installation maintenance

INSTALLATION
MAINTENANCE
Wall fixture
Applique murale
F
E
1
1A
B
C
2
D
A
3
24” - 305mm (12in)
48” - 186mm (7.31in)
96” - 288mm (11.35in)
PROFILES
PROFILS
3132
3135
3136
INSTALLATION
INSTALLATION
REMOVE THE 4 SCREWS [A] TO RELEASE THE MOUNTING BRACKET [D].
DÉVISSER LES 4 VIS [A] POUR LIBÉRER LE SUPPORT DE MONTAGE [D].
1 - INSTALLATION ON JUNCTION BOX
1 - INSTALLATION BOÎTE ELECTRIQUE
1A - DIRECT INSTALLATION (BX, FLEXIBLE ARMOURED CABLE)
1A - INSTALLATION DIRECTE (BX, CABLE FLEXIBLE ARMÉ)
2 - INSTALL SQUARE CANOPY PLATE [C] AND THE MOUNTING
2 - FIXER LA PLAQUE CARRÉE [C] ET LE SUPPORT DE MONTAGE [D] SUR LA
3 - INSTALL THE FIXTURE ON THE MOUNTING BRACKET [D] WITH THE 4 SCREWS [A].
3 - PLACER LA STRUCTURE SUR LE SUPPORT DE MONTAGE À L’AIDE DES 4 VIS [A].
MAINTENANCE
MAINTENANCE
4 - REMOVE THE 4 SCREWS [A] TO RELEASE THE FIXTURE FROM THE MOUNTING BRACKET [D].
4 - DÉVISSER LES 4 VIS [A] POUR LIBÉRER LA STRUCTURE DU SUPPORT DE MONTAGE [D].
5 - INSERT THE LAMPS (NOT SUPPLIED) AND PIVOT THE RED ROTOR TABS TO LOCK THE
LAMPS INTO PLACE. PUT FIXTURE BACK ON MOUNTING BRACKET [D] AND SCREW INTO
PLACE.
5 - INSÉRER LES AMPOULES (NON FOURNIES) ET PIVOTER LES RABATS ROUGES DES DOUILLES
AFIN DE FIXER FERMEMENT LES LAMPES EN PLACE. REPLACER LA STRUCTURE ET VISSER.
INSTALL THE UNIVERSAL PLATE [B], AND MAKE THE ELECTRICAL CONNECTIONS.
(WIRE NUTS AND SCREWS NOT SUPPLIED)
INSTALL THE FLEXIBLE ARMOURED CABLE FITTING [E] AND CABLE [F] (NOT SUPPLIED)
ON THE MOUNTING PLATE [D], SCREW IT TO THE WALL AND MAKE THE
ELECTRICAL CONNECTIONS. (WIRE NUTS, ANCHORS AND SCREWS NOT SUPPLIED)
GO DIRECTLY TO STEP 3.
BRACKET [D] TO THE JUNCTION BOX USING THE SUPPLIED SCREWS.
225 de Liège Ouest, Suite #200
Montréal (QC), Canada H2P 1H4
Tel : 514.385.3515 Fax : 514.385.4169
www.eurekalighting.com
INSTALLER LA PLAQUE UNIVERSELLE [B] ET FAIRE LA CONNEXION DES FILS.
(MARRETTES ET VIS NON INCLUSES)
INSTALLER LE CONNECTEUR POUR CABLE ARMÉ [E] ET LE CABLE [F] (NON INCLUS)
SUR LA PLAQUE DE MONTAGE [D], LA VISSER SUR LE MUR ET FAIRE LA
CONNEXION DES FILS. (MARRETTES, CHEVILLES ET VIS NON INCLUSES)
ALLER DIRECTEMENT À L’ÉTAPE 3.
BOÎTE ÉLECTRIQUE À L’AIDE DES VIS FOURNIES.
3132 | 3135 | 3136
Dusk | Billow | Face