Cérémonies de commémoration du 69 anniversaire de la Libération

République Française
Relations Presse
Nancy, le 11/09/2013
Communiqué de presse
Cérémonies de commémoration
du 69e anniversaire de la Libération de Nancy
Vendredi 13 et samedi 14 septembre 2013
Le 15 septembre 1944, Nancy était libérée de l’occupant nazi. Comme tous les ans,
un hommage sera rendu aux combattants « morts pour la France » et pour la
libération de Nancy, ces vendredi 13 et samedi 14 septembre.
Vendredi 13 septembre
De 9h15 à 15h45 : Cérémonies d’hommage aux combattants FFI morts pour la
libération de Nancy (différents lieux - cf. programme détaillé en PJ).
Comme l’an dernier, les scolaires seront associés à ces cérémonies et plusieurs
classes de maternelle, primaire et collège y participeront, chacune dans leur quartier.
Samedi 14 septembre
18h40 : Cérémonie du Souvenir à la mémoire des Fusillés de la Malpierre, au
mémorial de la Malpierre.
19h15 : Cérémonie au Monument de la Résistance de Laxou à la mémoire des
Résistants morts pour la libération de la France, de la Lorraine et de Nancy.
Une réception sera également offerte en mairie aux autorités civiles, militaires et
religieuses, ainsi qu’aux représentants des associations d’anciens combattants, de
résistants, des sociétés patriotiques et du Souvenir français, le samedi 14
septembre à 17h15, dans le grand hall de l’Hôtel-de-Ville.
CONTACT PRESSE
Alexandra JOUTEL
03 83 85 31 75 / 06 25 51 24 69
● Biographies ● Biographies ● Biographies ● Biographies ● Quartier Donop
Gilbert Chabance - Né le 9 juillet 1924 à Mardeuil (Marne).
Célibataire, sans profession, domicilié à Mardeuil.
✝ le 29 septembre 1944, à l’âge de 20 ans.
Lucile Malaisé - Née le 16 août 1928 à Saint-Dié (Vosges).
Morte pour la France le 1er septembre 1944 à Nancy, à l’âge de 16 ans, victime civile de guerre.
(allée Lucile Malaisé entre le mess des officiers et la Cité judiciaire)
Boulevard Albert 1
Ecole des Grands Moulins Vilgrain
Sur la façade de l’école des Grands Moulins, rue Guilbert de Pixérécourt, l’Amicale Laïque
de l’Ecole des Grands Moulins a fait apposer une plaque à la mémoire de :
er
Victimes de la Gestapo
Roger Leroux - Né le 3 avril 1925 à Frouard.
Manoeuvre, domicilié 25, rue Guilbert de Pixérécourt.
✝ le 15 septembre 1944, à l’âge de 19 ans.
Roger Leroux rejoignit le maquis de la forêt de Saint-Amand, à Colombey-les-Belles, le
25 août 1944.
Il fut mortellement blessé à Maxéville lors de l’attaque d’un nid de résistance près de la
Meurthe et décéda des suites de ses blessures à l’Hôpital Sédillot.
A l’angle du boulevard Albert 1er et la rue de Boudonville a été apposée une plaque qui
porte le texte suivant :
ICI
D’INNOMBRABLES PATRIOTES
ONT MIEUX AIME SOUFFRIR QUE TRAHIR
ET LEURS FORCES MORALES UNIES
ONT VAINCU LA VIOLENCE
DE LA GESTAPO
1942-1944
VIVE LA LORRAINE ! VIVE LA FRANCE !
Grands Moulins Vilgrain
Près de la porte principale des Grands Moulins Vilgrain, rue de Château Salins, une plaque
perpétue le souvenir de :
Paul Lécole - Né le 31 juillet 1891 à Raon l’Etape (Vosges).
Contremaître, domicilié Chemin des Grands Moulins.
✝ le 16 septembre 1944, à l’âge de 53 ans.
