 108
FICHE
L-148F L-148F
PQT STD
1
1
ACCEPTÉ POUR L’UTILISATION DANS LES USINES DE
PRODUITS ALIMENTAIRES AU CANADA
BIO-CIRCLE L
Le seul système industriel de nettoyage de pièces
qui soit efficace, sécuritaire et éco-responsable !
Quel que soient vos demandes en nettoyage de pièces, il existe
un système BIO-CIRCLE adapté à vos besoins.
Applications
u
u
Nettoyage/dégraissage de pièces sans solvant
MRE, production et contrôle de qualité
Caractéristiques
u
u
u
maxi
Une efficacité de nettoyage maximale
pour une large gamme d’applications
Le BIO -CIRCLE MAXI est notre système le plus versatile pour une
variété d’applications de nettoyage.
97 cm x 69 cm x 110 cm (38” x 27” x 43”) 10
10
u
CAPACITÉ
MAXIMALE
CAPACITÉ
DE CHARGE
140 L (37 gal) 220 Kg
(500 lbs)
Tous genres de métaux, toutes surfaces
Truc
Utiliser seulement avec la solution
BIO-CIRCLE L ou la solution BIO-CIRCLE ULTRA
u
Facile à utiliser
Nettoie rapidement et efficacement
Contrôles automatiques
DIMENSIONS
LxlxH
Matériaux
Un format efficace pour vos
nettoyages les plus exigeants
Le BIO-CIRCLE COMPACT est un système de nettoyage idéal
pour les opérations de maintien, réparation et remise en marche
(MRO). Une addition essentielle à n’importe quelle boîte à outils
industrielle.
DIMENSIONS
LxlxH
CAPACITÉ
MAXIMALE
90 cm x 60 cm x 112 cm (35” x 24” x 44”) 110 L (29 gal) CAPACITÉ
DE CHARGE
100 Kg
(220 lbs)
MINI
Pour un maximum de mobilité
Le BIO-CIRCLE MINI est monté sur roues pour plus de flexibilité et
est parfait pour les opérations plus légères.
DIMENSIONS
LxlxH
CAPACITÉ
MAXIMALE
74 cm x 71 cm x 112 cm (29” x 28” x 44”) 90 L (24 gal) CAPACITÉ
DE CHARGE
90 Kg (200 lbs)
LE SAVIEZ-VOUS ?
Plus besoin d’équipement de sécurité specialisé avec
BIO-CIRCLE. Les gants de caoutchouc, les respirateurs
et autres ne sont plus nécessaires.
COMPACT
Trois ensembles de départ
BIO-CIRCLE sont disponibles :
MAXI
COMPACT
MINI
Un format efficace pour vos
nettoyages les plus exigeants
Efficacité de nettoyage maximale,
large gamme d’applications
Applications légères, mobile
Programme* CARE ServiceMC
incluant 6 appels de service planifiés
Utilisation de la laveuse de pièces MAXI**
Utilisation de la laveuse de pièces COMPACT**
6 x 20 L de solution nettoyante Bio-Circle L 5 x 20 L de solution nettoyante Bio-Circle L
Utilisation de la laveuse de pièces MINI**
5 x 20 L de solution nettoyante Bio-Circle L
Démarrage du système Bio-Circle
Formation des employés
Service d’aide à la clientèle
Engagement de WALTER tout au long du cycle de vie de la laveuse de pièces (Aussi longtemps
que vous êtes sous le service CARE et utilisez la solution BIO-CIRCLE L)
No de comm. 55-D 600CS
* Voir page suivante pour les détails
** La laveuse de pièces BIO-CIRCLE demeure la propriété de J. WALTER Ltée
12
12
APRÈS
AVANT
L’évier après le Service CARE.
L’évier de BIO-CIRCLE avant le nettoyage.
APRÈS
AVANT
Le réservoir de BIO-CIRCLE après le drainage mais
avant le nettoyage.
Le réservoir après le Service CARE.
Notre technicien CARE se rendra sur place
pour faire l’entretien de votre système !
Qu’est-ce qui est inclus
dans le programme
Service CARE ?
Frais annuels
Utilisation de la laveuse de pièces*
Nombre d’appels de service par année
Une valeur
de 200 $
Inclus
4
Filtration de la solution nettoyante Inclus
Inclus
Rapport détaillé du nettoyage et de l’entretien
Inclus
Nettoyage et entretien en 21 points
A $200
Value!
Contactez votre
représentant WALTER
Cartouche filtrante
Inclus
Inclus
Diffuseurs d’air
Inclus
Brosse à main
Inclus
Ajout de solution BIO-CIRCLE L si nécessaire
Solution vendue
séparément
* La laveuse de pièces BIO -CIRCLE demeure la propriété de J. WALTER Ltée
Voyez par vous-même comment le Service
CARE maintiendra votre système à sa
performance optimale !
NETTOYAGE
Dans les environnements industriels de travail
exigeants d’aujourd’hui, on remarque un besoin
croissant de nettoyer les pièces et la machinerie
de manière sécuritaire et responsable sans
devoir sacrifier temps et efficacité.
Chez WALTER Technologies pour surfaces, nous
croyons qu’il est possible d’offrir aux industries
un nettoyage efficace et puissant sans causer
de dangers pour la santé ni des temps d’arrêt
inutiles. Nos produits nettoyants et dégraissants
BIO-CIRCLE sont conçus pour la sécurité et la
productivité, selon des formules sans COV ou
réduites en COV qui éliminent le besoin de porter
une protection respiratoire ou de l’équipement
pour prévenir le feu. Avec le temps, ceci signifie
un environnement plus sécuritaire, une réduction
des déchets chimiques toxiques, et des coûts
d’opération réduits pour nos clients, avec
l’objectif ultime de les aider à devenir encore
meilleurs dans leur travail de tous les jours.
NETTOYAGE et DÉGRAISSAGE
CB 100 | GS 200 | AF-CLEAN | UNO S | UNO S F | UNO S PF | UNO S V | STAR 200
ALUSTAR 200 | ALUSTAR 300 | POWER CLEANER 100 | FT 200 | BIO-RUST
CLEAN BOX DE BIO-CIRCLE | SC 400 | OMNI | E-NOX CLEAN | E-NOX SHINE
Nature Boost est une nouvelle matière première dérivée
d’extraits naturels exclusive à BIO-CIRCLE. Nature Boost
est un agent nettoyant puissant qui demeure ininflammable,
non-corrosif, biodégradable et exempt de COV ! Éliminez les
solvants agressifs qui représentent des2013
dangers pour 2013
la santé
et la sécurité dans votre usine. Adoptez la puissance deNouveau
New
Nature Boost, l’évolution du nettoyage !
CB 100MC
New
Nettoyant / dégraissant extrapuissant et naturel
Nouveau
Innovation en matière de nettoyage ! WALTER est
fière de vous offrir son tout nouveau nettoyant/dégraissant à base d’eau et entièrement naturel. Grâce à la
puissance de la technologie Nature Boost, le nettoyant et
dégraissant CB 100 permet d’obtenir de meilleurs
résultats pour le nettoyage de taches tenaces telles
encre, marques de caoutchouc, goudron, cire, charbon,
suie, pâtes et bien d’autres contaminants que l’on retrouve couramment dans les milieux industriels. Fabriqué
à partir d’extraits végétaux naturels et biorenouvelables,
CB 100 est biodégradable et exempt de COV.
Caractéristiques et avantages
u Nettoyant / dégraissant extra-puissant
Élimine l’huile, la graisse, l’encre, les marques
de caoutchouc, le goudron, le carbone, la suie,
les pâtes, etc.
u À base d’eau, ininflammable
u Peut être utilisé sur l’acier, l’acier inoxydable,
l’aluminium et les métaux non-ferreux
u Exempt de COV
u Exempt de solvant, de phosphate et de butyle
u Compatible avec BIO-CIRCLE L
Applications
u Bains
à immersion
u Nettoyage à pression
u Toutes les opérations de nettoyage manuel
16
16
DESCRIPTION
FORMAT
No de comm.
FICHE
PQT STD
Métrique Gal US
Vaporisateur Liquide Liquide
Liquide
Couleur : Clair
500 ml 5L
20 L
208 L
16.9 oz 1.3 gal 5.2 gal
55 gal
53-G 163 53-G 166
53-G 167
53-G 168
L-155F
12
L-155F1
L-155F
1
L-155F
1
2013
Solvant naturel très puissant
Fabriqué à partir d’extraits naturels biorenouvelables
(Nature Boost), GS 200 est un nettoyant puissant à
action rapide utilisé pour les tâches les plus difficiles. Il
élimine rapidement et facilement la peinture, l’encre, les
adhésifs, les cires anticorrosion, les résines, le goudron
et bien d’autres contaminants tenaces.
New
Nouveau
New
Nouveau
Solution de rechange toute naturelle aux nettoyants à
base de solvant, GS 200 est exempt de COV, noncorrosif et biodégradable.
Qu’est-ce qui rend le GS 200 si unique ?
Conçu à 100 % de technologie Nature Boost,
GS 200 est un nettoyant puissant entièrement naturel
qui s’acquittera des tâches sans problème. Puissant,
efficace et écologique, GS 200 est une solution de
nettoyage moderne.
Caractéristiques et avantages
u Une alternative puissante au nettoyage avec
solvants toxiques
u Fabriqué d’extraits végétaux naturels
u Élimination rapide et facile des contaminants tenaces
u Ne laisse aucun résidu sur les surfaces nettoyées
u Convient pour tous les métaux et la plupart des
plastiques
u Exempt de COV
u Non-corrosif
u Biodégradable
u Point d’éclair extrêmement élevé (102 °C/216 °F)
u Ininflammable
u Économique, ne requiert qu’une très mince couche
u Odeur agréable
u Compatible avec BIO-CIRCLE
Applications
u Toutes
u Bains
les opérations de nettoyage manuel
à immersion
DESCRIPTION
FORMAT
No de comm.
FICHE
PQT STD
Métrique Gal US
Liquide
500 ml 5L
20 L
208 L
16.9 oz 1.3 gal 5.2 gal
55 gal
53-G 623 53-G 626
53-G 627
53-G 628
L-149F
12
L-149F1
L-149F
1
L-149F
1
Couleur : Clair
GS 200MC
2013
Dites adieu aux produits nettoyants toxiques à
base de solvant avec le nouveau AF-CLEAN !
Une expérience de nettoyage de qualité supérieure et plus sécuritaire, une
alternative plus responsable face aux canettes vaporisantes de solvant
toxique, AF-CLEAN offre un nettoyage optimal et prépare vos surfaces pour
une grande variété d’applications, incluant la peinture, l’apprêt, le revêtement,
le collage, la protection contre la corrosion et le nettoyage des matrices précédant l’injection de plastique. Il enlèvera une grande variété de contaminants
incluant les huiles d’usinage, les films de protection contre la corrosion, les
agents séparateurs, les traces de fumée ainsi que les cires légères.
AF-CLEAN
Nettoyant et dégraissant de haute
performance, à faible impact
AF-CLEAN est le produit idéal pour la préparation de
votre surface. Il améliore votre productivité et réduit
votre temps d’arrêt grâce à son efficacité, sa sécurité
et sa facilité d’utilisation.
Avantages
u Inninflammable
Facile à utiliser
Économisez en utilisant beaucoup moins de liquide
qu’avec les solvants traditionnels (acétone, toluène, ...)
uNe laisse aucun résidu
u
u
Caractéristiques
u Réduits
en COV, biodégradable
Séchage rapide
u Volatilité moins grande que les composés de
solvant toxique
uEmballage « sac-en-boîte » innovateur de 10 L (2.6 gal)
à faible impact environnemental
uGrand format de 208 L pour des économies encore plus
importantes !
u
Valeur ajoutée
u Créer
un environnement de travail plus sain et sécuritaire
Réduire vos déchets de produits chimiques toxiques
u Réduire vos coûts d’opération
u
ACCEPTÉ POUR L’UTILISATION DANS LES USINES
DE PRODUITS ALIMENTAIRES AU CANADA
18
18
Enfin, une bouffée d’air frais
!
Innovative
AF-CLEAN est aussi offertSystem!
avec
notre système de remplissage
Innovative
System!
de vaporisateurs Air Force !
