Catalogue 2015/2016
Transcription
Catalogue 2015/2016
Catalogue 2015/2016 Tout pour vos loisirs www.movera.com Mov_HK15_Frz_01_80.indd 1 09.04.15 09:44 Tout pour vos loisirs Sous cette devise, se cache une sélection de produits innovants et intéressants autour du thème du camping et des loisirs que nous avons sélectionnés pour vous. Parcourez notre catalogue et visiter l‘un des nombreux partenaires Movera pour vous en rendre compte. Le site www.movera.com est là pour vous présenter de nombreux conseils et des nouveautés tout au long de l’année afin de compléter notre gamme. Enfin la newsletter Movera vous permettra de rester informé sur nos actualités. Nous vous souhaitons de merveilleux voyages en 2015 ! Christoph Steinhagen Directeur Général Reinhold Beller Directeur Général et toute l‘équipe de MOVERA. 2 2 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 2 09.04.15 10:55 Sommaire Stores Stores et auvents 06 – 13 Camping et Jardin Chaises et tabourets de camping Tables de camping Literie Rideaux 14 – 17 18 – 19 20 21 Multimédia Antennes satellite Antennes terrestres Supports TV Téléviseurs Cameras de recul 22 – 25 26 27 28 – 29 30 – 31 Technique Déplaces caravanes Rétroviseurs Compresseurs d’air Cales Portes-vélos Attelages Portes-motos Lanterneaux 32 – 35 36 – 37 38 39 40 – 45 46 47 – 48 49 Electricité Piles à combustible Panneaux solaires Batteries Lithium Adaptateurs secteur Chargeurs et onduleurs 50 51 – 52 53 54 55 – 57 Robinets Pompes Réservoirs et connecteurs 58 – 59 60 – 61 62 – 63 Gaz Lyres et détendeurs Testeurs de niveau Grills 64 – 65 66 67 Vaisselle et cuisine Vaisselle Couverts 68 – 72 73 Froid Glacières à compression Glacières thermoélectriques 74 – 76 77 Eau www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 3 3 09.04.15 10:55 Amusez-vous avec Movera ! Tout pour vos loisirs. Faites le plein d‘idées pour le camping, les vacances, les voyages, les loisirs en entrant dans le monde de Movera. Étant un des plus importants grossistes Allemands en accessoires de camping-caravaning, nous vous offrons une large gamme de produits les plus plébiscités du secteur. Plus de 10.000 références vous attendent ! En plus de nos catalogues, d’autres produits sont disponibles en ligne sur www.movera.com, et bien sûr dans un de nos magasins partenaires proche de chez vous. En Allemagne, France, Suisse, Autriche, et bien d’autres destinations en Europe, retrouvez un de nos partenaires sur votre route ou sur vos lieux de vacances. Encore des doutes ? Notre Service Technique est présent au quotidien pour guider ses partenaires dans le choix des produits. Les offres et promotions Movera vous garantissent un achat à un tarif raisonnable. Notre catalogue de pièces détachées est un des plus complets en son genre. Il garantit un service supérieur et donne la possibilité à ses distributeurs de répondre à un maximum de demandes. Une offre juste et un service de qualité, Movera fait rimer loisirs avec plaisir. 4 4 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 4 09.04.15 10:55 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 5 5 09.04.15 10:55 Store mural Store mural Thule Omnistor 8000 - de l’ombre pour les gros véhicules. Tension parfaite grâce aux bras de serrage intégrés dans les bras articulés • Double câble en acier dans les bras articulés • Serrage rapide et facile des pieds d‘appui • Toile en une seule pièce totalement étanche et robuste • Système d‘évacuation des eaux de pluies de série • Avancée jusqu’à 275 cm (pour store à partir de 400 cm) Adaptateur plat de série Adaptateur spécifique selon véhicule sur demande Version manuelle ou motorisée 230V avec télécommande* au choix (option possible sur les modèles 8000 manuels) Gamme d’accessoires disponibles, tels que • auvents, coupe-vents, etc. INFO Retrouvez toutes les gammes produits, accessoires et adaptateurs chez votre distributeur MOVERA Couleurs de coffre Store 8000 Couleur Dimension de coffre : L x P cm) argent blanc Versions de toile Poids (env. kg) Coul. 03 Blue Sky Coul. 04 Alaska Grey Coul. 31 Mystic Grey Coul. 32 Saphir Blue blanc 350 x 250 38 9908901 9908902 9908903 9908904 blanc 403 x 275 41,4 9908910 9908920 9909091 9909070 blanc 453 x 275 44,6 9908911 9908921 9909092 9909071 blanc 503 x 275 48,2 9908912 9908922 9909093 9909072 blanc 553 x 275 51,8 9908913 9908923 9909094 9909073 blanc 603 x 275 55,4 9908914 9908924 9909095 9909074 argent 350 x 250 38 9908971 9908972 9908973 9908974 argent 403 x 275 41,4 9909230 9909240 9909096 9909075 argent 453 x 275 44,6 9909231 9909241 9909097 9909076 argent 503 x 275 48,2 9909232 9909242 9909098 9909077 argent 553 x 275 51,8 9909233 9909243 9909099 9909078 argent 603 x 275 55,4 9909234 9909244 9909102 9909079 Blue Sky Alaska Grey Mystic Grey Bleu Saphir Système de drainage Thule Omnistor 8000 - avec moteur 220V intégré* Dimension de coffre Kit Moteur 230 V Pour l‘équipement sur des stores déjà existants de la série 8000. blanc 9981808 argent 9981809 6 Couleur de coffre : Dimension (L x P cm) Poids (env. kg) Coul. 04 Alaska Grey Coul. 31 Mystic Grey blanc 350 x 250 40 9908962 9917367 blanc 400 x 275 43,4 9911367 9905910 blanc 450 x 275 46,6 9908926 9912964 blanc 500 x 275 50,2 9916628 9915207 blanc 550 x 275 53,8 9908928 9917368 blanc 600 x 275 57,4 9916024 9997811 argent 350 x 250 40 9917374 9917369 argent 400 x 275 43,4 9917372 9905892 argent 450 x 275 46,6 9909246 9917373 argent 500 x 275 50,2 9906521 9901391 argent 550 x 275 53,8 9909248 9908811 argenté 600 x 275 57,4 9909249 9910496 * Délai de livraison pour la version motorisée env. 4 - 6 semaines www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 6 09.04.15 10:56 Store de parois Store de parois Thule Omnistor 5003 – l’eternel classique au design moderne. INFO La gamme de stores Thule et ses accessoires ont simplifié les vacances de millions d’utilisateurs. Le design et la fonctionnalité vous feront profiter d’un maximum de confort et de satisfaction. Retrouvez toutes les gammes produits, accessoires et adaptateurs chez votre distributeur MOVERA Store de parois • Verrouillage de sécurité empêchant l’ouverture pendant le voyage. • Bras d’articulation robustes garantissant une parfaite tension de la toile. • Facilité d’installation des pieds. • Toile en une seule pièce, totalement étanche et robuste. • Gouttière de série sur panneau avant. • Avancée de 2,5m (à partir des stores 300cm) • Adaptateur plat de série • Adaptateur spécifique selon véhicule sur demande. • Disponible en 3 coloris de coffre et 4 coloris de toile. • Gamme d’accessoires disponibles, tels que auvents, coupe-vents, etc. • Pas de motoristion possible • Coffre en aluminium • Tissus 100 % PVC Couleurs de coffre argent Verrouillage de sécurité Dimension de coffre Système de drainage Versions de toile 94,9 141,5 158,7 blanc Blue Sky Alaska Grey Mystic Grey Saphir Blue anthracite Thule Omnistor 5003 Couleur de coffre : Dimension (L x P cm) Poids (env. kg) Coul. 03 Blue Sky Coul. 04 Alaska Grey Coul. 31 Mystic Grey Coul. 32 Saphir Blue blanc 265 x 200 20,0 9909000 9909005 9909030 9909054 blanc 305 x 250 23 9909001 9909006 9909031 9909055 blanc 355 x 250 26 9909002 9909007 9909032 9909056 blanc 405 x 250 30,2 9909003 9909008 9909033 9909057 blanc 455 x 250 33,2 9909004 9909009 9909034 9909058 argent 265 x 200 20,0 9909035 9909040 9909045 9909059 argent 305 x 250 23 9909036 9909041 9909046 9909064 argent 355 x 250 26 9909037 9909042 9909047 9909065 argent 405 x 250 30,2 9909038 9909043 9909048 9909066 argent 455 x 250 33,2 9909039 9909044 9909049 9909067 anthracite 305 x 250 23 – – 9909103 – anthracite 355 x 250 26 – – 9909104 – anthracite 405 x 250 29,0 – – 9909105 – www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 7 7 09.04.15 10:56 Store mural & tente complète Store Thule Omnistor 1200 Store mural & tente complète Store manuel spécifique aux caravanes pour montage sur rail de trépointe • Montage facile et rapide, par basculement simultané des pieds de soutien et des bras de serrage • Le système de tension de la toile exclusif avec technologie de levier à criquet garantit une parfaite tension de la toile et une utilisation facile • Haute stabilite grace au rouleau de toile avec bras tendeurs et pieds integres. • Les stores à partir de 4 m sont équipes de fixation intégrée pour un troisieme pied. Support et barre de serrage centrale en option • Le kit support intégré repartit la pression du bras de serrage sur la paroi de la caravane. Dimensions boîtier (mm) 116 Couleur de toile 89 Montage facile et rapide du store Le basculement simultané des pieds de soutien et des bras de serrage vers le bas permet un montage facile et rapide. Système de tension de toile exclusif Technique de levier à cliquet extrêmement facile à utiliser. Actionnez simplement le levier à cliquet vers l‘avant et l‘arrière pour vous assurer que la tension de la toile est parfaite. Mystic Grey Bleu Saphir Dimensions (L x P cm) Poids env. (kg) Mystic Grey N° art. Bleu saphir N° art. 230 x 220 260 x 220 300 x 250 325 x 250 350 x 250 375 x 250 400 x 250 425 x 250 450 x 250 9,0 10,0 11,5 12,2 12,9 13,6 14,3 15,0 15,7 9917735 9917737 9917739 9917741 9917743 9917745 9917747 9917749 9917752 9917736 9917738 9917740 9917742 9917744 9917746 9917748 9917751 9917753 Tente complète Thule EasyLink La nouvelle tente complète Thule EasyLink est parfaitement adaptée aux stores plus petits pouvant être étirés jusqu'à 2,25 m. La paroi avant oblique avec portes intégrées offre une grande surface habitable avec 2,5 m de profondeur. La tente étant fixée uniquement au store, aucune tringle n‘est nécessaire. La tente EasyLink est fabriquée en polyester Ripstop solide avec un film de polyuréthane qui la protège contre la pluie. Les fenêtres latérales sont équipées de moustiquaires et de jalousies extérieures, la fenêtre avant de rideaux. Livraison comprenant le tablier de sous-caisse, le garde-boue et un sac de transport. Matiére 100 % polyester. Largeur de tente (cm) 260 310 360 Hauteur de montage (cm) 225-255 225-255 225-255 Poids env. (kg) 16,3 17,5 18,5 N° art. 9917963 9917964 9917965 Rail de fixation QuickFit / EasyLink Kit de montage QuickFit / EasyLink sur Omnistor 1200 Jusqu‘à 400 cm. À coller. Poids 3,2 kg. blanc 9917972 anthracite 9917973 8 Pour montage sur Thule Omnistor 1200 jusqu‘à 450 cm. Poids 0,89 kg. 9917971 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 8 09.04.15 10:56 Auvents Longueur du store Auvent Thule Safari Residence G2 Presque comme un salon en plein air Auvents • De grandes fenêtres pour plus de visibilité • Matériaux de haute qualité, coupe-vent et résistant à l‘eau • Système de clip d‘étanchéité robuste • Fenêtres latérales pouvant êtres ouvertes, restant protégé par la moustiquaire. • Paroi avant peut être complètement enroulé • Livré en standard avec panneau frontal et porte à droite * • Joint latéral double lèvre fixé sur mat assurant une parfaite étanchéité avec le véhicule • Convient aux stores Thule Omnistor : 8000 - 5003 - 5500 - 5002 - 9200 - 6200 - 6900 6002 • Matériel 100% PVC Façade avant Standard Safari Residence G2 Taille Hauteur de montage(A) S/M/L 215 – 260 cm XL 260 – 275 cm XXL/3XL 275 – 310 cm Modèle présenté avec porte à droite Versions de toile Façade avant Safari Residence G2 pour hauteurs S / M / L 300 Col. 03 Blue Sky 9912101 Col. 04 Alaska Grey 9912111 Col. 31 Mystic Grey 9912121 Col. 32 Saphir Blue 9912131 325 9912102 9912112 9912122 9912132 350 9912103 9912113 9912123 9912133 375 9912104 9912114 9912124 9912134 400 9912105 9912115 9912125 9912135 450 9912106 9912116 9912126 9912136 500 9912107 9912117 9912127 9912137 550 9912108 9912118 9912128 9912138 600 9912109 9912119 9912129 9912139 Long. de store Blue Sky Alaska Grey Mystic Grey Saphir Blue Façade Safari Residence G2 pour hauteur XL 300 9912151 9912161 9912171 9912181 325 9912152 9912162 9912172 9912182 350 9912153 9912163 9912173 9912183 375 9912154 9912164 9912174 9912184 400 9912155 9912165 9912175 9912185 450 9912156 9912166 9912176 9912186 500 9912157 9912167 9912177 9912187 550 9912158 9912168 9912178 9912188 600 9912159 9912169 9912179 9912189 Façade Safari Residence G2 pour hauteur XXL / 3XL 300 9912301 9912311 9912321 9912341 325 9912302 9912312 9912322 9912342 350 9912303 9912313 9912323 9912343 375 9912304 9912314 9912324 9912344 400 9912305 9912315 9912325 9912345 450 9912306 9912316 9912326 9912346 500 9912307 9912317 9912327 9912347 550 9912308 9912318 9912328 9912348 600 9912309 9912319 9912329 9912349 *Façades avec porte a gauche disponibles sous env. 4 a 6 semaines. Montage parois latérales par profil de serrage Jonction hermétique avec le véhicule www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 9 9 09.04.15 10:56 Auvents Auvent Thule Safari Residence G2 Presque comme un salon en plein air Afin de créer un auvent Residence G2, il vous faudra : 1 Kit de parois latérales (2 pièces) et une façade. Matière 100% PVC Veuillez contrôler la longueur du store et sa hauteur de montage avant de commander. Hauteur de montage (A)= Du sol au bas du coffre Longueur= Longueur hors tout du store Parois latérales vendues par paire. Auvents Longueur de store Parois latérales Standard Safari Residence G 2 L‘illustration montre une ouverture de porte à gauche Taille S Hauteur de montage(A) 215 – 229 cm M L XL XXL 3 XL 230 – 244 cm 245 – 259 cm 260 – 274 cm 275 – 289 cm 290 – 310 cm Parois latérales selon les types de stores Type 5003 6002/6200 8000 6900 8000 9200 Avancée (cm) 250 250 250 275 275 300 Hauteur de montage Ref Ref Ref Ref Ref Ref S 9911421 9911442 9912001 9911541 9912032 – M 9911422 9911443 9912002 9911542 9912033 9910099 L 9911423 9911444 9912003 9911543 9912034 9910122 XL 9911424 9911445 9912004 9911544 9912035 9909340 XXL 9911425 9911446 9912005 9911545 9912036 9909188 3XL 9911426 9911447 9912006 9911546 9912037 9910128 Jupe de protection (100 % PVC) 10 Rideaux Safari Residence G2(100 % PVC) Long. de store Ref 300 9912091 325 9912092 300 – 325 9912063 9912072 350 9912093 350 – 400 9912064 9912073 375 9912084 450 – 500 9912065 9912074 400 9912094 550 – 600 9912066 9912075 450 9912095 500 9912096 550 9912097 600 9912098 Long. de store bleu Ref gris Ref 2 Sacs de rangement Safari noir Pratique pour la Safari Room, Residence et bien d’autres produits. Dimensions grand sac 120 x 20 x 30 cm (L x H x P) Dimensions petit sac 120 x 20 x 20 cm (L x H x P) Couleur noir Matériau 100 % polyester 9915993 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 10 09.04.15 10:56 Auvents Store de parois Perfectwall 1000 INFO Robustes et performants • Coffre compacte • Embouts en plastique • Longueurs de 3,0m à 4,5m , avancée de 2,5m • Ajustement automatique des barres de charges pour une ouverture et fermeture silencieuse • Toile haute qualité en une seule pièce, coutures invisibles • Système de soutien Easy Lock Flipper breveté, empêchant toute chute accidentelle. • Adaptateur spécifique selon véhicule sur demande. • Comprend : Auvent, adaptateur plat, manivelle non télescopique. Retrouvez toutes les gammes produits, accessoires et adaptateurs chez votre distributeur MOVERA Dimensions (L x P cm) Poids env. (kg) Horizon Grey Art.