Carrefour Marcel Simon
Avenue du XXème Corps
Le carrefour situé à l’intersection du boulevard Charles V, de la rue Jean Lamour et la rue des
trois Maisons, porte le nom de : Marcel Simon.
Ce résistant fut abattu lors de son arrestation le 11 mai 1943.
Cette plaque rend aussi hommage à tous les enfants du quartier morts pour la France.
Sur la façade des bureaux du Garage UNIC, une plaque a été apposée à la mémoire de :
Roger Baunard - Né le 20 avril 1906.
Plombier, domicilié 17, rue du Faubourg des Trois Maisons.
✝ le 15 septembre 1944, à l’âge de 38 ans.
Une plaque commémorative figure également sur la façade de la maison où il vécut.
Pont de Malzéville
Apposée sur la façade de l’immeuble sis 63, rue de Malzéville, cette plaque rend hommage
aux F.F.I. dont les noms suivent, tous morts pour la France lors de la libération de Nancy :
Joseph Jacquin - Né le 25 novembre 1919 à Luhier (Doubs).
Gardien de la Paix. Membre du G.M.R. (Groupe Mobile de Réserve)
septembre 1944 dans le prolongement de la rue de la Digue actuelle, alors
en partie terrain vague.
Jean Duval - Né le 27 janvier 1908.
Agent d’assurances, domicilié 17, rue Isabey.
✝ le 15 septembre 1944, à l’âge de 36 ans.
✝ le 15
Jean-Jacques Driou - Né le 22 mars 1892 à Paris.
Place Loritz, une plaque perpétue le souvenir de :
Robert Perrin - Né le 10 avril 1905 à Dieuze (Moselle).
Place Loritz
✝ le 15 septembre 1944, à l'âge de 52 ans.
Marié, père de deux enfants, Jean-Jacques Driou avait été arrêté par les Allemands dès le
8 octobre 1940 et condamné à un an de prison en raison de l’aide qu’il avait apportée à
des prisonniers et réfugiés.
Cet Agent immobilier, domicilié 51, rue Eugène Hugo, servit ensuite en qualité d’agent P1
au sein du réseau Akak (F.F.C.).
Chevalier de la Légion d’Honneur et Croix de Guerre avec palme à titre posthume.
Employé de chemin de fer, domicilié 93, rue de la République à Jarville.
✝ le 14 septembre 1944, à l’âge de 39 ans.
Caserne Thiry
Sur le bâtiment de gauche de la caserne Thiry, rue Sainte-Catherine, une plaque a été
apposée à la mémoire de 4 F.F.I. «morts pour la libération». Pierre Sainglas - Né le 6 mai 1897 à Livry Gargan (Seine-et-Oise).
Négociant en cuir, marié, père de deux enfants..
✝ le 16 septembre 1944, à l’âge de 47 ans.
Pierre Sainglas était un ancien combattant de 1914-1918, aux états de service
particulièrement élogieux. Trois fois blessé à la tête pendant la Première Guerre Mondiale,
il était titulaire de la Croix de Chevalier de la Légion d’Honneur, de la Médaille Militaire, de
la Croix de Guerre (3 citations) et de la Croix de Combattant Volontaire.
Mobilisé en 1939 comme adjudant et démobilisé en 1940 comme sous-lieutenant, Pierre
Sainglas appartient, à compter de juin 1944, au groupe mobile de réserve (G.M.R.)
commandé par William Jacson. Il participa au recrutement et assura la formation des
volontaires. Il mit sur pied une «centaine» dont il prit le commandement, assurant en outre
plusieurs missions de renseignements et de surveillance notamment à l’arrivée des Américains.
Tué lors du bombardement de la caserne Thiry, alors qu’il faisait l’appel de ses hommes et
achevait l’incorporation des dernières recrues.
Emile Verstraeten - Né le 25 juin 1903 à Dombasle-sur-Meurthe.