Système
Innovateur!
Système
Innovateur!
L’impact environnemental est grandement réduit en utilisant
de l’air comprimé comme propulseur et en éliminant l’utilisation
et la mise au rebut de canettes d’aérosol. La bouteille réutilisable
est simplement remplie de fois en fois. Le système est sécuritaire
et facile d’emploi.
Requiert de l’air compressé (90-125 PSI) pour opérer.
Économique
Un « sac-en-boîte » de 10 L (2,6
gal) de produit AF-CLEAN peut
remplacer jusqu’à 36 canettes
d’aérosol, réduisant grandement les
frais de stockage, de manutention
et de mise au rebut.
1 x 10 L = 36
Avantages
u Une alternative écologique
u La station Air Force est sécuritaire,
pratique et
très facile à utiliser
u La sécurité et la réduction de coût associées aux
conditionnements en vrac
u Facilité d’utilisation des aérosols
u Plus d’éliminations de canettes d’aérosols polluantes
Air Force AF-CLEAN 10 L
Air Force AF-CLEAN 208 L
No de comm. 57-D 100K
No de comm. 57-D 200K
Ensemble de démarrage
Ensemble de démarrage
L’ensemble de démarrage comprend :
u Utilisation
de la station Air Force*
u 4 x 10 L de liquide
AF-CLEAN
u 2 x vaporisateurs
réutilisables AF-CLEAN
u 1 x paquet de
10 BIO-CIRCLE
POWERCLOTHMC
+
DESCRIPTION
Soutien technique
u Propriété et engagement
WALTER pour le cycle de
vie de la station Air Force
u Livraison sans frais
u
L’ensemble de démarrage comprend :
u Utilisation
de la station Air Force*
u 1 x 208 L de liquide AF-CLEAN
u 6 x vaporisateurs
réutilisables AF-CLEAN
u 1 x paquet de
10 BIO-CIRCLE
POWERCLOTHMC
Soutien technique
Propriété et engagement WALTER pour le cycle de vie de la station Air Force
u Livraison sans frais
u
u
+ +
4X
FORMAT
2X
No de comm.
1 X 10
FICHE
PQT STD
Métrique Gal US
Sac-en-boîte 10 L 2.6 gal Baril
208 L
55 gal
Vaporisateur
remplissable
300 ml
10 oz
Valve de remplacement
pour vaporisateur
57-G 105
57-G 108
L-146F
L-146F
1
1
57-B 100
L-146F
2
+
+
6X
1 X 10
57-B 001
*La station Air Force demeure la propriété de J. WALTER Compagnie Ltée
UNO S
Nettoyant et dégraissant
extra-puissant
Les excellentes propriétés de dissolution de UNO S
et sa technologie de surfactants à faible énergie (SFE)
permettent au produit d’atteindre les meilleurs résultats
qui soient à la température ambiante. L’action moussante de UNO S rend ce produit idéal pour les
applications de nettoyage manuel.
Avantages
u Très
efficace à la température ambiante
Contient des inhibiteurs de corrosion pour prévenir la rouille de surface
u Sans COV ni solvant, ininflammable, sans phosphate
et biodégradable
u Excellent substitut aux nettoyants à base de solvant
u Action moussante pour augmenter le temps de contact
u
Caractéristiques
u Dégraissant
extra-puissant à base aqueuse
Formule concentrée – peut être diluée jusqu’à 1:40
avec de l’eau
u Utilise une technologie de nettoyage avancée pour
donner une performance exceptionnelle
u
DESCRIPTION
FORMAT
20
20
FICHE
PQT STD
L-143F
L-143F
L-143F
L-143F
12
1
1
1
Métrique Gal US
Vaporisateur Liquide
Liquide
Liquide
500 ml 5 L
20 L
208 L
16.9 oz 1.3 gal
5.2 gal
55 gal
53-G 033 53-G 036
53-G 037
53-G 038
Couleur : Rose pâle
Note :
Veuillez vous référer à la fiche technique pour les taux de
dilutions recommandés.
Valeur ajoutée
u Bâtissez un environnement de travail plus sain et plus sécuritaire
u Réduisez votre débit de consommation de produits
toxiques
u Augmentez votre productivité
No de comm.
142608
A1
A1
UNO S F
Nettoyant sans mousse
Pour les applications où la mousse pourrait interférer.
DESCRIPTION
FORMAT
Métrique
Liquide
Liquide
500 ml 5 L
20 L
208 L
No de comm.
FICHE
PQT STD
53-G 023 53-G 016
53-G 017
53-G 018
L-48F
L-48F
L-48F
L-48F
12
1
1
1
No de comm.
FICHE
PQT STD
53-G 097
53-G 098
L-139F
L-139F
1
1
Gal US
16.9 oz 1.3 gal
5.2 gal
55 gal
UNO S PF
142613
A1
Nettoyant sans mousse
avec protection additionnelle
contre la corrosion
Pour les applications où la mousse pourrait
interférer, et où une résistance additionelle
à la corrosion est requise.
DESCRIPTION
Liquide
Liquide
FORMAT
Métrique
Gal US
20 L
208 L
5.2 gal
55 gal
UNO S V
Nettoyant à formule visqueuse
Pour les applications de nettoyage manuel des
surfaces inclinées et verticales.
DESCRIPTION
FORMAT
No de comm.
FICHE
PQT STD
Métrique Gal US
Liquide
Liquide
500 ml 5 L
20 L
208 L
16.9 oz 1.3 gal
5.2 gal
55 gal
53-G 053 53-G 056
53-G 057
53-G 058
L-138F
L-138F
L-138F
L-138F
12
1
1
1
Couleur : Clair
142609
Excellent substitut aux
nettoyants à base de solvant !
Grâce à notre technologie unique de surfactants
à faible énergie (SFE), économisez l’énergie et
réduisez vos coûts ! Ces surfactants uniques
peuvent nettoyer et dégraisser efficacement à
des températures moins élevées, vous faisant
ainsi réaliser des économies d’énergie. Réduisez
la température de vos machines à laver les
pièces à l’eau chaude aujourd’hui même !
STAR 200
Nettoyant et dégraissant alcalin
concentré pour nettoyer le fer, la fonte,
l’acier et l’acier inoxydable dans des
applications automatisées de nettoyage
de pièces. STAR 200 démontre d’excellentes
capacités pour dissoudre l’huile, la graisse, les
lubrifiants et la saleté.
DESCRIPTION
FORMAT
No de comm.
FICHE
53-G 067
53-G 068
L-107F
L-107F
Métrique Gal US
Liquide
Liquide
20 L
208 L
5.2 gal
55 gal
Couleur : Clair
145452
DESCRIPTION
FORMAT
22
22
A8
No de comm.
FICHE
PQT STD
53-G 707
53-G 708
L-79F
L-79F
1
1
Métrique Gal US
Liquide
Liquide
20 L
208 L
5.2 gal
55 gal
Couleur : Clair
ALUSTAR 300
extra-puissant pour enlever les
contaminants les plus coriaces
rapidement et efficacement sur l’aluminium, l’acier
et l’acier inoxydable. Excellent pour la maintenance
laborieuse, les applications de réparation et de
nettoyage intensif.
1
1
ALUSTAR 200
concentré pour nettoyer l’aluminium
et autres alliages non-ferreux dans
des systèmes automatisés de nettoyage
de pièces. ALUSTAR 200 est idéal pour dissoudre
l’huile, la graisse, les lubrifiants et la saleté.
PQT STD
145453
DESCRIPTION
FORMAT
No de comm.
FICHE
53-G 757
53-G 758
L-106F
L-106F
A8
PQT STD
Métrique Gal US
Liquide
Liquide
Couleur : Clair
20 L
208 L
5.2 gal
55 gal
1
1
Power Cleaner 100
Nettoyant acide extra-puissant
Un nettoyant acide non moussant très concentré qui
avive les surfaces métalliques, dissout la rouille et les
écaillures et élimine les dépôts minéraux.
Avantages
uExempt de COV, de solvant, ininflammable, surfactants
biodégradables
u Enlève la rouille, l’écaillure et les dépôts minéraux sur le
métal en feuille, les structures de métal, les serpentins de chauffage, les pompes, les plaques d’échangeur de
chaleur, les cuves d’entreposage, etc.
u Idéal pour aviver les surfaces d’aluminium et
nettoyer les soudures d’aluminium
u Élimine le ternissage du bronze et du cuivre
Caractéristiques
uNe contient pas d’acide nitrique, hydrofluorique
ou hydrochlorique
u Formule concentrée – peut être diluée jusqu’à 1:40 avec
de l’eau
DESCRIPTION
FORMAT
No de comm.
FICHE
PQT STD
L-23F
L-23F
L-23F
12
1
1
Métrique Gal US
Liquide
500 ml 5 L
20 L
16.9 oz 1.3 gal
5.2 gal
53-G 253 53-G 256
53-G 257
TRUC TECHNIQUE : Après l’application de POWER
CLEANER 100, neutraliser avec un produit de la famille UNO.
FT 200
MC
Nettoyant de surface
à séchage rapide
Formulé pour la préparation et le dégraissage de surfaces
métalliques avant l’application de revêtements à base d’eau.
Avantages
u Réduction
du contenu de COV comparé aux nettoyants de surface à base de solvant
u Prêt à utiliser – il suffit de
vaporiser et d’essuyer
uPeut être utilisé sur toutes les surfaces de métal et de plastique
u Pour nettoyer et dégraisser avant la peinture ou l’apprêt
u Sans phosphate,
biodégradable
DESCRIPTION
FORMAT
Caractéristiques
u Enlève
les huiles de
transformation et
anti-corrosion, les cires
légères et autres contaminants qui affectent
l’adhésion de la peinture
u Remplace les solvants de
préparation de surface,
dont l’acétone et les
spiritueux minéraux
u Formule à base d’eau à
séchage rapide
No de comm.
FICHE
PQT STD
53-G 173 53-G 177
53-G 178
L-128F
L-128F
L-128F
12
1
1
Métrique Gal US
Liquide
500 ml 20 L
208 L
16.9 oz 5.2 gal
55 gal
AccessoireNo de comm.
POWERCLOTH
57-M 001
BIO-RUST
Antirouille non-corrosif
BIO-RUST est une solution non corrosive qui élimine
la rouille sur tous les alliages ferreux.
Avantages
uEnlève
la rouille sans l’utilisation de brosses
ou d’acides
u Antirouille non-corrosif
u Réagit uniquement sur l’oxyde de fer — n’endommage
pas le matériau de base, les alliages non-ferreux ou les
surfaces de plastique
u Exempt de COV, de solvant, ininflammable, sans
phosphate, biodégradable
u Non contrôlé sous le SIMDUT
DESCRIPTION
FORMAT
Métrique
Liquide
Liquide
Liquide
No de comm.
FICHE
PQT STD
53-G 245
53-G 247
53-G 248
L-134F
L-134F
L-134F
1
1
1
Gal US
1.5 L
20 L
208 L
50.7 oz
5.2 gal
55 gal
AccessoiresNo de comm.
Pompe plaquée de chrome pour baril
Bec verseur pour baril de plastique 208 L
53-L 116
53-L 209
Caractéristiques
u Dérouille
les pièces avant la réparation ou le réusinage
Enlève la rouille sur les pièces entreposées
u Enlève la rouille sur les serre-joints ou les matrices
u Enlève la rouille sur les pièces ferreuses avant
la peinture ou le revêtement
u
0
146173
A1
0
0
NFPA DIAMOND
TRUC TECHNIQUE : Immerger les pièces dans le BIO-RUST à température ambiante et le laisser agir pendant
au moins 30 minutes. Une fois dérouillées, rincer les pièces à l’eau et appliquer immédiatement un produit
protégeant contre la corrosion comme OMNI.
CLEAN BOX de BIO-CIRCLE
Notre nouvelle CLEAN BOXMC de BIO-CIRCLE est pratique et facile à utiliser pour le
nettoyage par immersion de toutes les petites à moyennes pièces. Elle est fabriquée
de plastique robuste et durable, compatible avec tous les nettoyants et dégraissants
aqueux. Elle est idéale pour le prétrempage des pièces comportant les contaminants
les plus tenaces avant de les nettoyer avec notre système de nettoyage de pièces
industriel BIO-CIRCLE !