-Nr. blanc 300 x 250 21,0 9984491 9984500 blanc 350 x 250 24,0 9984493 9984502 blanc 400 x 250 27 9984496 9985114 blanc 450 x 250 30 9984498 9985116 argent 300 x 250 21,0 9984492 9984501 argent 350 x 250 24,0 9984494 9984503 argent 400 x 250 27 9984497 9985115 argent 450 x 250 30 9984499 9985117 Couleur de coffre : Horizon Blue Art.-Nr. Auvents Couleurs de coffre blanc argent Versions de toile Horizon Grey Horizon Blue Store de parois Perfectwall 1500 Store de Haute qualité, extrêmement robuste et stable • Embouts en aluminium, résistants aux chocs et impacts • Verrouillage breveté aux deux extrémités pour une fermeture optimale • Ajustement automatique des barres de charges pour une ouverture et fermeture silencieuse • Toile haute qualité en une seule pièce, coutures invisibles • Système de soutien Easy Lock Flipper breveté, empêchant toute chute accidentelle. • Adaptateur spécifique selon véhicule sur demande. • Comprend : Auvent, adaptateur plat, manivelle télescopique. Couleurs de coffre Dimensions (L x P cm) Poids env. (kg) Horizon Grey N° art. Horizon Blue N° art. blanc 300 x 250 21,0 9985118 9984234 blanc blanc blanc blanc blanc argent argent argent argent argent argent anthracite anthracite anthracite 350 x 250 400 x 250 450 x 250 500 x 250 550 x 250 300 x 250 350 x 250 400 x 250 450 x 250 500 x 250 550 x 250 300 x 250 350 x 250 400 x 250 24,0 27 30 33 36,0 21,0 24,0 27 30 33 36,0 21,0 24,0 27 9984222 9984224 9984226 9984228 9984232 9984221 9984223 9984225 9984227 9984229 9984233 9985119 9985124 9985125 9984237 9985111 9985112 9984245 9984248 9984235 9984238 9984241 9984243 9984246 9984249 – – – Couleur de coffre : blanc argent anthracite Versions de toile Horizon Grey Horizon Blue www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 11 11 09.04.15 10:56 Rolli Premium Toit argenté fenêtre Air-Vent Ce store en sac est la solution optimale pour les campeurs ne cherchant pas seulement un paresoleil robuste, mais voulant également pouvoir être à l‘abri rapidement en cas de mauvais temps. Pour cette raison, le store en sac peut être utilisé comme un auvent haubanable solide et optimal dans sa version tente. Le maniement rapide et simple allié à une grande qualité et solidité ainsi que de nombreuses possibilités d’utilisations font de notre Rolli une réference parmi les auvents de voyage ! fermetures éclair cachées Store en sac Une fois installe, il peut rester dans sa protection durant les voyages. Il peut cependant être démonté a tout moment. Le montage et le démontage se fait alors très facilement. Déroulez, montez les barres, incorporez les parois latérales et la façade, tendez, et c‘est fini ! Apres quelques minutes, vos vacances peuvent commencer sous votre auvent. Fabrication soignée, et matériaux de haute qualité. Store Rolli seul Store Rolli rangé Marquise Movera Rolli Premium Largeur (cm) 225 250 300 350 400 Poids (env. kg) 7,1 7,6 8,5 9,5 10,5 N° art. Largeur (cm) 9981935 9981936 9981937 9981938 9981939 450 500 550 600 Poids (env. kg) 11,5 13 14 15 N° art. 9981942 9981943 9981944 9981946 Montage de la tente : Le store se révèle être une tente idéale en y ajoutant sa façade et ses parois latérales. Montage simple et adaptation parfaite entre le toit et les parois latérales. Poids réduit grâce au tissus Airtex léger. Construction modulaire avec de nombreuses variantes et possibilités d‘aménagement ultérieurs. Les parois latérales peuvent être acquises séparément. Le Rolli est donc compatible avec presque tous les types de caravane. Rolli avec façades et côtés, bleu foncé Rolli avec façades et côtés, gris Matière : Toit en PVC argenté recouvert, climatisation sur toit, paroi avant côtés en tissu spécial Airtex, protection contre les éclaboussures en tissu polyester recouvert de PVC des deux côtés. Profondeur de la tente Rolli : env. 235 cm Movera recommande : Les parois latérales Protect et Screen sont disponibles sur demande. Façade et paroi latérales Protect Façade et paroi latérales Screen Façade pour Rolli Largeur (cm) Poids (env. kg) gris N° art. 2,0 2,5 3 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6 9981959 9981961 9981962 9981963 9981964 9981965 9981966 9981967 9981968 225 250 300 350 400 450 500 550 600 12 bleu foncéN° art. 9981030 9981035 9981037 9981038 9981040 9981041 9981042 9981043 9981044 Protect N° art. Screen N° art. 9983211 9983212 9983213 9983214 9983215 9983216 9983217 9983218 9983219 9983231 9983232 9983233 9983234 9983235 9983236 9983237 9983238 9983239 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 12 09.04.15 10:56 Rolli Premium/ Rolli Plus Confort Set de sangles de fixation pur Rolli Premium Set de sangles de fixation composé de 2 sardines de fixation tempête de 38 cm et 2 sangles (25 mm) Longueur 220 cm 9922048 Accessoires Paroi latérale droite Air-Vent Paroi latérale gauche Air-Vent Paroi latérale droite fenêtre Air-Vent avec porte (sans rideaux) Paroi latérale gauche fenêtre Air-Vent avec porte (sans rideaux) Rideaux paroi latérale, la paire Rideaux façade jusqu‘à 350 cm Rideaux façade à partir de 400 cm Barre de pose Rolli Premium Barre de toit Rolli Premium Faitière centrale Kit de barres de pression Paroi latérale Airvent avec portes Poids* 4,3 4,3 gris N° art. 9981973 9981974 bleu foncé N° art. 9981123 9981124 4,5 9123456 9123458 4,5 1 0,5 0,9 0,6 1,2 9123457 9981976 9981977 9981978 9123459 9981128 9981129 9981131 N° art. 9902458 9992968 9981979 9981276 Rolli Plus Confort 250 et 300 Store en sac Paroi latérale Airvent Rolli Premium dispositif de fixation supplémentaire Le dispositif de fixation est composé d‘une sangle et d‘un anneau en aluminium. En PVC. 9922047 dans notre gamme Le Rolli Plus Confort offre des avantages complémentaires au Rolli Plus et une grande polyvalence. Il dispose en effet d‘entrées supplémentaires sur les parois latérales et offre la possibilité de rabattre les quatre entrées vers la véranda (tiges de véranda disponibles en option). • Parois avant interchangeables, amovibles et rabattables vers la véranda • 1 entrée dans chaque paroi latérale • Parois latérales interchangeables, amovibles et rabattables vers la véranda • Fenêtre Air-Vent dans les parois latérales • Fenêtre Air-Vent avec film d’occultation, vérrouillable et orientable • Ancrages pour camping longue durée • 5 tiges de toit et 3 tiges de montage avec Power-Grip • Rideaux pour parois avant et latérales • Fermetures à glissière recouverte • Installation rapide, poids réduit • Couleur bleu foncé/blanc et gris/argent Matériaux Toit en tissu thermo-réfléchissant avec système anti-poussière Easy-Clean, paroi avant et parois latérales en Airtex. Contenu de la livraison Toit en aluminium ondulé, tiges de toit et de montage en aluminium, parois latérales, paroi avant, Power Grip, rideaux, protège-roue et pare-vent (droit), matériels de tension, notice de montage. Dimension en cm Prof. (cm) Poids (env. kg) N° art. Prof. (cm) Poids (env. kg) 05 841 - 875 250 30 9922000 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 876 – 910 911 – 945 946 – 980 981 – 1015 1016 - 1050 1051 – 1085 1086 – 1120 1121 – 1155 1156 - 1191 1192 - 1227 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 32 34 36 38 40 42 43 44 45 46 9922013 9922014 9922015 9922016 9922017 9922018 9922019 9922021 9922022 9922023 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 32 34 36 38 40 42 44 45 46 47 48 Taille N° art. 9922024 9922025 9922026 9922027 9922028 9922029 9922042 9922043 9922044 9922045 9922046 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 13 13 09.04.15 10:56 Chaises longues de camping Fauteuil de relaxation Futura Clippe Réglable en continu et pliable, toile d‘assise amovible, tendu par élastiques clipsés et articulations en élastomère, accoudoirs et dossier ergonomiques, appui-tête rembourré, réglable et amovible. © LAFUMA - Studio L'Oeil Ecoute Chaises longues de camping technologie brevetée Clippe. Ocean seigle Made in France Futura Clippe XL Futura Clippe Dimensions L 76 cm x H 90 cm x P 125 cm, Dim. de l’emballage L 76 cm x H 106 cm x P 22 cm, Poids 9,4 kg Charge maxi 150 kg Batyline® 72 % PVC, 28 % polyester Dimensions L 71 cm x H 83 cm x P 113 cm, Dim. de l’emballage L 71 cm x H 96 cm x P 17,5 cm, Poids 7,8 kg Charge maxi 120 kg Batyline® 72 % PVC, 28 % polyester 9921108 9921209 Ocean seigle 9921093 9921207 Ocean seigle Confort d‘assise tendue. • Résistance extrême, développé pour tout type d’utilisation • Pas de remplacement (usure) des liens en plastique • Lacets en plastique non interchangeables • Brevet mondial exclusif Lafuma • Toile amovible Fauteuil de relaxation réglable en continu et pliable, suspension de la toile par laçage élastique. Appui-tête ergonomique, rembourré, ajustable et amovible. Bleu nuit seigle brun clair Fauteuil relax RSX Fauteuil relax RSXA Fauteuil relax RSXA Dimensions L 68 cm x H 115 cm x P 88 cm Dim. de l´emballage L 68 cm x H 96 cm x P 15 cm, poids 7,3 kg, charge maxi 120 kg 100% Polycoton Bleu nuit 9921204 Dimensions L 68 cm x H 115 cm x P 88 cm Dim. de l´emballage L 68 cm x H 96 cm x P 15 cm, poids 7,3 kg, charge maxi 120 kg Batyline® 72 % PVC, 28 % polyester Seigle 9926478 Dimensions L 68 cm x H 115 cm x P 88 cm Dim. de l´emballage L 68 cm x H 96 cm x P 15 cm, poids 7,3 kg, charge maxi 120 kg Batyline® 72 % PVC, 28 % polyester brun clair 9921230 14 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 14 09.04.15 10:57 Chaises de camping Chaise Performance Elite Le produit PEL 201 est probablement la chaise disposant d‘une qualité optimale et du plus grand confort des chaises à pieds tubulaires ronds actuellement sur le marché. Accoudoir avec rails métalliques et joints en fonte d‘aluminium. Dossier réglable sur 5 positions. 75% chlorure de polyvinyle, 25% polyester. Charge maxi 120 kg. Dimensions repliées 64 x 120 x 67 cm Dimensions de l‘emballage 63 x 103 x 13 cm Poids 5,1 kg Chaise Performance Elite FA PEL 201 9928714 Chaises de camping Fishbone Anthracite Chaise Performance Elite FB PEL 201 9928715 Fishbone Bleu Fishbone Anthracite Fishbone Bleu Fishbone Anthracite Fishbone Bleu Fishbone Anthracite Fishbone Bleu Chaise Performance Salina Chaise légère et stable avec cadre en aluminium mat. Dimensions particulièrement compactes repliées. Dossier compact, non réglable. 75% chlorure de polyvinyle, 25% polyester. Charge maxi 120 kg. Dimensions repliées 62 x 84 x 59 cm Dimensions de l‘emballage 62 x 84 x 12 cm Poids 3,9 kg Chaise Performance Salina FA PSA 201 Fishbone Anthracite 9928712 Chaise Performance Salina FB PSA 201 9928713 Fishbone Bleu Chaise Performance Supreme Cette chaise est un parfait exemple de la façon dont un grand siège confortable peut être plié en observant de petites dimensions de rangement. (épaisseur de 10 cm seulement repliée). La structure unique du cadre permet à cette chaise à haut dossier d‘intégrer un petit espace de rangement. 75% chlorure de polyvinyle, 25% polyester. Charge maxi 200 kg. Dimensions repliées 73 x 122 x 69 cm Dimensions de l‘emballage 73 x 7104 x 16 cm Poids 6,6 kg Chaise Performance Supreme FA PSU 201 Fishbone Anthracite 9928717 Chaise Performance Supreme FB PSU 201 9928718 Fishbone Bleu Embouts de pied emboîtables Performance PFC 597 Les embouts de pied emboîtables empêchent votre matériel de s‘enfoncer dans un sol meuble et protègent les tapis de sol. 9928716 Fishbone Bleu Fishbone Bleu Repose-pieds Performance Comfort 2 Repose-pieds Performance Comfort 1 En combinaison avec le repose-jambes, votre chaise se transforme en chaise longue confortable. Le support est simplement clipsé à la traverse de la chaise. 75% chlorure de polyvinyle, 25% polyester. Supporte jusqu‘à 30 kg. Dimensions repliées 48 x 99 cm Dimensions de l‘emballage 48 x 99 x 14 cm Poids 1,4 kg Repose-jambes Performance Comfort 1 FA PCO 201 Fishbone Anthracite Repose-jambes Performance Comfort 2 FB PCO 202 9928725 Repose-jambes Performance Comfort 1 FB PCO 201 Fishbone Bleu En combinaison avec le repose-jambes, la chaise se transforme en chaise longue confortable. Ce support se clipse facilement au siège grâce au système breveté de clip sphérique. 75% chlorure de polyvinyle, 25% polyester. Supporte jusqu‘à 30 kg. Dimensions repliées 48 x 86 cm Dimensions de l‘emballage 50 x 87 x 9 cm Poids 1,6 kg 9928728 Fishbone Bleu Repose-jambes Performance Comfort 2 FA PCO 202 9928726 Fishbone Anthracite 9928727 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 15 15 09.04.15 10:57 Chaises de camping terra anthracite Chaises de camping bleu anthracite Chaise longue trois pieds en aluminium TINTORETTO Chaise No. 1 Avec pare-soleil et appui-tête rembourré. La chaise longue pour toutes les occasions offre un confort maximal et un encombrement minimal. Tube ovale très solide, charge maxi 120 kg, dimensions 59 x 30 x 188 cm ( l x h x L). Dimensions de rangement 59 x 20 x 79 cm. Poids env. 6,8 kg. 75% PVC, 25% Polyester bleu 9928405 anthracite 9921421 terra 9926232 Chaise pliante de camping « Chaise No. 1 », la chaise qui renforce le dos du campeur. Avec des cale-reins très maniables et réglables individuellement pour soutenir confortablement le dos dans la zone des reins et des cervicales. L‘épaisseur du cale-rein peut être ajustée par gonflage. Dimensions 60,0 x 102,0 x 13,5 cm, poids 12,8 kg. bleu 9913701 anthracite 9913702 terra 9913703 anthracite anthracite anthracite Chaise régisseur avec tablette latérale. Chaise pliante de luxe Van Gogh Chaise, matelassé Tube carré en aluminium, 25 x 25 mm. Pliable latéralement, se bloque grâce à un loquet de sécurité. Accoudoirs rembourrés, tissus dans le coloris de référence. Encombrement minimal à cause du dossier rabattable. Capacité de charge maximale env.120 kg. Dimensions 38 x 47/88 x 45 cm, taille de l´emballage 50 x 73 x 8 cm. Poids env. 3,7 kg. 75% PVC, 25% Polyester. bleu 9982055 anthracite 9921423 terra 9926224 Dossier de siège extrêmement haut (1,20 m). Il est inclinable sur 8 positions, et large de 47 cm environ. La hauteur de l‘assise est en moyenne de 43 cm et est légèrement incliné vers l‘arrière. Les articulations sont en métal revêtu, et les en tubes d‘aluminium. Taille de l´emballage 60,0 x 102,0 x 13,5 cm. Poids 4,8 kg. Capacité de charge jusqu‘à 120 kg. 75% PVC, 25% polyester. bleu 9921308 anthracite 9921315 terra 9926229 Chaise matelassée, pour profiter purement d‘un confort d‘assise. Charge maxi 150 kg. 100% polyester, cadre en aluminium. Dimensions 47/121 x 60 x 76 cm, dimensions de rangement 104 x 60, poids 5,2 kg anthracite 9921024 Votre avantage 3 ans de garantie constructeur anthracite anthracite anthracite Chaise de plage en aluminium CEZANNE Fauteuil relax RT Fauteuil relax RSXA Très bonne finition, tubes ronds, charge max. de 120 kg. Hauteur du dossier 62 cm, hauteur d’assise 19 cm, dossier à 4 positions réglables. Taille de l´emballage 55 x 70 x 10 cm. Poids env. 2,8 kg, 75% PVC, 25% Polyester Chaise de relaxation. Réglable à convenance et pliable, housse démontable avec brides caoutchouc jusqu‘au niveau des hanches. Coussin de tête réglable et démontable, housse 100% Batyline, structure acier argent (ø 20 mm). Dimensions 68 x 114 x 87 cm, dimensions pliée 68 x 97 x 16 cm, poids 7 kg, Charge maxi 140 kg. anthracite 9921200 réglable à convenance et pliable, housse de siège sur système de ressorts avec laçage en caoutchouc. Traversin ergonomique, rembourré et amovible, housse 100% Batyline. Dimensions 68 x 115 x 88 cm, dimensions plié 68 x 96 x 15 cm, poids 7,3 kg, Charge maxi 140 kg. anthracite 9921201 bleu anthracite terra 16 9928404 9921417 9926227 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 16 09.04.15 10:57 Chaises de camping Repose-jambes avec système d’attache Repose-pieds bel-sol Sac de rangement pour 2 chaises Repose-jambes à attacher au siège, il transforme la chaise en chaise longue. Charge maxi 30 kg. Revêtement 75% PVC, 25% polyester. Dimensions 68 x 48 x 44 cm, dimensions de rangement 68 x 48 x 5 cm, poids 0,85 kg bleu 9921018 anthracite 9921021 terra 9921017 Tube en aluminium rond. Le pied se glisse sous la chaise. Inutile de l‘accrocher, Mise en place aisée et rapide ! Dimensions 41 x 10 x 75 cm. Charge maximale 25 kg, taille de l´emballage 48 x 7 x 90 cm. Poids environ 1,4 kg 75% PVC, 25% Polyester. bleu 9928406 anthracite 9921419 terra 9926228 Le sac dispose de deux compartiments séparés pouvant s’ouvrir individuellement avec la fermeture éclair. Dimensions 115 x 60 x 28 cm. Les sangles de transport extra-grandes peuvent être également utilisées comme bandoulières une fois le sac plein. 