Tableur corpus Replay (681.02 Ko, PDF)

Transcription

Projet "Replay, restitution, recréation"... : corpus d'archives (Archives nationales, CNAP, CNDC, ENSAPC)
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
Archives
nationales
Précision sur la cote
(n° de dossier...)
Description
BB/18/2308 Producteur/ Sous-série : Rapports des procureurs généraux sur les infractions commises dans leurs ressorts contre la loi de séparation de l’église et de l’Etat du
Correspondance géné- 9 décembre 1905 (classés par cours d’appel)
rale de la division criminelle du ministère de Sous-dossier : Vol d’une statue dans l’église de Saint-Nazaire, Riom
Lettre du Procureur Général auprès de la Cour d’appel de Riom à M. le Garde des Sceaux, le 11 septembre 1907
la Justice
Dossier n°881A05 Riom Rapporte les renseignements corrélatifs au vol d’une statue commis dans l’église de Saint-Nectaire. Le vol s’est produit le 25 mai 1907.
Le sacristain Brunet remarque que la porte d’entrée est fracturée ainsi que la porte de la Sacristie. Dans la Sacristie se trouvait la statue
de Saint-Baudime, objet classé du XIIe siècle.
« Jusqu’à ce jour, il a été impossible de retrouver la statue et de suivre une piste quelconque ».
Intérêt pour le projet (si précisions nécessaires)
Clauses spécifiques
pour la réutilisation
Indexation (Ginco et
Rameau)
Pour l’affaire du Maire Robert, voir dans le sous-dossier les extraits de minutes du greffe du Tribunal civil
de première instance de l’arrondissement de Brioule,
département de Haute-Loire et de la Cour d’appel de
Riom pour compléter le corpus
Reproduction selon le
Art -- Vol ;
règlement de la salle de Dégradation de biens ;
lecture. Réutilisation
Statue ; Art -- Mutilation,
soumise au paiement
dégradation, etc. d’un droit ou autorisée
après
exonération de l’administration des Archives nationales.
Documents Commentaires éventuels (document numérisé...)
figurés (dessins,
photos...)
Fichier photo (nommage Replay_cote_élément
signifiant)
Replay_BB_18_2308_Lettre Procurer Général Cour d’Appel de Riom 1 ;
Replay_BB_18_2308_Lettre Procurer Général Cour d’Appel de Riom 2 ;
Replay_BB_18_2308_Article Un Maire briseur de croix 1909 ;
Replay_BB_18_2308_Article Un Maire anticlérical condamné ;
Replay_BB_18_2308_Article Les briseurs de croix ;
Sous-dossier Arrêt de la Cour d’appel de Riom condamnant le sieur Robert maire de Vergongheon (Haute Loire) sur la plainte de l’Abbé
Terrasse curé dudit lieu, pour enlèvement d’une croix et de deux statuettes placées sur le mur du presbytère pour y substituer un buste
de la République (1908 – 09)
Coupure de presse, article « Un maire briseur de croix », paru dans « L’Echo de Paris », le 22 janvier 1909
« Le curé de la paroisse de Croix-Vergonghéon, avait assigné pour violences et violation de domicile et abus de pouvoir, le maire socialiste Robert, qui le 14 juillet, avait fait renverser la croix dans le jardin du presbytère pour la remplacer par un buste de la République. Le
tribunal de Brioule jugea que le Maire avait agi légalement et l’acquitta. »
Coupure de presse, article « Un Maire anticlérical condamné », paru dans « l’Echo de Paris », le 28 janvier 1909
Coupure de presse, article « Les briseurs de croix », paru dans « l’Eclair », le 28 octobre 1908
On apprend qu’après les exactions entérinées par Robert à l’encontre de la Croix du jardin du Presbytère, des « iconoclastes décapitèrent » le buste de la République « et durent le raccommoder avec du plâtre ».
Archives
nationales
F/12/12114 Producteur/ Sous-série :
Enveloppe 111 avec en-tête du Ministère du commerce et de l'Industrrie:
Photographie N&B de la figure allégorique de « L’Harmonie » du Trocadéro, après démolition de l’exposition internationale de 1937.
Sous-dossier F12/12114 N°44
Démolition de l’ancien
Au dos : Photo industrielle de H. Baranger, rue de Charenton, Paris.
Trocadéro
Photographie N&B vue du Palais du Trocadéro avant démolition, on y voit « L’Harmonie » trônant au sommet du tambour supérieur
Commerce et Industrie.
Photographie N&B d’ouvriers s’attelant au décrochage des éléments de décoration du Palais du Trocadéro, ici cheval.
Démolition ;
règlement de la salle de Reproduction argenlecture. Réutilisation
tique ; Statue
soumise au paiement
d’un droit ou autorisée
après
X
Replay_F_12_12114_Harmonie déboulonnée Trocadéro 1 ;
Replay_F_12_12114_Trocadéro avant démolition ;
Replay_F_12_12114_Ouvriers enlevant cheval Trocadéro ;
Démolition ;
tique ; Statue
soumise au paiement
après
X
Replay_F_12_12114_Cour intérieure du musée d'art moderne
Enveloppe 108 : Démolition du Trocadéro (transport des statues) VIDE
Archives
nationales
Archives
nationales
F/13/1243
Commerce et Industrie.
Sous-dossier Musées
d’art moderne
Photographie « Musée des arts modernes », actuel musée d’art moderne de la ville de Paris avec son patio garni de sculptures sur
socles aujourd’hui seuls subsistent les socles vides pour certaines d’entre elles.
Architecture -- Programmes ;
règlement de la salle de Statue
soumise au paiement
après
Producteur/ Sous-série : Projet d’érection d’une fontaine monumentale représentant un Elephant triomphal, sous Louis-Philippe, par souscription nationale, par
l’artiste Hervier, élève de David, destinée à l’origine à la place de la Bastille.
Bâtiments civils;
Dossier : Monument de Sous-dossier : M.Hervier (Projet d’exécution en bronze de l’Elephant au moyen d’une souscription)
la Bastille 1811 - 1830
II. Correspondances rela- Prospectus d’une souscription volontaire nationale de 50 centimes et au-dessous, tous les dons étant acceptés. Projet d’achèvement en
tives aux projets et tra- bronze de l’Elephant de la Place de la Bastille
« Le noble colosse de la place de la Bastille va peut être se relever avec gloire, et sortir de l’abandon dans lequel une fâcheuse destinée
vaux 1811 – 1824.
semblait l’avoir condamné jusqu’à ce jour. D’après notre proposition, ce projet a été communiqué par sa Majesté au ministère du comAbandon du projet de
l’Elephant qu’on rempla- merce et des travaux publics ; et serait exécuté sur le rond-point des Champs-Elysées ou sur un des carrés, ou, à défaut, sur tout autre
cerait par une statue de emplacement que voudrait accorder l’autorité. »
la ville de Paris.
Lettre de M.Hervier à M. le Ministre des Travaux publics, le 19 juillet 1852
Mentionne qu’il a reçu de ce dernier un des petits modèles de l’Elephant colossal de M. Bridan. Il semble avoir été chargé de dresser le
Projet d’exécution en
bronze de l’Elephant par plan pour la transposition en bronze du monument, et à l’origine de la demande de souscription nationale et du prospectus publiée (cf.une souscription, par M. document précédent). La lettre indique que l’artiste y joint une « vue parée de tous ses accessoires et attributs avant de le présenter au
public ». Le monument censé célébrer la Révolution de juillet 1830 est désormais érigé en l’honneur de la Charte regénérée. Tout se
Hervier. 1831 – 1832
rapporte ainsi à cette dernière iconographie : un bas-relief allégorique à placer sur la face de la base du monument.
« L’élévation sera de 150 pieds (…) et conséquemment aura 15 pieds au-dessus de la colonne Vendôme
Lettre de M.Alavoine, architecte de la Fontaine de l’Elephant, du Dépôt de matériel des travaux à M. le Conseiller d’Etat, Directeur des
Bâtiments civils, le 10 février 1832
Demande par M. Hervier, de 2 modèles d’Elephant. Genèse de construction de l’Elephant monumental (assemblage de petits
éléphants).
Lettre du Conseiller du Préfet du Département de la Seine, à M.le Ministre, le 25 octobre 1831.
Suite à deux rapports sur la question, le Conseiller exprime sa réprobation quant au sauvetage de l’Elephant colossal de la place de la
Bastille, célébrant les armées, doublon de la Colonne Vendôme et extrêmement coûteuse. Rejette également les propositions de nouveaux emplacements d’Hervier (rond-point des Champs-Elysées ou Place Louis XV).
Il précise néanmoins qu’il ne plaide par pour la destruction de la fontaine.
Sous-dossier : M. Lemaire demande à être autorisé à copier le monument de cette fontaine / refusé
Minute de lettre de M.Perigord ? À M. Alavoine, le 31 mars 1824
L’artiste Lemaire demande à copier l’Elephant en cours de construction (refus d’Alavoine et Bridan).
Page 1
Replay_F_13_1243_Prospectus Elephant Bastille 1 ;
Replay_F_13_1243_Lettre M. Hervier 19 juillet 1852-1 ;
Replay_F_13_1243_Lettre M. Hervier 19 juillet 1852-2 ;
Replay_F_13_1243_Lettre M. Alavoine février 1832-1 ;
Replay_F_13_1243_Lettre M. Alavoine février 1832-2 ;
Replay_F_13_1243_Lettre Conseiller du Préfet du Département de la Seine 1;
Replay_F_13_1243_Lettre Conseiller du Préfet du Département de la Seine 2 ;
Replay_F_13_1243_Minute de lettre M.Perigord 1824-1 ;
Replay_F_13_1243_Minute de lettre M.Perigord 1824-2 ;
Fichier sonore
Fichier audio-visuel
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
Archives
nationales
(n° de dossier...)
Instruction publique
Unité de description :
Dommages causés à
des monuments historiques ou à des œuvres
d'art du domaine public.
Dossier Naufrage du Paris ;
Dossier Destruction
d’œuvres d’art de Rodin
au cours du transport effectué par les établissements Pottier (1944 –
1951)
Archives
nationales
F/19/1914
Archives
nationales
F/21/208A
Description
La Direction des musées nationaux réclame un bronze de Carpeaux découvert dans l’épave du Paris et que le port du Havre, par son
droit de sauvetage, voulait faire vendre. 1943-1952
Compte-rendu du comité des jurisconsultes, le 30 décembre 1940
Versement du ministère de l’Education nationale
F/21/2203
F/21/2204
Producteur/ Sous-série : Lettre de protestation contre l’enlèvement des statues et bas-reliefs de la Villa Borghèse, le 20 janvier 1808
Cultes
Dossier année 1808 :
pièce n°14
Protestation contre l’enlèvement des statues et
bas-reliefs de la Villa
Borghèse, le 20 janvier
1808
Producteur/ Sous-série : Lettre du Député de Maine-et-Loire à M. de Chennevières, juin 1874
Le Député rapporte que l’’artiste David D’Angers a exécuté le grand camé du tableau d’Ingres détruit lors de l’incendie de l’Hôtel de Ville
Beaux-arts.
de 1870 (L’Apothéose de Napoléon 1er), et sollicite une nouvelle commande d’un buste de Mac Mahon ou d’Ingres, réalisé en pierre
dure du même type que celle utilisée pour concevoir le camée.
Producteur/ Sous-série :
Beaux-arts.
Lettre du Directeur au Maire d’Aix, le 22 novembre 1887.
Evoque le vol d’une statuette antique commis au préjudice du musée de la ville d’Aix. œuvre qui n’aurait été présentée ni au musée du
Dossier n°2
Louvre, ni au musée des antiquités nationales de Saint-Germain-en-Laye
Musées Aix-en-Provence
Lettre du Conseiller d’Etat, Directeur des Beaux-arts à M. le Directeur, le 17 décembre 1887.
Beaux-arts.
Unité de description : répartition d’objets d’art
entre les musées
Dossier 4
Musées Angers (18811890)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Replay_F_17_16587_Comité jurisconsultes 30 mai 1940-1 ;
Replay_F_17_16587_Lettre ministre de l’Education nationale 29 mars 1950-1 ;
Replay_F_17_16587_Lettre ministre de l’Education nationale 29 mars 1950-2 ;
Replay_F_17_16587_Lettre Directeur du port autonome du Havre 5 mai 19501 ;
Replay_F_17_16587_Lettre Directeur du port autonome du Havre 5 mai 19502 ;
Replay_F_17_16587_Lettre Directeur des musées de France aff. Rodin ;
Replay_F_17_16587_Lettre Greffier Tribunal du commerce du Havre ; Dossier Destruction œuvres Rodin :
Lettre du Dir. Des musées de France Georges Salles à M. le Dir. De l’Education Nationale, le 25 février 1947
Lors d’un transport d’œuvres mises en dépôt au Musée de Dijon, confiées aux établissements Pottier (emballeurs) au mois d’août 1946
qui prit feu sur la route, le 2 septembre 1946. Le chargement a brûlé presque en totalité (ne survit que le bronze de Rodin « Etude de
femme assise » très endommagé).
Procès-verbal vol d’une statuette au musée d’Aix. Le PV fait suivre la déclaration du conservateur du musée, M. Gibert. La statue était
en bronze oxydé et exposée dans une vitrine.
Archives
nationales
Rameau)
Bien sinistré ;
Série de documents renvoyant à l’incendie du Paque- lecture. Réutilisation
Naufrages ; Accidents
bot « Paris » au Havre, le 19 avril 1939. Une sélection soumise au paiement
de transport ;
Lettre du ministre de l’Education nationale à M. le ministre des Travaux Publics, le 29 mars 1950
d’œuvres destinées à figurer dans l’exposition interna- d’un droit ou autorisée Convoiement ; Statue ;
Précise que deux bustes d’importance se trouvent dans la cale de l’épave du paquebot « Paris » : un buste de Coysevox et l’autre de J- tionale de New York, embarquées à bord du paque- après
Incendie
B Carpeaux
bot. Le musée du Louvre avait consenti au prêt de de exonération de l’adminisdeux bustes : le buste du Chancelier Letellier par
tration des Archives naLettre de Callet, Directeur du Port Autonome du Havre à M. le Ministre des Travaux Publics des Transports et du Tourisme, le 5 mai
Coysevox et le buste du peintre Gérôme par Jeantionales.
1950
Baptiste Carpeaux
La seule pièce retrouvée est le buste de Gérôme par J.B Carpeaux
Sculpture publique ; StaReproduction selon le
règlement de la salle de tue
soumise au paiement
après
Bien sinistré ;
Incendie
soumise au paiement
après
Lettre de David d’Angers à M. le Ministre de l’Instruction publique et des Beaux-arts, le 20 juin 1874.
Sollicite des crédits de l’Etat en vue d’un projet de commande de 2 bustes en pierre fine dans l’esprit du camée avec
reproduction d’un tableau d’Ingres détruit dans l’incendie de l’Hôtel de Ville de 1870.
Archives
nationales
Les descriptions du conservateur M. Gibert, incluent Reproduction selon le
Art -- Vol ;
une représentation au feutre fin de la vénus anadyo- règlement de la salle de Document graphique ;
mène volée au musée d’Aix.
Police judiciaire ;
Précision intéressante également sur les traces lais- soumise au paiement
Procès-verbal d’ensées sur le socle vide de la statue : « n’avait été sous- d’un droit ou autorisée quête trait que cette petite statuette dont le socle laissait en- après
core visible l’empreinte de la poussière ».
exonération de l’adminisSur le socle apparaît un cartouche avec l’inscription tration des Archives na« Vénus anadyomène » et le n° du catalogue « 869 », tionales.
imprimé sur papier blanc, à rapprocher d’une numérotation d’inscription au registre de l’inventaire du musée. Il est précisé également que cette statuette aurait
été trouvée au XVIIIe siècle dans le port de Marseille..
Œuvre d'art -- sans locarèglement de la salle de lisation ;
Détérioration ;
soumise au paiement
Convoiement d’un droit ou autorisée
après
Lettre du Ministère de l’Instruction publique des Beaux-arts et des Cultes à M. le Préfet de Maine-et-Loire, le 1er décembre 1886
Une subvention de 1500 francs est accordée à la municipalité, pour acquitter les dépenses de transport, d’emballage et de mise en
place du groupe en pierre de Gumery : La Danse.
Lettre du Dir.des Beaux-arts à M. le Sous-Secrétaire d’Etat, le 29 novembre 1886
La mise en place du groupe sculpté de Gumery au musée d’Angers a nécessité un travail de consolidage, en raison de son poids considérable. Demande que la subvention ministérielle soit de l’ordre de 1500 francs.
Accusé de réception du Maire d’Angers suite à la livraison du groupe sculpté « La Danse » de Gumery à Angers , le 4 août 1886
Accusé de réception du Maire d’Angers suite à la livraison de la maquette en plâtre du groupe sculpté « La Danse » de Gumery à Angers , le 17 avril 1886
Replay_F_19_1914_Lettre de protestation contre l’enlèvement des statues et
bas-reliefs de la Villa Borghèse janvier 1808
Replay_F_21_208A_Lettre Député de Mainte-et-Loire à M. de Chennevières
commande David d'Angers ;
Replay_F_21_208A_Lettre David d'Angers au Ministre de l'Instruction publique
et des Beaux-arts commandes pierre fine
X
Replay_F_21_2203_Maire d’Aix vol statuette antique ;
Replay_F_21_2203_Procès verbal vol statuette d’Aix descriptions par le
conservateur Gibert 1;
Replay_F_21_2203_Procès verbal vol statuette d’Aix descriptions par le
conservateur Gibert 2 ;
Replay_F_21_2204_Lettre Ministère à M. le Préfet Maine-et-Loire 1 ;
Replay_F_21_2204_Lettre Ministère à M. le Préfet Maine-et-Loire 2 ;
Replay_F_21_2204_Lettre Dir.des Beaux-arts consolidage groupe Gumery 1;
Replay_F_21_2204_Lettre Dir.des Beaux-arts consolidage groupe Gumery 2 ;
Replay_F_21_2204_Accusé de réception livraison Groupe Gumery MBA Angers 1 ;
Replay_F_21_2204_Accusé de réception livraison Groupe Gumery MBA Angers 2 ;
Replay_F_21_2204_Accusé de réception livraison maquette plâtre Groupe
Gumery MBA Angers 1 ;
Replay_F_21_2204_Accusé de réception livraison maquette plâtre Groupe
Gumery MBA Angers 2 ;
Replay_F_21_2204_Minute lettre Directeur à M. le Maire d'Angers indications
groupe Gumery 1 ;
Replay_F_21_2204_Minute lettre Directeur à M. le Maire d'Angers indications
groupe Gumery 2 ;
Replay_F_21_2204_Note du Ministère à Toussaint ;
Replay_F_21_2204_Arrêté faisant acte du dépôt de La Danse au MBA
Angers ;
Minute de lettre du Directeur à M. le Maire d’Angers, le 17 mars 1886.
Note dans laquelle le Directeur annonce transmettre un croquis sommaire du groupe l’Instruction publique des Beaux-arts et des Cultes,
pour M. Toussaint, le 10 février 1886
M. Toussaint est chargé d’emballer le groupe sculpté avant convoiement. « Aussitôt livraison prise, M.Toussaint devra transmettre au
service des musées les renseignements suivants : 1° Désignation du nombre de blocs dont l’envoi se composera ;
2° Croquis sommaire de la forme extérieure des blocs, avec cotes indiquant leurs trois dimensions, emballage compris.
3° Estimation approximative du poids de chaque colis.
Lettre du Ministère
Archives
nationales
F/21/2228
Beaux-arts.
Dossier n°9
Musées Vienne (Isère)
1881-1890
Lettre du Député à M. le Ministre, du 22 Xbre (décembre) 1890
La chronique du « Journal de Vienne » est particuliè- Reproduction selon le
Vol Faisant état du vol d’une précieuse « Tête romaine » commis au musée de Vienne (Isère). L’objet est « unique en France » et d’une « - rement intéressante, car elle donne des précisions si- règlement de la salle de
valeur inestimable ».
gnificatives sur la « Tête romaine » volée et restitue lecture. Réutilisation
un extrait du compte-rendu du Congrès archéologique soumise au paiement
Lettre de l’adjoint du Musée à M. Jouffray, le 19 Décembre 1890, au départ de Vienne.
de 1879, où la statue est analysée. Les membres du d’un droit ou autorisée
L’équipe musée vient de constater la disparition de la « célèbre tête en bois » (dame romaine », et de diverses médailles et monnaies.) Congrès de l’époque la rapproche d’une version ex- après
La tête est décrite dans le compte-rendu du Congrès archéologique tenu à Vienne en 1879.
posée à l’exposition rétrospective du Trocadéro, plus exonération de l’adminispetite, « trouvée dans le royaume de Pont, entre Tré- tration des Archives naL’adjoint fait suivre en PJ la notice de la « Dame romaine » ainsi que les objets volés : « dont les cheveux forment un épais bandeau et zibonde et Erzeroum, exposée par M.Sorlin-Dorigny. » tionales.
font couronnes sur le front ». La tête était creusée de l’intérieur et formait un coffret. Sur le sommet, une ouverture ronde, fermée par
« Même physionomie, même pose »
une cheville même bois.
Chronique du « Journal de Vienne et de l’Isère », datant du samedi 20 décembre 1890, envoyée en PJ par l’adjoint du musée de
Vienne, relative au vol de la « Dame romaine » dans ce musée. Extrait du compte-rendu archéologique est rapporté (déclaration de M.
de Laurière : « L’expression de la physionomie, empreinte d’une beauté juvénile, ferme et gracieuse, est encore rehaussée par l’élégance de sa chevelure, ornée d’un triple bandeau. Sa hauteur mesure 0m15 ; son aspect est presque noir d’ébène, poli, un peu brillant,
comme revêtu d’une sorte de patine.
Tête utilisée comme cassette.
Page 2
Replay_F_21_2228_Lettre Député vol Tête Romaine musée Vienne ;
Replay_F_21_2228_Lettre Jouffray Tête romaine musée Vienne 1;
Replay_F_21_2228_Lettre Jouffray Tête romaine musée Vienne 2;
Replay_F_21_2228_Jouffray notice Tête romaine musée Vienne 1;
Replay_F_21_2228_Jouffray notice Tête romaine musée Vienne 2 ;
Replay_F_21_2228_Chronique Journal de Vienne et de l'Isère 1 ;
Replay_F_21_2228_Chronique Journal de Vienne et de l'Isère 2 ;
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
Archives
nationales
Beaux-arts.
Lettre d’un membre de l’administration à M. le Ministre de l’Instruction publique et des Beaux-arts, le 17 juin 1894.
Fait état de vols perpétrés au Palais de Longchamp à Marseille : 1 peinture de Karel Du Jardin,
1 peinture attribuée à Desportes, représentant un lièvre pendu. Nature morte découpée dans la toile, à 0,83 environ du châssis.
1 copie de Vivien
3 dessins d’importance : l’un de Daniel de Volterra que Michel-Ange aurait retouché ; « Figure vue de face tête et main baissée », 1 dessin de Rembrandt portant une toque ; 1 dessin attribué à Van Dyck
Aucune reproduction de ces œuvres peintes dérobées Reproduction selon le
Art -- Vol ;
n’a été obtenue, mais l’auteur de la lettre du 17 juin
règlement de la salle de Police judiciaire ;
1894, vraisemblablement un membre de l’Administra- lecture. Réutilisation
Archives de la presse ;
tion centrale, a recueilli les témoignages du conserva- soumise au paiement
teur, des gardiens, et de M. Joinet ? Pour reconstituer d’un droit ou autorisée
son apparence
après
F/21/2250
Dossier n°3
Marseille 1891-1900
Coupure de presse extraite du journal « L’Eclair », datée du 6 juillet 1894, évoquant le vol des 3 tableaux et 3 dessins au Palais Lonchamp de Marseille.
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Replay_F_21_2250_Vols Palais de Longchamp Marseille 1894 ;
Replay_F_21_2250_Vols Palais de Longchamp Marseille 1894-1 ;
Replay_F_21_2250_Vols Palais de Longchamp Marseille 1894--4
Replay_F_21_2250_ Coupure article presse Vols Palais de Longchamp Marseille 1894 vue générale ;
Replay_F_21_2250_ Coupure article presse Vols Palais de Longchamp Marseille 1894 ;
Replay_F_21_2250_ Lettre Préfet vol Tête de vieillard barbe blanche ;
Lettre du Préfet à M. le Ministre, à Marseille, le 25 avril 1894.
Avant le vol des 3 peintures et dessins au Palais de Longchamp, la même année, on apprend le vol d’un petit tableau représentant une
tête de vieillard à barbe blanche.
Archives
nationales
F/21/2268
Beaux-arts.
Dossier n°1
Caen (Calvados)
Minute de lettre du Sous-Secrétaire d’Etat des Beaux-arts à M.le Directeur des musées nationaux, le 28 novembre 1905
Le Sous-Secrétaire a demandé au préalable au Préfet du Calvados de s’enquérir auprès du conservateur du musée de Caen, de lui
dresser une liste des œuvres de l’Etat qui ont souffert de l’incendie déclaré le 2 novembre 1905 au soir au musée de Caen.
Lettre de l’Inspecteur de l’Enseignement du Dessin et des Musées, à M. le Sous-Secrétaire d’Etat des Beaux-arts, le 20 novembre 1905
L’Inspecteur est chargé de rédiger un rapport complet sur l’incendie qui a éclaté dans la nuit du 2 au 3 novembre 1905 au musée de
Caen.
Lettre du conservateur du musée de Caen, M.Menego à M. l’Inspecteur du Dessin et des Musées, le 6 novembre 1905
Donne des indications sur les possibles causes déclenchant l’incendie : « tout porte à croire que le feu a été communiqué au plancher
de la salle par une fissure dans la cheminée de la Justice de paix située au dessous. La Bataille d’Hastings était un envoi de l’Etat
(1845)
Dégradation de biens ;
règlement de la salle de Bien sinistré ; Incendie
soumise au paiement
après
Replay_F_21_2268_Minute lettre demande liste œuvres détruites incendie
1905 musée Caen ;
Replay_F_21_2268_Rapport inspecteur incendie 1905 musée Caen 1 ;
Replay_F_21_2268_Lettre conservateur Menego 1;
Replay_F_21_2268_Lettre conservateur Menego 2 ;
Replay_F_21_2268_Lettre conservateur Menego 3 ;
Replay_F_21_2268_Lettre Préfet du Calvados 1 ;
Replay_F_21_2268_Lettre Préfet du Calvados 2
Dommages de guerre ;
règlement de la salle de Dégradation de biens lecture. Réutilisation
soumise au paiement
après
Replay_F_21_256_atelier Emile Thomas détruit par les bombes 1871
Lettre du Préfet du Calvados à M. le Ministre de l’instruction publique des Beaux-arts et des Cultes, le 5 novembre 1905
1 seule salle du musée serait sinistrée.
Le musée a bénéficié d’envois de l’Etat notamment de l’Ecole italienne, sous Napoléon. Le sinistre a détruit entièrement 11 tableaux et
détérioré 2 autres.
Parmi les œuvres disparues, on compte : La fumeuse, attribuée à Téniers le Vieux, appartenant à la municipalité. La bataille d’Hastings
de Debon est également très endommagée et nécessite des réparations.
Beaux-arts.
Lettre de M. Thomas à M. le Ministre de l’Instruction Publique, le 15 septembre 1871
L’atelier, 3 Boulevard Suchet a été détruit par les obus et les bombes
Archives
nationales
F/21/256
Archives
nationales
F/21/4163 à Producteur/ Sous-série : Photographie N&B sculpture La Musique de Jean Descomps ;
Photographie N&B sculpture Le Faune de Jean Descomps
F/21/4200 Beaux-arts.
F/21/4199 d.50 ph.1
Extrait de document
Fac-similé libre accès en
salle des Inventaires
Archives
nationales
F/21/4199
Dossier n°23
M. Thomas Emile
Achat, sculpture : « Christ en bois », 1871
Beaux-arts.
Descomps Jean (dossiers 48 à 52)
Reproduction argenrèglement de la salle de tique ;
Tirage papier ; Statue
soumise au paiement
après
Commande du modèle en plâtre de la « Grisette » de Jean Descomps, détruit d’après note du conservateur, le 4 octobre 1919. Déposée
au préalable au dépôt des marbres de l’Etat.
Lettre du conservateur du Dépôt des marbres à M. le Chef du Bureau des Travaux d’art, le 24 mars 1904
Inscription du modèle en plâtre de la « Grisette », de Jean Descomps, à l’inventaire, sous le n° d’entrée : 1860.
Lettre de l’Architecte du Domaine de Saint-Cloud à M. le Ministre de l’Instruction Publique et des Beaux-arts (Bureau des Bâtiments Civils), le 18 août 1903
En réponse aux polémiques de l’Inspecteur Général qui attribua à la réalisation de Descomps le titre « Grisette », péjoratif et renvoyant
aux femmes de mœurs légères et de basse extraction, l’Architecte du Domaine de Saint-Cloud établit le rapport de sa visite à l’atelier de
l’artiste. Il souligne en réalité qu’il s’agit d’une « muse sous les traits d’une femme, d’allure assez calme, tenant des fleurs dans les deux
mains et chantant, c’est là une figure d’expression ».
X
Replay_F_21_4199_La Musique de Jean Descomps 1 ;
Replay_F_21_4199_La Musique de Jean Descomps 2 ;
Replay_F_21_4199_Le faune de Jean Descomps 1 ;
Replay_F_21_4199_Le faune de Jean Descomps 2 ;
Replay_F_21_4199_photographies isolées consultation extraits F21_4163 à
4200-1 ;
4200-2 ;
4200-3
Destruction ;
règlement de la salle de Art -- Dépôt ;
Commande publique
soumise au paiement
après
Replay_F_21_4199_Jean Descomps Grisette destruction du plâtre 1 ;
Replay_F_21_4199_Jean Descomps Grisette destruction du plâtre 2 ;
Replay_F_21_4199_Jean Descomps Grisette inscription à l’inventaire conservateur Dépôt des marbres ;
Replay_F_21_4199_Jean Descomps Grisette visite atelier par Architecte du
Domaine de Saint-Cloud 1 ;
Replay_F_21_4199_Jean Descomps Grisette visite atelier par Architecte du
Domaine de Saint-Cloud 2
règlement de la salle de Bien sinistré ;
Art – Dépôt ; Statue soumise au paiement
après
Replay_F_21_4222_Lettre André Saglio à Mme Royannez ;
Lettre de l’Inspecteur Général des Beaux-arts au Ministre des Beaux-arts, le 3 juillet 1903 :
Suite à son passage à l’atelier de Jean Descomps, l’Inspecteur Général donne des descriptions sur la maquette de l’œuvre : la « Grisette en costume du règne de Louis-Philippe » (…) « Jenny l’ouvrière ou Mimi Pinson »
Archives
nationales
F/21/4222
Beaux-arts.
Dossier n°26 Mme
Hugues Royannez
Jeanne
Lettre du commissaire des Expositions et des Beaux-arts, André Saglio à Mme Royannez le 9 septembre 1910
Rapporte que l’artiste, en allant rendre visite au dépôt du Grand-Palais mesure les dégâts causés par les inondations de 1910 sur son
œuvre en plâtre « La Danse des sept voiles » et de son impossible remise en état. La sculpture sera remplacée par une seconde
épreuve appartenant à l’artiste.
L’œuvre est attribuée à titre de « dépôt » dès 1911 au musée de Gap.
Page 3
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
Archives
nationales
Beaux-arts.
Ernest Jetot à M. le Sous-Secrétaire d’Etat, le 27 janvier 1906
Revient sur l’incendie de l’atelier Jean Bozzi, et le buste d’Emile Blanchard commande de l’Etat. Malheureuse collaboration avec son
praticien Jean Bozzi, chez qui il a entreposé ses travaux provisoirement. Le moulage du buste a ainsi été détruit durant l’incendie qui a
envahi l’atelier de Bozzi.
F/21/4225
Dossier n°41
Lettre de Jean Bozzi, statuaire à M. le Sous-Secrétaire d’Etat, le 8 novembre 1905
Précise qu’il fut chargé par Jetot en 1902 d’exécuter à sa place le buste du professeur Blanchard.
Lettre du Sous-Secrétaire d’Etat des Beaux-arts à M. Ernest Jetot
Le 4 novembre 1905
Le Sous-secrétaire annonce qu’il ne sera pas possible pour l’artiste de réclamer une nouvelle commande pour ce buste, une grande partie de la somme d’acompte ayant été déjà créditée
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Commande publique ;
soumise au paiement
Incendie
après
Replay_F_21_4225_Ernest Jetot incendie atelier Bozzi 1 ;
Replay_F_21_4225_Ernest Jetot incendie atelier Bozzi 2 ;
Replay_F_21_4225_ Bozzi buste Blanchard ;
Replay_F_21_4225_ Lettre Sous-Secrétaire d'Etat des Beaux-arts à Jetot nov
1905 ;
Replay_F_21_4225_ Lettre Sous-Secrétaire d'Etat des Beaux-arts à Jetot mai
1902
Commande publique ;
règlement de la salle de Statue
soumise au paiement
après
Replay_F_21_4231_Jean Larrivé annulation de commande ;
Destruction ;
règlement de la salle de Œuvre transformée ;
Art -- Mutilation, dégrasoumise au paiement
dation, etc. ;
d’un droit ou autorisée Bien sinistré
après
Replay_F_21_4237_Fonderie cooperative des artistes disparition Musiciens
arabes ;
Replay_F_21_4237_Minute lettre Emile Bollaert autorisation prélèvement
avant-bras 1;
Replay_F_21_4237_Minute lettre Emile Bollaert autorisation prélèvement
avant-bras 2 ;
Replay_F_21_4237_Lettre L’Hoest estimation réparations après inondations
Grand Palais ;
Destruction ;
dation, etc. ;
d’un droit ou autorisée Patrimoine culturel -- Inaprès
ventaires
Replay_F_21_4237_Lettre Dir.Général Idylle de l’Hoest 1 ;
Replay_F_21_4237_Arrêté de radiation inventaire Idylle de l'Hoest ;
Replay_F_21_4237_Maire d'Orthez sur Idylle de l'Hoest 1 ;
Replay_F_21_4237_Maire d'Orthez sur Idylle de l'Hoest 2 ;
Destruction ;
X
dation, etc. ;
d’un droit ou autorisée Patrimoine culturel -- Inaprès
ventaires
exonération de l’adminis- Reproduction argentration des Archives na- tique
tionales.
Replay_F_21_4201 à 4249 consultation extraits facsimilés L'Hoest ;
Replay_F_21_4237_d52_ph1 Les musiciens arabes de l'Hoest 1;
Replay_F_21_4237_d52_ph1 Les musiciens arabes de l'Hoest 2 ;
Replay_F21_4237_d60_p3 Les musiciens arabes de l'Hoest ;
Replay_F21_4237_d61_ph5_La Desespérance de L'Hoest ;
Replay_F21_4237_d61_p14 La Desespérance de L'Hoest ;
Lettre du Directeur des Beaux-arts à M. Jetot, le 22 mai 1902
Lettre qui valide la décision du Ministre d’attribuer à Jetot la traduction en marbre du buste d’Emile Blanchard destiné à la décoration du
Muséum d’Histoire naturelle
Archives
nationales
F/21/4231
Archives
nationales
F/21/4237
Beaux-arts.
Dossiers n°1 à 5
M. Jean Larivé
Beaux-arts.
Dossier 51
M. Eugène L’Hoest
Annulation d’une commande en plâtre de Jean Larrivé « Un représentant du peuple »
Lettre d’un Membre de la Commission des Travaux d’art à M. le Sous-Secrétaire d’Etat aux Beaux-arts, le 10 mars 1912
Chargé d’examiner le degré d’avancement du modèle du groupe « Un représentant du peuple »
La commande a été annulée : quelles en sont les raisons ?
Le Membre de Commission des Travaux d’art donne
une description iconographique précise du modèle :
« Le représentant du peuple est montré ici dans la
mission de représentant aux armées ; il est figuré à
cheval et le personnage a assez grande allure. »
Lettre à en-tête de la fonderie coopérative des artistes à M. Eugène L’Hoest, le 7 mai 1936
Atteste de la disparition Musiciens arabes, dont le modèle en plâtre, déposé au dépôt des marbres, semble avoir été détruit par la Commission chargée de sélectionner les plâtres à conserver, en vue du déménagement du Dépôt de plâtres de la rue de l’Université vers rue
Berger du Mets aux Gobelins.
Minute de lettre d’Emile Bollaert , Dir. Général des Beaux-arts à M. Morinand, Député-Maire de Constantine, le 20 novembre 1933
Le statuaire M. Hoest sollicite l’autorisation de prélever au dépôt des marbres l’avant-bras avec la main d’un des personnages composant le groupe en plâtre « Musiciens arabes » pour lui permettre de réparer l’œuvre en pierre affectée à la Ville de Constantine. L’autorisation lui est accordée.
L’artiste devra replacer la pièce détachée après s’en être servie.
Lettre d’André Saglio, pour le bureau des Travaux d’art, Musées et Expositions, le 25 janvier 1911
Transfère une lettre de M. L’Hoest, qui évalue les dégâts constatés suite aux inondations de janvier 1910, à son groupe « Musiciens
Arabes ».
Lettre de M. L’Hoest au Sous-Secrétaire d’Etat aux Beaux-arts, le 2 janvier 1911
Lettre transférée par André Saglio, pour le bureau des Travaux d’art, Musées et Expositions,
L’Hoest estime les réparations à entamer après l’exposition de son œuvre « Les musiciens arabes » au Grand Palais, dans le cadre de
l’exposition des Orientalistes.
Le groupe était initialement destiné à la Manufacture de Sèvres
Archives
nationales
F/21/4237
Beaux-arts.
Dossier 54
M. Eugène L’Hoest
Lettre du Dir. Général des Beaux-arts à M. le ministre de l’Education nationale, le 27 juillet 1938
Le Dir. Général revient sur la commande qui avait été faite par l’Etat à M. L’Hoest pour l’exécution en pierre du groupe « L’Idylle » en
1912. Le groupe est attribué à titre de dépôt, par arrêté, le 11 janvier 1913 à la ville d’Orthez (Basses-Pyrénées). L’œuvre, placée depuis
dans un des jardins de la ville a été l’objet de vandalisme, « entièrement mutilée », elle a été retirée de son emplacement. Demande
l’autorisation de sa démolition intégrale.
Arrêté de radiation à l’inventaire des œuvres appartenant à l’Etat de l’œuvre « Idylle », groupe en pierre de l’Hoest. Décision du 9 août
1938
Lettre du Maire d’Orthez à M. le Ministre de l’Education nationale, le 19 juillet 1938
Revient sur les mutilations subies par la sculpture l’ »Idylle » exposée dans un jardin public de la ville. M. L’Hoest a engagé une action
devant le conseil de Préfecture de Pau, suite à ces événements, mais décède pendant l’instance.
Archives
nationales
F/21/4237
F/21/4201 à
4249
Fac-similés
extraits
libre accès
classeur
salle des
inventaires
Beaux-arts.
Photographies en N&B du groupe sculpté « Les musiciens arabes » réalisé par L’Hoest
F21 4237 d52 ph1
F21-4237-d60 p3
F21-4237-d61 ph5
F21-4237-d61 p14
Photographies N&B de « La Desespérance » par L’Hoest
Page 4
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
Archives
nationales
F/21/4299/B Producteur/ Sous-série : Lettre de Camille Claudel
Archives
nationales
F/21/4505
Beaux-arts.
Archives
nationales
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Art -- Vol ;
règlement de la salle de
soumise au paiement
après
Replay_F_21_4299_B_Camille Claudel
Liste dressant l’état des tableaux du musée de la ville de Moulins (Allier), brûlés dans l’incendie de la mairie du 18 novembre 1878. Fait
à l’Hôtel de ville le 4 janvier 1879, par le Maire de Moulins. Parmi les œuvres détruites, figurent : « Une Sybille & un génie » de l’Ecole
Musées Moulins (Allier) Gennari, « Ulysse chez Circé » de l’Albane, « Thomyris faisant plonger la tête de Cyrus dans un verre de sang »
1871 – 1880
Liste ; Incendie
soumise au paiement
après
Replay_F_21_5405_Liste état tableaux incendie Moulins ;
F/21/4732
Beaux-arts.
Expositions artistiques à
Paris, dans les musées :
patronage des BeauxArts et éventuellement
achats d'œuvres d'art.
1913 - 1941
Office central des Mutilés
Exposition d’œuvres
d’Ingres au Petit Palais
des Champs Elysées
22 février – 26 avril 1921
règlement de la salle de Art -- Mutilation, dégralecture. Réutilisation
dation, etc. ;
soumise au paiement
Dégradation de biens d’un droit ou autorisée
après
Replay_F_21_4732_Lettre Maire d’Aix Portrait de Granet d’Ingres endommagé
suite à sa présentation Expo universelle de 1900-1 ;
Replay_F_21_4732_Lettre Maire d’Aix Portrait de Granet d’Ingres endommagé
suite à sa présentation Expo universelle de 1900-2 ;
Archives
nationales
F/21/4732
Producteur/ Sous-série : Lettre adressée à « M.le Ministre », datée du 15 septembre 1916
Beaux-arts.
Demande l’appui de ce dernier pour obtenir l’autorisation d’organiser l’exposition, par le ministère des Affaires étrangères.
Expositions artistiques à
Paris, dans les musées :
patronage des BeauxArts et éventuellement
achats d'œuvres d'art.
1913 – 1941
Office central des Mutilés
Exposition du Vandalisme allemand
15 septembre – 30 octobre 1916
La lettre revient sur les objectifs d’une telle exposition Reproduction selon le
consacrée au « vandalisme » allemand, dans le
règlement de la salle de Art -- Mutilation, dégracontexte de la Grande guerre.
dation, etc. ;
« Cette exposition, qui ne sera que d’un intérêt trop
soumise au paiement
Dégradation de biens patriotique, dira, vous le savez, non plus par des pho- d’un droit ou autorisée
tographies, mais par le témoignage direct des nobles après
choses de France arrachées aux ruines des édifices exonération de l’adminisincendiés ou bombardés, la fureur de destruction des tration des Archives naallemands et flétrira, entre tant de crimes, les attentats tionales.
qui s’exercèrent sur d’illustres souvenirs d’art et d’histoire. Cette exposition, sans précédent, sera une haute leçon, et nous avons, vous et moi, estimé que, en présentant devant le Tribunal de l’opinion mondiale, ces
preuves du vandalisme de nos ennemis, nous provoquerions, non seulement les regrets d’irréparables
pertes, mais d’utiles indignations, de nécessaires colères contre l’envahisseur, d’âpres volontés de venger
toutes les injures faites à la terre française.
Aux objets qui portaient la marque du génie français,
gardant à travers leurs douloureuses cicatrices, les
restes de leur beauté première... »
Replay_F_21_4732_Lettre de l’Office des Mutilés de guerre demande approbation Ministère Aff.étrangères pour expo Du Vandalisme allemand Petit Palais 1;
Replay_F_21_4732_Lettre de l’Office des Mutilés de guerre demande approbation Ministère Aff.étrangères pour expo Du Vandalisme allemand Petit
Palais 2 ;
Archives
nationales
F/21/477
Beaux-arts.
Beaux-arts.
Dossier III
Lettre du Maire d’Aix à M. le Ministre de l’Instruction publique et des Beaux-arts, le 31 mars 1931
L’Office central des Mutilés organise une exposition monographique sur l’œuvre du peintre Ingres et souhaiterait exposer le « Portrait de
Granet » par Ingres. Le Maire d’Aix accèpte de prêter l’œuvre, pour cette exposition au Profit des Blessés de la face, organisée au PetitPalais, mais précise que l’œuvre a subi dommage (éraflure sur la figure même de l’artiste) après sa présentation à ‘l’exposition universelle de 1900.
Registre de l’ « Etat général des objets hors de service existant au dépôt des marbres, désignés pour être mis en vente »
1° Relevé des lots désignés pour la vente (dans chaque service) : cf. inventaires 3 & 4 Service de la Division des Beaux-arts (1°Modèles
et ouvrages d’art de rebuts ; 2° Décorations et matériel des fêtes)
Destruction ;
règlement de la salle de Art -- Dépôt ;
Décors
soumise au paiement
après
Registre des tableaux exposés dans les magasins du Dépôt des marbres, octobre 1857
Page 5
Replay_F_21_477_Registre Etat général objets hors de service Dépôt des
marbres 1;
marbres 2 ;
marbres 3 ;
marbres 4 ;
marbres 5 ;
marbres 6 ;
marbres 7 ;
marbres 8 ;
marbres 9
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Archives
nationales
F/21/4779
Beaux-arts.
Archives
nationales
F/21/4910A Producteur/ Sous-série :
Archives
nationales
F/21/496/B Producteur/ Sous-série :
Description
Lettre du Préfet des Ardennes à M. le Ministre de l’Instruction publique et des Beaux-arts, fait à Mézières, le 12 février 1926
Transfère une lettre du Maire de Charleville demandant le remplacement du « Monument aux morts » érigé pour célébrer la gloire des
N°10
soldats combattants à la guerre de 1870-1871 et enlevé en vue de la fonte par les Allemands pendant la Seconde Guerre mondiale
Remplacement du monument au morts pour la Lettre du Maire de la Ville de Charleville à M. le Préfet du Département des Ardennes, le 6 février 1926
patrie de 1870 à Charleville
Beaux-arts.
Dossier 1, pièce 73
Rameau)
Destruction ;
règlement de la salle de Sculpture en bronze ;
Commande publique
soumise au paiement
après
figurés (dessins,
photos...)
X
1 plan et 2 cartes postales consultables en contretype sous la cote : F/21/4779
d.10 (originaux déposés au CPP) d’après contremarque « Fiche de déplacement »
F/21/6172
Archives
nationales
F/21/6172
Beaux-arts.
Dossier Théâtre de
l’Opéra
Chute d’une pierre de
corniche (rue Scribe)
Beaux-arts.
Groupe de la danse de
Gumery
1878
Replay_F_21_4910A_Incendie musée de Vienne 1 ;
Replay_F_21_4910A_Incendie musée de Vienne 2 ;
Lettre d’un responsable du musée du Louvre au Dir. Des Beaux-arts
règlement de la salle de Art-- Mutilation, dégralecture. Réutilisation
dation, etc. ;
soumise au paiement
d’un droit ou autorisée Rapport ;
après
Procès-verbal ; Incendie
Replay_F_21_496_B_Réparation Galerie d’Apollon Louvre 1;
Replay_F_21_496_B_Réparation Galerie d’Apollon Louvre 2 ;
Replay_F_21_496_B_Réparation Galerie d’Apollon Louvre 3 ;
Replay_F_21_496_B_Tableaux endommagés ambulances Tuileries 1 ;
Replay_F_21_496_B_Tableaux endommagés ambulances Tuileries 2 ;
Replay_F_21_496_B_Lettre Ministère - Charles Blanc ;
Replay_F_21_496_B_Lettre conservateur Versailles - Charles Blanc 1 ;
Replay_F_21_496_B_Lettre régisseur Palais Compiègne- Charles Blanc 1 ;
Replay_F_21_496_B_Lettre régisseur Palais Compiègne- Charles Blanc 2 ;
Replay_F_21_496_B_Lettre Viollet-le-Duc dommages Notre-Dame 1 ;
Replay_F_21_496_B_Lettre Viollet-le-Duc dommages Notre-Dame 2 ;
Replay_F_21_496_B_rapport détaillé Viollet-le-Duc dommages Notre-Dame 1 ;
Replay_F_21_496_B_rapport détaillé Viollet-le-Duc dommages Notre-Dame
10 ;
Replay_F_21_496_B_rapport œuvres endommagées musée de la ville de Paris 1 ;
Replay_F_21_6172_Inspecteur
général chute matériaux Opéra Garnier 1;
Replay_F_21_6172_Inspecteur général chute matériaux Opéra Garnier 2 ;
Replay_F_21_6172_Messager Broussan chute de pierres rue Scribe ;
Lettre du Ministère des Beaux-arts à M. Charles Blanc, membre de l’Institut, le 13 juin 1871
Lettre du conservateur du musée de Versailles à M. Charles Blanc, Dir. Des Beaux-arts, le 17 octobre 1871
Evoque différentes mutilations et soustractions d’œuvres peintes (Un tableau représentant la Bataille de Luren a été éventré par un coup
de sabre porté sur la figure de Napoléon Ier ; le portrait de Christophe Colomb est enlevé de son cadre, etc.)
Lettre du Chef de la 2nde Division de l’Administration des Cultes, au Dir. Des Beaux-arts, le 21 novembre 1871 :
Evaluation des dégâts causés par la guerre à Notre-Dame de Paris avec rapport de Viollet-le-Duc.
Rapport de l’inspecteur général de la 4e Division des Bâtiments Civils à M. le Sous-Secrétaire d’Etat des Beaux-arts, le 20 mai 1909
Rapport relatif au constat de chute de matériaux à l’Opéra. Un morceau de sculpture décorative (rosace) d’un chéneau, sur un bandeau
à la base du grand mur de scène
M. Cassien Bernad depuis les premiers accidents du genre aurait procédé à l’abatage de fragments jugés menaçant pour la sécurité.
Construction – Accisoumise au paiement
dents d’un droit ou autorisée
après
règlement de la salle de Censure
soumise au paiement
après
Lettre de Mme Gumery à M. le Ministre, le 9 juillet 1878
Groupe de remplacement « La Danse » de Carpeaux. Le groupe de Gumery serait relégué à l’île des Cygnes, dans un atelier provisoire.
La veuve de Gumery insiste pour que s’effectue la pose de la pièce
Lettre adressée par Charles Garnier, architecte de l’opéra, à M. le Ministre des Travaux publics, le 14 mars 1878
Le Ministre des travaux publics demande l’avis de Garnier quant au remplacement du groupe de « La Danse » de Carpeaux. P.3 ce dernier assimile l’enlèvement du groupe de Carpeaux à un acte de vandalisme.
Propose, en accord avec l’architecte Davioud, de placer le groupe de Gumery plutôt dans les jardins du Palais du Trocadéro.
Voir également au sein du même carton, le dossier « Chute d’un fragment de
pierre
Opéra 1878 »
Voir également le dossier consacré à l’incendie de l’opéra rue Drouot, notamment indications de Garnier quant aux mesures de déblaiements.
Rapport du Directeur des Bâtiments civils au Maréchal de France, le 5 novembre 1869
L’artiste Carpeaux refuse de procéder à une deuxième commande de l’Etat après réprobation publique de son groupe de « La Danse »
Lettre de Carpeaux , le samedi 31 novembre ?
Rédigée à l’encre noire, dans laquelle l’artiste rejette la proposition de l’Etat d’exécuter une œuvre de remplacement au groupe de « La
Danse »
Archives
nationales
F/21/6172
Beaux-arts.
Archives
nationales
F/21/6766
Beaux-arts.
Lettre adressée à M. le Ministre le 6 mai 1878
Informe ce dernier de l’accident survenu le 2 mai. Des fragments de pierre provenant de l’un des bas-côtés de l’Opéra sont tombés,
Chute d’un fragment de sans occasionner de dommages, sur le trottoir de la rue Scribe (en face du théâtre de l’Athénée).
pierre
Opéra 1878
Dossier Mme Reno-Hassenberg
Achat de douze aquarelles « Les Travaux de
l’exposition »
Replay_F_21_4779_Lettre du Préfet à M. le ministre de l’Instruction publique
Monument aux morts de Charleville Mézières ;
Replay_F_21_4779_Lettre du Maire de Charleville à M.le Préfet du Département des Ardennes ;
Bien sinistré ;
Incendie
soumise au paiement
après
Lettre du Régisseur du Palais de Compiègne à Charles Blanc, Dir. Des Beaux-arts, le 17 octobre 1871
6 tableaux peints à l’huile ont reçu des coups de baïonnette , 2 tableaux encastrés dans le mur « Le Printemps » et « Flore », peints par
Girodet ont été lacérés par les soldats
Archives
nationales
signifiant)
Incendie au musée de Vienne à 1854
« Le musée de Vienne a été fondé vers 1807. Un incendie de la Mairie, en 1864, a détruit la plus grande partie des tableaux. Les archives au musée ayant été anéanties par ce sinistre, il en résulte de l’incertitude. »
Beaux-arts.
Demande de réparation urgente dans la Galerie Apollon suite aux dégâts causés par des éclats d’obus. Des portraits en tapisserie ont
Description : Affaires di- été endommagés ; parmi lesquels : Germain Pilon, Etienne Dupérac, Charles Lebrun, Jean Goujon et Francesco Romanelli
verses traitées par l'ad- Une « Renommée » placée à la grille du Jardin des Tuileries, dite Grille du Pont Tournant et un des groupes de Fleurs « sont fortement
ministration des Beaux- endommagés par les obus »
Arts : organisation générale, affaires particuLettre adressée à M.le Ministre de l’Instruction publique et des Cultes, le 2 septembre 1871 :
lières, pertes de la guerre Trois tableaux religieux, qui avaient été entreposés dans les ambulances, à la demande de l’Impératrice ont péri sous les flammes : « Le
de 1870, notes de
Serpent d’airain » par Maillard, « La mission des Apôtres » par Cazes, « La Voie douloureuse » par Chazal.
Charles Blanc. 18701873. Pièces 118-288.
III 4
Guerre de 1870-1871
Pièces 224 à 288
règlement de la salle de Construction – Accilecture. Réutilisation
dents
soumise au paiement
après
Démolition ;
règlement de la salle de Œuvres -- Aquarelle ;
Reproduction argensoumise au paiement
tique
après
Photographie N&B « Pavillon de Flandre », mars 1937, reproduction d’une aquarelle de Reno-Hassenberg
Au dos : Photo Marc Vaux, Vaugirard
Page 6
Replay_F_21_6172_Lettre Mme Gumery La Danse ;
Replay_F_21_6172_Lettre rapport Charles Garnier avis sur Gumery La
Danse 1;
Replay_F_21_6172_Lettre rapport Charles Garnier avis sur Gumery La Danse
2 ;
3 ;
4 ;
5 ;
6 ;
7 ;
8 ;
9 ;
10
Replay_F_21_6172_Lettre Mme Gumery La Danse fev 1878-1 ;
Replay_F_21_6172_Lettre Mme Gumery La Danse fev 1878-2 ;
Replay_F_21_6172_Rapport Dir. des bâtiments civils 1 ;
Replay_F_21_6172_Lettre de Carpeaux rejet demande remplacement groupe
La Danse 1 ;
Replay_F_21_6172_Chute fragments pierre Opéra 1;
Replay_F_21_6172_Chute fragments pierre Opéra 2
X
A rapprocher des photographies N&B du fonds Commerce et Industrie sur la
démolition du Palais du Trocadéro après l’exposition internationale de 1937
Replay_F_21_6766_Pavillon de Flandre Reno-Hassenberg ;
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
Archives
nationales
F/21/6766
Beaux-arts.
11 photographies N&B
Les chantiers de l’exposition 1937 (mars 1936)
« A travers la fumée » (mars 1936)
« La grande grue » (juin 1936)
« Le cheval du pont à Iena, rive droite » (juin 1936)
« Reconstruction du Trocadéro », (octobre 1936)
Démolition ;
règlement de la salle de Œuvres -- Aquarelle ;
tique
après
Archives
nationales
F/21/7071
Liste complète des statues et monuments dont l’enlèvement a été décidé
Destruction ; Sculpture
règlement de la salle de en bronze ;
Liste
soumise au paiement
après
Dossier Mme Reno-Hassenberg
Achat d’une peinture et
de dix dessins
Producteur/ Soussérie : Beaux-arts.
Description de l’intervalle de cotes : Commandes et achats
d’œuvres d’art par
l’Etat.
Sous-Dossier : listes
des monuments à
soumettre aux autorités
En haut à droite : numéroté 19657
Page 7
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
X
A rapprocher des photographies N&B du fonds Commerce et Industrie sur la
démolition du Palais du Trocadéro après l’exposition internationale de 1937
signifiant)
Replay_F_21_6766_note acquisition Reno-Hassenberg 1 ;
Replay_F_21_6766_photographie Reno-Hassenberg 1 ;
Replay_F_21_6766_Arrêté acquisition Reno-Hassenberg ;
Replay_F_21_6766_Note M.Poli au sujet de Reno-Hassenberg
Replay_F_21_7071_Liste 19657 par région 1;
F/21/7071-F/21/7075
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7071_Liste 19657 par région 5;
dant l'Occupation
allemande et remplacements.
Enlèvement des statues et monuments métalliques en vue de la refonte, et leur Replay_F_21_7071_Liste 19657 par région 9;
remplacement
par des œuvres de pierre : lois, règlements, circulaires et rapports, 1941-1942 ; Replay_F_21_7071_Liste 19657 par région 11;
dossier de
principe, 1941-1942 ; nomination des membres de la commission, 1942 ; listes Replay_F_21_7071_Liste 19657 par région 13;
des
monuments enlevés, 1942-1944 ; listes des monuments à soumettre aux autori- Replay_F_21_7071_Liste 19657 par région 15;
tés, 1943-1944 ;
documents sur les remplacements, 1946-1948 ; listes des remplacements de
monuments,
1942-1949 ; coupures de presse, 1942-1943. Dossiers sur les enlèvements et
les
remplacements, classés par ordre alphabétique des départements, 1941-1942
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Archives
nationales
Producteur/ Sous-série : Commandes faites aux artistes à partir de février 1943 par le Conseiller d’Etat secrétaire général des Beaux-arts au Secrétariat d’Etat à Recommandation aux propositions de l’artiste Lamourdedieu (Monument Flaubert de Rouen) : 2 maquettes , l’une représentant Flaubert
Beaux-arts.
l’Éducation nationale et à la Jeunesse, pour remplacer les statues déboulonnées, par des nouvelles productions en pierre (10 février
déclamant et rigide, l’autre le représentant adossé au mur, cette 2 e
Description de l’intervalle 1943)
maquette est éliminée. « Au sujet de la première maquette, la Commission lui trouve trop de ressemblance avec ‘Barbey d’Aurevilly’ ».
de cotes : Commandes Commandes de remplacement de monument en bronze
« D’autre part, ‘un monument, signale M. Ladoue, ne doit pas ‘repréet achats d’œuvres d’art
senter un moment de l’existence d’un personnage, mais résumer ‘sa
par l’Etat.
Lettre du Conseiller d’Etat secrétaire Général des Beaux-arts à M. le conservateur en chef du Musée national d’art moderne, chargé de vie ».
Sous-Dossier Liste des l’Inspection Générale des Beaux-arts (8 février 1944)
remplacements des
Nomme les sculpteurs proposés pour remplacer les monuments fondus en bronze. Ces derniers ont préalablement présenté des maquemonuments
ttes (projets) :
« Un monument doit être une synthèse »
parmis lesquels : Belmondo (Monument Marguerite d’Anjou à Angers) ; Biaggi (Monument Francis Garnier à Saint-Etienne) ; Brasseur « C’est dans cet esprit que M. Lamourdedieu devra modifier sa première maquette en lui apportant plus de rondeur et en adoucissant
