vacance de poste de la commission golfe de guine

f24lw
11/
Répubtique Démocratique du Congo
fl4.inistère {e k Coopératinn Internntinnnk et Rëgiorcte
rrqffr J LÙ
f,e tDirecteur de Caïinet
Usf]trî{Cwlc*zolt
AVIS DE VACANCE DE POSTE AU SEGRETARIAT EXECUTIF
DE LA GO.MI'IISSION DU GOLFE DE GUINEE
Le Ministère de la Coopération lntemationale et Régionale a le plaisir de porter à
la connaissance du public que le Secrétariat Exécutif de la Commission du Golfe
de Guinée, procède au recrutement aux postes suivants .
a) Un juriste
b) Un traducteur (français-portugais, et portugais-français)
c) Un responsable des ressources humaines
d) Un assistant comptable
e) Un informaticien
f)
Un Secrétaire de Direction
Le dossier de candidature contenant la lettre de motivation, le CV ainsi que les
copies certifiées des diplômes, doit parvenir par la poste et sous plis fermé au
Secrétariat Exécutif de la Commission du Golfe de Guinée ou envoyer par
E-mail, avant le 31 juillet z}fi, aux adresses suivantes :
.
.
Commission du Golfe de Guinée ; Rua Guilherme Pereira lnglês, Largo
das lngombotas Edf. N" 43,2" Andar
E-mail : [email protected]
Les conditions requises pour ces postes sont disponibles au Cabinet du Ministre
de la Coopération lnternationale et Régionale sise Avenue de la Justice n" 2BB,
Commune de la Gombe (dans I'enceinte de la Direction Générale de la SNEL,
ou consulter sur les sites internet ci-après :
o
.
www.francophonierdc.cd
www.cinqchantierstr#fi
Min. de la Coopération lnternationale & Régionale : Av, de la Justice n'238, Commune de la Gombe
(dans l'enceinte.de la Direction Générale de la SNEL)
e-dail : [email protected]
T}E GUINEE'
COMNNSSTOi{ DU GOLFE
SECTIETARTAT EXECU'IIF'
Avi'P de recruteïnçn1
composée de 8
inlemat,ionale aûicairre
organîsation
Guinée,
de
Sâo
La Corr:mission tlrr Golfe
Guinée Equatoriale' Nigéria'
Coos.o" nUi,'CtÀon,
Cameroun,
entre
de promonvoir
Êtats rnembres(Angrla,
erey'ôïfl"pour nrission
ro*r1L"^"ar
,r
Ji**
principe)
ur"îiTomé et
autres:
îi::mlntlîJï1ii:ïil:HJiïJT"'i:i'i**"-'1lGorreet'hamonisationcles
comtrrun;
clans les at'faires cf intér:ôt
rrolitiques des Etats
i*::
n'**t"**
des''olerypYnques
ïïT:i:'par
nru*:*ii:'ï'Jt"*ô*:ii?-:
*n à;"t""r"*r"u
d:a.(sureïî.ni."rn,
se*ôtariat'
1et
des fonctioruraires
A{î* de reaiiser ses,objectîfs
cuing* procècie au re*utement
a*
du
fixéc*tif rle la Cûmmission
iolfe
pour les postes suivants:
i:
proterul"nnetrs
-1
Jurisie
' r '--^+i'rÉ
xPérience
cri.plomatique
Et.ejur.iste,niveau:I)octorzrt,spéciaisteenDroitinæmationalPublic,avecufiee
ou <i,arrs luadntinistralion
orgardsadon;;;;"*rre
moins 10 a*s a*, on*
d,au
cle sotr
pays
et Ptrrtugais-Ïïrançais)
-1 TraduËteuq (Français-Portugais
ffadriction
cliplôme supérieur en
Bhe titulêiÏe clottn
d'au moins 3
ans'
-1 Tte,$Ëo. ,glaltlp
ilP,q
'
plol€ssionnelle
Avoi'- une expérienc''e
1
}leÇsoqrces !:3t*on''"*-'
Humaines uu
une
Humaines et posséder
Ïjtretitrrlaired'*ndipiômeuniversitai:re^ot1'poste-univcrsitaireetrSciences
Ressources
cles
gestion
dtr tavail ou en
0u clans une administration
Sociales, en l)roit
orn*oiration internatiouale
g
un*
dans
ans
moihs
expérience cl'au
publique.
Gestion et Posséder
ou tl?une Iicence en
ciiplôme su"ré11eur
J* ,r*,uOe d'un
1:'::*ot*ilité
d'au moius 5 ans"
profcssionnslle
il;;*d-.ce
rna!ffcnauco er
graphiluÊ' e{1
ffidiplôme<1,ingénieuroucîetechniciensupérieu}.cnIaformatiqrre,possédel
grupr.iqué,-* *onnoiu'ance
des connaissafice$
-rér : 00244 2
-ffi;;r.;
22371'#?J-='i'ài
iiint';i:ÏI'l
:
ç:s;n;:rÎ'r-iç
;#;,sprosoo
COh4MTSSTÛT{ DU TOLFE DE GUTNEE
SE,CRETARTAT EXFCUTIF
m*tériel ir:f*m:atique, créalion de réseau et/cu de logiciels. Posséder une expérience
professionnelle d'au moins 3 ans.
-1 Secrétaire ele lXrecfion
Etre titutlaire d'un diplôrne supériew en Secrétariat de Direction et posséder une expdrience
professionnelle d'au rnoins 5 ans, maîtrisant les langues portugaise et française.
ry,s.
-Les candidats/candidates iloivent possdder, outre leur langue d'origine" au mains une autre
langue de travail cie la Cor*,rnissi*n {Anglais, Français, EspagnoL, Pcrtugais}.
-Etre âgé de 25 ans et de moins de 55ans.
-Le dossier de candidature. cûntenant letlre de motivation, CV. avec copies certifïées des
diplômes. doit pan'enit au Secrétariat exécutif dans les 30 jours qui suivent la publicaticn d"e
cet avis de vacances de poste. à I'adresse suivanre:
Comlrliesiau de Çslfe de Guinee; Ru* Glilherxns Pereira Inglês, L*rgo das trngcmb*txs
Edf. No43,2oAndar
Tél: ûû2.Ê4 22237L387
Fax: s{}244 2223I7 661
I!-rfi âil: *sif*angû !til*r h*t m*
ii.rrirem
L,uanda (Ângola)
La Commission du ûr:rlfe de Guinde se tient à votrs disposition pour toute autre infbrrnation
cornplémentaire.
Le $ ecré,tariat Exéc utif.
Tél
Rua Gr.rilherme Pereira'lnglês Largo das lngombotas Edf n"43,7o Andar
2ZZ 37! 387 Fax : 00244 222 337 65L Email : -çg*Sl3âcig"#.4ûi.ryigjj.!'r:f. Bp 10566
: CI0244
q
'Luanda