85 % polyester. 9921313 Repose-jambes avec système d’attache à la chaise matelassée bel sol. anthracite 9921023 Votre avantage Chaises de camping terra anthracite 3 ans de garantie constructeur Plateau Plus anthracite terra Tabouret =Table Tabouret alu Petra Plateau de table Petra Tabouret en aluminium Gala Alu / textplast, revêtement 75% PVC, 25% polyester. Dimensions 40 x 41 x 46 cm, dimensions plié 44,5 x 60,0 x 5,0 cm. Poids env. 1 kg, charge maxi 120 kg. anthracite 9920116 Plateau pour le tabouret Gala et Petra avec poignée de transport, dimensions 42 x 5 x 42 cm, charge maxi 25 kg gris 9921309 Tabouret Petra Grande Plateau de table Tabouret Petra Grande Tabouret haut, permet une installation à table facile. Alu / Texplast, Revêtement 75% PVC, 25% polyester. Dimensions 46 x 47 x 52 cm, dimensions de rangement 68 x 47 x 5 cm, poids 1,2 kg, capacité de charge 150 kg. anthracite 9921026 Plateau de grande taille, très léger et faisant parfaitement office de desserte lorsqu’il est combiné avec le grand tabouret. Dimensions 48 x 48 x 3,5 cm, poids 0,6 kg. gris 9921027 Convient à tous les modèles bel sol. 40 x 46 x 41 cm (l x h x p), dim. de l´emballage 60 x 5 x 41 cm. Poids env. 1,0 kg. charge maxi 25 kg 75% PVC, 25% Polyester bleu 9928408 anthracite 9921422 terra 9926222 anthracite bleu Traversin Traversin Plateau de table Dali Coussins de tête confortables, fermeture velcro réglable universel, convient à chaque chaise. 100 % polyester. Dimensions 43 x 18 x 10 cm, Dim. de l‘emballage 43 x 18 x 10 cm, Poids 0,2 kg. anthracite 9921034 Convient pour tous les modèles de la gamme bel sol, réglable avec élastique, Gaine: 75% PVC, 25 % polyester, Remplissage: 100% Polyuréthane bleu 9928407 anthracite 9921424 terra 9926223 Combinable avec le tabouret Gala et Petra. Plateau de table très pratique, pliable en son centre, utilisable également comme boite de transport. Bordure en aluminium et plateau de table en PVC. Dimensions 20,5 x 7,0 x 42,0 cm, Dim. de l´emballage 41,5 x 42,0 cm. Poids env. 1 kg. Charge maxi 25 kg. Livré sans tabouret. gris 9928409 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 17 17 09.04.15 10:57 Tables de camping Table Stabilic Votre avantage Table solide et pliable avec un plateau Sevelite étanche. Réglable en hauteur entre 56 - 72 cm. Armature 25 mm en aluminium Tables de camping 4 ans de garantie constructeur Table Stablic 1 Dimensions 80 x 60 cm, poids 6 kg, charge maxi. 50 kg. gris 9921029 Table Fantastic Les atouts de cette série de tables tout confort : • Ultra léger • Hydrofuge • Stable sur tout type de sols • Réglable en continu Table Stablic 2 Table Stablic 3 Table solide et pliable avec un plateau Sevelite étanche. Réglable en hauteur entre 56 - 72 cm Armature en aluminium de 25 mm. Dimensions 100 x 56-72 x 68 cm, poids 9 kg gris 9916706 Table solide et pliable avec un plateau Sevelite étanche. Réglable en hauteur entre 56 - 72 cm Armature en aluminium de 25 mm. Dimensions 115 x 56-72 x 70 cm, poids 11 kg gris 9916707 Avec le réglage en hauteur Slide Grip® nouvellement développé, rapide et sans graduation. Grâce au Slide Grip ®, la table est réglée presque automatiquement à la bonne hauteur. La table Sevelite 100% étanche et le cadre en aluminium anodisé rend la table Fantastic ultra-légere. Les pieds élargis permettent de s’adapter à tout type de sol. Plateau de table aluminium/ Sevelite. Fantastic 2 Fantastic Oval Fantastic Twin Plateau de table 100 x 68 cm dimensions de rangement 100 x 68 x 5 cm, poids 6 kg, charge maxi. 50 kg. 9930201 Plateau de table 130 x 90 cm dimensions de rangement 130 x 90 x 5 cm, poids 9 kg, charge maxi. 50 kg. 9930203 Dimensions 120 x 80 cm, dimensions de rangement 80 x 60 x 10 cm, poids 9 kg, charge maxi. 50 kg. 9930204 Fantastic 3 Plateau de table 115 x 70 cm dimensions de rangement 115 x 70 x 5 cm, poids 7 kg, charge maxi. 50 kg. 9930202 extrêmement stable Table pliable ACCORDEON Table stable et solide avec plateau résistant aux intempéries et quatre pieds réglables individuellement en hauteur en continu. Taille 100 x 68 cm. gris 18 9921040 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 18 09.04.15 10:57 Tables de camping Tables de camping Votre avantage Table enroulable en aluminium disponible en 3 tailles • Très solide • Stable grâce à son pied réglable • Charge maxi 30 kg Table enroulable en aluminium. Table Alu Table enroulable en aluminium en tube carré 25 x 25 mm. Pieds réglables d‘un côté, assurant une bonne stabilité. Table pliable stable en aluminium avec plateau MDF solide et résistant aux intempéries. Stabilité assurée grâce aux pieds réglables. Plateau doté d‘un bord en aluminium. Dimensions 110 x 73 x 60 cm , Repliée env.110 x 6 x 60 cm. Seulement 5,4 kg ! 9921334 Dimensions 83 x 70 x 54 cm. Démontée env. 85 x 12 x 20 cm. Poids env. 4,8 kg. 9921425 Dimensions 110 x 70 x 71 cm . Démontée 110 x 12 x 12 cm. Poids env. 6,0 kg. 9922921 Dimensions 120 x 73 x 70 cm (l x l x h), poids 6,3 kg, charge maxi 30 kg. 9921028 Dimensions 140 x 70 x 80 cm. Démontée 140 x 13 x 22 cm. Poids env. 7,0 kg. 9922922 Table enroulable argentée Tabouret en aluminium / desserte Une table très solide avec quelques innovations. En tube rectangulaire, peint par poudrage 25 x 25 mm, un pied réglable assure une meilleure stabilité. Dim. montée 119 x 70 x 70 cm, dim. Démontée 120 x 12 x 21 cm, poids env. 8,00 kg. Un filet supplémentaire est accroché sous le plateau de table pour ranger divers objets. Livrée avec sac de transport. 9993809 Dim. monté 30 x 25 x 39 cm (Larg. x Prof. x H), se monte ou se démonte d’une seule main en un clin d’oeil. Dimensions 30 x 4,5 x 44 cm. Poids env. 1,1 kg. 9922992 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 19 19 09.04.15 10:57 Systèmes de lit FROLI® - Systèmes de literie certifiés pour les camping-cars Les systèmes de literie FOLI primés au plan international pour les bateaux, mobil-homes ou camions sont fabriqués à partir d‘éléments en plastique, flexibles et adaptés à toutes les dimensions de literie. Ils sont clipsés les uns aux autres et forment un sommier aéré confortable et optimal. La dureté peut être réglée individuellement à divers endroits en clipsant les encroix. Ces systèmes de literie sont dotés de matelas en mousse à froid Frolexus Mobil d‘une hauteur d‘env. 8 ou 12 cm, et à dimensions personnalisables. Disponibles également avec inclinaisons et courbures. Dim. de literie Set de base Set supplémentaire 70/80 x 200 cm 90 x 200 cm 140/160 x 200 cm Systèmes de lit Votre avantage + Montage facile + Dimensions variables + Réglage de la dureté + Bonne aération Edition Reisemobil juillet 2001 FROLI® Travel – Idéal pour les faibles hauteurs, pour les inclinaisons et courbures hauteur de montage 3,3 cm, poids 2,3 kg par m² FROLI Travel est un système de suspension tout confort et le système de soutien point par point assure le soutien orthopédique de la nuque et de la colonne vertébrale. La bonne aération garantit un sommeil optimal. Grâce à une faible hauteur de montage, idéal pour les véhicules avec capucines et lits escamotables. Set de base 9969242 Set supplémentaire 9969243 FROLI® Star Mobil – Un sommier optimal pour un sommeil réparateur hauteur de montage 4,3 cm, poids 1,9 kg par m² Les éléments FROLI Star Mobil particulièrement élastiques sont clipsés pour former un sommier confortable et garantissent un sommeil réparateur et une aération agréable. La nuque et les vertèbres bénéficient notamment d‘un soutien orthopédique bienfaisant. Set de base 9969247 Set supplémentaire 9969248 FROLI® Scor Mobil – Système exclusif pour une aération optimale et une adaptation du degré de dureté hauteur de montage 6,0 cm, poids 2,7 kg par m² Les éléments FROLI Scor Mobil sont dotés de lamelles d‘aération innovantes et de régulations du degré de dureté à réglage multiple pour une détente bien-être et une régénération saine. La hauteur de montage élevée est idéale également pour une haute absorption du poids. La zone des épaules est dotée d‘éléments souples (gris clair). Set de base 9969253 Set supplémentaire 9969252 Votre avantage Pour toute information complémentaire et des exemples de calcul sur FROLI Tavel et FROLI Star MOBIL veuillez consulter notre site www.movera.com. Dossier FROLI® réglable en hauteur et ajustable en largeur, montage ultérieur possible. Largeur jusqu‘à 80 cm, longueur 44 cm. Hauteur réglable sur 6 niveaux de 3,5 cm à 21,0 cm. Le montage ultérieur du dossier FROLI peut être effectué en un tour de main. Il se monte à l‘aide de fixations sur la partie inférieure du sommier ou sur un sommier enroulable existant. La largeur se règle individuellement latte par latte. 9969365 Support de matelas visco-élastique FROLI® Idéal en voyage, dans les véhicules ou dans les hôtels. Support à dérouler Visco-Mobil, y compris polochon de transport. Transforme les couchages, les assises ou les lits Vario en un paradis de confort. Housse lavable jusque 60°C. 7 ans de garantie. Revêtement anti-allergène, face supérieure en tencel haut de gamme, face inférieure respirante en tissu AirMesh. 2 sangles avec bande élastique, sac de voyage en tissu AirMesh. Dimensions 70 x 200, hauteur 4 cm , poids env. 4,3 kg Dimensions 140 x 200, hauteur 4 cm , poids env. 8,8 kg 20 9980107 9980108 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 20 09.04.15 10:57 Rideaux de porte chenilles Rideau chenilles Arisol blanc/gris/bleu Dimensions (cm) 56 x 185 9965115 blanc/gris/bleu blanc/gris/bleu Dimensions (cm) 56 x 205 Dimensions (cm) 100 x 205 9965116 9965117 blanc/argent/anthracite Dimensions (cm) 56 x 185 blanc/argent/anthracite Dimensions (cm) 56 x 205 blanc/argent/anthracite Dimensions (cm) 100 x 205 9965135 9965136 9965137 blanc/argent/marron blanc/argent/marron blanc/argent/marron Dimensions (cm) 56 x 185 Dimensions (cm) 56 x 205 Dimensions (cm) 100 x 205 9965155 9965156 9965157 bleu/blanc/gris bleu/blanc/gris bleu/blanc/gris Dimensions (cm) 56 x 185 Dimensions (cm) 56 x 205 Dimensions (cm) 100 x 205 9965133 9965134 9965132 gris/blanc tacheté gris/blanc tacheté gris/blanc tacheté Dimensions (cm) 56 x 185 Dimensions (cm) 56 x 205 Dimensions (cm) 100 x 205 9965152 9965153 9965151 marron/beige marron/beige marron/beige Dimensions (cm) 56 x 185 Dimensions (cm) 56 x 205 Dimensions (cm) 100 x 205 9965103 9965102 9965104 gris/blanc gris/blanc gris/blanc Dimensions (cm) 56 x 185 Dimensions (cm) 56 x 205 Dimensions (cm) 100 x 205 9965123 9965124 9965122 Rideaux de porte chenilles Rideau de porte pratique et très joli. Poids léger et silencieux lorsqu’on le traverse, convient à un usage intérieur et extérieur. Peut être utilisé dans les caravanes, les camping-cars, les auvents, les tentes, les bateaux, les cabanes de jardin et en intérieur. Protection efficace contre les insectes, les rayons du soleil, la chaleur et les regards indiscrets, tout en laissant un air frais circuler dans le véhicule. Les chenilles (14 pièces pour 56 cm de large et 25 pièces pour 100 cm de large) sont montées sur un rail en plastique (largeur du cadre 4 cm). 100% Polypropylène PP, sac de transport en plastique. , www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 21 21 09.04.15 10:57 Antennes satellites Antenne satellite automatique DVB-S2 avec télécommande universelle. Flatsat Elegance 65 Parabole 72 x 67 cm Les armoires de votre véhicule sont déjà pleines ? Vous souhaitez uniquement utiliser une télécommande pour votre installation satellite et votre téléviseur ? C‘est possible avec le nouveau set complet Teleco ! Allumer le téléviseur, appuyer sur la touche du système satellite et toutes les étapes du processus s‘affichent sur le téléviseur ! 85 cm 17 cm Flatsat Elegance 85 Parabole 91 x 85 cm Antennes satellites 104 cm 17 cm Système de sécurité avec fermeture automatique de l‘antenne au démarrage du moteur du véhicule. Tous les satellites les plus importants sont enregistrés Hot Bird, Astra 19, Astra 23, Eutelsat 5W, Astra 4, Astra 28, Thor Unité de commande • Alimentation : 12 Volts • Consommation max. : 3,2 A • 2 prises péritel • 3 CINCH (AR, AL, V) • Dimensions 19,8 x 6,2 x 13,6 cm • Poids : 0,98 kg Installation satellite + TV LED Komplettsets Flatsat Elegance 65 Flatsat Elegance 65 Flatsat Elegance 65 Flatsat Elegance 85 Flatsat Elegance 85 Flatsat Elegance 85 LED TV 19“ LED TV 22“ LED TV 24“ LED TV 19“ LED TV 22“ LED TV 24“ B B C B B C 14,1 kg 14,3 kg 15,1 kg 15,2 Kg 15,4 kg 16,2 kg 9942222 9942227 9942228 9942229 9942231 9942232 Téléviseur LED 16:9 Nouveau téléviseur LED format 16:9 avec récepteur satellite HDTV intégré (DVB-T MPEG4 et DVB-S2 ) récepteur CI+. Idéal en camping-car ou caravane. Type d‘appareil Taille de l‘écran (pouces / cm) Dimensions sans pied (L x h x P cm) Poids sans pied (kg) Classe énergétique Consommation max. (Watt) Consommation en veille (Watt) Alimentation (Volt) Résolution (Pixel) Angle de vision X/Y (en °) Temps de réponse (ms) Contraste Luminosité (cd / m²) Branchements N° art. 22 B LED TV TY2/19D 19“ (41 cm) 46,0 x 29,1 x 5,3 3,6 B 21,6 - 27,6 < 0.5 12 V DC / 230 V AC 1366 x 768 170 / 160 5 16:01:00 250 DVD, Scart, 2 HDMI Audio-Out, PC-In Mini A/V, Mini YPbPr 9950207 B LED TV TY2/22D 22“ (56 cm) 52,6 x 33,1 x 5,4 3,8 B 32,4 - 38,4 < 0.5 12 V DC / 230 V AC 1920 x 1080 178 / 178 8 16:01:00 250 DVD, Scart, 2 HDMI Audio-Out, PC-In Mini A/V, Mini YPbPr 9950208 Module FRANSAT CI+ Module et carte FRANSAT. Permet de décrypter les chaines du bouquet FRANSAT dans les équipements compatibles CI+. Exclusivement destiné à la France. 