(Monument David d’Angers à Angers) Couvegnes (Monument Emile Bernard, Collège de France à Paris)
considérablement l’attitude du sujet » .
F/21/7071
Description
Compte-rendu de la Commission des achats et commandes de l’Etat, séance du 26 mai 1943 portant sur le « Remplacement des monuments de bronze »
Examen des maquettes proposées par les artistes
Liste sous forme de tableau du remplacement des monuments en bronze
3 p.
Rameau)
Commande publique ;
soumise au paiement
Liste
après
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Replay_F_21_7071_commandes artistes 1;
Replay_F_21_7071_commandes sculpteurs CACE 1;
Replay_F_21_7071_commandes sculpteurs CACE 2;
F/21/7071-F/21/7075
Replay_F_21_7071_compte-rendu 1943 CACE 1;
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7071_compte-rendu 1943 CACE 2;
dant l'Occupation
Replay_F_21_7071_tableau remp statues bronze 1;
remp statues bronze 2;
Enlèvement des statues et monuments métalliques en vue de la refonte, et leur Replay_F_21_7071_tableau
Replay_F_21_7071_tableau remp statues bronze 3;
Replay_F_21_7071_CACE 1943 oct 1;
remplacement
Replay_F_21_7071_CACE 1943 oct 2;
par des œuvres de pierre : lois, règlements, circulaires et rapports, 1941-1942 ; Replay_F_21_7071_CACE 1943 oct 3;
Replay_F_21_7071_CACE 1944 jan 1;
dossier de
1944 jan 3;
principe, 1941-1942 ; nomination des membres de la commission, 1942 ; listes Replay_F_21_7071_CACE
des
Replay_F_21_7071_Reclamation 1948 Comm rec arts 1;
monuments enlevés, 1942-1944 ; listes des monuments à soumettre aux autori- Replay_F_21_7071_Reclamation 1948 Comm rec arts 2;
tés, 1943-1944 ;
documents sur les remplacements, 1946-1948 ; listes des remplacements de Replay_F_21_7071_Reclamation 1948 Comm rec arts 5;
monuments,
1942-1949 ; coupures de presse, 1942-1943. Dossiers sur les enlèvements et Replay_F_21_7071_Reclamation 1948 Comm rec arts 8;
Replay_F_21_7071_Zinnwerke 1;
les
Replay_F_21_7071_Zinnwerke 2;
statues signalees Puy de Dome Allier Cantal 1;
remplacements, classés par ordre alphabétique des départements, 1941-1942 Replay_F_21_7071_Rec
Replay_F_21_7071_Rec statues signalees Puy de Dome Allier Cantal 2;
Replay_F_21_7071_Rec statues signalees Puy de Dome Allier Cantal 3;
Replay_F_21_7071_Liste n°1 du 1er mars 1942 SEENJ 1
Replay_F_21_7071_Liste n°1 bis du 1er mars 1942 SEENJ 1
Liste des monuments enlevés (2 p.)
Fameuse Liste n°1 des statues et monuments métalliques dont l’enlèvement a été décidé (1er mars 1942) par Secrétariat d’Etat à l’éducation nationale et à la jeunesse
77 p
Liste n°1 Bis Statues et monuments enlevés bien que ne figurant pas sur la liste n°1 établie par 1er mars 1942
Compte-rendu par Pierre Ladoue de la Commission des achats et commandes de l’Etat, séance du 7 octobre 1945
Examen des maquettes d’artistes
Rapport du 9 octobre 1945 (3e page)
Compte-rendu par de la Commission des achats et commandes de l’Etat, séance du 31 janvier 1944
Lettre du Président de la Commission de Récupération Artistique adressée à M. Robert Rey, Dir. De l’Enseignement et de la Production
Artistique
Enquête n°70 Zinnwerke Wilhelmsburg
Bronzes à remplacer (tableau manuscrit, par département)
Lettre du chef du bureau des Travaux d’art, Pierre Goutal au Dir. Des Arts Plastiques M.Poulain avec listes de artistes choisis pour proposer des statues compensatoires à la fonte des anciennes statues érigéesVisu : Liste des monuments enlevés (2 p.)
Liste n°1 des statues et monuments métalliques dont l’enlèvement a été décidé (1er mars 1942) par Secrétariat d’Etat à l’éducation nationale et à la jeunesse
77 p
Liste n°1 Bis Statues et monuments enlevés bien que ne figurant pas sur la liste n°1 établie par 1er mars 1942
Lettre qu’adresse le maire de Nantes, le 20 janvier 1942 à M. le Dir. Général des Beaux-arts et M. Lamblin
Déplore le démontage pour fonte de la fontaine de la Place Royale.
Lettre qu’adresse le maire de Nantes, le 28 janvier 1942
La disparition de la statue de Guépin semble avoir ému la population nantaise, surtout dans les milieux populaires
Etat recapitulatif des statues en bronze qui ont été signalées dans les départements du Puy-de-Dôme du Cantal de l’Allier er de la
Haute-Loire
Page 8
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Archives
nationales
Producteur/ Sous-série : Lettre du ministre secrétaire d’Etat à l’intérieur à l’attention des préfets (projet de circulaire) « Enlèvement des statues et monuments mé- Revient sur la loi du 11 octobre 1941 qui prescrit l’en- Reproduction selon le
Destruction ; Sculpture X
Beaux-arts.
talliques en vue de la refonte »
lèvement des statues et monuments en alliages cui- règlement de la salle de en bronze ;
Description de l’intervalle
vreux dans les lieux publics et locaux administratifs, lecture. Réutilisation
Reproduction argende cotes : Commandes Lettre adressée au Secrétaire Général des Beaux-arts par le Directeur des Musées nationaux et de l’Ecole du Louvre, le 21 nov 1941
qui ne présentent pas « un intérêt artistique ou histo- soumise au paiement
tique ;
et achats d’œuvres d’art
rique ». Commission siégeant au niveau départemen- d’un droit ou autorisée Tirage papier
par l’Etat.
Photographie prise par Jahan (REP.34 . 2) démontage de la statue de Claude Chappe
tal est chargée, sous l’aval des Préfets eux-mêmes de après
Sous-Dossier : lois, rèchoisir les statues et monuments à conserver. Il faut exonération de l’adminisglements, circulaires et
être « sévère » dans le choix d’après instructions de tration des Archives narapports
l’Amiral de la Flotte, Amiral Darlan, vice-président du tionales.
Conseil.
Situation critique : faible approvisionnement en métaux cuivreux
Exception faite aux statues d’hommes célèbres :
seules les statues représentant des figures incontournables des gloires nationales seront préservées :
telles Jeanne d’Arc, Henri IV, Louis XIV et Napoléon
Ier
Le Gouvernement étudie également le projet de remplacer ces statues métalliques par des productions en
pierre. Dans certains cas, des moulages pourront être
entrepris en vue de refontes postérieures.
F/21/7071
Description
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Archives na- F/21/7071
tionales
Producteur/ Sous-série : « Vichy détrône la République », Le Matin, 29 juillet 1942
Beaux-arts.
+ illus. Photographie de Fulgar montrant démontage de la statue de Vichy
de cotes : Commandes « Une révélation nécessaire de nos gloires nationales », Statues à abattre, statues à enlever, 22 mars 1943 interview à Inter-France
par l’Etat.
Allocution d’Abel Bonnard, Ministre Secrétaire d’Etat à l’éducation nationale
Sous-dossier Coupures
de presse
soumise au paiement
après
Archives
nationales
F/21/7072
Producteur/ Sous-série : Lettre du Préfet de la Côte d’Or à M. le ministre de l’éducation nationale , 13 sept 1945
Beaux-arts.
Lettre répertoriant la liste des monuments disparus sous l’occupation et détruits pendant la guerre dans le département
de cotes : Commandes Lettre du Préfet de la Côte d’Or au Secrétaire d’Etat à l’Educ nationale et à la jeunesse. Exemplaire du procès-verbal de la réunion du 6
et achats d’œuvres d’art dec 1941 de la commission départementale
par l’Etat.
Sous-dossier Côte-d’Or Plan de la place Bossuet à Dijon, échelle 1:500 destiné à permettre la reconstitution de la statue en pierre par M. Descatoire
Archives
nationales
F/21/7072
Producteur/ Sous-série : Photographie d’une statue de Duguesclin à Broons (Dinan), carte postale (au verso, schéma avec dimensions du socle) demande de
Beaux-arts.
remplacement par statue en pierre. L’actuelle reproduction, en plâtre, est considéré « ratée » par la municipalité.
de cotes : Commandes Lettre de A.Cornu adressée à Jaujard, Dir. Général des arts et des lettres, 29 juillet 1955 : souhaite que la statue provisoire en plâtre soit
et achats d’œuvres d’art remplacée par une nouvelle version en pierre
par l’Etat.
Sous-dossier Côte du
nord
Commande publique ;
soumise au paiement
Reproduction argend’un droit ou autorisée tique ;
après
Tirage papier ;
exonération de l’adminis- Carte postale ;
tration des Archives na- Document graphique ;
tionales.
Archives
nationales
F/21/7072
Producteur/ Sous-série : Correspondance : lettre de Lucie Cornillot (bibliothécaire-adjointe à la Bibli municipale de Besançon), le 24 mars 1942 au secrétaire
Beaux-arts.
général des Beaux-arts
de cotes : Commandes Remplacement de la statue de Pergaud (Bourdelle) par réplique en pierre. œuvre exécutée après la mort de l’artiste, considérée de
et achats d’œuvres d’art piètre qualité. Copie d’un article paru dans le « Franciste » qui pointe la mauvaise qualité de cette dernière.
par l’Etat.
Sous-dossier Doubs
Commande publique ;
soumise au paiement
après
Indications intéressantes sur ce qui est « reproducReproduction selon le
tible » et ce qui ne l’est pas :
ex Piron « œuvre qu’il est impossible de reproduire
Plan
exactement en pierre, à remplacer par un autre mo- soumise au paiement
nument »
ex Rude (Place Darcy) : « Il existe au musée de Dijon, après
de nombreux documents sur Rude, dont les artistes exonération de l’adminispourront s’inspirer ; néanmoins la Commission estime tration des Archives naque cette statue doit être remplacée par une statue en tionales.
pierre ».
Page 9
signifiant)
Replay_F_21_7071_Projet circulaire 1941 refonte statues 1;
Replay_F_21_7071_Projet circulaire 1941 refonte statues 2;
Replay_F_21_7071_mise en garde Dir.musées nationaux statue Cordier 1;
F/21/7071-F/21/7075
Replay_F_21_7071_mise en garde Dir.musées nationaux statue Cordier 2;
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7071_Jahan 1;
Replay_F_21_7071_Jahan 2;
dant l'Occupation
5;
Enlèvement des statues et monuments métalliques en vue de la refonte, et leur Replay_F_21_7071_Jahan
Replay_F_7071_Liste des 13 monuments 1
remplacement
Replay_F_7071_Liste des 13 monuments 2;
par des œuvres de pierre : lois, règlements, circulaires et rapports, 1941-1942 ; Replay_F_7071_Lehideux rectif liste des 13 monuments 1;
Replay_F_7071_Lehideux rectif liste des 13 monuments 2;
dossier de
Replay_F_7071_Liste remplacement statues fondues par statues pierre 1;
remplacement statues fondues par statues pierre 2;
principe, 1941-1942 ; nomination des membres de la commission, 1942 ; listes Replay_F_7071_Liste
des
Replay_F_7071_Rapport Comité Sup de coordination 4 nov 1942-1;
monuments enlevés, 1942-1944 ; listes des monuments à soumettre aux autori- Replay_F_7071_Rapport Comité Sup de coordination 4 nov 1942-2;
tés, 1943-1944 ;
documents sur les remplacements, 1946-1948 ; listes des remplacements de Replay_F_7071_Rapport Comité Sup de coordination 4 nov 1942-5;
Replay_F_21_7071_Goutal-Poulain 1;
monuments,
1942-1949 ; coupures de presse, 1942-1943. Dossiers sur les enlèvements et Replay_F_21_7071_Goutal-Poulain 3;
les
Nantes-Lamblin 1;
remplacements, classés par ordre alphabétique des départements, 1941-1942 Replay_F_21_remp
Replay_F_21_remp Nantes-Lamblin 2;
Pour effectuer de plus amples recherches ; cf. fonds Pierre Jahan de l'IMEC,
conservés à l’abbaye d’Ardenne (catalogue d’archives littéraires privées de
France) :
Cote JHN, 385 boîtes d’archives consultables à la Bibliothèque d’étude.
Mardi-jeudi : 9h30 à 18h
Vendredi : 9h30 à 17h
Replay_F_21_7071_Compte-rendu 20.11.42 CSC 1;
Replay_F_21_7071_Compte-rendu 05.12.42 CSC 4
Replay_F_21_7071_Vichy detrone Republique;
Replay_F_21_7071_Abel Bonnard interview Interfrance 1;
F/21/7071-F/21/7075
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pendant l'Occupation
Enlèvement des statues et monuments métalliques en vue de la refonte, et leur
remplacement
par des œuvres de pierre : lois, règlements, circulaires et rapports, 1941-1942 ;
dossier de
principe, 1941-1942 ; nomination des membres de la commission, 1942 ; listes
des
monuments enlevés, 1942-1944 ; listes des monuments à soumettre aux autorités, 1943-1944 ;
monuments,
les
Replay_F_21_7072_Préfet Cote d'Or 1;
Replay_F_21_7072_Préfet Cote d'Or 2;
F/21/7071-F/21/7075
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7072_plan place Bossuet Dijon1;
Replay_F_21_7072_plan place Bossuet Dijon2
dant l'Occupation
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Replay_F_21_7072_Statue Duguesclin Broons;
1Replay_F_21_7072_Statue Duguesclin Broons; 2
F/21/7071-F/21/7075
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7072_lettre Cornu-Jaujard
dant l'Occupation
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
remplacements, classés par ordre alphabétique des départements, 1941-1942 Replay_F_21_7072_lettre Lucie Cornillot 1;
Replay_F_21_7072_lettre Lucie Cornillot 2;
Replay_F_21_7072_lettre Lucie Cornillot 3
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Archives
nationales
Producteur/ Sous-série : Lettre du sculpteur Bacqué chargé de présenter une nouvelle version en pierre de Nicolas Poussin aux Andélys, à Vincent Auriol. Statue représentant Nicolas Poussin aux Andelys, par Jean-Louis Briand, détruite en 1942, 4p.)
Beaux-arts.
de cotes : Commandes Evoque les multiples « ajournations » de son ouvrage.
Lettre de Bacqué, 24 août 1943
par l’Etat.
à M. Poli
Sous-dossier Eure
F/21/7072
Description
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Commande publique ;
soumise au paiement
après
2 p ; avec photographie
L’essai n°1 lui paraît le plus réussi
« En ce moment je cherche la tête »
Lettre du sculpteur Bacqué à M.Poli, 23 septembre 1943
« Dans le n°2, il paraît trop jeune. La stèle sur laquelle il s’appuie est un peu maigre pourrait être remplacé par un débris (..) qui rappellerait les
promenades du peintre dans la campagne romaine »...
Série de 7 photographies restituant les différentes ébauches (esquisses moulées) du sculpteur Bacqué pour sa réalisation de la sculpture de Poussin
Etats numérotés de 1 à 4
Lettre que Goutal adresse à M. Reynaud, directeur de l’agence locale de Paris-Normandie, 16 sept 1957Service chargé de la récupération des
œuvres d’art a perdu la trace de la sculpture de Poussin (version originale en bronze) depuis fonte. Goutal propose à Reynaud de se mettre en
contact avec R. Valland
Replay_F_21_7072_sculpteur Bacqué aff.Poussin
1;
F/21/7071-F/21/7075
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7072_sculpteur Bacqué aff.Poussin
2;
dant l'Occupation
Replay_F_21_7072_sculpteur Bacqué aff.Poussin
3;
Enlèvement des statues et monuments métalliques en vue de la refonte, et leur Replay_F_21_7072_sculpteur Bacqué aff.Poussin
remplacement
4;
par des œuvres de pierre : lois, règlements, circulaires et rapports, 1941-1942 ; Replay_F_21_7072_août 1943 sculpteur Bacqué afdossier de
f.Poussin 1;
principe, 1941-1942 ; nomination des membres de la commission, 1942 ; listes Replay_F_21_7072_août 1943 sculpteur Bacqué afdes
f.Poussin 2;
monuments enlevés, 1942-1944 ; listes des monuments à soumettre aux autori- Replay_F_21_7072_sept 1943 sculpteur Bacqué aff.Poussin1;
tés, 1943-1944 ;
documents sur les remplacements, 1946-1948 ; listes des remplacements de Replay_F_21_7072_sept 1943 sculpteur Bacqué aff.Poussin2;
monuments,
1942-1949 ; coupures de presse, 1942-1943. Dossiers sur les enlèvements et Replay_F_21_7072_photo esquisse Bacqué aff.Poussin 1;
les
Replay_F_21_7072_photo esquisse Bacqué afremplacements, classés par ordre alphabétique des départements, 1941-1942 f.Poussin 2;
Replay_F_21_7072_photo esquisse Bacqué aff.Poussin 3;
Replay_F_21_7072_photo esquisse Bacqué; aff.Poussin 7;
Replay_F_21_7072_Goutal-Reynaud;
Replay_F_21_7072_Refus Mortreux-Bacqué;
Replay_F_21_7072_1947 sculpteur Bacqué aff.Poussin 1;
Replay_F_21_7072_1947 sculpteur Bacqué aff.Poussin 2;
Replay_F_21_7072_Perchet 1;
Replay_F_21_7072_Perchet 2
Replay_F_21_7072_Maire Alès 1;
Replay_F_21_7072_Maire Alès 2
Lettre avisant Bacqué du refus définitif de lui accorder les crédits nécessaires à la réalisation de la réplique de Poussin, 10 nov 1947 (M.Mortreux à
Bacqué)
Lettre du commissaire à la reconstruction immobilière à M.Perchet, Dir. Des services d’architecture Dir. Beaux-arts, rue de Valois, 10 jan 1942
+ verso : copie d’une lettre adressée par Délégué régional, désapprobation quant à l’enlèvement de la statue de Poussin aux Andélys (Briand avait
été lauréat du Grand Prix de Rome en 1848)
Lettre de Bacqué (1er nov 1947) adressée à Robert Rey, Dir. Des arts plastiques
Archives
nationales
F/21/7072
Producteur/ Sous-série : article de presse (Midi Libre,lun 6 nov 1950) évoquant la fonte de la statue Florian à Alès
Beaux-arts.
Photographie prise par Pujol « Sur leur bas-relief, Estelle et Némorin attendent tristement le retour de Florian »
Description de l’intervalle Recherches menées depuis Libération pour retrouver statue sont demeurées « vaines ».
de cotes : Commandes
et achats d’œuvres d’art Lettre du 10 oct 1951, qu’adresse le maire d’Alès à M. Le Dir. Général des Arts et des Lettres
par l’Etat.
Refuse la proposition de février 1951 d’une nouvelle statue de remplacement (nouvelle version en pierre de Florian). Refus de placer
Sous-dossier Gard
l’œuvre dans un nouvel espace et d’abandonner socle et sujets en pierre.
Commande publique ;
soumise au paiement
après
Lettre de Mortreux (Dir. Général des arts et des lettres à M. le Maire d’Alès) Fev 1951. Création d’une œuvre originale, distincte de l’ancienne « Deux figures importantes en pierre ‘Estelle et Némorin’ s’y trouvent déjà, leur esthétique démodée ne pourra en aucun cas être
harmonisée avec une sculpture de conception actuelle même d’esprit le plus classique. »
Choix d’un nouvel emplacement
Archives
nationales
F/21/7072
Producteur/ Sous-série : Extrait Procès-verbal séance 4 dec 1941, Académie des Belles-lettres, arts et sciences de Bordeaux
« Que ne soient pas conservés, pour des raisons sentimentales, des monuments dont la laideur est reconnue de tout le monde : groupes allégoBeaux-arts.
Description de l’intervalle riques du bassin des Quinconces, ou bien qui glorifient maladroitement une idée respectable : Monument aux combattants de 1870-1871 ; ou bien
de cotes : Commandes encore dont la présence est anachronique à Bordeaux : Vercingétorix, Carnot... »
2 Photographies désignant l’emplacement désormais vide de la statue en bronze d’A. Sylvestre au jardin des Plantes de Toulouse, service d’archipar l’Etat.
tecture de Toulouse, mars 1944 (Monsieur Igon, adjoint au maire de Toulouse)
Sous-dossier Gironde
Commande publique ;
soumise au paiement
après
Tirage papier ;
exonération de l’adminis- Plan
tration des Archives nationales.
Plan du Jardin des plantes de Toulouse avec emplacement sculpture de Sylvestre, 6 mars 1944, service d’architecture de la ville
Archives
nationales
F/21/7072
signifiant)
Producteur/ Sous-série : Lettre du représentant du Ministre, René Georgin au Maire de Montpellier ? Ne peut pas revenir sur la décision d’enlèvement de la
Beaux-arts.
statue d’Injalabert, 10 sept 1943
par l’Etat.
Sous-dossier Hérault
soumise au paiement
après
Page 10
Replay_F_21_7072_Florian Midi Libre
1Replay_F_21_7072_Florian Midi Libre 2
F/21/7071-F/21/7075
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7072_Mortreux-Maire Alès
1Replay_F_21_7072_Mortreux-Maire Alès 2
dant l'Occupation
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Replay_F_21_7072_Sculpture Sylvestre
Toulouse1;Replay_F_21_7072_Sculpture Sylvestre
F/21/7071-F/21/7075
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Toulouse2;
Replay_F_21_7072_Plan installation Sculpture
dant l'Occupation
Sylvestre Toulouse;
Replay_F_21_7072_PC Bordeaux
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
remplacements, classés par ordre alphabétique des départements, 1941-1942 Replay_F_21_7072_Sculpture Titan Injalabert
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Archives
nationales
F/21/7072
Producteur/ Sous-série : 2 photographies statue équestre centaure et figurine tenant un tambourin (bacchante?), œuvre d’Arthur Le Duc, groupe conservé au
Beaux-arts.
musée de Caen, Département du Calvados. Ensemble appartenant à la municipalité, ne sera finalement pas remplacé.
de cotes : Commandes Photographie/carte postale de la statue Dumont d’Urville, Condé-sur-Noireau avec estampille datée du 23 août 1943, mairie
par l’Etat.
Photographie N&B de la place : socle vide sans statue Dumont d’Urville. Cachet mairie : 23 août 1943
Sous-dossier Calvados
Lettre adressée par le maire de Condé-sur-Noireau à M. le sous-Préfet , 6 dec 1941. Réprouve la disparition de la statue de Dumont
d’Urville.
tique ;
d’un droit ou autorisée Tirage papier
après
Archives
nationales
F/21/7073
Producteur/ Sous-série : Beaux-arts.
Description de l’intervalle de cotes : Commandes et achats
d’œuvres d’art par
l’Etat.
Sous-dossiers Ille-etVilaine
soumise au paiement
après
Archives
nationales
Archives
nationales
F/21/7073
F/21/7073
Description
Lettre de H.F Buffel, conservateur des A.O.A à M. Le Secrétaire Général des Beaux-arts (17-7-1943)
Minute de lettre de Léon Lamblin à M. le Commissaire à la Mobilisation des Métaux non ferreux, le 23 juillet 1943
Réponse du commissaire à M. Lamblin, le 28 juillet 1943.
La statue d’Eve de Dinard a bien été enlevée, après décision de la Commission départementale (séance du 28 septembre 1943).
Lettre du Commandant Jeanne e.r Officier de la Légion d’Honneur, Conseiller départemental, Maire de Dinard à M. Le Ministre
de l’Education Nationale
Donne des informations sur la sculpture enlevée : Eve, à Dinard. La sculpture serait l’œuvre de M. Gaston Victor Edouard Guitton, et daterait de 1875. « Elle a été inaugurée au Laboratoire maritime du Museum national d’histoire naturelle le 29 juin
1935 ».
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Replay_F_21_7072_Bacchante Le Duc, Caen 1;
Replay_F_21_7072_Bacchante Le Duc, Caen 2;
Replay_F_21_7072_Dumont d'Urville, Condé-sur-Noireau 1;
F/21/7071-F/21/7075
Replay_F_21_7072_Dumont d'Urville, Condé-sur-Noireau 2;
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7072_Maire Condé-sur-Noireau 1;Replay_F_21_7072_Maire
Condé-sur-Noireau 2;
dant l'Occupation
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
remplacements, classés par ordre alphabétique des départements, 1941-1942 Replay_F_21_7073_Lettre Buffel 1943;
Se reporter ici à l’ensemble des dossiers classifiés par département (série
Replay_F_21_7073_Lamblin Eve Dinard 1;
F/21/7071 – 7075)
Replay_F_21_7073_Lamblin Eve Dinard 2;
Replay_F_21_7073_Rep commissaire à Lamblin Eve;
Replay_F_21_7073_Maire Dinard
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Producteur/ Sous-série : Lettre du Préfet du Jura à M. le Ministre de l’Education nationale, 13 sept 1948.
Beaux-arts.
Au sujet d’une statue de Voltaire enlevée pendant l’Occupation le 3 avril 1942.
de cotes : Commandes Extrait du registre des Délibérations du Conseil municipal, session extraordinaire du 25 août 1948
et achats d’œuvres d’art Portant sur l’affaire du non dédommagement de la sculpture de Voltaire de Saint-Claude
par l’Etat.
L’œuvre d’une artiste jurassienne locale (Marguerite Gagneur, appelée Syamour) ne sera pas remplacée avant 1997, date à laquelle
Sous-dossier Jura
une commande publique permet de remplacer l’ancienne version, en lieu et place.
Commande publique ;
soumise au paiement
après
F/21/7071 – 7075)
Producteur/ Sous-série : Lettre du Maire de la ville de Blois, à M. le Préfet de Loir & Cher, le 5 février 1943.
Beaux-arts.
Argumentaire en défense de la statue de Denis Papin, érigée par Aimé Millet. Statue qui dépasse le « cadre local ».
par l’Etat.
Sous-dossier Loir et
Cher
soumise au paiement
après
F/21/7071 – 7075)
Page 11
signifiant)
Replay_F_21_7073_Voltaire Saint-Claude;
Replay_F_21_7073_Voltaire Saint-Claude 1;
Replay_F_21_7073_Voltaire Saint-Claude CM 1;
Replay_F_21_7073_Voltaire Saint-Claude CM
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Replay_F_21_7073_Denis Papin Blois;
Replay_F_21_7073_Denis Papin Blois 2
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Archives
nationales
Producteur/ Sous-série : Lettre de Georges Castaing, Secrétaire général de la Société des Artistes Peintres Sculpteurs et Graveurs professionnels à M.Goutal,
Beaux-arts.
chef des Travaux d’Arts (Direction des Arts et des Lettres), le 16 Décembre 1953
Description de l’intervalle Projet de réédification de la statue de Bernard Palissy (Villeneuve s/Lot), enlevée pendant l’Occupation. Copie de l’œuvre de Barrias
de cotes : Commandes après délibération de la Municipalité. Demande des recherches supplémentaires dans les archives pour connaître dans quelles condiet achats d’œuvres d’art tions fut passée la première commande.
par l’Etat.
L’œuvre de Barrias date de 1894 et serait une réplique du monument érigé près l’Eglise St-Germain des Près « dont l’éditeur d’art BarSous-dossier Lot
bedienne possède une maquette réduite ». Nécessité de recherches supplémentaires qui permettraient au sculpteur Rispail de restituer
l’œuvre originale.
soumise au paiement
après
Producteur/ Sous-série : Lettre de Robert Rey (Dir. De l’Enseignement et de la Production Artistique, Travaux d’art) à M. le Maire de Gréville-Hague.
Beaux-arts.
Le Monument à Millet aurait été conservé après avoir été scié par un artisan, avant sa préservation chez un particulier.
de cotes : Commandes Lettre du Maire de Gréville-Hague à M. Rey, datant du 17 nov 1947
et achats d’œuvres d’art Explicite les circonstances de sauvetage du buste du Monument à Millet
par l’Etat.
Sous-dossier Manche
Lettre de Marcel Jacques, sculpteur du Monument Millet de Gréville, à M. Le Préfet, Siouville le 20 décembre 1941. Revient sur les circonstances de création de l’œuvre
Œuvre transformée ;
soumise au paiement
Commande publique ;
après
Archives
nationales
F/21/7073
F/21/7073
Description
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Lettre du Député-Maire de la ville d’Orléans à M. Le Ministre de l’Education nationale, le 16 mai 1946
En l’absence de la sculpture allégorique de la République, qui trônait sur la place de la République d’Orléans, le Maire se voit contraint
de proposer un buste de substitution lors de chaque manifestation officielle. « Il est certain que l’ensemble manque de grandeur et prête
même à l’ironie ».
Archives
nationales
F/21/7073
Producteur/ Sous-série : Lettre du Maire de Villeneuve-sur-Lot à M. Jaujard, le 30 mai 1952
Beaux-arts.
Remplacement de la statue de B. Palissy, par Barrias. Une œuvre nouvelle sera choisie après concours.
Description de l’intervalle Dessin du piédestal existant
de cotes : Commandes Plan de situation
et achats d’œuvres d’art 2 cartes postales anciennes
par l’Etat.
Sous-dossier Lot et Ga- Lettre de Luc Labadie à M. le Président de la Société du folklore français, à Agen, le 20 février 1943
ronne
Jasmin, Sculpture de Vital-Dubray
Ni maquette, ni moulage, ni réplique. L’œuvre ne sera finalement pas enlevée
Archives
nationales
F/21/7073
Producteur/ Sous-série : Lettre commissaire de la République de la Région de Nancy à R.Rey, le 2 mars 1945.
Beaux-arts.
par l’Etat.
Sous-dossier Meuse
Commande publique ;
soumise au paiement
Document graphique ;
d’un droit ou autorisée Carte postale ;
après
Plan
Buste du Dr. Villemin à Bruyères (« La municipalité
recevrait avec plaisir une copie en pierre mais aucun
moulage n’a été fait lors de l’enlèvement de ce
buste »
Buste du peintre Monchablon, à Chatillon s/Saône
« La municipalité n’envisage pas pour l’instant le remplacement de ce buste »
Statue du poète Gilbert :
« La municipalité attendra avec patience que ceux qui
ont prescrit ces actes de vandalisme soient mis en
demeure de les réparer ».
Statue de J.Meline,à Remiremont : « La Municipalité
préfère attendre le retour à une époque plus favorable
pour essayer de reconstituer une statue en métal. »
Page 12
soumise au paiement
après
F/21/7071 – 7075)
signifiant)
Replay_F_21_7073_Palissy Villeneuve Lot
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Replay_F_21_7073_Rey – Maire Gréville 1 ;
Replay_F_21_7073_Rey – Maire Gréville 2 ;
F/21/7071-F/21/7075
Replay_F_21_7073_Maire Gréville – Rey MonuEnlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- ment Millet1;
dant l'Occupation
Replay_F_21_7073_Maire Gréville – Rey Monument Millet2
Enlèvement des statues et monuments métalliques en vue de la refonte, et leur Replay_F_21_7073_Marcel Jacques 1 ;
Replay_F_21_7073_Marcel Jacques 2 ;
remplacement
par des œuvres de pierre : lois, règlements, circulaires et rapports, 1941-1942 ; Replay_F_21_7073_Marcel Jacques 3 ;
Replay_F_21_7073_Maire Orléans
dossier de
des
monuments,
les
Replay_F_21_7073_Palissy Villeneuve Lot ;
Replay_F_21_7073_Palissy Villeneuve Lot 1 ;
F/21/7071-F/21/7075
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7073_Palissy Villeneuve Lot 4 ;
dant l'Occupation
Replay_F_21_7073_Jasmin 1 ;
Enlèvement des statues et monuments métalliques en vue de la refonte, et leur Replay_F_21_7073_Jasmin 2
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Replay_F_21_7073_Commissaire Nancy-Rey 1 ;
Replay_F_21_7073_Commissaire Nancy-Rey 2 ;
Replay_F_21_7073_Commissaire Nancy-Rey 3
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
Rameau)
Archives
nationales
F/21/7073
Producteur/ Sous-série : Lettre du Préfet du Département de l’Isère à M. le Secrétaire d’Etat à l’Educ nationale et à la jeunesse, 23 avril 1942
Beaux-arts.
Description de l’intervalle Lettre d’Andry Farcy, conservareur du musée de Grenoble Vaillant, 3 février 1943. Souhaite préserver le médaillon de Stendhal exécuté
de cotes : Commandes par Rodin. Sera finalement conservé
par l’Etat.
Sous-dossier Isère
Archives
nationales
F/21/7073
Producteur/ Sous-série : Lettre d’Albert Pomade, architecte de la ville de Dax, à M. le Maire de Dax, le 20 mars 1943
Beaux-arts.
Demande de renseignement de M. le Préfet au sujet du remplacement de la statue de Maurice Boyau à Dax :
Description de l’intervalle Plan du socle et façade du socle
de cotes : Commandes Plan de situation du monument
par l’Etat.
Sous-dossier Landes
Archives
nationales
F/21/7073
Producteur/ Sous-série : Liste du Préfet de Meurthe et Moselle à M. le Secrétaire d’Etat, le 31 decembre 1943
Beaux-arts.
par l’Etat.
Sous-dossier Meurthe et
moselle
Vieille fontaine de Toul démontée et disparue depuis Reproduction selon le
1940
Liste
soumise au paiement
après
Archives
nationales
F/21/7073
Producteur/ Sous-série : Lettre du Maire de Mars à M. le Dir. du dépôt des œuvres d’art de l’Etat , le 6 mai 1950
Beaux-arts.
par l’Etat.
Recherche buste de Picot
figurés (dessins,
photos...)
Lettre dans laquelle le Préfet évoque, d’après proposi- Reproduction selon le
tion de l’architecte départemental des monuments his- règlement de la salle de en bronze ;
toriques, une version de substitution du buste de Ber- lecture. Réutilisation
lioz basée sur celle de la Côte-saint-André, dont l’au- soumise au paiement
teur est Lenoir.
après
Commande publique ;
soumise au paiement
Plan
après
soumise au paiement
après
Page 13
signifiant)
Replay_F_21_7073_Préfet Isère ;
Replay_F_21_7073_Lettre Andry Farçy 1 ;
Replay_F_21_7073_Lettre Andry Farçy 2
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Replay_F_21_7073_Albert Pomade 1 ;
F/21/7071-F/21/7075
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7073_Albert Pomade 5 ;
dant l'Occupation
Replay_F_21_7073_Albert Pomade 8
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Replay_F_21_7073_Meurthe Moselle
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Replay_F_21_7073_Picot
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Archives
nationales
Producteur/ Sous-série : Lettre du Maire de Malo-les-Bains à M. Le Préfet du Nord, le 15 Novembre 1945
Beaux-arts.
En prévision, le Maire avait fait effectuer un moulage qui a permis de réaliser un buste de remplacement de la statue Gaspard Malo,
Description de l’intervalle fondateur de la ville.
et achats d’œuvres d’art Lettre du Maire de Mons-en-Pévèle à M. Le Préfet du Nord, du 15.11.1945
par l’Etat.
Donne des indications sur le probable atelier de démolition du département (Mazelies Frères, Métaux, Rue Cent têtes prolongées, VaSous-dossier Nord
lenciennes)
F/21/7074
Description
La lettre du Maire de Malo-les Bains fait figure
d’exemple de municipalités qui ont pris des mesures
de sauvegarde avant démantèlement des monuments
et statues destinées à la refonte (les bronzes du Monument Guynemer ont été déposés « à l’abri » à l’hôtel de ville)
Commande publique soumise au paiement
après
Lettre du Dir. Des Arts Plastiques (Robert Rey) à M. le Directeur des Musées de France, le 10 septembre 1945
Aide à la création dans ce contexte de reconstruction
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Lettre du Maire de Valenciennes à M. Le Préfet du Nord, Valenciennes, le 28 avril 1944
Défense de la figure allégorique la « Victoire »
Lettre de M.Mortreux Dir. Général des arts et des lettres à M. Le Maire de la ville d’Anzin, le 5 février 1954
Dispositif du 1 % est proposé à la place du crédit alloué aux remplacement des sculptures en pierre
Lettre de M. Alfred Bottiau, statuaire à M. Rey, le 28.1.1945 à Valenciennes
Projet de remplacement de la statue Talma suspendu après la Libération
Archives
nationales
F/21/7074
Producteur/ Sous-série : Lettre d’Emile Pelletier, Préfet de Seine-et-Marne à M. Jaujard, le 16 janvier 1946
Beaux-arts.
Précision sur l’enlèvement de la sculpture du Maréchal Douglas Haig par Landowski.
de cotes : Commandes Lettre du commissaire général aux affaires allemandes et autrichiennes à M. Le Ministre de l’Economie nationale, le 14 décembre 1946
et achats d’œuvres d’art Question des restitutions selon accords interalliés
par l’Etat.
Sous-dossier Pas-de-Ca- Jules Paublan, Conservateur du Musée de Calais à M. Robert Rey, Directeur des Arts Plastiques
lais
œuvres mises à l’abri à Notre-Dame de Calais
Concernant la statue du Maréchal Haig, aucune resti- Reproduction selon le
tution à l’identique n’est possible selon le commissaire règlement de la salle de en bronze ;
général aux affaires allemandes et autrichiennes, la lecture. Réutilisation
Commande publique ;
statue n’ayant pas été retrouvée
soumise au paiement
Patrimoine culturel -d’un droit ou autorisée Restitution après
Lettre manuscrite de Jules Paublan, Boulogne 27 mai 1945
Archives
nationales
Archives
nationales
F/21/7074
F/21/7074
Producteur/ Sous-série : Lettre du Maire de Clermont-Ferrand à M. Le Secrétaire Général des Beaux-arts
Beaux-arts.
Sont joints : un plan de l’emplacement de la statue du professeur Glangeaud; trois photographies estampillées Léon Gendre
par l’Etat.
Sous-dossier Puy de
Dôme
Commande publique ;
soumise au paiement
Plan ;
d’un droit ou autorisée Reproduction argenaprès
tique ;
exonération de l’adminis- Tirage papier
Producteur/ Sous-série : Lettre de J.P Brana, Maire de Bayonne à M. Robert Rey, Dir. Des Arts Plastiques à la Dir. Des arts et des lettres
Beaux-arts.
Dispositions pour récupérer la statue de Léon Bonnat
Description de l’intervalle Echange avec la rédaction de « l’Illustration »
et achats d’œuvres d’art Lettre du sous-Préfet de Bayonne à M. Le Secrétaire d’Etat à l’Education nationale et à la jeunesse, 23 décembre 1941
par l’Etat.
Le sculpteur Real del Sarte réclame un moulage de l’allégorie de la France élevé sur le monument dédié à Biarritz. Son modèle de pose
Sous-dossier Basses Py- n’était autre que sa femme, décédée.
rénées
soumise au paiement
Commande publique ;
après
Page 14
signifiant)
Replay_F_21_7073_Malo les bains ;
Replay_F_21_7073_ Rey Mons-en-Pévèle ;
Replay_F_21_7073_Mons-en-Pévèle ;
F/21/7071-F/21/7075
Replay_F_21_7073_Maire Valenciennes ;
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7073_Mortreux-Maire Anzin ;
Replay_F_21_7073_Bottiau-Rey 1 ;
dant l'Occupation
Replay_F_21_7073_Bottiau-Rey 2 ;
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Replay_F_21_7074_Pelletier-Jaujard ;
Replay_F_21_7074_ Commissaire aff. Allemandes ;
Replay_F_21_7074_Paublan-Musée Calais 1 ;
F/21/7071-F/21/7075
Replay_F_21_7074_Paublan-Musée Calais 2 ;
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7074_Paublan
dant l'Occupation
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Plan de situation et photographies face et profil du buste du professeur Glangeaud à Clermont.
Replay_F_21_7074_plan situation Glangeaud ;
Replay_F_21_7074_maire de Clermont Glangeaud ;
Replay_F_21_7074_photographie Glangeaud 1 ;
Replay_F_21_7074_photographie Glangeaud 2
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Replay_F_21_7074_Bayonne Brana1 ;
Replay_F_21_7074_Bayonne Brana 2 ;
Replay_F_21_7074_Real del Sarte
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
Archives
nationales
F/21/7074
Producteur/ Sous-série : 4 photographies de la statue de Danton à Tarbes, par Photo-Hall, 2 Place Verdun. Signature : Alpy ?
Beaux-arts.
par l’Etat.
Sous-dossier Hautes-Pyrénées
tique ;
d’un droit ou autorisée Tirage papier
après
Archives
nationales
F/21/7074
Producteur/ Sous-série : Lettre du Maire de Rivesaltes au Ministre des Beaux-arts
Beaux-arts.
Disparition de la statue Minerve sous l’Occupation, place de la République de Rivesaltes. Seul le socle demeure.
de cotes : Commandes Lettre Préfet des Basses-Pyrénées à M. le Ministre de l’Education nationale, le 27 septembre 1948
par l’Etat.
Lettre Maire de Bayonne à M. Le Préfet des Basses-Pyrénées, le 26 juin 1948
Sous-dossier Pyrénées Plan d’élévation et dimensions Piédestal vide en pierre d’arudy d’un des jardins publics , Square Place de la République
Orientales
Lettre du Préfet des Pyrénées Orientales à M. le Ministre Secrétaire d’Etat à l’Education nationale
Remplacement du « Temps passé » à Perpignan par Mme Raymonde Maldès
1 photographie représentant l’œuvre
1 devis technique concernant la commande de l’œuvre
Commande publique ;
soumise au paiement
après
Tirage papier ;
exonération de l’adminis- Pièce comptable
Archives
nationales
F/21/7074
Producteur/ Sous-série : Lettre du secrétaire perpétuel de l’Académie française à Dir. Générale des arts et des lettres, le 6 février 1953
Beaux-arts.
Au sujet de la double statue de commande à Strasbourg Lamartine/ Victor Hugo
par l’Etat.
Sous-dossier Bas-Rhin
Commande publique ;
soumise au paiement
après
Archives
nationales
F/21/7074
Producteur/ Sous-série : Coupure de presse : Article de Fernand Mercier, vendredi 6 janvier 1942, Paris-Soir, n°6672, « A Lyon les premières statues condamBeaux-arts.
nées quittent leur socle »
par l’Etat.
Sous-dossier Rhône
soumise au paiement
après
Page 15
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Replay_F_21_7074_Danton 1 ;
F/21/7071-F/21/7075
Replay_F_21_7074_Danton 4
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Replay_F_21_7074_Rivesaltes ;
Replay_F_21_7074_Préfet Basses Pyrénées ;
Replay_F_21_7074_Maire Bayonne Basses Pyrénées 1 ;
F/21/7071-F/21/7075
Replay_F_21_7074_Maire Bayonne Basses Pyrénées 2 ;
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7074_Maire Bayonne Basses Pyrénées 3 ;
Replay_F_21_7074_Préfet Perpignan ;
dant l'Occupation
Replay_F_21_7074_Photo Le Temps passé ;
Replay_F_21_7074_Devis Le Temps passé ;
Perpignan 1 ;
Enlèvement des statues et monuments métalliques en vue de la refonte, et leur Replay_F_21_7074_Maire
Replay_F_21_7074_Maire Perpignan 2
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Replay_F_21_7074_Bouchard Strasbourg 1 ;
Replay_F_21_7074_Bouchard Strasbourg 2 ;
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
remplacements, classés par ordre alphabétique des départements, 1941-1942 Replay_F_21_7074_Lyon statues condamnées 1 ;
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Replay_F_21_7074_Lyon statues condamnées 2
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Archives
nationales
Producteur/ Sous-série : Lettre du Ministre Secrétaire d’Etat à M. le Préfet de la Haute-Savoie, à Annecy, juin 1943
Sur la commande de substitution attribuée à Besnard pour la reconstitution de la « Savoyarde » Chambéry
Beaux-arts.
de cotes : Commandes 2 photographies représentant « La Savoyarde »
et achats d’œuvres d’art Au dos : tirage Kodak
Et tirage Velox (photographie d’atelier?)
par l’Etat.
Sous-dossier Savoie
Dépêche du Préfet de la Savoie à M. le Ministre Secrétaire d’Etat à l’Education nationale, le 24 février 1943
F/21/7074
Description
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Commande publique ;
soumise au paiement
après
Tirage papier ;
exonération de l’adminis- Pièce comptable ;
tration des Archives na- Plan
tionales.
Lettre du Maire de Chambéry à M. le Préfet de la Savoie, le 18 février 1943
Descriptions sur l’œuvre originale « La Savoyarde », œuvre d’Alexandre Falguière
3 reproductions de la statue sous forme de cartes postales
Plan d’aménagement de la place de Chabéry dressé par l’ingénieur municipal Soussé, le 27 mai 1929
Lettre transférée par le Chef du Gouvernement, de diverses notabilités de Chambéry au Président Pierre Laval, le 7 septembre 1942
Lettre du Commandant Gaillard, président de la Commission d’urbanisme et de la Légion des combattants de Savoie à M. Hautecoeur,
le 8 juin 1942
signifiant)
Replay_F_21_7074_Secrétaire Etat – Préfet Haute-Savoie ;
Replay_F_21_7074_photo La Savoyarde1 ;
Replay_F_21_7074_photo La Savoyarde 2 ;
F/21/7071-F/21/7075
Replay_F_21_7074_photo La Savoyarde 3 ;
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7074_photo La Savoyarde 4 ;
Replay_F_21_7074_Dépêche Préfet Savoie ;
dant l'Occupation
Replay_F_21_7074_Adjoint maire de Chambéry 1;
Replay_F_21_7074_Adjoint maire de Chambéry 2 ;
maire de Chambéry 3 ;
Enlèvement des statues et monuments métalliques en vue de la refonte, et leur Replay_F_21_7074_Adjoint
remplacement
par des œuvres de pierre : lois, règlements, circulaires et rapports, 1941-1942 ; Replay_F_21_7074_Chef Gouv – Pierre Laval 1 ;
Replay_F_21_7074_Chef Gouv – Pierre Laval 2 ;
dossier de
Replay_F_21_7074_Chef Gouv – Pierre Laval 3 ;
1 ;
principe, 1941-1942 ; nomination des membres de la commission, 1942 ; listes Replay_F_21_7074_Roullier-Ministre
Replay_F_21_7074_Roullier-Ministre 2 ;
des
Replay_F_21_7074_Gaillard-Hautecoeur ;
Replay_F_21_7074_Lettre Besnard-Poli mai 1943;
monuments enlevés, 1942-1944 ; listes des monuments à soumettre aux autori- Replay_F_21_7074_Devis Besnard mai 1943-1 ;
Replay_F_21_7074_Devis Besnard mai 1943-2 ;
tés, 1943-1944 ;
Replay_F_21_7074_Lettre Besnard-Poli juin 1943-1 ;
documents sur les remplacements, 1946-1948 ; listes des remplacements de Replay_F_21_7074_Lettre Besnard-Poli juin 1943-2 ;
Replay_F_21_7074_Lettre Besnard-Hautecoeur mars 1943-1 ;
monuments,
Replay_F_21_7074_Lettre Besnard-Hautecoeur mars 1943-2 ;
les
Lettre manuscrite de Philippe Besnard adressée à M.Poli , à qui est commandée la reconstitution de la « Savoyarde » de Chambéry, mai
1943
Devis technique de Philippe Besnard , 31 mai 1943 (2p)
Lettre de Philippe Besnard à M. Poli, 28 juin 1943
Se préoccupe des délais impartis, redoute que la « terre glaise » ne se refroidisse
Lettre de Philippe Besnard à Hautecoeur, 18 mars 1943
Milite pour la recréation d’une œuvre originale, à la place de la « Savoyarde », appelée la « Sasson » par la population
Archives
nationales
F/21/7074
Producteur/ Sous-série : Plan d’Annecy avec indication des emplacements des statues (8 points rouges)
Beaux-arts.
Description de l’intervalle Plan du jardin public d’Annecy avec indication des emplacements des statues
et achats d’œuvres d’art Lettre de Philippe Besnard, datée du 1er septembre 1943 adressée à M.Poli témoignant de sa déception après l’annonce faite que son
par l’Etat.
projet de recréation de la « Savoyarde » ne peut-être conclu, faute de crédits.
Sous-dossier Haute-Savoie
Philippe Besnard lettre à M.Poli, datée du 22 janvier 1944
Indication sur l’emplacement souhaité pour y installer sa nouvelle version de la « Savoyarde », à Annecy
Commande publique ;
soumise au paiement
Plan
après
Archives
nationales
F/21/7074
Producteur/ Sous-série : Lettre de Roy Maurice, du Petit Séminaire de Luxeuil à M. le Préfet, le 13 Décembre 1941
La statue de Colomban sera finalement conservée.
Beaux-arts.
Au sujet de la statue érigée à Saint Colomban dans la Cour du Séminaire de Luxeuil en 1939. En copie Notice sur Saint Colomban, par Aujourd’hui son socle semble recouvert de feuillage
Description de l’intervalle l’archiviste en chef M. Pierre Lapparent (archives du département de la Haute-Saône)
et achats d’œuvres d’art Cartes postales de la statue de Colomban (Paris et Perrin)
par l’Etat.
Sous-dossier Haute
Photographies des reproductions du petit livret consacré au Séminaire (héliogravures)
Saône
Carte postale ;
soumise au paiement
après
Archives
nationales
F/21/7075
Producteur/ Sous-série : Procès-verbal de la séance du 19 novembre 1941 de la Commission chargée de déterminer les statues et monuments devant être
Beaux-arts.
conservés
Description de l’intervalle Les bustes et statues destinés à la fonte devront être préalablement enregistrés aux ateliers du Musée des Monuments français, Palais
de cotes : Commandes de Chaillot pour réaliser des moulages
par l’Etat.
Sous-dossier Seine inférieure
Procès-verbal
soumise au paiement
après
Archives
nationales
F/21/7075
Producteur/ Sous-série : Lettre du Maire de Meaux à M.le Préfet, datant du 22 mars 1943, avec pièces jointes :
Beaux-arts.
Plan indiquant l’emplacement de la statue du Général Raoult, Place Henri IV à Meaux (échelle 1/1000) (pièce n°1) ;
Description de l’intervalle Plan d’élévation du monument Raoult avec Piédestal (Pièce n°7)
de cotes : Commandes Note avec précisions sur situation du monument et libellés des inscriptions du piédestal (pièce n°2)
et achats d’œuvres d’art Photographie de l’emplacement choisi, celui de l’ancienne statue (pièce n°3)
par l’Etat.
Photographie de la maquette du buste à substituer à l’ancienne statue (pièce n°4)
Sous-dossier Seine et
2 Photographies de bas-reliefs à substituer à ceux existant précédemment pièces n°5 et n°6)
Marne
Plan ;
soumise au paiement
après
Tirage papier ;
Page 16
Replay_F_21_7074_Plan Annecy vue gen ;
Replay_F_21_7074_Plan Annecy détail ;
Replay_F_21_7074_Plan Jardin Annecy ;
F/21/7071-F/21/7075
Replay_F_21_7074_Plan Jardin Annecy détail ;
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7074_Lettre Maire Annecy-Préfet ;
Replay_F_21_7074_Lettre Besnard-Poli sept 1943-1 ;
dant l'Occupation
Replay_F_21_7074_Lettre Besnard-Poli sept 1943-2 ;
Replay_F_21_7074_Lettre Besnard-Poli jan 1944 ;
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
remplacements, classés par ordre alphabétique des départements, 1941-1942 Replay_F_21_7074_Notice Saint Colomban Luxeuil 1;
Replay_F_21_7074_Photographie carte postale Saint Colomban Luxeuil 1 ;
Replay_F_21_7074_Livret Saint Colomban Luxeuil 1 ;
F/21/7071-F/21/7075
Replay_F_21_7074_Livret Saint Colomban Luxeuil 2 ;
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7074_Livret Saint Colomban Luxeuil 3 ;
Replay_F_21_7074_Photographie carte postale Saint Colomban Luxeuil 2
dant l'Occupation
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
remplacements, classés par ordre alphabétique des départements, 1941-1942 Replay_F_21_7075_PV Commission Seine Inférieure
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
remplacements, classés par ordre alphabétique des départements, 1941-1942 Replay_F_21_7075_Meaux-Préfet 1 ;
Replay_F_21_7075_Meaux-Préfet 2 ;
F/21/7071-F/21/7075
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7075_Meaux-Préfet 5 ;
dant l'Occupation
9 ;
Enlèvement des statues et monuments métalliques en vue de la refonte, et leur Replay_F_21_7075_Meaux-Préfet
Replay_F_21_7075_Meaux-Préfet 10
remplacement
par des œuvres de pierre : lois, règlements, circulaires et rapports, 1941-1942 ; Replay_F_21_7075_Meaux-Préfet 13 ;
Replay_F_21_7075_Meaux-Préfet indications
dossier de
des
monuments,
les
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Archives
nationales
Producteur/ Sous-série : Lettre de Morteux à M. Ferdinand Dauch, 18 novembre 1952
Renseignement sur le lieu de conservation du Monument à Edith Cavell
Beaux-arts.
de cotes : Commandes Photographie du Monument à Edith Cavell
Lettre de Robert Rey à M.Bizardel, Dir. Des Beaux-arts et Bibliothèques de la ville de Paris, le 16 juillet 1945
par l’Etat.
Sous-dossier Seine
Les débris de l’ancien monument étant trop détériorés pour permettre la reconstitution
F/21/7075
Description
Lettre de Louis Joxe à Robert Rey, le 5 août 1945
La statue d’Edith Cavell se trouvait au pignon Est du Jeu de Paume aux Tuileries, et a « été dynamité par les Allemands » en 1940.
Lettre de Maxime Real del Sarte à M. le Ministre de l’Education Nationale, le 21 sept 1950
Revient sur les circonstances de destruction spectaculaire du Monument Mangin à Paris en juin 1940.
Lettre du Dir. Général de l’Architecture à R. Rey, le 12 fev 1945
Essai de reconstitution du monument à Edith Cavell d’après fragments dans un hangar à Gentilly par Haffner (Architecte en Chef) et
Marcel Aubert (conservateur du Département sculptures du Palais du Louvre), en vain. L’ensemble est trop détérioré
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Le monument à Edith Cavell était l’œuvre d’un artiste Reproduction selon le
britannique, décédé, lorsqu’il a été question de la
remplacer
soumise au paiement
Reproduction argenLa reconstitution du monument de Coppée, réalisée d’un droit ou autorisée tique ;
par M.Saupique ne présentera pas finalement la figure après
Tirage papier ;
allégorique, vivement rejetée par Commission du
exonération de l’adminis- Procès-verbal ;
Conseil municipal
tration des Archives na- Liste
cf. lettre du Dir. Des Beaux-arts à M. le Directeur gé- tionales.
néral des arts et des lettres, 12 oct 1956
Voir d’après l’article de Godin pour l’AFP, le « Dépôt
des marbres » : « cimetière de statues dont la juxtaposition inattendue, sous les arbres du Quai d’Orsay,
offrait parfois un spectacle cocasse ».
Photographies des esquisses du médaillon et figure allégorique de substitution au monument à François Coppée (Photo Marc Vaux au
dos, Vaugirard)
Pour plus d’informations sur l’affaire du Monument Mangin, se référer à l’ensemble du sous-dossier « Seine » largement consacré à cet événement
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Lettre du Préfet de la Seine à M. le Ministre de l’Education nationale, le 1er décembre 1955
Transfère extrait du Bulletin municipal officiel datant du 25 novembre 1955, sur l’état déplorable du kiosque du square des Epinettes et
socles évidés qui ont perdu leurs statues (Jean Leclaire et Maria Deraisme)
Lettre d’Ossip Pernikoff à M.Rey, le 11 octobre 1947
Prévoit de constituer un Comité chargé de reconstruire et de reconstituer les monuments disparus en France pendant la guerre
Lettre du Ministre de l’Education nationale à M.le Préfet de la Seine, le 9 juillet 1946
Liste des statues qui ont été commandées à l’Etat pour remplacer à Paris les bronzes enlevés pour la refonte
signifiant)
Replay_F_21_7075_Mortreux-Dauch ;
Replay_F_21_7075_Photo monument Edith Cavell ;
Replay_F_21_7075_Rey-Bizardel ;
Replay_F_21_7075_Joxe-Rey ;
Replay_F_21_7075_Maxime Real del Sarte 1 ;
Replay_F_21_7075_Maxime Real del Sarte 2 ;
Replay_F_21_7075_Dir.gen-Rey Edith Cavell ;
Replay_F_21_7075_Esquisse médaillon Coppée 1;
Replay_F_21_7075_Esquisse médaillon Coppée 2 ;
Replay_F_21_7075_Préfet Seine-Ministre Educ nationale 1 ;
Replay_F_21_7075_prefet Seine-Ministre Educ nationale 2 ;
Replay_F_21_7075_Directeur Beaux-arts Coppée 1;
Replay_F_21_7075_Directeur Beaux-arts Coppée 2 ;
Replay_F_21_7075_Ossip Pernikoff 1 ;
Replay_F_21_7075_Ossip Pernikoff 2 ;
Replay_F_21_7075_Ministre Educ nationale-Préfet Seine 1 ;
Replay_F_21_7075_Ministre Educ nationale-Préfet Seine 2 ;
Replay_F_21_7075_Cour de Cass ;
Replay_F_21_7075_Huguette Godin 1 ;
Replay_F_21_7075_Huguette Godin 2 ;
Replay_21_7075_Commission départementale Seine ;
Replay_21_7075_Préfet Seine ;
Replay_21_7075_Préfet Seine enlèvement socles ;
Replay_21_7075_Pv enlèvement socles 1;
Replay_21_7075_Pv enlèvement socles 2 ;
Replay_21_7075_Pv enlèvement socles 3 ;
Replay_21_7075_Maire Maisons-Alfort ;
Replay_21_7075_Hautecoeur-Secrétaire général ;
Replay_21_7075_Conservateur musée de Picardie 1 ;
Replay_21_7075_Conservateur musée de Picardie 2 ;
Replay_21_7075_Préfet PV examens 1;
Replay_21_7075_Préfet PV examens 2 ;
Replay_21_7075_Préfet PV Paris 1 ;
Replay_21_7075_Préfet PV Paris 5
Replay_21_7075_Récupération ministère des Aff. Étrangères ;
Replay_21_7075_Figaro Littéraire 1952 ;
Replay_21_7075_Comité monument Mangin 1 ;
Replay_21_7075_Comité monument Mangin 2 ;
Replay_21_7075_Préfet fontaine Carpeaux ;
Replay_21_7075_PV monuments condamnés Paris 1 ;
Replay-21_7075_PV monuments condamnés Banlieue 1 ;
Replay_21_7075_PV monuments condamnés Banlieue 2
Lettre du conseiller à la Cour de Cass. À M. le Ministre de l’Education nationale, le 20 mars 1946