No de comm. 55-D 010
Dimensions
Récipient : 23,6” x 15,75” x 11,8”
Panier :
23,6” x 15,75” x 11,8”
Couvercle : 23,6” x 15,75”
Réservoir
Capacité maximale :60 L
Capacité minimale : 40 L
Comprend : Récipient, panier et couvercle
Avantages et caractéristiques
uFabriquée
de polyéthylène haute densité
Idéal pour les applications de trempage à température ambiante d’une variété de petites et moyennes pièces
u Le couvercle minimise l’évaporation et protège la solution
de nettoyage contre la poussière et autres débris
u
24
24
Truc technique : Pour les applications à immersion, utilisez
des solutions de prétrempage 100 % compatibles avec les
systèmes de nettoyage de pièces industriels BIO-CIRCLE.
Nous recommandons : CB 100, GS 200 ou OMNI
SC 400
MC
Nettoyant et dégraissant naturel
Formule d’extraits de zestes d’agrumes, SC 400
est une alternative puissante et rapide aux
solvants à base de pétrole.
Avantages
Caractéristiques
u Pour
enlever adhésifs,
colles, scellants, résidus de caoutchouc, de goudron, peinture, encre, marques de stylo, graisse, lubrifiants, huiles
u Formule extra-puissante – très efficace et action rapide
u Peut être appliqué sur toutes les surfaces métalliques
u Séchage rapide
u Biodégradable
DESCRIPTION
u Point d’éclair élevé
(45 °C) (113 °F)
u Formule d’ingrédients
naturels et renouvelables
à 100 %
FORMAT
Liquide
Liquide
Métrique
Gal US
500 ml 3.78 L
20 L
200 L
16.9 oz 1 gal
5.2 gal
52.8 gal
No de comm.
FICHE
PQT STD
53-G 513 53-G 516
53-G 517
53-G 518
L-68F
L-68F
L-68F
L-68F
12
1
1
1
OMNI
MC
Nettoyant/Lubrifiant/Protecteur
Nettoyant de maintenance multi-fonctionnel, OMNI
est capable d’éliminer la graisse et les huiles compactes, il dissout la rouille de surface et le graphite,
démontre d’excellentes capacités à pénétrer, à lubrifier et à protéger les surfaces contre l’oxydation.
Avantages
u Nettoie
graisses et huiles
u Non conducteur – puis-
sance diélectrique jusqu’à 35 kV
u Réduit en COV
u Libère la rouille et la
quincaillerie grippée
u Élimine les grincements des pièces mobiles
DESCRIPTION
Aérosol
Liquide
Liquide
Caractéristiques
u Ne contient aucun
ingrédient à base de
pétrole
u Réduit la friction et l’usure
u Élimine l’humidité et offre
une protection temporaire
contre la corrosion
u Point d’éclair élevé
(130 °C) (266 °F)
u Sans silicone, ni Téflon
FORMAT
Métrique
Gal US
480 ml
500 ml 5 L
20 L
208 L
16.2 oz
16.9 oz 1.3 gal
5.2 gal
55 gal
No de comm.
FICHE
PQT STD
53-X 002
53-X 003 53-X 006
53-X 007
53-X 008
L-73F
L-74F
L-74F
L-74F
L-74F
12
12
1
1
1
A8
E-NOX CLEAN
Nettoyant extra-puissant
pour l’acier inoxydable
142614
A3
Formule gel très concentrée pour éliminer la rouille et
les dépôts minéraux sur l’acier inoxydable. Enlève les
contaminants sans attaquer le matériau de base.
Avantages
u Également sécuritaire sur l’aluminium, le chrome et
autres métaux non-ferreux
u Permet au produit d’adhérer aux surfaces verticales
et inclinées
u Exempt de COV, de solvant, ininflammable, surfactants biodégradables
u Enlève la rouille, l’oxydation, les dépôts minéraux et la graisse légère
u Idéal pour nettoyer les garde-corps en acier inoxydable, les pompes, les réservoirs et les échangeurs de chaleur
Caractéristiques
DESCRIPTION
Liquide
FORMAT
Métrique
Gal US
500 ml 5L
20 L
200 L
16.9 oz 1.3 gal 5.2 gal
52.8 gal
No de comm.
53-G 303
53-G 306
53-G 307
53-G 308
FICHE
PQT STD
L-59F L-59F
L-59F
L-59F
12
1
1
1
u Formule concentrée – peut être diluée jusqu’à 1:40
avec de l’eau
u Ne contient ni acide nitrique, hydrofluorique ou
hydrochlorique
u Nettoie l’équipement de transformation des aliments
et l’équipement pharmaceutique
u Avive les finis tachés ou exposés aux intempéries
Couleur : Jaune
E-NOX SHINE
Nettoyant et protecteur de
surfaces en acier inoxydable
Un produit innovateur et sécuritaire qui
enlève les contaminants légers de l’acier
inoxydable en une seule étape facile.
Avantages
131393
(A7, C1)
u Donne
un fini uniforme sans stries
Laisse un film protecteur luisant et résistant
u Avive et protège les surfaces en acier inoxydable
u Enlève la poussière, la saleté, les empreintes digitales, les huiles et les marques de doigts
u Exempt de COV, de solvant, ininflammable, sans
phosphate, biodégradable
u Non contrôlé par le SIMDUT
u
Caractéristiques
u Prêt
à utiliser – il suffit de vaporiser et d’essuyer
Sans silicone
u Nettoie l’équipement pharmaceutique et de
transformation des aliments
u
DESCRIPTION
0
0
0
NFPA DIAMOND
26
26
Liquide
Couleur : Blanc
FORMAT
Métrique
Gal US
500 ml 5L
20 L
208 L
16.9 oz 1.3 gal 5.2 gal
55 gal
No de comm.
53-G 403 53-G 406
53-G 407
53-G 408
FICHE
PQT STD
L-102F
12
L-102F1
L-102F
1
L-102F
1
Additif anti-mousse
u Offre une protection additionnelle
contre la corrosion
u Concentré, ingrédients actifs à 100 %
u Ne mousse pas
u Dissipation
Pour les familles de nettoyants à base
d’eau UNO et STAR
DESCRIPTION
FORMAT
Métrique
Gal US
950 ml 20 L
32.1 oz 5.2 gal
NO DE COMM.
d’eau UNO et STAR
rapide et permanente de la mousse
Sans silicone
u Concentré, très économique
u
FICHE
53-G 001 L-56F
53-G 927L-56F
DESCRIPTION
Liquide Liquide
FORMAT
NO DE COMM.
Métrique
Gal US
950 ml 20 L
32.1 oz 5.2 gal
FICHE
53-G 002 L-57F
53-G 937L-57F
Trousse de titrage
d’eau UNO et STAR
u Détermine la concentration exacte de nettoyant afin
de conserver un niveau de productivité élevé
Accessoires
BIO-CIRCLE
POWERCLOTH
MC
u Idéal pour un nettoyage sans traces
u Non abrasif, ne raye pas les finis
miroir, peinture ou verni
Vaporisateurs à
gâchette réutilisables
Pratiques et solides, toutes les bouteilles
sont clairement identifiées avec une étiquette spécifique de produit démontrant
les caractéristiques, l’information SIMDUT
et les directives d’utilisation. Vaporisateurs de qualité supérieure et résistants
pour une plus longue durée de vie. Les
bouteilles transparentes vous permettent
de voir le niveau du produit.Peuvent être
remplies des centaines de fois.
Vaporisateurs
industriels à pompe
Vaporisateurs résistants et pratiques conçus
pour vaporiser efficacement une variété de
nettoyants Bio-CircleMD, de produits
lubrifiants et d’anti-adhérents.
Le jet peut facilement être ajusté d’un jet droit pour une
distribution précise à un jet large pour couvrir une grande
surface rapidement. Joint d’étanchéité Viton et ressort
anti-corrosion pour une résistance chimique maximale.
Ces bouteilles résistantes en polyéthylène à parois
épaisses sont dotées d’un goulot large pour une multitude
de remplissages faciles.
DESCRIPTION
FORMAT
Métrique
NO DE COMM.
Gal US
Trousse de titrage 53-L 160 L-94F
DESCRIPTION
QTÉ
Paquet Boîte
Caisse
DESCRIPTION
UNO S F
POWER CLEANER 100
SC 400
OMNI
UNO S
E-NOX SHINE
E-WELD 3
E-WELD
FT 200
UNO SV
E-NOX CLEAN
GS 200
CB 100
DESCRIPTION
FICHE
10 par paquet
50 par paquet
100 par paquet
FORMAT
Métrique
Gal US
950 ml
500 ml
500 ml
500 ml
500 ml
500 ml 500 ml
500 ml
500 ml
500 ml
500 ml 500 ml
500 ml
32.1 oz
16.9 oz
16.9 oz
16.9 oz
16.9 oz
16.9 oz
16.9 oz
16.9 oz
16.9 oz
16.9 oz
16.9 oz
16.9 oz
16.9 oz
FORMAT
NO DE COMM.
57-M 001
57-M 005
57-M 010
NO DE COMM.
53-L 158
53-L 309
53-L 313
53-L 314
53-L 315
53-L 316
53-L 320
53-L 321
53-L 322
53-L 336
53-L 337
53-L 341
53-L 342
NO DE COMM.
PQT STD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
PQT STD
Métrique
Gal US
Pour E-WELD
et E-WELD 3
Pour E-WELD 4
900 ml
900 ml
30 oz
30 oz
53-L 101
53-L 107
1
1
Pour SC 400,
GS 200, CB 100,
AF-PL, FT 200
et OMNI
900 ml
30 oz
53-L 120
1
53-L 100
1
53-L 104
1
53-L 114
1
Accessoires
Ensemble de joints d’étanchéité
Viton de remplacement
Buse de vaporisation de
remplacement (sans joint d’étanchéité)
Embout de remplacement
(sans joint d’étanchéité)
ACCESSOIRES
Additif anti-corrosion
ACCESSOIRES
Accessoires pour système de nettoyage
de pièces bio-circle
Cartouches filtrantes
Panier de nettoyage
uJetable 200 micron :
No de comm. 55-B 021
uJetable 100 micron :
uRéutilisable 100 micron :
u9” dia x 8 ¼” haut
u 1/4” orifices
Brosse multi-jets 45°
Couvercle
uPour MAXI :
uPour MINI :
uPour COMPACT :
Sacs de filtration
réutilisables
u50 micron:
u100 micron:
u200 micron:
Brosse multi-jets
Protège-évier en acier
inoxydable
uPour MAXI:
uPour MINI:
Chariot
uPour MAXI:
Clé pour boîtier de filtre
uPour MAXI et MINI :
Pour une liste complète d’accessoires,
voir walter.com
Valves de transfert
Permet de remplir directement les vaporisateurs à gâchette
ou tout autre contenant de plus grand format.
53-L 113
53-L 211
53-L 207
DESCRIPTION
NO DE COMM.
Bec verseur pour 5 L de plastique
Bec verseur pour 20 L carré de plastique
Bec verseur pour 20 L rond de métal
Bec verseur pour 208 L baril de plastique Bec verseur pour 200 L baril de métal
53-L 113
53-L 207
53-L 211 (bec de plastique)
53-L 208 (bec de métal) ¾’’ NPT
53-L 209, 2” NPT
et 53-L 210, ¾” NPT
53-L 208, ¾” NPT
et 53-L 209, 2” NPT
Truc Technique : Lors du transfert de liquides
inflammables, toujours s‘assurer que les contenants sont
bien mis à la terre et suivre les règles de sécurité habituelles.
53-L 210
Système
de dosage
53-L 208
Offre un système complet pour
la distribution des nettoyeurs en
vrac aqueux BIO-CIRCLE. Dilue
automatiquement la solution et
rempli vaporisateurs, seaux et
autres contenants.
No de comm. 53-L 162
28
28
53-L 209
Pompe métallique
pour baril
Pour utilisation avec
lubrifiants et liquides
visqueux
Débit de 12 onces par coup.