9918549 C LED TV TY2/24 24“ (61 cm) 58,2 x 36,2 x 5,4 4,6 C 28,8 - 39,6 < 0.5 12 V DC / 230 V AC 1920 x 1080 178 / 178 12 5000:1 300 Scart, 2 HDMI Audio-Out, PC-In Mini A/V, Mini YPbPr 9950209 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 22 09.04.15 10:57 Antennes satellites Antennes satellites FlatSat Easy 50 FlatSat Classic Easy 65 Flatsat 85 FlatSat Classic Easy 85 Profils plats Seulement 15 - 17 cm de hauteur Tous les satellites les plus importants sont en mémoire (avec parabole fermée) Hot Bird, Astra 19, Astra 23, Eutelsat 5W, Astra 4, Astra 28, Thor. Système de sécurité avec fermeture automatique de l‘antenne au démarrage du moteur du véhicule. Système à positionnement automatique avec panneau de commande mural, peut être utilisé en lien avec un récepteur satellite au choix (non fourni). Convient parfaitement au raccordement à un récepteur Pay-TV. L‘ensemble des procédures est réalisé par un panneau de commande simple avec SEULEMENT 3 TOUCHES ! 63 cm 15 cm FlatSat Easy 50 85 cm Unité de commande DVB-S2 HD 17 cm • Alimentation : 12 Volts • Consommation max. : 3,2 A • Dimensions 136 x 198 x 62 mm (L x H x P) • Poids 780 g FlatSat Easy 65 104 cm 17 cm FlatSat Easy 85 Panneau de commande mural Grâce au nouveau tableau de commande intelligent, 2 touches suffisent à commander votre antenne: • La Touche ON-OFF pour mettre l’antenne sous tension, faire démarrer la recherche du satellite sélectionné ou bien replier l’antenne et l’éteindre. • La Touche SAT pour sélectionner un des 10 Satellites mémorisés. • Il est muni d’Afficheur Graphique OLED • Système de sécurité avec repliement automatique de l’antenne Modèle Poids : N° art. FlatSat Easy 50 8,8 kg 9942242 FlatSat Easy 65 10,5 kg 9942243 FlatSat Easy 85 11,6 kg 9942244 FlatSat Easy 65 + GPS SKEW 10,8 kg 9942241 12 kg 9942239 FlatSat Easy 65 + TWIN 10,5 kg 9942238 FlatSat Easy 85 + TWIN 11,6 kg 9942237 FlatSat Easy 65 + GPS SKEW + TWIN 10,8 kg 9942236 FlatSat Easy 85 + GPS SKEW + TWIN 12 kg 9942235 FlatSat Classic Easy 65 9,0 kg 9942245 FlatSat Classic Easy 85 10,8 kg 9942246 FlatSat Classic Easy 65 + TWIN 9,0 kg 9942247 FlatSat Classic Easy 85 + TWIN 10,8 kg 9942248 FlatSat Easy 85 + GPS SKEW 78 cm 15 cm FlatSat Classic Easy 65 98 cm 17 cm FlatSat Classic Easy 85 Dimensions antenne parabolique FlatSat Easy 50: 49 x 45,5 cm FlatSat Easy 65: 72 x 67 cm FlatSat Easy 85: 91 x 85 cm FlatSat Classic Easy 65: 63,5 x 59 cm FlatSat Classic Easy 85: 85 x 78 cm Installation facile • Equipement complet avec câbles et accessoires • Grâce à la plaque de montage en aluminium l‘antenne est uniquement fixée sur le toit avec une colle haute adhérence (type SIKAFLEX) • Connexion directe à une batterie 12 volts www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 23 23 09.04.15 10:58 Antennes satellites Antennes satellites Made in France AS4 AS3 AS2 Antennes satellite AS Alden Avec une garantie à vie, la série d‘antennes AS est adaptée aux demandes les plus exigeantes et les plus critiques. Ces produits haut de gamme allient la qualité à la fonctionnalité et garantit une utilisation des plus faciles. Les matériaux, moteurs et transmissions de la plus haute qualité permettent d’offrir une garantie à vie*. L’antenne AS4 est Orbiter 85 vraisemblablement la plus rapide, la moins bruyante et la plus économique sur le marché. Les différents types d‘antennes AS (AS4, AS3 et AS2) se différencient essentiellement par leur vitesse de mouvement et leurs niveaux sonores de fonctionnement. Elles sont équipées de sécuri-pièce SDP, LNB Twin en option. Orbiter 65 Leurs paraboles Platinium perforées, élégantes et discrètes sont idéales pour résister aux contraintes liées au vent. Garantie à vie de l‘unité de motorisation. Valable pour l‘acheteur initial, si le produit est enregistré. Garantie non transmissible. Onelight 65 Antenne Orbiter Antenne Onelight Poids léger, faible hauteur repliée, rapport qualité /prix exceptionnel... L’Orbiter est la chouchou des campings-caristes. Proposée en paraboles de 65 ou 85 cm, elle saura s’adapter à vos besoins. Est équipée de sécuri-pièce SDP, LNB Twin en option. Premier prix de l’automatique, Onelight donne toute satisfaction. Poids plume (<7 kg), faible consommation en recherche (env. 1Ah), elle est parfaite pour la réception en Europe centrale. Est équipée de sécuri-pièce SDP, LNB Twin en option. 24 Antenne Profondeur Largeur Hauteur : Poids : AS2/AS3 60 675 mm 610 mm 200 mm 8,4 kg AS2/AS3 80 725 mm 760 mm 200 mm 9,2 kg AS4 60 675 mm 600 mm 190 mm 11,5 kg AS4 80 700 mm 770 mm 190 mm 12,2 kg Orbiter 85 770 mm 970 mm 195 mm 9,5 kg Orbiter 65 585 mm 770 mm 215 mm 9,2 kg Onelight 65 600 mm 640 mm 210 mm 7,5 kg TWIN LNB L’option TWIN, installée d’origine et disponible pour toutes les antennes ALDEN, permet de recevoir une seconde chaine de télévision dans votre véhicule. Nécessite l’installation d’un second récepteur et d’une seconde TV. Demandez conseil à votre partenaire Movera. www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 24 09.04.15 10:58 Antennes satellites Le récepteur I-GO-TO-TNT® pilote directement votre antenne sur le satellite et vous donne accès aux chaînes gratuites (SD + HD) de la TNT par satellite. Le label CANAL READY indique que votre décodeur satellite peut recevoir les chaînes CANAL+ et/ou CANALSAT, grâce à une simple carte d’abonnement en remplacement de la carte TNTSAT fournie. La fonction Time-Shifting permet d’enregistrer vos programmes sur support de stockage USB externe (non fourni) Repli automatique de l‘antenne lors du démarrage du véhicule. Alimentation 12V Consommation en veille 0,2W Sortie HDMI Dimensions : 21,2 x 4 x 13,3 cm Article Onelight 65 TNTSAT Orbiter 65 TNTSAT Orbiter 85 TNTSAT AS2 60 TNTSAT AS2 80 TNTSAT AS3 60 TNTSAT AS3 80 TNTSAT AS4 60 TNTSAT AS4 80 TNTSAT N° Art 9918478 9918480 9918482 9918471 9918472 9918474 9918475 9918476 9918477 Antennes satellites Antenne avec récepteur ALDEN Premiosat HD-W2 CC. TNT SAT : Produit exclusivement destiné à la vente en France métropolitaine, Corse comprise, pour une exploitation en France métropolitaine, Corse comprise. Antennes avec module de pointage SSC HD. Le pointeur SSC HD permet de rechercher jusqu’à huit satellites ( Astra 19, Astra 23, Hotbird 13, AB3, Thor 0.8, Astra 4, Hispasat, Astra 28). Il gère l’antenne en toute simplicité, indépendamment de tout récepteur satellite. Il est donc l’outil parfait des utilisateurs désireux d’employer le terminal de leur domicile ou des terminaux dédiés à des bouquets payants. Repli automatique de l‘antenne lors du démarrage du véhicule. Changement automatique de satellite lors du zapping. Alimentation 12V Prise USB pour mise à jour Consommation en utilisation : 4W Consommation en veille : 0,4W Interrupteur de mise hors tension Dimensions : 16,7 x 4,5 x 11 cm Article Onelight 65 – Module SSC Orbiter 65 – Module SSC Orbiter 85 – Module SSC AS2 60 – Module SSC AS2 80 – Module SSC AS3 60 – Module SSC AS3 80 – Module SSC AS4 60 – Module SSC AS4 80 – Module SSC N° Art 9918479 9918481 9918483 9983872 9983864 9914315 9914316 9980693 9980694 80 cm 60 cm 80 cm 60 cm Astra 19 Hotbird 13 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 25 25 09.04.15 10:58 Antennes DVB-T Antenne omnidirectionnelle Omnimax pour TV et ondes ultra courtes • Pour la réception TV parfaite à 360°. • Convient parfaitement á la réception numérique terrestre DVB-T. • Pour tous les véhicules mobiles terrestres ou maritimes. • Complet avec son amplificateur de signaux. • Utilisation facile. • Garantie : 5 ans. Antennes DVB-T Données techniques : • Plage de fréquences 10 - 860 MHz. • Déviation de 30° 0 dB. • Amplificateur de signaux réglable 0 - 18 dB. • Tension de 12 / 24 V ou 12 / 24 / 230 V (selon le modèle). • Consommation de courant 15 mA. • Plastique résistant aux intempéries et à l‘eau de mer. Comprend : Amplificateurs de signaux réglables pour l‘alimentation directe sur batterie, câble coaxial 5 m, câble de raccordement 1 m de l‘amplificateur au poste de TV, support, matériel de montage Antenne omnidirectionnelle Omnimax 12 / 24 V 9950066 Antenne omnidirectionnelle Omnimax 12 / 24 / 230 V 9950067 Série d‘antenne DVB-T Wing La forme aérodynamique de la série d‘antennes Wing a fait l‘objet d‘une attention particulière. L‘inclinaison dans 3 axes garantit une installation optimale. L‘antenne Wing DVB-T Dualpower convainc par son excellente performance, même à des niveaux de fréquence faibles. Un amplificateur permet de mieux capter des signaux faibles. Wing 22 • Amplification VHF B3 : 22 dB • Amplification UHF: 28 dB • Ø 38 cm, hauteur 16,5 cm, • poids 1,4 kg La livraison comprend : 1 antenne avec 5 m de câble coaxial et 3 raccords F ; 1 amplificateur à gain réglable et 2 sorties pour 2 appareils TV, fonctionne avec 12, 24 ou 230 Volts 9942254 Wing 11 • Amplification VHF B3 : 22 dB • Amplification UHF: 26 dB • Ø 38 cm, hauteur 16,5 cm, • poids 1,2 kg La livraison comprend : 1 antenne avec 5 m de câble coaxial et 3 raccords F ; 1 amplificateur à gain réglable et 2 sorties pour 2 appareils TV, fonctionne avec 12, 24 ou 230 Volts 9942253 DVB-T Antenne Wing MINI-antenne (31cm de diagonale seulement) spécialement mise au point pour la réception de chaînes UHF. La configuration de branchement spéciale ainsi que l‘amplificateur ultra puissant garantit dans tous les cas la réception de programmes en VHF B3. • Amplification VHF B3 : 9 dB • Amplification UHF: 26 dB • Ø 31 cm, hauteur 16,5 cm, • poids 1,0 kg La livraison comprend : 1 antenne avec 5 m de câble coaxial et 3 raccords F ; 1 amplificateur à gain réglable et 2 sorties pour 2 appareils TV, fonctionne avec 12, 24 ou 230 Volts 9942249 26 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 26 09.04.15 10:58 Fixations Les supports Caratec se caractérisent par des rails spéciaux, des possibilités de verrouillage et une haute qualité. Ils sont construits de telle sorte que le rangement du moniteur prenne le moins de place possible. Grâce au dispositif d’arrêt, le moniteur reste stable pendant les trajets. Support muraux Flex Caratec pour TV CFW304A CFW304A CFW304A CFW400A Caratec Flex CFW204A, avec deux points de rotation, poids 0,6 kg Caratec Flex CFW304A, avec trois points de rotation, poids 0,9 kg Caratec Flex CFW400A, avec quatre points de rotation, poids 1,2 kg Adaptateur d‘inclinaison MCC29113, convient pour CFW204/304/400A Fixations Support particulièrement léger et stable avec trois points de rotation. Disponible également avec deux ou quatre points de rotation. • Verrouillage et déverrouillage simple par levier • Eloignement du mur: CFW204A (deux pivots) : env. 213 mm ( déployé) CFW304A (trois pivots) : env. 393 mm ( déployé) CFW400A ( quatre pivots) : env. 573mm • Dimensions replié (L x H x P): CFW204A env. 267 x 165 x 33 mm CFW304A env. 250 x 210 x 33 mm ; CFW400A env. 267 x 240 x 33 mm • en aluminium, pour appareils jusqu‘à 6,5 kg L’adaptateur d‘inclinaison MCC29113 est disponible en option. Celui-ci permet d‘incliner votre téléviseur de 5º ou de 10º une fois monté. CFW400A CFW400A 9980157 9980127 9980128 9907333 Caratec Flex CFA100H, support rétractable pour l‘armoire-télévision Caratec Flex CFA101L, support rétractable latéral Fixation murale Caratec Flex CFW303FS avec commande de déverrouillage à distance, noir. Pour le montage dans la plupart des armoires TV pour mobil-home. • peut être monté debout ou suspendu • amovible, avec bouton de verrouillage • peut être pivoté et basculé • longueur des rails – étirées : env. 792 mm • Dimensions (l x L x p) env. 180 x 85 x 370 mm • Poids 2,4 kg • Hauteur déplié à la verticale : 313 mm • en profilé solide d‘aluminium et acier pour des appareils jusqu‘à 6,5 kg 9941904 Pour le montage latéral dans et sur les armoires. • peut être monté à gauche et à droite • amovible, avec bouton de verrouillage • plaque de maintien basculable (190°) et inclinable (+/-8°) • longueur des rails – étirées : env. 835 mm (incl. dispositif de blocage) • Dimensions (l x h x p) env. 410 x 155 x 42 mm • Poids 2,5 kg • en profilé solide d‘aluminium et acier pour des appareils jusqu‘à 6,5 kg 9941902 Support particulièrement solide avec 3 pivots, une grande plage de pivotement et un déverrouillage à distance. • Corde de déclenchement amovible, le déverrouillage peut ainsi être monté dans des placards • Eloignement du mur déployé env. 425 mm • Poids 1,6 kg • Dimensions (L x H x P) replié env. 265 (incl. câble Bowden 295) x 130 x 33 mm • Acier, pour appareils jusqu‘à 6,5 kg 9942069 Caratec Flex CFW300, support mural Support mural Caratec Flex CFW200, Caratec Flex CFW305S, Fixation murale noire Dispositif de fixation particulièrement compact avec 3 pivots et blocage. Version également disponible en noir. • Eloignement de la paroi déployé : env. 370 mm • Dimensions (L x H x P) replié : env. 235 x 125 (dispositif de blocage inclus : 250) x 34 mm • Poids 1,3 kg • Acier pour appareils jusqu‘à 6,5 kg argenté 9941903 9980156 noir Support particulièrement compact avec 2 pivots et verrouillage. Support particulièrement compact avec 2 pivots et blocage. • Eloignement du mur déployé : env. 500 mm • Dimensions (L x H x P) replié : env. 296 x 125 (incl. dispositif de blocage : 250 mm) x 34 mm • Poids 1,7 kg • Acier, pour appareils jusqu‘à 6,5 kg 9941797 • Eloignement du mur déployé : env. 150 mm • Dimensions (L x H x P) plié : env. 177 x 128 (dispositif de blocage incl. : 256 mm) x 26 mm • Poids 0,8 kg • Acier, pour appareils jusqu‘à 6,5 kg 9950026 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 27 27 09.04.15 10:58 Téléviseur Série R alphatronics Le nouveau téléviseur multifonction parmi les téléviseurs mobiles. Maintenant avec module Bluetooth alphatronicsPlay et écran à LED grand angle. Téléviseur La nouvelle ligne R propose un équipement complet tout en conservant des dimensions réduites. Le module Bluetooth alphatronicsPlay intégré est son point fort. Il permet un raccordement sans fil de haut-parleurs de la ligne de produit alphatronicsPlay. Le triple tuner intégré DVB-T MPEG 4 et DVB-S2 avec Slot CI+ pour Pay-TV. En outre, un tuner DVB-C est intégré pour le raccordement au réseau de câbles numérique. Les standards MPEG 2 et MPEG 4 du triple tuner vous permettent de recevoir les programmes télé haute définition (programmes HDTV) sans limitation. La ligne R dispose également d‘un lecteur DVD. Les modèles de la ligne R (sauf 15“) offrent une vue parfaite sous chaque angle. Grâce à la variante spéciale du R-22W eWDSB-I avec fonction