Enquête qui a permis de localiser des entrepôts à Paris qui ont sauvé de la fonte statues et objets d’art (rue de la Victoire et rue de La
Fontaine, à Paris)
Article d’Huguette Godin, « Un aspect de l’après-guerre : Mort et résurrection des statues de Paris », Agence France-Archives de la
presse, n°6658 (2 p.)
Missive du Préfet de la Seine à M. le Ministre de l’Education nationale, 11 avril 1944
Par précaution le Préfet de la Seine informe le Ministre que la fontaine Carpeaux a été déposé au 120 Grand rue Andrésy (Seine-etOise) pour éviter son enlèvement. Transfert des sous-sols du Musée national d’art moderne à la carrière d’Andrésy.
Procès verbal de la conférence du 25 oct 1943 concernant les socles des statues commandées en remplacement des statues en
bronzes ; par Préfet de la Seine à M. le Secrétaire général des Beaux-arts, le 9 novembre 1943
Indications intéressantes : ex. Statue Lamartine (Square Lamartine) « déplacer un peu le socle, de manière que la statue ne se trouve
plus sous les arbres mêmes »
Lettre du Maire de Maisons-Alfort à l’Inspecteur Général des Beaux-arts, le 6 janvier 1943
Transmission des reçus des bronzes récupérés (notamment Femme et Adolescent, poids : 520 Kg)
Lettre de Hautecoeur au Secrétaire Général, le 21 décembre 1942
Un photographe envoyé par la Dir. Des Beaux-arts de la Préfecture souhaiterait photographier les statues destinées à la
refonte :Jahan ?
Lettre du conservateur du musée de Picardie à Hautecoeur, le 25 février 1942
Sa femme était chargée de sculpter « Le Pardon » présenté au Salon, à Rosny-sous-Bois
Lettre du Préfet au Secrétaire général de la seine, 9 février 1942
Procès verbaux examen des statues et monuments en vue de la refonte
Liste établie par le Département de la Seine en prévision de la condamnation des statues (4 p. manuscrites encre bleue)
Liste établie par le Département de la Seine en prévision de la condamnation des statues de banlieue (2 p.)
Note de Lamblin à l’attention du Dir. Des Services d’Architecture, 18 11, 1941 (pièce jointe)
Enlèvement de la statue de Camille Desmoulins, des allégories du monument Gambetta, de la statue d’Apollon (terrasse Palais de
Chaillot)
Lettre du Chef du Service central de la Préfecture de la Seine à M. le Dir. Des Arts plastiques, le 17 avril 1946
Renseignement quant à l’enquête sur les deux lieux de dépôts de sauvetage des œuvres destinées à la fonte
Archives
nationales
F/21/7075
Producteur/ Sous-série : 2 photographies cartes postales des emplacements des statues à installer dans le jardin public du Vésinet. 1. Jardin des Ibis et 2.Allée
Beaux-arts.
d'Isly
Description de l’intervalle Au dos est noté au crayon gras bleu : « Emplacement n°1 »
et achats d’œuvres d’art Note manuscrite où il est demandé à Goutal de renseigner Jaujard quant aux œuvres de Fremiet disparues (notamment Bolivar, Porte
par l’Etat.
de Champerret, Meisonnier Place de l'Eglise à Poissy ou encore, plus surprenant le Saint-Georges placé sur la coupole du Petit Palais
Sous-dossier Seine et
et enlevé en 1935. Au crayon à papier est noté : « Dépôt d'Auteuil »
Oise
Liste des statues ayant fait l’objet d’une décision d’enlèvement, Seine et Oise, établie par le Préfet de Seine et Oise, 3 fév 1942
3 p.
Carte postale ;
soumise au paiement
Liste
après
Liste des statues devant être livrés à la refonte, Préfet Seine et Oise.
Est mentionnée une « Femme en deuil » à Pontoise
Archives
nationales
F/21/7075
Producteur/ Sous-série : Lettre du Préfet du Département de Belfort, datée du 21 décembre 1943
Beaux-arts.
La statuette « Fin de danse » a été attribuée au musée de Belfort »...
par l’Etat.
Sous-dossier Belfort
soumise au paiement
après
Page 17
Replay_F_21_7075_Jardin Vésinet 1 ;
F/21/7071-F/21/7075
Replay_F_21_7075_Goutal Fremiet ;
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7075_Liste statues Préfet Seine&Oise 1 ;
Replay_F_21_7075_Liste statues Préfet Seine&Oise 2 ;
dant l'Occupation
Replay_F_21_7075_Liste statues Préfet Seine&Oise 3 ;
Replay_F_21_7075_Liste statues Femme en deuil Pontoise 1;
Replay_F_21_7075_Liste statues Femme en deuil Pontoise 2
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
remplacements, classés par ordre alphabétique des départements, 1941-1942 Replay_F_21_7075_Préfet Departement Belfort
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Archives
nationales
F/21/7075
Producteur/ Sous-série : Lettre du Préfet du Département des Vosges à M. le Ministre Secrétaire d'Etat, adressée le 10 mai 1944
Beaux-arts.
Revient sur l’érection du « Pinau », version vosgienne du Tireur d’épine antique, auxquels les vosgiens sont très attachés.
de cotes : Commandes Lettre de l’Ingénieur en chef, M. Courtot à M ; le Secrétaire d’Etat à l'Educ nationale, le 15 sept 1942
et achats d’œuvres d’art A propos de l’enlèvement de la sculpture de Foyatier « Les derniers jours d’Herculanum » à Remiremont.
par l’Etat.
Sous-dossier Vosges
soumise au paiement
après
Archives
nationales
F/21/7075
Producteur/ Sous-série : Lettre du conservateur Edouard Julien à Hautecœur, le 12 décembre 1941
Beaux-arts.
A propos de l’envoi à la fonte du groupe sculpté « Œdipe et le Sphinx », de Vital Dubray, situé dans le parc de la Rochegude à Albi.
par l’Etat.
Sous-dossier Tarn
soumise au paiement
après
Archives
nationales
F/21/7075
Producteur/ Sous-série : Lettre manuscrite de Florentin Chauvet, directeur de l'Ecole régionale des Beaux-arts d’Amiens à M. le Directeur des Beaux-arts, le 21
Beaux-arts.
décembre 1945
Description de l’intervalle Erection d’un monument en pierre « Le Pardon » destiné à la Cour de l’école. œuvre substituée par l’artiste Albert Roze lui-même.
et achats d’œuvres d’art Coupure de presse avec reproduction de la copie du Pardon de Roze.
par l’Etat.
Sous-dossier Somme
Commande publique ;
soumise au paiement
Archives de la presse
après
Archives
nationales
F/21/7075
Producteur/ Sous-série : Lettre du Maire de Bressuire à M. le Ministre des Beaux-arts, le 12 avril 1950
Beaux-arts.
Enlèvement en vue de la fonte sous l’Occupation, du « Premier bain », statue en bronze du jardin public de Bressuire.
de cotes : Commandes Lettre de Jacques Louis-Antériou, chef du cabinet Secrétariat aux Beaux-arts à M.le Directeur Général des Arts et des Lettres, le 11 avril
et achats d’œuvres d’art 1952
par l’Etat.
Transfère une lettre de M. Lelant, sénateur-Maire de Niort, concernant les statues de ses jardins enlevées par l’occupant.
Sous-dossier DeuxSèvres
Précision des deux socles nus par Lelant : « Persée », socle octogonal ; « Le Faune dansant »
soumise au paiement
après
Lettre de Mme Bily-Brossard, Conservateur du musée de Peinture de la ville de Niort à M. le Directeur des Arts Plastiques, adressée le
21 février 1946
Archives
nationales
F/21/7075
Producteur/ Sous-série : Lettre du Maire d’Avignon à M.le Directeur des Travaux d’art, le 4 février 1944
Beaux-arts.
Remplacement du Buste de Roumanille. Fait parvenir : un plan d’ensemble à l’échelle 0,002 p.m du Square Reine Jeanne ;
Description de l’intervalle Une photographie de l’emplacement projeté pour le monument ;
de cotes : Commandes Une élévation du piédestal projeté à l’échelle 0,05 p.m
par l’Etat.
Lettre du Maire d’Avignon à M.le Secrétaire général des Beaux-arts, le 27 juillet 1944 (4 pièces jointes) :
Sous-dossier Vaucluse 1 plan de situation du monument Aubanel
3 photographies du socle (2 vues latérales et 1 vue de biais)
Au dos des photos : Photo Pellar, Avignon
tique ;
d’un droit ou autorisée Piédestal ;
après
Plan
Archives
nationales
F/21/7075
Producteur/ Sous-série : Lettre du docteur Léon Delhoume, de Pierre-Buffière adressée à un de ses Confrères, le 13 février 1942
Beaux-arts.
Disparition de la fontaine Adeline de Pierre-Buffière
de cotes : Commandes Lettre de Raoul Martinaud Peintre émailleur d’art à Limoges, Président de la Fédération muséale de la Haute-Vienne à M. le ministre de
et achats d’œuvres d’art l’Intérieur, le 3 mars 1942
par l’Etat.
Evoque la disparition du Chasseur » qui ornait l’Hôtel de Ville et le remplacement de « L’Enfant et l’Oie » par une Jeanne d’Arc de mauSous-dossier Haute
vaise facture.
Vienne
Fait joindre également, dans une copie de cette lettre adressée au Vice-Président du Conseil des ministres à Vichy, les signatures pour
une demande de restitution du « Chasseur » avec « croquis »
soumise au paiement
Pétition
après
Page 18
signifiant)
Replay_F_21_7075_Pinau Vosges 1 ;
Replay_F_21_7075_Pinau Vosges 2 ;
Replay_F_21_7075_Courtot-Foyatier ;
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
remplacements, classés par ordre alphabétique des départements, 1941-1942 Replay_F_21_7075_Edouard Julien-Hautecoeur
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
remplacements, classés par ordre alphabétique des départements, 1941-1942 Replay_F_21_7075_Florentin Chauvet-Le Pardon 1 ;
Replay_F_21_7075_Florentin Chauvet-Le Pardon 2 ;
Replay_F_21_7075_Le Pardon presse ;
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
remplacements, classés par ordre alphabétique des départements, 1941-1942 Replay_F_21_7075_Maire de Bressuire-Ministre Beaux-arts ;
Replay_F_21_7075_Jacques-Louis Antériou ;
Replay_F_21_7075_Jacques-Louis Antériou-Lelant ;
F/21/7071-F/21/7075
Replay_F_21_7075_Conservateur Bily-Brossard 1 ;
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7075_Conservateur Bily-Brossard 2 ;
dant l'Occupation
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
remplacements, classés par ordre alphabétique des départements, 1941-1942 Replay_F_21_7075_Maire Avignon Buste Roumanille 1 ;
Replay_F_21_7075_Maire Avignon Buste Roumanille 2 ;
F/21/7071-F/21/7075
Enlèvements des statues et monuments métalliques en vue de la refonte pen- Replay_F_21_7075_Maire Avignon Buste Roumanille 5 ;
dant l'Occupation
Replay_F_21_7075_Maire Avignon monument Aubanel 1 ;
Avignon monument Aubanel 2 ;
Enlèvement des statues et monuments métalliques en vue de la refonte, et leur Replay_F_21_7075_Maire
remplacement
par des œuvres de pierre : lois, règlements, circulaires et rapports, 1941-1942 ; Replay_F_21_7075_Maire Avignon monument Aubanel 6
dossier de
des
monuments,
les
remplacements, classés par ordre alphabétique des départements, 1941-1942 Replay_F_21_7075_Léon Delhoume 1;
Replay_F_21_7075_Léon Delhoume 2 ;
Replay_F_21_7075_Léon Delhoume 3 ;
F/21/7071-F/21/7075
remplacement
dossier de
des
monuments,
les
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
Archives
nationales
Secrétariat de la Présidence du Conseil (puis
Premier Ministre) ;
Dossier Beaux-arts
Monuments historiques ; enlèvements
des statues 1942 –
1943 pour la récupération des métaux
Note de service du Chef de l’Administration Militaire, faite le 25/9/43 à Paris
Récupération des monuments à Paris. Résultat de l’enquête entreprise par l’Administration Kultur und Kunst (Culture et Arts) du Militärbefehlshaber, donnant accord pour enlèvement en vue de la fonte de certains monuments parisiens : Moncey, place Clichy ; Femme
nue par Nanteuil au Palais-Royal.
Police générale.
Rapport du Commissaire de Police mobile Rousselet à M. le Commissaire Divisionnaire, Chef de la 5e Brigade régionale de Police mobile, à Orléans
Synthèse sur les résultats de l’enquête concernant le vol de deux tableaux susceptibles d’avoir été volés au Monastère de Montserrat,
commune de Monistrol (Espagne)
M. Charles Gehrard est nommé Commissaire-Conservateur du Monastère de Montserrat, qui détient l’une des plus belles collections
espagnoles.
Le Consulat général français de Barcelone, avait fait photographier dès 1937 deux tableaux de la collection, dont : « La Fontaine » par
Rigaud et « Mme La Fontaine » par Mignard.
Deux chefs-d’œuvre espagnols figuraient parmi les 27 œuvres évacuées par convoi après la retraite de l’armée républicaine (parmi lesquels, une sculpture de la Vierge et un « Saint Jean-Baptiste » attribué au Greco
F/60/305
Archives
nationales
F/7/14724
Archives
nationales
F/7/14724
Dossier Charles Gehrhard
Police générale.
Dossier José Jimenez
Miralles
Lettre du Procureur Général près la Cour d’Appel de Pau, à M. le Garde des Sceaux, le 28 avril 1939
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Destruction ;
règlement de la salle de Sculpture en bronze ;
Liste
soumise au paiement
après
Replay_F_60_305_Note de service Chef de l’Administration Militaire Récupération des monuments à Paris ;
Replay_F_60_305_Liste n°19655 Liste par grandes villes des statues et monuments dont l’enlèvement a été décidé 1 ;
Replay_F_60_305_Liste n°19655 Liste par grandes villes des statues et monuments dont l’enlèvement a été décidé 16
Contexte de la guerre civile espagnole. Eclaire sur les
relations bilatérales qui eurent cours dans ces années. De nombreuses œuvres font l’objet de trafics
illicites entre la France et l’Espagne
Art -- Vol ;
Procès-verbal d’ensoumise au paiement
quête d’un droit ou autorisée
après
Replay_F_7_14724_Rapport contrebande Monastère de Monserrat 1 ;
Replay_F_7_14724_Rapport contrebande Monastère de Monserrat 2 ;
Replay_F_7_14724_Procès-verbal audition Varlès Gerhard 1 ;
Interpellation par le Commissaire de Tarbes de trois
ressortissants espagnols transportant des œuvres
d’art dérobées en provenance d’Espagne
Les photographies des œuvres dérobées s’avèrent
d’un intérêt majeur pour le projet.
Que sont-elles devenu ?
Art -- Vol ;
Individu recherché ;
soumise au paiement
Procès-verbal d’end’un droit ou autorisée quête ;
après
Reproduction argenexonération de l’adminis- tique tration des Archives nationales.
Liste des statues et monuments dont l’enlèvement a été décidé, par grandes villes, feuillet n°19655
Il est précisé que les « monuments marqués d’une croix ont fait l’objet d’un échange contre un poids équivalent des métaux cuivreux ».
Procès-verbal avec audition de Carlès Gerhard, 11 mai 1939, à Pougues-les-Eaux
Lettre du Commissaire Divisionnaire, Chef de la 17e brigade Régionale de Police Mobile à Pau, le 15 février 1939
Dans la valise de M. Turro-Nogue se trouvaient notamment « Une sculpture marbre » représentant un couronnement de la Vierge, datant du XIV ou XVe siècle ; une peinture sans châssis « Tête de Saint Jean » attribué à Valdès Léal
Etat des objets précieux provenant d’Espagne, déposés au Greffe du Tribunal de Tarbes, le 28 mars 1939. Le Commissaire Divisionnaire, M. Léon Claverie, joint à la liste d’objets saisies à Tarbes, des photographies de ces derniers :
6 photographies N&B
Au dos : tampon du Ministère de l’Intérieur, Dir. Générale de la Sûreté nationale, 17e Brigade Régionale de police mobile de Pau
1° Couronnement de la Vierge ;
2° Tête de Saint Jean sur le plat ;
3° Vierge à l’enfant sur panneau de bois ;
4°Portrait de femme blonde, colerette, attribué à Gérar de Céraisse ;
5° Portrait de femme de trois-quart ;
6° Tête de vieux en turban
X
Replay_F_7_14724_Commissaire Divisionnaire de Pau contrebande TurroNogue 1;
Replay_F_7_14724_Commissaire Divisionnaire de Pau contrebande TurroNogue 2 ;
Replay_F_7_14724_Procureur Général à Cour Appel de Pau ;
Replay_F_7_14724_Claverie état des objets précieux provenant d’Espagne ;
Replay_F_7_14724_Léon Claverie œuvre saisie Couronnement Vierge ;
Replay_F_7_14724_Léon Claverie œuvre saisie Tête de Saint-Jean Valdès
Leal ;
Replay_F_7_14724_Léon Claverie œuvre saisie Vierge à l’enfant ;
Replay_F_7_14724_Léon Claverie œuvre saisie Portrait de femme collerette ;
Replay_F_7_14724_Léon Claverie œuvre saisie Portrait de femme trois-quart ;
Replay_F_7_14724_Léon Claverie œuvre saisie Portrait vieil homme turban ;
Replay_F_7_14724_Garde des sceaux ;
Replay_F_7_14724_Rapport Procureur Général de Pau 1;
Replay_F_7_14724_Rapport Procureur Général de Pau 2 ;
Replay_F_7_14724_Rapport Léon Claverie interpellation trois suspects 1 ;
Lettre du Garde des Sceaux, ministre de la Justice, à M. le Ministre de l’Intérieur, le 1er mars 1939
Transfère à ce dernier une copie d’un rapport de M.le Procureur Général à Pau datant du 17 février 1939 relative à une information ouverte au Parquet de Tarbes contre les nommés Jimenez Calvo-Sahun et Turro-Nogue concernant l’importation en contrbande de marchandises prohibées
Archives
nationales
F/7/14724
Police générale.
Dossier Requête de
l’ambassade d’Espagne
à Paris relative à une
peinture de Véronèse
expédiée d’Espagne et
France
Rapport de Léon Claverie, Commissaire divisionnaire de la 17e Brigade moile de Pau à M. le Commissaire Spécial de Tarbes, le 12 février
1939, informations
concernant
l’interpellation
trois suspects.
Retranscription
d’une note
verbale de
l’Embassadedes
d’Espagne
au Ministère des affaires étrangères, le 12 avril 1939
Art -- Vol ;
Patrimoine culturel -soumise au paiement
Restitution
après
Demande la restitution d’une peinture de Véronèse, provenant du Museo de Arte Moderno Palacio de la Diputacion », se trouvant à la
Direction des Douanes de Marseille
Note de l’Inspecteur de Police Mobile M. Bernolle, le 1er mai 1939
L’œuvre présumée de Véronèse serait une « Vierge à l’enfant » mesurant 1m x 1m. La note indique que cette dernière se trouve dans
un état « lamentable de délabrement ».
Page 19
Replay_F_7_14724_Embassade d’Espagne restitution Veronese ;
Replay_F_7_14724_Inspecteur Bernolle Veronese ;
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
Archives
nationales
Police générale.
Sous-dossier Enquête sur
Peruggia (mission de M.Vignolle – commissaire de
police en mission à Florence)
3 photographies de Peruggia (25.1.09)(378.6.699) empreintes digitales Ministerio dell’ Interno – UFficio Centrale d'Identificazione ;
F/7/14866
Notice individuelle
« profession de l’inculpé : peintre » (état civil)
au verso : série de condamnations, dont « tentative de vol » à Mâcon le 23 juillet 1905
Reconstitution romanesque du vol de la Joconde (témoignages)
Relevés des empreintes du voleur présumé de la Joconde : Vincenzo Peruggia
Trad. d’un article paru dans le journal « La Nation », 29 x lu 1913
Télégramme de Luchaire ; dir. De l’Institut français de Florence (Florence, le 12 déc 1913, à 22h50)
Déposition de Mathilde Deutschmann (amante de
Peruggia)
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Art -- Vol ;
X
règlement de la salle de Police judiciaire ; Arreslecture. Réutilisation
tation ; Individu rechersoumise au paiement
ché ;
d’un droit ou autorisée Archives de la presse après
Télégramme de Vignolle à M. Sébulle (note adressée à la sûreté générale, 13 déc 1913)
Confrontation entre Peruggia et Vignolle (Commissaire mobile à Florence)
Trad. De la déclaration de M. Vignolles faite à M. Muzzi, juge d’instruction à Florence :
revient sur circonstances du vol de la « Joconde »
La Joconde a été identifiée et authentifiée par Corrado
« il a pris la « Joconde » laissant son cadre dans un petit escalier situé près de la salle des Sept Maîtres ; qu’il a quitté le Louvre par une Ricci, directeur général des antiquités Beaux-arts.
porte de service, cachant le tableau sous sa blouse... »
Peruggia a confessé avoir « emporté facilement le tableau non surveillé passé entre deux planches à la
Note du contrôleur général à l’attention de M. Vignolle, commissaire de police en mission à Florence
frontière »
Correspondance. Dactylographiée. « Il a été décidé qu’après avoir été exposée à Rome pendant quelques jours, la Joconde serait
transportée à Milan, patrie de Léonard de Vinci, où elle serait également exposée »
Éventuellement, pour compléter les recherches, se reporter à la cote F/21/4481
2. Vol de la Joconde :
a) Enquête sur la disparition du tableau :
- Correspondance administrative, 22 août 1911 - 22 octobre 1913.
- Lettres de divers particuliers, 24 août 1911 - 22 octobre 1913.
- Documentation réunie pour l'enquête.
- Résultats de l'enquête administrative : rapport présenté à la Chambre des Députés, sanctions et réglementation nouvelle destinée à assurer la sécurité des
collections.
- Articles de presse, 24 août 1911 - 13 décembre 1913.
b) Restitution :
- Retour de la Joconde à Paris, 15 décembre 1913 - 7 juillet 1914.
- Exposition à l’école des Beaux-Arts, 17 décembre 1913 - 7 mars 1914.
- Demandes d'autorisation d'assister aux cérémonies du retour et de visiter
l'exposition à l’école des Beaux-arts, 16 - 31 décembre 1913.
- Affaire GERI, 23 décembre 1913 - 1er juin 1922.- Correspondance diverse :
don de deux porcelaines de Sèvres à M. ABBOVE, avocat à Milan, protection
de la Joconde contre le vol, requêtes diverses, 18 décembre 1913 - 19 septembre 1923.
- Articles de presse, 14 décembre 1913 - 9 janvier 1937
Déposition de Mme Mathilde Deutschmann (procès verbal)
Côtoyait M. Peruggia. Revient sur certains éléments troubles et suspicions permettant d’éclairer les circonstances de recel de la Joconde chez Peruggia, rue de l’Hôpital Saint-Louis.
« C’est ainsi qu’au cours de nos relations je suis allée une douzaine de fois, dans la chambre qu’il occupait 5, rue de l’Hôpital SaintLouis. » (…) « j’ai remarqué pour la première fois, la présence d’une caisse bois blanc ».
Déposition de M. Vignolle à M. le Juge d’Instruction Muzzi (le 27 Xbre 1913)
« L’instruction a établi que le boulon de la porte que le témoin Bouquet a vu jeter dans un fossé était identique à celui qui manquait à la
porte de l’escalier des Sept Maîtres. »
20 déc 1913
p.3 « Arrivant dans le Salon Carré (…) je me suis approché de la Joconde, je l’ai soulevée, étant donné qu’elle n’était retenue que par
deux crampons, puis j’ai été me cacher dans le petit escalier, voisin de la salle des Sept Mètres, où, enlevant le cadre, que j’ai laissé sur
les lieux, j’ai pris le tableau que j’ai enlevé, tout cela sans que personne ne m'ai vu ».
p.6 il explique plus en détails comment il dévisse le bouton de la poignée de la porte.
p.9 adresse de Peruggia lors de son séjour à Rome
+ fabrication de la caisse Confrontation de M. Vignolle avec Peruggia
20 déc 1913
Archives
nationales
F/7/14866
Archives
nationales
F/7/14867
Police générale.
« Le Petit parisien », article avec ill., 31 décembre 1913
Œuvre installée provisoirement à l'ENSBA (présentée dans le vestibule d’entrée quai Malaquais. Murs tapissés de draperies grenat re« Le vol de la Joconde a été beaucoup plus simple qu’on ne pouvait le croire », article + plan restituant le trajet de Peruggia au Louvre.
recto/verso petite coupure journal Excelsior, 17 déc 2013 « L’anthropométrie ne peut être mise en cause »
Art -- Vol ;
X
règlement de la salle de Police judiciaire ; Arreslecture. Réutilisation
tation ; Individu rechersoumise au paiement
ché ;
d’un droit ou autorisée Fiche d’identité ;
après
Reproduction argenexonération de l’adminis- tique ;
tration des Archives na- Tirage papier
tionales.
Art -- Vol ;
X
quête ;
tique ;
exonération de l’adminis- Tirage papier ;
tration des Archives na- Archives de la presse
tionales.
Plan reconstitué du trajet de Peruggia
Sous-dossier Dossier de
presse
illustration avec photographie agrandie des empreintes du voleur Ill. du journal « Le Matin », 14.12.1913
On y voit Peruggia représenté jouant de la mandoline devant l’espace où il a dérobé la Joconde dans Salon Carré + photos de police
Police générale.
Unité de description : Vols
dans les musées
Sous-dossier Vol d’un
tableau au musée de
Quimper
1911-1912
Livret de signalement du vol « Neptune et Amphitrite » au Musée de Quimper (58x48 cm environ), portant au bas et au centre la signature de Boucher, suivie de la date 1769. Signalement du Juge d’instruction M. Chauvin, à Quimper le 5 octobre 1911.
Vol commis le 3 octobre 1911
Descriptif de la peinture : « grisaille »
Au dos de la photographie : service photographique Sûreté Générale 9 oct 1911 ; reproduction Ministère de l’intérieur.
Avis de cessation de recherches, émis le 8 9bre 1911 par le juge d’instruction adressé à M. le Ministre de l’Intérieur, Dir. De la Sûreté
Générale des services de Recherches judiciaires
signifiant)
Replay_F_7_14866_Vincent Peruggia empreintes et photo ;
Replay_F_7_14866_notice individuelle 1 ; Replay_F_7_14866_notice individuelle 2 ;
Replay_F_7_14866_ Circonstances vol Joconde Vignolle ;
Replay_F_7_14866_ Circonstances vol Joconde Vignolle2 ;
Replay_F_7_14866_Article traduit La nation 1 ;
Replay_F_7_14866_Article traduit La nation 2 ;
Replay_F_7_14866_Telegramme Luchaire ;
Replay_F_7_14866_Telegramme Vignolle ;
Replay_F_7_14866_Enquête Vignolle 1 ;
Replay_F_7_14866_Déclaration Vignolle à Muzzi 1 ;
Replay_F_7_14866_Expo Joconde Rome Milan 1 ;
Replay_F_7_14866_Déposition Mathilde Deutschmann 1 ;
Replay_F_7_14866_Déposition Vignolle Muzzi 1 ;
Replay_F_7_14866_Déposition Vignolle Muzzi 2 ;
Replay_F_7_14866_Confrontation Vignolle Peruggia 1 ;
Replay_F_7_14866_Présentation provisoire Joconde ENSBA 1 ;
Replay_F_7_14866_Présentation provisoire Joconde ENSBA 2
Replay_F_14866_Reconstitution trajet vol Joconde
Replay_F_7_14867_Livret signalement Neptune et Amphitrite corpus;
Replay_F_7_14867_Livret signalement Neptune et Amphitrite;
Replay_F_7_14867_photographie Neptune et Amphitrite;
Replay_F_7_14867_Avis cessation de recherche Neptune et Amphitrite;
Replay_F_7_14867_Note commissaire de police Neptune et Amphitrite 1911-1;
Replay_F_7_14867_Note commissaire de police Neptune et Amphitrite 1911-2;
Replay_F_7_14867_Coupure de presse aff.Vénus et Amphitrite 1;
Replay_F_7_14867_Coupure de presse aff.Vénus et Amphitrite 4
Coupures de presse :
« Le journal », le 5.10.1911
« Le Matin », »Le Petit Parisien » 24.10.1911;
Archives
nationales
Archives
nationales
F/7/14867
F/7/14868
Police générale.
dans les musées
Lettre dactylographiée datée de septembre 1911
L’homme recherché par la police pour vol au Louvre a été le secrétaire de Guillaume Apollinaire
« Vous l’emmènerez pour le fait d’avoir, il y a quelques semaines, acheté, lui, Apollinaire, à ce voleur, au prix de 25 francs, une statuette
volée ».
Sous-dossier Affaire Vol Au dos est écrit au crayon : 32 rue Lafontaine
d’une statuette phénicienne au Musée du
Article paru dans « Le Journal » du 13/9/1911 , intitulé « M. Apollinaire en liberté »,au sujet du vol de la statuette phénicienne au Louvre.
Louvre
Retranscription de l’interrogatoire fait à Guillaume Apollinaire par M. Drioux, Jude d’instruction.
1911
Arrestation de Guillaume Photographie reproduite dans article de presse, « Paris-Journal » du 13/9/1911, on y voit M. Apollinaire sortant du cabinet du juge ;
Apollinaire
Coupure article de presse, rubrique « Les vols dans les musées », paru au « Petit Journal » du 12/9/1911
Après avoir eu vent de l’arrestation de G. Apollinaire, Géry Piéret confit qu’il est l’auteur du vol au Louvre (« Le voleur des statuettes du
Louvre fait le récit de ses relations avec M. Apollinaire »)
Coupure article de presse paru dans « Matin », le 10/9/1911
Photographie reproduite montrant les statuettes phéniciennes volées au Louvre
Producteur/ Sous-série : Photographie N&B du tableau volé et de son pendant : deux « Femmes au bain » ; l’une ¾ de dos, l’autre (œuvre volée) ¾ de face
Police générale.
Fait partie des notes du juge d’instruction d’Angers, 10 avril 1929
dans les musées
Photographie du pendant, « Femme au bain », XVIIIe siècle
Sous-dossier : Vol d’un
tableau (femme au bain,
attribué à Laurence), au
Musée des Beaux-arts
de la ville d’Angers
41
Carton 168
Janvier 1929
Archives
nationales
F/7/14869
Vue de dos de ¾, la jeune femme se coiffe tout en scrutant le spectateur
Note du Juge d’instruction à Angers, 10 avril 1929
Revient sur les éléments de l’enquête. L’œuvre appartenait à la collection Livois
Le vol de la statuette phénicienne a eu lieu le 7 mai
1911 au musée du Louvre. Suite d’une série de vols
commis dès 1907.
Les statuettes ont été restituées au journal « ParisJournal » par l’auteur des faits lui-même.
Apollinaire est inculpé pour « complicité de recel de
malfaiteur »
Art -- Vol ;
quête ;
d’un droit ou autorisée Archives de la presse
après
Vol d’un tableau représentant une « Femme au
Art -- Vol ;
bain », de Nicolas Laurence, perpétré au musée des règlement de la salle de Police judiciaire ;
Beaux-arts d’Angers, le 27 janvier 1929.
Procès-verbal d’enFemme au bain vue de face asisse, à mi_jambes,
soumise au paiement
quête ;
draperie blanche sur la cuisse droite. Peinture sur bois d’un droit ou autorisée Reproduction argen(23 cm sur 17 cm de large).
après
tique ;
exonération de l’adminis- Tirage papier
X
X
Concernant le vol de la statuette phénicienne au Louvre, se reporter aux coupures de presse illustrant en grand nombre, les circonstances et le contexte du
vol, ainsi que la relation privilégiée existant entre Guillaume Apollinaire et l’inculpé Géry Piéret dit aussi « Dormezon ».
Replay_F_7_14867_Affaire Dormezon Louvre;
Replay_F_7_14867_Affaire Dormezon Louvre arrestation Apollinaire;
Replay_F_7_14867_Lettre dactylographiée ;
Replay_F_7_14867_Coupure presse Apollinaire 1;
Replay_F_7_14867_Coupure presse Apollinaire 2 ;
Replay_F_7_14867_Coupure presse Apollinaire sortant de chez le Juge ;
Replay_F_7_14867_Coupure presse Apollinaire Petit Journal 1 ;
Replay_F_7_14867_Coupure presse Apollinaire Petit Journal 2 ;
Replay_F_7_14867_Statuettes phéniciennes Louvre 1 ;
Replay_F_7_14867_Statuettes phéniciennes Louvre 2 ;
Replay_F_7_Apollinaire Le Petit Parisien ;
Replay_F_7_14868_vol Femme au bain Laurence MBA Angers 1;
Replay_F_7_14868_vol Femme au bain Laurence MBA Angers 2;
Replay_F_7_14868_vol Femme au bain pendant;
Replay_F_7_14868_Juge d'instruction Angers;
Replay_F_7_14868_Note inspecteur Angers;
Replay_F_7_14868_Note commissaire divisionnaire;
Note de l’inspecteur chargé de l’enquête au Contrôleur Général des services de recherches Judiciaires, datée du 21.02.1929.
Les recherches effectuées dans les milieux d’antiquaires à Paris pour retrouver le tableau n’ont donné aucun résultat. La description du
tableau sera affichée au Syndicat de l’art Ancien et Moderne.
Note du Commissaire divisionnaire de la police mobile à M. le Contrôleur Général des services de Recherches Judiciaires, le 1er février
1929
Au dos de l’œuvre : cachet de cire à l’empreinte de Livois, valeur mille francs.Le tableau aurait été enlevé de son cadre
Producteur/ Sous-série : Note du Commissaire Divisionnaire de police mobile d’Orléans à M. le Contrôleur Général des services de police Criminelle, le 1er mai
Police générale.
1936
Unité de description : Vols Vol d’un panneau de bois sculpté commis le 13 avril 1936 au château d’Azay-le-Rideau.
dans les musées
œuvre en dépôt
Sous-dossier : Vol d’un
panneau en bois sculpté, La note transfère également le rapport de M.Allinant Commissaire de police
commis au Château
Aucune photographie de l’œuvre n’a été communiquée
d’Azay le Rideau
« Groupe provenant d’une lapidation de Saint-Etienne, trois soldats, tête d’un quatrième et bras d’un autre ».
1936
39 x 18 cm
Vol d’un panneau en bois sculpté commis le 13 Avril Reproduction selon le
Art -- Vol ;
1936 au Château d’Azay-le-Rideau (Indre et Loire)
Fragment de retable du musée Cluny (envoi du 12 juin lecture. Réutilisation
Procès-verbal d’en1907, INV. : 42.287.201
soumise au paiement
quête d’un droit ou autorisée
après
Page 20
Replay_F_7_14868_Note commissaire divisionnaire mai 1936;
Replay_F_7_14868_Rapport Allinant 1;
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Archives
nationales
Producteur/ Sous-série : Note de M. le Procureur de la République à Montpellier, le 5 mai 1937
Police générale.
Rapporte le vol d’une « Tête de femme » de Jean-Jacques Henner au musée Fabre de Montpellier. Huile sur toile (30 x 22 cm), teint
Unité de description : Vols pâle, yeux ombrés, cheveux bruns foncés dénoués, fond bleu ciel.
dans les musées
F/7/14869
Sous-dossier : Vol au
musée Fabre de Montpellier 1937
Archives
nationales
F/7/14870
Description
Rameau)
Art -- Vol ;
quête ;
après
Art -- Vol ;
règlement de la salle de Pillage ;
soumise au paiement
après
Carte postale
Note du Procureur de la République à M. le Contrôleur général des Services de police criminelle, le 5 mai 1937
Police générale.
Vol perpétré à l’église Saint-Amable de Riom dans la nuit du 16 au 17 juin 1909
Lettre du Commissaire de Police mobile Aucaigne à M. le Commissaire Divisionnaire chef de la 6e Brigade de Police Mobile de Limoges,
Dossier « Cambriolage le 22 juin 1909
de l’Eglise St-Amable de Transmet les déclarations de témoins
Riom »
Signalement du vol perpétré à l’église Saint-Amable à Riom
Précisions sur les objets dérobés :
1° Une statue en métal doré, avec socle de même, d’une hauteur de 0m20 environ. Cette statue représente Saint-Amable, portant de la
main gauche une crosse, tête nue, avec un serpent enroulé autour des pieds. »
2° 3 statues genre bas-reliefs en métal doré (Saint-Amable ; Saint-Gervais et Saint-Protais)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Replay_F_7_14869_Note Procureur Montpellier 1;
Replay_F_7_14869_Note Procureur Montpellier 2;
X
Replay_F_7_14870_Commissaire police Saint-Amable Riom 1;
Replay_F_7_14870_Commissaire police Saint-Amable Riom 2 ;
Replay_F_7_14870_Signalement vol Saint-Amable Riom ;
Replay_F_7_14870_procession Saint-Amable Riom ;
1 reproduction (carte postale) évoquant une procession de Saint-Amable à Riom
Police générale.
Art -- Vol ;
soumise au paiement
après
Replay_F_7_14870_article Le Pillage de nos trésors 1;
Replay_F_7_14870_article Le Pillage de nos trésors 2 ;
Police générale.
Article de presse « Les Eglises dévalisées : la progression des vols augmente sans cesse », paru au journal « Le Matin », le 17 août
1908
Dossier « Vol s dans les Carte représentant l’étendue du réseau de vol sur toute la France et le détaillé des vols perpétrés à l’échelle nationale des années 1904
églises du Nord »
à 1908
Art -- Vol ;
X
soumise au paiement
Carte
après
Replay_F_7_14870_article Les eglises devalisees 1;
Replay_F_7_14870_article Les eglises devalisees 2 ;
Replay_F_7_14870_article Les eglises devalisees 3
F/7/14871
Police générale.
Replay_F_7_14871_Delaunay et ses complices préparaient une série de
pillages ;
F/7/14871
Police générale.
Art -- Vol ;
soumise au paiement
Individu recherché
après
Art -- Vol ;
Procès-verbal d’enquête
soumise au paiement
après
Archives
nationales
F/7/14870
Archives
nationales
F/7/14870
Archives
nationales
Archives
nationales
Pièce isolée, coupure de
presse
« Le Pillage de nos Trésors d’art sous M. Clémenceau et Briand »,
journal « Rappel » , le
20.4.1911
« Le Pillage de nos Trésors d’art sous M. Clémenceau et Briand », journal « Rappel » , le 20.4.1911
Revient sur les conséquences de la loi 1905 relative à la séparation des biens de l’église et de l’Etat.
Article de presse du « Paris Journal » paru le 20.7.1909 : « Delaunay et ses complices préparaient une série de pillages ». Notamment
liste d’objets saisis chez Delaunay, dont un « Christ en ivoire » mutilé
Dossier « Detollenaire
Vols perpétrés au musée de Guéret
Jean-Baptiste Octave »
Dossier « Vol du buste
de St-Baudime et du
bras-reliquaire de StNectaire »
Rapport du Commissaire spécial, 18 juin 1907, Clermont Ferrand
Relatif au vol de Saint-Baudime et Nectaire à l’église de Saint-Nectaire le Haut.
Rapport du Commissaire Spécial, le 2 juin 1907 accompagné d’une reproduction N&B (carte postale) de Saint-Baudime, chef reliquaire
dérobé. Un extrait de coupure de presse donne des précisions sur l’objet volé et sa valeur : « Cet ouvrage, en métal sur âme de bois, a
été exécuté dans la deuxième moitié du XIIe siècle » etc.
Rapport du Commissaire spécial, le 29 mai 1907
Retranscrit les témoignages des gens du Pays, notamment du boulanger, coiffeur, cultivateur,etc..
Archives
nationales
F/7/14871
Archives
nationales
F/7/14871
Police générale.
Rapport du Commissaire spécial, le 28 mai 1907
Donne des précisions sur le bras-reliquaire dérobé « à la main mutilée manquent le pouce et l’index »
3 photographies N&B (2 reproductions sous forme de cartes postales, 1 photographie sans cachet)
Parmi lesquelles : 2 reproductions du Triptyque de Thenay, l’une le présentant ouvert, l’autre désignant les panneaux fermés.
Dossier « Vol triptyque à
l’église de Thenay »
Note isolée du 14 janvier 1911, après perquisition des objets retrouvés ? Descriptions du triptyque lors de sa re-découverte. L’objet a
vraisemblablement subi des dommages « l’un des personnages, un roi-mage à droite de la scène, sujet noir, est déchaussée de la place
qu’il occupe sur le plan incliné figurant le sol de l’étable ; le retroussis de son manteau est brisé sur une longueur de 0m10 environ ; ce
même personnage est mutilé à l’extrémité du bras tendu vers l’enfant Jésus »...
La base Palissy indique que l’objet a été dérobé le 8
septembre 1910 mais a été retrouvé et réintégré par
la suite
Police générale.
Lettre du Ministre de l’Intérieur à M. le Ministre des Affaires étrangères, le 6 septembre 1939
Fait suivre une communication datée du 23 décembre 1937, dans laquelle il est évoqué le vol d’une « Annonciation » du Gréco, offert en
Dossier « Vol d’un tavente en France
bleau à l’église Saint-Nicolas de Tolède »
Note du 21 octobre 1938, signée Gonzalo. Revient sur l’affaire du tableau du Greco. Circonstances du vol explicitées : un certain José
Carbonell agent franquiste aurait acheté cette « Annonciation » auprès d’agents de la F.A.I en 1937. L’œuvre proviendrait de la collection du Couvent Gandia de Valence en Espagne. Quelques jours après l’arrivée du présumé receleur Carbonell à Paris, des gangsters
corses soustraient l’œuvre du domicile de ce dernier. Le chef des gangsters est propriétaire de la maison de prostitution « Casa Che
Che » où se trouverait le tableau dérobé.
Art -- Vol ;
soumise au paiement
après
Carte postale
Art -- Vol ;
règlement de la salle de Échange
soumise au paiement
après
Rapport du Commissaire de police mobile Herviot à M. le Commissaire Divisionnaire, le 29 août (année non mentionnée, mis à part
« 9 »)
Note du 8 novembre 1937 dactylographiée à l’encre violette
Revient sur les traffics et recels d’œuvres dérobées pendant la guerre civile espagnole (réseaux F.A.I, Fédération Anarchiste Ibérique)
Page 21
Replay_F_7_14871_dossier Detollenaere ;
Replay_F_7_14871_Rapport Commissaire spécial vol Saint-Baudime St-Nectaire ;
Replay_F_7_14871_Reproduction Saint-Baudime St-Nectaire ;
Replay_F_7_14871_Rapport Commissaire spécial mai 1907-1 ;
Replay_F_7_14871_Rapport Commissaire spécial mai 1907-2 ;
Replay_F_7_14871_Rapport Commissaire spécial 29 mai 1 ;
Replay_F_7_14871_Rapport Commissaire spécial 28 mai 2
X
Replay_F_7_14871_Photographies triptyque de Thenay ;
Replay_F_7_14871_Triptyque de Thenay ouvert ;
Replay_F_7_14871_Triptyque de Thenay fermé ;
Replay_F_7_14871_note 14 janvier 1911 ;
Replay_F_7_14871_Lettre Ministre des Aff. Étrangères vol Annonciation Gréco ;
Replay_F_7_14871_Note Annonciation Gréco par Gonzalo 1;
Replay_F_7_14871_Note Annonciation Gréco par Gonzalo 2;
Replay_F_7_14871_Note traduite Annonciation Gréco par Gonzalo 1;
Replay_F_7_14871_Note traduite Annonciation Gréco par Gonzalo 2 ;
Replay_F_7_14871_Rapport Herviot 1;
Replay_F_7_14871_Rapport Herviot 2 ;
Replay_F_7_14871_Note 8 nov 1937-1 ;
Replay_F_7_14871_Note 8 nov 1937-2 ;
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
Archives
nationales
Police générale.
Lettre du Directeur de la police du territoire et des étrangers à M. le Contrôleur Général des services de police criminelle, le 5 décembre
1936
Transfère en copie le rapport n°647 daté du 25 novembre 1936, émis par l’Inspecteur Principal de Police Spéciale chargé de l’aéroport
de Toulouse, concernant l’importation éventuelle de peintures provenant de musées espagnols.
F/7/14872
Dossier « Importation
suspecte de peintures
provenant de musées
Espagnols »
Police générale.
En copie : Lettre de l’Inspecteur Général de Police Spéciale Chargé du Service de l’aéroport de Toulouse-Francazal, le 25 novembre
1936
Rapporte que le Service des Douanes a été attiré par une possible affaire d’importation de peintures de Goya, susceptibles d’avoir été
volées. Une grande partie de ces biens proviendraient de la collection du Prado à Madrid selon un informateur.
2 photographies N&B reproduisant « La Vierge à l’enfant », œuvre dérobée à la chapelle St-Laurent de Cerdans et attribuée à Murillo.
Au dos de la grande reproduction on trouve l’inscription « réduction de la toile : 6,65 »
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Art -- Vol ;
règlement de la salle de Police criminelle ;
Police judiciaire soumise au paiement
après
Art -- Vol ; Reproduction X
règlement de la salle de argentique
soumise au paiement
après
Art – Vol
X
soumise au paiement
après
Art -- Vol ;
X
Procès-verbal d’enquête
soumise au paiement
après
Replay_F_7_14872 _Lettre Directeur de la police du territoire trafics illicites
1936 ;
Replay_F_7_14872 _Lettre Inspecteur Général trafics illicites 1936 Goya ;
Art -- Vol
soumise au paiement
après
Replay_F_7_14872_Photographie Buste de femme blonde Van Dyck 1;
Replay_F_7_14872_Photographie Buste de femme blonde Van Dyck 2 ;
Replay_F_7_14872_Ecce Homo Titien ;
Replay_F_7_14872_Lettre Dir. Général vols Isidoro Urzaiz ;
Replay_F_7_14872_traduction Lettre Dir. Général vols Isidoro Urzaiz
Replay_F_7_14872 _Photographies La Vierge à l’enfant St-Laurent de Cerdans 1;
Replay_F_7_14872 _Photographies La Vierge à l’enfant St-Laurent de Cerdans 2 ;
Replay_F_7_14872 _Lettre anonyme La Vierge à l’enfant St-Laurent de Cerdans ;
Archives
nationales
F/7/14872
Archives
nationales
F/7/14872
Archives
nationales
F/7/14872
Archives
nationales
F/7/14872
Archives
nationales
F/7/14872
Police générale.
Lettre du conservateur au musée Stamboul en mission au Ministre de l’Instruction publique, le 25 janvier 1927
L’agent souhaite restituer la tablette du code d’Hammourabi détournée en 1921 du musée de Stamboul par un employé du Musée du
Dossier : « Découverte Louvre engagé à l’époque comme savant en mission scientifique.
de la fameuse tablette du
code d’Hammourabi »
Art -- Vol ;
règlement de la salle de Patrimoine culturel -lecture. Réutilisation
Restitution
soumise au paiement
après
Replay_F_7_14872_restitution tablette Code Hammourabi ;
Archives
nationales
F/7/14872
Police générale.
Art -- Vol ;
tique ;
soumise au paiement
Police judiciaire
après
Replay_F_7_14872_Erratum vol chez Juliette Clarel ;
Replay_F_7_14872_Lorgneuse Watteau aff. Juliette Clarel ;
Replay_F_7_14872_Note juge d'instruction Lorgneuse Watteau aff. Juliette
Clarel ;
Dossier : « Recherches
relatives au tableau de Lettre anonyme d’une habituée de la chapelle, au Commissaire spécial, le 23 Décembre 1915
« La Vierge à l’enfant » Donne des descriptions sur l’œuvre dérobée : « la Vierge assise avec l’enfant Jésus sur ses genoux et près d’elle une corbeille avec une
Chapelle Saint-Laurent colombe. »
de Cerdans
Police générale.
Dossier : « Stephan
Knapp »
Police générale.
Dossier : « Vol de tableaux au préjudice du
sieur Picasso »
Police générale.
Lettre du Ministre des Affaires Etrangères à M. le Ministre de l’Intérieur, Sûreté Générale, le 6 octobre 1917
M. Stephan Knapp propose à la vente un tableau dit original de Van Dyck. Le Ministre pense que le vendeur souhaite se défaire d’une
pièce volée en régions envahies soit en France, soit en Belgique pendant la Première Guerre Mondiale.
Au mois d’août 1917, l’œuvre avait été préalablement proposée à l’acquisition au musée du Louvre, qui rejette cette dernière.
D’après M. le Sous-Secrétaire d’Etat aux Beaux-arts, il pourrait s’agir d’une copie de « La Charité » de Van Dyck conservé à la Dulwich
Gallery près de Londres.
Lettre du Contrôleur Général au Commissaire Divisionnaire
Rapport le vol dont est victime le peintre Pablo Picasso entre le 16 et le 20 octobre 1926.
« Les peintures à l’huile, genre cubiste, non signées, étaient enveloppées dans un fort papier d’emballage goudronné et solidement ficelés avec d’autres bagages sur le toit de l’automobile. Le tout était recouvert d’une bâche spéciale très épaisse, étroitement fixée à la voiture au moyen de courroies ».
Lors du déchargement du véhicule le paquet en question a disparu. Il comprenait 6 pièces : 1° 1 buste de femme avec blouse bleue ;
2°Un buste de femme sur fond gris ; 3° 1 buste de femme sur fond bleu ; 4° 1 buste de femme endormie ; 5° 1 sphère surmontée d’une
tête de femme ; 6° des études d’êtres humains – peints par Picasso l’été à Juan-les-Pins.
Procès-verbal restituant la déclaration de Pablo Riuz Picasso concernant les vols de tableaux faisant partie de son chargement, en octobre 1927
2 photographies N&B :
1° Buste de femme blonde de Van Dyck ;
2° Ecce Homo du Titien
Dossier : « Vol de tableaux de valeur, commis à Madrid au préju- Lettre du Directeur général au Dir. De la Sûreté Générale
dice de M. Isidoro Urzaiz Rapport les 3 vols perpétrés contre Isidoro Urzaiz Salazar à Madrid, en 1926.
Salazar »
Parmi les œuvres dérobées on compte : Un buste de femme blonde de Van Dyck ; un Ecce Homo attribué au Titien et un Christ en croix
de Velazquez
Erratum B.P.C n°1468
Au sujet du vol perpétré chez Mme Juliette Clarel d’une œuvre de Watteau, « La Lorgneuse ».
Dossier : « Vol d’un ta- La pièce est de petites dimensions aussi elle est susceptible d’être dissimulée dans des bagages. L’auteur de la note attire ainsi les serbleau de grande valeur vices de police des postes frontières
commis au préjudice de
Mme Juliette Clarel »
2 reproductions N&B à partir de photographies de l’œuvre. Au dos de l’une : Con 168/137
La seconde est extraite d’une planche gravée conservée à la Bibliothèque nationale
Note de M. le Jude d’instruction P.Rousseau, le 7 novembre 1935
Indique la valeur de l’œuvre : 200 000 francs
Archives
nationales
MIC/F/21/45 Producteur/ Sous-série : Extrait du registre des dépôts du Musée des Beaux-arts d’Angers, où apparaît l’inscription au registre du groupe sculpté « La Danse »
Beaux-arts.
de Gumery, envoi de l’Etat, modèle en plâtre et édition en pierre
00/B
F21 4500 (1)
1ère bobine
F4 4500, dossier 2, pièce
15
Archives
nationales
O/2/320
Producteur/ Sous série :
Maison de l’Empereur
(Premier Empire).
Budgets. Correspondance de l'intendant des
Bâtiments avec l'architecte Famin. Etablissement rural de Rambouillet. Vénerie et eaux
de Versailles. An V-1817.
Œuvre d'art -- sans locarèglement de la salle de lisation ;
Microfiche ;
soumise au paiement
Art -- Dépôt
après
Annulation de comrèglement de la salle de mande ;
Décors ;
soumise au paiement
après
Lettre de l’architecte du Palais Impérial de Rambouillet à M. le Baron de Costaz, Intendant des Bâtiments de la Couronne, le 21 mars
1812
Rapporte que les membres du Comité consultatif des Bâtiments de la Couronne pensent que la décoration de la chapelle de Rambouillet (avec trophées et chasubles) n’est pas convenable. j’ai cru devoir supprimer toute espèce de décoration afin que rien ne puisse
arrêter l’exécution des travaux. ». Préconise d’y substituer un tableau à l’emplacement de l’espace vacant.
Dessin
Projet d’arrangement de la Chapelle du Palais de Rambouillet, vu par l’architecte de l’Empereur.On y voit un projet de décor type « Présentation au Temple »
Dossier II : « Lettres de Lettre de Famin à M.le Baron, à Versailles, le 25 février 1815
Famin à l’Intendant des Précise qu’il existait avant la Révolution une statue de Jullien, figure en marbre représentant une nymphe avec une chèvre, conservée
bâtiments » 1810-1816 dans les fonds de la Laiterie de Rambouillet. Statue enlevée à l’époque de la vente du mobilier de la Couronne, elle a été réuni au dépôt
central de Paris avec tous les objets d’art enlevés dans divers châteaux.Cette sculpture est désormais présentée dans la chambre des
Pairs à Paris. Demande son replacement à la Laiterie de Rambouillet.
Page 22
Replay_F_7_14872 _Stephan Knapp Aff. Van Dyck 1;
Replay_F_7_14872_Lettre contrôleur général Pablo Picasso 1;
Replay_F_7_14872_Lettre contrôleur général Pablo Picasso 2 ;
Replay_F_7_14872_Lettre contrôleur général Pablo Picasso 3 ;
Replay_F_7_14872_PV déclaration Picasso 1 ;
Document consultable sous forme de microfiche
X
Replay_MIC_F_21_4500_Extrait registre des dépôts MBA Angers 1 ;
Replay_O_2_320_Lettre à Costaz décoration chapelle Rambouillet 1812-1 ;
Replay_O_2_320_Dessin projet réaménagement décoration chapelle Rambouillet 1812 ;
Replay_O_2_320_Dessin projet réaménagement décoration chapelle Rambouillet 1812 gros plan ;
Replay_O_2_320_statue Jullien Laiterie Rambouillet ;
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Archives
nationales
Producteur/ Sous-série : Lettre du Comte de Forbin, Directeur général des musées royaux à son excellence le Maréchal de France, Ministre de la Maison du roi,
Maison du Roi (Restaura- le 16 avril 1824
tion)
Rapporte un acte de malveillance produit à l’encontre d’une œuvre de P-P Rubens, enregistrée au registre de l’inventaire du musée du
Louvre sous le n° 679 et présenté dans la Grande Galerie.
Musées royaux : acquisitions, demandes de ta- Lettre du Directeur de la police à M. le Ministre de la Maison du Roi, le 17 avril 1824
bleaux, statues et objets
d'art, affaires diverses.
O/3/1412
Description
Archives
nationales
AJ/55/415
AJ/55/415
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Théâtre de l’Odéon.
Saison 1969 – 1970
Sous-dossier
Etats-Unis « Modern
Dance »
Correspondance générale
Paul Taylor
Lettre que Charles Reinhart adresse à Giacomoni, le 22 mai 1970
Il adresse en pièce-jointe un inventaire du Fret de la compagnie Taylor à l’intention des employés de Douanes.
Danse ;
règlement de la salle de Reproduction ;
Programme
soumise au paiement
après
Saison 1969 – 1970
Sous-dossier Etats-Unis
« Modern Dance » Correspondance générale
Programmation du cycle de projection de films documentaires et artistiques prévue dans le cadre de l’événement « Modern Dance » au Est mentionné le documentaire de Klaus Wildenhahn Reproduction selon le
Danse ;
Théâtre de France
(« 498 Third Avenue »), comprenant des séquences règlement de la salle de Reproduction argende répétition du ballet « Scramble ». Projections pré- lecture. Réutilisation
tique ;
Lettre de Felix Giacomoni, administrateur, à M. Philippe Saint-Marc, Directeur des spectacles, de la Musique et des Lettres, le 13 février vues les 9, 16, et 23 juin 1970 au Théâtre de France, soumise au paiement
Programme
1970, à Paris.
Petit Odéon
Précisions sur le projet « Modern Dance » organisé pendant un mois, en juin 1970
après
au Théâtre de France.
Ou encore :
exonération de l’adminis4 p. avec deux annexes
« Assemblage », film tourné à San Francisco en no- tration des Archives navembre 1968, en plein air, dans une usine désaffectée tionales.
Lettre de F. Giacomoni, administrateur général à Mme Niki de Saint-Phalle, le 6 avril 1970.
(réalisation sonore par Cage, Tudor, et Mumma)
Propose deux formats d’affiche pour la réalisation de l’ »affiche prestige » qui accompagnera la saison de « Modern Dance ».
2 formats : 80 x 120 et 100 x 150
« Rainforest », film de Leacock et Pennbaker, tourné
Avec proposition d’inscription textuelle
en mars 1968 lors de la première représentation du
ballet, et qui comprend également des séquences des
Lettre de M. F. Giacomoni à M. Philippe Saint-Marc, Directeur de spectacles, Paris, le 27 janvier 1970
répétitions.
Dates choisies pour segmenter la saison « Modern Dance », avec les compagnies Merce Cunningham et Paul Taylor
Le rapport à la reprise de la « répétition » peut être intéressant dans le cadre du projet « Replay ». Il viserait
à retranscrire en mouvement un « moment », décisif
ou non dans le choix final du chorégraphe, un « hinc &
nunc » qui ne se reproduira peut-être plus mais fixé à
tout jamais par le documentaire
Programme de la Paul Taylor Company, dans le cadre de la saison « Modern Dance », juin 1970
« 3 Epitaphs » décors et costumes de Robert Rauschenberg
Photographies n&b reproduites dans livret « Paul Taylor Dance Company »
Comme en témoigne la lettre que l’administrateur
adresse au Directeur des spectacles, le 13 février
1970, l’événement « Modern Dance » revêt un intérêt
fondamental pour la diffusion de l’œuvre de Merce
Cunnigham en France, car il s’agit de montrer des ballets jusque là non présentés en France (cf. annexe II :
« Première européenne », « Première française »
pour « Scramble » ou « Rainforest »
NB :la lettre de l’administrateur Giacomoni au Directeur des spectacles du 27 janvier 1970 indique que
Paul Taylor recevrait, par cette programmation « une
juste compensation au préjudice moral qu’il a subi lors
des événements de mai 1968 ».
Page 23
signifiant)
Replay_O_3_1412_Lettre Comte Forbin acte malveillance Rubens 1 ;
Replay_O_3_1412_Lettre Comte Forbin acte malveillance Rubens 2 ;
Replay_O_3_1412_Lettre Directeur de la police à M. le Ministre de la maison
du Roi ;
Dégradation de biens règlement de la salle de
soumise au paiement
après
O/3/1376-1458
: Musées royaux (18111832)
Archives
nationales
X
Replay_AJ_55_415_ Lettre Charles Reinhardt à Giacomoni 1 ;
Replay_AJ_55_415_ Lettre Charles Reinhardt à Giacomoni 2 ;
Replay_AJ_55_415_ Inventaire Compagnie Taylor 1 ;