N de comm. 53-L 115
o
Pompe plaquée
de chrome pour
baril
Pour utilisation avec les
nettoyants à base d’eau
Débit de 8 onces par coup.
No de comm. 53-L 116
Contaminants
Acier
Acier galvanisé
Acier inoxydable
Aluminium
Cuivre, laiton
Huile et graisse
FAMILLE UNO, CB 100
BIO-CIRCLE L
AF-PL, SLAP SHOT
FAMILLE UNO, CB 100
BIO-CIRCLE L
AF-PL, SLAP SHOT
FAMILLE UNO, CB 100
BIO-CIRCLE L
AF-PL, SLAP SHOT
FAMILLE UNO, CB 100
BIO-CIRCLE L
AF-PL, SLAP SHOT
FAMILLE UNO, CB 100
BIO-CIRCLE L
AF-PL, SLAP SHOT
Gras végétal
et animal
FAMILLE UNO
CB 100, BIO-CIRCLE L
FAMILLE UNO
FAMILLE UNO
FAMILLE UNO
FAMILLE UNO
Bitume,
contaminants
cuits et graisses,
pétrole brut
BIO-CIRCLE ULTRA,
CB 100
BIO-CIRCLE ULTRA,
CB 100
BIO-CIRCLE ULTRA,
CB 100
BIO-CIRCLE ULTRA,
CB 100
BIO-CIRCLE ULTRA,
CB 100
Huiles, saletés
empreintes de doigts,
résidus légers
FT 200
AF-CLEAN
FT 200
AF-CLEAN
FT 200
E-NOX SHINE
AF-CLEAN
FT 200
AF-CLEAN
FT 200
AF-CLEAN
Protéine et sang
FAMILLE UNO
CB 100
FT 200
AF-CLEAN
FAMILLE UNO
CB 100
FT 200
AF-CLEAN
FAMILLE UNO, CB 100
FT 200, AF-CLEAN
E-NOX CLEAN
E-NOX SHINE
FAMILLE UNO
CB 100
FT 200
AF-CLEAN
FAMILLE UNO
CB 100
FT 200
AF-CLEAN
Fumée,
poussière et suie
FAMILLE UNO
CB 100
OMNI
FAMILLE UNO
CB 100
OMNI
FAMILLE UNO, CB 100
E-NOX CLEAN, E-NOX SHINE
OMNI
FAMILLE UNO
CB 100
OMNI
FAMILLE UNO
CB 100
OMNI
Peinture et encre
SC 400, GS200
CB 100
SC 400, GS 200
CB 100
SC 400, GS 200
CB 100
SC 400, GS 200
CB 100
SC 400, GS 200
CB 100
Colle, adhésif,
cire et goudron
SC 400, GS 200
OMNI
SC 400, GS 200
OMNI
SC 400, GS 200
OMNI
SC 400, GS 200
OMNI
SC 400, GS 200
OMNI
Oxydation et rouille
POWER CLEANER 100
BIO-RUST
POWER CLEANER 100
E-NOX CLEAN
POWER CLEANER 100
POWER CLEANER 100
Dépôts minéraux
et calcaires
POWER CLEANER 100
POWER CLEANER 100
E-NOX CLEAN
POWER CLEANER 100
POWER CLEANER 100
Contaminants
Béton, céramique
Plastique,
caoutchouc
Verre, miroir,
surfaces peintes
Huile et graisse
FAMILLE UNO, CB 100
BIO-CIRCLE L
AF-PL, SLAP SHOT
FAMILLE UNO, CB 100
BIO-CIRCLE L
AF-PL
FT 200, AF-CLEAN
FAMILLE UNO, CB 100
BIO-CIRCLE L
Gras végétal
et animal
FAMILLE UNO
FAMILLE UNO
FT 200, AF-CLEAN
FAMILLE UNO, CB 100
BIO-CIRCLE L
Bitume,
contaminants cuits
et graisses,
pétrole brut
BIO-CIRCLE ULTRA,
CB 100
BIO-CIRCLE ULTRA,
CB 100
BIO-CIRCLE ULTRA,
CB 100
FT 200
AF-CLEAN
FT 200
AF-CLEAN
FT 200
AF-CLEAN
FAMILLE UNO
CB 100
FT 200
AF-CLEAN
FAMILLE UNO
CB 100
FT 200
AF-CLEAN
FAMILLE UNO, CB 100
FT 200
AF-CLEAN
Fumée, poussière
et suie
FAMILLE UNO
CB 100
FAMILLE UNO
CB 100
OMNI
FAMILLE UNO, CB 100
FT 200
AF-CLEAN
Peinture et encre
SC 400, GS 200
CB 100
FAMILLE UNO
CB 100
FAMILLE UNO
CB 100
Colle, adhésif,
cire et goudron
SC 400, GS 200
CB 100
OMNI
FAMILLE UNO
CB 100
Oxydation et rouille
POWER CLEANER 100
POWER CLEANER 100
POWER CLEANER 100
Dépôts minéraux
et calcaires
POWER CLEANER 100
POWER CLEANER 100
POWER CLEANER 100
Huiles, saletés
empreintes de doigts,
résidus légers
Protéine et sang
Légende :
À base d’eau
À base de solvants
À base d’huile
À base de solvants naturels
Noter que SLAP SHOT et AF-PL font partie de la gamme
de produits de solutions MRO.
Charte de sélection des nettoyants
CARACTÉRISTIQUES DES NETTOYANTS
Caractéristiques
des
nettoyants
Caractéristiques des
nettoyants
Évaporation Inflammabilité
rapide
Niveau de pH
Residu
2
Diluable
Biodégradable
Contenu
COV
SC 400
NON
BAS (45°C/113°F)
-
NON
NON
NON
NON
NON
OUI
100 %
GS 200
NON
BAS (102°C/215°F)
-
NON
NON
NON
NON
NON
OUI
O%
SLAP SHOT
OUI
ÉLEVÉ (-24°C/-11°F)
-
NON
NON
NON
NON
NON
NON
100 %
AF-PL
OUI
ÉLEVÉ (-24°C/-11°F)
-
NON
NON
NON
NON
NON
NON
100 %
OMNI
NO
BAS (130°C/266°F)
-
OUI
OUI
OUI
NON
NON
NON
4%
BIO-CIRCLE L
NON
AUCUN
NEUTRE
OUI
OUI
NON
OUI
NON
OUI
0%
BIO-CIRCLE ULTRA
NON
AUCUN
NEUTRE
OUI
OUI
NON
OUI
NON
OUI
0%
CB 100
NON
AUCUN
LÉGÈREMENT ALCALIN
OUI
OUI
NON
OUI
OUI (jusqu’à 5:1)
OUI
0%
UNO S
NON
AUCUN
ALCALIN
OUI
OUI
NON
OUI
OUI
0%
UNO SF
NON
AUCUN
ALCALIN
OUI
OUI
NON
OUI
OUI
0%
UNO SV
NON
AUCUN
ALCALIN
OUI
OUI
NON
OUI
OUI
0%
UNO SPF
NON
AUCUN
ALCALIN
OUI
OUI
NON
OUI
OUI
0%
OUI (après essuyage) BAS (40°C/104°F) LÉGÈREMENT ALCALIN
NON
NON
NON
OUI
NON
OUI
7,2 %
FT 200
AF CLEAN
OUI (après essuyage
AUCUN
LÉGÈREMENT ALCALIN
NON
NON
NON
OUI
NON
OUI
11,8 %
POWER CLEANER
100
NON
AUCUN
ACIDE
OUI
NON
NON
OUI
OUI
0%
E-NOX CLEAN
NON
AUCUN
ACIDE
OUI
NON
NON
OUI
OUI
0%
E-NOX SHINE
NON
AUCUN
ALCALIN
OUI
OUI
NON
OUI
NON
OUI
0%
BIO-RUST
NON
AUCUN
NEUTRE
OUI
OUI
NON
OUI
NON
OUI
0%
Légende :
À base d’eau
À base de solvants
À base d’huile
Noter que SLAP SHOT et AF-PL font parties de la gamme de produits de solutions MRO.
1 « Protection à court terme » procure une protection temporaire contre la corrosion mesurée en heures ou en jours.
2 « Protection à long terme » procure une protection contre la corrosion mesurée en semaines et en mois.
30
1
Protection Protection Rinsable
court terme long terme
30
Conforme à
EPA 40CFR
Conforme
à CARB
Sans HAP
Conforme
à TSCA
Conforme
à DSL
Approuvé
NSF
ACCEPTÉ POUR L’UTILISATION
DANS LES INSTITUTIONS
ALIMENTAIRES AU CANADA
SCAQMD
SC 400
NON
NON
OUI
OUI
OUI
NON
NON
NON
GS 200
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
EN ATTENTE
SLAP SHOT
NON
NON
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
NON
AF-PL
NON
NON
OUI
OUI
OUI
NON
NON
NON
OMNI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
EN ATTENTE
BIO-CIRCLE L
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
EN ATTENTE
BIO-CIRCLE ULTRA
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
EN ATTENTE
EN ATTENTE
CB 100
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
EN ATTENTE
EN ATTENTE
UNO S
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
EN ATTENTE
OUI
UNO SF
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
EN ATTENTE
OUI
UNO SV
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
UNO SPF
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
EN ATTENTE
OUI
FT 200
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
EN ATTENTE
NON
AF CLEAN
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
NON
POWER CLEANER
100
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
NON
E-NOX CLEAN
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
E-NOX SHINE
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
EN ATTENTE
NON
BIO-RUST
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
Légende :
À base d’eau
À base de solvants
À base d’huile
Noter que SLAP SHOT et AF-PL font partie de la gamme de produits de solutions MRO.
Caractéristiques des anti-adhérants et approbations
Compatible avec
tous les alliages
de métal
Inflammable
COV % Biodégradable
Chimie
Échelle
Soudures
Inhibiteur Propriétés
MultiRéduction
d’ampérage multi-passes de corrosion d’adhérence fonctionnel de la porosité
de la peinture
des soudures
E-WELD
OUI
NON
0%
OUI
E-WELD 3
OUI
NON
0%
OUI
E-WELD 4
OUI
NON
0%
OUI
Extraits naturels 100 à
de plantes 225 ampères
Suggérées
AF-WELD
OUI
NON
0%
OUI
de plantes 225 ampères
Suggérées
Non
de plantes 225 ampères recommandées
Excellent
Excellent
NON
NON
Excellent
OUI
NON
Excellent
Excellent
NON
OUI
Excellent
Excellent
NON
OUI
À base de
Très
Temporaire
100 à
surfactants 400 ampères recommandées
Technologie Conforme à Conforme à Sans HAP Conforme à Conforme à
CARB
TSCA
DSL
Air Force EPA 40CFR
Solvant
Silicone
Approuvé
NSF
ACCEPTÉ POUR
SCAQMD
L’UTILISATION DANS LES
INSTITUTIONS
ALIMENTAIRES AU CANADA
E-WELD
NON
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
NON
NON
OUI
OUI
E-WELD 3
NON
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
NON
OUI
OUI
OUI
E-WELD 4
NON
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
NON
NON
NON
OUI
AF-WELD
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
NON
OUI
OUI
OUI
APPROBATIONs DES Nettoyants
Approbations
des
nettoyants
Approbations des
nettoyants
COMPLIANCE TABLE
Tableau de conformité des solutions environnementales
CONTENU
COV1
NSF2
BIO-CIRCLE L
0,0 %
X
BIO-CIRCLE ULTRA
0,0 %
X
AF-WELD
0,0 %
X
E-WELD
0,0 %
E-WELD 3
0,0 %
E-WELD 4
0,0 %
AF-CLEAN
11,8 %
X
UNO S
0,0 %
X
X
UNO SF
0,0 %
X
UNO SPV
0,0 %
X
UNO SV
0,0 %
X
STAR 200
0,0 %
X
ALUSTAR 200
0,0 %
ALUSTAR 300
0,0 %
POWER CLEANER 100
0,0 %
FT 200
7,2 %
BIO-RUST
0,0 %
SC 400
0,0 %
OMNI
4,0 %
X
X
E-NOX CLEAN
0,0 %
X
X
E-NOX SHINE
0,0 %
X
CB 100
0,0 %
GS 200
0,0 %
1 Composés Organiques Volatils
2 National Sanitation Foundation
3 South Coast Air Quality Management District
4 California Air Resources Board
INDUSTRIE
SCAQMD3 CONFORME À CONFORME À BIODÉGRA- POINT D’ÉCLAIR CONFORME À
(Inflammabilité) EPA6 40 CFR7
ALIMENTAIRE CANADA
CARB4
DSL5
DABLE
X
X
X
AUCUN
X
X
X
X
X
AUCUN
X
X
X
X
X
X
X
AUCUN
X
X
X
X
X
X
X
AUCUN
X
X
X
X
X
X
X
AUCUN
X
X
X
X
X
X
X
AUCUN
X
X
X
X
X
AUCUN
X
X
X
X
X
AUCUN
X
X
X
X
X
X
AUCUN
X
X
X
X
X
X
AUCUN
X
X
X
X
X
X
X
AUCUN
X
X
X
X
X
X
X
AUCUN
X
X
X
X
X
X
X
X
AUCUN
X
X
X
X
X
X
X
X
AUCUN
X
X
X
X
X
AUCUN
X
X
X
X
X
40 oC
X
X
X
X
AUCUN
X
X
X
X
45 oC
X
X
X
130 C
X
X
X
X
X
AUCUN
X
X
X
X
X
AUCUN
X
X
X
X
X
AUCUN
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
La certification Clean Air Solvent est délivrée par la
SCAQMD (South Coast Air Quality Management
District). Ils ont pour mission de protéger la santé
des résidents de la région d’Orange, de la ville de
Los Angeles et des régions de Riverside et San
Bernardino (Californie). Leur critères de certification
environnementale sont parmi les plus exigeantes
au monde.