TV SMART, plus rien n‘empêche l‘accès à Internet lors de vos déplacements. Caractéristiques : Alimentation électrique 12/230 Volt, 16,7 millions de couleurs, système vidéo PAL/SECAM, vidéotexte, 4 modes d‘image/5 modes de son, standard VESA, lecture de CD, VCD, DVD, DVD-R, DVD-RW, DivX, MP3, JPEG. La fonction PVR peut être installée ultérieurement en mettant le logiciel à jour. Entrées/sorties : Antenne, audio/vidéo Cinch, Scart, raccordement HDMI, entrée VGA, PC Audio In, raccordement casque, raccordement YPbPr, raccordement USB, CI+ Slot. La ligne R prête pour la haute définition ! Tous les modèles sont équipés de commutateur on/off B Type d‘appareil Taille de l‘écran (pouces / cm) Dimensions sans pied (l x h x p) Poids (kg) Classe énergétique Consommation max. (Watt) Consommation en veille (Watt) Alimentation (Volt) Résolution (Pixel) Angle de vision X/Y (en °) Temps de réponse (ms) Contraste Luminosité (cd / m²) Branchements N° art. LED R-19 W eWDBS 19“ (40 cm) 46,3 x 30,5 x 4,5 3,3 B 20 < 0,5 12 / 230 1366 x 768 178 / 178 <5 3000:1 300 DVB-S2/T/C, DVD, CI+ 9942261 B B LED R-22 W eWDBS 22“ (47 cm) 53,5 x 34,9 x 4,3 4,4 B 21 < 0,5 12 / 230 1920 x 1080 178 / 178 <5 1000:1 300 DVB-S2/T/C, DVD, CI+ 9942262 LED R-22 W eWDBS-I 22“ (47 cm) 53,5 x 34,9 x 4,3 4,4 B 21 < 0,5 12 / 230 1920 x 1080 178 / 178 <5 1000:1 300 DVB-S2/T/C, DVD, CI+ 9942263 A LED R-24 W eWDBS 24“ (60 cm) 57,9 x 37,4 x 4,3 5,8 A 23 < 0,5 12 / 230 1920 x 1080 178 / 178 <5 1000:1 300 DVB-S2/T/C, DVD, CI+ 9942264 alphatronics M-Linie Les moniteurs parfaits grand écran avec affichage LED – maintenant avec tuner DvB-T intégré ! A Type d‘appareil Taille de l‘écran (pouces / cm) Dimensions sans pied (l x h x p) Poids (kg) Classe énergétique Consommation max. (Watt) Consommation en veille (Watt) Alimentation (Volt) Résolution (Pixel) Angle de vision X/Y (en °) Temps de réponse (ms) Contraste Luminosité (cd / m²) Branchements N° art. 28 LED M-19 eWD 19“ (47 cm) 46,3 x 30,5 x 4,5 3,6 A 15 < 0,5 12 / 230 1366 x 768 178 / 178 <5 3000:1 300 DVB-T, CI+ 9942256 A LED M-22 eWD 22“ (55 cm) 51,1 x 39,8 x 4,7 4,4 A 20 < 0,5 12 / 230 1920 x 1080 178 / 178 <5 1000:1 300 DVB-T, CI+ 9942257 Profitez d’une qualité d‘image brillante pour une consommation électrique particulièrement basse de l‘écran à LED. Facile à intégrer dans le véhicule grâce à ses dimensions extrêmement compactes (profondeur de seulement 4,7 cm). Tuner DvB-T (MPEG4) haute définition avec Common Interface (CI+) intégré de série. Un panneau de commandes pratique placé à l‘avant, le raccordement HDMI donnant des images très nettes assureront vos divertissements. Caractéristiques : 16:9/16:10 écran large, 16,7 millions de couleurs, système couleur vidéo PAL/ SECAM, 4 modes image et son, 2 x haut-parleurs 5 W. Entrées/sorties : Antenne, audio/vidéo Cinch, SCART, HDMI, entrée VGA, PC Audio In, raccordement casque, CI+ Slot, standard VESA. Tous les modèles sont équipés de commutateur on/off. www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 28 09.04.15 10:58 Téléviseur Luxury Line – Téléviseurs à LED grand angle Les nouveaux téléviseurs à LED Caratec avec une diagonale d‘écran de 47 et 55 cm sont encore plus compacts. Vous disposez désormais d‘un récepteur DVB-S2 intégré et d‘un lecteur DVD. Vous n‘avez donc plus besoin de récepteur satellite ou de lecteur DVD séparés. Montage et utilisation sont ainsi facilités. Tous les appareils sont équipés de tuner DVB-T, raccordement USB (Mediaplayer), HDMI et CI-Slot. Ils possèdent en outre un commutateur on/off pour réduire la consommation de courant à 0. • Cadre 33 % plus fin par rapport aux modèles précédents • Commutateur on / off • Alimentation 12V • Extrêmement plat même avec le lecteur DVD intégré • Faible consommation d‘électricité • Transformateur 230V fourni. • Télécommande à larges touches facile à lire • Lien direct avec l‘antenne satellite sans récepteur • Connecteur USB A Type d‘appareil Taille de l‘écran (pouces / cm) Dimensions sans pied (l x h x p) Poids (kg) Classe énergétique Consommation max. (Watt) Consommation en veille (Watt) Alimentation (Volt) Résolution (Pixel) Angle de vision X/Y (en °) Temps de réponse (ms) Contraste Luminosité (cd / m²) Branchements N° art. LED CAV194DS 19“ / 47 cm 44,5 x 27,0 x 46,0 2,7 A 17 < 0,5 12 / 230 1366 x 768 170 / 160 5 650:1 200 DVB-T, DVB-S2, DVD, CI+, USB 9950271 A Type d‘appareil Taille de l‘écran (pouces / cm) Dimensions sans pied (l x h x p) Poids (kg) Classe énergétique Consommation max. (Watt) Consommation en veille (Watt) Alimentation (Volt) Résolution (Pixel) Angle de vision X/Y (en °) Temps de réponse (ms) Contraste Luminosité (cd / m²) Branchements N° art. Téléviseur Design et sans compromis la nouvelle série TV à LED CAV194, CAV224 et CAV244 LED CAV194DSW 19“ / 47 cm 44,5 x 27,0 x 46,0 2,3 A 17 < 0,5 12 / 230 1366 x 768 178 / 178 5 3000:1 250 DVB-T, DVB-S2, DVD, CI+, USB 9916629 A LED CAV224DS 22“ / 55 cm 51,3 x 30,8 x 46,0 2,9 A 21 < 0,5 12 / 230 1920 x 1080 170 / 160 5 1000:1 200 DVB-T, DVB-S2, DVD, CI+, USB 9950272 A LED CAV224DSW 22“ / 55 cm 51,3 x 30,8 x 46,0 3,2 A 21 < 0,5 12 / 230 1920 x 1080 178 / 178 5 1000:1 250 DVB-T, DVB-S2, DVD, CI+, USB 9916646 A LED CAV244DS 24“ / 60 cm 56,0 x 33,7 x 46,0 3,8 A 25 < 0,5 12 / 230 1920 x 1080 170 / 160 5 1000:1 200 DVB-T, DVB-S2, DVD, CI+, USB 9950273 A LED CAV244DSW 24“ / 60 cm 56,0 x 33,7 x 46,0 3,4 A 25 < 0,5 12 / 230 1920 x 1080 178 / 178 5 3000:1 250 DVB-T, DVB-S2, DVD, CI+, USB 9950274 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 29 29 09.04.15 10:58 Systèmes de vidéo de recul, caméras Systèmes de vidéo de recul, caméras – Système de vidéo de recul Caratec Safety CS100TU/TX Ensemble avec double boitier de commutation ou quadruple dérivateur. Caméra de recul avec deux objectifs couleurs séparés, avec LEDs infrarouge. Différence d‘angle réglable par pas de 15°. Commutation manuelle ou automatique avec la marche arrière. Câble de raccordement de 20m. Angle de vue caméra (diagonale) 110° (vers le bas) / 90° (vers l‘arrière), Dimensions caméra 108 x 86 x 66 mm (l x h x p), Consommation électrique 4 W. Caratec Safety CS100TU double caméra, avec boîtier de commutation 9952748 Dimensions 158 x 36 x 81 mm (l x h x p). Caméra double Caratec Safety CS100TX, avec répartiteur Dimensions 158 x 33 x 95 mm (l x h x p). 9952749 Système vidéo de recul Caratec Safety CSV7000T Pack complet avec écran couleurs 7“ (17,8 cm) (16:9) et caméra double objectif couleurs avec LEDs infrarouge. Caméra de recul avec deux objectifs couleurs séparés. La différence d‘angle est réglable par pas de 15°. Commutation manuelle ou automatique avec la marche arrière. Câble de raccordement de 20m. Angle de vue caméra (diagonale) 110° (vers le bas) / 90° (vers l‘arrière), Dimensions caméra 108 x 86 x 66 mm, dimensions écran 7“ 200 x 115 x 29 mm (l x h x p), Consommation électrique 2,5 W. 9988572 Système de vidéo de recul Caratec Safety CRV5605/ CRV7005 Pack complet avec écran couleurs 5,6“ (14,2 cm) (4:3) ou 7“ (17,8 cm) et caméra couleurs avec LEDs infrarouge et microphone. Activation automatique lors de l‘enclenchement de la marche arrière avec 20 m de câble de raccordement. Dimensions caméra 76 x 73 x 85 mm, Dimensions écran 7“ 200 x 115 x 29 mm (l x h x p), consommation électrique 2,5 W. Caratec Safety CRV5605 9988570 Caratec Safety CRV7005 (o. Abb) 9988571 Pack complet avec écran couleur 13 cm (5“) équipé de trois entrées caméras et d‘une caméra couleur avec LEDs infrarouges. La caméra à capteurs CCD 1/4“ est équipée de LED infrarouge ainsi que d‘un micro intègré. Avec 512 x 582 Pixels, elle offre une bonne résolution ainsi qu‘un grand angle de vue (diagonal) de 120°. L‘écran LCD (5“) 4:3 à angle de vue extrêmement large. Trois entrées caméra (priorité réglable au choix), commutation jour/nuit. Menu multilingue et fonction miroir. Dimensions 14,7 x 10,9 x 4,3 cm, poids 1,88 kg. Câble de raccordement de 20 m. 9983594 Système de vidéo de recul Caratec Safety CRV5605/ CRV7005 Caratec Safety CS100DLA Caméra de toit Caméra Safety CS110BLA Caratec Caméra miniature couleur Caméra de recul CS100DLA, avec LEDs infrarouge pour raccordement Naviceiver/Moniceiver. Pour le montage sur les toits de fourgons. avec 20 m de câble de raccordement. Dimensions 135 x 50 x 210 mm (l x h x p), consommation électrique ≤ 1,5 W 9950201 Caméra pour troisième feu de stop avec caméra grand angle intégrée. Dimensions 34,3 x 7,5 x 4,2 cm, poids 0,75 kg. 9916853 Avec sa lentille 180°, la caméra visualise une large zone à l’arrière du véhicule. Le traitement video permet de visualiser simultanément la zone se trouvant juste derrière le véhicule et par ex., la zone à proximité. Avec module de commande séparé, 20 m de câble pour le raccordement au système de navigation ou au Moniceiver. Dimensions 4,4 x 6,5 x 3,7 cm, poids 0,657 kg 9950258 Adaptateur caméra Caratec ⑩ couplage à 6 pôles mini à vis sur connecteur à 6 pôles 9950042 ⑪ couplage à 4 pôles sur connecteur à 6 pôles 9950047 ⑫ couplage à 6 pôles mini à vis sur connecteur à 4 pôles 9998760 30 Safety CS180LA Caratec Caméra miniature couleur ECO Safety CS100MELA Caratec Avec seulement un peu plus de 2 cm de longueur de côté, cette caméra très compacte et économique fournit une bonne qualité d‘image. Un angle de vue très large de 160° permet aussi le montage à des endroits étroits comme à proximité de la plaque minéralogique. Deux supports différents sont fournis. Câble de 20 m pour le raccordement au système de navigation ou au Moniceiver. Dimensions 2,15 x 2,15 x 2,15 cm, poids 0,642 kg 9950256 t ⑬ Mini manchon fileté 6 pôles sur fiche à visser 6 pôles 9908208 ⑭ Manchon métallique 6 pôles sur fiche à visser 6 pôles 9908207 ⑮ Raccord 4 pôles sur fiche à visser 6 pôles 9908205 Adaptateur écran Caratec ⑯ couplage à 6 pôles sur connecteur à 4 pôles 9950044 ⑰ couplage à 6 pôles sur connecteur Cinch 9950049 ⑱ couplage à 4 pôles sur connecteur Cinch (vidéo) 9983102 u ⑲ Manchon fileté 6 pôles sur fiche Cinch 9908202 t Manchon fileté 6 pôles sur fiche à visser métallique 6 pôles 9908203 u Manchon fileté 6 pôles sur raccord 4 pôles 9908206 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 30 09.04.15 10:58 Systèmes de vidéo de recul Kit complet de vidéo de recul avec écran CM-562 et caméra CM-42. • Ecran LCD 5,6“ TFT / 4:3 / Dimensions 16,3 x 11,2 x 3,0 (l x h x p) • éé avec angle de 130° de vue diagonal et objectif pivotant (fonction tilt), abaissement automatique de 30° lors des marches arrières 9988392 Système de vidéo de recul RV-754 Kit complet de vidéo de recul avec écran CM-708 et caméra CM-42. • Ecran LCD 7“ TFT / 16:9 / Dimensions 20,1 x 11,7 x 3,1 (l x h x p) • Caméra avec angle de 130° de vue diagonal et objectif pivotant (fonction tilt), abaissement automatique de 30° lors des marches arrières 9988390 dans notre gamme Système de recul vidéo SV-420 Système de video de recul complet avec écran CM-430 et caméra CM-200. • Ecran LCD 4,3“ TFT / 16:9 / Dimensions 140 x 83 x 20 (l x h x p) • Caméra avec angle 150° extra-large en acier inoxydable 9983642 “ 4,3 Systèmes de vidéo de recul Système de vidéo de recul RV-764 dans notre gamme Système de recul vidéo SV-430 Système de recul vidéo kit complet avec écran CM-430 et caméra CM-36. • Ecran LCD 4,3“ TFT / 16:9 / Dimensions 140 x 83 x 20 (l x h x p) • Caméra avec angle 130° en acier inoxydable 9983654 “ 4,3 dans notre gamme Système de recul vidéo MV-430 Nouveau kit complet de video de recul multiview avec écran CM-430 et caméra CM-5180M. • Ecran LCD 4,3“ TFT / 16:9 / Dimensions 140 x 83 x 20 (l x h x p) • Caméra de recul CV-5180M 9983655 “ 4,3 dans notre gamme Système de recul vidéo MV-530 Nouveau kit complet de video de recul multiview avec écran CM-530 et caméra CM-5180M. • Ecran LCD 5“ TFT / 16:9 / Dimensions 140 x 83 x 20 (l x h x p) • Caméra de recul CV-5180M 9983656 5“ dans notre gamme Système de recul vidéo MV-730 Nouveau kit complet de video de recul multiview avec écran CM-710 et caméra CM-5180M. • Ecran LCD 7“ TFT / 16:9 / Dimensions 174 x 112 x 29 (l x h x p) • Caméra de recul CV-5180M 9983657 Caméra de recul CM-5180M 7“ dans notre gamme Cette caméra de recul extrêmement compacte avec capteur CMOS présente les mêmes caractéristiques qu‘une caméra a double lentille ou a tète pivotante. Lorsque la marche arrière est enclenchée, la caméra numerique commute sur un angle de vue diagonal de 160° et l‘arrière de votre camping-car apparait sur l‘écran. Lors de la marche avant, la caméra affiche un angle de vue diagonal de 130° et l‘écran remplace le rétroviseur central Câble de caméra et adaptateur Cinch fournis. Cet adaptateur, permet de connecter la caméra à l‘entrée du Moniceiver ou du Naviceiver sur prise RCA (Cinch) 9983658 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 31 31 09.04.15 10:58 Système d‘aide à la manœuvre 16 ans de Mover® – Le système de manœuvre authentique! Système d‘aide à la manœuvre Mover® SR2 Le modèle de base, qualité de pointe Avec le Mover® SR2, vous garez votre caravane facilement uniquement avec votre télécommande, même sur des places de parking étroites ou difficiles. • Enclenchement et arrêt manuel latéral (confortablement depuis le côté) • Pour caravanes jusqu‘à 2.000 kg • un poids plume dans sa classe avec seulement 34 kg (commande latérale incluse) 9985232 Mover® PowerSet L’accessoire complémentaire de votre Mover® SR. Le nouveau chargeur BC10: petit, léger, flexible à un prix attractif ! contient : • Optima YT S 4.2 • chargeur BC 10 (10A) • coupe-circuit • bornes polaires (montage fixe) • second câble de charge pour un rechargement occasionnel. • capteur de température Poids 19,5 kg (batterie) Mover SR 34 kg Poids de système 53,5 kg 9985217 Accessoires de montage Jeu de platines bloc adaptateur M pour AL-KO VARIO IV M Kit de montage Eriba Troll Permet de compenser une hauteur de châssis inférieure à 80 mm (Mover® XT, XT 2, XT 4) ou 110mm (Mover® SR). Composé de plaques de montage (240 mm de haut chacune), vis et écrous*. 9985212 (non illustré) Bloc de construction incluant vis et écrous pour compenser le bord de cadre de caravanes avec châssis Al-KO M. Pour Mover®RXT, S R 9905849 Kit de montage pour complément du profilé carré. Pour montage derrière l‘essieu. Pour Mover® XT, S (R) 9985204 Jeu de platines courtes Kit d‘adaptateur M pour AL-KO Kit d‘espacement 30 mm* (non illustré) (sans illustration) Permet de compenser une hauteur de châssis inférieure à 80 mm (Mover® XT, XT 2, XT 4) ou 110mm (Mover® SR). Composé de plaques de montage (170 mm de haut chacune), vis et écrous*. 9906545 Kit de montage Al-KO Vario III / AV Pour renforcer les caravanes équipées de châssis AL-KO Vario III / AV Single Chassis. Impérativement nécessaire! Pour Mover® SE (R), S (R), EM 9985209 *pour le châssis AL-KO Vario III/AV, il ne faut absolument pas percer dans les cadres du véhicule lors de l‘utilisation de jeu de cadres plats. 