Replay_AJ_55_415_ Programme Taylor Company ;
Replay_AJ_55_415_Programmation cycle projections Modern Dance 1 ;
Replay_AJ_55_415_Programmation cycle projections Modern Dance 2 ;
Replay_AJ_55_415_ Recap Programmation cycle projections Modern Dance ;
Replay_AJ_55_415_ Lettre Giacomoni à Philippe Saint-Marc 1 ;
Replay_AJ_55_415_ Lettre Giacomoni à Niki de Saint-Phalle ;
Replay_AJ_55_415_ Lettre Giacomoni janvier 1970-1 ;
Replay_AJ_55_415_ Lettre Giacomoni janvier 1970-2 ;
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
Archives
nationales
Saison 1969 – 1970
Sous-dossier Etats-Unis
« Modern Dance »
Correspondance générale
Merce Cunningham
Feuillet de présentation du programme « Modern Dance », juin 1970
Le détaillé du programme du 6 mai 1970 nous informe Reproduction selon le
Danse ;
que le décorateur de « Rainforest » est Andy Warhol règlement de la salle de Reproduction argen(Musicien : David Tudor) ; « Second Hand » (décora- lecture. Réutilisation
tique ;
teur : Jasper Johns ; musicien : John Cage) ; « Can- soumise au paiement
Programme
field » (décorateur : Robert Morris).
après
Concernant le programme B : « Walkaround Time » exonération de l’adminisest inspiré d’après « Le Grand verre » de Duchamp, tration des Archives naconservé au musée de Philadelphie, avec la supervi- tionales.
sion de Jasper Johns.
AJ/55/415
Détaillé du programme « Merce Cunningham_Dance Company » dans le cadre de l’événement « Modern Dance », le 6 mai 1970, au
Théâtre de France.
Livret de présentation de l’événement « Modern Dance », couverture rose.
Photographie n&b de James Klosty illustrant une représentation de « Walkaround Time », inspiré du « Grand Verre » de Duchamp.
Dépliant avec photographie n&b illustrant « Walkaround Time »
Photographie n&b de James Klosty illustrant une représentation de « Rain forest ». On y reconnaît les ballons d’hélium de Warhol,
marque de fabrique de la Silver Factory.
Photographie n&b de James Klosty illustrant une représentation de « Tread »
Système de ventilation (décor de Nauman)
Rameau)
« Signals » est une Première mondiale (John Cage,
Gordon Mumma, David Tudor)
Et « Tread » est décorée par Bruce Nauman
Détails des intervenants, interprètes et danceur, équipes techniques des deux programmes de la saison « Modern Dance » par la compagnie Merce Cunningham
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
X
Replay_AJ_55_415_ Feuillet présentation Modern Dance 1;
Replay_AJ_55_415_ Feuillet présentation Modern Dance 2 ;
Replay_AJ_55_415_ Détaillé programme Merce Cunningham ;
Replay_AJ_55_415_ Livret présentation Modern Dance 1;
Replay_AJ_55_415_ Livret présentation Modern Dance 2 ;
Replay_AJ_55_415_ article Le Bel âge de Cunningham ;
Replay_AJ_55_415_ article Le Bel âge de Cunningham p.1 ;
Replay_AJ_55_415_ article Le Bel âge de Cunningham p.2 ;
Replay_AJ_55_415_ Dépliant Walkaround Time ;
Replay_AJ_55_415_ Dépliant Walkaround Time gros plan ;
Replay_AJ_55_415_ Lettre traduite Jean Rigg 1 ;
Replay_AJ_55_415_ Lettre traduite Jean Rigg 2 ;
Replay_AJ_55_415_ Lettre ang. Jean Rigg 1 ;
Replay_AJ_55_415_ Enveloppe Kraft ballets non joués 1;
Replay_AJ_55_415_ Enveloppe Kraft ballets non joués 2 ;
Photographie reproduite couple de danseur, issue de la représentation « Auréole » de Paul Taylor
Et citation d’Olga Maynard, qui compare le travail de Taylor à celui d’une peintre.
Photocopies d’un article (« Le bel âge de Cunningham ») paru dans « Valeurs actuelles », rubrique « spectacles actuels »,15 juin 1970,
p.52-53
Dépliant sur Compagnie Merce Cunningham avec photographie n&b reproduite, illustrant section de « Walkaround Time», reprise du
« Grand Verre » de Duchamp
Lettre traduite que Jean Rigg adresse à Felix Giacomoni, le 22 avril 1970
Indications quant aux décors de « Walkaround Time » ; Rigg recommande d’utiliser la description complète qu’en fait le musée de Philadelphie lui-même.
Enveloppe que la Cunningham Dance Foundation adresse à M.Giacomoni, objet : « Renseignements concernant des ballets qu’on ne
jouera pas », 9/5/70 :
11 p. dactylographiées avec instructions et descriptions sur le décor, le son, les costumes...
Archives
nationales
64/AJ/135
Producteur/ Sous-série : Inscription au registre des travaux de réparations du Palais des Tuileries par Lefuel d’un rapport sur le bas-relief équestre de Napoléon
Agence d'architecture du III par l’artiste Jacquemart, le 24 novembre 1870.
Louvre et des Tuileries Approbation du modèle en terre et du moulage en plâtre. L’œuvre devait être placée par les soins de l’artiste sur le tympan, motif milieu
de la façade de la nouvelle construction des Tuileries. Elle servait de substitut à une première œuvre de Barye.La Révolution du 4 septembre empêche de donner suite à la mise en place du bas-relief et à son exécution. L’artiste prévoit de faire fondre le plâtre par M.
Thiébaut ; mais Lefuel préconise de placer l’œuvre au Dépôt de l’Etat en prévision d’emplois futurs.
Archives
nationales
68AJ/312
Producteur/ Sous-série : Listes d’enlèvements des statues destinées à la fonte
Comités d'organisation
et de récupération
Liste des statues et monuments métalliques de la Seine examinés par le Comité supérieur dans sa séance du 25 novembre 1942
312 - 315 : mobilisation
statues
761 (2)
Liste n°1 BIS des statues et monuments enlevés bien que ne figurant pas sur la liste n°1 établie le 1er mars 1942 par le Comité Supérieur à l’Education Nationale et aux Beaux-arts
Liste n°2 BIS des statues et monuments enlevés bien que ne figurant pas sur la liste n°1 établie le 1er mars 1942 par le Comité Supérieur à l’Education Nationale et aux Beaux-arts
Liste des statues enlevées en zone nord, région d’Angers
Art – Dépôt
soumise au paiement
après
Ensemble de liste d’enlèvements de statues sous
l’Occupation en vue de leur fonte et récupération des
métaux non ferreux (1941-1943)
Par région
Notamment liste des statues enlevées en zone sud –
région d’Angers
Destruction ;
règlement de la salle de Refonte ;
Liste
soumise au paiement
après
exonération de l’adminisCas de disparitions mystérieuses et enlèvements par tration des Archives nades inconnus des statues déboulonnées et déposées tionales.
dans des annexes en vue de leur livraison et de leur
fonte sous l’Occupation (2 cas ici : le statue du Général Clerc à Salins et la statue du Discobole d’Aurillac).
Lettre du contrôleur Ladreyt à M. le Commissaire des Métaux non ferreux, le 21 février 1944
Concernant l’enlèvement de la statue du Général Clerc à Salins
Lettre du Sous-Préfet de Dole à M. le Commissaire des Métaux non ferreux, le 29 janvier 1944
Concernant l’enlèvement de la statue du Général Clerc, déposée dans une annexe de la Mairie à Salins-les-Bains par des inconnus
Page 24
Replay_64_AJ_135_Registre des réparations Palais des Tuileries Lefuel basrelief équestre de Jacquemart 1 ;
Replay_68AJ_312_Liste enlèvements des statues destinées à la fonte 1 ;
Replay_68AJ_312_Liste monuments métalliques examinés Département Seine
1942-1 ;
1942-2 ;
1942-3 ;
1942-4 ;
1942-5 ;
1942-6 ;
1942-7 ;
1942-8 ;
1942-9 ;
Replay_68AJ_312_Liste n°1 BIS-1 ;
Replay_68AJ_312_Liste des statues enlevées première mobilisation en zone
nord région Angers 1 ;
Replay_68AJ_312_Enlèvement statue Général Clerc à Salins 1 ;
Replay_68AJ_312_Lettre Sous-Préfet Dole au Commissaire des métaux non
ferreux Statue Général Clerc enlevée ;
Replay_68AJ_312_Procès-verbal disparition du Discobole à Aurillac avant
fonte sous l'Occupation ;
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
Archives
nationales
(n° de dossier...)
Description
19880466/2 Producteur/ Sous-série : Liste récapitulant les projets de commandes établis dans le cadre du 1 % artistique pour des « groupes scolaires » de Bourbon l’ArBureau de la commande chambault.
5
publique et du 1 % (délégation aux arts plasBas-reliefs de M. Roger Mermet, commandés dans le cadre du 1 % pour décorer la façade des deux pavillons de logement à Bourbon
tiques)
l’Achambault, décorations du groupe scolaire de l’école des Filles. Deux sculpteurs sont présentés pour concourir à la commande dès le
Dossier Bourbon l’Ar19 mai 1960 : Roger Mermet et Jeanclos.
chambault
Photographie N&B brillante représentant un collage de l’allégorie de Roger Mermet et implantation de la statue projetée à l’entrée du
groupe scolaire, au titre du 1 %. Au dos cachet : Photo P. Compiègne, 2 rue Pasteur, Vichy (Allier).
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Destruction ;
règlement de la salle de Commande Publique ;
Art public ;
soumise au paiement
Plan ;
tique
X
Replay_19880466_25_Liste Groupe scolaire commande publique 1 % artistique Bourbon l’Archambault ;
Replay_19880466_25_Rapport architecte Jean Liogier Bourbon l'Archambault
1 ;
Replay_19880466_25_Rapport architecte Jean Liogier Bourbon l'Archambault
2 ;
Replay_19880466_25_Photographie P. Compiègne maquette Mermet Bourbon
l'Archambault 1 ;
l'Archambault 2 ;
l'Archambault 3 ;
l'Archambault profil ;
Replay_19880466_25_Lettre de Jean Liogier architecte à M. le Drecteur général des Arts et des Lettres, février 1958-1 ;
Replay_19880466_25_Lettre de Jean Liogier architecte à M. le Drecteur général des Arts et des Lettres, février 1958-2 ;
Replay_19880466_25_Lettre du Ministre de l’Education Nationale au Sénateur
Auberger le 15 février 1958 ;
Replay_19880466_25_Photographie figure assise Roger Mermet ébauche atelier 1 ;
Replay_19880466_25_Photographie figure assise Roger Mermet ébauche atelier 2 ;
Replay_19880466_25_Devis de commande 1 % Bourbon l’Archambault Roger
Mermet ;
Replay_19880466_25_Plan élévation bas-reliefs Roger Mermet école des filles
de Bourbon l’Archambault 1 ;
Replay_19880466_25_Plan élévation bas-reliefs Roger Mermet école des filles
de Bourbon l’Archambault 2 ;
Replay_19880466_25_Descriptif projet bas-reliefs Roger Mermet école des
garçons de Bourbon l’Archambault ;
Destruction ;
Art public
soumise au paiement
après
X
Replay_19880466_29_Arrêté attribution commande Louise Edmée Chevallier
Sculpteur Jacques 1 % artistique ;
Replay_19880466_29_Minute de lettre Ministre d'Etat Affaires culturelles à M.
le Préfet Mairie ;
Replay_19880466_29_Note du 26 février 1959 :
Replay_19880466_29_Extrait registre délibérations du Conseil Municipal 31
octobre 1958-1 ;
octobre 1958-2 ;
octobre 1958-3 ;
octobre 1958-4 ;
octobre 1958-5 ;
octobre 1958-6 ;
Replay_19880466_29_1% Décorations Reims VI Groupe Verrier 1 ;
Rameau)
Photographie N&B brillante représentant la maquette de Roger Mermet. La sculpture mesure 2,80m de haut et est réalisée en Super
blanc Lafarge – armé, et symbolise les bienfaits de l’enseignement et de l’instruction donnés aux enfants fréquentant le Groupe Scolaire
de Bourbon l’Archamlbault.
Lettre de Jean Liogier, architecte, à M. le Directeur Général des Arts et des Lettres, à Vichy, le 24 février 1958.Demande des précisions
sur les directives concernant le thème à traiter et l’emplacement préconisé en façade
Lettre du Ministre de l’Education Nationale à M. le Sénateur Fernand Auberger, le 15 février 1958
Préconise une simplification du projet de bas-reliefs en façade de Roger Mermet, prévu dans le cadre de la commande du 1 % artistique
Photographie N&B brillante d’une figure assise, ébauche sculptée de Roger Mermet (pièce)
Devis de commande Roger Mermet avec estimation de crédits et échéancier
Plan d’élévation de façade avec ajout montage photographique du projet de bas-reliefs conçus par Roger Mermet dans le cadre du 1 %
artistique, école des filles de Bourbon L’Archambault
Descriptif projet bas-reliefs Roger Mermet école des garçons de Bourbon l’Archambault Archives
nationales
19880466/2 Producteur/ Sous-série : Arrêté portant sur l’attribution de la commande du 1 % artistique à Mme Chevallier, céramiste, pour une école de Reims
Bureau de la commande
9
publique et du 1 % (délé- Minute de lettre du Ministre d’Etat chargé des Affaires culturelles à M. Le Préfet de la Mairie, Bureau des constructions Scolaires, le 25
gation aux arts plasmars 1959
tiques)
Décorations au titre du 1 % des Groupes scolaires de Reims, construits en commandes groupées. Mention du « Groupe sculpteur
Dossier Marne/ Reims Jacques » œuvre de commande de l’Etat à Mme Chevallier, céramiste et M. Schenck, artiste peintre.
Groupes scolaires (6)
Note du 26 février 1959
Mention du groupe scolaire « Sculpteur Jacques » ; dont le crédit s’élève à 765 000 F. Mme Chevallier est en charge de réaliser pour
400 000F, un bas-relief en céramique très colorée, d’environ 1m20 x 1m70 pour le pignon Nord de l’école maternelle.
L’œuvre de commande, le groupe sculpté « Sculpteur
Jacques » a disparu au cours de la restructuration de
l’école ; cf. Répertoire des réalisations relevant du 1%
artistique en Champagne-Ardenne (E.Hincelin)
Extrait des registres des délibérations du Conseil Municipal de la ville de Reims, séance du 31 octobre 1958
Donne des renseignements très précis sur l’emplacement de la commande 1 % : « sur le pignon Nord de l’entrée de l’école
Maternelle avec vue sur la cour de l’Ecole des Filles et de l’accès à la maternelle, motif situé à 2m50 au-dessus du sol extérieur ; bas-relief en céramique très colorée, de facture nerveuse. »
L’artiste choisie pour réaliser le 1 % est : Mme Louise Edmée Chevallier, céramiste, vivant au 17, rue Joubert, à Paris.
Sous-dossier Groupe scolaire « Verrier », le 21 mai 1959
Plan d’aménagement de la sculpture en ronde-bosse commandée par l’Etat dans le cadre du 1 %, réalisée par le sculpteur Dideron,
pour une école de Reims. Il s’agit d’une statue en ronde-bosse, en pierre, figurative, représentant un personnage debout, sur un socle.
Hauteur : 1m90 ; socle : 0m80. Signé par l’architecte de coordination, Henri Ducoux, à Paris. Est joint un plan de masse à 0m 005 par
mètre, annexé le 31 octobre 1958. Le plan permet de rendre compte de la configuration des différentes écoles, notamment de l’école
maternelle où est implantée la céramique de Chevallier et qui jouxte cette autre œuvre.
Page 25
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
Archives
nationales
(n° de dossier...)
Description
19880466/4 Producteur/ Sous-série : Notes manuscrites de visite de l’hôpital Saint-Antoine, 1er août 1965 avec propositions d’œuvres aménagées dans le cadre du 1 %.
Bureau de la commande Dans l’entrée de l’hôpital, il est prévu de disposer un « Signal » semi mobile de Wogensky ou Marta Pan ; avec une « grande peinture »
3
publique et du 1 % (délé- de James Guitet : « grand rythme blanc et gris avec des failles brutales ». S’en suit un plan de l’hôpital réalisé de mémoire, à main legation aux arts plasvée.
Rameau)
Destruction ;
Art public
soumise au paiement
après
tiques)
Dossier Paris / Centre
hospitalier universitaire
de l’Hôpital Saint-Antoine
Brochure du Ministère de l’Education nationale, service constructeur de l’Université de Paris. Informations relatives au Centre hospitalier
universitaire (CHU) de l’Hôpital Saint-Antoine à Paris. Architectes de l’ensemble : André Wogenscky et Jean Maitre. Après description
de la sculpture monumentale de Marta Pan, disposée au centre du hall du CHU, description de la peinture murale de James Guitet, au
premier étage du hall : « entre les deux entrées en chicane du grand amphithéâtre (tons gris), formant le fond du hall et de la sculpture
rouge qui s’y détache.
Au 2e étage, à l’entrée des restaurants, composition murale en verre coloré dans la masse et ardoise de John Koenig, ensemble réparti
sur trois parois.
Brochure du Cabinet d’Architecture d’André Wogenscky et Jean Maitre avec plans au sol des différents étages du CHU, indications des
sens de circulation et emplacement des œuvres commandées dans le cadre du 1 % artistique.
Arrêté disposant du règlement d’utilisation des crédits pour l’exécution de travaux de décoration dans les constructions scolaires, universitaires et sportives ; précisant la commande faite à l’artiste James Guittet dans le cadre du 1 % artistique pour le CHU de Saint-Antoine,
à Paris, le 18 juin 1964.
La maquette de l’artiste est acceptée et reçoit une bonification de 15 000 Fr. Un bref descriptif de l’œuvre accompagne l’arrêté et permet
d’identifier l’iconographie de la composition: « Un panneau composé de différents reliefs et réalisé avec des éléments d’ardoise et de
pierre sur un fond de peinture, de 8,70 m X 3m environ, qui sera placé sur le mur formant entrée en chicane du grand amphithéâtre du
Centre hospitalier universitaire de l’Hôpital Saint-Antoine à Paris. Sujet : La Pensée. »
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
X
Replay_19880466_43_Notes visite Hôpital Saint-Antoine Paris commande 1 %
artistique 1 ;
Replay_19880466_43_Notes visite Hôpital Saint-Antoine Paris commande 1 %
artistique 2;
Replay_19880466_43_Brochure Ministère de l’Education Nationale description
commandes 1 % artistique Hôpital Saint-Antoine 1 ;
Replay_19880466_43_Brochure du Cabinet d’Architecture André Wogenscky
Jean Maitre avec plans au sol Hôpital Saint-Antoine 1 ;
Replay_19880466_43_Arrêté règlements crédits James Guittet 1 % artistique
Hôpital Saint-Antoine ;
Replay_19880466_43_Arrêté règlements crédits John Koenig 1 % artistique
Hôpital Saint-Antoine ;
Replay_19880466_43_Note descriptive 10 mars 1964 ;
Replay_19880466_43_Note descriptive 10 mars 1964-1 ;
Replay_19880466_43_Note travaux 1er Décembre 1962 CHU Saint-Antoine 1 ;
Replay_19880466_43_Note travaux 1er Décembre 1962 CHU Saint-Antoine 2 ;
Replay_19880466_43_Note travaux 1er Décembre 1962 CHU Saint-Antoine 3
Arrêté disposant du règlement d’utilisation des crédits pour l’exécution de travaux de décoration dans les constructions scolaires, universitaires et sportives ; précisant la commande faite à John Koenig dans le cadre du 1 % artistique pour le CHU de Saint-Antoine, à Paris,
le 18 juin 1964. a maquette de l’artiste est acceptée et reçoit une bonification de 15 000 Fr. Un bref descriptif de l’œuvre accompagne
l’arrêté et permet d’identifier l’iconographie de la composition: «Une peinture sur un mur de 3m X 13m environ, ainsi que des verres colorés devant un vitrage de 3m x 9,70m environ, qui seront placés à l’entrée des restaurants du CHU de l’Hôpital Saint-Antoine à Paris. Sujet : la Connaissance. »
Note descriptive complément sur les œuvres d’art prévues au titre du 1 % dans le CHU de l’Hôpital Saint-Antoine, le 10 mars 1964
Note sur les travaux de sculpture et de peinture prévus au titre du 1 % dans le CHU de l’Hôpital Saint-Antoine, à Paris, réalisé par le Ministère de l’Education nationale, le 1er Décembre 1962
Archives
nationales
19900035/4 Producteur/ Sous-série :
Opéra national de Paris
9
Fernand Léger
Archives
nationales
Audience du Tribunal civil de la Seine
Mercredi 13 octobre 1954
La 1ère représentation de l’opéra a eu lieu au Théâtre Reproduction selon le
Suppression ;
national de l’Opéra, le 12 mai 1950. Il s’agit d’un opé- règlement de la salle de Subtilisation ;
ra en 3 actes et 10 tableaux ; dont le texte est de M. lecture. Réutilisation
Décors ;
Jules Supervielle ; le livret de Mme Madeleine et M. soumise au paiement
Rapport d’audience Darius Milhaud ; décors et maquettes réalisées
d’après les maquettes de Fernand Léger, décors exé- après
cutés par Maurice Moulène
exonération de l’adminisLes premières représentations de l’année 1950 pré- tration des Archives nasentent l’ensemble des décors conçus par Léger jus- tionales.
qu’à la représentation du 25 avril 1952, date à laquelle
l’artiste constate que le décor de la « Traversée des
Andes » (acte II, scène 3) a été supprimé sans son
autorisation.
Il demande à être reconnu « co-auteur » de la pièce.
Les auteurs et la direction du théâtre de l’Opéra ont
Lettre de F.Léger à M. Lehmann, Dir. De l’Opéra de Paris, le 19 mai 1952
décidé de faire une coupure dans l’œuvre et de ne
A la fin de sa lettre, F.Léger indique avoir reçu un appel téléphonique de Leanne Laurent, lui permettant de connaître les fondements de pas représenter la scène 3 du second acte.
la « mutilation » de ses décors pour l’opéra « Bolivar ». M. Darius Milhaud serait le principal instigateur de ce fait.
La Réunion des Théâtres lyriques & Nationaux est
condamnée à payer 10 000 Fcs à Fernand Léger, en
dommages et intérêts en réparation du préjudice subi.
Archives de l'Opéra de
Léger c/ Théâtres nationaux
Paris. Opéra de Paris et Rapport de 15 p.,
Opéra comique (1897Fernand Léger fait comparaître la réunion des Théâtres lyriques & nationaux au Tribunal, pour avoir supprimé un des décors de l’opéra
1938), Réunion des
« Bolivar », sans son consentement, « La Traversée des Andes ».
théâtres lyriques nationaux (1939-1978),
Lettre de A.M Julien, à Madame Nadia et Fernand Léger, le 25 mai 1959
Théâtre national de
F.Léger propose de représenter le ballet « David Triomphant » de Serge Lifar, dont il a été chargé des décors en 1937, lors de l’inaugul'Opéra de Paris (1978ration du musée qui lui est consacré à Biot. A.M Julien ne peut accepter cette demande au vu de l’agenda de la compagnie.
1980) - 1897 - 1980
Correspondance avec les Lettre de F.Léger au Dir. Du Théâtre national, le 29 avril 1952
metteurs en scène, déco- Lettre dans laquelle F.Léger fait partager son effroi après la constatation de la suppression sans son accord d’un de ses décors pour
l’opéra « Bolivar »
rateurs et costumiers,
1926-1972
19960366/1 Producteur/ Sous-série : Projet de 1 % artistique destiné au collège « Reims-Europe » : il s’agit d’une sculpture en terre cuite de 1, 70m de hauteur environ, qui
3
Direction générale des serait placée sur une pelouse ; commande faite à l’artiste Léopold Kretz, sculpteur. Le sujet représenté serait une figure allégorique de
Arts et Lettres ; Service l’Elan
de la création artistique Note de la commission d’achat et commande, rapportée par M. Viatte lors de la Commission provisoire pour l’étude des projets de décorations dans les édifices publics, séance du 25 février 1969, 2e section, Procès-verbal
(1924-1972)
Dossier : Reims-Europe (Marne)
Collège d’enseignement secondaire
œuvre de Léopold Kretz, Le Prophète, en terre cuite,
détruite en 1977
Cf. Répertoire des réalisations relevant du 1% artistique en Champagne-Ardenne (E. Hincelin)
Page 26
Art public ; Commande
règlement de la salle de publique ; Destruction ;
Sculpture publique
soumise au paiement
après
Replay_19900035_49_Rapport audience Tribunal civil aff. Fernand Léger
contre réunion des Théâtres nationaux 1 ;
Replay_19900035_49_Lettre A.M Julien réponse projet David Triomphant de
Léger ;
Replay_19900035_49_Lettre de Léger réaction à la suppression de la Traversée des Andes pour opéra Bolivar ;
Replay_19900035_49_Lettre de Léger précisons Jeanne Laurent ;
Replay_19960366_13_Note Germain Viatte 1 pour cent collège Reims Europe
1969 ;
Replay_19960366_13_Commission provisoire ;
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
Archives
nationales
(n° de dossier...)
Description
20144785/2 Producteur/ Sous-série : Radiation de l’inventaire du Musée d’art Moderne d’une sculpture accidentellement brisée « Tête de Baudelaire » par Raymond DuDirection des musées de champ-Villon
9-30
France
Arrêté donnant autorisation de la radiation des inventaires de l’œuvre « Tête de Baudelaire », le 15 novembre 1948
Lettre de Jean Cassou, Conservateur en chef du Musée d’art moderne, à M. le Directeur des Musées de
France, le 24 novembre 1947
Considère l’ouvrage de Billet comme étant de piètre
qualité (« médiocre intérêt »).
Rameau)
Destruction ;
Art -- Mutilation, dégraUnité de description : Arsoumise au paiement
dation, etc. ;
chives des musées na- Lettre du Directeur des musées de France à M. le Directeur général des Arts et des Lettres, le 13 novembre 1948
d’un droit ou autorisée Patrimoine culturel -- Intionaux Musée du
Donne des précisions sur les circonstances des dommages subis par l’œuvre lors d’un nettoyage du socle sur lequel était posée la « après
ventaires ;
Luxembourg et musée
Tête de Baudelaire » en terre-cuite. Ce dernier nous informe cependant que le Conseil des musées a récemment fait l’achat de la fonte Concernant le « Narcisse » de Gréber, se reporter à la exonération de l’adminis- Reproduction argennational d'art moderne
de l’ouvrage
Base des collections en ligne du musée d’Orsay. On y tration des Archives na- tique
(série L)
apprend, fait intéressant, que l’épreuve en plâtre de tionales.
L13
Lettre de Bernard Dorival, conservateur en Chef du Musée d’art moderne à M.le Directeur des Musées de France, le 31 août 1948.
Gréber a été détruite pendant la Seconde Guerre
Rapporte la détérioration de l’œuvre de Duchamp-Villon et donne des informations supplémentaires quant à l’origine de l’acquisition « - mondiale, alors qu’elle était déposée au musée de
don de M. Jacques Villon, en 1930, avait été inscrite sous le n°873.
Brest. L’autre épreuve, en marbre, aurait été cachée
au Panthéon auparavant, pendant la Première guerre
Radiation de l’inventaire du Musée d’Art Moderne d’une œuvre détériorée de Pierre Billet : « L’Heure de la Marée »
pour échapper aux bombardements.
Arrêté autorisant la radiation sur les inventaires du Musée d’art moderne de « L’Heure de la Marée » de Pierre Billet, le 15 décembre
1947
Lettre de Jean Cassou, Conservateur en chef du Musée d’art moderne, à M. le Directeur des Musées de France, le 24 novembre 1947
Transfère en copie, la lettre de M. Robichon, chef du Service du Personnel et du Matériel du Conseil de la République ; le procès-verbal
de perte établi par M. Robichon ; le rapport de M. Goulinat, chef de l’atelier de restauration des peintures dus Musées Nationaux
Informations et précisions sur l’œuvre : l’œuvre était en dépôt au Palais du Luxembourg depuis 1892. Contrairement aux arguments
avancés, il ne s’agirait pas d’un « dommage de guerre » puisque Jean Cassou rappelle que l’œuvre a fait l’objet d’un constat d’état lors
d’un récolement en 1945 et que ce dernier était intacte.
Lettre de J.Gabriel Goulinat, Chef de l’atelier de restauration des peintures des Musées Nationaux à M. Robichon, Chef du Service du
Matériel au Palais du Luxembourg, le 19 novembre 1947
Rapport son constat d’état de l’œuvre de Billet. Ce dernier pense, à tort, que l’œuvre a été « gravement déchirée » pendant l’Occupation. Mais la lettre de Jean Cassou nous permet d’affirmer la cause de l’accident. Donne des indications sur les propriétés de l’œuvres :
dimensions de 1,75 x 1,25 et nécessite un rentoilage. Vu les restaurations lourdes et coûteuses que nécessiterait la pièce, ce dernier ne
préconise pas de réparer l’œuvre.
Radiation de l’inventaire d’une fontaine de Gréber « Narcisse », détruite par accident et faisant partie des collections du Musée d’art Moderne
Lettre de Marcel Dustugue, Architecte en Chef des Bâtiments civils et Palais nationaux à M. Ladoué, Conservateur du Musée National
d’Art Moderne, le 22 novembre 1941
Transfère la lettre de l’entreprise Médernac qui propose de verser une somme d’après les dommages et intérêts subis, pendant le déplacement de l’œuvre
Copie de la lettre de Medernac à M. Dustugue, le 21 novembre 1941
L’entreprise concède à verser la somme de 12000 francs pour régler le dommage occasionné à la petite fontaine de marbre au Mnam. Il
donne des précisions sur le dispositif précaire de construction de l’œuvre « cette statue reposant simplement sur les chevilles, sans matière pour soutenir le corps)
Arrêté notifiant la radiation des inventaires de l’œuvre « La Fontaine Narcisse » de Gréber au musée du Luxembourg, le 11 octobre
1941.
Lettre du Directeur des Musées Nationaux et de l’Ecole du Louvre, à M. le Secrétaire général des Beaux-arts, le 3 octobre 1941
Revient sur les circonstances des dommages subis par la sculpture, lors de sa mise sur socle par l’entreprise Médernac. Descriptions
indiquant les éléments de composition de la sculpture : « la fontaine d’Henri Gréber comportant, au dessus d’une vasque, une figure de
Narcisse en marbre ». Le Directeur précise également quels éléments se sont détérioré : « les deux jambes du personnage vinrent à se
rompre », « la statue s’écroule », « blessant au pied l’un des hommes qui la maniaient ».
Lettre de Bouet à M. le conservateur, le 23 septembre 1941
Fait le constat d’état de l’œuvre détériorée : « Cette statue, de grandeur presque nature, est cassée aux endroits suivants : à la hauteur
du mollet gauche et à la hauteur de la cheville droite est cassée ; la jambe droite est cassée au-dessus du genou ; l’avant-bras gauche
est cassé au poignet, le bras gauche est cassé à la hauteur du biceps ; l’attache du bras à la poitrine forme deux grands morceaux ; la
main gauche outre la cassure du poignet est cassée en deux morceaux à la hauteur des doigts ; c’est à cet endroit que s’est produit le
choc de la statue sur le sol aussi le reste des doigts de cette main est-il pulvérisé ou forme un grand nombre d’éclats. Le feuillage de la
tête est cassé en plusieurs morceaux et il manque en outre quelques extrémités de feuilles. Je compte 17 éclats de marbre susceptibles
de servir, si la statue est réparée ».Auncune répération invisible n’est possible.
Lettre de Pierre Ladoué, conservateur du Mnam à M. le Directeur des Musées nationaux et de l’Ecole du Louvre, le 21 septembre 1941
Une statuette en terre cuite de Max Blondat, « Jeune enfant » a été détériorée par accident au cours du rangement dans les magasins
du Mnam des œuvres provenant de l’ancien Luxembourg. Autre ex. témoignant de la sélection arbitraire des conservateurs jugeant que
l’œuvre « ne présentait pas une telle qualité d’art qu’on doive en regretter beaucoup la perte ».
Page 27
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Replay_20144785_29-30_Arrêté radiation ivnentaire Tête de Baudelaire de
Duchamp Villon Mnam ;
Replay_20144785_29-30_Dir.musées de France à Dir. Général des arts et des
lettres Tête de Baudelaire ;
Replay_20144785_29-30_Bernad Dorival Tête de Baudelaire;
Replay_20144785_29-30_Radiation inventaire Pierre Billet L’Heure de la Marée ;
Replay_20144785_29-30_Rapport constat d’état L’Heure de la Marée par Goulinat ;
Replay_20144785_29-30_Arrêté radiation inventaire L’Heure de la Marée ;
Replay_20144785_29-30_Marcel Dustugue Fontaine Gréber;
Replay_20144785_29-30_Médernac à Marcel Dustugue ;
Replay_20144785_29-30_Arrêté de radiation fontaineGréber Mnam ;
Replay_20144785_29-30_Dir. Des musées nationaux à Secrétaire Général des
Beaux-arts Fontaine Gréber ;
Replay_20144785_29-30_Lettre Bouet à M. le Conservateur ;
Replay_20144785_29-30_Lettre à Jaujard précisions Fontaine Gréber ;
Replay_20144785_29-30_Lettre Pierre Ladoué à Dir. Musées nationaux Fontaine Gréber ;
Replay_20144785_29-30_Lettre Pierre Ladoué à Dir. Musées nationaux Jeune
enfant de Blondat ;
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
Archives
nationales
(n° de dossier...)
Description
20144785/2 Producteur/ Sous-série : Disparition d’une sculpture de Derain
Direction des musées de Lettre du Directeur des musées de France à M. le Directeur du cabinet du ministre d’État chargé des affaires culturelles, le 29 août 1962
9-30
France
Transfère la copie du rapport du 25 août par lequel la conservation du Mnam signale la disparition constatée d’une sculpture de Derain
Unité de description : Ar- exposée dans le musée.
chives des musées nationaux Musée du
national d'art moderne
(série L)
L15
En copie jointe, lettre de Geneviève Domino, Assistante au Mnam à M. le Directeur des musées de France, le 25 août 1962.
Disparition du masque n°3 Inv. AM II02 S – constatée à 12h10 ce même jour. Précisions sur la localisation exacte du bien volé : « exposée au rez-de-chaussée haut, dans la salle André Derain. » (170 x 115 x 8 cm) bronze. Exemplaire 3/15 acquis parmi trois autres
masques le 1er décembre 1960
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Art -- Vol ; Dégradation
règlement de la salle de de biens
soumise au paiement
après
Replay_20144785_29-30_Disparition masque Derain Mnam ;
Replay_20144785_29-30_Lette Geneviève Domino disparition masque Derain
Mnam ;
Replay_20144785_29-30_Lette Dir. Des musées de France à Dir. Des Arts et
des Lettres vol réserves Mnam ;
des Lettres vol réserves Mnam 1 ;
des Lettres vol réserves Mnam 2 ;
des Lettres vol réserves mai Mnam 1 ;
des Lettres vol réserves mai Mnam 2 ;
Replay_20144785_29-30_tableaux abandonnés par les Allemands Hôtel de
Castiglione ;
Replay_20144785_29-30_Dir. musées nationaux au Dir. administration domaines aff. Hôtel Castiglione ;
Replay_20144785_29-30_Note gardien en chef Offrande Max Blondat ;
Replay_20144785_29-30_Lettre à Louis Hautecoeur réparation Max Blondat ;
règlement de la salle de Accidents
soumise au paiement
après
Replay_20144785_39_Rapport Naigeon musée Luxembourg incident tableau
Le Soir de Gleyre ;
Replay_20144785_39_Rapport Naigeon musée Luxembourg incident tableau
Le Soir de Gleyre gros plan ;
Replay_20144785_39_Rapport Naigeon œuvre de Garnery endommagée ;
Replay_20144785_39_Rapport Naigeon œuvre de Garnery endommagée gros
plan ;
Séquestre ;
soumise au paiement
Liste
après
Replay_20144785_4_Lettre Dir. Des musées nationaux – Perchet risque dégradation œuvres du Mnam 1 ;
Replay_20144785_4_Lettre Dir. Des musées nationaux – Perchet risque dégradation œuvres du Mnam 2 ;
Replay_20144785_4_Lettre craintes Bernard Dorival menace de pourrissement
suite aux inondations ;
Replay_20144785_4_Lettre Jean Cassou collection Matzukata mise sous séquestre au Mnam ; Replay_20144785_4_Liste œuvres de la collection Matzukata mise sous séquestre au Mnam 1 ;
Replay_20144785_4_Liste œuvres de la collection Matzukata mise sous séquestre au Mnam 2 ;
Replay_20144785_4_Ministère des affaires étrangères aff. Matzukata ;
Vol dans les réserves du musée (sept tableaux)
Lettre du Directeur des Musées de France à M. le Directeur Général des Arts et des Lettres, le 15 mai 1950
Vols constatés dans les réserves du musée et enquête conduite par les inspecteurs de la 4e Brigade territoriale, inculpation du gardien
Bergeron, et du gardien Mordelet.
Lettre du Directeur des Musées de France à M. le Directeur Général des Arts et des Lettres, le 11 mai 1950
Lors du récolement constat de la disparition de 7 œuvres conservées dans les réserves du Mnam :
1° Tête d’enfant, par Guiguet (LUX.904)
2° Anémones, par Jacques Laroze (LUX. 1685)
3°Chevaux de Marly, par Lotiron (LUX.2041)
4°Fruits, par Marc Avoy (LUX. 1170)
5° Vue de Fez, par Azonou Marmeri (LUX.1366)
6° Vase de fleurs, par Stival (LUX. 1920)
7°Fleurs, par Paul Véra (LUX.2048)
Lettre de Georges Salles, Dir. Des Musées Nationaux et de l'Ecole du Louvre à M. le Directeur des Domaines de la Seine, le 30 novembre 1944
Affaire des tableaux abandonnés par les Allemands à l’Hôtel Castiglione, 40 rue du Faubourg St Honoré à Paris. Informe que le conservateur du Mnam s’est rendu sur place et a authentifié deux œuvres appartenant au musée : 1° Un soir dans l’Oise, paysage de CarolusDuran (entré au Luxembourg le 28 novembre 1893, mis en dépôt au Ministère des Affaires étrangères le 13 février 1920 ; 2° La Caravane, par Eugène Durenne, attribué au musée du Luxembourg et déposé à l‘Hôtel Biron, le 24 février 1923.2 autres œuvres appartenant
au dépôt des œuvres d’art de l'Etat, déposées au Palais de Tokyo, 1°Le Petit boudoir de Mme Selmy-Maminck, remis au Ministère des
Affaires étrangères le 4 juin 1923 ; 2° Le Quai de la Dorade à Toulouse, par Fernand Mercié, remis au Ministère des Affaires étrangères
le 4 mai 1923.
Lettre du Directeur des Musées Nationaux et de l’Ecole du Louvre à M. le Directeur de l’Administration des Domaines, le 15 septembre
1944
L’Office de répartition des produits industriels informe que 4 tableaux ont été retrouvés à l’Hôtel de Castiglione, 40 rue du Faubourg
Saint-Honoré. Jaujard évoque également le domicile de Ward Hozapel, 2 avenue des Peupliers, Villa Montmorency, où susbsiste un
stock d'œuvres d’art réquisitionnées par les Allemands.
Trafic d’œuvres d’art, notamment du baron Allard, trafiquant d’œuvres d’art avec les Allemands, 59 boulevard d’Exelmans. Il aurait en sa
possession une œuvre déposée par le SS Fleicher..
Lettre du gardien chef du musée du Luxembourg à M. le Conservateur, le 7 mars 1931
Constate la détérioration de l’œuvre « L’Offrande » de Max Blondat alors que des ouvriers ont déplacé leur échelle. Trois doigts de la
main gauche ont été brisés.
Lettre du Dir. Des musées nationaux et d el'Ecole du Louvre à M. Hautecœur, conservateur du musée national du Luxembourg, le 11
mars 1931
Demande que l’Architecte en chef Dernaz mette en cause l’entrepreneur de peinture et se fasse garant de la réparation des dommages
causés
Archives
nationales
20144785/3 Producteur/ Sous-série : Rapport de Naigeon, Conservateur adjoint des musées Impériaux chargé du musée du Luxembourg, à M. le Comte de Niewerkerke, DiDirection des musées de recteur Général des Musées Impériaux, du 9 février 1856
9
France
Rapporte un incident survenu au musée du Luxembourg. Une copiste anglaise, Mlle Wilks aurait endommagé un tableau de Gleyre, reUnité de description : Ar- présentant « Le Soir ». Il en résulte une « crevasse de 3 à 4 centimètres » que Naigeon considère comme peu importante au regard de
chives des musées na- sa situation.
tionaux, musée du
national d'art moderne
(série L)
L23
Archives
nationales
Direction des musées de
France
Musée national d’art moderne 1934 - 1966
L2
1946-1966
Rapport de Naigeon à M. le Comte de Nieuwerkerke, Dir. Général des Musées Impériaux, 22 février 1853
Il rapporte au Dir. Général l’incident survenu alors que l’on préparait l’aménagement du musée pour la « Fête du Sénat », dû à un mauvais accrochage de l’œuvre de Rever « La Visite d’Ephraïm » a endommagé le petit tableau de Garnery « Vue de Rouen » au-dessus
duquel il était accroché.
Lettre du Dir. Des Musées de France à M. Perchet, Directeur général de l’Architecture, le 8 mars 1958
Fait état du risque imminent de dégradation des œuvres de Vuillard, Chagall et Gromaire dans les salles du 1er étage du Musée national
d’art moderne menacées par les inondations
Lettre de Bernard Dorival à M.le Directeur des Musées de France, le 26 février 1958
Craint le pourrissement progressif des staffs et leur chute possible sur les œuvres.
Dossier : Séquestre Matzukata au musée national d’art moderne
6 juillet 1949
Lettre de Jean Cassou, conservateur en chef du musée d’art moderne à M. le Directeur des musées de France, le 2 juillet 1949
Liste des œuvres composant la collection Matzukata mise sous séquestre au Mnam
Lettre du Ministre de l’Education nationale à M.le Ministre des Affaires Etrangères, SD
Le Ministre de l’Education rejète le texte de la loi japonaise relative à l’organisation du Ministère japonais de l’éducation dans le cadre
duquel est intégré le musée où sera présentée l’ancienne collection Matsukata donnée au Japon par le Gouvernement français.
Page 28
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
Archives
nationales
(n° de dossier...)
Description
Lettre du Dir. Des musées nationaux, M. Schommer à M. le Dir. Général des Arts et des Lettres, le 7 décembre, 1949
20144792/5 Producteur/ Sous-série : SD : Demande d’armes pour le personnel des dépôts et des Musées, par Jaujard.
Musées nationaux
8
Unité de description : ar- Lettre que Jaujard adresse à la Commission de protection des œuvres d’art en france, le 25 mai 1944
R 20.4
chives des musées nationaux, Les musées nationaux pendant la Seconde Guerre Mondiale
et l'évacuation des
œuvres (Série R)
SD1
Fonds Bouchot-Saupique
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Bien spolié ;
règlement de la salle de Liste ;
Échange ;
soumise au paiement
Évacuation ;
d’un droit ou autorisée Art -- Dépôt
après
SD : Notification des emplacements de dépôts aux belligérants demandée par le directeur des musées nationaux
Tableau répertoriant les dépôts provisoires d’évacuation des collections des musées nationaux, PJ faisant partie d’une lettre que Georgin adresse au Ministre Secrétaire d’Etat à l’Education nationale, le 13 mai 1943. Il souhaite que les alliés connaissent la localisation de
ces dépôts.
Tableau des dépôts de musées de province, fin 1942
SD : Projet d’échange demandé par les autorités allemandes d’un tableau de Boucher « Diane sortant du bain », en 1941
Lettre de M. le Directeur des Musées nationaux et de l’Ecole du Louvre à M ; LE Secrétaire général des Beaux-arts, datant du 2 août
1941
A propos d’un échange souhaité par les autorités allemandes entre une œuvre de Boucher « Le repos de Diane » et une autre de Watteau, provenant des collections allemandes. Le Directeur des musées nationaux s’est entretenu avec M. Epting, Dir. De l’Institut Allemand et M. Gurlitt, délégué de ce dernier.
signifiant)
Replay_20144785_8_Lettre Dir. Des musées nationaux – Schommer décors
Palais Chaillot au Mnam ;
règlement de la salle de Art -- Dépôt
soumise au paiement
après
Direction des musées de Une partie des décors du Théâtre national populaire a été entreposée dans un local du musée national d’art moderne en vue des traFrance
vaux préparatoires de la session de l’O.N.U au palais de Chaillot. Quelques-uns des décors ont été repris du sous-sol où ils étaient
conservés, d’autres encombrent le local du musée national d’art moderne.
Sécurité du musée d’art
moderne 1939 - 1962
L25
Nécessité de rendre au
théâtre de Chaillot du
Palais de Chaillot ses
décors, qui compromettent la sécurité du
musée d’art moderne
Archives
nationales
Le corpus Replay ne reflète en aucun cas l’exhaustivité des fonds des AN
concernant les biens spoliés pendant la Seconde guerre mondiale. Ces
exemples ont été tirés de sous-séries bien plus amples et étoffées sur ce sujet.
Cf. Série R ou Z15
Cf. Guide des recherches dans les archives des spoliations et des restitutions,
mission d’étude sur la spoliation des Juifs de France, La Documentation française, Paris, 2000
Ou Inventaire des archives du Commissariat général aux questions juives et du
Service de restitution des biens des victimes des lois et mesures de spoliation,
Paris, Archives nationales, 1998.
AJ/38
Replay_20144732_58_Lettre Jaujard armes personnel dépôts évacuation
œuvres Seconde guerre 1;
Replay_20144732_58_Lettre Jaujard armes personnel dépôts évacuation
œuvres Seconde guerre 2;
Replay_20144732_58_Lettre Georgin - Secrétaire d'Etat emplacements dépôts ;
Replay_20144732_58_Tableau emplacements dépôts provisoires musées de
province 1;
province 2 ;
province 3 ;
province 4 ;
Replay_20144732_58_Aff. échange Boucher contre Watteau ;
_Lettre Directeur musées nationaux-Secrétaire général Beaux-arts Aff.
échange Boucher contre Watteau ;
Replay_20144732_58_Lettre Directeur musées nationaux-Secrétaire général
Beaux-arts Aff. échange Boucher contre Watteau mention échange 28 avril ;
Replay_20144732_58_Lettre Huyghe aff. Échange Boucher contre Watteau 1 ;
Replay_20144732_58_Lettre Huyghe aff. Échange Boucher contre Watteau 2 ;
Replay_20144732_58_Lettre Dir. Des musées nationaux à M.Brinon Liste des
œuvres monnaie d’échange1;
œuvres monnaie d’échange 2 ;
œuvres monnaie d’échange 3 ;
Lettre de M. le Directeur des Musées nationaux et de l’Ecole du Louvre à M. le Secrétaire Général des Beaux-arts, le 7 juillet 1941
La remise du tableau de Boucher a été effectuée le 28 avril 1941
Lettre de Huyghe, conservateur du département des Peintures, à M. le Directeur des musées nationaux, le 2 mai 1941
Huyghe revient sur la valeur inestimable de cette peinture, présentée en face de « L’embarquement pour Cythère » de Watteau au
Louvre et qui illustre l’unique œuvre à sujet mythologique que le musée possède de l’artiste Boucher.
Lettre du Dir. Des Musées nationaux et de l’Ecole du Louvre à M. de Brinon, Ambassadeur de France, délégué général du Gouvernement français en territoire occupé, le 28 avril 1941
Joint la liste des tableaux, par ordre de préférence, que le musée du Louvre souhaiterait obtenir en échange du chef-d’œuvre de Boucher « Le Repos de Diane » ; en tête est figuré « L’L’enseigne de Gersaint » de Watteau, conservé au Palais de Charlottenburg
Archives
nationales
France. Direction des
9
musées nationaux
(1889-1944)
Dossier n°3
Pièce : 343
Sous-dossier : Présentation à Compiègne de tableaux et objets d’art provenant de la Récupération (1950 - 1952)
Lettre du Conservateur du Musée de Compiègne à M. le Directeur des Musées de France, le 15 décembre 1952.
Tempête et inondations du 12 au 13 décembre accompagnés de chutes de neige. Une infiltration majeure s’est produite au niveau de la
salle du Grand couvert ainsi qu’à l’attique situé au-dessus de cette salle. Dans ces salles étaient entreposés des objets provenant de la
Récupération en Allemagne. Six petites peintures ont été fortement mouillées MNR 536 ; 539 ; 542 ; 544 ; 550 ; 559
Trésors artistiques durèglement de la salle de rant la guerre ; France.
Commission de récupésoumise au paiement
ration artistique ; Art –
d’un droit ou autorisée Provenance ; Sculpture
après
publique ; Pillage , Staexonération de l’adminis- tues – Photographies ;
tration des Archives na- Sculpture en bronze
tionales.
Sous-dossier : Enquête au sujet de la disparition de l’ange de l’Annonciation retrouvé dans le commerce (25 novembre 1953)
Photographie N&B brillante reproduisant des sculptures de l’Ange de l’annonciation et de Marie en pied.
Lettre du conservateur du Département des peintures du Louvre à M. Georges Salles, Directeur des musées de France, le 24 novembre
1953
Dossier n°1 DMF
Sous-dossier : Dépôts allemands de saisies de biens juifs
Lettre du Directeur des Musées nationaux et de l’Ecole du Louvre à M. le Directeur de l’Administration des Domaines 9 rue de la
Banque, Paris
Outre le bureau central du service allemand de saisie des biens juifs (6 place des Etats-Unis), l’Occupant disposait de dépôts annexes
(la lettre mentionne les adresses de ces dernières)
Sous-dossier : Enlèvement d’une terre cuite de Carpeaux : « Le Marchand de poisson » appartenant à M. et Mme Roger Lévy (24 décembre 1944)
Lettre de Georges Salles à M. le Président, le 24 décembre 1944
Rapporte l’enlèvement le 7 juillet 1941 du château de Chambord d’une terre cuite de Carpeaux, appartenant à Mme Roger Lévy, bibliothécaire de l’Ecole du Louvre.
Note manuscrite avec descriptions et historiques du catalogue de vente pour cette œuvre de Carpeaux
Sous-dossier : Identification de bronzes brisés par les Allemands (Monument de F. le Flay) :
Lettre du Directeur des musées de France au Lieutenant Rorimer
Statues enlevées des places publiques de France retrouvées dans le chantier de marchand de fer de M. Poncillon
Page 29
Replay_20150044_99_Lettre conservateur du musée de Compiègne 15 décembre 1952 ;
Replay_20150044_99_Photographie Ange de l’Annonciation et Marie ;
Replay_20150044_99_Lettre du conservateur du Département des peintures à
Georges Salles aff. Ange de l’Annonciation 1;
Replay_20150044_99_Lettre du conservateur du Département des peintures à
Georges Salles aff. Ange de l’Annonciation 2 ;
Replay_20150044_99_Affaire Le Marchand de poisson de Carpeaux collection
Roger Levy 1944 ;
Replay_20150044_99_Lettre Directeur des musées nationaux à M. le Directeur
de l’administration des Domaines 1;
Replay_20150044_99_Lettre Directeur des musées nationaux à M. le Directeur
de l’administration des Domaines 2 ;
Replay_20150044_99_Lettre de Georges Salles à M. le Président 1944 ;
Replay_20150044_99_Note manuscrite description historique catalogue vente
Marchand de Poisson aff. Collection Roger Levy ;
Replay_20150044_99_Inventaire chantier de marchand de fer Poncillon statues enlevées par les Allemands 1;
Replay_20150044_99_Inventaire chantier de marchand de fer Poncillon statues enlevées par les Allemands 2 ;
Replay_20150044_99_Inventaire chantier de marchand de fer Poncillon statues enlevées par les Allemands 3
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
CNAP
FNAC 97019 localisaDossier Documentation :
œuvre qui implique un « rituel » : cérémoniel mais
tion : DED015 (Etagère Notices Gcoll imprimées relatives à « La Salle à manger » de Raoul Marek, Château d’Oiron et son cabinet de curiosités, 1993
également rite de passage, œuvre évolutive.. C’est
1), en réserve interne
une œuvre qui « convoque »
depuis le 26/02/2015 ;
Fiche technique du département des achats et commandes : entrée sous la mention « Maquette » du texte descriptif du projet + illustraFNAC 93549 (1 à 466) tions (au total 8 feuilles), 1992 (Inv. FNAC 92122)
localisation externe :
Château d’Oiron ;
2 cartes postales avec reproduction de la « Salle à manger » et 1 photographie de l’œuvre in situ, au château d’Oiron
FNAC 92122 localisation : DEGO14 (en boîte Lettre de l’association Accueil et Promotion de l’Art Contemporain dans les châteaux d’Oiron, signée conjointement par Raoul Marek, ararchives étagère k)
tiste ; Jean-Hubert Martin, directeur artistique et M. Chaigneau, Maire d’Oiron.
FNAC 2000-846 localisa- La lettre nous renseigne sur les composantes de l’installation et de son cérémonial annuel : « service de table personnalisé pour 150
tion : DEG071
habitants d’Oiron, qui sera exposé en permanence dans la « Salle à manger » du château. Il sera utilisé une fois par an pour un diner
sur place avec les Oironnais ». (…) Le portrait de chaque personne sera composé de trois éléments : 1° la silhouette du visage sur l’assiette ; 2° les initiales de la personne sur le verre ; 3° l’empreinte des lignes de la main sur la serviette ».
CNAP_DOCP_La salle
à
manger_Ra
oul
Marek_FNA
C 93549
Description
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_notices Gcoll 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_Fiche technique 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_Fiche technique 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_carte postale 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_Asso Accueil et Promotion de l’Art contemporain ;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_note Marek sur le
concept de rituel 1;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_note Marek sur le
concept de rituel 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_notice localisation
description ;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_Fiche technique département Achats et Commandes 1;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_Fiche technique département Achats et Commandes 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_Fiche technique
œuvre département Achats et Commandes 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_Fiche technique
œuvre département Achats et Commandes 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_Notice d’œuvre Bernard Fibicher 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_Notice d’œuvre Bernard Fibicher 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_Photographie Oironnais rituel 1;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_Photographie Oironnais rituel 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_Lettre Jean Sébastien Soulé ;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_Présentation projet
phases A B C brochure 1;
phases A B C brochure 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_Projet 7 cultures
francophones 1 ;
francophones 2 ;
francophones 3 ;
francophones 4 ;
francophones 5 ;
francophones 6 ;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_Article Le projet planétaire de Raoul Marek ;
Replay_CNAP_DO-CP_La salle à manger_Raoul Marek_Article Curiosités et
merveilles Art Press 1 ;
Œuvre d'art – Evolution ; X
Installation ;
Commande publique ;
Art in situ ;
Fiche technique ;
Carte postale ;
Reproduction argentique Explicitation du « rituel » par une note de Marek
Le document est annoté d’une inscription manuscrite annonçant « retrait du projet de l’artiste ». ???
Notice avec localisation, descriptif, cartel, entretien et restauration à prévoir pour l’œuvre
Fiche technique du département des achats et commandes : entrée sous la mention « œuvre », inv. FNAC 93549 (1 à 466), 150 assiettes, 150 verres à vin, 150 serviettes, réalisées en 1993.Date du marché : 21.04.93
Fiche technique du département des achats et commandes : entrée sous la mention « œuvre », inv. FNAC 93549 (1 à 466), date du
marché : 17.03.93
Support de médiation « La salle à manger » de Raoul Marek, notice d’œuvre détaillée par Bernard Fibicher. Extrait adapté du catalogue
Raoul Marek – La salle du monde, Akademie Schloss Solintude, Stuttgart et Neuer Aachener Kunstverein, Aachen, 1994-1995
3 Photographies couleur des Oironnais lors du rituel
Lettre de Raoul Marek à Jean-Sébastien Soulé, rédacteur en chef de la publication TOPOS 92, le 15 février 1996
L’artiste revient sur une publication parue au sujet de « La salle à manger » du Château d’Oiron. Il précise que les polaroÏds publiés sont
des « projets d’étude ».
Dossier Etude :
Présentation du projet sous forme de brochure