✝ le 15 septembre 1944, à l’âge de 41 ans.
Professeur de musique au lycée Poincaré, Emile Verstraeten, alors domicilié 2, rue du Grand
Verger, rejoignit son fils qui combattait au Pont de Malzéville et fut tué en se portant sur
une nouvelle position à la Chaudronnerie Lorraine.
Titulaire de la Médaille Militaire et de la Croix de Guerre avec palme à titre posthume.
André Mangeon - Né le 3 juillet 1925 à Nancy.
✝ le 18 septembre 1944, à l’âge de 19 ans.
Ouvrier en chaussures, domicilié 3, rue Laflize, André Mangeon servait dans les rangs de
la centaine Lenoir (Colonel Legrand).
Gilbert Thernot - Né le 13 août 1925 à Nancy.
Célibataire, sans profession, domicilié 57, rue du Crosne.
✝ le 15 septembre 1944, à l’âge de 19 ans.
A. Hamand - ✝ le 15 septembre 1944.
Maurice Delelder - Né le 25 janvier 1913 à Paris.
Joseph Jacquin
Chauffeur, domicilié 121, rue de l’Etang (actuelle rue G. Mouilleron)..
✝ le 16 septembre 1944, à l’âge de 31 ans.
Louis Bur - Né le 24 septembre 1908.
Ouvrier en chaussures, domicilié avec son épouse 4, rue A. Mézières.
✝ le 29 septembre 1944, à l'âge de 36 ans.
vdn 71602
(voir plaque du garage UNIC), 88, avenue du XXe corps.
Marcel Maingon - Né le 4 juin 1918 à Boulogne Billancourt.
Tourneur, domicilié 167, rue du Montet.
✝ le 17 septembre 1944, à l’âge de 26 ans.
le samedi
15 septembre 1944
Nancy
était libérée
de l’occupant nazi...
Nancéiennes, Nancéiens,
n’oublions pas !
● Avant-propos ●
Tout doit être fait pour que demeure le souvenir de ceux qui sont morts pour la France.
Mon premier geste, après avoir été élu Maire de Nancy, fut d’aller me recueillir devant
le mémorial de la Porte Désilles afin de rendre hommage à tous les héros, célèbres
ou inconnus, qui ont fait la grandeur de notre pays.
Nous n’oublions pas que si, en 1944 et 1945, notre territoire a été libéré, il le fut grâce
aux armées françaises et à celles de nos alliés ; mais il le fut aussi grâce au sacrifice de
ceux qui résistèrent sur notre sol, dans les rangs des Forces Françaises de l’Intérieur.
Il était nécessaire que soient rappelés les noms de ceux qui ont perdu la vie pour la
libération de notre Ville.
C’est dans la ferveur que nous leur rendrons un hommage reconnaissant.
André Rossinot
Maire de Nancy
Ancien Ministre
Le Général de Gaulle
69
Anniversaire
de la Libération de Nancy
ème
Le 15 septembre 1944,
Nancy, notre ville, était libérée de l’occupant.
Un hommage sera rendu à nos libérateurs qui sont
«Morts pour la France»
Souvenons-nous !
Devant les plaques qui rappellent leurs sacrifices,
des représentants de la Municipalité, des quartiers et des écoles
viendront se recueillir et déposer des fleurs.
La
● libération... ●
Nancéiennes et Nancéiens
Soyez nombreux à les accompagner !
Merci.
Un 15 septembre Nancy était libérée ; c’était en 1944.
Que représente aujourd’hui cet événement pour vous, jeune scolaire, jeune lycéen, jeune
travailleur ? Et pour vous aussi, les plus anciens, dont beaucoup encore se rappellent ces
heures dramatiques, mais ô combien émouvantes et exaltantes de la délivrance de leur Ville.