32 Pour compenser la hauteur de 3 cm Mover XT sur le cadre de 14 cm à 11 cm Mover SR sur le cadre de 17 cm à 14 cm 9907638 avec cadre continu et 19002000 kg de poids total autorisé. Pour le rééquilibrage des bords de cadre. Pour Mover® XT, S (R). 9911104 Eriba-Touring Kit de pose pour compléter le profil rectangulaire. Pour Mover® XT, S ® 9985213 Dans le cas où le châssis doit être percé, un contrôle ultérieur doit être effectué par un responsable agréé du service des mines ! Kit d‘espacement 60 mm* Pour compenser de 60 mm de hauteur Mover XT la hauteur du cadre de < 110 mm à 80 mm Mover SR la hauteur du cadre de < 140 mm à 110 mm 9907637 Kit d‘espacement pour système de fixation à partir de l‘année de construction 05/2012. Pour Mover® SE (R), S (R) www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 32 09.04.15 10:59 Système d‘aide à la manœuvre Système d‘aide à la manœuvre Le Truma Mover® XT Se déplace sans à-coups et en toute sécurité dans les virages Nous développons des systèmes de manœuvre pour caravanes depuis 16 ans. Avec le nouveau Truma Mover® XT, nous définissons une nouvelle classe. La nouvelle technologie de motorisation, la logique de commande intelligente et le concept de commande innovant confèrent au produit une supériorité évidente. La nouvelle génération de systèmes de manoeuvre établit de nouveaux standards Mover® XT Mover® XT 2 • manœuvre les remorques à un essieu ayant un poids total autorisé de 2 300 kg, sur des pentes jusqu’à 13 % • avec ses 28 kg, il est le système de manœuvre le plus léger de sa catégorie (15 % plus léger que le modèle précédent) • Déplace des remorques à deux essieux jusqu‘à 2400 kg, sur des pentes jusqu’à 10 % • avec ses 28 kg, il est le système de manœuvre le plus léger de sa catégorie (15 % plus léger que le modèle précédent) 9985233 9985235 Diminution du poids maximum de 20 kg – grâce à des moteurs High-Tech très performants. Précision totale et déplacement en ligne droite à 100 % – également en cas de surfaces inégales et d‘obstacles Une fiabilité et une sécurité maximum – par le biais de la qualité „Made in Germany“ Se déplace sans à-coups et en toute sécurité dans les virages Exclusivement chez votre concessionnaire Truma www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 33 33 09.04.15 10:59 Système d‘aide à la manœuvre Système d‘aide à la manœuvre Truma Mover® XT 4 Nous développons des systèmes de manœuvre pour caravanes depuis 16 ans. Avec le nouveau Truma Mover® XT4, nous définissons une nouvelle classe. La nouvelle technologie de motorisation, la logique de commande intelligente et le concept de commande innovant confèrent au produit une supériorité évidente. Ces quatre moteurs puissants déplacent votre remorque en tout lieu, sans à-coups et en toute sécurité – maniement simple et confortable par télécommande. • pour remorques à double essieu, 4 moteurs. • avec le système de manœuvre le plus léger de sa catégorie avec seulement 60 kg (15 % plus léger que le modèle précédent) • jusqu‘à 3 100 kg sur une pente à 10 % 9985236 Diminution du poids maximum de 20 kg – grâce à des moteurs High-Tech très performants. Précision totale et déplacement en ligne droite à 100 % – également en cas de surfaces inégales et d‘obstacles Une fiabilité et une sécurité maximum – par le biais de la qualité „Made in Germany“ Se déplace sans à-coups et en toute sécurité dans les virages Exclusivement chez votre concessionnaire Truma 34 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 34 09.04.15 10:59 Système d‘aide à la manœuvre Le nouveau chargeur BC 10: petit, léger, flexible à un prix attractif ! Dimensions compactes, léger avec ses 800 g et facile à retirer : Le nouveau chargeur BC 10 de Truma avec sa puissance de charge de 10 A est la solution idéale « Plug-and-play ». Vous pouvez choisir entre trois types de batterie (gel, AGM ou Optima). La courbe de charge appropriée est alors automatiquement adaptée. Une courbe de charge spécialement développée pour les batteries Optima garantit une charge parfaite et la disponibilité maximale de votre batterie. Pour cela, sélectionnez simplement „Optima“ – et vous aurez la solution idéale pour votre système. Le nouveau chargeur Truma peut être facilement retiré grâce à sa connexion „Plug-and-Play“, par exemple, pour recharger votre batterie en hiver. En outre, le BC 10 est parfaitement protégé contre les poussières et les éclaboussures. Avec les batteries légères et compactes Optima, Truma propose un PowerSet convaincant, se démarquant grâce à son poids, son prix et ses performances. Mover® PowerSet Plus pour plus d‘autonomie conprend : • Optima YT S 5.5 • Chargeur BC 10 (10 A) • Coupe-circuit • Bornes polaires (montage fixe) • Second câble de charge pour un rechargement occasionnel. • Capteur de température Poids 26,5 kg (batterie seule) 9985218 Système d‘aide à la manœuvre Mover® PowerSets de Truma Mover® PowerSet pour Mover XT 4 contient : • Optima YT S 4.2 • Chargeur BC 10 (10A) • Coupe-circuit • Bornes polaires (montage fixe) • Second câble de charge pour un rechargement occasionnel. • Capteur de température Poids 19,5 kg (batterie) Mover® XT 4 : 60 kg poids du système 79,5 kg 9985217 Mover® PowerSet light pour XT et XT2 consistant en : • Optima YT S 2.7 • Chargeur BC 10 (10 A) • Coupe-circuit • Bornes polaires (montage fixe) • Second câble de charge pour un rechargement occasionnel. • Capteur de température Poids 11,6 kg (batterie) Mover® XT / XT 2 : 28 kg Poids de système 39,6 kg 9985214 Le SolarSet de Truma maintient la charge tout au long de l’année sans soucis grâce au soleil • Protège votre batterie de la décharge profonde • Kit de fixation certifiée par DEKRA • Composants parfaitement coordonnés les uns aux autres • Le complément idéal pour votre PowerSet Mover® • Maintien de charge indépendant du secteur. • Module solaire (monocristallin, 23 Wp), régulateur de charge solaire et kit de montage Type de cellules Puissance nominale Régulateur de charge Poids* Dimension* (L x H x P) N° art. système de fixation sur toit certifié DEKRA ! SolarSet 23 monocristallin 23 Wp SC 3 3,7 kg 398 x 70 x 535 mm 9952003 *Poids et dimensions avec kit de montage www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 35 35 09.04.15 10:59 Rétroviseurs Rétroviseurs spéciaux pour caravanes. Le support de rétroviseur est conçu spécialement pour le rétroviseur de votre véhicule (moulé en fonte d‘aluminium), permet un montage précis et garantit un ajustement parfait sans vibration. Montage rapide sans outil. Tous les composants des rétroviseurs sont fabriqués avec des matériaux inoxydables et garantissent une longue durée de vie. Vos avantages : Les rétroviseurs EMUK sont réglables à partir des sièges conducteur et passager. Ils offrent une image claire, sans vibration ainsi qu‘un large champ de vision. Ils sont certifiés CEE et donc sûrs et fiables. Rétroviseurs Garantie 5 ans Tous les rétroviseurs �spécial caravane� présentés ci-dessus sont disponibles dans la couleur de la carrosserie. Délais environ env. 15 jours ouvrables. Adressez-vous à votre revendeur spécialisé. Universa Pro Universa Pro XL Fixation Rétroviseur universel Rétroviseur universel III Light Rétroviseur Universa Pro Rétroviseur Universa Pro XL N° art. 9912635 9982611 9917834 Cordon de sécurité (EMUK) Pour ne pas perdre le rétroviseur de caravane en cas de conditions extrêmes. 9981777 Cordelette de retenue Utilisable pour les véhicules ayant une faible résistance. 9981776 36 Audi. A3. A3 (Sportback) 2010. A3. A4 Limousine. A4 Limousine. A4 Limousine. A4 Avant. A4 Avant. A4 Avant. Avant A4 / Avant A6 A5. A6 pas tout-terrain. A6. Q3. Q5, Q7 BMW. Modèle 1 F-20. Modèle 3 E-90/E-91. Modèle 3 E-90/E-91. Pack de 3 modèle F 30 Modèle 5 E-60/E-61. Modèle 5 F-10/F-11. X1 modèle E-84 LCI Facelift. Année de construction. A partir 05/2003–05/2008. A partir 06/2008–12/2010. à partir 09/2012 A partir 10/2000–11/2007. A partir 12/2007–05/2009. A partir 06/2009. A partir 10/2000–02/2008. A partir 03/2008–05/2009. A partir 06/2009. à partir de 2011 A partir 06/2007–05/2009. A partir 04/2004–08/2008. A partir 09/2008–12/2010. à partir de 2011 à partir de 2008 Année de construction. à partir de 2010 A partir 09/2004–07/2008. A partir 08/2008. à partir de 2012 A partir 09/2003–08/2009. de 09/2009–10/2010 A partir 07/2012. N° art. 9981852 9981048 9912629 9981852 9981048 9997276 9981852 9981048 9997276 9906365 9981048 9981852 9981048 9981048 9906934 N° art. 9981056 9982167 9982339 9981056 9982164 9983057 9981056 X1 modèle E-84. A partir 10/2009. X3 modèle E-83. A partir de 2004–08/2009. X3 modèle E-83 Facelift. A partir 09/2009–10/2010. Modèle X3 F-25 Facel. 2014 à partir de 04/2014 X3 modèle F-25. A partir 11/2010. Modèle X4 F26 à partir de 10/2014 X6. A partir 04/2008. Modèle X5 F-15 à partir de 04/2013 Dacia. Année de construction. Duster « Standard » de 2011–01/2014 Tous les Duster sauf standard de 2011–01/2014 Duster Facelift à partir de 01/2014 Ford. Année de construction. Galaxy avec clignotant intégré à partir de 2008 C-Max/Grand C-Max à partir de 2008 S-Max avec clignotant intégré à partir de 2008 Kuga avec clignotant intégré à partir de 2008 Mondeo IV A partir de 06/2007. Focus A partir de 02/2008. Hyundai. Année de construction. IX 35. à partir de 2010 Santa Fee ne correspond pas Grand Santa Fee A partir de 09/2012. Mazda Année de construction. CX 5 à partir de 05/2012 Mercedes Benz. Année de construction. A-Klasse W 169. A partir d 06/2008. Classe B W 245. 08/2008–10/2011. Classe B W 246. A partir de 11/2011. Classe C W 203. 05/2000–03/2007. Classe C W 204. 04/2007–08/2008. Classe C W 204. A partir de 09/2008. Classe C W 205 à partir de 02/2014 Classe C C 207 Coupé et Caprio à partir de 2011 Classe E W 211. 03/2002–05/2006. Classe E W 211. 06/2006–03/2009. Classe E W 212. A partir 04/2009. 9983056 9981991 9983056 9917263 9983056 9917263 9982166 9917263 N° art. 9981055 9914397 9914397 N° art. 9905815 9905815 9905815 9905815 9982557 9982557 N° art. 9981076 9981079 N° art. 9913966 N° art. 9981077 9981077 9982783 9981564 9982559 9982783 9917264 9982783 9981564 9981565 9982783 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 36 09.04.15 10:59 Rétroviseurs N° art. 9982783 9982783 9982363 9906309 9906309 9906309 9982363 N° art. 9902984 9981925 9981929 9907467 9981049 9981925 9994822 9981057 N° art. 9981855 9990170 N° art. Rétroviseur additionnel Safe Sight mini Rétroviseur additionnel Safe Sight Accessoires Tête de rétroviseurs de rechange Rétroviseur additionnel Safe Sight mini Rétroviseur additionnel Safe Sight N° art. 9981520 9912637 9912638 9981855 9912630 9990170 N° art. 9981083 9981755 9981755 9981755 9912633 N° art. 9981940 Rétroviseur de stationnement „Mobil“ Le rétroviseur de stationnement EMUK breveté est d‘une grande aide pour atteler la caravane, les remorques utilitaires etc. à une voiture (VP). Le rétroviseur de stationnement se règle une fois et s‘accroche à chaque fois au moyen d‘un crochet en plastique durant les manoeuvres. Plus besoin d‘une deuxième personne pour guider, plus de tôle froissée ! 9982612 Kit réflecteur 4 autocollants réflecteurs pour les têtes de rétroviseur 9912636 9981941 9981179 9981179 9981941 9981855 9997285 9981855 9982182 9912634 9981855 9901614 9981855 9901614 9981855 Set de protection anti-vol pour tous les miroirs spéciaux. Pour tous les rétroviseurs spéciaux, également pour les articles existants. Le dévissage de la poignée-étoile n‘est possible qu‘avec une clé de sécurité. Matériau: métal/plastique. Poids: 0,05 kg, dimensions: Ø 4 cm. 2 pièces. 9981169 9982182 9901614 9990170 9981945 Sac pour rétroviseur haut. 9997285 9981855 9990170 9981068 9981067 Dimensions: 50 x 15 x 18 cm. 9981119 Sac pour rétroviseur plat. Dimensions: 60 x 10 x 18 cm. 9981168 Sac à rétroviseur universel (L x H x P) 40 x 10 x 18 cm 9981167 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 37 Rétroviseurs Mercedes Benz. Année de construction. S-Klasse W 221 A partir de 06/2009–06/2013. GLK WDC 204. A partir de 01/2009. Classe M W 164. A partir de 07/2005–08/2008. Classe M W 166. A partir de11/2011. Classe GL X166. A partir de 06/2012. Classe R W 251. A partir de 09/2010. Classe R. A partir de 02/2006–2010. Opel. Année de construction. Astra J à partir de 12/2009 Signum. A partir de 05/2003. Zafira B. A partir 08/2005–01/2008. Zafira C Tourer. à partir de 2011 Zafira B Family Facelift. A partir de 02/2008. Vectra C. A partir de 03/2002. Insignia. A partir 10/2008. Mokka. A partir de 2013. Seat. Année de construction. Alhambra. A partir de 2003–2009. Alhambra. à partir de 2010 Skoda. Année de construction. Superb I à partir de 2001–2008 Superb II à partir de 03/2008–05/2013 Skoda Octavia II à partir de 2012–01/2013 Skoda Octavia III à partir de 02/2013 Yeti. A partir de 08/2009. Volvo. Année de construction. V70, V50, C30. A partir 08/2007. V70 II de 2004 à 08/2007 S80 de 2003 à 2006 S60 de 2003 à 2007 XC60 Facelift à partir de 2011 VW. Année de construction. Bus T4. A partir de 1991–05/2003. Boîtier de rétroviseur Bus T5 g+d non identique. A partir de 06/2003–09/2009 Boîtier de rétroviseur T5 Facelift 2009 g+d identique. à partir de 2009 Amarok à partir de 2010 Boîtier de rétroviseur Caddy g+d non identique. A partir 04/2003. Golf V (également Plus). A partir de 11/2003–2008. Golf VI (également Team). A partir 10/2008–2012. Golf VI Variant et Plus. A partir de 05/2009–2013. Golf VI Highline. A partir de 09/2008. Golf VII à partir de 11/2012 EOS. A partir de 2005 –2010. EOS et Scirocco. à partir de 01/2011 Jetta. A partir de 2005. Jetta. à partir de 2011 Passat 04. A partir de 11/2003–02/2005. Passat 05, clignotant intégré. A partir de 03/2005–11/2010. Passat 10. A partir de 12/2010. Tiguan (égal. Facel. 2010). A partir de 11/2007. Touran. A partir de 02/2003–05/2009. Touran (également Crosstouran). A partir de 06/2009–2014 Sharan. A partir de 11/2003–8/2010. Sharan. A partir de 09/2010. Touareg. A partir 2007–04/2010 Touareg. A partir de 05/2010. 37 09.04.15 10:59 Compresseurs – pompes BEST-SELLER Compresseurs – pompes Pompe à pied unicylindrique Pompe à pied très stable à un cylindre avec support en caoutchouc large style « semelles de chaussures de sport ». 9983761 Pompe à pied double cylindre Identique à 9983761, avec 2 cylindres 9983762 Compresseurs d‘air. Les compresseurs d‘air RING exclusifs sont idéals dans toutes les situations. Que ce soit en voiture ou en atelier, en vacances ou à la maison, pour un matelas gonflable, un ballon de plage ou les pneus du camping-car. Les compresseurs RING sont toujours le bon choix. RAC 600. Type Compresseur d‘air. Fonction de soufflage et d‘aspiration. Présélection pression d‘air avec arrêt automatique. Raccordement véhicule 12 V. Raccordement direct batterie. Raccordement 230 V. Fonctionnement à piles. Lumière LED blanche. SOS/lumière rouge de détresse. Appareil de mesure amovible. Vanne de vidange. Manomètre analogue. Manomètre numérique. Sac de rangement. Quantité d‘adaptateur. 