Composés
n’entrant pas en contact
A3
142984
avec
les aliments
L’industrie de la transformation alimentaire en général
utilise des composés n’entrant pas en contact
avec les aliments pour faciliter la transformation, la
manipulation et l’entreposage des aliments dans
toute la chaîne d’approvisionnement. Les composés
n’entrant pas en contact avec les aliments incluent
des substances comme les nettoyants, les agents
d’assainissement, les composés de chaudière et les
lubrifiants. Le NSF International Nonfood Compounds
Registration Program offre de l’information utile sur
les produits de trois groupes d’intervenants clés.
De nos jours, les consommateurs sont beaucoup plus au fait des produits contenant des niveaux potentiellement toxiques de composés organiques volatils (COV). Les peintures, les teintures et les vernis ont
longtemps contribué de façon considérable à l’émission prolifique de COV, parfois appelé dégazage.
Cela explique la popularité croissance des produits à faible taux de COV ou sans COV. Le logo « sans COV »
affiché sur certains produits garantit que ceux-ci ne contiennent aucun composé organique volatil.
32
32
X
o
o
102 C
X
5 Domestic Substances List
6 Environmental Protection Agency
7 Code of Federal Regulations
8 Hazardous Air Pollutants
CAS - Certification Clean Air Solvent
Composés organiques volatils
X
SANS
HAP8
Approuvés pour l’utilisation dans les
usines de transformation des aliments
Les produits qui affichent ce logo sont approuvés
pour utilisation dans les usines de transformation
des aliments au Canada.
SOLUTIONS MRO
INDUSTRIELLES
L’objectif principal de WALTER est de contribuer
au succès de ses clients en les aidant à travailler
mieux et de façon plus efficace. C’est ce que
nous avions en tête en développant notre ligne de
produits d’entretien, de réparation et de maintien
(MRO). Des décennies d’expérience, une approche
pratique et des liens étroits avec les marchés que
nous desservons nous ont permis de développer
des solutions sécuritaires, efficaces et innovatrices
qui dépassent vos attentes.
Les produits MRO nettoyants, lubrifiants et d’aide
à la soudure de WALTER ont été développés et
formulés selon nos normes strictes de qualité, de
performance et de sécurité. Mettez nos produits à
l’essai et laissez-les travailler pour vous.
Nous nous efforçons d’apporter à nos clients des
solutions de haute productivité qui peuvent
facilement s’intégrer à leurs activités de traitement
de surfaces. Vous pouvez compter sur la ligne de
solutions industrielles MRO de WALTER pour
accomplir votre travail plus rapidement, de façon
plus sécuritaire et à moindre coût... c’est garanti !
SOLUTIONS MRO INDUSTRIELLES
SLAP SHOT | SLAP SHOT PL | AF-PL | POLY-LUBE | OPEN GEAR | CHAIN GANG
BOLT-OUT | HANG-ON | ROCK’N ROLL | COOLCUT | COOLCUT S-30 | ALUCUT
STAINLESSCUT | ICECUT | TAPCUT | SHIELD PRO | ZINC-100 | ZINC-200
PRODUITS
MRO
Table des matières
NETTOYAGE ET DÉGRAISSAGE
SLAP SHOT
SLAP SHOT PL
Air Force AF PL system
35
35
35
36
LUBRIFICATION37
POLY-LUBE37
OPEN GEAR
37
CHAIN gang
38
BOLT-OUT38
HANG-ON39
ROCK’N ROLL
39
COOLCUT40
COOLCUT S-30
40
ALUCUT41
STAINLESSCUT41
ICECUT42
TAPCUT42
protection ANTI-CORROSION
43
SHIELD PRO
43
ZINC-10043
ZINC-20044
ACCESSOIRES45
LISTE DES CODES
34
46
SLAP SHOT
MC
Nettoyant et
dégraissant industriel
Nettoyant/dégraissant hautement efficace qui
s’évapore rapidement sans résidu, dissout et enlève
graisse, huile et saleté instantanément.
Avantages
DESCRIPTION
jet puissant déloge les graisse et saletés les
plus tenaces
u Dissout saletés et graisses au contact, sans laisser
de résidu
u Sans solvant chloré
NO DE COMM.
FICHE
PQT STD
L-39F
L-40F
L-40F
L-40F
L-40F
12
12
1
1
1
Métrique Gal US
Aérosol Vaporisateur Liquide
Liquide
Liquide
u Le
FORMAT
500 ml 500 ml 5 L
20 L
200 L
16.9 oz 16.9 oz 1.3 gal
5.2 gal
52.8 gal
53-C 502 53-C 503 53-C 506
53-C 507
53-C 508
Bec verseur pour contenant de 20 L
Vaporisateur à gâchette réutilisable, 500 ml
Caractéristiques
u Enlève colle, peinture, encre, résine et résidus
de scellant
u Enlève les enduits protecteurs de plastique et cireux
u Pour nettoyer les métaux ferreux et non-ferreux
53-L 208
53-L 208
53-L 311
SLAP SHOT PL
MC
Nettoyant et dégraissant
Compatible avec les plastiques
Nettoyant/dégraissant puissant à évaporation
rapide et sans résidu, formulé spécialement pour
être compatible avec les plastiques et les matières
caoutchouteuses.
Avantages
u Le jet puissant déloge les graisses
et les saletés
u Action et évaporation rapides, sans résidu
DESCRIPTION
FORMAT
NO DE COMM.
FICHE
PQT STD
53-C 552 L-64F
12
Métrique Gal US
Aérosol 400 ml 13.5 oz Caractéristiques
u Nettoie les pièces de métal en présence
de plastique et de joints d’étanchéité
u Enlève colle, peinture, encre, résine et
résidus de scellant
u Nettoie composantes électriques,
instruments, lentilles, verres, chaînes,
engrenages, câbles, etc.
Trois avantages majeurs pour votre nettoyage de pièces
1. La sécurité et la rentabilité de l’emballage en vrac
AF-PL
MC
Nettoyant et
dégraissant industriel
Caractéristiques
u Nettoyant et dégraissant sans résidu à
évaporation rapide qui dissout et enlève
efficacement graisse, huile et saleté
u La station Air Force est sécuritaire, commode,
efficace et très facile à utiliser
DESCRIPTION
FORMAT
NO DE COMM.
FICHE
53-C 557
53-C 558
L-65F
L-65F
PQT STD
Métrique Gal US
Liquide
Liquide
20 L
200 L
5.2 gal
52.8 gal
1
1
Adaptateur pour contenant 20 L
Adaptateur pour contenant 200 L
Valve de sécurité pour barils*
53-M 041
53-M 038
53-M 025
* Requis avec l’installation du système Air Force PL sur un baril
2. Aussi pratique qu’un aérosol
Air Force PL*
MC
Station de remplissage
automatique
Caractéristiques
u La
station Air Force est sécuritaire, pratique, efficace et très facile à utiliser
u Ne requiert que de l’air comprimé
u Simplement placer le vaporisateur Air Force PL sur la station de remplissage et il se remplira automatiquement avec la quantité nécessaire de AF-PL et d’air comprimé
Spécifications
Hauteur : 36 cm – 14 3/16”
Largeur : 22 cm – 8 3/4”
Profondeur : 25 cm – 9 7/8”
Poids : 6.7 kg – 14.8 lbs
Pression standard : 90 à 125 PSI
Remplissage par cycle : 400 ml – 13.5
fl. oz
Entrée d’air : 1/4” NPT
Modes de remplissage: Air et liquide ou
air seulement
No de comm. 53-M 012
* À l’achat de liquide et de vaporisateurs réutilisables AF-PL, WALTER offre l’utilisation de la station de remplissage automatique Air Force PL. La station demeure la propriété de J. WALTER Compagnie Ltée.
3. Pas de mise au rebut de canettes d’aérosols dangereux
AF-PL
MC
Vaporisateur réutilisable
Le vaporisateur Air Force en aluminium durable
et léger est fourni avec une étiquette spécifique
afin de clairement identifier le contenu et assurer une conformité SIMDUT.
Capacité de remplissage : 400 ml
Pression standard : 90 - 125 psi
No de comm. 53-M 101 (En paquet de 2)
36
Embouts optionnels
No de comm.
Vaporisation large
Tube d’extension long
Tube d’extension court
Vaporisation variable 53-M 022
53-M 052
53-M 053
53-M 054
Station de remplissage – air seulement
53-M 010
Buse d’air
53-M 015
Ensemble pièces de rechange pour valve 53-M 030
Anneau en laiton
53-M 037
Valve de remplacement pour vaporisateur 53-M 039
New
MC
Lubrifiant industriel pour usages multiples
Idéal pour la lubrification de pièces métalliques, de mèches,
de filières, d’attaches, de paliers, de valves, de glissières, de
rails, de poulies, d’équipement de production, de pièces
entreposées et bien d’autres éléments apparentés à l’entretien
et à la réparation industriels.
New
Nouveau
Avantages
u Lubrifiant
haute performance pour usages multiples
de qualité supérieure
uLaisse un film huileux
uProtection contre la corrosion à l’intérieur
uDéloge l’humidité et pénètre
uPoint d’éclair élevé 76 °C (168 °F)
uPropulseur ininflammable
u Formule
DESCRIPTION
FORMAT
No DE COMM.
FICHE
53-L 161 L-150
PQT STD
Métrique Gal US
Aérosol 370 ml 12.5 oz 12
OPEN GEAR
MC
Lubrifiant d’engrenage pour
charges élevées
Lubrifiant adhérent de longue durée pour charges
élevées qui empêche le contact métal à métal
afin d’augmenter l’efficacité et la durée de vie des
engrenages, même dans les environnements les
plus difficiles.
Avantages
u Contient des particules de Moly et des additifs EP pour une lubrification sous charges élevées
u Résiste jusqu’à 90,000 lb/po2
u Adhère aux surfaces et ne retient pas les particules de saleté
u Résiste à l’eau
u Température de travail : -20 °C to 180 °C
(-4 °F to 356 °F)
Applications
u Tous
types d’engrenages
Machinerie, chariots élévateurs et efficace sur les
câbles d’acier
u
DESCRIPTION
FORMAT
No DE COMM.
FICHE
53-E 102 L-16F
PQT STD
Métrique Gal US
Aérosol 400 ml 13.5 oz 12
LUBRIFICATION
POLY-LUBE
CHAIN GANG
LUBRIFICATION
MC
Lubrifiant de chaîne
pour charges élevées
Lubrifiant synthétique de haute performance qui pénètre
les moindres espaces et résiste à l’eau et à la poussière
afin de prolonger la durée de vie des chaînes.