Concept et reproduction des œuvres, réalisation (phases A, B et C) et explicitation du rituel
Projet pour sept différentes cultures francophones autour du monde
Description du projet « La salle du monde »
Budget pour la phase 1 d’étude Canada-Vietnam-Ile Maurice
Dossier articles de presse :
Article « Le prrojet planétaire de Raoul Marek », publié le 2 juillet 1994 dans « La Nouvelle République », par Eric Berbudeau
Article « Curiosités et merveilles », Art press, p.86-87
CNAP
CNAP_DOCP_Factory
_Deacon
Richard_FN
AC IF9301
Décor pour le spectacle « Factory » (Inv. FNAC 93177 ; IF9301) monté par la compagnie de danse Hervé Robbe « Le Marietta Secret »
et présenté à la Ferme du Buisson en avril 1993, lieu de résidence de la compagnie cette année là
Danse ;
X
Maquette ;
Décors ; Reproduction ;
numérique ;
Fiche technique ;
Notices imprimées de Gcoll (n°ens : 1713)
Photographies numériques consultables sur Gcoll, œuvre préparatoire, maquette du décor de « Factory » (étude pour un décor de spectacle, en bois, échelle 1/50ème)
Fiche technique département des achats et des commandes maquette étude pour les décors de « Factory » par Richard Deacon, 1993
(Inv. 93177)
Publication sur Richard Deacon et Hervé Robbe, collection de l’ange. Texte de Laurence Louppe. Danseurs : Catherine Girard, Emmanuelle Huynh, Rachid Ouramdane, Hervé Robbe
p.16 : citation de Laban « tout mouvement (…) sculpte l’espace ».
« Les formes alors deviennent des objets de mutation’ entre le corps et le non-corps. » Cohabitation entre le statique et le mobile // Robert Morris
Dossier articles de presse :
Article de presse : « Hervé Robbe et Richard Deacon au Centre Georges Pompidou », Le Monde, 11 octobre 1994
Article de presse : « Chronique d’une scène installée », Art press, juillet-août 1993, p.17
Page 30
Images de la maquette en consultation sur Gcoll :
Image 4D04312 ;
Image 4D04313 ;
Image 4D04314 ;
Image 4D04315 ;
Image 2A07189
Replay_CNAP-DO-CP_Deacon Robbe_Image 4D04312 ;
Replay_CNAP-DO-CP_Deacon Robbe_Image2A07189 ;
Replay_CNAP-DO-CP_Factory_Deacon Robbe_Notice Gcoll 1 ;
Replay_CNAP-DO-CP_Factory_Deacon Robbe_Notice Gcoll 2 ;
Replay_CNAP-DO-CP_Factory_Deacon Robbe_ouvrage Laurence Louppe 1;
Replay_CNAP-DO-CP_Factory_Deacon Robbe_ouvrage Laurence Louppe 2 ;
Replay_CNAP-DO-CP_Factory_Deacon Robbe_ouvrage Laurence
Louppe 10 ;
Louppe 11 ;
Louppe 12 ;
Louppe 13 ;
Louppe 14 ;
Louppe 15 ;
Louppe 16 ;
Louppe 17 ;
Louppe 18 ;
Louppe 19 ;
Louppe 20 ;
Louppe 21 ;
Louppe 22 ;
Replay_CNAP-DO-CP_Factory_Deacon Robbe_Fiche technique maquette département achats et commandes 1;
Replay_CNAP-DO-CP_Factory_Deacon Robbe_Fiche technique maquette département achats et commandes 2;
Replay_CNAP-DO-CP_Factory_Deacon Robbe_Article Le Monde octobre
1994 ;
Replay_CNAP-DO-CP_Factory_Deacon Robbe_Article Chronique d’une scène
installée Art Press ;
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
CNAP
CNAP_DOCP_Homma
ge au
douanier
Rousseau_
Ay’O_IFPA8
703
(n° de dossier...)
Description
Dossier d’œuvre
Sous-dossier Documentation
« Hommage au douanier Rousseau » (Inv. IFPA8703), Ay-O, 1987, placée au sommet de la Tour Eiffel les 19,20 et 21 juin 1987. Ex.
de commande publique cofinancée
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Action ;
Fiche technique ;
Plans ;
Programme
X
Détérioration ;
Sculpture ;
Art in situ ;
Reproduction argentique ;
Convention X
Notices Gcoll imprimées
Fiche technique du département des achats et commandes
Le contrat de commande se formalise sous convention de subvention de 60 000 francs à l’association « Paris 37-87 ». œuvre éphémère
installée à la Tour Eiffel pour le cinquantenaire de l’exposition internationale des arts et techniques de 1937. Déploiement du sommet de
la Tour Eiffel à sa base d’un ruban aux couleurs de l’arc-en-ciel (300m de long et 5 m de large)
Note de présentation technique par le Dir. Du projet, Johannès Schaub et Gérard Moulin, ingénieur responsable du projet de l’entreprise
« Les charpentiers de Paris ». Dans les caractéristiques du projet, il est précisé : « Il s’agit d’une toile en polystère teintée aux couleurs
de l’Arc en ciel, accrochée sur sa longueur à un cable kevlar »
Photographies numérisées : 3P05065 ; 3P05066
signifiant)
Replay_CNAP_DO-CP_Ay-O_Image 3P05065 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Ay-O_Image 3P05066 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Hommage au Douanier Rousseau_notice Gcoll ;
Replay_CNAP_DO-CP_Hommage au Douanier Rousseau_Fiche technique
œuvre Département achats et commandes 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Hommage au Douanier Rousseau_Fiche technique
œuvre Département achats et commandes 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Hommage au Douanier Rousseau_Note de présentation technique 1;
Replay_CNAP_DO-CP_Hommage au Douanier Rousseau_Article Ay-O lie la
tour juin 1987;
Replay_CNAP_DO-CP_Hommage au Douanier Rousseau_présentation projet
UNAC Tokyo ;
Replay_CNAP_DO-CP-Hommage au Douanier Rousseau_plans de l’agence
Matsuyama Kiyose-shi de Tokyo 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP-Hommage au Douanier Rousseau_Programmation
Cinquantenaire Mairie de Paris 1;
Cinquantenaire Mairie de Paris 2 ;
Cinquantenaire Mairie de Paris 3
2 plans de l’agence Matsuyama Kiyose-shi de Tokyo
Programmation du cinquantenaire de l’exposition internationale des arts et techniques, brochure par la Mairie de Paris
CNAP
CNAP_DOCP_Trait
pour
trait_Elisab
eth
Ballet_FNA
C93939
Notices Gcoll imprimées
Fiche technique maquette du département d’achats et de commandes
Fiche technique œuvre du département d’achats et de commandes
Dossier documentation :
Photographie avec ouvriers qui montent la cage, au dos : « photo qui appartient à DAP »
Dossier administratif :
Convention entre le CNAP et Elisabeth Ballet, signée le 28 octobre 1991, à Rennes
Dossier restauration :
Brochure du domaine de Kerguéhennec, édition du 01.12.1999 (descriptif de l’œuvre, site, inscription de l’œuvre dans le site)
État des interventions depuis 1993
Rapport d’expertise du FNAC 1999
Etude pour le domaine de Kerguéhennec, 1991, feutre sur épreuve gélatino-argentique(Inv. FNAC 96462(1), renvoie au n° d’identification photo 5C81300
Page 31
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_3R15738 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_3R15788 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_5C81300 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_Notice Gcoll 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_Fiche technique maquette département des Achats et Commandes 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_Fiche technique maquette département des Achats et Commandes 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_Fiche technique œuvre
département des Achats et Commandes 3 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_Fiche technique œuvre
département des Achats et Commandes 4 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_descriptif projet la cage
aux lions ;
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_ projet Kerguéhennec
1992 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_ présentation 1993 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_Notice d’œuvre JeanPierre Criqui 1;
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_Notice d’œuvre JeanPierre Criqui 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_Brochure Kerguéhennec 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_Photographies montage Trait pour trait et maquette ;
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_Photographies montage Trait pour trait ;
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_Photographies maquette Trait pour trait ;
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_convention CNAP Elisabeth Ballet octobre 1991-1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_Dossier restauration 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Trait pour trait Elisabeth Ballet_Dossier restauration 6
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
CNAP
CNAP_DOCP_Le défi
du
soleil_Gérar
d Garouste_
(n° de dossier...)
Description
Livret de présentation de l’œuvre « Le défi du soleil » de Gérard Garouste, conçu initialement pour le jardin du Palais-Royal.
Entretien Gérard Garouste, propos recueillis par Aude Bodet, janvier 2013
La commande est suspendue en 1987, suite au retentissement des « Colonnes » de Buren dans la cour du
Conseil d’Etat. L’œuvre ne sera finalement installée
Mention d’un film réalisé par Renaud Faroux et Juan Pablo Lozano (12mn), « La règle du jeu de Gérard Garouste » (à voir sur www.dai- qu’en 2008, au niveau de la salle de verdure du dolymotion.com/CNAP).
maine de Saint-Cloud, expressément choisi par l’artiste lui-même.
Sous-dossier Transport :
Attestation de transport de l’œuvre dans la Drôme, à Crest, en 1999.
D’après un échange de mail entre Aude Bodet et atelier Bocquel, la maquette aurait été retrouvée en ocAccusé de réception signé par François Goven, sous-directeur des Monuments historiques attestant que ce dernier a reçu un carton à tobre 2011 à la fonderie
dessins comportant un ensemble de 5 esquisses et 1 dessin « effet de perspective » de Gérard Garouste, pour le projet de relocalisation Photos recherche d’un emplacement et situation de
de son œuvre « Le défi du soleil » au parc Montsouris à Paris.
l’œuvre au Parc Saint-Cloud, 2008
Note de Guy Amsellem à François Barré, Directeur de l’Architecture et du Patrimoine, le 14 juin 2000
Demande que la fonderie Blanchet-Landowski réceptionne les 32 pieux défectueux de l’œuvre et de restitution des deux personnages
Projet d’installation de l’œuvre au domaine national de
Saint-Cloud, janvier 2012
Lettre de Philippe Geffré, Délégué-Adjoint aux Arts Plastiques à François Barré, Directeur de l’Architecture et du Patrimoine, 10 avril
2000
Sous-dossier étude « Le défi du soleil », 1987
Fiche technique du département des achats et commandes (3 dessins)
Sous-dossier Rapport SETEC 23.02.2000:
Rapport étape daté du 23.02.2000
Lettre de Guy Amsellem à Gérard Garouste, le 3 mars 2000
Rapporte l’état irréversible de dégradation des pieux de la sculpture
Lettre d’André Pichery à M. Guy Amsellem, président du CNAP, le 21 décembre 2000
Revient sur la signature de la convention quadripartite du 29 juillet 1999 entre la ville de Paris, le Ministère de la culture, la Délégation
aux arts-plastiques et Direction de l’Architecture et du Patrimoine
Sous-dossier Blanchet Landowski
Lettre récapitulative de travaux de fonte des 32 pieux par l’entreprise Blanchet & Cie, Landowski Fondeur, le 8 novembre 1999
Cahier des clauses particulières de la fonderie Blanchet Landowski
Sous-dossier documentation Parc de Montsouris
Réunion du 31.03.98
Dossier Emplacement Parc de Saint-Cloud 1987/2013
Notices importées de Gcoll
Page 32
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Œuvre d'art – Evolution ; X
Installation ; Commande
publique ;
Sculpture publique
signifiant)
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Livret présentation
1 ;
2 ;
3 ;
4 ;
5 ;
6 ;
7 ;
8 ;
9 ;
10 ;
11 ;
12 ;
13 ;
14 ;
15 ;
16 ;
17 ;
18 ;
19 ;
20 ;
21 ;
22 ;
23 ;
24 ;
25 ;
26 ;
27 ;
28 ;
29 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_installation Crest
1999-1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_installation Crest
1999-2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_accusé de réception François Goven ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_note Guy Ansellem
à François Barré juin 2000 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Lettre Philippe Geffré à François Barré avril 2000-1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Lettre Philippe Geffré à François Barré avril 2000-2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_rapport étape SETEC 23.02.2000-1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Lettre Guy Ansellem à G.Garouste 3 mars 2000 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Lettre Pichery
convention quadripartite 21 décembre 2000 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Travaux de fonte
Blanchet Landowski ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Cahier clauses particulières fonte Blanchet Landowski 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Lettre François
Barré à Guy Ansellem 28 février 2000-1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Réunion 31.03.98
Montsouris 1;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Réunion 31.03.98
Montsouris 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Notices Gcoll imprimées 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Notices Gcoll imprimées 6
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
CNAP
(n° de dossier...)
Description
CNAP_DO- Dossier Garouste Gérard Certificats administratifs de réception d’œuvre en commande publique, fait à Puteaux, le 16 février 2012
CP_Le défi Le défi du soleil
1987
Certificat administratif de réception d’étude, fait à Puteaux, le 16 janvier 2012
du
soleil_Gérar
Sous-dossier Garouste, Recherche d’emplacement et situation de l’œuvre au parc du Domaine de Saint-Cloud en 2008
d Garouste8_19 Implantations autres que
Palais-Royal
Brochure de présentation du projet d’installation de la sculpture de Garouste au parc de Saint-Cloud Centre des Musées nationaux
86-2011
Rameau)
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Certificat administratif reception œuvre 1;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Certificat administratif reception œuvre 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Certificat administratif reception étude :
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_recherches d’emplacement œuvre parc Saint-Cloud 2008-1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_brochure centre
des monuments nationaux 1 ;
des monuments nationaux 12 :
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Extrait ouvrage Durand-Dessert 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Fiche technique bureau commande publique avril 1990 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Arrêté acquisition
dessins études sanguine 1987 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Arrêté radiation inventaire Défi au soleil 2011 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Certificat administratif Monique Barbaroux 1988
Étapes intermédiaires ;
Commande publique ;
Convention
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Notes manuscrites
Garouste au Parc de Montsouris 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Fiche technique ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Lettre Délégué aux
Arts Plastiques à François Barré 1997 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Fiche technique
nouvelle implantation Parc Montsouris ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Note à M. le
Contrôleur financier 1991-1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Note à M. le
Contrôleur financier 1991-2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Article commande
publique Le Point 1985 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Note Délégué ArtsPlastiques à M. le Ministre 1983-1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Lettre Ministre de la
Culture à M. le Préfet modifications projet Garouste 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Note Jack Lang à
Jean-Pierre Weiss 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Note Jack Lang à
Jean-Pierre Weiss 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Lettre Fabienne
Chevallier 1991 Description œuvre 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Architecte M.Nicot 1987 ;
Fiche technique bureau de la commande publique, 19 avril 1990
Etudes de jeux d’enfants pour le square Léopold Achille, Paris, IIIe arrondissement (jardin du parc Royal)
Travail sur papier. Une étude peinture sur papier, 3 photocopius de dessin et coupes
Arrêté d’acquisition de trois études à la sanguine du projet d’installation de l’œuvre « Défi au soleil » au Palais Royal en 1987
Arrêté de radiation à l’inventaire de l’œuvre le « Défi au soleil », le 28 mars 2011
Certificat administratif remise d’études d’implantation de l’œuvre exécutées à la sanguine, et vues axionométriques, par Monique Barbaroux, Sous-Directeur du Soutien à la création, le 30.03.1988
CNAP_DO- Emplacement : Parc de Extrait d’un article sur la commande publique, paru dans « Le Point », n)679, le 23 septembre 1985
CP_Le défi Montsouris, Paris
Garouste, Gérard, Le dé- Note du Délégué aux Arts-Plastiques, à M. le Ministre, le 9 février 1983
du
Envisage de nouvelles implantations pour la sculpture de Garouste, après les polémiques des Colonnes de Buren
soleil_Gérar fi du soleil, 1987
d GaLettre du Ministre de la Culture à M. le Préfet, le 7 août 1985
rouste_198
Transfère une lettre du Délégué aux Arts-Plastiques datant du 11 juillet 1985
6-2011
Augmentation de la taille des figures
Devis fonderie
Note adressée par Jack Lang à Jean-Pierre Weiss, en février 1985
Elements de cadrage pour mise en place d’une sculpture au Palais-Royal
Lettre de Fabienne Chevallier, Chef du Département des Achats et Commandes, le 2 juillet 1991
Fait suivre également une « Description » sommaire de l’œuvre
Lettre de M.Nicot, architecte en chef des monuments historiques, le 4 décembre 1987
Sous-dossier : Convention Garouste (projet)
4 p. de notes manuscrites « Garouste au Parc Montsouris »
Sous-dossier Gérard Garouste Montsouris
Fiche technique avec dimensions et configuration du montage de l’œuvre « Le défi au soleil ». Dimensions socles statues
Lettre Délégué aux Arts Plastiques à François Barré 1997
Revient sur la nécessité d’installer l’œuvre dans les plus brefs délais au Parc de Montsouris.
Fiche technique nouvelle implantation au Parc Montsouris Note à l’attention de M. le Contrôleur financier, décembre 1991
Page 33
signifiant)
Commande publique ;
Patrimoine culturel -- Inventaires ;
Fiche technique
Extrait de l’ouvrage Durand-Dessert, Liliane et Michel, Le classique et l’indien, Gérard Garouste, Jacques Damase éditeur,
CNAP
figurés (dessins,
photos...)
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
CNAP
(n° de dossier...)
Description
Ensemble de photos restituant les différentes phases et évolutions des projets consacrés au « Défi du soleil » 1987/2013
CNAP_DO- Documentation :
CP_Le défi Garouste Gérard : Le dé- 4 photographies argentiques couleur montrant les différents éléments du « Défi au soleil » dans entrepôt où l’œuvre est stockée en atfi du soleil, 1987/2013
tendant une destination.
du
soleil_Gérar Photographies
Photographie couleur détail du « Défi du soleil » : L’Indien, bronze ; © Liliane et Michel Durand-Dessert, Galerie Durand-Dessert, Paris.
d Garouste8_19
Photographie N&B détail tête du « Défi du soleil » ; © Liliane et Michel Durand-Dessert, Galerie Durand-Dessert, Paris.
86-2011
Rameau)
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photographies couleur éléments de l’œuvre entrepôt 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photographie Indien ©Durand-Dessert 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photographie Indien ©Durand-Dessert 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photographie Tête
©Durand-Dessert 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photographie Tête
©Durand-Dessert 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photographie Buste
et corps figure ©Durand-Dessert 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photographie Buste
et corps figure ©Durand-Dessert 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photographie Dessin sanguine projet initial Palais Royal 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photographie Dessin sanguine projet initial Palais Royal 2
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photographie personnage en pied bronze avec pieu ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photographie dessin fusain personnage en pied bronze avec pieu 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photographie dessin fusain personnage en pied bronze avec pieu 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photographie pieux
lieu de stockage ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photographie montage sculpture entrepôt ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photographie gros
plan pieux entrepôt ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Figure Défi du soleil taille réduite maquette 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Figure Défi du soleil taille réduite maquette 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photo maquette
socle rectangulaire 1;
socle rectangulaire 2 ;
socle rectangulaire © Durand-Dessert ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photo figure pieu
N&B ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photo N&B maquette passerelle ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photo couleur maquette rectangulaire Durand-Dessert ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photo N&B maquette rectangulaire Durand-Dessert CP Adam Rzepka 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photo N&B maquette rectangulaire Durand-Dessert CP Adam Rzepka 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photo N&B dessin
Un bassin de l’indien 1987-1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photo N&B figure
du Classique en bronze maquette ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photographie dessin sanguine Parc Léopold Achille 1988 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photographie N&B
emplacement Parc Léopold Achille 1987-1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photographie N&B
emplacement Parc Léopold Achille 1987-2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard Garouste_Photographies couleur emplacement Parc Léopold Achille 1987 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Le défi du soleil_Gérard
Garouste_Photographiesdessins crayon feutre fin ou sanguine projet emplacement Square Léopold Achille 1 ;
Garouste_Photographiesdessins crayon feutre fin ou sanguine projet emplacement Square Léopold Achille 6
Art -- Remakes ;
Art in situ ;
Installation
Replay_CNAP_DO-CP_Verticale parallèle_Alexandre Ponomarev_Notice Gcoll
imprimée 1 ;
imprimée 2 ;
imprimée 3 ;
imprimée 4 ;
imprimée 5 ;
imprimée 6 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Verticale parallèle_Alexandre Ponomarev_Certificat
administratif de réception d’œuvre ;
Replay_CNAP_DO-CP_Verticale parallèle_Alexandre Ponomarev_Fiche étude
commande publique 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Verticale parallèle_Alexandre Ponomarev_Fiche étude
commande publique 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Verticale parallèle_Alexandre Ponomarev_Echange
mail Elizabeth Katrich Jean-Marc Proch ;
Replay_CNAP_DO-CP_Verticale parallèle_Alexandre Ponomarev_Certificat
administratif de réception Installation ;
Replay_CNAP_DO-CP_Verticale parallèle_Alexandre Ponomarev_Brochure
de présentation de l’œuvre aspects techniques 1 ;
de présentation de l’œuvre aspects techniques 12
Photo couleur du dessin à la sanguine pour projet initial au Palais Royal, le 22 juin 1985, © Photo C.N.A.P, S. De Grailly
Photographie couleur personnage en pied « Défi du soleil » avec pieu
Deux Photographies de dessins au fusain représentant tour à tour les personnages en pied avec pieu de l’ensemble : 1. Le Classique et
2. L’Indien
Photographie couleur des pieux dans lieu de stockage
Photographie couleur montage d’une des figures du « Défi du soleil » dans entrepôt
Photographie couleur, gros plan sur les pieux dans entrepôt
2 Photographies N&B des figures du « Défi du soleil », taille réduite (maquette?)
2 Photographies couleur maquette du « Défi fu soleil » (socle rectangulaire)
Photo N&B maquette du « Défi du soleil » (Inv. 35398/1 à 3) Photo N&B maquette sous forme de passerelle avec les deux personnages
Photo couleur maquette avec socle rectangulaire, © Galerie Durand-Dessert
Photo N&B maquette avec socle rectangulaire, © Galerie Durand-Dessert ; photographie d’Adam Rzepka (mentions obligatoires)
Photo N&B d’un dessin de Garouste, signé en oct 1987. Un bassin le soleil de l’indien
Photographie N&B figure du Classique en bronze, taille réduite, maquette
Photo couleur Jardin Léopold Achille, mars 88 avec aire de jeux pour enfants
Dessin à la sanguine disposition des figures du « Défi du soleil » au Parc Léopold Achille
Photographie N&B du parc Léopold Achille avec emplacement prévu pour l’installation du « Défi du soleil »
Photographies couleur du parc Léopold Achille avec emplacement prévu pour l’installation du « Défi du soleil »
Série de 6 études au crayon, feutre fin et à la sanguine, projets d’emplacements et d’installations du « Défi du soleil » au Square Léopold Achille (Parc Royal)
CNAP_DOCP_Vertical
e
parallèle_Al
exandre
Ponomarev_2007_F
NAC 07-428
Dossier Financement
Etat
Dossier Financement Etat
L’installation consiste à filmer des vues panoramiques
Notices imprimées de Gcoll2
à 360°, en l’occurrence des vues de Paris, à partir
Installation « Verticale parallèle », 2007 (réalisée pour le festival d’Automne, du 13 septembre au 14 octobre 2007). Chapelle Saint-Louis d’une caméra située en haut du mât. Cette caméra est
Dossier Documentation de l’hôpital de la Salpêtrière. Achat par commande à l’artiste en 2007. Matériaux : Installation acier, aluminium, plexiglas, système élec- installée sur une couronne rotative posée sur le toit et
étude
trique et électronique, bois, PVC, élastique (Dimensions variables)
dirigée par les visiteurs à travers le viseur du périscope. Les images ainsi filmées étaient diffusées en
Dossier Documentation étude
direct sur le Canal 9 du réseau de télévision de l’hôpiCertificat administratif de réception d’œuvre : série de dessins relatifs à l’œuvre, dessins à l’encre, exécutés depuis 2003.
tal de la Pitié Salpêtrière.
Fiche Etude commande publique de l’œuvre « Verticale parallèle »
Voir au dos, les descriptions de la série d’études autour de l’œuvre entamée par l’artiste en 2003, dessins à l’encre
Echange de mails d’Elisabeth Katrich à Jean-Marc Proch, Yahoo mail, le 2 décembre 2007
Transfert d’une lettre d’Alexandre Ponomarev mentionnant l’envoi par ce dernier d’une série de 9 dessins accompagnant l’œuvre
Certificat administratif de réception d’œuvre : installation « Verticale parallèle » (Inv. FNAC 07 – 428)
Brochure de présentation de l’œuvre
Descriptif technique du périscope
Page 34
signifiant)
Étapes intermédiaires ; X
Commande publique ;
Reproduction argentique ; Tirage papier ;
Photographies N&B détail buste et corps d’une figure du « Défi du soleil » ; © Liliane et Michel Durand-Dessert, Galerie Durand-Dessert,
Paris.
CNAP
figurés (dessins,
photos...)
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
CNAP
(n° de dossier...)
CNAP_DO- DOC2012-01
CP_Heavy DED014 (étagère4)
Water_Jam DOC2012-01
DEG071
es
Turrell_FNA
C 2875
Description
Lettre de Gaïta Leboissetier à M. Guy Tortosa, le 19 mai 2000
Demande de transmission des photocopies des plans de « Heavy Water » de James Turrell en vue de de l’étude de l’installation de
l’oeuvre dans le jardin du Château d’Oiron.
Achat du concept de l’œuvre, des plans de réalisation
et du cahier des charges par le CNAP en 1992.
La « fiche technique » mentionne, dans le champ « définition du projet et destination » la dimension « reproductible » de l’œuvre : « L’acquisition du concept
artistique permettra qu’elle soit réinstallée dans
d’autres lieux ».
Contrat James Turrell : Art -- Remakes ; Instal- X
*Dans les « observalation ;
tions », l’artiste fixe pré- Contrat ;
cisément les conditions Convention ;
de réalisation de l’œuvre Archives de la presse ;
consignées dans le certi- Fiche technique ficat de propriété. Il demande que toute photographie lui soit soumise
pour accord (cf. art..6 de
la convention). »
Lettre de Brigitte Hedel-Samson, conservateur du musée Fernand Léger de Biot à Mme Claude Cosneau, FNAC, le 11 mai 2005
Demande d’infos concernant l’oeuvre en vue de sa ré-installation dans la piscine Mercure à Sophia Antipolis.
Interview de James Turrell dans « Art Press », n°157, avril 91
Article « Le Confort Moderne, c’est reparti », paru dans « Nouvelle République », 24 juillet 1992
Article « Le silence bleu de James Turrell », paru dans « La nouvelle République du Centre-Ouest », 5 août 1992
Le photographies numérisées sont de Jean-Luc Terradillos, prises à l’occasion de la première présentation de l’œuvre deTurrell au Confort Moderne
Rameau)
Article « Le ciel à portée de main », paru le 6 août 1992 ;
Article « La renaissance de Turrell », paru dans « Centre Archives de la presse », 5 août 1992
Convention bipartite CNAP/association l’Oreille est hardie – Le Confort Moderne, 24 septembre 1992
Rapport de présentation annexe au marché James Turrell, le 5 août 1992
figurés (dessins,
photos...)
Photographies numérisées :
Image 4D16613
Image 4D16612
Image 4D16611
Image 4D16610
Image 4D16603
Image 4D16602
Image 4D16601
Image 4D16600
Image 4D16599
Image 4D16598
Image 4D16597
Image 4D16596
Image 4D16595
Image 4D16594
Image 4D16590
Image 2A10999
Image 2A11000
Image 2A10998
Projet de réinstallation au centre d’art du Crestet, APS et APD de Rudy Ricciotti, 4 décembre 1994
CNAP –
CNAP_Carn
Mission Ré- et d’achats
colement
et commandes_19
01-1920
CNAP –
CNAP_Carn
colement
et commandes_19
01-1920
CNAP_DR_
Luxeuil-lesBains
La notice de l’œuvre sur la base Gcoll nous renvoie
au dépouillement AN : cf. F/21/4163 (Dossier n°39)
série par artistes
Commande publique ;
Sculpture publique ; Art
-- Dépôt ; Destruction
6 photos de représentation de l’œuvre en marbre sont consultables au Service
photographique interne du CNAP sous les n° d’identification suivants :
1993ACHATS1
1993ACHATS2
1993ACHATS3
1993-0301-XR
1993-0302-XR
1993-0303-XR
La notice de l’œuvre sur Navigart indique que cette
dernière a été livrée « en mauvais état. Détruite par
décision de la Commission du 30 juillet 1940 ».
La notice de l’œuvre sur Gcoll renvoie au dépouillement AN : cf. F/21/4163 Dossier n°40 (série artistes)
Commande publique ;
Sculpture publique ;
Photographie d’œuvres
d'art ; Art -- Mutilation,
dégradation, etc. La traduction en pierre de l’œuvre a été acquise en 1909 et est déposée le 7
mars 1912 dans le parc de l’établissement thermal de Luxeuil
Cf. photo SALON225 du dossier de photos des Salons en numérisation (photo
collée sur papier cartonné).
Mention dans le carnet d’achats et de commandes 1901-1920 de la Commande du Buste d’Henry-Marie Bouley, du sculpteur JeanGeorges Achard ; dont l’épreuve en plâtre (inv. 1832) a été détruite en 1935, après décision de la Commission de juillet 1935
L’épreuve en marbre est déposée au Muséum d’Histoire naturelle
Mention dans le carnet d’achats et de commandes 1901-1920 de la commande de l’épreuve en plâtre de l’oeuvre « Silène surpris par
les bergers », achat à l’artiste en 1907. Inv. FNAC 2311 ou FNAC 4092
Plâtre aux dimensions : 225 x 150 x 75 cm
Reproduction photographique de l’épreuve en plâtre du « Silène surpris par les bergers » de Jean Georges Achard (FNAC 2311),
consultable dans le dossier de récolement (8ee étage Tour Atlantique)
Documents de dépouillement aux AN :
Lettre du Conseil d’administration de la Société des Eaux Minérales et Grand hôtels de Luxeuil à M. le Sous-Préfet, le 14 février 1912
Relative aux frais d’emballage et de transport de l’oeuvre ;
Arrêté relatif au dépôt de l’épreuve en pierre à la décoration du parc de l’établissement thermal de Luxeuil, le 7 mars 1912 ; Devis relatif
aux frais de transport, d’emballage et d’encadrement ; le 12 mai 1912 ; Minute de lettre de M. le Ministre à M. le Préfet de la HauteSaône
Évoque les mutilations commises à l’encontre de la sculpture de pierre déposée au parc de la station thermale de Luxeuil. , le 19 avril
1919.
Lettre du Ministre de l’Hygiène, de l’Assistance et de la Prévoyance sociale à M. le Ministre de l’Instruction Publique et des Beaux-arts,
le 28 juin 1920
Les auteurs de l’acte de vandalisme à l’égard de la version en pierre du « Silène surpris par les bergers » seraient deux enfants dont les
parents sont insolvables. A l’instigation du Préfet de Haute-Saône, le ministre réclame l’abandon de toute poursuite.
CNAP –
CNAP_DR_
Mission Ré- Toulon
colement
Destruction ;
Procès-verbal
Procès-verbal de pertes d’oeuvres d’art détruites à la suite d’événements de guerre
Dossier de récolement relatif à Toulon, conservé par localisation au 8e étage Tour Atlantique (CNAP). Procès verbal fait en triple exemplaire à Toulon, le 1er avril 1947 (envoyé simultanément à M.l’inspecteur Général des Musées de France ; M. Bancel, Adjoint aux Beauxarts et au Musée de la ville de Toulon.
CNAP –
CNAP_DR_
Mission Ré- Lons-Lecolement
Saunier
L’œuvre a été détruite mais les albums de photographies de Salons numérisés aux AN permettent d’en
retrouver l’original, présenté au Salon annuel de la
L’oeuvre en plâtre d’Henri Emile Allouard, « Bacchus enfant » (inv. FNAC 379 ; inv. FNAC 408 ; FNAC 709) a été trouvée détruite, selon Société des artistes français, 1881.
l’indication dans l’inventaire du musée « Trouvé brisé le 6/6/1952 », d’après une lettre du musée du 20/11/1995
Cote F/21/7651
Destruction ;
Dégradation de biens CNAP –
CNAP_Carn
colement
et commandes_19
52-1956
Achat par commande à l’artiste en 1956 (une première partie de la commande est exécutée dès le 2
juillet 1955 administrant une avance de 200000
francs, l’autre aura lieu le 21 juin 1956, et recevra reversant une avance de 225000 francs.
Apparaît sur Gcoll comme œuvre non livrée (X2)
Cpdt aux AN, référence à un refus d’après projet de la
part de l’Etat Cf. Bureau de la commande publique
Mention dans le carnet d’achats et de commandes 1901-1920 de la Mention dans le carnet d’achats et de commandes 1901-1920 de la
(19880466/30) série par ville (voir Saint-Cloud, Hautscommande de « La Vierge » par Eugène René Arsal (Inv. FNAC 8037)
de-Seine) et notamment cotation relative au bureau
de la commande publique (20020101/4)
Annulation de commande ;
Œuvre non livrée
Page 35
signifiant)
Replay_CNAP_DO-CP_Heavy Water_James Turrell_photographies ;
Replay_CNAP_DO-CP_Heavy Water_James Turrell_notices Gcoll 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Heavy Water_James Turrell_Livret présentation
Confort Moderne 1 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Heavy Water_James Turrell_Livret présentation
Confort Moderne 2 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Heavy Water_James Turrell_Fiche technique œuvre
CNAP 1 ;
CNAP 2 ;
CNAP 3 ;
CNAP 4 ;
Replay_CNAP_DO-CP_Heavy Water_James Turrell_Certificat propriété
œuvre ;
Replay_CNAP_DO-CP_Heavy Water_James Turrell_Clauses autorisation pour
photos ;
Replay_CNAP_DO-CP_Heavy Water_James Turrell_projet Heavy Water château d’Oiron ;
Replay_CNAP_DO-CP_Heavy Water_James Turrell_projet Heavy Water piscine Mercure Sophia Antipolis ;
Replay_CNAP_DO-CP_Heavy Water_James Turrell_affichette Confort Moderne ;
Replay_CNAP_DO-CP_Heavy Water_James Turrell_interview Turrell Art
Press 1 ;
Press 2 ;
Press 3 ;
Press 4 ;
Replay_CNAP__Carnet d’achats et commandes_1901-1920_Buste Bouley
Replay_CNAP_CRA_1901-1920_Achard Silene plâtre ;
Replay_CNAP_DR_Luxeuil-les-Bains_Photographie plâtre FNAC 2311 ;
Replay_CNAP_DR_depouillement AN_Achard Silène épreuve pierre
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
CNAP –
CNAP_Carn
colement
et commandes_18
80-1900
CNAP –
CNAP_Phot
Mission Ré- os
colement
Salons_SA
L227
CNAP –
CNAP_DR_
Mission Ré- Louvecolement
ciennes
Description
La statue de « Parmentier » a été déboulonnée au
début de l’année 1942 pour envoi à la fonte en application de la loi du 11 octobre 1941 relative à l’enlèvement des statues et monuments métalliques. Elle a
Mention de l’achat par commande à l’artiste Bernoît-Lucien Hercule de l’oeuvre « Entrée de l’escadre russe à Toulon » (Inv. FNAC 1781), plâtre
été remplacée en 1982 par une œuvre du sculpteur
acquis en le 14 avril 1898. La version en bronze est attribuée à Toulon (Var). D’après la notice Navigart, l’oeuvre est classée X8, œuvre cassée,
André Lavaysse et de ka fonderie Emile Godard à
brisée, détruite suite à la décision de la Commission de juillet 1935 (« détérioré »).
Bagneux, entièrement financée par la ville de Neuilly
et réalisée d’après une réduction en bronze conservée
Mention de l’achat par commande à l’artiste Adrien-Etienne Gaudez de la sculpture « Parmentier étudiant la pomme de terre », acquise le 16 juillet à l’hôtel de ville.
1886 et attribuée à cette ville le 28 octobre 1888, l’épreuve en bronze est attribuée à la ville de Neuilly ; tandis que le plâtre rejoint, comme preVoir article rédigé par Virginie Inguenaud sur site du
mière affectation, le Ministère de l’agriculture en juin 1888.
CNAP
Reproduction de la statue de « Jeanne d’Arc » vue de face, les bras tendus sans l’épée, rue de la Machine, Square Voisins, Louveciennes.
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Destruction ;
Commande publique ;
Statue en bronze ;
Sculpture publique
Destruction ; Commande Publique Reproduction de « La Bacchante surprise » de André De Manneville (Inv. FNAC 1676 ; FNAC PFH-5442)
Article de presse « Jeanne d’Arc retrouve son épée » ; relatif à la restitution de la « Jeanne d’Arc » de Henri Allouard, parc de Voisins,
Louveciennes, octobre 1991, n°23
L’article nous apprend que la sculpture était à l’origine
prévue pour orner le Panthéon en 1912, où elle est
placée jusqu’en 1935. L’épée de Jeanne d’Arc a été
soustraite. En 1991, la statue retrouve son armement
complet d’origine, grâce à la documentation d’Anne
Pingeot, conservatrice au Musée d’Orsay.
Destruction ;
X
Art -- Mutilation, dégradation, etc. ;
Commande publique Replay_CNAP_DR_Louveciennes_Jeanne d’Arc retrouve son épée ;
Replay_CNAP_DR_Louveciennes_document post récolement Jeanne d’Arc 1 ;
Replay_CNAP_DR_Louveciennes_document post récolement Jeanne d’Arc 2 ;
Replay_CNAP_DR_Louveciennes_Photo Jeanne d’Arc sans épée ;
Replay_CNAP_DR_Louveciennes_Diane d’Anet Rambouillet non localisée
Louveciennes ;
Replay_CNAP_DR_Louveciennes_Mission récolement Photos_Passif
3R_Jeanne d’Arc 1 ;
3R_Jeanne d’Arc 6
Destruction ; Commande Publique ;
Sculpture publique ; Matériaux – Détérioration
Replay_CNAP_DR_Croix_Rapport de destruction La Famille de Robert Couturier ;
Replay_CNAP_DR_Croix_Constat d’état La Famille Robert Couturier ;
Art -- Vol ; Statue en
bronze ; Sculpture publique
Replay_CNAP_DR_Saint-Aubin lès Elbeuf_Dépôt de plainte Adonis enfant ;
Replay_CNAP_DR_Saint-Aubin lès Elbeuf_CR infraction Peynot ;
Replay_CNAP_DR_Saint-Aubin lès Elbeuf_lettre Maire vol Pro Patria ;
Replay_CNAP_DR_Saint-Aubin lès Elbeuf_vol Pro Patria lettre Gaborit ;
Replay_CNAP_DR_Saint-Aubin lès Elbeuf_Maire ;
Replay_CNAP_DR_Saint-Aubin lès Elbeuf_avis disparition Pro Patria Peynot ;
Replay_CNAP_DR_Saint-Aubin lès Elbeuf_vandalisme l’enfant à la colombe ;
Replay_CNAP_DR_Saint-Aubin lès Elbeuf_Les lutteurs de René Iché vandalisme Maromme ;
Replay_CNAP_DR_Saint-Aubin lès Elbeuf_déplacement les Lutteurs de René
Iché ;
Replay_CNAP_DR_Saint-Aubin lès Elbeuf_notice Les Lutteurs
Rapport de mission « Post-récolement des œuvres d’art déposées par l’Etat », 2 octobre 2013
Les notices assorties au rapport de « post-récolement » nous informent que la sculpture d’Allouard a été vandalisée ; l’oeuvre a subi une
ablation des mains, l’épée aurait de nouveau disparu
Notice assortie au rapport de « post-récolement », l’épreuve en plâtre de la « Diane d’Anet » (inv. FNAC 3760), moulage ayant Servi de
modèle à la reproduction en pierre commandée en 1934 à Gaston Petit pour le château de Rambouillet
CNAP –
CNAP_DR_ Dossier « Correspondance Croix »
Mission Ré- Croix
colement
CNAP –
CNAP_DR_
Mission Ré- Saint-Aubin
colement
Lès Elbeuf
œuvre détruite après accord du FNAC, l’œuvre ayant
quasi disparue suite à une oxydation de ses matériaux
(plaques de fer soudées et peintes). L’œuvre avait été
analysée en 2007 par Olivier Morel, restaurateur,
comme étant dans un état de vétusté sévère et dangereux (le constat rapporte que : « La corrosion a fortement progressé. Le sondage effectué a permis
d’évaluer à 20 % de reste de matière saine, ce qui est
trop faible pour faire un apport de matière ». Un démontage est envisagé et éventuellement une destruction.
Le constat d’état établi en 1997, par Jean-Paul Delcour précise : « en extérieur, au milieu d’un bosquet
dans un square » ; « œuvre menacée par une rouille
en voie de généralisation » ; « Père : main droite meRapport de destruction du groupe sculpté « La Famille » de Robert Couturier (Inv. FNAC 9565), dans la Résidence du parc à Croix (59) nacée d’éclatement » ; « Mère : manquent l’annulaire
gauche et les oreilles ; bras et main gauches très atle 5 septembre 2007
Oeuvre démontée le 5 septembre par l’entreprise de transport d’objets d’art Leclerc, en présence de Madame Pierache, Dir. Du Service taqués » ; « Enfant : tête se désagrégeant ».
Culture de la Ville de Croix.
« La sculpture a été sanglée et a cédé rapidement sous la pression de la grue. Son état a confirmé les doutes que nous avions lors des L’œuvre s’avère un exemple extrêmement riche pour
le corpus « Replay ». Outre sa disparition matérielle et
dernières visites : une dégradation très avancée de la sculpture qui ne la rendait plus réparable et très dangereuse ».
formelle, l’œuvre, initialement créée dans le cadre du
Constat d’état établi par Olivier Morel, restaurateur, concernant la sculpture « La Famille » de Robert Couturier. « Après un nouvel exa- 1 % pour le Lycée Paul-Valéry du XIIe arrondissement
men de l’état du métal de la sculpture située dans le parc Résidence du Parc, il s’avère que la corrosion a fortement progressé. Un son- de Paris, a fait l’objet de censure des parents d’élèves
à la fin des années 1970, qui, choqués par la nature
dage a permis d’évaluer à environ 20 % de reste de matière saine ce qui est trop faible pour faire un apport de matière.
En conséquence, il faut envisager : la reconstruction de la sculpture, ce qui entraînerait des coûts importants ; le démontage et éventuel- de l’œuvre, réclament son retrait de l’établissement.
cf. résidence des artistes Hippolyte Hentgen au lycée
lement la destruction
Paul Valéry dans le cadre du parcours artistique du
tramway parisien, qui entament une réflexion, conjointement aux élèves, à partir du retrait de l’œuvre de
Robert Couturier.
Dépôt de plainte signé par le représentant de la Mairie de Saint-Aubin lès Elbeuf concernant le vol de la sculpture « Adonis enfant » de
Louis Bertola (Inv. FNAC 3509). Il s’agit d’une statue en bronze à la cire perdue scellée sur socle en pierre, représentant un ange appuyant son bras droit sur un socle de même métal (vol commis dans la nuit du 17/12/76).
Compte-rendu de l’infraction et du vol commis à l’encontre de l’oeuvre « Pro Patria » d’Emile Edmond Peynot, en 1990
CNAP –
CNAP_Carn
colement
et commandes_18
60-1879
Destruction ;
Sculpture en bronze ;
Commande publique
Paul Aubé « La Sirène », groupe plâtre, Salon de 1874 (cf.feuille n°36)
Inscription au carnet des achats et commandes de l’Etat, le 5 juin 1874
Lettre de l’adjoint au Maire de Montpellier donnant des précisions sur le groupe « La Sirène » d’Aubé, destiné à la fonte pendant l’Occupation
Livret La sculpture dans la ville
Notices d’oeuvres Gcoll « Hécate et Cerbère » de Marcello, « Jeunesse et chimère » de Pierre Granet et « La Sirène » de Paul Aubé.
Article de journal « Disparue depuis un demi-siècle, la statue de l’Esplanade resurgit », Le Midi Libre, le 26 avril 1996
Page 36
Consulter à ce titre, la série F/21/7644, le groupe sculpté « La Sirène » de
Jean-Paul Aubé est numéroté n°2648
Replay_CNAP_Carnet d’achats et commandes_1860-1879_La Sirène Aubé ;
Replay_CNAP_DR_Montpellier_Correspondance Mairie_notice Hécate et Cerbère Marcello ;
Replay_CNAP_DR_Montpellier_Correspondance Mairie_notice Jeunesse et
Chimère de Pierre Granet ;
Replay_CNAP_DR_Montpellier_Correspondance Mairie_notice La Sirène de
Jean-Paul Aubé ;
Replay_CNAP_DR_Montpellier_Correspondance Mairie La Sirène Aubé ;
Replay_CNAP_DR_Montpellier_Correspondance Mairie Montpellier la sculpture dans la ville 1 ;
Replay_CNAP_DR_Montpellier_Correspondance Mairie_article La statue de
l’Esplanade ressurgit ;
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
CNAP –
CNAP_DR_ Dossier Préfecture du
Mission Ré- Nîmes_Dos Gard
colement
sier Préfecture Gard
L’oeuvre « Derniers moments de Molière » d’Henri-Emile Allouard est inscrite sur Gcoll comme « non localisée »
CNAP –
CNAP_DR_
Mission Ré- Dunkerque
colement
Le dossier de récolement ne contient qu’une notice se
rapportant à l’œuvre. Aucun visuel de l’œuvre n’est
consultable ni sur la base ni dans le dossier de documentation. Le dépouillement renvoie néanmoins aux
cotes : F/21/2051 (série artistes) et F/21/4369 Dossier
n°45 (série départements) aux AN.
L’historique administratif indique que l’œuvre a fait
l’objet de deux mouvements : en 1882, l’œuvre est
enregistrée comme dépôt de l’Etat (n°401) est retirée
par l’artiste en juillet 1882 pour le marbre. En 1886
l’œuvre est réintégrée au Dépôt (n°371), destinée à la
Préfecture du Gard, elle n’y est vraisemblablement
pas partie. Sortie le 22 septembre mais sans doute
pour Salins-les-Bains
Tableau précisant quelles œuvres ont été détruites
L’oeuvre « Souviens-toi ! » d’Henri-Emile Allouard, déposée en 1889 au musée des Beaux-arts de Dunkerque, détruite lors des bombar- lors des bombardements de mai 1940. Parmi elles fidements de mai 1940
gure : « Souviens-toi ! » d’Henri-Emile Allouard
Feuille de mouvement d’oeuvres du 4/11/1997 au Musée des Beaux-arts de Dunkerque
CNAP –
CNAP_DR_ Dossier Correspondance
Notice de l’ « Allégorie de la Sculpture » (Inv. 284), épreuve en plâtre, non localisée, inscrite à l’inventaire en 1885 et mise en dépôt à la
Mission Ré- Clermont- Mairie
mairie de Clermont-Ferrand en 1897. La notice date du récolement de 2010.
colement
Ferrand
Rameau)
CNAP –
CNAP_DR_ Dossier Musée Bonnat
Mission Ré- Bayonne_C Correspondance
colement
orrespondance musée Bonnat
CNAP –
CNAP_DR_ Dossier Mairie
Mission Ré- Aixcolement
en_Provenc
e
CNAP –
Mission Ré- Maisons
colement
Laffitte_La
Musique de
JulesJacques
Labatut
Oeuvre « Pomone »(Inv. FNAC 25), en plâtre, déposée en 1894 à la Préfecture de la Creuse, n’est pas repérée lors du récolement de
2004.
Série des « République » de Jean-Antoine Injalbert
Destruction de la « République » d’Injalbert déposé par l’Etat au musée Bonnat de Bayonne, fondue sous l’Occupation
L’œuvre est mentionnée dans l’ouvrage : L’Etat et l’art
(1800-1914) : l’enrichissement des bâtiments civils et
militaires en Limousin, 1999, p.126
Art -- Dépôt ;
Commande publique
Replay_CNAP_DR_Dunkerque_Dossier correspondance musée des Beauxarts_Feuille mouvements 1;
Replay_CNAP_DR_Dunkerque_Dossier correspondance musée des Beauxarts_Feuille mouvements 2
Œuvre d'art -- sans localisation ; Commande
publique
Replay_CNAP_DR_Clermont-Ferrand_Dossier correspondance
Mairie_Allégorie de la sculpture ;
Replay_CNAP_DR_Clermont-Ferrand_Dossier correspondance Mairie_Racine
de Marqueste ;
Replay_CNAP_DR_Clermont-Ferrand_Dossier correspondance Mairie_Flore
de Pouchol ;
de Pouchol repro 1 ;
de Pouchol repro 2 ;
Œuvre d'art -- sans localisation ; Commande
publique
Replay_CNAP_DR_Guéret_Dossier correspondance Préfecture
Creuse_tableau non vus ;
Creuse_recherches Préfecture 1 ;
Creuse_recherches Préfecture 4
Destruction ;
Sculpture en bronze Replay_CNAP_DR_Bayonne_destruction Republique Injalbert
Destruction Replay_CNAP_DR_Saint-Etienne_destruction République Injalbert fonte 1 ;
Replay_CNAP_DR_Saint-Etienne_destruction République Injalbert fonte 2 ;
Replay_CNAP_DR_Saint-Etienne_destruction République Injalbert fonte 3 ;
Replay_CNAP_DR_Saint-Etienne_destruction Francis Garnier de Tony Noël
Destruction ;
Décors
Replay_CNAP_DR_Maisons Laffitte_La musique de Labatut déplacée 1;
Replay_CNAP_DR_Maisons Laffitte_La musique de Labatut déplacée 2 ;
Replay_CNAP_DR_Maisons Laffitte_dépouillement AN La Musique Labatut ;
Replay_CNAP_DR_Maisons Laffitte_dépouillement AN note 2 juin 1937 mise
en dépôt ;
Replay_CNAP_DR_Maisons Laffitte_arrêté attribution dépôt ;
Replay_CNAP_DR_Maisons Laffitte_dossier conseiller municipal ;
Destruction ; Dommages de guerre
Replay_CNAP_DR_Le Havre_Premières joies tableau œuvres déposées 1 ;
Replay_CNAP_DR_Le Havre_Lettre Maire à JP Bady rapport œuvres déposées 1 ;
Replay_CNAP_DR_Le Havre_Lettre Maire à JP Bady rapport œuvres déposées 10
Destruction Replay_CNAP_DR_Aix-en-Provence_notice A la mémoire de Mirbeau
Destruction ;
Replay_CNAP_DR_Les Andelys_Tableau localisations mission récolement
1997 ;
Replay_CNAP_DR_Les Andelys_constat d’état épreuve en pierre ;
Replay_CNAP_DR_Les Andelys_reproduction gravure plâtre Monument à
Poussin fondu;
Replay_CNAP_DR_Les Andelys_note bombardements 1940 musée Poussin ;
Replay_CNAP_DR_Les Andelys_Georges Saupique destruction 1940 ;
Pas de visuel sur la base Gcoll, mais un dépouillement renvoyant aux cotations AN : F/21/4365, Dossier
n°18 (série départements)
A croiser avec les cotations AN : F/21/2088 (série artistes) ; F/21/4241 (dossier n°15 ; série artistes) ou
F/21/4814 (série départements)
Autre « République » (Inv. FNAC 2032)
Destruction du monument « A la mémoire de Mirabeau » d’Injalbert, déposé à la mairie d’Aix-en-Provence en 1926
Statue démontée en 1959 avec l’accord de la Direction générale des arts et des lettres.
A croiser avec les cotations AN : F/21/6795 (série artistes), F/21/7059 ou 19880465-17
Le groupe « La musique » (Inv. FNAC 4002), élément de marbre du décor du Grand Palais, démonté en 1936 et déposé à la mairie de
Maisons Laffitte, a été soustrait de sa première affectation, le jardin municipal de l’avenue Albine.
Absente de l’inventaire en cours du patrimoine communal réalisé par le service archives-documentation.
Une lettre du Maire datée du 16 mars 1943 signale un
incident sans doute dû à un éclat d’obus (violon et archet cassés) cf. F/21/7059
CNAP –
Mission Ré- Le Havre
colement
Listes et correspondances concernant :
Œuvre Idylle rustique de Robert Henri Busnel, square Saint-Roch. Présumée détruite.
Œuvre Premières joies de Louis Alexandre Lefevre-Deslongchamps, aurait été détruite lors des bombardements de la Seconde Guerre
mondiale.
CNAP –
CNAP_DR_ Dossier mairie
Mission Ré- Aixcolement
en_Provenc
e
CNAP –
CNAP_DR_ Dossier musée Nicolas
Mission Ré- Les Ande- Poussin
colement
lys
CNAP –
CNAP_DR_ Dossier Préfecture de
l’Aisne
Mission Ré- Laon
colement
signifiant)
Œuvre d'art -- sans localisation ;
Commande publique
Notice de l’épreuve en plâtre de la statue à l’effigie de « Racine » par Laurent-Honoré Marqueste (Inv. 1057) mise en dépôt en 1897 à la
mairie de Clermont-Ferrand
CNAP –
CNAP_DR_
Mission Ré- Guéret
colement
figurés (dessins,
photos...)
Destruction du monument commémoratif « A la mémoire de Mirabeau » (Inv.3028), détruit en 1963
A croiser avec les dépouillements AN : F/21/4323
Dossier 23 (artistes) ; F/21/4359 Dossier 15 (départements)
Destruction du plâtre (Inv.2451) du Monument à Nicolas Poussin de Constant Roux
Tableau de recensement des localisations de la mission récolement du CNAP « œuvre détruite »
Cote AN : F/21/4230 dossier n°15 (série artistes) ;
L’oeuvre « Les Fantômes » de Landowski (Inv. 3834). Monument commémorant la 2e victoire de la Marne, constitué d’un groupe monu- F/21/4230 dossier n°11 (série artistes)
mental relié représentant sept soldats en pied
L’épreuve en plâtre, datant de 1923 (Inv. 3833). L’artiste a été autorisé à ne pas livrer son modèle, endommagé à l’atelier
Page 37
Destruction ;
Bien sinistré ; Dégradation de biens ;
Annulation de commande
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
CNAP –
CNAP_Carn
colement
et commandes_19
011820_Ducui
ng Druidesse
CNAP_DR_
Lannemezan_Dossie
r documents
CNAP –
CNAP_Phot SAL546
Mission Ré- os de Sacolement
lons_SAL54
6
CNAP –
CNAP_Phot SAL561
Mission Ré- os de Sacolement
lons_SAL56
1
Description
La « Druidesse » de Paul Jean Marie Ducuing, épreuve en plâtre (Inv. 2367) semble avoir été détruite.L’épreuve en bronze (Inv. 3464)
« non localisée » sur la base Gcoll est déposée à Lannemezan
Décorations pour l’Hôtel de ville de Paris (non FNAC) par Octave Denis Victor Guillonnet. Salon des cariatides (salle des Fêtes)
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
L’achat du plâtre est enregistré dès le 14 mars 1910
sans affectation première inscrite dans le carnet ;
l’épreuve en bronze, acquise au même moment, est