2 Débit de refoulement: 25 l/min. Longueur des tuyaux d‘air (cm). 60 Poids (kg) 1,33 Dimensions (L x H x P mm) 72 x 180 x 180. N° art. 9975040 38 RAC 640. ⑤ RAC 700. - ⑥ RAC 900. - - - - - - 3 36 l/min. 60 2,6 84 x 160 x 185. 9975079 55 l/min. 700 2,94. 84 x 155 x 175. 9980285 - 6 28-30 l/min. 55 2,05. 120 x 268 x 280. 9975001 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 38 09.04.15 10:59 Cales de roues et accessoires 2x 1x 2x 2x Ensemble cale Mega, 9 pièces Set de 2 cales à niveaux Cale ronde Froli set de 2 cales avec 3 niveaux. Utilisable avec la rampe FROLI et la cale de blocage FROLI. La cale de compensation permet d‘équilibrer la hauteur de façon optimale sur des terrains en pente ou irréguliers. Charge maxi: 2000 kg par roue Dimensions : 18 x 9,5 x 50 cm 9983456 La cale de niveau permet d‘équilibrer la hauteur de manière optimale des véhicules jusqu‘à 7,5 t. sur des terrains en pente et irréguliers – raccord en option. Charge maxi 2000 kg par roue. Dimensions 130 x 173 x 530 mm, poids env. 3,9 kg. (kit) 2 cales à niveau 9983541 2 cales de niveau + sac 9993678 Cale ronde innovante et offrant plus d’avantages : Équilibrage des hauteurs réglable en continu et stationnement protégeant les pneumatiques du fait de sa forme. La cale ronde Froli est en parfaite harmonie avec la courbure du pneu. • Approche facile, réglable en continue (jusqu‘à max. 10 cm) et préservation optimale des pneus. • Parfaite répartition des charges (répartition des charges toujours centrée), la cale ronde ne peut ainsi pas glisser. Aucune aide au stationnement requise • Donne de la stabilité au véhicule. • Homologué jusqu‘à un diamètre de pneus d‘env. 70 cm. • Attention : hauteur de tablier d’au moins 28 cm nécessaire ! Dimensions 23 x 10 x 20 cm, poids 3,3 kg. Charge maxi 1250 kg noir 9960070 Lot de 2 maxi-cale + sac de transport Montée sans palier jusqu‘à une hauteur totale d‘env. 120 mm, adapté pour les doubles essieux. Charge maxi 5 000 kg par roue. Dimensions 21,2 x 12 x 50 cm, Poids 1,95 kg. 9900983 Pièce de raccord pour cales à niveau Lot de 2 pour 9983541 + 9993678. Cale standard Lot de 2 9983542 16 cm de large. Pour monter en continu jusqu‘à une hauteur totale d‘env. 8 cm. Surface de montée 165 x 450 mm. Charge certifiée 2000 kg Dimensions 16 x 8 x 45 cm, Poids 2,2 kg. 9983540 Clavette XL Lot de 2 Lot de 2 cales à niveau Multi + sac Lot de 2 cales avec réglage en hauteur Cales à 2 hauteurs 65 / 115 mm Surface de montée env. 535 x 235 mm. Charge maxi 5000 kg par roue, poids env. 2,5 kg 9983453 Sur 3 hauteurs : 4,0 ; 7,0 ; 10,5 cm. Charge d‘appui contrôlée 1250 kg. Dimensions 23,5 x 13 x 59 cm, poids env. 1,35 kg. 9983454 Cale à 6 niveaux de 10 mm, réglable manuellement avec un coulisseau. Hauteur d‘ascension : env. 50 - 100 mm. Les roues sont placées de manière optimale dans le creux. Rampe d‘env. 155 - 160 mm Rampe principale avec une surface d‘appui d‘env. 290 mm, R 325 mm. Dimensions 17 x 11,5 x 60 cm, poids env. 3,42 kg. 9983549 Set de 2 rampes Set de 2 cales de blocage favorise une montée sans problème. Empêche de glisser et garantit une stabilité sûre des cales FROLI. 9983546 pour cale standard (9983540) double la surface d’appui du pneu Lot de 2 Barre de stationnement et dérouleur 9983545 Sécurité en cas de longs stationnements. Convient pour la cale Maxi. Poids env. 0,75 kg. 9983452 Rampe de compensation pour cales de niveau 9983551 Lot de 2 tapis antidérapant Set de 4 pièces pour caravane Placés devant les roues motrices, ils empêchent un glissement ou un enlisage sur les sols difficiles. Dimensions 24,5 x 75 cm, poids env. 800 g 9983543 Cale pour une compensation d‘un côté de la caravane. Cale 2 pièces avec 3 hauteurs de églage. Contenu de la livraison : Cale de compensation 2 pièces, aide à l‘ascension et barre de stationnement. Dimensions env. 18 x 9,5 x 50 cm. Poids env. 1,84 kg. 9983539 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 39 Cales de roues et accessoires 2x 39 09.04.15 10:59 Porte-vélos Les porte-vélos Multi Talent, fabriqué en aluminium de grande qualité avec le savoir-faire Hymer - Fabriqué en Allemagne. Les rails peuvent être coulissés sur le côté, permettant de positionner votre vélo de façon optimale. Les matériaux résistants aux intempéries ainsi que le maniement simple offrent tous deux un standard de qualité élevé, validé par le label de contrôle TÜV/GS. EXCLUSIF 60 cm 85 – 145 cm 60 cm 85 – 145 cm 85 – 145 cm 60 cm 68,5 125 cm cm 5 cm m 5c cm 12 12 5 Porte-vélos 53, 73, 5c m Multi Talent Tele, pour 2 vélos Multi Talent Tele, pour 3 vélos Multi Talent Tele, pour 4 vélos Porte-vélo pour 2 vélos, charge utile max 50 kg, 2 bras de maintien inclus, sans attaches supérieures. Poids propre env. 6,9 kg 9981141 Porte-vélo pour 3 vélos, charge utile max 50 kg, 3 bras de maintien inclus, sans attaches supérieures. Poids propre env. 8,8 kg 9981143 Porte-vélo pour 2 vélos, charge utile max 60 kg, 4 bras de maintien inclus, sans attaches supérieures. Poids propre env. 10,3 kg 9981144 60 cm cm cm 69 cm cm 125 cm 12 5c m 68,5 60 60 cm 50 – 70 cm 50 – 70 cm 85 – 145 cm 60 m 5c 12 Multi Talent Tele, Comfort pour 2 vélos Multi Talent Midi, pour 2 vélos Multi Talent Midi, pour 3 vélos Porte-vélo pour 2 vélos, écartement des rails 30 cm, charge utile max. 50 kg, deux bras de maintien inclus, peut être équipé pour 3 vélos, sans attaches supérieures. Poids propre env. 7,2 kg 9981142 Porte-vélo pour 2 vélos, charge utile max. 40 kg, 2 bras de maintien, attaches supérieures à visser incluses. Poids propre env. 7 kg 9981145 Porte-vélo pour 3 vélos, charge utile max. 50 kg, 3 bras de maintien, attaches supérieures à visser incluses. Poids propre env. 8,9 kg 9981147 85 80 cm 69 cm 12 5c m 50 – 70 cm 60 cm 34 cm m 5c 12 cm Multi Talent Midi, Comfort pour 2 vélos Multi Talent pour caravane sur timon pour 2 vélos Porte vélo pour 2 vélos, écartement des rails 30 cm, charge utile max. 50 kg, 2 bras de maintien et attaches supérieures à visser incluses, peut être équipé pour 3 vélos, poids propre env. 7,4 kg 9981146 Porte-vélo pour 2 vélos, charge utile max. 30 kg, vissage sur le timon en V avec plaques de serrage, l‘étrier de blocage déportable permet d‘ouvrir le coffre à gaz, poids propre env. 6,3 kg 9981136 40 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 40 09.04.15 10:59 Accessoires pour porte-vélo EXCLUSIF Kit pour un 3ème vélo Pour porte-vélos confort Tele et Midi avec 1 rail, 2 sangles 1 cale noir 9981138 bleu 9981161 Accessoires pour porte-vélo Rail, longueur 1,25 m avec caches, logement de courroie et matériel de fixation. noir 9981148 bleu 9981261 Rail de logement e-bike, 1,45 m avec caches, logement de courroie et matériel de fixation. noir 9902468 Bras de maintien Convient pour tous les tubes standards d‘un diam. de 25 a 35 mm. Fixation a courroie crantée permet une fixation confortable de tous les cadres de vélos traditionnels. Pour le premier vélo, 15 cm bleu noir 9980175 9980176 Pour le second vélo, 30 cm bleu noir 9980185 9980186 Pour le 3ème vélo, 45 cm bleu noir 9980195 9980196 Pour le 4ème vélo, 60 cm bleu noir 9980205 9980206 – Kits de fixation pour Multi Talent Tele A choisir en fonction de la nature de la paroi du véhicule. Veuillez demander conseil à votre revendeur spécialisé. Kit de fixation supérieure à visser, pour les véhicules Dethleffs, Sunlight et Carado. 9981137 Kit de fixation supérieure complet à visser (avec ou sans trou) avec joint. blanc 9981105 argent 9948457 Complément pour kit de fixation supérieure Pour les véhicules Hymer à partir de 2002. blanc 9981106 argent 9948458 Kit de fixation inférieure A visser ou percer, pour tous les types de camping-cars traditionnels. argent 9981140 Fixation à brides pour rails. garantit une fixation sûre des courroies. Avec kit de vissage. 9981139 Sangles de fixation En tissu inaltérable avec une boucle inoxydable. Longueur 38 cm noir (2 pièces.) 9980245 bleu (SB = 2 pièces) 9980240 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 41 41 09.04.15 10:59 Porte-vélos Porte-vélo Thule Excellent 60 cm 50 – 80 cm 80 – 150 cm Thule Excellent - Le meilleur en termes de sécurité et d‘élégance. Le nouveau porte-velo Thule. Excellent a été développé avec le plus grand soin et son équipement est facile a utiliser. En aluminium. • Réglage simple de la distance de sécurité en largeur et en profondeur • Sangles avec fonction d’insertion pour une fixation confortable des roues • Etrier des rails vérrouillable sur deux positions • En série avec un espaceur verrouillable • Version de base pour 2 vélos • Extensible jusqu‘à 4 vélos • max. Charge 60 kg Poids env. 10,6 kg 9983351 Version basse 9983352 Porte-vélos 38 74 cm 60 cm 38 74 cm cm cm Extension pour 3° vélo. 72,7 cm 72,7 cm 131 m 31 c 1 cm 3° rail + écarteur Excellent. Poids 3 kg. Charge 15 kg. 9983353 Extension pour 4° vélo. 4° rail + adaptateur + écarteur. Excellent / Elite G2. Poids 3 kg. Charge 15 kg. 9983354 Excellent Top Mounting Rail Facilite le montage du Thule Excellente sur les camping-cars ou les caravanes sans percer de trou. Poids 2 kg. 9983355 Poignée rotative pour Bike Holder Avec Verrou et clé 2 pièces 4 pièces 9983360 9983361 Bike Holder 60 cm 70 – 95 cm 70 – 95 cm 60 cm 70 cm 70 11 cm 5c m Verrouillable Bike Holder n° 1:23 cm Bike Holder n° 2:36 cm Bike Holder No. 3 :52 cm Bike Holder No. 4 :180 mm 9983356 9983357 9983358 9983359 Thule Lift Porte-vélos facile à utiliser et confortables. Le Thule Lift est un porte-vélos pour 2 vélos et qui compense une hauteur de 70 centimètres. Le Thule Lift est disponible dans les versions avec moteur (12 V) ou avec entrainement à manivelle. Dans la position la plus basse, vous pouvez installer vos vélos sans effort sur les rails. A l‘aide de l‘espaceur fourni, vous pouvez fixer vos vélos. En appuyant sur un bouton ou en actionnant la manivelle, vous faites monter le support dans la position haute. Charge maximale 50 kg, capacité de charge des rails 19 kg. Thule Lift manuel, poids 15,5 kg. 9986980 Thule Lift 12 volt, poids 15,9 kg. 12 6c m 9986990 Set complémentaire pour 3ème vélo. Set extensible 95 - 150 cm. Thule Lift bandes de rechange. 42 9986981 9986983 9990675 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 42 09.04.15 10:59 Porte-vélos Thule Sport G2. Robuste et résistant - la palette de produits est fabriquée dans des matériaux légers et de qualité. En répartissant le poids de vos vélos de manière équilibré sur la plate-forme verrouillable, une stabilité optimale est atteinte. Grâce au nou- veau support de cadre ultra stable, les nouvelles sangles avec raccord clip et les rails mobiles sans outillage, le Sport G2 offre un confort important et une manipulation facile. m 60 c 135 – 175 cm 40-70 cm 80-150 cm 32 c m cm 12 6 cm 35 cm 32 Porte-vélos 60 cm m 60 c 6 12 65 cm m 6c 12 68 cm 5- 20 cm cm 65 cm Thule Sport G2 – Standard. Thule Sport G2 – version courte Thule Sport G2 – Universal Caravan. Convient pour un entraxe vertical entre 80 et 150 cm. Poids 7,6 kg. • Rail de montage inférieur inclus • Vérrouillable • 2 vélos, extensible à 3 • Charge maximale : 50 kg • Charge maximale par rail : 19 kg. 9983365 Recommandé pour un entraxe vertical entre 40 et 70 cm. Poids 6,8 kg. • Rail de montage inférieur inclus • Vérrouillable • 2 vélos, extensible à 3 • Charge maximale : 50 kg • Charge maximale par rail : 19 kg. 9983366 Pour montage sur la paroi arrière de la caravane. Fixation est montée directement sur le sol de la caravane. Poids 8 kg. • Rail de montage inférieur inclus • Vérrouillable • 2 vélos • Charge maximale : 38 kg • Charge maximale par rail : 19 kg. 9983367 60 cm 32 c m m 6 cm cm m 6c 65 12 66 79 cm 80-150 cm 88 – 137 cm -30 35 c 12 70 10 m 60 c 14 6 12 cm cm cm cm Thule Sport G2 – Tour Caravan. Thule Sport G2 – W150 / Hobby. Thule Sport G2 – Garage. Peut être fixé sur une paroi arrière arrondie. Poids 6,8 kg. • Verrouillable • 2 vélos, extensible à 3 • Charge maximale : 50 kg • Charge maximale par rail : 19 kg. 9983373 Peut être appliqué en supplément, si un auvent à fenêtres Omnistor W-150 est déjà fixé sur le véhicule. A partir de 2004. Poids 6,8 kg. • Kit de montage haut et bas inclus. • Verrouillable • 2 vélos, extensible à 3 • Charge maximale : 50 kg • Charge maximale par rail : 19 kg. 9983368 Convient aux véhicules avec un coffre à hayon. Repliable en cas de non utilisation. Poids 5,6 kg. • 2 vélos, extensible à 3 ou 4 vélos. • Charge 50 kg. • Charge maximale par rail 19 kg. 9983374 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 43 43 09.04.15 11:00 Porte-vélos Thule Elite G2 Le porte-vélo robuste et léger Thule Elite G2 en aluminium dans un design nouveau offre une grande flexibilité. Le porte-vélo est facilement extensible de 2 à 3 ou 4 vélos. Les rails peuve- nt être déplacés latéralement afin de trouver la meilleure position pour votre vélo. Non seulement les rails, mais aussi les fixations de vélos et les support des cadres des vélos peuvent se déplacer de manière flexible pour garantir une fixation optimale du vélo. Le verrouillage innovant de la plate-forme garantit la stabilité pendant le trajet. Porte-vélo pour l‘arrière 60 cm 74 c m cm 39 1 13 39 cm cm 1 13 74 60 cm 50 – 80 cm 80 – 150 cm Porte-vélos 80 – 150 cm 60 cm cm 74 c m m 39 c cm m 1c 13 Porte-vélo Thule Elite G2 – Standard. Porte-vélo Thule Elite G2 – Hymer. Porte-vélo Thule Elite G2 – version courte. Convient pour des fixations verticales entre 80 cm et 150 cm. Poids env. 9 kg • Fixations supérieures et inférieures incluses • verrouillable • 2 vélos, extensible à 4 • Charge maximale : 60 kg • Charge maximale par rail : 30 kg • Parfaitement adapté pour des E-Bikes. Convient pour des fixations verticales entre 80 cm et 150 cm. Avec crochets spéciaux pour un montage sur les vehicules Hymer. Poids env. 9 kg • rail de montage inclus • vérrouillable • Pour 2 vélos, extensible à 4. • Charge maxi. 60 kg • Charge maxi. Par rail 30 kg • Parfaitement adapté pour des E-Bikes. 9983364 Convient pour des fixations verticales entre 50 cm et 80 cm. Poids env. 8,2 kg • rail de montage inclus • vérrouillable • Pour 2 vélos, extensible à 4 • Charge maximale : 60 kg • Charge maximale par rail : 30 kg • Parfaitement adapté pour des E-Bikes. 