Avantages
u Contient
du Moly pour une lubrification sous charges élevées
u Empêche le contact métal à métal
u Ne retient pas les particules de saleté
u Résiste à l’humidité
u Protège contre la rouille
u Température de travail : -20 °C à
150 °C (-4 °F à 302 °F)
Applications
u Pour
tous les types de chaînes
Machinerie, chariots élévateurs
u Aussi efficace sur les câbles d’acier
u
DESCRIPTION
FORMAT
No DE COMM.
FICHE
PQT STD
L-05F
12
Métrique Gal US
Aérosol 400 ml 13.5 oz 53-D 102 BOLT-OUT
MC
Lubrifiant pénétrant
Cette formulation industrielle sans ingrédient chloré,
pénètre et lubrifie les pièces saisies sur une grande
échelle de températures tout en empêchant la
propagation de la rouille.
Avantages
u Des particules de Moly microscopiques assurent une excellente lubrification
u Déloge l’humidité, sans silicone
u Efficace de -20 °C à 250 °C (-4 °F à 482 °F)
uEmpêche la rouille additionnelle
Applications
DESCRIPTION
FORMAT
No DE COMM.
FICHE
PQT STD
53-D 892 53-D 893
53-D 897
L-08F
L-26F
L-26F
12
12
1
Métrique Gal US
Aérosol Vaporisateur
Liquide
400 ml 500 ml
20 L
13.5 oz 16.9 oz
5.2 gal
Vaporisateur à gâchette réutilisable, 500 ml
38
53-L 332
u Démontage de pièces saisies, tels que
boulons, écrous, goujons, goupilles, etc.
u Déblocage de treuils, blocs de poulie,
charnières
u Élimination du grincement des
pièces mobiles
u Entretien, réparation, reconstruction
u Arrêts d’entretien, entretien de flotte
LUBRIFICATION
HANG-ON
MC
Lubrifiant adhésif
Lubrifiant d’entretien hautement adhérent et tenace qui
procure une lubrification dans des conditions difficiles et
sur de longues périodes.
Avantages
u Pénètre
dans les moindres espaces
u Laisse un film clair et adhérent qui ne coule pas
u Résiste aux intempéries, à l’eau salée, aux produits chimiques doux et à des températures jusqu’à 200 °C (390 °F)
u Biodégradable
u Sans solvant chloré ni silicone
Applications
Lubrification et protection de :
u Joints et coupleurs, rails, charnières, chariots élévateurs
et tous mécanismes à pièces mobiles
u Peut être utilisé sur les serrures, chaînes, câbles, tiges,
engrenages à vis sans fin, etc.
DESCRIPTION
FORMAT
No DE COMM.
FICHE
PQT STD
53-D 812 53-D 813 53-D 816
53-D 817
L-33F
L-45F
L-45F
L-45F
12
12
1
1
Métrique Gal US
Aérosol Vaporisateur Liquide
Liquide
400 ml 500 ml 5 L
20 L
13.5 oz 16.9 oz 1.3 gal
5.2 gal
Replacement trigger sprayer bottle, 500 ml
53-L 331
ROCK’N ROLL
MC
Lubrifiant anti-blocage
à base de céramique
Lubrifiant innovateur à base de céramique, blanc,
inerte, non-toxique et sans métal qui offre une protection longue durée contre la corrosion et qui empêche le
grippage même sous des conditions extrêmes.
Avantages
u Non-toxique, ne carbonise pas, sécuritaire
pour l’environnement
u Ne contient pas de métaux lourds toxiques
u Compatible avec tous les matériaux, durable
et résistant à l’eau
Caractéristiques
DESCRIPTION
FORMAT
No DE COMM.
FICHE
PQT STD
53-D 852 53-D 854
L-43F
L-44F
12
12
Métrique Gal US
Aérosol Pâte
400 ml 300 g
13.5 oz 10.6 oz
u Très efficace pour les opérations à haute
température, jusqu’à 1400 °C (2500 °F)
u Toutes pièces filetées, bagues, montages
serrés
u Particulièrement recommandé pour l’acier
inoxydable et les composantes plaquées
de nickel
u Applications haute température et haute pression
u Usines chimiques, centrales électriques, raffineries,
fonderies, véhicules à moteur
LUBRIFICATION
COOLCUT
MC
Lubrifiant de coupe pour métaux
Ce lubrifiant de coupe pour métaux de haute performance résiste à la pression et à la chaleur afin
de prolonger la durée de vie de l’outil, augmenter la
productivité et améliorer le fini des surfaces.
DESCRIPTION
No DE COMM.
FICHE
PQT STD
53-B 002 53-B 004 53-B 023
53-B 013
53-B 003
53-B 006
53-B 007
53-B 008
L-01F
L-09F L-52F
L-22F
L-09F L-09F
L-09F
L-09F
12
12
12
12
12
1
1
1
Métrique Gal US
Aérosol (gel)
Vaporisateur Pâte Bâton Bouteille Liquide
Liquide
Liquide
Avantages
u Réduit la friction et la chaleur pour prolonger la durée de vie de l’outil et donner un meilleur fini
u Permet d’accroître l’avance et la vitesse de coupe pour sauver temps et argent
u Exempt de cire et d’ingrédient chloré
312 g 500 ml 200 g 300 g 350 ml
5L
20 L
208 L
11 oz 16.9 oz
7 oz
10.5 oz
11.8 oz
1.3 gal
5.2 gal
55 gal
Caractéristiques
tous les travaux d’usinage tels perçage, sciage,
taraudage, fraisage, alésage, brochage, grignotage et cisaillage
u Excellent pour l’acier, l’acier inoxydable, les alliages durs et tous les autres métaux ferreux et non-ferreux
FORMAT
Robinet pour contenant de 208 L, 2”
Bec verseur pour contenant de 208 L, 3/4”
u Pour
53-L 113
53-L 207
53-L 209
53-L 210
COOLCUT S-30
MC
Lubrifiant de coupe soluble
Ce lubrifiant de coupe soluble à l’eau est spécialement conçu pour des opérations d’enlèvement de
métal sur tous les types de métaux ferreux et nonferreux avec des degrés de dureté variables. Contient
des additifs à pression extrême (EP), sans chlore.
Avantages
DESCRIPTION
FORMAT
No DE COMM.
FICHE
53-C 006
53-C 007
53-C 008
L-119F
L-119F
L-119F
PQT STD
Métrique Gal US
Liquide
Liquide
Liquide
5L
20 L
208 L
1.3 gal
5.2 gal
55 gal
1
1
1
Préservatif/fortifiant, 1 L
Robinet pour contenant de 208 L, 2”
Bec verseur pour contenant de 208 L, 3/4”
40
53-C 011
53-L 113
53-L 207
53-L 209
53-L 210
u Génère de l’émulsion de dispersion très stable
et fine
u Minimum de mousse
u Se dilue jusqu’à 1:30
u Permet une alimentation, vitesse
et production accrues
u Excellente protection contre la corrosion
Applications
u Pour
toutes les opérations
de perçage, sciage, fraisage,
tournage, alésage, entaillage,
façonnage et meulage de
l’acier, l’acier inoxydable et
autres métaux non-ferreux.
ALUCUT
LUBRIFICATION
MC
Lubrifiant de coupe
pour aluminium
Lubrifiant de coupe de haute performance spécialement formulé pour
l’utilisation sur l’aluminium et autres
métaux non-ferreux afin de prolonger
la durée de vie de l’outil de coupe.
Avantages
u Ne
tache pas
Réduit le grippage
u Produit un meilleur fini
u Assure une lubricité élevée
u
Applications
DESCRIPTION
FORMAT
No DE COMM.
FICHE
PQT STD
L-04F
12
Métrique Gal US
Bâton 300 g 10.5 oz 53-B 303 u Sciage (scie circulaire, scie sauteuse,
scie à ruban portative, scie de gabarit)
perçage, taraudage, cisaillement
STAINLESSCUT
MC
Lubrifiant de coupe pour
acier inoxydable
Conçu pour les opérations de coupe de métal
difficiles tel qu’avec l’acier inoxydable.
Avantages
u Additif bien équilibré pour pression extrême, aussi
convenable pour l’usage sur d’autres alliages ferreux
u Excellentes lubricité et proprietés de refroidissement
u Ne contient aucun soufre ou chlore
u Facile à nettoyer, s’enlève complètement avec de l’eau
DESCRIPTION
FORMAT
No DE COMM.
FICHE
PQT STD
Métrique Gal US
Aérosol Bouteille Liquide
312 g 350 ml 5 L
11 oz 11.8 oz 1.3 gal
53-B 202 53-B 203 53-B 206
L-53F
L-114F
L-114F
12
12
1
53-L 113
Applications
u Sciage,
perçage, tournage, fraisage, alésage, brochage
LUBRIFICATION
ICECUT
MC
Refroidissant et lubrifiant
prêt à utiliser
Spécialement formulé pour l’usage avec les perceuses
magnétiques afin de réduire l’usure de l’outil et amé
liorer les taux de production.
DESCRIPTION
Avantages
FORMAT
No DE COMM.
FICHE
53-C 056
53-C 057
L-122F
L-122F
PQT STD
Métrique Gal US
u Sans
nitrates, amines ni bore
u Non contrôlé sous le SIMDUT
u Finition améliorée, longue durée de vie de l’outil
u Non toxique, biodégradable
Liquide
Liquide
5 L
20 L
1.3 gal
5.2 gal
1
1
Applications
u Perçage
avec les fraises annulaires, fraises au carbure
et forets dans l’acier, l’acier inoxydable et autres métaux
ferreux et non-ferreux
53-L 113
53-L 207
TAPCUT
MC
Lubrifiant de filetage
Lubrifiant spécialement formulé pour le filetage à l’aide
de tarauds et de matrices.
DESCRIPTION
FORMAT
No DE COMM.
FICHE
PQT STD
Métrique Gal US
Bouteille Liquide
Liquide
350 ml 5 L
20 L
11.8 oz 1.3 gal
5.2 gal
53-A 103 53-A 106
53-A 107
L-115F
12
L-115F
1
L-115F1
42
53-L 113
53-L 207
Avantages
u Les additifs à faible friction créent un film anti-usure
afin que les tarauds et les matrices coupent plus
rapidement et durent plus longtemps
Applications
u Pour utilisation sur tous les métaux, incluant les alliages et l’acier inoxydable
u Taraudage manuel, taraudage mécanique, filetage
New
MC
Protection robuste industrielle contre la corrosion
Produit idéal pour la protection anticorrosion des pièces métalliques, des éléments entreposés à l’intérieur et à l’extérieur, de
l’équipement et des outils extérieurs, des éléments entreposés
ou pour le transport outre-mer, des câbles, des chaînes, des
poulies, des assemblages de pompes et de boyaux, et bien
d’autres éléments apparentés à l’entretien et à la réparation
industriels.
New
Nouveau
Avantages
u Protection
intérieure et extérieure
et déloge l’humidité
uPellicule protectrice permanente
uRésiste à l’eau salée
uPoint d’éclair élevé 30 °C (86 °F)
uPropulseur ininflammable
u Conforme aux normes ASTM
uPénètre
DESCRIPTION
FORMAT
No DE COMM.
FICHE
PQT STD
53-H 252 L-152
12
Métrique Gal US
Aérosol 380 ml 12.8 oz ZINC-100
MC
Enduit de galvanisation
brillant
Une protection contre la corrosion brillante et
durable spécialement formulée pour les retouches
et les réparations de pièces galvanisées à chaud,
conformément au normes ASTM.
Avantages
u Fini
brillant métallique d’aspect « trempé »
du zinc élémentaire
u Respecte les normes ASTM A-780
u Résiste à l’eau et aux produits
chimiques, peut être peint
uContient
Caractérisitiques
Fabrication, réparation et installation de :
u Structures
extérieures
Réservoirs d’eau et d’entreposage
u Tuyauteries, systèmes de conduits et
d’air climatisé
u Équipement alimentaire, équipement marin
u Boîtes de jonctions électriques
u
DESCRIPTION
FORMAT
No DE COMM.