déposée le 1er juillet 1910, dans la ville de Lannemezan. Pas de référence aux mouvements et affectations du plâtre dans le livre des mouvements (du
09.07.1907 au 17.03.1916)
Œuvre d'art -- sans localisation ;
D’après recherches, ces décorations de voussures
auraient été enlevées au cours de l’année 1952, pour
des raisons non éclaircies
Destruction ;
Décors
X
Pour de plus amples recherches, consulter les fonds
photographiques de la Médiathèque de l’Architecture
et du Patrimoine de Charenton-le-Pont
Destruction ;
Décors
X
Destruction ;
Sculpture en bronze ;
X
Replay_CNAP_DR_Agen_Dossier Mairie_Lettre de Labit à Reynold
Arnoult_Larche ;
Replay_CNAP_DR_Agen_Dossier Mairie_Lettre de Labit à adjoint Maire ;
Replay_CNAP_DR_Agen_Dossier Mairie_cimetière Gaillard ;
Replay_CNAP_DR_Agen_Dossier Mairie_Liste œuvres enlevées sous l’Occupation ;
Replay_CNAP_DR_Agen_Dossier Mairie_Livret statuaire publique agenaise 1;
Replay_CNAP_DR_Agen_Dossier Mairie_Livret statuaire publique agenaise 2 ;
Replay_CNAP_DR_Agen_Dossier Mairie_Lettre adjoint Maire à J-P Bady ;
Replay_CNAP_DR_Agen_Dossier Mairie_Notice Samson et Dalila Lombard ;
Replay_CNAP_DR_Agen_Dossier Mairie_repro Samson et Dalila Lombard ;
Replay_CNAP_DR_Agen_Dossier Mairie_Lettre inspecteur travaux municipaux
Fichier sonore
Replay_CNAP_DR_Lannemezan_Ducuing
Replay_CNAP_Photos Salons_Décorations Hôtel de ville de Paris_SAL 546
.
Décorations murales pour l’exposition des arts décoratifs et industriels modernes, de 1925, Cour des métiers non FNAC), par Octave
Denis Victor Guillonnet
Photographie papier albuminé
Photos collées sur papier
50 x 32
CNAP –
Mission Ré- Agen_Dossi
colement
er Mairie
Boîte L
Lettre du conservateur du musée des Beaux-arts d’Agen, Anne-Marie Labit à Reynold Arnoult, conservateur en chef des Galeries nationales Grand Palais, le 27 août 1973
Donne des informations sur l’oeuvre « Jésus parmi les docteurs » déposée au Musée d’Agen à la fin du XIXe siècle. Il est fait mention
de sa présentation à l’exposition universelle de 1900, avec l’ensemble des œuvres de Raoul-François Larche.
Lettre du conservateur Anne-Marie Labit à M. Rabal, premier adjoint au Maire d’Agen, le 20 octobre 1976
Evoque la trouvaille d’une photographie de monuments funéraires du cimetière de Gaillard. Sur celle-ci apparaît l’oeuvre de Larche recherchée depuis des années : « Jésus enfant devant les Docteurs de la Loi ». Il s’agit d’un dépôt de l’Etat de 1895. Labit se demande
comment l’oeuvre a-t’elle pu être transférée sur une tombe de particuliers ? Une note manuscrite au bas du document précise : « en fait,
réplique en bronze, tombe droguerie Thomas, indication sur le socle. Siot, fondeur, Paris. »
Replay_CNAP_Photos Salons_Décorations Cour des métiers expo
1925_SAL561
Tableau des œuvres fondues sous l’occupation, dressé par le Maire de la Ville d’Agen, le 1er Décembre 1971
On y trouve : « Les Lauriers » d’Antonin Carles, situé anciennement sur la Place de Verdun ; le « Buste du poète Cortède de Prades »
dans le Jardin de Jayan ; la « Statue de la République » de Fumadelles, située Place du 1’ Juillet ainsi que « La Marseillaise » de Dagonnet.
Petit livret des statues agenaises situées dans l’espace public
On y retrouve une reproduction de « La Marseillaise » de Dagonnet, enlevée en 1942 pour être fondue
Lettre de Michel Couderc à J-P Bady, le 18 juillet 2001
CNAP –
CNAP_DR_ Récolement 2009
Mission Ré- Saint-Omer Dossier Correspondance Extrait de l’inventaire des sculptures du musée de Saint-Omer
Dossier Recherche
colement
Arrêté d’attribution de subvention attestant que l’artiste Edouard Lormier aurait reçu 5000 francs de dotations sous forme de subvention
de l’Etat en 1884 (AN). Cf cotations AN:F/21/235 Dossier n°31 (série artistes) ; F/21/7653(*) Folio n°27 (série photos des salons) ;
F/21/4392 (série départements)
Au n°75, la petite notice indique qu’un fragment du
monument à « Jacqueline Robins » de Lormier (FNAC547) est conservé au musée de Saint-Omer. Il
s’agit d’un bas-relief en bronze représentant « Jacqueline sur sa barque ». Le monument était autrefois érigé place du Vinquai à Saint-Omer.
Destruction ;
Fragments (art)
X
Replay_CNAP_DR_Saint-Omer_Extrait inventaire sculptures musée St-Omer
fragment Jacqueline Robins ;
Replay_CNAP_DR_Saint-Omer_arrêté attribution subvention Lormier ;
Replay_CNAP_DR_Saint-Omer_document Statue Jacqueline Robins ;
Replay_CNAP_DR-_Saint-Omer_repro statue Jacqueline Robins Salon 1883
CNAP –
Mission Ré- Troyes
colement
La statue de Besnard était initialement placée sur un
socle dans le jardin de la vallée suisse. La notice
Gcoll nous indique que l’œuvre aurait été déplacée en
1930
Œuvre d'art -- Sans localisation X
Replay_CNAP_DR_Troyes_Dossier Mairie_notice Besnard ;
Art -- Vol ;
Destruction
X
La « Vénus sortant de l’onde » de Philippe Besnard (FNAC 3372)
CNAP –
CNAP_DR_ Dossier Musée
Dossier Mairie
Mission Ré- Laon
colement
Pour plus de recherches, cf. cotations : F/21/4173
Dossier n°29 (série artistes) ; F/21/4780 Dossier n°68
(série départements)
Vol de la « Nymphe chasseresse » de Jean-Alexandre-Joseph Falguière (Inv.853) sous-déposée par le musée archéologique de Laon à
la ville, pour la rampe d’Ardon, où s’est produit le vol en 1997.
1 tirage papier, N&B (N°fichier numérique : 3T17799)
« L’automne » de Jean-François Iguel (FNAC 203 ; FNAC298) en dépôt à la Mairie de Laon depuis 1895 semble, d’après notice Gcoll,
avoir été détruite dans les années 1950-1960. Aucune trace néanmoins n’atteste de ce vol dans le DR.
CNAP –
Mission Ré- Aspet
colement
CNDC Archives
régisseur
7e étage
Session_C_ DVD131108
Andrieux_D
VD131108
en bronze ; Sculpture
publique
La sculpture de Louis-Henri Bouchard, « Le Faucheur » (Inv. FNAC2023), réplique d’un envoi de Rome de 1904 a été détruite pour récupération du métal en 1942, selon témoignage de Joseph Dulon, ancien Maire d’Aspet (base Gcoll)
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire;
Film numérisé
Film Session déconstruction avec Cédric Andrieux, le 08.11.2013, promotion 2013-2015
Il s’agit du second temps d’étude de la première année de formation dispensée sous la direction de Robert Swinston, consacré à la déconstruction du matériel chorégraphique préalablement étudié (éléments gestuel, conceptuel, structurel, philosophique) transmis durant
la première période pour le transformer ou le réactiver. La première année de formation de la promotion 2013/2015 consacre un mois à
la pratique et à l’initiation au répertoire attaché à l’étude des techniques majeures en danse moderne et post moderne (héritage de
Merce Cunningham, José Limon, Alwin Nikolaïs, Trisha Brown en 2014). 2 semaines de familiarisation avec ces techniques, puis 2 semaines d’étude de développements créatifs qui peuvent être déployés à partir de la première phase.
Durée : 21’30’’
Page 38
X
Replay_CNDC_Sessi
on_C_Andrieux_DVD
131108
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
CNDC Archives
régisseur
7e étage
(n° de dossier...)
sans Cote Archives filmiques bu(provisoire) reau d’Alain
7e étage CNDC
Description
En 2014, le CNDC organise « Clin d’oeil du temps »,
en référence à l’événement de 1998, sous l’initiative
du danseur-interprète et jeune chorégraphe Amala
Film L’Oeil du temps, création Hip hop 98
Dianor, qui, à l’issue du projet de 1998, avait intégré
Avec 20 jeunes danseurs de la région Pays de Loire
le CNDC à la rentrée suivante. Robert Swinston (Dir.
Format: VHS PAL
De l’école depuis 2013) et Claire Rousier (directrice
Choré : Gabin Nuissier – Cie Aktuel Force ; assisté de Yasmin Rahmani (Cie HB2)
artistique adjointe de l’Ecole) placent d’emblée la reDanseurs Angers : Amala Dianor, Wadi Khaloir, Morad Omanaa, Chan Plong, Jenny Roulière, Amel Tamtouir
présentation de « la diversité » au cœur de la politique
Danseurs La Roche-sur-Yon : Sandra Benet, Pierre Bolo, Abdel Himeda, Cédric Malolesry, David Normand, Thong Vong Praseuth, Fade programmation du Centre. Cette ouverture de la
brice Priouzeau
scène professionnelle aux jeunes issus de tous horiDanseurs Saint-Herblain : Nicolas Lopez, Rachida Tayebi
zons permet de rompre l’image élitiste de l’institution.
Danseurs Le Mans : Stéphane Bouhiza, Anne-Sophie Mureau, Rony Renier
Il s’agirait de faire voir le hip hop comme une force
Danseurs Laval : Mohamed Almarzak, Baba Diawara
syncrétique, qui fédère différents lieux du territoire.
Création le 26 septembre 1998 à Angers, Théâtre Chanzy (tournée : 10 octobre : La Roche-sur-Yon (Le manège) ; 17 octobre : SaintParallèlement la direction souhaite ainsi se placer
Herblain (Onyx) ; 21 novembre : Le Mans (l’Espal) ; 5 décembre : Laval (salle polyvalente)
dans une logique d’accompagnement et de suivi du
Réa : Pierre-Yves Dumas, assisté de Fabrice Lefloch
jeune chorégraphe Amala Dianor pour poursuivre son
Durée : 12’20’’ + 3’40’’
regard sur la création, même une fois la formation des
AURA – Association Universitaire de Recherche Audiovisuelle
danseurs-interprètes chorégraphes achevée.
Section information / communication de l’Université de Nantes
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Fichier sonore
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire;
Film numérisé
X
à consulter sur place (en attente de numérisation) ;
Art éphémère ;
Danse ;
Création;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Créat
ion Robert Swinston
jan - février 2014
Première Four
Walls_Alain_DVD140
131
Art éphémère ;
Danse ;
Création;
Film numérisé
X
Replay_CND
C_Dyptique
Brésil_19 dec
2012_Conver
sation publique_Alain_
DVD121219
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_AF_BO_DV_PLATEAU
HIPHOP98
A l’initiative du CNDC l’Esquisse et avec le soutien d’un réseau d’institutions, 20 jeunes des 5 départements de la Région se sont inscrits
dans une véritable dynamique de création.
Affiche «Plateau hip hop L’oeil du temps, création avec 20 jeunes danseurs de la région », 1998. Chorégraphie Gabin Nuissier, de la Cie
Aktuel Force, assisté de Yasmin Rahmani, de la Cie HB2, © Photographie Luc Bonaldi :
AF_BO_DV_PLATEAUHIPHOP98
CNDC Archives
régisseur
7e étage
Création
DVD140131
Robert
Swinston
jan - février
2014 Première Four
Walls_Alain
_DVD14013
1
CNDC Archives
régisseur
7e étage
Dyptique
DVD121219
Brésil_19
dec
2012_Conv
ersation
publique_Al
ain_DVD121
219
CNDC Archives
Serveur
srv01_Struc EVENT-PA_5804.JPG ;
tures_CND EVENT-PA_5815(1)
C_PRODUC
TION_PRO
Photographies couleur répétitions Event avec Robert Swinston, © Patrick André
DUCTION
Série d’échanges en champ/contrechamp, moment de transmission et d’écoute.
201320148_PHO
TOS
Art éphémère ;
Danse ;
Création;
Reproduction numérique
X
Replay_CNDC_srv01_Structures_CNDC_PRODUCTION_PRODUCTION
2013-20148_PHOTOS_EVENT-PA_5815(1) ;
2013-20148_PHOTOS_EVENT-PA_5804
CNDC Archives
Serveur
srv01_Struc
tures_CND
C_PRODUC
TION_PRO
DUCTION
201320148_PHO
TOS
Art éphémère ;
Danse ;
Création (esthétique) ;
X
2013-20148_PHOTOS_Four Walls 29 jan 2014_IMG_0912.JPG ;
2013-20148_PHOTOS_Four Walls 29 jan 2014_IMG_0932.JPG ;
2013-20148_PHOTOS_Four Walls 29 jan 2014_IMG_0938.JPG
Première Event, 31 janvier 2014, Théâtre Le Quai, Angers
Format : DVD numérisé
Durée : 24’14’’
Première Toujours fidèle, 31 janvier 2014, Théâtre Le Quai
Durée : 1h40min 20s
Première Four Walls/ Double Toss, 31 janvier 2014, Théâtre Le Quai, Angers
Durée : 2h05min 6s
Dans le cadre du « Diptyque 2 Brésil », Solo de Volmir Cordeiro, studio de création, suivi d’une « Conversation publique » menée par
Christophe Wavelet, avec Volmir Cordeiro, Cristian Duarte, Lia Rodriges, le 19 décembre 2012
Durée : 27’
Librement inspirée du texte « Je suis un voyageur » de Pauline Baillemont
Musique : Doces Barbaros (Caetano Veloso, Maria Bethania, Gal Costa, Gilberto Gil)
Photographies numériques couleur prises lors de la Générale de « Four Walls / Double Toss », recréation de Robert Swinston au
CNDC, d’après la pièce de Merce Cunningham, par Arnaud Hie, chargé de production au CNDC, le 29 janvier 2014
Page 39
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
CNDC ECOLE
Archives 3e SUPERIEURE
étage
95/96 PHOTOS
AP96
Avant Premières 96
Performance Danse à
Aix
Dossier « L’irresponsabilité d’Apollon »
Bouvier/Obadia par
Vincent Warin
Description
Ensemble de photographies de chorégraphies de
l’année 1996.
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Art éphémère ;
X
Danse ;
Affiche
PH_BO_VE_APOLLONAP96_01 ;
PH_BO_VE_APOLLONCOLOMBIEAP96_01 ;
AF_BO_AP96
Ensemble de photographies de Vincent Warin, 1er tirage argentique de « l’Irresponsabilité d’Apollon », chorégraphie de
Bouvier/Obadia. Ensemble daté du 21.03.96
Au dos post-it avec prénoms des étudiants « stagiaires » (ex : Hélène, Julia, Alex, Miko?)
Ensemble de photographies de Delahaye, tirage argentique à partir de la chorégraphie « Pieux » de Alvaro Restrepo/ Marie-France Delieuvin
Pochette avec autre tirage argentique de l’ « Irresponsabilité d’Apollon », chorégraphie de Bouvier/Obadia en 1996, dans le cadre
d’ « Avant-Première » (AP). A ses côtés : les négatifs.
Ensemble de photographies de J-F Rabillon, tirage argentique à partir de la chorégraphie « Pieux » de Alvaro Restrepo et Marie-France
Delieuvin
Ensemble de photographies de Christophe Bertagna, tirage argentique à partir de la chorégraphie « Pieux » de Alvaro Restrepo et Marie-France Delieuvin
Photos Gros-Abadie Planches contact « Avant-Première » au Centre Pompidou, le 17 mai 1996
Ensemble de photographies couleur de Rabillon, « There is a time » de José Limon
Article « Merce Cunningham pour six semaines à Angers », « Le Courrier de l’ouest », 6 novembre 1984
Photographies de l’ « Irresponsabilité d’Apollon » N&B argentiques de Karlos Bonilla Amikar ; © Karlos Bonilla Amikar :
PH_BO_VE_APOLLONCOLOMBIEAP96_01 ;
Photographies de l’Irresponsabilité d’Apollon » par Jean-François Rabillon, © J-F Rabillon, Rémi Hemmer
Affiche l’Irresponsabilité d’Apollon, 1996 (Cote CNDCAF163):
Yves Klein « Le Saut dans le vide », 5, rue Gentil-Bernard, Fontenay-aux-Roses, octobre 1960 © Adagp, Paris 1996.
Jean-Jean graphisme, Groupe ZUR (Saint-Barthélemy-d'Anjou)
AF_BO_AP96
Brochure reliée sur l’Avant-Premières 1996
Carton 306
CNDC Archives 3e AP 96
Choréétage
Article sur la chorégraphie « Pieux » de Bouvier/Obadia, présenté dans le cadre d’Avant-Première 1996
graphes
Textes
Programmes
CNDC CNDCPH
Archives 3e 154-159
étage
Art éphémère ;
CNDCPH 154-159
Travée 3, tablette 6
Photographies argentiques autour de la chorégraphie « Passerelle » mise en place par Alwin Nikolaïs en 1979 au Théâtre municipal
d’Angers
Pièce présentée comme « chorégraphies collectives des membres de la compagnie du CNDC sous la direction d'Alwin Nikolais » (G.
Mayen, p. 349)
Première pièce présentée par le CDNC, sous la direction d’Alwin Nikolaïs. L’ensemble des documents essentiellement visuel et audiovisuel permet de rendre
compte de cette première création.
Les tirages des reportages photographiques sont
conservés au dépôt du 3e étage, les photos numériques sont à consulter sur le disque-dur de consultation : CNDC_ICONO_2011_CONSULTATION
Tirage François Ceugniet :
PH_AN_VE_PASSERELLE_01
Art éphémère ;
Danse ;
Tirages de Pierre Petitjean
S.n :
PH_AN_VE_PASSERELLE_08 ;
Tirage de Colette Masson :
PH_AN_VE_PASSERELLEMACHINELENTE
S.n :
Page 40
Fichier sonore
Replay_CNDC_AP96_fonds icono 3e_Photo argentique Vincent Warin ;
Replay_CNDC_AP96_fonds icono 3e_Photo argentique Vincent Warin L’irresponsabilité d’Apollon 1;
Replay_CNDC_AP96_fonds icono 3e_Photo argentique Vincent Warin L’irresponsabilité d’Apollon 2 ;
Replay_CNDC_AP96_fonds icono 3e_Photo argentique Delahaye Pieux Delieuvin et Restrepo ;
Replay_CNDC_AP96_fonds icono 3e_Photo argentique pochette Vincent Warin L’irresponsabilité d’Apollon 1 ;
Replay_CNDC_AP96_fonds icono 3e_Photo argentique J-F Rabillon Pieux
1996-1 ;
Replay_CNDC_AP96_fonds icono 3e_Photo argentique J-F Rabillon Pieux
1996-2 ;
Replay_CNDC_AP96_fonds icono 3e_Photo argentique Christophe Bertagna
Pieux 1996-1 ;
Replay_CNDC_AP96_fonds icono 3e_Photo argentique Guy Delahaye Pieux
1996-1 ;
Replay_CNDC_AP96_fonds icono 3e_Photo argentique Guy Delahaye Pieux
1996-2 ;
Replay_CNDC_AP96_fonds icono 3e_Planches contact Gros Abadie AP
Centre Pompidou 1996-1 ;
Centre Pompidou 1996-2 ;
Centre Pompidou 1996-3
Replay_CNDC_AP96_fonds icono 3e_J-F Rabillon There is a time de José Limon 1996-1 ;
Replay_CNDC_AP96_fonds icono 3e_J-F Rabillon There is a time de José Limon 1996-2,
Replay_CNDC_AP96_fonds icono 3e_article Merce Cunningham le Courrier
de l’ouest 1984 ;
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_BO_VE_APOLLO
NAP96_01.jpg ;
NAP96_02.jpg
NAP96_03.jpg
NAP96_04.jpg ;
NCOLOMBIEAP96_01.jpg ;
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_AF_BO_AP96.jpg ;
Replay_CNDC_fonds icono 3e_Brochure AP96-1 ;
Replay_CNDC_Archives 3e étage_article Pieux AP96
X
PH_AN_VE_PASSERELLEMACHINELENTE
Tirages de Lê-Anh, Claude :
signifiant)
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_AN_VE_PASSER
ELLE_01 ;
ELLE_02 ;
ELLE_03 ;
ELLE_04 ;
ELLE_05 ;
ELLE_06 ;
ELLE_07 ;
ELLE_08 ;
ELLE_09 ;
ELLE_10 ;
ELLE_11 ;
ELLE_12 ;
ELLE_13
Replay_CNDC_Pass
erelle_DD4_PPAL_2
0102011_MP4_000000_
A
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
CNDC CNDCPH
Archives 3e 148 – 150
étage
CNDCPH 148 – 150
Description
Tirages de Pierre Petitjean :
PH_AN_VE_GEOMETRIES_01
signifiant)
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Art éphémère ;
Danse ;
X
PH_AN_VE_GEOMETRIES_01 ;
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_AN_VE_GEOMET
RIES_01 ;
RIES_02 ;
RIES_03 ;
RIES_04 ;
RIES_05 ;
Art éphémère ;
Danse ;
X
PH_MR_RE_ROSSIGNOL85_01 ;
PH_MR_RE_ROSSIGNOLREPET85_01 ;
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_MR_RE_ROSSIG
NOL85_01 ;
NOLREPET85_01 ;
NOLREPET85_02 ;
NOLREPET85_03 ;
NOLREPET85_04 ;
NOLREPET85_05 ;
NOLREPET85_06 ;
NOLREPET85_07 ;
NOLREPET85_08 ;
NOLREPET85_09 ;
NOLREPET85_10 ;
NOLREPET85_11 ;
NOLREPET85_12 ;
NOLREPET85_13
Tirages de François Ceugniet :
S.n :
CNDC DD1 Disque CNDCPH 131 - 135
Archives 3e dur n°1
(fonds icoétage
nographique)
CNDCPH
131 - 135
Tirages des répétitions aux Studios Bodinier et représentation au Théâtre municipal de « Rossignol » de Régine Chopinot
Photographies prises lors des répétitions aux Studios Bodinier
S.n :
PH_MR_RE_ROSSIGNOLREPET85_01
Patrice Février :
Cf. classeur rouge Compagnie en résidence 84/85 (archives CNDC, 3e étage,
travée 4, tablette 4 pan gauche mur gauche) – 2 planches contact des rencontres publiques de la Cie Chopinot au Studio Bodinier, © Hervé Forbras
Hervé Forbras :
Photographie du spectacle au Théâtre municipal d’Angers
Patrice Février :
PH_MR_RE_ROSSIGNOL85_01
Dossier : résidence
CNDC Dépôt arMCDC 1984
Archives 3e chives 3e
étage
étage / TraDossier Monuments :
vée 7, tablette 3 (en création R. Kovitch/
partant du Combas, les 28 et 29
mars 1985 salle Beaureplafond)
Boîte sans paire
numérotation
1984/1985
CNDC
1. MCDC
2. R. Chopinot
3. L’esquisse
4. R. Kovich
Dossiers
techniques
CNDC Dépôt arArchives 3e chives 3e
étage / Traétage
vée 7, tablette 3 (en
partant du
plafond)
Boîte sans
numérotation
1986-87
M.Marin
Monnier
Duroure
T;Brown
Exclusivement technique
Dossier : résidence MCDC 1984
Plan au sol du Théâtre Municipal d’Angers avec notations de la Merce Cunningham Dance Company pour « Le Magique », daté du 30
octobre « Light Plot – section Line schedule ».
Note : M work
X
Replay_CNDC_Résidence MCDC 1984_Plan sol TM Angers MCDC Le Magique ;
Replay_CNDC_Résidence MCDC 1984_notations régie ;
Replay_CNDC_Résidence MCDC 1984_hook up 1;
Replay_CNDC_Résidence MCDC 1984_hook up 2 ;
Replay_CNDC_Résidence MCDC 1984_Plan sol TM Angers MCDC Le Magique Henri’s Team ;
Replay_CNDC_Résidence MCDC 1984_memorandum ;
Replay_CNDC_Résidence MCDC 1984_memorandum notice explication
barre ;
Replay_CNDC_Résidence MCDC 1984_marquage au sol régie Monuments de
Kovitch ;
Art éphémère ;
Danse ;
Décors ;
Plan
X
Replay_CNDC_photocopie dessin décor Annick Goncalvez Liqueurs de chair ;
Replay_CNDC_Lettre Annick Goncalvez à Bruno Goubert 20 nov 1987 ;
Replay_CNDC_photocopie décors Mort de rire Monnier-Duroure ;
Replay_CNDC_occupation espace cabaret-dancing Le Globe Josette Baïz ;
Plan au sol du Théâtre Municipal d’Angers avec notations de la Merce Cunningham Dance Company pour « Le Magique », daté du 30
octobre « Light Plot – section Line schedule ».
Note : Henri’s Team
Lettre d’explication « Memorandum » à l’attention de Michel Reilhac, de la part de Martin Cabot, adressée le 16 octobre 1984
Organisation du matériel de plateau nécessaire aux répétitions publiques de la Merce Cunningham Company au Théâtre Municipal
d’Angers.
Est jointe une notice d’explication d’assemblage des barres pour les danseurs de la compagnie.
Dossier Monuments : création R. Kovitch/ Combas, les 28 et 29 mars 1985 salle Beaurepaire
Marquages au sol de la salle Beaurepaire avec numérotation et indications couleur pour « Monumets » de Kovitch
Dossier résidence Angelin Preljocaj
Dossier Monnier/ Duroure
Art éphémère ;
Danse ;
Plan ;
Matériel d'artistes ;
Danse -- Production et
mise en scène
Photocopie N&B de dessin de décors conçus par Annick Goncalvez pour la chorégraphie « Liqueurs de chair » d’A. Preljocaj au Théâtre
d’Angers
Lettre d’Annick Goncalves à Bruno Goubert, le 20 novembre 1987
Demande de personnel technique pour la création des décors de « Liqueurs de chair » au CNDC. Demande de faire appel à un
constructeur spécialisé dans le bois assisté de deux personnes ; puis deux peintres décorateurs capables d’exécuter un travail imitant le
métal rouillé
Dossier Monnier/ Duroure
Photocopie N&B d’éléments de décors pour « Mort de rire »
Ensemble de documents concernant la création « Le Globe » de la Cie La place Blanche, Josette Baïz
Plan d’occupation de l’espace du cabaret-dancing pour la création « Le Globe »
Page 41
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Dossier Résidence CunCNDC Dépôt arArchives 3e chives 3e nigham
étage / Tra- 29.10.10 – 10.12.84
étage
vée 9 (en
partant de
la droite),
sommet
étagère
Boîte n°81
Compagnies en
résidence
MURRAY
LOUIS
Juillet 1984
MERCE
CUNNINGHAM
Octobre à
décembre
1984
Description
Deux diapositives de la chorégraphie « Pictures », présentée par la Merce Cunningham Company à Angers en 1984.
Danseurs : 1. Louise Burns, Chris Komar, Karen Fink ; © Art Becofsky
Danseurs : 2. Alan Good, Rob Remley, Lise Friedman ; © Art Becofsky
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Art éphémère ;
Danse ;
Diapositives ;
Programme ;
Contrat ;
Plan
X
Replay_CNDC_Boîte n°81_Archives 3e étage_Diapositive « Pictures » Merce
Cunningham Angers 1984-1 ;
Replay_CNDC_Boîte n°81_Archives 3e étage_Diapositive « Pictures » Merce
Cunningham Angers 1984-2,
Replay_CNDC_Boîte n°81_Archives 3e étage_Programme du Train de la
danse Michel Reilhac ;
Replay_CNDC_Boîte n°81_Archives 3e étage_Contrat MCDC CNDC 1 ;
Replay_CNDC_Boîte n°81_Archives 3e étage_Lettre de M. Marty Cunningham
Dance Foundation à Michel Reilhac :
Replay_CNDC_Boîte n°81_Archives 3e étage_Lettre de M. Marty équipement
nécessaire ;
Replay_CNDC_Boîte n°81_Archives 3e étage_Lettre de M. Marty prévision du
planning de la MCDC sur place à Angers 1;
Replay_CNDC_Boîte n°81_Archives 3e étage_Lettre de M. Marty prévision du
planning de la MCDC sur place à Angers 2 ;
Replay_CNDC_Boîte n°81_Archives 3e étage_Liste des points précisés par
Merce Cunningham ;
Replay_CNDC_Boîte n°81_Archives 3e étage_Lettre Michel Reilhac à Patrick
Olivier ;
Sous dossier Train de la danse :
Programme mis en place par Michel Reilhac le vendredi 7 décembre, à l’occasion de la première mondiale à Angers de la création élaborée en résidence au CNDC par Merce Cunningham pour sa compagnie. 110 invités sont conviés à y participer et forment, joints à la
presse nationale, les « passagers de la danse »
Sous dossier M. Cunningham Contrat :
Contrat de 9 p. entre le CNDC et la Cunningham Dance Foundation, signé le 1er octobre 1984
Sous dossier Résidence M. Cunningham Plannings :
Lettre de M.Marty, de la Cunningham Dance Foundation Inc à Michel Reilhac, le 7 novembre 1984
Plan lumière, « hook-up » et inventaire d’équipement nécessaires aux représentations de la fondation. La fosse d’orchestre doit se situer
à 1,20 m du plateau, de la scène.
Angers rehearsal residency schedule, autumn 1984, le 16 octobre 1984
Sous dossier Résidence M. Cunningam Art-service :
Liste de points précisés par Merce Cunningham
Éclairage : incorporé dans le plafond ; lumière diffuse ; interrupteurs séparés, plafond 5m de haut
Sous dossier Divers :
Lettre de Michel Reilhac à Patrick Olivier, Dir. Des affaires internationales, le 22 mars 1984
Présentation des deux projets : 1. co-production avec Beaubourg en Juin 84 : Murray Louis Dance Company avec le Dave Brubeck Jazz
Quartet ;
2. résidence de 6 semaines et un spectacle de création de la Merce Cunningham Dance Company, John Cage au CNDC, Angers
Dossier résidence R.
CNDC Dépôt arArchives 3e chives 3e Chopinot
17.12.84 – 31.3.85
étage
/
Traétage
vée 9 (en
partant de
la droite),
sommet
étagère
Boîte n°82
Compagnies en
résidence
CHOPINOT
Janvier à
avril 1985
L’ESQUISSE Mai
– Juin 1985
Lar LUBOVITCH
Novembre –
décembre
1985
Dossier Cie Trisha
CNDC Dépôt arArchives 3e chives 3e Brown
étage / Traétage
vée 9 (en
partant de
la droite),
sommet
étagère
Boîte n°83
Compagnies en
résidence
Maguy Marin Octobre
à décembre
1986
DE HEXE
Janvier à
avril 1987
Trisha
BROWN
Mai – Juin
1987
Art éphémère ;
Danse ;
Art d’écrire ; Costume
de danse
Replay_CNDC_Boîte n°82_Archives 3e étage_présentation de Rossignol piece
de Régine Chopinot ;
Replay_CNDC_Boîte n°82_Archives 3e étage_présentation Compagnie Régine Chopinot ;
Art éphémère ;
Danse ;
Matériel ; Éclairage de
scène
Replay_CNDC_Boîte n°83_Archives 3e étage_Brochure Livret de présentation
Glacial Decoy Opal Loop et Newark Trisha Brown Company 1 ;
Replay_CNDC_Boîte n°83_Archives 3e étage_Liste équipement à prévoir pour
résidence Trisha Brown Company au CNDC 1 ;
Replay_CNDC_Boîte n°83_Archives 3e étage_Recommandations plan lumière
résidence Trisha Brown Company au CNDC ;
Présentation de la chorégraphie « Rossignol », présentée comme création au CNDC, lors de la résidence de R. Chopinot au CNDC en
1984-1985 -17 décembre au 30 mars 1985.
« pièce pour onze danseurs » (…) Les costumes sont de Jean-Paul Gaultier à qui Régine Chopinot a demandé d’imaginer des objets volants : une lune, une libellule, un soleil...La machinerie, qui permettra de suspendre les danseurs et donc de réaliser la chorégraphie aérienne, sera imaginée par Yves Bernard, collaborateur privilégié de Patrice Chéreau.
Note de présentation de « Rossignol » par Michel Reilhac : « Les danseurs habillés en objets volants (lune, soleil, hélicoptère,...) voleront littéralement suspendus par des harnais coulissants ! Une prouesse technique et chorégraphique, une véritable expérience, une
première, du jamais vu : les danseurs voleront une chorégraphie aérienne. »
Brochure Trisha Brown Company, présentation des chorégraphies « Glacial Decoy », « Opal Loop » et « Newark », les 10 et 11 juin
1987, Théâtre municipal d’Angers, 20h30
Sous-dossier Résidence T. Brown – technique :
Liste d’équipement à prévoir pour assurer les meilleures conditions à la Cie Trisha Brown en résidence au CNDC en 1987, le 2/2/87.
Recommandation du plan lumière (12/21/85)
Page 42
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Dossier Cie La Place
CNDC Dépôt arArchives 3e chives 3e Blanche
étage / Tra- Création « Le Globe »
étage
vée 9 (en
partant de
la droite),
sommet
étagère
Boîte n°84
Compagnies en
résidence
J. Baïz Septembre
à décembre
1987
A. Preljocaj
– Janvier à
mars 1988
Dossier Résidence AnCNDC Dépôt arArchives 3e chives 3e gelin Preljocaj
étage / Traétage
vée 9 (en
partant de
la droite),
sommet
étagère
Boîte n°84
Compagnies en
résidence
J. BaïZ Septembre
à décembre
1987
A. Preljocaj
– Janvier à
mars 1988
CNDC Dépôt arPièce isolée
étage /
étage
Travée 5,
tablette 5
Boîte sans
n°
1984 Nikolaïs + Tournée en région
CNDC Dépôt arTravée 3, tablette 6
étage
étage
CNDCPH 44
Description
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Replay_CNDC_Boîte n°84 CNDC 3e étage_ Lettre Anne-Marie Cholet débit
boisson Le Globe Josette Baïz ;
Replay_CNDC_Boîte n°84 CNDC 3e étage_ Présentation Le Globe dossier de
presse ;
Replay_CNDC_Boîte n°84 CNDC 3e étage_ La Fête Roger Caillois 1 ;
Replay_CNDC_Boîte n°84 CNDC 3e étage_ La Fête Roger Caillois 2 ;
Replay_CNDC_Boîte n°84 CNDC 3e étage_ Le Globe texte Josette BaÏz 1 ;
Replay_CNDC_Boîte n°84 CNDC 3e étage_ Le Globe texte Josette BaÏz 2 ;
Replay_CNDC_Boîte n°84 CNDC 3e étage_ Dossier projet Le Globe 1 ;
Replay_CNDC_Boîte n°84 CNDC 3e étage_ Lettre adressée au Délégué général de la Fondaion Cointreau pour l'art contemporain Le Globe 1987
Art éphémère ;
Danse ;
Création
Lettre de Anne-Marie Chaulet, administrateur à M. Le Maire, le 26 novembre 1987
Demande autorisation à la mairie de débit de boisson alcoolisée dans le cadre du spectacle de BaÏz « Le Globe », qui tourne autour du
thème du cabaret
Dossier Cie La Place Blanche
J. BaÏz
Présentation Cie, projet :
Base du dossier du Globe pour la presse.
La chorégraphe s’inspire d’un texte de Roger Caillois sur la « Fête ».
Dossier du projet « Le Globe », chorégraphie de J. Baïz, décembre 1987 à Bodinier
Art éphémère ;
Danse ;
Document graphique
Replay_CNDC_Boîte n°84 CNDC 3e étage_ Présentation Liqueurs de chair
Preljocaj 1988-1 ;
Preljocaj 1988-2 ;
Preljocaj 1988-3 ;
Preljocaj 1988-4
Replay_CNDC_Boîte n°84 CNDC 3e étage_ machine sonore érotique Frédéric
Le Junter 1988 Liqueurs de chair ;
Replay_CNDC_Boîte n°84 CNDC 3e étage_ Erotisme selon Salvador Dali ;
Replay_CNDC_Boîte n°84 CNDC 3e étage_Lettre Max Vidot au directeur général mars 1988-1 ;
Replay_CNDC_Boîte n°84 CNDC 3e étage_Lettre Max Vidot au directeur général mars 1988-2 ;
Replay_CNDC_Boîte n°84 CNDC 3e étage_Livret spectacle Liqueurs de chair
1 ;
2 ;
3 ;
X
Sous-dossier A.Preljocaj – Technique :
Présentation « Liqueurs de chair » Cie Preljocaj :
Schéma de la sculpture-machine sonore et érotique par Frédéric Le Junter 88 ? Vue partielle de dessus ; position haute et position
basse
Lettre de Max Vidot à M. le Directeur Régional, le 7 mars 1988.
Rapproche le spectacle « Liqueurs de chair » à de la « pornographie » « Sinon, que cherchaient les interprètes, au niveau pubien, sous
leur manteau ou sous celui de leur(e) partenaire ? »
Brochure/ Livret du spectacle « Liqueurs de chair », Cie Angelin Preljocaj, 1988, CNDC Angers
Replay_CNDC_conduites des poursuites Passerelles Alwin Nikolaïs deroulement spectacle 1 ;
Replay_CNDC_conduites des poursuites Passerelles dactylo 1 ;
Replay_CNDC_conduites des poursuites Passerelles dactylo 2
Art éphémère ;
Danse ;
Notation du mouvement
Notes à l’encre manuscrites CNDC – Déroulement Spectacle « Passerelle » en tournée; conduite des poursuites
1. Geometrics. 14’
2. Passerelle
Défilé des bâtons
Notes dactylographiées des poursuites dans le déroulement du spectacle « Passerelle » présenté par la Cie Alwin Nikolaïs en 1979
Photographies numérisées de « Fureurs » par différents photographes en 1999
© Photographies argentiques N&B de « Fureurs » par Cathy Peylan, prises en 1999 :
PH_BO_CD_FUREURS99_05
Art éphémère ;
Danse ;
X
PH_BO_CD_FUREURS99_01 ;
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_BO_CD_FUREUR
S99_01 ;
S99_02 ;
S99_03 ;
S99_04 ;
S99_05 ;
S99_06 ;
S99_07 ;
S99_08 ;
S99_09 ;
Art éphémère ;
Danse ;
X
PH_AN_VE_RECTOVERSO81_01 ;
PH_AN_VE_RECTOVERSO81_02 ;
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_AN_VE_RECTOV
ERSO81_01 ;
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_AN_VE_RECTOV
ERSO81_02
© Photographies argentiques N&B de « Fureurs » par Laurent Philippe, prises en 1999 :
© Photographie argentique N&B de Marc Ginot :
CNDC Travée 3,
Archives 3e tablette 6
étage
CNDC Classeur
Archives 3e rouge « Portes ouétage
vertes »
© Photographies N&B de « Recto/Verso » d’Alwin Nikolaïs par Patrick Othoniel
Art éphémère ;
X
Danse ;
Vie scolaire ;
Planche-contact ;
Reproduction numérique ; Photographie de
danse
Photographies N&B prises lors de la journée Portes ouvertes du 04/02/1984 ; © Pascal Charpentier
Planches contact Journées « Portes ouvertes » du 04/02/1984, © Pascal Charpentier, Studio Luminance
Cf. Photographies numérisées dans la cadre de la campagne de numérisation 2010-2011 impulsée par le CNDC. Journée « Portes ouvertes » du 04/02/1984, © Pascal Charpentier:
PH_MR_VE_PORTESOUVCNDCGTA84_01 ;
PH_MR_VE_PORTESOUVCNDCGTA84_04
Page 43
Replay_CNDC_Classeur rouge Portes ouvertes_Portes ouvertes
1984_Photographie Pascal Charpentier 1 ;
1984_Planche contact Pascal Charpentier 1 ;
1984_Planche contact Pascal Charpentier 2 ;
1984_Planche contact Pascal Charpentier 3
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
CNDC 1ère travée Dossier Cribles création
Archives 3e (pan droit juin 2009
du mur), taétage
blette 5
Boîte n°968
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Art éphémère ;
Danse ;
Partition musicale ; Art
et danse
X
Replay_CNDC_Archives 3e étage_Boîte n°968_Présentation Cribles Emmanuelle Huynh 1 ;
Replay_CNDC_Boîte n°968 Archives CNDC 3e_Corinne Forget dessins Waterproof 1 ;
Replay_CNDC_Boîte n°968 Archives CNDC 3e_Documentation sur partition
Xenakis Persephassa Cribles 1 ;
Xenakis Persephassa Cribles 10
Présentation de « Cribles » par Emmanuelle Huynh
Dessins conçus par Corinne Forget, sculptrice de Trélazé, années 2006 et 2008 pendant les répétitions de Waterproof, chorégraphié par
Daniel Larrieu. L’artiste demande à assister aux répétitions des créations d’Emmanuelle Huynh afin de poursuivre cette démarche
Documentation sur la partition de Iannis Xenakis, Persephassa, accompagnement musical de « Cribles »
CNDC 12e travée,
Archives 3e tablette 5
étage
Boîte
n°1008
Art éphémère ;
Danse ;
Partition musicale
Dossier Cribles
Brochure de présentation du spectacle « Cribles/ Live » au CNDC d’Angers, les 3, 4, 5 mars 2010.
Cribles a été créée au théâtre Grammont les 22 et 23 juin 2009, festival Montpellier Danse 2009. Cribles / Live est une re-création en
version live de la pièce Cribles – sur la partition de Persephassa de Iannis Xenakis interprétée par les Percussions Rhizome.
Revue de presse sur « Cribles » :
Article « Cribles d’Emmanuelle Huynh », paru dans la revue « Danser », en septembre 2009, par Gérard Mayen
Article « La critique evene – Cribles d’Emmanuelle Huynh », paru sur Evene.fr, le 24 juin 2009, par Mathieu Laviolette-Slanka
Article « On a vu La ronde passée au Cribles », paru dans le « Midi Libre », le 24 juin 2009, par Isis Percq
Article « Quand Emmanuelle Huynh met la musique au centre », paru dans « Ouest France », le 2 mars 2010
Article « Le Quai. La ronde percutante d’Emmanuelle Huynh », paru dans « Le Courrier de l’Ouest », le 5 mars 2010
Article « Danse : pas et percussions se répondent avec ‘Cribles’ », paru dans « Le Courrier de l’ouest », le 3 mars 2010
Nomenclature des instruments et disposition des 6 percussionistes pour « Persephassa » de Iannis Xenakis
Répartition des différents instruments réunis par matériaux : peaux, bois, métal, pierre, etc.
« Les peaux sont désaccordées » ; « Les affolants sont des feuilles en acier très minces de dimensions 30 x 3à cm environ qu’on agite
en les tenant à la main » (…) « Les simantra métalliques sont des tiges d’acier trempé très dur »(...) Les simantra bois sont des pièces
de bois très dur et sonore de 60 x 6 x2 cm environ suspendues, frappées avec une batte de bois ou une baguette à tête dure ou métallique (..) Les galets de mer sont arrondis, de la taille d’une main posés sur un coussin et qu’on frappe avec un deuxième galet de même
taille environ ».
Notes manuscrites sur la genèse de création de Cribles (s.n, s.d)
Point de départ : 1 forme explorée dans « La grand dehors » créée en 2007 : 1 ronde. Rapport à l’histoire de la danse, forme communautaire. Emmanuelle Huynh se serait inspirée de danses de groupe, en particulier des farandoles d’Isadora Duncan et de danse expressionniste allemande : Harald Kreutzberg. Au verso : précisions sur le concept initial de « Cribles » et « Cribles/Live ». Cribles : idée
de démultiplication des danseurs ; comment figurer du un et du nombreux ?; idée de persistance rétienienne ; image comme 1 matériau.
Cribles/Live : dispositif lié à la présence des musiciens : cercle, ronde, jeu danseurs/musiciens. Des énergies se répondent
Page 44
Replay_CNDC_Archives 3e étage_Boîte n°1008_Brochure présentation
Cribles/Live 1 ;
Cribles/Live 2 ;
Cribles/Live 3 ;
Cribles/Live 4 ;
Cribles/Live 5 ;
Replay_CNDC_Archives 3e étage_Boîte n°1008_Article Cribles d’Emmanuelle
Huynh ;
Replay_CNDC_Archives 3e étage_Boîte n°1008_Article Mathieu LavioletteSlanka ;
Replay_CNDC_Archives 3e étage_Boîte n°1008_Article On a vu la ronde passée au Cribles ;
Replay_CNDC_Archives 3e étage_Boîte n°1008_Article Quand Emmanuelle
Huynh met la musique au centre ;
Replay_CNDC_Archives 3e étage_Boîte n°1008_Article Quand Emmanuelle
Huynh met la musique au centrLa ronde percutant d'Emmanuelle Huynh ;
Replay_CNDC_Archives 3e étage_Boîte n°1008_Article Danse pas et percussions se répondent avec Cribles ;
Replay_CNDC_Archives 3e étage_Boîte n°1008_Article CriblesLive sur la musique de Xenakis ;
Replay_CNDC_Archives 3e étage_Boîte n°1008_nomenclature instruments
percussionnistes Persephassa CriblesLive ;
Replay_CNDC_Archives 3e étage_Boîte n°1008_Notes sur la création Cribles
1 ;
Replay_CNDC_Archives 3e étage_Boîte n°1008_Notes sur la création Cribles
2
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
CNDC Classeur
Archives 3e rouge Alwin
Nikolaïs
étage
79/80
80/81
Travée 4,
tablette 4
Description
Planche contact de reportage photographique N&B à propos des « Architectures fugitives » de 1981 (cf. projet Bernard Lagneau). Oct
1981. Planches n°822 et 834 ; © Pierre Petitjean.
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Art éphémère ;
X
Danse ;
Vie scolaire ;
Planche-contact ; Photographie de danse
Replay_CNDC_Classeur rouge Alwin Nikolaïs 80-81_Planche contact Architectures fugitives 1 ;
Replay_CNDC_Classeur rouge Alwin Nikolaïs 80-81_Planche contact Architectures fugitives 2 ;
Replay_CNDC_Classeur rouge Alwin Nikolaïs 80-81_Photographie Recto Verso 1 ;
Replay_CNDC_Classeur rouge Alwin Nikolaïs 80-81_Photographie Recto Verso 8
Art éphémère ;
X
Danse ;
Replay_CNDC_Classeur C rouge Alwin Nikolaïs 2_Planche contact reportage
photographique Passerelle 1 ;
photographique Passerelle Colette Masson 1 ;
photographique Passerelle Colette Masson 5
Art éphémère ;
X
Danse ;
Replay_CNDC_Classeur A rouge Alwin Nikolaïs 79-80 80-81_Planche contact
Rencontres 1980 Stagiaires au CSCS Jean Vilar 1 ;
Rencontres 1980 Stagiaires au CSCS Jean Vilar 4
Art éphémère ;
X
Danse ;
Planche-contact ;
Reproduction argentique ; Photographie de
danse
Replay_CNDC_Classeur rouge Résidence 84-85 et 86-87 Train de la danse 1 ;
Replay_CNDC_Classeur rouge Résidence 84-85 et 86-87 Train de la danse 6
Art éphémère ;
X
Danse ;
Planche-contact ;
Reproduction argentique ; Photographie de
danse
Replay_CNDC_Classeur rouge Ecole CNDC Saison 86-87 à 9192_Photographie Mort de rire répétitions 1 ;
Replay_CNDC_Classeur rouge Ecole CNDC Saison 86-87 à 91-92_Planche
contact Le globe Josette Baïz 1 ;
contact Le globe Josette Baïz 2 ;
contact Prejlocaj Liqueurs de chair 1 ;
contact Prejlocaj Liqueurs de chair 2
Danse ;
Vie scolaire ; Écoles de
danse
Replay_CNDC_Boîte n°857_Schools 2009 revue 1 ;
Replay_CNDC_Boîte n°857__Document pédagogique 1 ;
Replay_CNDC_Boîte n°857__Document pédagogique 4
Replay_CNDC_Boîte n°857_Brochure Schools 2009-1 ;
8 photographies N&B de « Recto Verso », 9 avril 1981.
Au dos des photographies, des post-it donnent des renseignements sur les personnes qui apparaissent sur les photographies :
1. Prof Marcia Esposito (à g.) ; stagiaire : Geneviève Meley
© Patrick Othoniel, pour Moba Archives de la presse
2. Marcia Esposito aux percussions, © Patrick Othoniel, pour Moba Archives de la presse
3. Prof Robert (Robbie) Esposito (à g.), stagiaire : Geneviève Meley, © Patrick Othoniel, pour Moba Archives de la presse
4. Création « Recto-Verso », Angers, 9 avril 1981, Christian Erbé, Dominique Boivin, 4398/20, © Delahaye, Grenoble
5. « Recto-Verso » Création le 9 avril 1981, Théâtre d’Angers ; © Photographie Michel Frapier
6. « Recto-Verso » Création le 9 avril 1981, Théâtre d’Angers, © Photographie Patrick Othoniel
7. « Recto-Verso » Création le 9 avril 1981, Théâtre d’Angers, © Photographie Patrick Othoniel
8. « Recto-Verso » Création le 9 avril 1981, Théâtre d’Angers, © Photographie Michel Frapier
6. « Recto-Verso » Création le 9 avril 1981, Théâtre d’Angers
CNDC Classeur C
Nikolaïs 2
étage
Travée 4,
tablette 4
Tirages saison 79/80 ; « Passerelle » et « Géométrie »
3 Planches contact reportage photographique de Jean-Michel Danard, lors de la représentation de « Passerelle » au Théâtre Municipal
d’Angers, les 19-20 juin 1980 ; © Jean-Michel Danard
4 planches contact reportage photographique de Colette Masson, lors de la représentation de « Passerelle » au Théâtre Municipal d’Angers, le 2 Déc 1979 ; © Colette Masson
CNDC Classeur A
Nikolaïs
étage
1979/1980 –
1980/1981
Travée 4,
tablette 4
CNDC Classeur
Archives 3e rouge
Compagnie
étage
résidence
84/85 à
86/87
4 Planches contact reportage photographique de Pierre Petitjean les 25 et 26 mars 1980, lors des « Rencontres 80. Stagiaires au
C.S.C.S Jean Vilar »
6 planches contact reportage photographique sur « Le train de la danse », le 7 décembre 1984 (Planches 7306, 7308, 7310, 7312, 7315,
7321), s.n
Photographies N&B du reportage photographique d’Anne Nordmann, pour la chorégraphie « Phrases » de Merce Cunningham, 1984,
Angers.
Répétition au studio Bodinier, 1984, © Anne Nordmann
Répétition plateau, 1984, dans le cadre des représentations de « Phrases », les 7-8-9 décembre 1984, Théâtre Municipal d’Angers, ©
Anne Nordmann
2 planches contact, reportage photographique de Valès/Enguerrand, répétitions de la chorégraphie « Newark » de Trisha Brown, le
8.06.87, Création les 10 et 11 juin 1987 au Théâtre Municipal d’Angers
CNDC Classeur
Archives 3e rouge Ecole
CNDC Saiétage
son 86/87 à
91/92
Photographies N&B argentiques brillantes répétitions de « Mort de rire » de Monnier/ Duroure ; © Danièle Felgines
2 Planches contact de « Le Globe », chorégraphie de Josette BaÏz, création du 1er au 5 et du 8 au 12 décembre 1987 au Studio Bodinier, photos C.D.D.S
Planches contact de « Liqueurs de chair » d’Angelin Prejlocaj, photos C.D.D.S
CNDC Boîte n°857 Travée 2, tablette 6 (pan
mur droit)
Archives 3e Schools
2009
étage
Journal « Le CNDC présente Schools : Rencontres internationales des écoles de danse. Du 25 au 29 mai 2009 au théâtre Le Quai Angers », Les Inrockuptibles.
En couverture une photographie du cursus « Essais », prise par Delphine Perrin.
Revient sur la première édition de « Schools », occasion pour Emmanuelle Huynh de « performer l’école », et de poser en actes des
questions fondamentales qui envisagent la formation du danseur et la question du partage de la pédagogie. 11 écoles européennes sont
réunies pendant une semaine (débats, présentation de travaux d’étudiants, pièces de répertoire ou créations). Confrontation des points
de vue autour de la question des « classiques », des socles techniques ou de la formation de l’artiste.
Document pédagogique (communiqué) : « La 1ère Rencontre internationale des écoles de danse et « Le bal des 30 ans »
Revient sur le cadre du projet et son contexte d’émergence. En terme de créations, les étudiants en formation FAC (Formation d’artiste
chorégraphique) présentent Newark/Re-worked, pièce de répertoire créée initialement par Trisha Brown et remontée pour les étudiants
du CNDC et une nouvelle pièce : S.E.S.A, créée à Angers par le chorégraphe Alain Buffard.
Brochure « Schools is Cools » 25-29 mai 2009, Rencontres internationales des écoles de danse
Page 45
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
CNDC Boîte
Archives 3e n°1000
Schools
étage
2009
CNDC Boîte
Archives 3e n°1081
Schools
étage
2009
Dernière armoire métallique
Compte-rendu de Schools 2009 à travers quatre focales : « interpréter », « Schémas », « l’un, l’autre », « Regards »
Pan mur gauche
Fondements du travail du danseur
CNDC Chemise
Archives 3e jaune « Bulletins »
étage
3e étage bureaux du
fond
Description
Badge participant « Schools is Cools »
Extraits de la parution « Le Bulletin », n°2, mars 1989
Retranscription d’un entretien entre Ann Halprin et Yvon Rainer sur l’improvisation ;
Entretien avec Philippe Cohen et Jean Pomarès (suite du bulletin précédent) ;
4e de couverture avec dessins de Daniel Larrieu
CNDCJournal n°6, prinCNDC Armoire
temps 2006
Archives 3e CNDC
Journal
étage
Bureau
Anne-Marie,
Entretien Daniel Larrieu, Emmanuelle Huynh
3e étage
Présentation du spectacle de re-création de « Waterproof » de Daniel Larrieu (1986/2006) dans le journal du CNDC.
CNDC DD1 Disque
(fonds icoétage
nographique)
Contexte de re-création de la pièce « Waterproof »,
initialement commande du CNDC en 1986, sous la
dir. De Michel Reilhac. Le chorégraphe revient ici sur
la genèse du projet de 1986 et sur le remontage de
2006 au CNDC. Larrieu propose aux personnes « originales » de venir retravailler sur la pièce en 2006.
Lorsqu’Emmanuelle Huynh, directrice du CNDC à
cette époque lui demande « As-tu envie de changer
des choses dans la pièce »
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Danse ;
Vie scolaire
Replay_CNDC_Boîte n°1000_Badge Schools is cools 1 ;
Replay_CNDC_Boîte n°1000_Badge Schools is cools 2
Danse ; Rédaction de
rapports, notes et
comptes rendus ;
Vie scolaire
Replay_CNDC_Boîte n°1080_CR Schools 2009 interpréter schémas l’un l’autre
regards 1 ;
Replay_CNDC_Boîte n°1080_CR Schools 2009 interpréter schémas l’un l’autre
regards 2
Danse ;
Publication
Replay_CNDC_Chemise jaune Bulletins
3e étage bureaux du fond_Bulletin n°2 1989-1 ;
3e étage bureaux du fond_Bulletin n°2 1989-4
Danse ;
Publication
Replay_CNDC_Armoire Anne-Marie_entretien Daniel Larrieu Replay Waterproof 2006-1 ;
Replay_CNDC_Armoire Anne-Marie_entretien Daniel Larrieu Replay Waterproof 2006-4
Fichier sonore
Danse ;
Affiche
Série d’affiches conçues pour la création « Waterproof », Daniel Larrieu, 1986, chorégraphie présentée à la piscine Jean Bouin, Angers.
Interprètes : Brunet, Dominique; Fremy, Anne; Fremy, Claude; Rondoni, Laurence; Buffard, Alain, Chauvin, Didier; Larrieu, Daniel, Lombard, Bertrand; Reilhac, Michèle, © Photographie Fremy-Tabu, Anne
AF_MR_RE_WATERPROOF86_01 ;
Affiche conçue vraisemblablement lors de la représentation de « Waterproof » à Echirolles, les 3 et 4 juin 1986 © Photographie JeanLouis Delgado
AF_MR_RE_WATERPROOF86_02 ;
Affiche recto-verso. Il s'agit de l'affiche d'une adaptation du spectacle Waterproof filmé à la piscine Jean Bouin. 14 photos du spectacle filmé. Vidéo
de Jean-Louis Lecaton. L'affiche se regarde en format paysage. Service de presse de la ville d'Angers, conception graphique de Garnier-Slove,
Jacques ; Fremy-Tabu, Anne
AF_MR_RE_WATERPROOFPLAQFILM_01 ;
AF_MR_RE_WATERPROOFPLAQFILM_02 ;
Affiche conçue lors des répétitions publiques de « Waterproof » à la piscine Jean Bouin, 1986, © Photographie Anne Fremy :
AF_MR_RE_WATERPROOFREPETPUBLIQUES
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
Film Passerelle, 1979
Théâtre Municipal d'Angers
Spectacle filmé
Cie CNDC : Alwin Nikolaïs (dir.artistique)
Cassette de Marc Lawton
nature données support : analogique; Video, VHS
numérisé ds cadre de la campagne de numérisation en 2010
Nom fichier numérique : 000000
Film Recto, 1981
Spectacle filmé - présentation publique
le 11 avril 1981
interprètes-danseurs : Dominique Boivin; Philippe Priasso; Marc Lawton
Durée : 40 min
nature données support : analogique; vidéo U-MATIC
Nom du fichier numérique : 000115
Film Verso, 1981
Spectacle filmé le 11 avril 1981
Durée : 40 min
analogique; vidéo U-MATIC
Film Atelier 1979, 1979
Théâtre Municipal, sous-sol
les 23 et 30 mai 1979
Tournage du 23 mai 79 : solos (0 à 550)
Tournage du 30 mai 79 : de 550 à la fin
Présentation de travaux de stage, sans public, accès direct à la pédagogie Nikolaïs
Durée : 60 min
analogique, vidéo U-MATIC
nom du fichier numérique : 000124
Film Conférence démonstration : rencontre avec les stagiaires 79/80 (première année), 1980
Centre Jean Vilar, le 29 mars 1980
17 interprètes
Saison 79/80
Durée : 45 min
analogique, vidéo U-MATIC
nom du fichier : 000123
Page 46
Art éphémère ;
Danse ;
Film numérisé
X
Nom fichier numérique : 000000
Replay_CNDC_Pass
erelle_DD4_PPAL_2
0102011_MP4_000000_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Recto
_DD4_PPAL_20102011_MP4_000115_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Verso
_DD4_PPAL_20102011_MP4_000118_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire;
Film numérisé
X
nom du fichier numérique : 000124
Replay_CNDC_Atelie
r 1979 sous-sol
Théâtre
Municipal_DD4_PPA
L_20102011_MP4_000124_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Conf
érence démonstration
rencontre avec stagiaires Jean Vilar
1980_DD4_PPAL_20
102011_MP4_000123_
A.mp4
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
(n° de dossier...)
Description
Film Présentation publique des stagiaires 80/81, 1981
Studio blanc, CNDC boulevard Arnauld
le 13 février 1981
Durée : 40 min
Chorégraphe ou intervenant : Michael Ballard (master-teacher)
promo : stagiaires 1980/1981
Animalité : Espace, thème du carnaval
Film Attentes (répétition), s.d
Viola Farber (enseignante et chorégraphe)
Répétition de Attentes (Cie)
Durée : 51 min P.P.V (Petitjean)
Film Burles romaines, 1984
Ménagerie de verre, Paris
adaptation ou fiction
Chorégraphes : Didier Deschamps, Claire Verlet
Musique : Michael Levinas ; Dominique Lofficial
Durée : 20 min
Création et essais des étudiants
Pièce créée pour la caméra, tournée dans les locaux de la Ménagerie de Verre, avec un grand nombre de stagiaires de la dernière promotion CNDC de Viola Farber, co-chorégraphiée par ses collaborateurs Didier Deschamps et Claire Verlet à un moment où elle a déjà
quitté Angers.
nom du fichier numérisé : 000157
Film Classe Didier Deschamps, 1984
Le 4 février 1984
classe suivie d'une pièce inconnue
Film Quotidien sur la danse, 1981-1984
Documentaire de Pierre Petitjean
Petitjean Production
Durée : 60 min, dont 52 min de reportage sur la vie du CNDC (dir. Viola Farber)
Vie de l'école, extraits de répétitions avec Viola Farber. Michel Portal intervient; puis extraits de 4 pièces : "Dandelion", "Attentes", "Villanuage", "Cinq pour dix"
Film Interview de Merce Cunningham et Jim Self, 1984
Conférence de presse réunissant Merce Cunningham, Michel Reilhac et Jim Self. Michel Reilhac et Merce Cunningham répondent aux
questions des journalistes puis idem avec Jim Self (prof permanent pour la Saison et Janet Planeita (invitée 6 semaines)
Interview de Merce Cunningham : 34 min
Film Rossignol, 1985
le 28 mars 1985
réalisateur : Charles Picq
costumes : Jean-Paul Gaultier
Film Waterproof, 1986
25 au 29 mai 1986, Piscine Jean Bouin, Angers
Chorégraphie : Daniel Larrieu
réa : Luc Riolon
Astrakan recherches Prod.; Vidéogram Paris edit
extraits de captation de représentation à la piscine Jean Bouin
Durée :14 min
Film Mort de rire, 1ère partie, 1987
Théâtre Municipal d'Angers, 10 avril 1987
Chorégraphes : Mathilde Monnier, Jean-François Duroure
rea : Jacques Keruhel, Luc Riolon
Dehexe-Monnier Duroure, CNDC, Videogram
Durée : 57 min
Film Mort de rire, 2e partie, 1987
Théâtre Municipal d'Angers, 10 avril 1987
Chorégraphes : Mathilde Monnier, Jean-François Duroure
rea : Jacques Keruhel, Luc Riolon
Dehexe-Monnier Duroure, CNDC, Videogram
Durée : 30 min
Film Newark, 1987
12 juin 1987, Théâtre Municipal d'Angers
Choré : Trisha Brown
rea : Luc Riolon
Videogram, Cie Trisha Brown, CNDC 1987
Page 47
signifiant)
Fichier sonore
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Conf
érence démonstration
rencontre avec les
stagiaires 1979 1980
(1ère
année)_DD4_PPAL_
20102011_MP4_000125_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Attent
es répétitions Viola
Farber
_DD4_PPAL_20102011_MP4_000144_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Burle
s romaines
1984_DD4_PPAL_20
102011_MP4_000157_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Class
e Didier Deschamps
1984_DD4_PPAL_20
102011_MP4_000148_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Quoti
dien sur la danse
docu_DD4_PPAL_20
102011_MP4_000150_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Interv
iew
Cunningham_DD4_P
PAL_20102011_MP4_000219_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Rossi
gnol
R.Chopinot_DD4_PP
AL_201020118_MP4_000194
_A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Wate
rproof_DD4_PPAL_2
0102011_000208_A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Mort