Cela ne s’est pas fait sans sacrifices. Pour cela, des hommes, des femmes, souvent très
jeunes, ont combattu ; certains sont morts. Ils ne combattaient pas pour donner un
nom à l’histoire ; ils combattaient par fidélité à leur conception du devoir ; et ce devoir
était avant tout, de contribuer à rejeter l’occupant hors la ville et plus tard, hors nos
frontières nationales. Employés, cadres, ouvriers, étudiants, membres de professions
libérales, tous unis dans un même combat accomplissaient ce Devoir, tout simplement.
Dès le lendemain de sa libération, la Ville de Nancy, reconnaissante, et avec l’appui
des sociétés patriotiques, voulut que les noms de ces héros soient inscrits sur ses
murs pour demeurer ainsi dans la mémoire de ses habitants. Et, chaque année, le
samedi le plus proche du 15 septembre, des cérémonies sont organisées pour commémorer la libération de la Cité et honorer ceux qui sont morts pour cette libération.
Nous connaissons les effets du temps ; les années passent ; avec elles, les souvenirs
s’estompent peu à peu, puis disparaissent. Mais nous devons, en particulier pour
l’éducation civique des nouvelles générations, lutter contre cette évolution ; nous
devons tout faire pour que le Souvenir demeure. Aussi, avons-nous pensé qu’il était
utile de rappeler, même en peu de mots qui étaient ceux que nous honorons.
En 1983, la Commission départementale de l’information historique pour la paix
avait eu mission de rassembler tous témoignages sur la Deuxième Guerre mondiale ;
c’est donc son secrétaire Michel Maigret qui, exploitant ces documents, a rédigé les
biographies sommaires que nous vous présentons.
Notre ambition sera satisfaite si, répondant à l’appel de la municipalité et à celui des
Associations de quartier, vous venez, Nancéiennes et Nancéiens, toujours plus nombreux, porter témoignage de votre fidélité et de reconnaissance, car, pour reprendre
la noble devise du «Souvenir Français» :
«A nous le souvenir
a eux l’immortalité»
Jean-Pol Jurin
Chargé
de Mission
Jean Larguèze
Délégué Général Honoraire
du Souvenir Français 54
Hommage aux combattants «morts pour la France»
pour la libération de Nancy
Vendredi 13 septembre 2013
9 h 15 ●Plaque à la mémoire de Marcel Simon
Carrefour Marcel Simon
(Quartier St Fiacre – III Maisons-Crosne-Vayringe)
suivi de l’hommage à la mémoire de 8 F.F.I.
Pont de Malzéville
(Quartier Stanislas-Meurthe)
9 h 45 ●Plaque à la mémoire de Paul Lécole
Grands Moulins Vilgrain
(Quartier Stanislas-Meurthe)
suivi de l’hommage à la mémoire de Roger Leroux
Ecole des Grands Moulins
(Quartier Stanislas-Meurthe)
suivi de l’hommage à la mémoire de Roger Baunard et Joseph Jacquin
Garage UNIC, avenue du XXème Corps
(Quartier Stanislas-Meurthe)
10 h 30 ●Plaque à la mémoire de 4 F.F.I.
Caserne Thiry
(Quartier Centre Ville-Charles III)
14 h 00 ●Plaque à la mémoire de Lucile Malaisé
(Quartier Blandan-Haussonville-Donop)
14 h 45 ●Plaque à la mémoire de Robert Perrin
Place Loritz
(Quartier Saint Pierre-René II-Bonsecours)
15 h 30 ●Plaque à la mémoire des Victimes de la Gestapo
Boulevard Albert 1er
(Quartier Boudonville-Scarpone-Libération)
«Le Souvenir ! C’est non pas seulement un
pieux hommage rendu aux morts, mais
aussi un ferment toujours à l’oeuvre dans
les actions des vivants.»
(Réflexion du Général de Gaulle remise le 23 avril 1968 au Musée
du Souvenir des Ecoles d’Officiers de Coëtquidan).