FICHE
PQT STD
53-H 102 L-54F
12
Métrique Gal US
Aérosol 400 ml 11.5 oz ACCEPTÉ POUR L’UTILISATION DANS LES USINES
PROTECTION ANTI-CORROSION
SHIELD PRO
PROTECTION ANTI-CORROSION
ZINC-200™
Enduit de galvanisation à froid
Une formulation anti-corrosion haute performance à séchage
rapide et conforme aux normes ASTM qui protège les métaux
ferreux même si la surface est égratignée.
Benefits
u Offre une protection longue durée même dans les environnements difficiles
u Contient du zinc élémentaire
u Excellent comme apprêt
u Rencontre les normes ASTM A-780, MIL, DOD et USDA
Applications
Pour retouche et réparation de :
u Structures extérieures, clôtures,
échafaudage, équipement de sports
et de parcs, toitures et parements
u Réservoirs d’eau et d’entreposage
u Tuyauteries, systèmes de conduits et
d’air climatisé
DESCRIPTION
Aérosol FORMAT
Métrique
Gal US
400 ml 11.5 oz NO DE COMM.
FICHE
53-H 152 L-95F
44
PQT STD
12
ACCESSOIRES
Accessoires
Vaporisateurs à gâchette réutilisables
Pratiques et robustes, les bouteilles sont clairement identifiées avec
une étiquette spécifique de produit démontrant les caractéristiques du
produit, l’information SIMDUT et les directives d’utilisation. Vaporisateurs
résistants et de qualité supérieure pour une plus longue durée de vie.
Bouteilles transparentes permettant de voir le niveau du produit. Peuvent
être remplies des centaines de fois.
DESCRIPTION
SLAP SHOT HANG-ON BOLT-OUT
SURFOX-N
FORMAT
Métrique
Gal US
500 ml 500 ml 500 ml
500 ml
16.9 oz 16.9 oz 16.9 oz
16.9 oz
NO DE COMM.
53-L 311
53-L 331
53-L 332
53-L 339
53-L 113*
Contenant en plastique 5 L
53-L 209
53-L 211*
53-L 207*
Contenant en plastique carré 20 L
53-L 208*
53-L 210*
2” NPT
3/4” NPT
Baril en plastique 208 L
Contenant en métal rond 20 L
3/4” NPT
Baril en métal 200 L
TRUC TECHNIQUE : Lors du transfert de liquides inflammables, toujours vous assurer
que les contenants sont bien mis à la terre et suivre les règles de sécurité habituelles.
*Permet de remplir directement les vaporisateurs à gâchette de 500 ml ou tout autre contenant de plus grand format.
Liste des codes
No de
comm.
46
Page
No de
comm.
662980076477
42
53D854
ROCK ‘N’ ROLL EN PATE/300G
662980238196
39
662980131657
42
53D892
BOLT-OUT AEROSOL /400ML
662980257982
38
662980174241
42
53D893
BOLT-OUT VAPORISATEUR/500ML
662980122778
38
COOLCUT AÉROSOL/400 ML
662980028780
40
53D897
BOLT-OUT LIQUIDE/20L
662980238189
38
53B003
COOLCUT LIQUIDE/350 ML
662980185070
40
53E102
OPEN GEAR AEROSOL/400 ML
662980040683
37
53B004
COOLCUT VAPORISATEUR/500 ML
662980476062
40
53G001INHIBITEUR-CORROSION/950ML 662980247389
27
53B006
COOLCUT LIQUIDE/5 L
662980249444
40
53G002
ADDITIF ANTI-MOUSSE/ 950ML
662980105009
27
53B007
COOLCUT LIQUIDE/20 L
662980074343
40
53G016
UNO S F/ 5L
662980119006
21
53B008
COOLCUT LIQUIDE/208 L
662980142776
40
53G017
UNO S F/ 20L
662980191934
21
53B013
TUBE LUB COOLCUT/300 G
662980136799
40
53G018
UNO S F/ 208L
662980006955
21
53B023
COOLCUT EN PATE/200G
662980168424
40
53G023
UNO SF/ 500ML
662980013403
21
53B202
AEROSOL STAINLESSCUT/400ML
662980086612
41
53B203
STAINLESSCUT LIQUIDE/350 ML
662980172971
41
53G033
UNO S 500ML IND. STRENGTH
DEGREASER
66298087572820
53B206
STAINLESSCUT LIQUIDE/5 LTR 662980106143
41
53G036
UNO S 5L IND. STRENGTH
DEGREASER
66298082204320
53B303
TUBE LUB ALUCUT/300 G 662980282090
41
53C006
COOLCUT S-30/5 LTR
662980153031
40
53G037
DEGREASER
66298020780220
53C007
COOLCUT S-30/20 LTR
662980038017
40
53G038
DEGREASER
66298021303220
53C008
COOLCUT S-30/208 L
662980253885
40
53C011
SB-30 AGENT FORTIFIANT 662980204641
40
53G053
UNO S V 500ML IND. STRENGTH
DEGREASER
66298056949821
53C056
REFROIDISS.- LUB ICECUT/5L
662980662823
42
53C057
REFROIDISS.- LUB ICECUT/20L
662980691236
42
53G056
UNO S V 5L IND. STRENGTH
DEGREASER 662980967829
53C502
SLAP-SHOT AEROSOL/500ML 662980263570
35
53G057
DEGREASER
66298018079221
53C503
SLAP-SHOT VAPORISATEUR/500ML
662980117545
35
53C506
SLAPSHOT LIQUIDE/5L
662980056639
35
53G058
DEGREASER
66298018602221
53C507
SLAPSHOT LIQUIDE/20L
662980072295
35
53G067
STAR 200/ 20 L
662980212219
22
53C508
SLAPSHOT LIQUIDE/200L
662980105948
35
53G068
STAR 200/ 208L
662980217443
22
53C552
AF- PL AEROSOL/400ML
662980092828
35
53G097
UNO S PF/ 20L
662980731987
21
53C557
AF-PL LIQUIDE/20L
662980103296
36
53G098
UNO S PF, 208L IND. STRENGTH
DEGREASER 662980532768
21
53C558
AF-PL LIQUIDE/200L
662980147085
36
53G163
CB 100 500ml
662980261613
16
53D102
CHAIN GANG AEROSOL/400 ML
662980009420
38
53G166
CB 100 5L
662980742853
16
53D812
HANG-ON AEROSOL/400ML 662980199527
39
53G167
CB 100 20L
662980404119
16
53D813
HANG-ON VAPORISAT/500ML
662980044902
39
53G168
CB 100 208L
662980368466
16
53D816
HANG-ON LIQUIDE/5L
662980179581
39
53G173
FT200/ 500 ML
662980967867
23
53D817
HANG-ON LIQUIDE/20L
662980156124
39
53G177
FT200/ 20 L
662980304051
23
53D852
ROCK ‘N’ ROLL AEROSOL/400ML
662980050828
39
53G178
FT200/ 208 L
662980795798
23
Description
No CUP
53A103
TAPCUT/350 ML
53A106
TAPCUT/5 L
53A107
TAPCUT/20 L
53B002
46
Description
No CUP
Page
21
No de
comm.
Description
No CUP
Page
No de
comm.
Description
No CUP
53G245
BIO-RUST/1.5L
662980715512
24
53L113
ROBINET POUR 5L
53G247
BIO-RUST/20L
662980735671
24
53L114
CORPS DE BUSE / 53-L 101&120
662980507759
27
53G248
BIO-RUST/208L
662980819272
24
53L115
POMPE BARIL/LUBRIFIANTS
662980359648
28
53G253
POWER CLEANER 100/ 500 ML
662980454732
23
53L116
POMPE BARIL/SOLV+AQUEUX
662980998281
28
53G256
POWER CLEANER 100/ 5 L
662980480144
23
53L120
VAPORISATEUR SOLVANT
662980085646
27
53G257
POWER CLEANER 100/ 20 L
662980900109
23
53L158
BOUTEILLE VIDE POUR UNO S F 950ML 662980063316
27
53G303
E-NOX CLEAN, 500ML
662980265550
26
53L160
TROUSSE DE TITRAGE
662980058084
27
53G306
E-NOX CLEAN, 5L
662980108093
26
53L162
DOSEUR
662980935705
28
53G307
E-NOX CLEAN, 20L
662980070413
26
53L207
BEC VERS. CONT. PLAST 20L
662980235133 28, 40, 42, 45
53G308
E-NOX CLEAN, 208L
662980234853
26
53L208
BEC VERS. CONT. 200L
662980233740 28, 35, 45
53G403
E-NOX SHINE VAPO/500ML
662980240960
26
53L209
ROBINET 2”/BARIL PLASTIQUE
662980073018 28, 40, 45
53G406
E-NOX SHINE/5L
662980251423
26
53L210
BEC VERS 3/4” /CONT. 20L
662980141182 28, 40, 45
53G407
E-NOX SHINE/20L
662980075647
26
53L211
ROBINET POUR BARIL 20L METAL
662980787458
53G408
E-NOX SHINE/208L
662980080870
26
53L309
BOUTEILLE VIDE POWER CLEANER 100662980651018
53G513
SC 400 VAPORISAT / 500ML
662980236994
25
53L311
BOUTEILLE VIDE/53C503
662980178829
53G516
SC 400 / 3.78 L
662980118986
25
53L313
BOUTEILLE VIDE/53G513
66298018929027, 28, 45
53G517
BIO CLEAN/ 20L
662980124215
25
53L314
BOUTEILLE VIDE/53X003
662980194522
27
53G518
SC 400/ 208L
662980152317
25
53L315
662980524886
27
53G623
GS 200 / 500ML
662980454152
17
53L316
662980304129
27
53G626
GS 200 / 5L
662980864524
17
53L320
BOUTEILLE VIDE/53F253
662980199756
27
53G627
GS 200 / 20L
662980685280
17
53L321
BOUTEILLE VIDE/53F203
662980033319
27
53G628
GS 200 / 208L
662980047132
17
53L322
BOUTEILLE VIDE/FINAL TOUCH
662980908808
27
53G707
ALUSTAR 200 / 20L
662980279182
22
53L331
BOUTEILLE VIDE/53D813
662980204986
39, 45
53G708
ALUSTAR 200 / 208 L
662980229859
22
53L332
BOUTEILLE VIDE/53D893
662980210215
38, 45
53G757
ALUSTAR 300 / 20L
662980983812
22
53L336
662980389386
27
53G758
ALUSTAR 300 / 208 L
662980908402
22
53L337
662980718254
27
53G927
ADDITIF ANTI-CORROSION/ 20L
662980459751
27
53L339
BOUTEILLE VIDE/SURFOX-N 662980731239
45
53G937
ADDITIF ANTI-MOUSSE/ 20L
662980736326
27
53L341
BOUTEILLE VIDE GS 200
662980168540
27
53H102
ZINC-100 AEROSOL/326G
662980136560
43
53L342
BOUTEILLE VIDE CB 100
662980148624
27
53H152
ZINC-200 AEROSOL/326G
662980135952
44
53M010
STATION REMPLI-AIR FORCE
662980196908
36
53H252
SHIELD PRO AEROSOL/400ML
662980876251
43
53M012
STATION AIRFORCE AF-PL
662980227527
36
53L100JEUX-JOINTS/REMPLACEMENT
662980104125 27
53M015
GONFLEUR MANUEL
662980207369
36
53L101
PULVERISATEUR/PRESSION-1 L
662980023198
27
53M022
BEC (BLANC)
662980079003
36
53L104
BUSE-PAQ/5
662980247754
27
53M025
SOUPAPE DE SECURITE
662980816660
36
53L107
PULVERISATEUR/E-WELD 4 662980518229
27
53M030
PIECES RECHARGE/AIR FORCE
662980141908
36
Page
66298012986940, 41, 42
28, 45
27
35, 45
No de
comm.
48
Description
53M037
CAPUCHON
53M038
No CUP
Page
No de
comm.