de rire
(1)_DD4_PPAL_2010
2011_MP4_000186_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Mort
de rire
(2)_DD4_PPAL_2010
2011_MP4_000187_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Newa
rk Trisha Brown
1987_DD4_PPAL_20
102011_MP4_000200_
A.mp4
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
CNDC DD4
Archives 3e
étage
(n° de dossier...)
Description
Film Le Globe, maquette film, s.d
CNDC, Bodinier
rea : Luc Riolon
Chorégraphe : Josette BaÏz
Videogram, Paris
extraits du spectacle
Film Le Globe, enregistrement intégral (Partie 1), 1987
8 décembre 1987, CNDC Bodinier
rea : X
chorégraphe : Josette BaÏz
Durée : 60 min
enregistrement intégral du spectacle à une caméra
Film Le Globe, enregistrement intégral (Partie 2), 1987
8 décembre 1987, CNDC Bodinier
rea : X
chorégraphe : Josette BaÏz
Durée : 23 min
enregistrement intégral du spectacle à une caméra
Film Le Globe, le film, 1988
le 3 juillet 1988
rea :Luc Riolon
Durée : 32 min
Videogram, Paris
Film Cartes blanches du 10/06/1986 compilation, 1986
Marie-Do Haas, Michio Suzuki, Claire Verlet, Frédéric Seguette
Durée : 51 min
Pièce de Marie-Do Haas "Filatures" 16' 36"
Duo de M. Susuki 7'27"
Pièce de C. Verlet 12'43"
Pièce de F.Seguette "Fragments de désert" 14'30"
Film Cours de Lucien Follet, avril1987
29 avril 1987
Mauricio Kagel ; réalisation directe ACTES
Film Auditions mai 1984, 1984
7 mai 1984
Durée : 45 min
s.lieu
Enregistrement audio Interview Michel Reilhac, 11 juin
Tribune RTA, radio, mardi 11 juin
Evocation des résidences Chopinot et Bouvier/Obadia
Film Angers, vendredi 10 mars (temps de travail entre étudiants), 1989
Répétition sous la dir. de Michèle Anne de Mey de "Fins d'études",1989
Danseurs : Marion Lévy, Gilles Grillo...
Dir. Nadia Croquet (interview de Nadia Croquet, sans image)
Film Cours de Philippe Cohen,
CNDC Bodinier
2e années : Cours classique, échauffement individuel puis collectif. Philippe Cohen est alors Directeur des études.
numérisé ds cadre de la campagne de numérisation en 2010-2011
Film Reportage sur l'école, mai 1989
Choré : Claude Brumachon; Michèle-Anne de Mey
2e années promo 1988/1989
Présentation de quelques programmes et extraits issus de la captation de "La complainte de Gerfaut" le 20/11/87 salle Beaurepaire
numérisé ds cadre de la campagne de numérisation en 2010-2011
signifiant)
Fichier sonore
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Art éphémère ;
Danse ;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Le
Globe maquette
film_DD4_PPAL_201
02011_MP4_000177_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Le
Globe enregistrement
intégral Partie
1_DD4_PPAL_20102011_MP4_000175_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Le
Globe enregistrement
intégral Partie
2_DD4_PPAL_20102011_MP4_000176_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Le
Globe
Film_DD4_PPAL_20
102011_MP4_000178_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Carte
s blanches du
10.06.1986_DD4_PP
AL_20102011_MP4_000378_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Cour
s de Lucien Follet
1987_DD4_PPAL_20
102011_MP4_000695_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Auditi
ons mai
1984_DD4_PPAL_20
102011_MP4_000146_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire;
Film numérisé
X
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Temp
s travail étudiants 10
mars
1989_DD4_PPAL_20
10-2011_MP4_
000293_A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Cour
s Philippe Cohen
1989_DD4_PPAL_20
102011_MP4_000288_
A.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Repo
rtage sur
l'école_DD4_PPAL_2
0102011_MP4_000255_
A.mp4
Replay_CNDC_Inter
view de Michel Reilhac_DD4_PPAL_20
102011_MP4_000937_
A.mp3
CNDC DD4
Archives 3e
étage
Film Mémoires dans Bodinier, 1993
Dir. Bouvier/Obadia
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Mém
oires dans Bodinier
1993_DD4_PPAL_20
102011_MP4_000330.
mp4
CNDC DD4
Archives 3e
étage
Film Irresponsabilité d'Apollon, AP 96, 1996
Dir. Bouvier/Obadia
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Irresp
onsabilité d'Apollon
AP
96_DD4_PPAL_2010
2011_MP4_000749.
mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Newa
rk
reworked_DD9_PPA
L_20102011_MP4_001169.
mp4
CNDC DD9
Archives 3e
étage
Film Newark / Reworked, AC, 2008
le 13 septembre 2009
Dir. Emmanuelle Huynh
Page 48
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
CNDC DD9
Archives 3e
étage
CNDC DD9
Archives 3e
étage
CNDC Collection
Archives 3e « Bulletins », bureaux
étage
Anne-Marie,
Nathalie (3e
étage)
(n° de dossier...)
Description
Film Cribles, 2008
Cribles-R_RondeEpervier, Angers08
le 3 décembre 2008, Angers
Durée : 1h2min environ
Film Cribles / Live (Première), 2010
le 3 mars 2010, Théâtre Le Quai, Angers, T900
Durée : 47'19"10
Les Bulletins du CNDC paraissent entre décembre
1988 et janvier 1990 ; ils sont le reflet d’une politique
Bulletin n°1, paru en décembre 1988
d’ouverture et de croisement des pédagogies instauAvant-propos de Doris Humphrey, « Le danseur et son chorégraphe », trad. De l’anglais par Elisabeth Schwartz, tiré de « The art of marées au CNDC avec la critique et l’histoire de la
king dances », 1959
danse, voulue par Nadia Croquet, lors de sa direction
« L’instrument du danseur est le corps »
du Centre.
Entretien Philippe Cohen, coordinateur d’études au CNDC depuis la rentrée 1988 et Jean Pomarès, professeur de danse contemporaine
e
e
au CNDC (la 2 partie suit dans le 2 Bulletin), « L’enseignement, l’interprétation, le plaisir »
Article « Un jour dans l’atelier musical de Thierry de Mey »
signifiant)
Art éphémère ;
Danse ;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_EH
Cribles-OS Angers
2009_DD9_PPAL_20
12_DV25_MP400153
5.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Film numérisé
X
Replay_CNDC_Cribl
es Live Prem Angers
2010_DD9_PPAL_20
12_DV25_MP4_0015
05.mp4
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire
X
Replay_CNDC_Bulletin n°1 Doris Humphrey décembre 1988 ;
Replay_CNDC_Bulletin n°1 entretien Philippe Cohen Jean Pomarès décembre
1988 ;
Replay_CNDC_Bulletin n°1 Un jour dans l’atelier de Thierry de Mey décembre
1988 ;
Replay_CNDC_supp Bulletin n°3 Cunningham Le danseur et la danse été
1989 ;
Replay_CNDC_supp Bulletin n°3 les professeurs du CNDC été 1989-1 ;
Replay_CNDC_supp Bulletin n°3 les professeurs du CNDC été 1989-2 ;
Replay_CNDC_supp Bulletin n°3 le CNDC en 28 lettres été 1989-1 ;
Replay_CNDC_supp Bulletin n°3 le CNDC en 28 lettres été 1989-2 ;
Danse ;
Livre d’or
X
Replay_CNDC_Bureaux fond 3e étage_Couverture Livre d'or 1984-1988 ;
Replay_CNDC_Bureaux fond 3e étage_dédicace Merce Cunningham Livre d'or
1984-1988-2 ;
Replay_CNDC_Bureaux fond 3e étage_dédicace Livre d'or 1984-1988-3 ;
Replay_CNDC_Bureaux fond 3e étage_dédicace Livre d'or 1984-1988-10 :
Replay_CNDC_Bureaux fond 3e étage_dédicace Livre d'or 1984-1988-11 :
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire
X
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_BO_VE_ETUDIAN
TSBODINIER_01 ;
TSBODINIER_02 ;
TSBODINIER_03 ;
TSBODINIER_04 ;
TSBODINIER_05 ;
TSBODINIER_06 ;
TSBODINIER_07 ;
TSBODINIER_08
Art éphémère ;
Danse ;
Reproduction numérique ;
Affiche ;
X
Art éphémère ;
Danse ;
Affiche ;
X
Livre d’or 1984-1988 :
Ensemble de dédicaces et mots de remerciement des Compagnies en résidence (Merce Cunningham, 1984, Maguy Marin, Robert Kovich, Janet Panetta, Trisha Brown Company...)
CNDC DD1 Disque
(fonds icoétage
nographique)
CNDC DD1 Disque
(fonds icoétage
nographique)
Photographies étudiants Bodinier, étudiants 2e année promotion 1992/1993 ; © Copyright by Bogdan Konopka. « Fin d’études » 1993, répétitions à
Bodinier
[Virelay], [Du doute et de la certitude], Studios Bodinier, chorégraphes : Huilmand, Roxane ; Giordano, Raffaella:
PH_BO_VE_ETUDIANTSBODINIER_01
Photographies numérisées concernant la résidence de la Merce Cunningham Dance Company au CNDC en 1984
Photographies prises dans le cadre des répétitions de la Création (esthétique) « Phrases », Studio Bodinier, Angers, ©Service d’information de la ville d’Angers :
PH_MR_RE_PHRASESREPET84_01 ;
Photographies prises dans le cadre des répétitions de la création « Phrases », Studio Bodinier, Angers, © Anne Nordmann
PH_MR_RE_PHRASESREPET84_10
PH_MR_RE_MERCECUNNINGHAM
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_MR_RE_PHRASE
SREPET84_01 ;
SREPET84_02 ;
SREPET84_03 ;
SREPET84_04 ;
SREPET84_05 ;
SREPET84_06 ;
SREPET84_07 ;
SREPET84_08 ;
SREPET84_09 ;
SREPET84_10.
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_MR_RE_MERCEC
UNNINGHAM ;
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_AF_MR_RE_CREATIO
NCUNNINGHAM84
PH_MR_RE_MERCECUNNINGHAM
Affiche des répétitions publiques (10 et 28 novembre au Théâtre Municipal ; 14 et 21 novembre au Studio Bodinier) )et représentation de
la création mondiale au Théâtre Municipal d’Angers, les 7 à 9 décembre 1984, Conception graphique : Jean-François Orillon, Yves
Orillon :
AF_MR_RE_CUNNINGHAM ;
Affiche de la création mondiale « Phrases » de la MCDC, en résidence au CNDC, présentée les 7 à 9 décembre 1984, au Théâtre municipal d’Angers, Conception graphique : Jean-François Orillon, Yves Orillon :
AF_MR_RE_CREATIONCUNNINGHAM84
CNDC DD1 Disque
(fonds icoétage
nographique)
Photographies numérisées concernant la création « Le Globe », pièce conçue par Josette Baïz en 1987 ; © photographies Didier Meuriault :
PH_MR_RE_LEGLOBE87_01 ;
Photographies numérisées concernant la création « Le Globe », pièce conçue par Josette Baïz en 1987, pour le CNDC ; ©photographies Didier
Meuriault :
PH_MR_RE_LEGLOBEREPET87_01 ;
PH_MR_RE_LEGLOBEREPET87_02 ;
Affiche numérisée dans le cadre de la campagne de numérisation impulsée par le CNDC en 2010, © Pierre Fabris :
AF_MR_RE_LEGLOBE87
Page 49
figurés (dessins,
photos...)
Supplément gratuit du Bulletin n°3, été 1989, « L’école du CNDC pour apprendre, pour réfléchir, pour se préparer à la vie professionnelle : visite guidée en 26 lettres »
Année 89/90 Les professeurs ;
Le CNDC en 26 lettres ;
Extrait de Cunningham, Merce, Lesschaeve Jacqueline, Le danseur et la danse, Ed. Belfond
CNDC Bureaux du
Archives 3e fond, 3e
étage
étage
Fichier sonore
Rameau)
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_MR_RE_LEGLOB
E87_01 ;
E87_02 ;
E87_03 ;
E87_04 ;
E87_05 ;
E87_06 ;
EREPET87_01 ;
EREPET87_02 ;
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_AF_MR_RE_LEGLOB
E87
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
CNDC DD1 Disque
(fonds icoétage
nographique)
(n° de dossier...)
Description
Photographies numérisées concernant la création « Mort de rire » de Mathilde Monnier et Jean-François Duroure ; Photographies Eve
Zheim, libres de droits :
PH_MR_RE_MORTDERIREREPET87_01
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Art éphémère ;
Danse ;
X
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_MR_RE_MORTDE
RIRE87_01 ;
RIRE87_02 ;
RIRE87_03 ;
RIRE87_04 ;
RIRE87_05 ;
RIREREPET87_01 ;
RIREREPET87_02 ;
RIREREPET87_03
Art éphémère ;
Danse ;
X
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_PH_VF_CD_POU
RRADEGONDE82_01 ;
RRADEGONDE82_02 ;
RRADEGONDE82_03 ;
RRADEGONDE82_04 ;
RRADEGONDE82_05 ;
RRADEGONDE82_06 ;
RRADEGONDE82_07 ;
RRADEGONDE82_08 ;
RRADEGONDE82_09 ;
RRADEGONDE82_10
Art éphémère ;
Danse ;
X
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_PH_VF_CD_PH_V
F_CD_DANDELION81_01 ;
F_CD_DANDELION81_05
Art éphémère ;
Danse ;
X
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_VF_CD_ECHANG
ES82_01
Art éphémère ;
Danse ;
X
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_VF_CD_CINQPO
URDIX81_01 ;
URDIX81_02 ;
URDIXREPET81_01 ;
URDIXREPET81_02 :
URDIXREPET81_03 ;
URDIXREPET81_04 ;
URDIXREPET81_05
Art éphémère ;
Danse ;
X
VF-PH_CD_ETUDES81_01 ;
VF-PH_CD_ETUDES81_03
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_VFPH_CD_ETUDES81_01 ;
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_VFPH_CD_ETUDES82_01 ;
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_VFPH_CD_ETUDES82_02
Art éphémère ;
Danse ;
Affiche
X
PH_MR_RE_NEWARK86 ;
AF_AD_PG_TRISHABROWNTOURNEE
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_AF_AD_PG_TRISHAB
ROWNTOURNEE
Photographies numérisées concernant la création « Mort de rire » de Mathilde Monnier et Jean-François Duroure ; © Photographies Peter Lind :
PH_MR_RE_MORTDERIRE87_01
CNDC DD1 Disque
(fonds icoétage
nographique)
Photographies numérisées dans le cadre de la campagne de numérisation impulsée par le CNDC en 2010-2011, relatives à la représentation de « Pour Radegonde, Pétronille et... », création de Viola Farber à l’abbaye Ronceray, Angers, le 17 décembre 1982, © Photographies Tristan Valès
PH_VF_CD_POURRADEGONDE82_01 ;
PH_VF_CD_POURRADEGONDE82_10
Photographies numérisées dans le cadre de la campagne de numérisation impulsée par le CNDC en 2010-2011, relatives à la représentation de
« Pour Radegonde et Pétronille et... » création de Viola Farber à l’abbaye Ronceray, Angers, le 17 décembre 1982, © Photographies Marc Tulane
("Tirage cédé pour collection particulière. Cette photographie ne peut pas être publiée sans l'accord du photographe et le versement des droits
d'auteur correspondants")
Photographies numérisées dans le cadre de la campagne de numérisation impulsée par le CNDC en 2010-2011, relatives à la représentation de
« Pour Radegonde et Pétronille et... » création de Viola Farber à l’abbaye Ronceray, Angers, le 17 décembre 1982, © Photographies Anne Nordmann
CNDC DD1 Disque
(fonds icoétage
nographique)
CNDC DD1 Disque
(fonds icoétage
nographique)
CNDC DD1 Disque
(fonds icoétage
nographique)
Photographies prises lors de la représentation de la pièce « Dandelion, » création de Viola Farber au Théâtre Municipal d’Angers, en décembre
1981, numérisées dans le cadre de la campagne de numérisation impulsée par le CNDC en 2010-2011, © Photographies de Pierre Petitjean
(CNDCPH107/1 et CNDCPH107/2 mentionnées comme "libre de droits")
PH_PH_VF_CD_DANDELION81_01 ;
PH_PH_VF_CD_DANDELION81_05
Photographie prise lors de la représentation de la pièce « Echanges » de Viola Farber, Théâtre Municipal d’Angers, avril 1982 ; © Photographie Lê-Anh, Claude
PH_VF_CD_ECHANGES82_01
Photographies prises lors de la représentation de la pièce « Cinq pour dix », de Viola Farber, en 1981, par Pierre Petitjean :
PH_VF_CD_CINQPOURDIX81_01 ;
PH_VF_CD_CINQPOURDIX81_02 ;
Photographies prises lors de la répétition de la pièce « Cinq pour dix », de Viola Farber, en septembre 1981. [Cinq pour dix - répétition
au CNDC, 42, boulevard Henri Arnauld à Angers]. Libres de droits sur : CNDCPH101/1 et CNDCPH101/5 Les autres prises de vue portent
le cachet du photographe
CNDCPH101/6 et CNDCPH101/7 ne portent pas de mentions
PH_VF_CD_CINQPOURDIXREPET81_01 ;
PH_VF_CD_CINQPOURDIXREPET81_05
CNDC DD1 Disque
(fonds icoétage
nographique)
Photographie prise lors de la représentation de la pièce « Etudes », création de Viola Farber, Théâtre Municipal d’Angers, avril 1982, ©
Photographies Pierre Petitjean
VF-PH_CD_ETUDES82_02
Cachet du photographe sur les 2 prises de vue
CNDCPH106/2 porte la mention de "libre de droits"
Photographie prise lors de la représentation de la pièce « Etudes », création de Viola Farber, Théâtre Municipal d’Angers, avril 1982 ©
Lê-Anh, Claude
CNDC DD1 Disque
(fonds icoétage
nographique)
Photographie de la représentation de la création « Newark », chorégraphie de la Compagnie Trisha Brown, en résidence au CNDC, maijuin 1987, Théâtre Municipal d’Angers ; © Photographie Geneviève Stephenson
PH_MR_RE_NEWARK86 ;
Affiche de la tournée de la Compagnie Trisha Brown en Europe,1988-1991 ; présentation des pièces « Set and Reset », « Line up »,
« Astral Convertible » © Photographie Lois Greefield
AF_AD_PG_TRISHABROWNTOURNEE
Page 50
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
CNDC DD1 Disque
(fonds icoétage
nographique)
(n° de dossier...)
Description
Photographies prises dans le cadre de la représentation de la pièce « Liqueurs de chair », création d’Angelin Prejlocaj en 1988 au
CNDC, représentation au Théâtre Municipal d’Angers, les 4 et 5 mars 1988 ; © Photographies Didier Meuriault :
PH_MR_RE_LIQUEUR88_01 ;
PH_MR_RE_LIQUEUR88_04
signifiant)
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Art éphémère ;
Danse ;
X
Art éphémère ;
Danse ;
Affiche
X
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_AF_AN_CNDCTDV80_
01 ;
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_AF_AN_PASSERELLE
2AVIGNON80 ;
79_01 ;
79_02 ;
BIS80 ;
PATCHWORK80 ;
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_AF_AN_RECTOVERS
O81 ;
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_AF_AN_RECTOVERS
OMAQUETTE ;
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_AF_AN_RENCONTRE
S79 ;
S80 ;
SGRENIERS
Art éphémère ;
X
Danse ;
Affiches de danse ; Photographie de danse
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_AF_NC_RE_MINIATU
RES90 ;
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_NC_PG_MINIATU
RE90_01 ;
RE90_02 ;
RE90_03 ;
RE90_04
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire;
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_NC_VE_PROMO2
A91_01 ;
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_NC_VE_PROMO2
A91_02
PH_MR_RE_LIQUEUR88_04
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_PH_MR_RE_LIQUEU
R88_01 ;
R88_02 ;
R88_03 ;
R88_04 ;
RREPET88_01 ;
RREPET88_02
Photographies prises dans le cadre d’une séance de répétition de la Compagnie Prejlocaj au Studio Bodinier, Angers ; © Photographies
Didier Meuriault :
PH_MR_RE_LIQUEURREPET88_01
PH_MR_RE_LIQUEURREPET88_02
CNDC DD1 Disque
(fonds icoétage
nographique)
Série d’affiches conçues sous la direction de Michel Reilhac, directeur artistique du CNDC de 1978 à 1981 :
Affiche d’une représentation de « Passerelle » au Théâtre de la ville à Paris, présentée du 6 au 10 mai 1980 ; © Photographie Pierre Petitjean
AF_AN_CNDCTDV80_01 ;
Affiche d’une représentation de « Passerelle » au Cloître des Célestins à Avignon, du 5 au 10 août 1980. Chorégraphies de la compagnie 1ère partie : Baladidadeux/création. 2ème partie : Passerelle. © Photographie Pierre Petitjean, conception graphique J-J Martin :
AF_AN_PASSERELLE2AVIGNON80 ;
Affiche d’une représentation de « Passerelle » en 1979. Chorégraphies collectives, musique improvisées par le «David darling group » :
AF_AN_PASSERELLE79_01 ;
Affiche ; © Photographie Pierre Petitjean
AF_AN_PASSERELLE79_02 ;
Affiche de la représentation « Passerelle Bis », présentée du 18 au 20 juin 1980 au Théâtre Municipal d’Angers, conception graphique Halk Marty
En première partie de la création, « Patchwork » : Chorégraphie collective d'Anne Carrié, Marc Lawton, Pascale Raygasse
AF_AN_PASSERELLEBIS80 :
Pièce présentée comme « chorégraphies collectives des membres de la compagnie du CNDC sous la direction d'Alwin Nikolais ». Représentation
du 18 au 20 juin 1980 au Théâtre Municipal d’Angers ; © Photographie Pierre Petitjean, conception graphique © Halk Marty
Affiche représentant un dessin d'un personnage tenant dans ses main l'affiche CNDCAF174
AF_AN_PASSERELLEPATCHWORK80 ;
Affiche de la représentation de la pièce « Recto Verso », création d’Alwin Nikolaïs, les 9 et 10 avril 1981, Théâtre Municipal d’Angers ; Photographie d’Alain Bernard
Club foyer du Buisson de Trélazé ; conception graphique de J-J Martin :
AF_AN_RECTOVERSO81 ;
Maquette fait main avec des dessins, des collages et des commentaires de l'auteur. Création de la compagnie du CNDC :
AF_AN_RECTOVERSOMAQUETTE ;
Affiche des « Rencontres » présentées par Alwin Nikolaïs aux Greniers de l’abbaye Saint-Jean, Angers, 1981 ; © Photographie du Service information Mairie d’Angers ; conception graphique : Yves Orillon :
AF_AN_RENCONTRESGRENIERS ;
Affiche des « Rencontres » présentées par Alwin Nikolaïs au CSCS du Centre Jean Vilar, du 9 au 11 mai 1979, © Photographie Pierre
Petitjean, conception graphique Crespel :
AF_AN_RENCONTRES79 ;
Affiche des « Rencontres » présentées par Alwin Nikolaïs au CSCS du Centre Jean Vilar, du 25 au 29 mars 1980, conception
graphique Halk Marty :
AF_AN_RENCONTRES80 ;
CNDC DD1 Disque
(fonds icoétage
nographique)
Affiche de la création « Miniature », création de la Compagnie Chopinot, chorégraphes : Black, Lee ; Chopinot, Régine ; Dodson, Poonie, présentée au Centre Chorégraphique régional de Poitou-Charente. Festival de Saint Denis, les 6 et 7 janvier 1990, Théâtre de l’Hôtel de ville, Saint-Barthélémy d’Anjou.
AF_NC_RE_MINIATURES90 ;
Photographies de « Miniature », création de la Compagnie Chopinot, chorégraphes : Black, Lee ; Chopinot, Régine ; Dodson, Poonie,
présentée au Centre Chorégraphique régional de Poitou-Charente. Festival de Saint Denis, les 6 et 7 janvier 1990, Théâtre de l’Hôtel de
ville, Saint-Barthélémy d’Anjou, © Photographie Anne Nordmann :
PH_NC_PG_MINIATURE90_01 ;
PH_NC_PG_MINIATURE90_04
CNDC DD1 Disque
(fonds icoétage
nographique)
Photographies N&B de la promotion de stagiaires 1991 au CNDC, posant sur un échafaudage du Studio Bodinier, à Angers.
PH_NC_VE_PROMO2A91_01 ;
PH_NC_VE_PROMO2A91_02
Page 51
X
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Dossier Kaléidoscope
Couplement bilan AP 96
chives dé- 54
juillet 1997
partemenRapports de stage Avant-Premières 1996
tales du
Dossier Kaléidoscope Bi- Compte rendu de certains étudiants stagiaires pendant la période Bouvier/ Obadia
Maine-etlan
AP
96
mai
97
Loire
Rapport de stage de Julia Peletier, fait le 22 juillet 1997
A participé à la tournée de l’Avant-Première 96. Evoque trois particularités qui contribuent à la formation : le nombre élevé de professeurs ; l’hétérogénéité des étudiants et la tournée AP.
Donne des informations sur le ressenti des étudiants
stagiaires du CNDC et un retour sur leur formation
(années 1994-1996).
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Thèses et écrits académiques
Replay_AD_3 W_Dépôt 54_Rapport stage AP 1996 Julia Peletier 1 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 54_Rapport stage AP 1996 Julia Peletier 2 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 54_Rapport stage AP 1996 Alexandra Gilbert ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 54_Rapport stage AP 1996 Shimua M. 1 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 54_Rapport stage AP 1996 Carole Bonneau 1 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 54_Rapport stage AP 1996 Benjamin Houal ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 54_Action culturelle AP Segré dessins enfants 1 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 54_Action culturelle AP Segré dessins enfants 4 :
Replay_AD_3 W_Dépôt 54_Après l’école que sont-ils devenus 1 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 54_Après l’école que sont-ils devenus 2 ;
Art éphémère ;
X
Danse ;
Planche-contact ;
Reproduction argentique Replay_AD_3 W_Dépôt 134_Waterproof 1986 PH Patrice Février ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 134_Danseurs vol Astrakan ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 134_Les Marchands bâtisseurs Daniel Larrieu 1989
PH Tristan Valès 1 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 134_article Mémoire Miroirs ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 134_Cosmono Nox Duroure 1989 PH Jean-Marc
Naudin ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 134_Temps libre revue ENA Larrieu Lombard 1 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 134_Planches contact Waterproof CDDS 1 ;
Replay_AD_3 W _Dépôt 134_Planches contact Waterproof CDDS 5 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 134_J-F Duroure portrait ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 134_Répétitions Cosmono Nox 1989-1 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 134_Planche-contact Cosmono Nox 1989-1 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 134_Planche-contact Cosmono Nox 1989-2 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 134_PH Mort de rire TM Angers Peter Lind ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 134_Planche-contact Mort de rire 1 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 134_Article Du rire, du rare, Duroure ;
L’ensemble de dessins d’enfants en CP-CE1 peut
également faire figure de « réactivation ». Il s’agit de
l’interprétation que les enfants ont eu des spectacles
cette année.
Rapport de stage d’Alexandra Gilbert, le 23 juillet 1987
Rapport de stage de Shimua M., le 23 juillet 1987
Rapport de stage de Carole Bonneau, le 23 juillet 1987
Rapport de stage de Benjamin Houal, le 23 juillet 1987
Dossier Kaléidoscope Bilan AP 96 mai 97
Brochure « Un exemple d’actions autour du spectacle Avant-Premières »
Avant-Premières 96 à Segré (du 2 au 4 mai 1996), programme des actions dessins d’enfants à l’issue du spectacle (enfants des CP-CEI
de l’Ecole de Chatelais)
Document « Après l’école que sont-ils devenus ? », sur le suivi des étudiants après leur formation au CNDC (promotions 1994, 1995,
1996)
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Dossier Larrieu
chives dé- 134
Dossier Duroure
partementales du
Maine-etLoire
Jean-François Duroure est un ancien étudiant du
CNDC. A longtemps constitué un duo avec Mathilde
Monnier
Dossier Larrieu :
Photo N&B de la chorégraphie Waterproof © photographie Patrice Février ; Compagnie Astrakan-Larrieu
Création les 25 à 29 mars 1986 à la piscine J. Bouin
Dans pochette kraft
Photographie N&B : danseurs en plein vol avec tapis, au dos de la photographie : « A retourner à Astrakan, 13 rue Manin 75019 Paris »
Dans autre pochette Kraft
Planches contact « Les marchands bâtisseurs », Chorégraphie de Daniel Larrieu, 27 et 28 octobre1989 au théâtre municipal d’Angers ;
au dos ® Tristan Vales / mention et droits obligatoires, 16 rue du Faubourg Montmartre, 75009 Paris
Article « Mémoire - Miroirs », supplément gratuit du Bulletin n°3, publication CNDC, été 1989
Revient sur les créations de Daniel Larrieu (Waterproof, 1985) et résidence d’été en 1989.
Photographie N&B argentique de la chorégraphie « Cosmono Nox » de J-F Duroure, créée en 1989 ; au dos : © Jean-Marc Naudin, 5
passage de la Moselle 75019 Paris. Apparaissent les noms de deux danseuses : Dominique Duszynski et Elena Majnoni
Extrait de la revue de l’ENA, rubrique « Temps libre »
Entretien de Daniel Larrieu par Alain Lombard, p. 27-29
Evoque sa rencontre avec l’équipe de France de natation synchronisée, à l’origine du projet « Waterproof ».
3 Planches contact des photographies de la chorégraphie « Waterproof », Cie Astrakan, qui eut lieu les 25 à 29 mars 1986 à la piscine
J.Bouin © CDDS
Dossier Duroure :
2 Photographies N&B de répétitions de« Cosmono Nox », compagnie Jean-François Duroure, création 1989. Photo de répétition aux
Studios Bodinier ; © photographie Jean-Marc Naudin
Création les 26 et 27 septembre 1989 au Théâtre d’Angers
5 Planches-contact de la chorégraphie « Cosmono Nox » de J-F Duroure, prises le 25 septembre ; © photographies de Jean Gros-Abadie
Photographie N&B de la chorégraphie « Mort de rire », création des 8 et 9 avril 1987 au Théâtre municipal d’Angers ; © photographies
Peter Lind
4 Planches contact de photographies de répétition de la chorégraphie « Mort de rire », le 6 avril 1987 ; © photographies Valès/ Enguerrand
Article d’Olivier Bellamy, « Du rire, du rare, Duroure... », paru dans la « Nouvelle République », mercredi 20 septembre 1989
Sur Cosmono-Nox, avec photographie présentant deux danseuses Elena Majnoni et Dominique Duszynski aux Studios Bodinier
Page 52
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Dossier Trisha Brown
chives dé- 142
Dossier Merce Cunninpartemengham
tales du
Maine-etLoire
Rameau)
Art éphémère ;
Danse ;
Reproduction argentique
Dans dossier sur la Cie Trisha Brown à NY
Photographie N&B de la chorégraphie « Set & Reset » recrée lors de la résidence au CNDC d’Angers ; © photographie Beatriz Schiller
Photographie N&B de la chorégraphie « Set & Reset », recrée lors de la résidence au CNDC d’Angers, mais présentée une première
fois à NY ; © Lois Greenfield
Dossier Merce Cunningham
Brochure de présentation des spectacles par le CNDC
Article « Les phrases qui font danser », paru le 15 janvier 1985 dans « Les saisons de la danse », p. 14-15
Revient sur la genèse de « Phrases » création de Cunningham, commande pour le CNDC en 1984.
Article « Merce Cunningham sous le ciel angevin », d’Alain Foix,
Article « Pictures Cunningham et Kandinsky ‘Equivalent’ d’Alfred Stieglitz », par Isabelle Galloni d’Istria
3 listes des personnalités invitées au « Train de la danse » mis en place par Michel Reilhac en 1984
Lettre de la Cunningham Danse Foundation Inc, adressée à Michel Reilhac, le 16/10/84
Précisant le type de barre dont les danseurs de la Cie auraient besoin
Note manuscrite de Merce Cunningham, à l’encre rouge. Pas de destinataire. Il témoigne son enthousiasme à l’idée de se rendre à Angers.
figurés (dessins,
photos...)
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Set and Reset Trisha Brown PH Beatriz Schiller
1 ;
2 ;
3 ;
signifiant)
1 ;
2 ;
3
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Brochure Livret présentation MCDC CNDC 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Article Les Phrases qui font danser 1;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Article Les Phrases qui font danser 2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Article Merce Cunnigham sous le ciel angevin ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Article Pictures Cunningham et Kandinsky « Equivalent » d’Alfred Stieglitz ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Liste invités Train de la danse 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Lettre Cunningham Dance Foundation 16.10.84
barre répétition ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Note manuscrite Merce Cunningham 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Note manuscrite Merce Cunningham 2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Présentation MCDC par Michel Reilhac ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_encart le Train de la danse ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Lettre de remerciement de Michel Reilhac à la
MCDC ; Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Article Le Matin de Paris décembre
1984-1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Article L'ancienne école primaire est entrée
dans la danse ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Article Les nouveaux studios du CNDC inaugurés hier ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Article Pour le CNDC le plus beau studio d'Europe ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Article Merce Cunningham déjà des résonnances nationales ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Article Merce Cunningham face au public Les
angevins passionnés ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Article Merce Cunningham en résidence Je travaille avec le mouvement pas avec une idée ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Article Angers le bon roi Cunningham ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Article Les belles phrases de Cunningham ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 142_Merce Cunningham Company le choc pour Pictures ;
Note de présentation par Michel Reilhac de la Merce Cunningham Dance Company
Courrier du 18 dec 1984 avec petit encart sur « Le train de la danse » (« Le Monde », mardi 11 décembre 1984) réunissant Carolyn
Carlson, Daniel Larrieu, Maguy Marin, Philippe Découfflé, François Verret... en hommage à Merce Cunningham.
Lettre de remerciement de Michel Reilhac à la Cunningham Dance Foundation Inc, le 9 janvier 1985
Article « Merce Cunningham et l’ange vint »..., paru dans « Le Matin de Paris », le 22 novembre 1984, propos recueillis par Lise Brunel
Donne des orientations sur la nouvelle politique de programmation adoptée par Michel Reilhac, nouveau directeur du CNDC d’Angers.
Lise Brunel assiste à une répétition de « Phrases » aux Studios Bodinier
Article « L’ancienne école primaire est entrée dans la danse », paru dans « Le courrier de l’Ouest », le 22 novembre 1984
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Dossier Fureurs
Joëlle Bouvier
chives dé- 160
partementales du
Maine-etLoire
Sous-dossier Fureurs planches contact DELAHAYE ‘Abattoirs juin 99 et Montpellier Générale)
5 photographies N&B argentiques envoyées par courrier le 4 octobre par Laurent Philippe, photographe à Joëlle Bouvier, de la représentation de « Fureurs », chorégraphie de Joëlle Bouvier en 1999 ; © photographies Laurent Philippe, 32 rue Bichat, 75010 Paris
Art éphémère ;
Danse ;
Planche-contact ;
Reproduction argentique Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
– Dépôt 160_PH Fureur par Laurent Philippe 1 ;
– Dépôt 160_Planche-contact Fureurs PHGuy Delahaye 1 ;
– Dépôt 160_Planche-contact Fureurs PHGuy Delahaye 8
Vie scolaire
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
– Dépôt 216_Planning cours cursus 1987-1 ;
– Dépôt 216_Planning cours cursus 1987-4
29 Planches contact du photographe Delahaye d’après photographies de la création « Fureurs », conçue par Joëlle Bouvier en juin 1999
(Abattoirs – Juin 99 et Montpellier – Générale).
Planche 17847 ; © Delahaye
Sous-dossier Fureurs fév 2000 Angers, planches Delahaye ; répétition Abattoirs et Grand Théâtre
18 planches contact de la création « Fureurs », répétitions aux Abattoirs et Grand Théâtre d’Angers
Planche 18324
Répétition en présence du public
Planche 18330
Danseuse renversant un plateau
Planche 18062
Saut de la danseuse Rachel
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Dossier Bilans école
87/88 ; 88/89 ; 89/90
chives dé- 216
partementales du
Maine-etLoire
Planning étude des masses horaires de cours pour l’année 1987 -1988
On y apprend que le cursus s’effectue en 3 ans au CNDC et la répartition des volumes horaires des cours
Direction artistique Dieulevin
4 plannings au total avec code couleur par cours
Page 53
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
Miniature est le résultat d’une proposition faite par
Nadia Croquet de créer une série de « Petites
formes », sans décors, facilement diffusables.
Le spectacle « Miniature » est composé de 3 pièces
chorégraphiées respectivement par R. Chopinot, P.
Dodson, L. Black
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Dossier Chopinot
chives dé- 135
partementales du
Maine-etLoire
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Art éphémère ;
Danse ;
Matériel ;
Image négative ;
Planche-contact Replay_AD_3 W – Dépôt 135_Plan éclairage régie spectacle Miniature Chopinot 1989 tournée Yougoslavie ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 135_Fiche technique Miniature Chopinot 1989 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 135_Brochure présentation spectacle Miniature Chopinot 1989-1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 135_Entretien Régine Chopinot par Patrick Amine ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 135_Bulletin n°5 janvier 1990 20e anniv de la Compagnie Trisha Brown 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 135_Planche contact Miniature Transport Chopinot 1;
Replay_AD_3 W – Dépôt 135_Planche contact Miniature Transport Chopinot 2
Art éphémère ;
Danse ;
Programme ;
Replay_AD_3 W
CNDC Sacres ;
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
Plan d’éclairage du spectacle « Miniature » en 1989 de Régine Chopinot, par Laurent Etourneau en vue de la tournée en Yougoslavie
Fiche technique « Miniature »
Listant les éléments à prévoir pour le plan lumière et son du spectacle « Miniature » de Régine Chopinot.
Brochure de présentation du spectacle « Miniature », avec interview p. 5 de Régine Chopinot, par Patrick Amine, Bulletin trimestriel n°5,
janvier 1990
Négatifs 14533 des tirages photographiques de « Miniatures 4 » ; © photographies de Vogué ?
3 planches contact des photographies N&B du spectacle « Miniature », en particulier « Transport » par R. Chopinot; © Photographies
Tristan Valès/ Enguerrand
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Dossier le Sacre
chives dé- 177
Dossier Preljocaj partementales du
Maine-etLoire
Dossier le Sacre :
programmation à la cinémathèque de la Danse, CNDC, le 16 mai 2002.
Montage de la Cinémathèque de la Danse composé d’extraits de plusieurs « Sacres » (version de Maurice Béjart, Pina Bausch et reconstitution par Millicent Hudson de l’oeuvre de Nijinsky).
Projection du « Sacre du printemps » de Maurice Béjart, 1970
signifiant)
– Dépôt 177_Programmation cinémathèque de la danse
– Dépôt 177_PH Helikopter Preljocaj 1;
– Dépôt 177_PH Helikopter Preljocaj 2 ;
– Dépôt 177_PH Sacre Preljocaj
Dossier Preljocaj :
Photographie couleur du « Sacre » 2001 de A. Preljocaj; au dos inscription Jacob (CNDC). La photographie ne semble pas avoir été
prise à Angers.
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Dossier Apeloig
1992/1993 ; 93/94
chives dé- 159
partementales du
Maine-etLoire
Article « Graphiste en loge », paru dans le journal « Le Monde », le 12 mars 1994
Philippe Apeloig, graphiste : « J’ai cherché à mettre un texte en scène comme un chorégraphe ».
Il a travaillé pour les compagnies de R. Chopinot et Bouvier/Obadia
Important pour valoriser le fonds affiche du CNDC et
impulser une dialectique à ce que fait la chorégraphie
au design et réciproquement
Danse ;
Affiche ;
Photocopie d’une version d’essai d’affiche de Philippe Apeloig pour « Miroirs aux alouettes », Cie Fattoumi-Lamoureux
Affiche numérisée dans le cadre de la campagne de numérisation impulsée par le CNDC en 2010 pour la rencontre « Removals », 4
chorégraphies, 4 villes. Chorégraphes invités : Bakelants, Veerle ; Dietrich, Urs ; Marneffe, Christine ; Russ, Claire :© conception graphique Philippe Apeloig :
AF_BO_RE_REMOVALS93
AF_BO_RE_REMOVALS93
Replay_CNDC_DD1_ICONO_2011_CONSULTATION_AF_BO_RE_REMOVA
LS93 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 159_Article sur Philippe Apeloig Graphiste en loge ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 159_version d’essai d’affiche de Philippe Apeloig pour
« Miroirs aux alouettes »1 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 159_version d’essai d’affiche de Philippe Apeloig pour
« Miroirs aux alouettes » 2 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 159_Fax Sophie CNDC à Philippe Apeloig affiche
Removals 1 ;
Removals 2 ;
Removals 3 ;
Removals 4 ;
Photocopie d’une version d’essai d’affiche avec de nombreuses figures de Philippe Apeloig, pour « Miroirs aux alouettes »
Fax transmis par Sophie du CNDC à Philippe Apeloig, le 27 août 1993.
Commande d’une affiche pour « Removals », 4 pièces de 20 min. Le courrier fait suivre des indications sur l’interprétation que les 4 chorégraphes invités font du verbe « to remove », avec traductions jointes.
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Dossier AP 2001
chives dé- 178
partementales du
Maine-etLoire
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Dossier auditions 88
chives dé- 206
partementales du
Maine-etLoire
Note manuscrite au crayon de Paul-André Fortier chorégraphe invité à concevoir une pièce avec les étudiants CNDC dans le cadre du
programme « Avant-Premières » 2001.
Titre : « MVTS Pièce urbaine »
2 photographie N&B de Guy Delahaye, Avant-Premières 2001
Dossier auditions 88 :
Lettre de Fabienne Kotlarczik, assistante de l’Administration du CNDC, le 28 mars 1988
Informations sur les procédures d’auditions au CNDC et documents officiels de candidature. Auditions à la Ménagerie de verre, 12-14
rue Lechevin, 75011 Paris
g
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
Replay_AD_3 W
Danse ;
Vie scolaire
Replay_AD_3 W – Dépôt 206_Procédures d’auditions Ménagerie de verre
1988-1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 206_Procédures d’auditions Ménagerie de verre
1988-2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 206_Liste des stagiaires retenus auditions 8485 ;
Danse ;
Vie scolaire ;
Programme
Replay_AD_3 W – Dépôt 222_Planning jaune 2 e années 27 jan 2 fév 1992 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 222_Planning rose 1ère années 27 jan 2 fév 1992 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 222_Programme d’anatomie physiologie 1992 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 222_Evaluations techniques mai 1992 ;
Art éphémère ;
Danse ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 143_Article Mille et une chimères Karine Saporta
Dominique Passet 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 143_Article CNDC le cœur métamorphosé ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 143_Résumé création Le cœur métamorphosé Cie
Karine Saporta ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 143_Communiqué Le cœur métamorphosé Cie Karine Saporta 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 143_Communiqué Le cœur métamorphosé Cie Karine Saporta 2 ;
– Dépôt 178_Note Paul-André Fortier MVTS Pièce urbaine ;
– Dépôt 178_PH AP2001 Guy Delahaye 1 ;
– Dépôt 178_PH AP2001 Guy Delahaye 2 ;
– Dépôt 178_PH AP2001 Guy Delahaye 3
Dossier Stage danseurs auditions saison 84/85 :
Liste des stagiaires retenus en 1ère année (saison 84-85) : dont Jérôme Bel
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Dossier Plannings 1992
Saison 1991 - 1992
1ère et 2e année
chives dé- 222
Planning deuxième année - jaune (27 janvier au 2 février 1992) ; cours de yoga, Improvisation, rythme...
partementales du
Planning Première année – rose (du 27 janvier au 2 février) ; Voix (studio blanc)
Maine-etLoire
Programme d’anatomie – Physiologie ; 27 mai 1992 (18h30 d’enseignement).
Au programme : La ceinture pelvienne, le membre inférieur : hanche, genou, cheville, os du pied...
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Dossier Karine Saporta
chives dé- 143
partementales du
Maine-etLoire
Art éphémère ;
Danse ;
Vie scolaire ;
Article de Dominique Passet « Mille et une chimères », paru dans la revue « Danser », n°36, juin 1986.
Evoque la création mondiale de la chorégraphe Karine Saporta, « Coeur métamorphosé », en résidence à Angers
La Compagnie Karine Saporta est en résidence de
création au CNDC du 1er avril au 31 mai 1986.
Présentation les 29 et 30 mai au théâtre Municipal
d’Angers, 20h30.
Article de Fréderic Deroubaix, « CNDC le cœur métamorphosé », paru dans « Le Roi Reine » du 28 mai au 3 juin 1986
Précise le travail sur la lenteur de la chorégraphe
Résumé de création par la Cie Karine Saporta
Le titre de la création n’est pas encore déterminé. Document qui témoigne de la genèse de la création. Parmi les danseurs, on compte :
Hervé Robbe.
« Danse de vestiges et de vertiges. Danse à la mémoire trouée puis effacée par un mouvement cataclysmique. »
Communiqué autour de la création « Le cœur métamorphosé » de la Cie Karine Saporta
Réflexion sur les états d’âme et sur le jeu avec le temps : dimension « vitesse-lenteur »
Page 54
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Dossier Formation danseurs 87 – 88
chives dé- 253
partemenDocument pédagogique de l’atelier choréologie du 27/02/87, par Noémie Perlov au CNDC
tales du
2 phrases avec positions successives, document de cadrage et d’orientation
Maine-et© Benesm Institute of choreology
Loire
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Danse ;
Vie scolaire ;
Programme
Replay_AD_3 W – Dépôt 253_Document atelier choréologie 1987 Noémie Perlov ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 253_Piecettes travaux chorégraphiques étudiants
1ere année ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 253_Préambule présentation travaux chorégraphiques étudiants 1ere année ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 253_Document pédagogique Lucien Follet écoute
musicale 1987 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 253_Lettre Lucien Follet à Dominique 1987 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 253_Programme spectacles des élèves danseurs 2 e
et 3e années 1987-1988 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 253_Atelier chorégraphie Jackie Taffanel ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 253_Note Dominique Jegou 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 253_Note Dominique Jegou 2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 253_Trombinoscope étudiants 2 e et 3e année 19871988-1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 253_Trombinoscope étudiants 2 e et 3e année 19871988-2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 253_Programme de l’option chorégraphique 3 e années 87-88-1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 253_Programme de l’option chorégraphique 3 e années 87-88-2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 253_Note de Dominique Petit 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 253_Note de Dominique Petit 2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 253_Programme stage maquillages théâtraux et
scéniques 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 253_Programme stage maquillages théâtraux et
scéniques 2 ;
Danse ;
Vie scolaire ;
Programme ;
Pédagogie
Replay_AD_3 W – Dépôt 252_Brochure stage pédagogique programme
d’études de la saison 85-86-1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 252_Stage pédagogique 85-86-1;
Replay_AD_3 W – Dépôt 252_Stage pédagogique 85-86-2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 252_Stage de technique Alexander Elisabeth
Molle 1;
Molle 2 ;
Molle 3 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 252_Stage de technique Alexander Elisabeth Molle
4 ;
Danse ;
Vie scolaire ;
Programme ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 158_Note Michel Reilhac Une approche sociale de la
danse contemporaine 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 158_Note Michel Reilhac Une approche sociale de la
danse contemporaine 2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 158_Note information programmation résidences
1984-1985 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 158_Affichette Quartiers d’été 1984-1985 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 158_Planning Quartiers d’été 1984-1985 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 158_Brochure création Rossignol de Régione Chopinot 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 158_Dépliant Monument création Kovich décors Robert Combas 1 ;
Document pédagogique de l’année 1987
Liste d’extraits et de résonances littéraires (« L’arbre à palabre de Tahar Ben Jelloun », « Mémoire du regard »)
Possiblement des piécettes correspondant à des travaux chorégraphiques personnels des étudiants de première année, dans le cadre
de leur « Carte blanche »
Document pédagogique de Lucien Follet, concernant l’atelier d’écoute musicale qu’il anime en 1987 – 1988
« Reconstitution non conforme ou déviance de la forme et du contenu par sa relecture »
« Essai de fabrication d’une bande sonore conforme à son désir, collages »...
Lettre de Lucien Follet à Dominique Petit ?, datée du 23 novembre 1987
Il mentionne l’enregistrement filmique de séquences lors de l’atelier de pratique du théâtre musical par les danseurs-interprètes en stage
au CNDC.
Note de Dominique Jegou, danseur stagiaire de 2e année au CNDC, remis le 18.9.87 à BG
Concerne les projets de captations filmiques. Pensait réaliser un reportage-interview des chorégraphes intervenant dans la formation
des danseurs (matériel vidéo 8 mm).
Un second projet concerne un travail de montage à partir des prises de vues de la Carte blanche de 86 – 87
Trombinoscope des étudiants de 2e année et 3e année, 1987-1988
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt
chives dé- 252
partementales du
Maine-etLoire
Stage pédagogique CNDC
Programme d’études de la saison 85-86
Note de programmation de cours, sur la méthode « Alexander », par Elisabeth Molle, dans le cadre du stage qu’elle anime au CNDC
chives dé- 158
partementales du
Maine-etLoire
Note de Michel Reilhac « Une approche sociale de la danse contemporaine »
Note d’information sur la programmation de résidences 1984 – 1985 ; année centrée sur l’esprit et la technique de Merce Cunningham
Dossier Quartiers d’été CNDC 1985 :
Liste des jeunes compagnies invitées (cf. Preljocaj)
Dossier conférence presse Cie Chopinot
Petite brochure sur « Rossignol » de Régione Chopinot
Dossier Conférence presse Cie l’Esquisse, annonce quartiers d’été et Saison 85 – 86
Dépliant sur « Monument », création de Robert Kovich, décors et costumes de Robert Combas ; représentations les jeudi 28, vendredi
29 mars 1985, à 18h30 salle Beaurepaire
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Dossier Ecole année
89/90
chives dé- 219
partementales du
Maine-etLoire
Art éphémère ;
Vie scolaire ;
Danse ;
Plan ;
Matériel
Lettre du 18 avril 1990 avec plan d’éclairage de Philippe Dupeyroux, régisseur au CNDC, pour le spectacle « Fin d’études » – étape de
tournée à Mulhouse, le 25 mai 1990, dans le cadre du festival Eurodanse.
Page 55
X
Replay_AD_3 W – Dépôt 219_ Ecole année 89/90_Lettre Philippe Dupeyroux
plan éclairage Fin d’études Eurodanse Mulhouse 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 219_ Ecole année 89/90_Lettre Philippe Dupeyroux
plan éclairage Fin d’études Eurodanse Mulhouse 2 ;
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Boîte vrac Nikolaïs :
Explorées mars 2007
chives dé- 264
partementales du
Maine-etLoire
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Art éphémère ;
X
Danse ;
Accessoire de l’habillement ;
Notation du
mouvement ;
Vie scolaire ;
Discours
Dossier vert :
Note à l’ensemble du personnel, par Alain Plagne, le 12 juin 1980
Incident relatif à une provocation : les affiches du spectacle « Passerelle Bis » sont retournées. Réaction contre la sortie de ces affiches.
Note à l’ensemble du personnel, par Alain Plagne, le 11 juin 1980
Idem
Dossier Texte/ informations C.N.D.C saisons 78-79 ; 79-80; 80-81
Bilan de la direction artistique de Monsieur Nikolaïs
Article de Lise Brunel, « Centre national de danse contemporaine d’Angers », paru dans la revue du « Théâtre de la ville », n°48, avril
80, p. 19.
Représentation du 6 au 10 mai au Théâtre de la ville à Paris.
Création collective à partir d’ateliers d’improvisation. Chaque danseur a pris la responsabilité d’une ou plusieurs séquences chorégraphiques. La première promotion ne compte que 10 stagiaires. Nikolaïs effectue ensuite un travail de montage à partir de ces différentes
séquences. « A partir du cirque, de ses parades, ses clowns et ses funambules, les dix danseurs ont laissé leurs rêves s’élancer sur des
trapèzes, sauter à travers des cerceaux, chevaucher des montures fantastiques ou bien, tout simplement, retrouver la notion de jeu ».
Affichette de « Recto.verso », création de la Cie Nikolaïs, les jeudi 9 et vendredi 10 avril 1981 au théâtre municipal d’Angers
Texte de Nikolaïs pour programme de « Passerelle ». Explicite le concept de « danse-théâtre ». Le théâtre est un pont entre deux
mondes : le réel et la fantaisie. Bien souvent ces mondes se renversent et se confondent.
Dossier Contrats américains Nikolaïs :
Contrat concernant la représentation de GEOMETRICS de Murray Louis, le 7 janvier 1980
Dossier Contrat curriculum
Master teachers :
Diane Elliot
Article paru dans « Ouest France », le mardi 16 décembre 1980
Revient sur la pédagogie du « contact improvision », nouvelle forme de danse enseignée notamment par A. Nikolaïs et Murray Louis, les
anciens professeurs de Diane Elliot, master-teacher au CNDC.
Document remis par Patrick Le Levé ? Le 3/03/81
Détail des costumes de la chorégraphie « Recto.verso » avec en dernière page, reproduction d’un masque prototype pour la chorégraphie, peint selon conseils des danseurs
Dossier Correspondance / Comptes-rendus de réunion :
Sous-dossier Nikolaïs textes et technique
Notes manuscrites au feutre bleu par Alwin Nikolaïs sur ce qu’il entend par l’art de la danse : « Dance is a simple art in its basis, but very
complicated in practice » (…) « Dance is the art of motion » (…) « The human body, because of its many joints is very plastic »(...) « one
of the major skills of the dancer is the sensitivity of sculpting the body »(...) « The body also occupies and designs time. It can move fast
or slow... ». Mise en exergue des 4 fondamentaux de la danse pour Nikolaïs : forme, temps ; espace, mouvement.
Note sur deux programmes présentés les 5, 6 et 7 septembre 1980, en Allemagne, par Alwin Nikolaïs ? Croquis de figures accompagnent le déroulé de la programmation : « Observation de l’homme-insecte ».
Dossier Textes de Nikolaïs et commentaires :
Texte brochure Rencontres 80
Texte Alain Plagne : « Introduction aux rencontres du C.S.C.S Jean Vilar
Document très riche sur les débuts du CNDC et l’offre pédagogique instituée par A. Nikolaïs
Notes d’Alwin NikolaÏs, brouillon à l’allocution de présentation des stagiaires au CSCS Jean Vilar, en 1980
Dossier jaune Archives 80/81 :
Lettre adressée par Diane Elliot et Lisbeth Bagnold, master-teachers au CNDC et membres de la Cie Alwin Nikolaïs, à Mme Mail, Directeur artistique adjoint, le 3 novembre 1980, engagement dans la Compagnie des stagiaires en période d’essai (notamment Philippe Découflé, stagiaire de 1ère année)
Traduction de l’allocution des Rencontres 1980 en français
Texte en 38 paragraphes d’Alwin Nikolaïs, présentation de l’esprit de son enseignement au CNDC, novembre 1979
Dossier Etat des représentations données par la Compagnie et les stagiaires (Saison 78/79 et 79/80) :
Rapport de fréquentation des différentes représentations de « Passerelle » au Théâtre Municipal (30 nov, 1er décembre et 2 décembre
1979) puis « Passerelle Bis » avec Patchwork
Brochure/Livret de présentation de Recto Verso pièce présentée les 9 et 10 avril 1981 au TM d’Angers par la Cie Nikolaïs
Dossier Archives de la presse après sept 81 :
Article « Avec son spectacle « recto-verso » le C.N.D.C a décollé ! De D. Tirot dans « Ouest-France », le 11.04.81
Article « Recto-verso » : La réponse d’Alwin Nikolaïs », paru dans « La nouvelle République », le 11.04.81
Ensemble d’articles de presse sur « Passerelle » et « Recto-verso », mais également sur les « démonstrations » publiques aux greniers
Saint Jean et à Jean Vilar
Article « Le CNDC présente Passerelle ce soir au théâtre romain », paru dans « Nice Matin », le 26 juillet 1980
Page 56
signifiant)
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_ Note à l’ensemble du personnel
Alain Plagne 1;
Alain Plagne 2 ;
Alain Plagne 3 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_ Bilan direction artistique Nikolaïs ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_ article Lise Brunel Passerelle ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Affichette Recto Verso TM Angers 1;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Affichette Recto Verso TM Angers 2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Texte NikolaÏs projet Passerelle
1 ;
2 ;
3 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Brochure présentation CNDC
époque Nikolaïs 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Contrat Geometrics Murray Louis
1 ;
2 ;
3 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Diane Elliot Master Teacher article Ouest France ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Patrick Le Levé détails costumes
Recto Verso 1 ;
Recto Verso 2 ;
Recto Verso 3 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Notes Alwin Nikolaïs regard sur
la danse 1 ;
la danse 2 ;
la danse 3 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Notes Alwin Nikolaïs brouillon
manuscrit allocution Rencontres CSCS Jean Vilar 1980-1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Notes Alwin Nikolaïs présentation
de l’Homme-insecte 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Notes Alwin Nikolaïs présentation
de l’Homme-insecte 2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Texte brochure Rencontres
1980-1 ;
1980-2 ;
1980-3 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Alain Plagne intro Rencontres
1980 CSCS Jean Vilar 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Brouillon Nikolaïs allocution Jean
Vilar 1980-1 ;
Vilar 1980-2 ;
Vilar 1980-3 ;
Vilar 1980-4 ;
Vilar 1980-5 ;
Vilar 1980-6 ;
Vilar 1980-7 ;
Vilar 1980-8 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Texte traduit allocution Rencontres 1980-1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Texte traduit allocution Rencontres 1980-2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Texte novembre 1979 Nikolaïs
1 ;
2 ;
3 ;
4 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_A.Plagne CSCS Jean Vilar 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_A.Plagne CSCS Jean Vilar 2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Engagement stagiaires CNDC
dans Cie Nikolaïs ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Bilan 3 ans de directions Nikolaïs
1 ;
2 ;
3 ;
4 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Article Le CNDC a décollé ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Article Recto Verso la reponse
d’Alwin Nikolaïs ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Article le CNDC présente Passerelle ce soir au théâtre romain ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Article Amour, humour et danse
au théâtre romain ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Article Le CNDC ce soir à 21h30
au théâtre romain ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Article Le spectacle démonstration du CNDC an 2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Article CNDC spectacle démonstration pour les stagiaires de 2e année 1;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Article CNDC spectacle démonstration pour les stagiaires de 2e année 2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Article répétition publique au
Théâtre de l'Eclipse ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Article le CNDC d'Angers Géométries et Passerelle ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Article CNDC Passerelle Jeanne
Mareschal ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Article Le CNDC unique en Europe bientôt installé boulevard Henri Arnauld ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 264_ vrac Nikolaïs_Article La troupe permanente du
CNDC est créée ;
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Boîte vrac Nikolaïs chives dé- 265
partementales du
Maine-etLoire
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Danse ; Création (es- X
thétique) ; Photographie de danse ; Danse
-- Production et mise en
scène ; Notation du
mouvement ; Programme
Dossier Passerelle Bis :
Détaillé du programme avec noms des danseurs et enchaînements
Spectacles de Juin au Théâtre Municipal, du 18 au 21 juin 1980.
Ensemble de documents de régie danse, notamment sur la conduite des poursuites de Passerelle.
Dossier rose Rencontres 80, Jean Vilar, Texte de présentation :
« Nous allons commencer cette présentation par l’illustration de la notion de FORME » Whole group
Présentation des 4 fondamentaux de la danse lors de ces Rencontres.
Dossier Recto – Verso :
Programmation
Recto Verso, présentation du 20.02.1981
Chemise rouge tournée 1980 :
Photographie N&B © Pierre Petitjean, libre de droits
Répétition de la Cie dans « Cinq pour dix », chorégraphie de Viola Farber pour l’Automne Chorégraphique d’Angers en 1981
Brochure de présentation de la Saison 1981-1982 Viola Farber
Dossier brun Patrick Le Levé, Notes pour « Passerelle » :
Costumes, lumières, mise en place spectacle
Document détaillant les positions des danseurs dans différentes séquences de Passerelle :
Page 57
signifiant)
Replay_AD_3 W – Dépôt 265_ vrac Nikolaïs_ Patchwork Passerelle programme 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 265_ vrac Nikolaïs_ Conduites poursuites Passerelle
régie danse 1 ;
régie danse 2 ;
régie danse 3 ;
régie danse 4 ;
régie danse 5 ;
régie danse 6 ;
régie danse 7 ;
régie danse 8 ;
régie danse 9 ;
régie danse 10 ;
régie danse 11 ;
régie danse 12 ;
régie danse 13 ;
régie danse 14 ;
régie danse 15 ;
régie danse 16 ;
régie danse 17 ;
régie danse 18 ;
régie danse 19 ;
régie danse 20 ;
régie danse 21 ;
régie danse 22 ;
régie danse 23 ;
régie danse 24 ;
régie danse 25 ;
régie danse 26 ;
régie danse 27 ;
régie danse 28 ;
régie danse 29 ;
régie danse 30 ;
régie danse 31 ;
régie danse 32 ;
régie danse 33 ;
régie danse 34 ;
régie danse 35 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 265_ vrac Nikolaïs_ Enchainement chorégraphique
Rencontres 1980 au CSCS Jean Vilar 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 265_ vrac Nikolaïs_ Introduction texte 1980 CSCS
Jean Vilar 1 ;
Jean Vilar 2 ;
Jean Vilar 3 ;
Jean Vilar 4 ;
Jean Vilar 5 ;
Jean Vilar 6 ;
Jean Vilar 7 ;
Jean Vilar 8 ;
Jean Vilar 9 ;
Jean Vilar 10 ;
Jean Vilar 11 ;
Jean Vilar 12 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 265_ vrac Nikolaïs_ Présentation programmation
Recto Verso 1 ;
Recto Verso 2 ;
Recto Verso 3 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 265_ vrac Nikolaïs_ Répétition Cinq pour dix Viola
Farber PH Pierre Petitjean 1;
Replay_AD_3 W – Dépôt 265_ vrac Nikolaïs_ Répétition Cinq pour dix Viola
Farber PH Pierre Petitjean 2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 265_ vrac Nikolaïs_ Présentation Saison 1981-1982
Viola Farber 1 ;
Viola Farber 2 ;
Viola Farber 3 ;
Viola Farber 4 ;
Viola Farber 5 ;
Viola Farber 6 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 265_ vrac Nikolaïs_Notes pour Passerelle Patrick Le
Levé 1 ;
Levé 2 ;
Levé 3 ;
Levé 4 ;
Levé 5 ;
Levé 6 ;
Levé 7 ;
Levé 8 ;
Levé 9 ;
Levé 10 ;
Levé 11 ;
Levé 12 ;
Levé 13 ;
Levé 14 ;
Levé 15 ;
Levé 16 ;
Levé 17 ;
Levé 18 ;
Levé 19 ;
Levé 20
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Danse ; Document gra- X
phique ; Photographie
de danse ; Eclairage de
scène
chives dé- 267
partementales du
Maine-etLoire
Chemise saison 81/82
Fiche d’identité de Jean-François Duroure, stagiaire au CNDC en 1981.
Boîte Saison 82.83 V. Farber, liseré rouge :
Sous-dossier : création Ronceray
Musique A. Kremski pour le ballet « Pour Radegonde Pétronille et... » de Viola Farber, présenté les 17, 18, 19 et 20 Décembre 1982 à
l’Abbaye de Ronceray à Angers, dans le cadre des « Deuxièmes Rencontres Architecturales » d’Angers
Sous-dossier Création Ronceray, mises au point CR réunions :
Compte-rendu de réunion le 23/09/82, séance de travail avec Alain Kremski (conception de portiques en bois, 2 sabliers géants, torchères, miroirs) pour l’installation à Roncerauy, Angers.
Plan d’aménagement de l’espace pour la création musicale d’Alain Kremski accompagnant le ballet « Pour Radegonde Pétronille et... »
de Viola Farber, abbaye de Ronceray.
VRAC
Sous-dossier Projet plaquette Yves Orillon :
Plaquette de présentation du CNDC avec détaillé des programmes du répertoire de la Cie Farber. Des photographies de Pierre Petitjean
illustrent la plaquette (Répétition « Villa-Nuage » ; « Cinq pour Dix » ; « Etudes » ou encore « Echanges »
Dossier Décembre 1982 « Automne chorégraphie » :
Projet d’aménagement pour la création d’Alain Kresmki à l’abbaye de Ronceray, Angers. Projet 1, le 22/09/82
Chemise Spectacle de Fontevraud 30 mai 1982 :
Photocopies N&B de brochure de présentation du CNDC avec interview de Viola Farber en décembre 1981
Chemise tournée automne 80 :
Plantation « Plein air » Passerelle
Dossier Spectacle (Dandelion, Attente, Nuages 5/10) 1981 :
Plantation sans possibilité d’accrochage
Plantation avec possibilité d’accrochage (décor. Projecteurs)
Plan lumière détaillé avec enchaînement, pour spectacle « Dandelion » ; « Lobos » ; « Nuage » ; « Cinq pour dix » ;
Page 58
signifiant)
Replay_AD_3 W – Dépôt 267_ vrac Viola Farber_ fiche identité stagiaire JeanFrançois Duroure 1981 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 267_ vrac Viola Farber_ compte rendu séance travail
Alain Kremski Viola Farber projet Ronceray 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 267_ vrac Viola Farber_ Plan aménagement espace
création musicale Alain Kremski Viola Farber projet Ronceray 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 267_ vrac Viola Farber_ Plaquette présentation
CNDC Yves Orillon 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 267_ vrac Viola Farber_ Dépliant l'Automne chorégraphique d'Angers Ronceray ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 267_ vrac Viola Farber_ Projet 1 Alain Kremski création musicale Ronceray ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 267_ vrac Viola Farber_ Brochure présentation
CNDC 1980-1 ;
CNDC 1980-2 ;
CNDC 1980-3 ;
CNDC 1980-4 ;
CNDC 1980-5 ;
CNDC 1980-6 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 267_ vrac Viola Farber_ Programme l’Automne chorégraphique 1981-1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 267_ vrac Viola Farber_ Programme l’Automne chorégraphique 1981-7
Replay_AD_3 W – Dépôt 267_ vrac Viola Farber_ Tournée automne 1980
plantation plein air Passerelle ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 267_ vrac Viola Farber_ Plantation avec possibilité
accrochage Dandelion Attentes Nuages 1981 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 267_ vrac Viola Farber_ Plantation sans possibilité
accrochage Dandelion Attentes Nuages 1981 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 267_ vrac Viola Farber_Enchainements spectacle
Dandelion Attentes Nuages 1981-1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 267_ vrac Viola Farber_Plan lumière spectacle Dandelion Attentes Nuages 1981 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 267_ vrac Viola Farber_Organisation spectacle 18
dec 1981 Dandelion Attentes Nuages 1981-1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 267_ vrac Viola Farber_Organisation spectacle 18
dec 1981 Dandelion Attentes Nuages 1981-2
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Texte Viola Farber La Danse
1 ;
2 ;
3 ;
4 ;
5 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Programme Dandelion Attente ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Article La création du CNDC
au Ronceray un oratorio dansé ;
Danse ;
Programme ;
Vie scolaire
chives dé- 266
partementales du
Maine-etLoire
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_CNDC Portes ouvertes 17
novembre 1982 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Programme Pour Radegonde, Pétronille et... Ronceray décembre 1982 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Article Danse contemporaine
et architecture fugitive ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Article 1ère prise de contact
insolite entre les angevins et les danseurs du CNDC ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Rencontre avec Viola Farber
Geneviève Vincent Dec 1981-1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Document création Département pédagogique Viola Farber 1;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Document création Département pédagogique Viola Farber 2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Lettre de F.Hardy asso Travail et Culture 1;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Lettre de F.Hardy asso Travail et Culture 2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_PH Cinq pour dix Pierre Petitjean 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_PH Cinq pour dix Pierre Petitjean 2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_PH Dandelion Pierre Petitjean 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_PH Dandelion Pierre Petitjean 2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Rapports d'activités Compagnies et stages année 1981-1982-1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Interview Viola Farber Geneviève Vincent Parler de Ronceray... et de la danse 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Interview Michel Portal J-P
Drouet Geneviève Vincent ;
Drouet Geneviève Vincent 2 ;
Drouet Geneviève Vincent 3 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Article Viola Farber à l'abbaye du Ronceray Parcours d'une méditation ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Article La danse langage
mystique l'abbaye retrouvée ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Article Danse automne chorégraphique Le Parisien libéré ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Article Le CNDC au Ronceray une magie signée Viola Farber ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Article Le CNDC un lieu de
travail et de Création (esthétique) ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Article Révolution dans l'abbaye ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Article Fragments des
ordres ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 266_ vrac Viola Farber_Article Viola Farber à l'abbaye du Ronceray petite fête pour fantômes ;
Dossier V. Farber presse :
Texte de V. Farber revenant sur ses conceptions de la danse et l’impossible fixation du mouvement dansé : « Une des choses que j’ai
vue le plus dans la danse, c’est qu’elle n’existe qu’en action. Toute danse est créée par les danseurs au moment où elle est dansée,
même si la chorégraphie est fixée. Lorsque la danse n’est pas dansée par des danseurs, elle n’existe nulle part. Elle n’est aucun objet
de notre monde. Aucune tentative d’enregistrer et de conserver l’action de la danse – vidéo, film, notations et descriptions, ne peut saisir
et maintenir l’instant qui bouge. Ces tentatives se bornent à transformer des actions en objets, qui par la suite, acquièrent une vie
propre, avec leurs caractéristiques particulières et leurs présences. »
Article « Viola Farber et la douceur angevine », paru dans la revue « Pour la danse », n°77, février 1982, p.26
Programme de la représentation de « Pour Radegonde, Pétronille et... » à l’abbaye du Ronceray, Angers( 17 – 20 Décembre 1982)
Dossier articles de journaux 1981 / 1982 :
Article « Danse contemporaine et architecture fugitive : un clin d’oeil », paru dans « La Nouvelle République », le jeudi 29 octobre 1981,
p.2
Poutrelles de carton-pâte et cordes à nœuds et stagiaires du CNDC organisant dans cet espace un « happening ».
Article « Première prise de contact insolite entre les angevins et les danseurs du CNDC », paru dans « Le Courrier de l’Ouest, le jeudi
29 octobre 1981, p.8
Les stagiaires du CNDC sont invités à évoluer dans les structures en carton de Bernard Lagneau. Ces éléments ressemblent fortement
aux « ruines mobiles » que Lagneau a aménagé au Beaurepaire. Les stagiaires du CNDC sont invités à construire eux-mêmes leur décoret leurs évolutions. « Vaste ballet de déménageurs ». Bernard Lagneau a créé l’association A.I.C.A.R.A.P (Atelier Itinérant de Création d’Animation et de recerche en Arts Plastiques) dont le premier but est d’inscrire la pratique du plasticien dans un cadre public autrement que par l’intermédiaire du système de l’exposition... »
Document de cadrage de la création d’un département pédagogique par Viola Farber, s.d
Dossier orange Saison 81/82
Visiteurs du CNDC :
Lettre de F.Hardy (association « Travail et culture », Maine-et-Loire) à M. Patrick Le Levé, le 3 septembre 1982
Transmet un texte rédigé par une spectatrice ayant assisté à une représentation du 12 juin 1982, restitution dans le cadre d’un atelier.
La spectatrice indique que les spectateurs assistent à la « préparation du spectacle » aux côtés des danseurs.
Chemise bleue Angers Créations d’Avril 1982 :
2 photographies N&B argentiques mâtes de Pierre Petitjean, libre de droits
1. Représentation de « Cinq pour Dix », chorégraphie de Viola Farber
2. Représentation de « Dandelion », chorégraphie de Viola Farber
Rapport d’activités Compagnie et Stage Saison 1981 / 1982 – 1982 / 1983 :
9 p.
Dossier Textes CNDC 1982 – 1983 :
Interview de Viola Farber par Geneviève Vincent, oct-nov 1982, « Parler de Ronceray... et de la danse... »
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Archives 99-00
Résidence à Carthachives dé- 242
gène, Colombie
partemenCORPO-puente
tales du
Maine-etLoire
Replay_AD_3 W – Dépôt 242_AP 96 Résidence Cartagena de las Indias Colombie billet d’avion tournée 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 242_Formulaire carte blanche à remplir par le stagiaire CNDC ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 242_Formulaire Soli à remplir par le stagiaire
CNDC ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 242_Présentation projet El Puente 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 242_Présentation projet El Puente 2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 242_Lettre Ingrid Monnier noms des participants
école CNDC tournée Colombie 1 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 242_Lettre Ingrid Monnier noms des participants
école CNDC tournée Colombie 2 ;
Replay_AD_3 W – Dépôt 242_Fax Ingrid Monnier inventaire valise tournée Colombie 96-1 ;
Danse ;
Vie scolaire ;
Matériel
Billets d’avion des stagiaires lors de la tournée en Colombie avec la Cie l’Esquisse (Bouvier/Obadia). Ensemble de billets d’embarquement « Avianca », compagnie colombienne, le 22 octobre 1999 (Bodin Bérangère, Cédric Calvaire)
Formulaire « Carte blanche » à remplir par le stagiaire de 1ère année au CNDC, à l’issue de sa première année de formation.
Formulaire « Soli » à remplir par le stagiaire de 1ère année au CNDC, à l’issue de sa première année de formation.
Transmission d’un fax d’Ingrid Monnier, adressé à Marie-France Delieuvin le 29.10.99 précisant le système d’ouverture des crochets de
la valise en partance pour Cartagena de las Indias (Colombie), lors de l’échange franco-colombien de 1999. Suivent un « inventaire de
la valise Colombie » (échantillons « mur de Fureurs » ; affiches « Fureurs ») ainsi qu’un « inventaire Pharmacie Colombie ».
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Stages danseurs 85-86
Stage 86-87
chives dé- 251
partementales du
Maine-etLoire
signifiant)
Danse ;
Vie scolaire
Sous-dossier stage 85-86 :
Trombinoscope des stagiaires CNDC 85-86
Page 59
X
Replay_AD_3 W
1 ;
Replay_AD_3 W
2 ;
Replay_AD_3 W
3 ;
Replay_AD_3 W
4 ;
Replay_AD_3 W
5 ;
Replay_AD_3 W
– Dépôt 251_Trombinoscope stagiaires CNDC 19885-1986– Dépôt 251_Trombinoscope stagiaires CNDC 19885-1986– Dépôt 251_Trombinoscope stagiaires CNDC 19885-1986– Dépôt 251_Trombinoscope stagiaires CNDC 19885-1986– Dépôt 251_Trombinoscope stagiaires CNDC 19885-1986– Dépôt 251_Trombinoscope stagiaires CNDC 19885-1986-6
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Chemise 3 W Dépôt –
185
chives dé- 184/185
partementales du
Maine-etLoire
Description
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Danse ;
Vie scolaire ;
Replay_AD_3 W Dépôt 185_Article Les nouvelles places fortes de la danse
Maurice Eisner 1;
Maurice Eisner 2 :
Maurice Eisner 3 ;
Replay_AD_3 W Dépôt 185_Article Six rencontres-découvertes du CNDC avec
Alwin Nikolaïs ;
Replay_AD_3 W Dépôt 185_Article Alwin Nikolaïs et ses danseurs du CNDC ;
Replay_AD_3 W Dépôt 185_Article Alwin Nikolaïs à Angers ;
Replay_AD_3 W Dépôt 185_ArticleAngers CNDC ;
Replay_AD_3 W Dépôt 185_Article Danse Les rencontres d’Angers ;
Replay_AD_3 W Dépôt 185_Article Mystérieuse mécanique des corps ;
Replay_AD_3 W Dépôt 185_Article Le langage international de Nikolaïs ;
Replay_AD_3 W Dépôt 185_Article Alwin Nikolaïs présente ses stagiaires au
public ;
Replay_AD_3 W Dépôt 185_Article Décentralisation de la danse NikolaÏs à
Angers ;
Replay_AD_3 W Dépôt 185_Article Trente danseurs en quête de studio ;
Replay_AD_3 W Dépôt 185_Article Fin janvier une maison de la culture avec
deux salles ;
Replay_AD_3 W Dépôt 185_Article Passerelle présenté ce soir par le CNDC à
la Roseraie ;
Danse ;
Vie scolaire ;
Programme ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 186_Article L’énergie de Viola Farber ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 186_Article Viola Farber et le CNDC : l’art de la turbulence ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 186_Article Viola Farber ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 186_Article Etudes Echanges le style CNDC est né ;
Replay_AD_3 W _Dépôt 186_Article Bernadette Bonis ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 186_Article Les premiers pas du CNDC avec Viola
Farber ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 186_Article Première prise de contact insolite entre les
angevins et les danseurs du CNDC ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 186_Article Les architectures fugitives de Bernard Lagneau ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 186_Article Ce soir au théâtre municipal Recto Verso ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 186_Article CNDC d’Angers Géométries et
Passerelle ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 186_Article Les danseurs du CNDC en grève pour
protester contre la politique culturelle de l’Etat ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 186_Article La danse pour protester ;
Danse ;
Vie scolaire ;
Programme ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 187_Article Murray Louis premier résident du CNDC ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 187_Article Samedi Portes ouvertes 1984 u CNDC au
théâtre ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 187_Viola Farber une américaine à Angers pour un
pas de deux ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 187_Article rencontre avec Viola Farber Jean Serry 1 ;
Revue de presse 1978 :
Article « Les premiers pas du Centre national de la danse », paru dans « Ouest France », le 21-22/10/78. Il nous est précisé que pendant l’échauffement des danseurs, Nikolaïs accompagne ces derniers par des percussions et timbales. Exercices d’improvisation individuels.
Article « Six rencontres-découvertes du C.N.D.C avec Alwin Nikolaïs », paru dans le « Bulletin Mairie » en février 79.
Invitation lors de lectures-démonstrations aux Greniers Saint-Jean (6 séances en février, mars)
Revue de presse 1979 :
Article « Les nouvelles places fortes de la danse », paru dans « Le spectacle du monde », février 79, par Maurice Eisner.
Une photographie illustre l’article, elle montre Alwin Nikolaïs animant l’échauffement des danseurs au sol.
Article « Alwin Nikolaïs et ses danseurs du Centre Nationale de Danse Contemporaine : On va voir ce que l’on va voir... », paru dans
« Ouest France », le 22/2/79.
Article « Alwin Nilolaïs, à Angers », par Philipe Lefaure (s.d)
Explicitations des « lectures-présentations ».
« Pendant le filage, Nik enregistre ses commentaires ».
Article « Angers : Centre National de Danse Contemporaine », revue sur la Danse, février-mars 1979, p. 14.
Retrace une journée de travail au C.N.D.C.
Article « Les rencontres d’Angers », paru dans « Le Monde » les 4 et 5 mars 79, par Marcelle Michel.
« Nick le magicien les avait habillés de projections lumineuses et encorsetés de sonorités suggestives. »
Article « Le langage international de nikolaïs : entretien avec quatre danseuses et un danseur », paru dans le journal « Rouge », n°859,
du 23 au 30 mars 1979.
Rencontre avec cinq danseurs du CNDC (Emmanuelle, Florence, Marcia, Thierry et Véronique) lors du XIe concours international de
chorégraphie à Bagnolet. Mise en évidence de notions abstraites. 4 notions essentielles : la forme, le temps, l’espace et le mouvement.
Article « Alwin Nikolaïs présente ses « stagiaires » au public », paru dans la revue « Danse », en mai 79
Article « Décentralisation de la danse », paru dans « Les saisons de la danse », avril 79, par Lucile Rossel
Article « La rançon du succès pour le C.N.D.C Trente danseurs en quête de studio », paru dans le « C.O » du 6 juin 79
Article « Passerelle, présenté ce soir à la Roseraie par le C.N.D.C », paru dans « Ouest-France », le 20 décembre 79
chives dé- 186
partementales du
Maine-etLoire
Revue de presse 1982 (période Viola Farber) :
Article « L’énergie de Viola Farber », paru dans « Révolution », le 9 juillet 1982, par Bernadette Bonis
Article « Viola Farber et le CNDC : l’art de la turbulence », paru dans la revue « Pour la danse », n°82, Juillet/Août/Septembre 1982, par
Karl Guiloui
Descriptions des créations « Attentes », premier ballet créé en décembre à Angers ; « Echanges » et « Etudes ».
Article « Viola Farber », paru dans « Les saisons de la danse », juin 1982, par François Delétraz
« véritable union entre la musique et la danse »
Article « Etudes – Echanges : le style CNDC est né », paru le 4/05/82 dans « La Nouvelle République », par Alain Dutasta
« Etudes est une fête. Avec ces corps qui jaillissent, s’entassent, se croisent, s’emmêlent, se rejettent, se frôlent comme le ressac d’une
mer toujours recommencée. La symbiose danseurs-musicien est d’une rare perfection. »
Article « Viola Farber et le CNDC », paru dans « Révolution », vendredi 8 janvier 1982, par Bernadette Bonis
Article « Les premiers pas du C.N.D.C », paru dans « Ouest-France », mardi 22 décembre 1981
Article « Les archiectures fugitives de Bernard Lagneau : Ce merveilleux fou rêvant, et ses drôles de machines », paru le jeudi 22 octobre 1981 dans « La nouvelle République », par Alain Dutasta
Revue de presse 1981 (fin Nikolaïs) :
Article « Ce soir, au théâtre municipal ‘Recto-Verso’, création de la Cie du Centre National de Danse Contemporaine », paru dans « Le
Courrier de l’ouest », jeudi 9 avril 1981, p.7
Article « Le Centre national de danse contemporaine d’Angers : Géométries et Passerelle », paru dans « Dernières nouvelles », le 27
janvier 1980
Article « Les danseurs du C.N.D.C en grêve pour protester contre la politique culturelle de l’Etat », paru dans « Ouest-France », le 23
mai 1980
Article « La danse, pour protester », paru dans le « Courrier de l’ouest », le 23.05.80
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Revue de presse 1983
-1984
chives dé- 187
partementales du
Maine-etLoire
Article « Murray Louis : premier résident du C.N.D.C », paru dans « La Nouvelle République », le 6 juin 1984
Article « Samedi ‘Portes ouvertes’ du C.N.D.C », paru dans « Ouest-France », le vendredi 4 mai 84
Portes ouvertes organisées au Théâtre municipal (cf. photos du classeur rouge, travée 4, tablette 4 pan mur de gauche, dépôt archives
CNDC, 3e étage)
Documents riches pour alimenter l’axe de recherche
sur l’année 1984, année pivot pour le CNDC, qui devient CCN et qui impulse une programmation avec résidence et créations des compagnies lors de leurs séjours angevins.
Entretien « Rencontre avec Viola Farber », paru dans « Danse et enseignement », en septembre 82, p. 6-8, par Jean Serry
« Je crois que je ne travaille pas avec le hasard, mais, disons avec l’aléatoire, avec ce qui se produit au moment du travail où les danseurs ont des choix de ce qu’ils feront avec les mouvements donnés. »
Page 60
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Revue de presse 84/85 chives dé- 188
partementales du
Maine-etArticle « Angers met la danse dans le train », paru dans « Le Monde », le 17 décembre 1985, par Marcelle Michel
Loire
Documents riches pour alimenter l’axe de recherche
sur l’année 1984, année pivot pour le CNDC, qui devient CCN et qui impulse une programmation avec résidence et créations des compagnies lors de leurs séjours angevins.
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Danse ;
Vie scolaire ;
Programme ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article Angers met la danse dans le train ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article Création à Angers de Rossignol ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article L'envol de Chopinot ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article Drôles d’oiseaux ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article Rossignol création mondiale ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article Jack Lang le CNDC d’Angers sera le premier en France ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article Robert Kovich Monulents salle Beaurepaire ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article Angers Michel Reilhac rectifie le tir 1;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article Angers Michel Reilhac rectifie le tir 2 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article Angers Michel Reilhac rectifie le tir 3 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article Monuments en clin d’oeil ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article La création du CNDC sous le signe de la
BD ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article Les belles phrases de Cunningham ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article Waterproof reportage de Philippe Artru 1;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article Waterproof reportage de Philippe Artru 2 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article Waterproof reportage de Philippe Artru 3 ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article Waterproof et amphibie ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article Waterproof romance aquatique ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article Waterproof suite d’esquisses ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Les danseurs-dauphins de Daniel Larrieu ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 188_Article La compagnie Régine Chopinot prépare
une création mondiale ;
Danse ;
Vie scolaire ;
Programme ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 201_Article Le CNDC fête ses 20 ans ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 201_Article Ouverture chorégraphique en baskets ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 201_Plateau hip hop 98 revue de presse ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 201_Article en Pays de Loire le souffle du hip hop fédère les énergies ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 201_Article création hip hop régionale le 26 septembre
à Chanzy ;
Replay_AD_3 W_Dépôt 201_Article hip hop en région ;
Destruction ;
Replay_ENSAPC_Preambule Le plus bel age ;
Article « Les envols de Régine Chopinot », paru dans « Le Monde », le 2 avril 1985
Ballet « Rossignol » créé au terme d’une résidence de trois mois au CNDC d’Angers. Conception d’un échafaudage à passerelles sur
deux étages, un système de poulies, de cordages, de haubans, maniés par 4 machinistes, sous la direction d’Alain Lefort. Les costumes
de Jean-Paul Gaultier sont « un mélange de bandes molletières et de pataugas avec des tissus pailletés et fluides » (…) « Le son d’André Serre, qui entremêle les coassements de grenouilles et les sifflements de trains avec la Chevauchée des Walkyries. »
Article « L’envol de Chopinot », paru dans le journal « Libération », le 1er avril 1985, par Brigitte Paulino-Neto
Article « Drôles d’oiseaux », paru dans le journal « Le Matin », le 1er avril 1985, par Lise Brunel
Article « Jack Lang : ‘Le Centre national de danse contemporaine d’Angers sera le premier en France », paru dans « La Nouvelle République », les 19 et 20 janvier 1985
Document qui consacre le CNDC comme exemple de CCN en France, dans la politique d’aide à la création menée par J. Lang.
Article « Robert Kovitch », paru dans « Les Saisons de la danse », le 15 mai 1985, par Patrick Bossatti
Critique sévère de la pièce. L’auteur considère que les costumes et les décors, réalisés par Robert Combas gomment les prestations
des danseurs : « Nous avons donc droit à un carnaval coloré porté par des danseurs investis d’un rôle plus que secondaire (…) Gladiateurs pop, poupées barbies punk et autres personnages sortis des BD convenues du peintre se sont succédé sans grande conviction
dans le fond ».
Entretien à Michel Reilhac, « Angers : Michel Reilhac corrige le tir », paru dans la revue « Danser », n°22, Avril 1985, p.34-36, par Dominique Frétard
Article « Monuments » : en clein d’oeil », paru dans « La Nouvelle République », 30 et 31 mars 1985 (signé A.D)
Article « Les belles ‘Phrases’ de Cunningham », paru dans « Le Matin de Paris », le 11 novembre 1984
Brochure revue de presse saison 85-86 :
Article « Waterproof, un reportage de Philippe Artru », paru dans « Piscines/Spas magazine », p.99-103
CNDC – Ar- 3 W – Dépôt Chemise grise 98/99 Archives de la presse
chives dé- 201
CNDC
partementales du
Maine-etLoire
ENSAPC
ENSAPC_D
OC_Biblioth
économie_
Le plus bel
âge
Dossier jaune « Plateau HIP HOP »
Article « Le CNDC fête ses vingt ans », paru dans « Le Courrier de l’ouest », le vendredi 11 septembre 1998
Organisation de l’ « Oeil du temps », intervention de 20 jeunes danseurs de la région (dont 6 angevins), et donnée à l’occasion de l’ouverture de la saison danse le samedi 26 septembre, au Théâtre Chanzy. Opération menée par Gabin Nuissier, chorégraphe du groupe
Aktuel Force, figure emblématique du break-dance.
Retrouver la documentation de l’exposition « Enseigner l’art, regarder l’art » : quelles traces ? Quels téPréambule de l’ouvrage « Le plus bel âge », consacré aux vingt ans de l’ENSAPC. En préface, entretien avec un groupe d’enseignants, moignages ?
parmi lesquels : Jacques-Emile Bertrand, Catherine Lobstein, Colette Garraud. p. 22 : Catherine Lobstein « Il y a eu un colloque et une
exposition qui s’appelait ‘Enseigner l’art, regarder l’art’. Colette et moi avons monté en six mois une exposition d’art contemporain.(...)on
a fait un travail colossal avec des moyens dérisoires. (…) On a encore toute la documentation »
p.23 : Colette Garraud «Il faut se rappeler que c’était réalisé avec des bouts de ficelles. On nous avait prêté une salle dite d’exposition,
tout en verre, l’unique mur couvert de moquette. On avait accroché les oevures sur des cimaises pendues au plafond par des chaînes et
qui se balançaient. On voyait les pieds des spectateurs de l’autre côté. »
ENSAPC
ENSAPC
ENSAPC_D Chemise Travaux étuOC_archive diants sujets cours
1979_AM/PE
s soussol_Chemis
e Travaux
étudiants
sujets
cours
1979_AM/P
E
étude d’Alain Mailland à propos des marelles peintes sur le sol, les 5 et 7 juin 1979.
Etude et réalisation de marelles dans la ville nouvelle,
juin 79.
L’étude est accompagnée d’un dessin représentant
deux marelles jointes par un ciel englobant. « Sur les
deux marelles sont peints : d’un côté un arbre, de
l’autre, une petite fille tenant un cerf-volant. Toutes
deux parviennent au même ciel ».
Le document apporte des précisions sur le contexte
de réalisation in-situ et la réception critique, spontanée des habitants : « Pendant la réalisation, de nombreux commentaires et allusions nous sont parvenues : rires d’enfants, questions inutiles, réflexions intelligentes, poétiques aussi, encouragements des
adultes. Mais chez tous se remarque l’envie de réagir
sensitivement à un symbole de vie (plaqué sous leurs
pieds).
ENSAPC_D Chemise Dossiers artisOC_archive tiques_SP/DA
s soussol_Chemis
e Dossiers
artistiques_
SP/DA
Art éphémère ;
Thèses et écrits académiques ; Travaux artistiques d'étudiants
Comptes-rendus d’expositions, principalement présentées au Centre Pompidou (expositions 1981-1982). Cours de Catherine Lobstein
Page 61
L’étude fait partie d’un ensemble de documents de rendus d’étudiants (dossiers thématiques, iconographiques restituant les recherches de ces derniers
sur des œuvres et des artistes). Ex ; « L’homme invisible » de Salvador Dali ;
« La chambre de Van Gogh à Arles », etc mais également sur des problématiques émanant de l’Histoire de l’art : analyse du système perspectif, etc
Dans le dossier se trouvent également des documents relatifs à un cours sur
« l’imagerie politique » dispensée, d’après toutes vraisemblances, par Colette
Garraud en mai 1979.
Replay_ENSAPC_Alain Mailland marelles Cergy 1 ;
Replay_ENSAPC_compte rendu expo cours Lobstein 1 ;
Replay_ENSAPC_compte rendu expo cours Lobstein 25
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
ENSAPC
ENSAPC
(n° de dossier...)
ENSAPC_D Chemise DNSEP Nice
OC_archive 1981-1982_AM/PE
s soussol_Chemis
e DNSEP
Nice 19811982_AM/P
E
Description
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Restitution
X
Replay_ENSAPC_carnet étudiante Marie-Pierre Governale 1 ;
Replay_ENSAPC_carnet étudiante Marie-Pierre Governale 17
Exposition ;
Catalogue
X
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Replay_CDD_CAT
Carnet de notes orange d’une étudiante de 1ère année : Marie-Pierre Governale
Comptes-rendus d’expositions visitées avec croquis et commentaires
ENSAPC_C
DD_CAT_Pr
opagande
Publication « Propagande », recensant les activités de l’ENSAPC entre 2003 et 2006, éditions de l’ENSAPC
ENSAPC
ENSAPC
ENSAPC_C
DD_CAT_Pl
urisensoriel
6 Flaine
s soussol_Chemis
e DNSEP
Nice 19811982_AM/P
E
Exposition ;
Catalogue
Replay_ENSAPC_CDD_CAT_Plurisensoriel
Thèses et écrits académiques ; Travaux artistiques d’étudiants
Replay_ENSAPC_Compte rendu expo Jean-Luc Barilla cours Lobstein 1;
Replay_ENSAPC_Compte rendu expo Jean-Luc Barilla cours Lobstein 2 ;
Replay_ENSAPC_Compte rendu expo Laure Amiot cours Lobstein 1 ;
Catalogue de l’exposition collective « PluriSensoriel » du Centre d'Art de Flaine, 2003.
Compte-rendu de Jean-Luc Barilla, expositions 81/82
Notes sur des expositions de l’année 81 – 82, par l’étudiante Laure Amiot
ENSAPC
ENSAPC_D Chemise Travaux d’étuOC_archive diants 1981_SP/DA
s soussol_Chemis
e Travaux
d’étudiants
Travail d’étudiant petit assemblage cartonné non signé
1981_SP/D
A
Comptes-rendus d’expositions
Thèses et écrits acadé- X
miques ; Travaux artistiques d’étudiants
Etude de Valérie Becquart
Sur l’attente dans la gare de Melun, pour le Studio de sciences humaines, 1982
ENSAPC
ENSAPC_D Chemise Travaux d’étuOC_archive diants 1981_AM/PE
s soussol_Chemis
e Travaux
d’étudiants
Analyse d’une situation psycho-sociologique par S. Casha
1981_AM/P
E
Thèses et écrits académiques ; Travaux artistiques d’étudiants
Page 62
Propagande 1 ;
Propagande 2 ;
Propagande 3 ;
Propagande 4 ;
Propagande 5 ;
Propagande 6 ;
Propagande 7 ;
Propagande 8 ;
Propagande 9 ;
Propagande 10 ;
Propagande 11 ;
Propagande 12 ;
Propagande 13 ;
Propagande 14 ;
Propagande 15 ;
Propagande 16 ;
Propagande 17 ;
Propagande 18 ;
Propagande 19 ;
Propagande 20 ;
Propagande 21 ;
Propagande 22 ;
Propagande 23 ;
Propagande 24 ;
Propagande 25 ;
Propagande 26 ;
Propagande 27 ;
Propagande 28 ;
Propagande 29 ;
Propagande 30 ;
Propagande 33
quelques études réalisées par les étudiants dans le cadre du cours de Studio
des Sciences humaines Appliquées, dispensé par Jacques-Emile Bertrand
(1981/1982)
Étude sur l’inclusion/exclusion d’individus dans des groupes
6 Flaine 1 ;
6 Flaine 2 ;
6 Flaine 3 ;
6 Flaine 4 ;
6 Flaine 5 ;
6 Flaine 6 ;
6 Flaine 7 ;
6 Flaine 8 ;
6 Flaine 9 ;
6 Flaine 10 ;
6 Flaine 11 ;
6 Flaine 12
Replay_ENSAPC_travail étudiant assemblage cartonné 1 ;
Replay_ENSAPC_SP/DA_compte rendu expo Travaux d’étudiants 1981-1 ;
Replay_ENSAPC_Etude Valérie Becquart attente gare Melun 1 ;
Replay_ENSAPC_S.Casha analyse psycho-sociologique 1 ;
Replay_ENSAPC_S.Casha analyse psycho-sociologique 20
Fichier sonore
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
ENSAPC
(n° de dossier...)
Description
ENSAPC_C
DD_CAT_S
ans titre
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Exposition ;
Catalogue
X
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Replay_ENSAPC_CAT
Art éphémère
X
Art éphémère ; Art de
performance
X
Catalogue d’exposition « Sans titre », organisée à l’ENSAPC en décembre 1990. Regroupe des réalisations d’une cinquantaine d’étudiants de l’Ecole Nationale d’Art de Cergy-Pontoise
ENSAPC
ENSAPC
ENSAPC
ENSAPC_D
OC_Caisse
archives
open
space_CD
photos
Genty « Réalité &
perspective »
Workshop
2012
ENSAPC_D
OC_Caisse
archives
open
space_Phot
ographies
installation
Alexandra
Roudière ENSAPC_D
OC_Caisse
archives
open
space_CI
Photographies numériques de la performance « Hôte de quatre pouces », d’Alexandra Roudière, élève à l’ENSAPC, dans le cadre de la
programmation « Occupations 1 » au Théâtre du Louvrais, à Cergy.
ENSAPC
Exposition ;
Carton d’invitation
Replay_ENSAPC_CI_ça prend pas de place 1_Galerie J&J Donguy 1998.pdf ;
Replay_ENSAPC_CI_ça prend pas de place 2_Galerie J&J Donguy 1998.pdf ;
Replay_ENSAPC_CI_Thomas Barbey 1_La Vitrine 2006.pdf
Replay_ENSAPC_CI_Thomas Barbey 2_La Vitrine 2006.pdf ;
Replay_ENSAPC_CI_Annabelle 1_les bureaux 1998.pdf ;
Replay_ENSAPC_CI_Annabelle 2_les bureaux 1998.pdf ;
Replay_ENSAPC_CI_Michou Strauch 1_Premier étage 1995.pdf ;
Replay_ENSAPC_CI_Michou Strauch 2_Premier étage 1995.pdf ;
Replay_ENSAPC_CI_20...le plus bel âge 1_Passage de Retz 1996-1997 ;
Replay_ENSAPC_CI_20...le plus bel âge 2_Passage de Retz 1996-1997 ;
Replay_ENSAPC_CI_Yoon Gab Yong 1_résidence ENSAPC 1997 :
Replay_ENSAPC_CI_Yoon Gab Yong 2_résidence ENSAPC 1997 ;
Replay_ENSAPC_CI_Jan Lenica 1_Premier étage 1994 ;
Replay_ENSAPC_CI_Jan Lenica 2_Premier étage 1994 ;
Replay_ENSAPC_CI_Bertrand Parinet Michaël Viala_La Vitrine 2006 ;
Replay_ENSAPC_CI_(Attendre) 1_La Vitrine 2005 ;
Replay_ENSAPC_CI_(Attendre) 2_La Vitrine 2005 ;
Replay_ENSAPC_CI_Joël Moulin 1_Bateau Lavoir 1999 ;
Replay_ENSAPC_CI_Joël Moulin 2_Bateau Lavoir 1999 ;
Replay_ENSAPC_CI_Hommage à John Ford 1_Cinéma Pontoise Bourvil.pdf ;
Replay_ENSAPC_CI_Pierre Thoretton 1_ ENSAPC 1994 ;
Replay_ENSAPC_CI_Pierre Thoretton 2_ ENSAPC 1994 ;
Replay_ENSAPC_CI_Tactiques anatomiques 1_ ENSAPC 1998.pdf ;
Replay_ENSAPC_CI_Tactiques anatomiques 2_ ENSAPC 1998.pdf ;
Replay_ENSAPC_CI_Avec1_Carreau des arts Cergy 1997.pdf ;
Replay_ENSAPC_CI_Avec2_Carreau des arts Cergy 1997.pdf ;
Replay_ENSAPC_CI_Joerg Bader 1_Premier étage ENSAPC 1994.pdf ;
Replay_ENSAPC_CI_Joerg Bader 2_Premier étage ENSAPC 1994.pdf ;
Replay_ENSAPC_CI_Belin Pannetier1_Premier étage ENSAPC 1994.pdf ;
Replay_ENSAPC_CI_Belin Pannetier2_Premier étage ENSAPC 1994.pdf ;
Replay_ENSAPC_CI_François Moulignat1_ Premier étage ENSAPC 1994.pdf ;
Replay_ENSAPC_CI_François Moulignat2_ Premier étage ENSAPC 1994.pdf
Exposition ;
Catalogue
Replay_ENSAPC_COUV CAT_expo collective Bernard Marcadé_ Maison Gérard Philippe 1991 ;
Replay_ENSAPC_CAT_expo collective Bernard Marcadé_ Eric Maillet Maison
Gérard Philippe 1991.pdf ;
Replay_ENSAPC_CAT_expo collective Bernard Marcadé_ Eric Samakh Maison Gérard Philippe 1991.pdf ;
Replay_ENSAPC_CAT_expo collective Bernard Marcadé_ Samakh Maison
Gérard Philippe 1991.pdf
Replay_ENSAPC_CAT_expo collective Bernard Marcadé_ J-M Othoniel Maison Gérard Philippe 1991.pdf ;
Catalogue d’exposition collective organisée par Bernard Marcadé à la maison Gérard Philippe en 1990
ENSAPC Serveur Archives nationales
Sans titre 1 ;
Sans titre 2 ;
Sans titre 3 ;
Sans titre 4 ;
Sans titre 5 ;
Sans titre 6 ;
Sans titre 7 ;
Sans titre 8 ;
Sans titre 9 ;
Sans titre 10 ;
Sans titre 11 ;
Sans titre 12 ;
Sans titre 13 ;
Sans titre 14 ;
Sans titre 15 ;
Sans titre 16 ;
Sans titre 17 ;
Sans titre 18 ;
Sans titre 19 ;
Sans titre 20 ;
Sans titre 21 ;
Sans titre 22 ;
Sans titre 23 ;
Sans titre 24 ;
Sans titre 25 ;
Sans titre 26 ;
Sans titre 27 ;
Sans titre 28 ;
Sans titre 29 ;
Sans titre 30
CD photos Christian Genty « Réalité & perspective » Workshop 2012
Cartons d’invitations des années 1990-2000, ENSAPC. Expositions avec artistes extérieurs invités (« Premier Etage » de l’ENSAPC) ;
Hors-les-murs, présentations des travaux des étudiants (La Vitrine, le bureau, etc.)
Fichier sonore
Archive sonore produite dans
le cadre du
projet Replay
Serveur Archives nationales \\ Savan \
08_DECAS \
Doc_fonds \ Culture \
Projet Replay restitution
recréation
le cadre du
projet Replay
08_DECAS \
recréation
Entretien réalisé à l’ENSAPC, le mercredi 6 mai 2015 en compagnie de Catherine Lobstein, enseignante d’histoire de l’art à l’école depuis son ouverture en 1975. *Voir colonnes « Clauses spécifiques pour la réutilisation »
Durée : 1h48m33sec
Matériel : dictaphone Olympus Digital voice recorder WS-6505
* Pour réutiliser tout ou une partie de l’entretien, recueillir l’accord préalable auprès de Catherine Lobstein, au : 01 43 58 04 49
Entretiens
Replay_ENSAPC_e
ntretien Catherine
Lobstein
6.05.2015.WMA
*Pour réutiliser tout ou une partie de l’entretien,
contacter Jacques-Emile Bertrand, enseignant psycho
esthétique sciences humaines parti à la retraite, pour
accord :
[email protected] Et : 06 22 30 66 22
Entretiens
Replay_ENSAPC_e
ntretien JacquesEmile Bertrand
7.05.2015.WMA
Contexte de création de l’ENSAPC
Ville nouvelle de Cergy
Modules d’enseignement et expérimentations pédagogiques
Entretien réalisé à l’ENSAPC, le jeudi 7 mai 2015 en compagnie de Jacques-Emile Bertrand, enseignant de psycho_socio à l’école depuis son ouverture en 1975. *Voir colonnes « Clauses spécifiques pour la réutilisation »
Durée : 2h33m13 sec
Contexte de création de l’école.
Contexte de la ville nouvelle de Cergy
Défis pédagogique, travail collégial
Supports de cours de psycho-socio et studio des sciences humaines appliquées (commentaires in vivo d’après archives des chemises
retrouvées au sous-sol de l’école)
Page 63
Provenance Cote ou
et lieu de
groupe de
conserva- cotes
tion des documents
(n° de dossier...)
Description
08_DECAS \
recréation
* Pour réutiliser tout ou une partie de l’entretien, recueillir l’accord préalable auprès de Bernard Marcadé,
Entretien réalisé au Café « Place verte » 75011 Paris, le mardi 12 mai 2015 en compagnie de Bernard Marcadé, critique d’art et ancien ancien enseignant à l’ENSAPC, critique d’art :
enseignant d’estéhtique à l’ENSAPC (1985-2015). *Voir colonnes « Clauses spécifiques pour la réutilisation »
[email protected]
Durée : 53m13 sec
06 09 65 69 59
le cadre du
projet Replay
Rameau)
figurés (dessins,
photos...)
signifiant)
Replay_ENSAPC_e
ntretien Bernard
Marcadé
12.05.2015.WMA
Entretiens
Retour sur ses années d’enseignement à l’ENSAPC, évolution de ses propositions pédagogiques ;
Regard critique sur les débuts de carrières d’anciens étudiants de l’école (Jean-Michel Othoniel, Loris Gréaud, Eric Samakh, etc)
ENSAPC –
Archives
JacquesEmile Bertrand
*Pour réutiliser les photographies, contacter
Jacques-Emile Bertrand,
enseignant psycho esthétique sciences humaines parti à la retraite,
pour accord :
[email protected]
Et : 06 22 30 66 22
Photographies provenant des archives personnelles de Jacques-Emile Bertrand, ancien enseignant à l’ENSAPC, des exercices de psycho-socio appliqués :
2 photographies N&B d’exercices consistant à immerger les élèves dans des dispositifs « expérientiels » qui servaient ensuite à analyser
dans le contexte général des formations assurées par l’école (contrairement à la méthode usuelle à l’époque consistant à illustrer des
principes, lois, théories a priori par des réalisations pratiques a posteriori).
1. Guidage sonore non-verbal de sujets « aveugles » dans un labyrinthe inconnu, parasité par des sources sonores concurrentes, dans
le but de glissements métaphoriques de la confiance « aveugle » en signaux acoustiques vers la confiance tutélaire dans les discours
pédagogiques institutionnels...
Envoyées par mail, le 26 mai 2015
Replay_ENSAPC_Archives Jacques-Emile Bertrand_Photographie exercice
dispositif expérientiel 1 ;
Replay_ENSAPC_Archives Jacques-Emile Bertrand_Photographie exercice
dispositif expérientiel 2 ;
Replay_ENSAPC_Archives Jacques-Emile Bertrand_Vue aérienne du site
d’implantation Cergy ville nouvelle 1 ;
Replay_ENSAPC_Archives Jacques-Emile Bertrand_Vue aérienne du site
d’implantation Cergy ville nouvelle 2 ;
Replay_ENSAPC_Archives Jacques-Emile Bertrand_Façade entrée principale
de l’Ecole Nationale d’Art de Cergy ;
Replay_ENSAPC_Archives Jacques-Emile Bertrand_Photographie étudiants
Théâtre des Louvrais ;
Replay_ENSAPC_Archives Jacques-Emile Bertrand_Programme Occupations
Théâtre des Louvrais
2 photographies N&B en vue aérienne du site d’implantation de l’école et de construction de la « ville nouvelle »
1 photographie couleur de la façade et de l’entrée principale de l’école, à l’époque où l’école se nomme encore « Ecole nationale d’art »
Photographie N&B présentant deux étudiants de l’ENSAPC devant le Théâtre des Louvrais (s.d)
Photographie N&B superposition à travers surface vitrée et inscriptions dans le cadre du programme « Occupations » au Théâtre des
Louvrais
ENSAPC –
Archives
JacquesEmile Bertrand
Coordonnées transmises par Jacques-Emile Bertrand, mail du 27 mai 2015, d’une ancienne étudiante, Claire Mabille, qui détiendrait des
documents intéressants quant à la construction de la « nouvelle école » :
Http//www.clairmab.com/
s soussol_Chemis
e DNSEP
Nice 19811982_AM/P
E
Thèses et écrits acadé- X
miques ; Rédaction de
rapports, notes et
comptes rendus
Dossier avec comptes-rendus d’expositions par les étudiants, proposés dans le cadre du cours d’histoire de l’art dispensé par Catherine
Lobstein, enseignante à l’ENSAPC depuis son ouverture.
Page 64
Fichier sonore
Replay_ENSAPC_Dossier avec comptes rendus expos 1981-1982 Lobstein 1;
Replay_ENSAPC_Dossier avec comptes rendus expos 1981-1982 Lobstein 2 ;
Replay_ENSAPC_Dossier avec comptes rendus expos 1981-1982 Lobstein
10 ;
11 ;
12 ;
13 ;
14 ;
15 ;
16 ;
17 ;
18 ;
19 ;
20 ;
21 ;
22 ;
23 ;
24 ;
25 ;
Replay_ENSAPC_Dossier avec comptes rendus expos 1981-1982 Lobstein 26

Tableur corpus Replay (681.02 Ko, PDF)

Transcription

Documents pareils

L`Inventeur 2012

France 2 Telematin 07h00 Diffusion : 03 Décembre 2015 Audience

M6 lance la télévision dernière génération : M6 Replay

CULTURE ET NUMERIQUE Atelier #2 : Musée Replay du jeu

Utiliser l`ACTION REPLAY pour charger les backups Gamecube

Diapositive 1

Lire le communiqué de presse

Plan de cours PDF

décodeur numérique hd

FactSheet_The Big Update_lessentiel en bref (PDF, 81 ko)