Description
662980040195
36
55B062
CHARIOT INOX./MAXI
ADAPTATEUR 2” AIR FORCE
662980092972
36
55D010
BIO-CIRCLE CLEAN BOX
53M039
AIRFORCE VALVE-AIR/LIQUIDE
662980015544
36
55D100CS BIO-CIRCLE MINI SYSTEME
53M041
ADAPTATEUR AIR FORCE 20L
662980182208
36
55D300CS BIO-CIRCLE COMPACT SYSTEME
53M052
BEC AVEC LONGUE PAILLE
662980382776
36
53M053
BEC AVEC COURTE PAILLE
662980954881
53M054
VALVE VAPO VARIABLE/53M012
53M101
AIRFORCE/AF-PL BOUTEILLE
53X002
OMNI AEROSOL/480ML
53X003
OMNI VAPORISATEUR/500ML
53X006
OMNI / 5L
53X007
No CUP
Page
662980383667
28
662980485248
24
N/A
12
N/A
12
55D600CS BIO-CIRCLE MAXI SYSTEME
N/A
12
36
57B001
ENS. DE VALVES/AF-WELD
662980608135
19
662980461631
36
57B100
AF-CLEAN BOUTEILLE REUTILISABLE
662980819111
19
662980253687
36
57D100K
AF-CLEAN BAG in BOX STATION KIT
N/A
19
662980006771
25
57D200K
AIR FORCE AF-CLEAN DRUM KIT
N/A
19
662980221303
25
57G105
AF-CLEAN 10L SAC EN BOITE
662980451076
19
662980226537
25
57G108
AF-CLEAN BARIL 208L
662980570173
19
OMNI/ 20L
662980231760
25
57M001
16X16 LINGES MICROFIBRE/PQT 10
662980405444
23, 27
53X008
OMNI / 208L
662980030691
25
57M005
16X16 LINGES MICROFIBRE/PQT 50
662980563182
27
55A007
BIO-CIRCLE L / 20L
662980271568
9
57M010
16X16 LINGES MICROFIBRE/PQT 100 662980743720
27
55A008
BIO-CIRLE L / 208L
662980740590
9
55A107
BIO-CIRCLE L ULTRA / 20L
662980087275
9
55A108
BIO-CIRCLE L ULTRA / 208L
662980864227
9
55B004
PANIER DE LAVAGE
662980025796
28
55B005
BROSSE PERFOREE
662980967645
28
55B007
BROSSE PERFOREE - ANGLE
662980574034
28
55B011
FILTRE-350M
662980355671
28
55B012
FILTRE-100M
662980378762
28
55B021
CARTOUCHE DE FILTRE 200M
662980907634
28
55B028
COUVERCLE POUR COMPACT
662980522509
28
55B031
INSERT/EVIER IO-500/600
662980593660
28
55B032
COUVERCLE IO-500/600
662980792148
28
55B035
CLE POUR BOITIER DE FILTRE 662980479490
28
55B036
FILTRE-100 MICRON
662980813508
28
55B037
FILTRE-150 MICRON
662980698198
28
55B038
FILTRE-200 MICRON
662980583654
28
55B039
COUVERCLE BIO-CIRCLE MINI
662980386309
28
55B041
SAC FILTRANT 50 MICRON-PQT/6 662980323281
28
55B042
SAC FILTRANT 100 MICRON-PQT/6
662980725122
28
55B043
SAC FILTRANT 200 MICRON-PQT/6 662980867396
28
55B044
INSERT D’EVIER-MINI
662980766576
28
48
Nous désirons remercier tous nos clients qui
nous ont permis de réaliser nos prises de vue
dans leurs lieux de travail :
Atelier de Réparation Soulanges Inc. Bättig Design Inc. Bolger Steel
Cummins Est du Canada Décor Inox Fabrication LL Inc.
GL&V Fabrication Marc Marine Ritchie’s Welding Inc.
WALTER TECHNOLOGIES POUR SURFACES : UNE VUE D’ENSEMBLE
En tant que chef de file international depuis 60 ans, WALTER est reconnue
pour la performance exceptionnelle de ses abrasifs, outils électriques,
systèmes de nettoyage de pièces à base d’eau, outillage, nettoyants et
lubrifiants industriels et produits d’aide à la soudure pour l’industrie du
travail des métaux.
Fondée en 1952, WALTER est maintenant établie dans 7 pays en Amérique
du Nord, en Amérique du Sud et en Europe. Nous nous concentrons sur la
conception et le développement continus de nouveaux outils innovateurs
destinés à accroître la productivité et la sécurité de l’industrie de la
fabrication et de la finition des métaux. Nos équipes de professionnels
de la vente se dévouent constamment à offrir à nos clients...
Séminaires de sécurité
Chez WALTER la sécurité est primordiale. Nous vous offrons connaissances et
savoir-faire sur tous nos produits, et ce gratuitement !
Programme de seaux
Dans l’optique de réduire les coûts, d’améliorer la sécurité et d’encourager l’efficacité,
WALTER vous offre un programme de seaux. Comment ce programme fonctionne-t-il?
Un représentant WALTER visitera vos installations afin d’y laisser des seaux à des
endroits stratégiques. Au cours des semaines suivantes, votre équipe y déposera
les abrasifs usés. Notre représentant y retournera pour évaluer et faire un rapport
de ses impressions et recommandations. Selon les résultats, il élaborera alors un
programme de formation sur mesure pour votre équipe, afin de réduire les coûts en
plus d’améliorer la sécurité et l’efficacité de votre équipe!
Démonstrations de produits et formation
Vous avez l’intention d’utiliser des produits WALTER prochainement ? Prenez rendezvous avec nous dès aujourd’hui pour une formation complète.
Nos formations comprennent, mais sans s’y limiter : ZIP ONE, ZIPCUT, Combo ZIP,
BIO-CIRCLE, ENDURO-FLEX et ENDURO-FLEX Turbo, AF-Clean, AF-Weld et
bien d’autres.
Solutions environnementales
Le but des solutions environnementales BIO-CIRCLE de WALTER est de contribuer
au succès de nos clients en améliorant les conditions de sécurité et de santé des
travailleurs, en protégeant l’environnement grâce à cette alternative aux solvants sans
COV. Les solutions environnementales BIO-CIRCLE réduisent le gaspillage et les
frais d’exploitation tout en augmentant la productivité. Communiquez avec nous dès
aujourd’hui pour de plus amples informations. BIO-CIRCLE ; vert et performant !
Pour de l’information sur nos produits ou pour une démonstration gratuite à
votre usine, appelez sans frais au 1 888-592-5837 ou visitez : walter.com
50
50
Notre raison d’être
est de contribuer au
succès de nos clients
en les aidants à
mieux performer.
Nouveautés WALTER
VENEZ PARTAGER LA PASSION !
Visitez walter.com/videos et ajoutez TWN à vos favoris
pour découvrir les nouvelles vidéos de produits et les
témoignages de nos clients.
CB 100 MC
PUISSANT NETTOYANT ET DÉGRAISSANT NATUREL
WALTER est fière de présenter le nettoyant et dégraissant
CB 100, un produit innovateur pour 2013. Le CB 100 est
entièrement naturel et à base d’eau. Grâce à la puissance
de la technologie Nature Boost MC, le CB 100 permet d’obtenir
de meilleurs résultats lorsque mis au défi pour le nettoyage de
taches tenaces d’encre, marques de caoutchouc, goudron, cire,
charbon, suie, pâtes et bien d’autres contaminants que l’on
retrouve couramment dans les milieux industriels. Fait de
sous-produits végétaux naturels et renouvelables, le CB 100
est biodégradable et exempt de COV.
GS 200 MC
SOLVANT NATUREL EXTRA PUISSANT
Fait d’extraits naturels biorenouvelables, le solvant GS 200
est un nettoyant puissant à action rapide utilisé pour les
tâches les plus difficiles. Le GS 200 est un nettoyant
concentré vigoureux (100 % Nature Boost ), en mesure
d’éliminer rapidement et facilement la peinture, l’encre, les
adhésifs, les cires, les résines, le goudron et bien d’autres
contaminants difficiles à nettoyer. Alternative naturelle aux
nettoyants à base de solvant, le GS 200 est exempt de
COV, non corrosif et biodégradable. Le GS 200 représente
la nouvelle génération des solutions de nettoyage.
BIO-CIRCLE MC ULTRA
SOLUTION DE NETTOYAGE EXTRA PUISSANTE
POUR PIÈCES INDUSTRIELLES
La solution BIO-CIRCLE ULTRA repousse les limites de nos
systèmes de nettoyage de pièces industrielles BIO-CIRCLE.
Faite de micro-organismes naturels qui décomposent les
contaminants les plus résistants dans l’eau et le dioxyde de
carbone, BIO-CIRCLE ULTRA élimine le pétrole brut sans
effort, le bitume, la graisse, l’huile, les contaminants cuits et
bien d’autres. Améliorez la sécurité de vos employés et
réduisez votre impact environnemental sans sacrifier votre
productivité grâce aux solutions de nettoyage de pièces
industrielles BIO-CIRCLE et BIO-CIRCLE ULTRA.
Suivez-nous sur :
Notre clientèle est composée d’un grand éventail d’industries dont l’exploitation des
mines, du gaz et du pétrole, de l’assemblage d’automobiles et de camions, l’industrie
des pâtes et papiers, la construction de navires, l’entretien d’avions et de matériel
ferroviaire, la production de produits pharmaceutiques, la transformation de produits
alimentaires, la construction, la réparation de véhicules et d’équipements, etc.
Le WALTER Network (TWN) est une vidéothèque complète accessible en ligne où
l’équipe de professionnels agréés de WALTER peut vous aider à déterminer et choisir
les meilleurs produits et solutions pour tous vos besoins de préparation et de
conditionnement de surfaces.
Épine 1/8 po (.125)
WALTER Technologies pour surfaces
Montréal
5977 Route Transcanadienne
Pointe-Claire, Québec
H9R 1C1
Tél. : 514 630-2801
Sans frais : 1 800 363-7368
Téléc. : 514 630-2825
Toronto
151 Superior Blvd., Unit 12
Mississauga, Ontario
L5T 2L1
Tél. : 905 795-8555
Sans frais : 1 888 821-9444
Téléc. : 905 795-8558
Edmonton
18527 – 104 Avenue N W
Edmonton, Alberta
T5S 2V8
Tél. : 780 451-2053
Sans frais : 1 866 435-1271
Téléc. : 780 453-1589
ENVIRONNEMENTAL
SOLUTIONS INNOVATRICES POUR
L’INDUSTRIE DU TRAVAIL DES MÉTAUX
Vancouver
1-1595 Cliveden Ave. West
Delta, British Colombia
V3M 6M2
Tél. : 604 540-4777
Sans frais : 1 877 366-9258
Téléc. : 604 540-4778
Téléc. sans frais : 1 877 329-9258
BIO-CIRCLE SYSTÈMES DE NETTOYAGE DE PIÈCES NETTOYAGE ET DÉGRAISSAGE
SOLUTIONS MRO LUBRIFICATION
WALTER est fière de la certification de son système
qualité tant en recherche, développement qu’en
distribution, selon la norme internationale ISO 9001 : 2008
Pour de l’information
sur les produits ou une
démonstration à votre usine,
appelez sans frais
1 888-JWALTER
(1 888-592-5837)
biocircle.com
walter.com
Disponible chez :
MEMBRE DE :
Marques de commerces : CARE Service, AIR FORCE PL, AF-PL, ALUCUT,
BIO-CIRCLE, BIO-CIRCLE POWERCLOTH, BIO-RUST, BOLT-OUT, CB 100, GS 200,
HANG-ON, ICECUT, OPEN GEAR, POLY LUBE, ROCK’N’ROLL, SHIELD PRO,
SLAPSHOT, STAINLESSCUT, SURFOX, TAPCUT, ZINC 100, ZINC 200
CATALOGUE 2013
En vigueur le: 1er février, 2013
98-H 243

bio-circle - Outils Plus

Transcription

Documents pareils

lagoon 420 - Pacific Sud Yacht

Lycée de Saint Romain en Gal

Création d`une bibliothèque médiathèque Commune d`Arras en

initiation au théâtre par le travail d`un texte classique ou contemporain

À la fin de l`été

MEULEZ pour GAGNER! - Équipements Industriels Joliette

Balance de Cuisine ELECTRONIQUE SOEHNLE

Lettre de demande d`aide LEADER

4. GAL Info