9983363 9983362 83 cm 80 - 150 cm 55 cm 125 cm 50 cm 40 m cm 57 cm 128 32 c 45 cm m 80 c 60 cm m 6c 12 6 12 65 cm cm Porte-vélo Thule Elite G2 – Van Porte-vélo Thule Sport G2 – Van. Porte-vélo Thule Sport G2 – 2 portes. Permet d‘ouvrir la porte arrière avec les velos chargés. Ne nécessite aucun perçage. Convient aux Ducato, Jumper et Boxer a partir de l‘année de construction 2007. Poids env. 9,5 kg. • fourni avec kit de fixation • verrouillable • 2 vélos • Charge maximale : 35 kg • Charge maximale par rail : 19 kg. 9983375 Permet d‘ouvrir la porte arrière avec les velos chargés. Convient a Ducato, Jumper, Boxer, Sprinter et VW T5 jusqu‘à l‘année de construction 2007. Poids 9,5 kg. • fourni avec kit de fixation • verrouillable • 2 vélos • Charge maximale : 50 kg • Charge maximale par rail : 19 kg. 9983376 Permet d‘ouvrir la porte arrière avec les velos chargés. Montage soit sur la porte arrière droite, soit sur la porte gauche. Poids 7,3 kg. • verrouillable • 2 vélos, extensible à 3 • Charge maximale : 50 kg • Charge maximale par rail : 19 kg. 9983377 44 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 44 09.04.15 11:00 Porte-vélos Porte-vélo au timon. Porte-vélos Les nouveaux porte-vélos pour timons Thule sont construits dans un design élégant. Développés pour être montés sur tous les types de timons de caravanes, également pour timons couverts. 57 130 cm 85 cm 85 cm Les porte-vélos Caravane Thule Superb et Caravane Thule Smart peuvent aussi être complètement basculés avec les vélos pour accéder à l‘espace avant. cm 44 130 cm cm Parfait pour un timon de caravane court. Complètement pliage avec vélos, pour atteindre l‘espace avant. Nouveau verrouillage de plateforme innovant. La plateforme permet d‘obtenir un meilleur centre de gravité. Approprié pour 2 vélos électriques. Standard avec deux entretoises pouvant être verrouillées. Poids 9,5 kg • 2 vélos • Volume de charge 60 kg • Volume de charge par rail 30 kg 9917346 cm 130 cm 32 44 68 cm Porte-vélos Caravane Thule Superb, version courte Se replie complètement avec les velos pour libérer l‘espace de rangement avant. Nouveau verrouillage de plate-forme innovant. Adapté pour 2 eBikes. Poids 9,7 kg • 2 vélos, extensible à 3 • Poids maxi 60 kg • Poids maxi par rail 30 kg 9913355 85 cm Porte-vélo Caravan Superb m 126 c cm Porte-vélo Caravan Smart Porte-vélo Caravan Light Se replie complètement avec les vélos pour libérer l‘espace de rangement avant. Nouveau verrouillage de plate-forme innovant. Adapté pour 1 EBike et 1 vélo. Poids env. 8,9 kg. • 2 vélos • Poids supporté 50kg • Poids supporté par rail 30 kg 9913356 Le nouveau manchon de protection en mousse évite que le vélo ne soit endommagé lors du transport. Les nouvelles sangles de maintien Rad & Bike permettent de fixer les vélos plus facilement. Poids 4,7 kg. • 2 vélos • Poids supporté 40 kg • Poids supporté par rail 20 kg 9913357 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 45 45 09.04.15 11:00 Couplage de remorque MT017 Couplage de remorque MT026 Avec ces attelages éprouvés, vous pourrez déplacer votre remorque de facon sûre et fiable. Grâce aux éléments à vis individuels, l’adaptation aux différents châssis est réalisée sans problèmes. Le support est vissé au véhicule pièce par pièce, ce qui en facilite le montage. Les attelages Info Remplir la fiche technique lors de la commande. Exécution Attelage pour châssis ALKO ou pour véhicules avec extension de châssis, sans renfort. (non illustré) 9988951 a-b Attelage standard pour châssis de série pour lesquels une extension de châssis n‘est pas montée. 9988950 sont livrés en version universelle. Les fournisseurs disposent d’une base de données des véhicules permettant de vérifier la possibilité de montage en fonction des dimensions du châssis et des suspensions. Attelage pour charge lourde, pour chassis de série avec prolongement. Pour chassis supportant plus de 2000kg sur l’essieu arrière. (non illustré) 9988952 Attelage pour véhicule utilitaire Fiat Ducato/Peugeot Boxter/Citroen Jumper (non illustré) 9906156 Les informations suivantes sont impérativement nécessaires en cas de commande : • Fabricant du véhicule de base de votre camping-car (par ex. Ducato 230) • Type de construction précis par ex. B. HYMER Camp 55) • L‘année de construction exacte • Le faisceau électrique doit toujours être commandé séparément. Attelages Linnepe Conçus pour tous les camping-cars du marché européen, même avec grands porte-à-faux. Construction robuste, élégante et galvanisée à chaud, Force de tractabilité 12,5 kN (charge remorquable jusqu‘à 2000 kg pour un poids maximum autorisé de 3500 kg). La livraison comprend : Attelage désassemblé avec certificat d‘homologation CE. Système de boule d‘attelage amovible livrable en option. Faisceaux électriques à commander séparément ! c Pour châssis AL-KO et toutes les extensions de châssis pouvant supporter des charges. 9988937 g Faisceau électrique AFC Type 230/244 9993344 d Pour tous les châssis standards sans extension de châssis utilisable. 9988935 ⑥ Faisceau électrique pour Fiat Ducato (X250) Eurochassis 9990237 e Supplément système de boule d‘attelage amovible 9988936 Faisceau électrique CanBus Ducato X250 a partir de 02/2011 9907400 f ④ pour châssis AL-KO valeur D 13,1 kN Pour châssis ALKO et extension de châssis solide 9988934 Faisceau électrique 13 broches Can-Bus MB Sprinter/VW Crafter à partir de 2006 9948946 Autres faisceaux électriques disponibles sur demande ! EXCLUSIF Capuchon de protection pour la boule d‘attelage. Plastique Capuchon de protection des boules dans la couleur typique „ORANGE MOVERA“ 9981728 9981730 46 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 46 09.04.15 11:00 Porte-charge Findus + Findus Pro Porte E-Bike Findus 2 Porte-charge Linnepe Findus avec etrier de blocage approprié pour 1 moto. Poids propre réduit, hauteur de charge basse. Accessoires spécifiques au porte-charge compris. Charge utile 150 kg. Disponible pour tous les camping-cars courants avec rallonge de chassis et/ou chassis AL-KO 150 kg. Dimensions 2000 x 1156 x 1177 cm (L x H x P), poids 29 kg 1 moto 9948961 Support particulièrement léger pour 2 vélos électriques. En aluminium anodisé. Feux de signalisation, rails à vélo longs, étrier de blocage et entretoises inclus. Pour châssis AL-KO ou rallonge de châssis solide. Avec agrément de type CE, aucune inscription au TUV requise. Charge utile 70 kg 9987514 Findus Pro 1 moto + 2 vélos Dimensions 2000 x 1156 x 1377 cm (L x H x P), poids 36,5 kg 1 moto + 2 vélos Porte-motos Porte-motos Info Remplir la fiche technique lors de la commande. 9948962 Porte-charges Scout Porte-charge Smart Port • pour châssis Alko ou rallonge de châssis solide • Poids propre env. 30 kg Feu arrière personnalisé avec des composants en plastique résistant aux chocs • Toutes les pièces en aluminium sont anodisées • Avec agrément de type CE, aucune modification des papiers du véhicule n‘est nécessaire • Charge utile 150 kg • Accessoire compris dans la livraison: étrier de blocage, 2 cales, 3 sangles de fixation, 1 rail de hissage • Le système porteur amovible est attaché au châssis et non à la structure 9988375 • pour châssis Alko ou rallonge de châssis solide • Poids propre env. 37 kg • Toutes les pièces en aluminium sont anodisées • avec éclairage LED • Feux arrières en plastique résistant aux chocs • Avec agrément de type CE, aucune modification des papiers du véhicule n‘est nécessaire • Charge utile 200 kg • Systeme de fixation variable • Le systeme porteur amovible est attaché au chassis et non à la structure • Accessoires compris dans la livraison: 2 cales, 4 sangles, 4 oeillets de fixation, 1 rail de hissage 9988381 Linnepe Scout4Bike Elément pour 4 vélos à la place d‘un scooter ou d‘une moto 9988377 Set de sangles Porte-vélos Basic Porte-vélos Plus Incontournable pour le transport de scooters et de porte-charge. Sangle de largeur 25 mm, env. 3 m de long 2 sangles avec crochets, sangle avec protection, 2 vis rondes (M8 x 16) et 4 écrous de carrosserie (M8) 9988981 Le porte-vélo Basic pour la fixation de 2 vélos sur la plateforme au lieu d‘un scooter. 9988378 Ce porte-vélos permet le transport d’un ou de deux vélos en plus d’une moto ou d’un scooter. 9988379 www.movera.com Attention Mov_HK15_Frz.indb 47 : Type X250 non utilisable en combinaison avec des lampes de hayon à LED ! 47 09.04.15 11:00 Porte-charges Porte-moto/vélo déployable type AZ-2001AL Porte-charges Développé spécialement pour les véhicules Hymer à partir des modèles 2011. Peut être rétracté sous le pare-chocs, déploiement facile pour le chargement. Extensible à 3 velos. Dimensions env. 180 x 67 cm (a partir du pare-chocs), poids env. 30 kg Chargement 150 kg (Vérifier la charge maxi. de l‘essieu arrière du véhicule) TYPE AZ-2011 AL : Pare-choc alu + abaissement du cadre 15,6 cm Modèle classe l 2011-2013 (pas B-SL) Classe B à partir du modèle 2011 blanc carrera Classe B à partir du modèle 2011 champagne 9988210 9988211 Typ AZ-2014 AL: Pare-chocs Modèle 07 + GFK + abaissement du cadre 15,6 cm Retractable B-Klasse (B20) à partir de 2014 Blanc Carrera Gris métallique Sierra Champagne Extension supplémentaire 3 vélos au lieu d‘un scooter 9917344 9917339 9917340 9900898 Porte-moto/vélo rétractable type AZ-2007AL Modell 2011-2013 Modell 2014 Retractable Developpé spécialement pour véhicules Hymer a partir de 2007. Peut être rétracté sous le pare-chocs, se déploie facilement pour le chargement. Extensible jusqu‘a 4 vélos ou scooter avec vélo. Support de feux pre-monté. Comprend éclairages avec fiche de connexion 13(8) pôles, glissières télescopiques spécifiques au véhicule, rails de moto, rails d‘accès, système de fixation mural, kit de fixation et bras de support pour 1 scooter/ moto ou 2 vélos, certifié TÜV (CT) -/ EWG (CEE). Dimensions env. 180 x 65 cm (a partir du pare-chocs), poids env. 30 kg Chargement 150 kg (faites attention à la charge de l‘essieu arrière du véhicule) Classe B, Camp SL à partir de 2007 avec section de châssis 300 mm 9988201 Camp CL à partir du modele 2007 avec section de châssis 156 mm 9988202 Classe S à partir du modele 2007 pare-chocs Emeraude 9988208 Pack supplémentaire - extensible du vélo au scooter 9988206 Pack supplémentaire - extensible à 4 vélos 9988207 Informations supplémentaires Vous trouverez plus de supports pour modèles Hymer sur www.movera.com Porte moto / vélo universel V/A dans notre gamme Ce système est constitué d‘un support en acier spécifique au véhicule qui est vissé sur le châssis ou sur l‘extension de châssis du camping-car. Support démontable / rétractable ( env. 20 kg ). Son propre poids réduit lui permet d’être démonté ou rétracté. Extensible jusqu‘a 4 vélos ou scooter avec vélo. • Poids propre env. 20 kg support (+ support spécifique au véhicule) • Charge maxi. 150 kg (vérifierez la charge maxi de l‘essieu arrière du camping-car) • Dimensions largeur 180 cm; profondeur à partir du panneau arrière env. 65 cm Profondeur de rétractation selon le pare-choc Poids 30 kg. Hymer Exsis-I à partir du modèle 2012 9917342 Pour camping-cars avec châssis ALKO 9917343 Faisceau électrique à commander séparement Retractable Faisceau électrique à commander séparement 48 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 48 09.04.15 11:00 Lanterneaux Ce lanterneau aérodynamique et silencieux se caractérise particulièrement par sa construction très plate avec un cadre intérieur de seulement 6,5 mm. • Moustiquaire noire et plissé de protection solaire beige • Grand angle d‘ouverture jusqu‘à 60° • Vitre extérieure teintée • Cadre intérieur matériaux ASA (résistant à la chaleur) Données techniques : découpe: 400 x 400 mm épaisseur de toit: 24 – 35 mm poids: env. 3,5 kg 9916893 REMItop et REMIstar Des vacances avec beaucoup de lumière et de l’air frais sont depuis toujours les besoins de base de tous les campeurs. Afin de répondre a vos exigences individuelles, nous avons développé une série de lanterneaux qui vous laissent l‘embarras du choix. Tous les modèles ont un point commun : donner un maximum de visibilité et d‘ensoleillement grâce a des surfaces externes spécialement teintées. De plus, ils possèdent de bonnes qualités isolantes grâce aux double vitrage en acrylique. Tous les lanterneaux disposent d‘une ventilation par insufflation intégrée. Bien évidemment, nos lanterneaux disposent tous de notre store moustiquaire à mailles étroites et du tissu plissé occultant qui a fait ses preuves. De plus, le grand effort mis dans la qualité du produit se reflète dans la fonction et l‘installation – Le test des lanterneaux REISEMOBIL International 2011 a declaré que notre modèle REMItop vario II est le lanterneau le plus silencieux et lui a décerné la première place. Toit ouvrant électrique REMIstar 12/24 V Qualité et confort par pression sur un bouton - c‘est ce qu‘offre le lanterneau REMIstar pour les caravanes et les mobil-homes • S‘ouvre en continu jusqu‘à 45° • Système de fermeture sécurisé inclus • Vitre en verre acrylique double • Moteur 12/24V silencieux • Store plissé occultant intégré contre le rayonnement du soleil • Store à moustiquaire • Éclairage intégré Caractéristiques techniques : Dimensions de découpe : 776 x 635 mm Dimensions cadre intérieur : 875 x 780 x 40 mm Dim. Ext. : 900 x 800 x 125 mm Épaisseur du toit : 24 - 60 mm Dimensions d‘ouverture : 584 x 603 mm Poids env. 10 kg. Lanterneaux REMItop Vista 9963661 Lanterneau REMItop vario II Ouverture 400 x 400 mm 400 x 400 mm 400 x 400 mm 400 x 400 mm 400 x 400 mm 400 x 400 mm 400 x 400 mm 400 x 400 mm 500 x 700 mm 500 x 700 mm 500 x 700 mm 500 x 700 mm 500 x 700 mm 500 x 700 mm 900 x 600 mm 900 x 600 mm 900 x 600 mm 900 x 600 mm 900 x 600 mm Version avec ouverture à crans (épaisseur du toit 24 - 65 mm) avec manivelle (épaisseur du toit 24 - 65 mm) avec manivelle et éclairage (épaisseur du toit 24 - 65 mm) avec manivelle et ventilation (épaisseur du toit 24 - 65 mm) Crochets de fixation (épaisseur de toit 24 – 35 mm) Crochets de fixation (épaisseur de toit 36 – 45 mm) Crochets de fixation (épaisseur de toit 45 – 55 mm) Crochets de fixation (épaisseur de toit 56 – 65 mm) avec manivelle (épaisseur du toit 24 - 65 mm) avec manivelle et éclairage (épaisseur du toit 24 - 65 mm) 1 interrupteur intégré dans le cadre) Crochets de fixation (épaisseur de toit 24 – 35 mm) Crochets de fixation (épaisseur de toit 36 – 45 mm) Crochets de fixation (épaisseur de toit 45 – 55 mm) Crochets de fixation (épaisseur de toit 56 – 65 mm) avec manivelle (épaisseur du toit 24 - 65 mm) avec manivelle et éclairage (épaisseur du toit 24 - 65 mm) Crochets de fixation (épaisseur de toit 24 – 35 mm) Crochets de fixation (épaisseur de toit 36 – 45 mm) Crochets de fixation (épaisseur de toit 45 – 55 mm) N° art. 9964142 9964143 9964144 9964145 9967349 9967351 9967352 9967353 9964146 9964147 Lanterneau REMItop vario II 9967354 9967355 9967356 9967357 9964148 9964149 9967358 9967359 9967363 REMItop II - lanternau coulissant REMItop II – Pavillon coulissant Ouverture 400 x 400 600 x 600 600 x 600 900 x 600 900 x 600 Exécution Standard (épaisseur de toit 28 – 50 mm) Standard (épaisseur de toit 28 – 50 mm) avec éclairage (épaisseur de toit 28 – 50 mm) Standard (épaisseur de toit 28 – 50 mm) avec éclairage (épaisseur de toit 28 – 50 mm) N° art. 9964161 9964162 9964163 9964164 9964165 Lanterneau REMItop II www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 49 49 09.04.15 11:01 Pile à combustible EFOY COMFORT 210 Pile à combustible EFOY COMFORT 140 EFOY COMFORT 80 EFOY COMFORT 80 140 210 Puissance max. 40 W max. 72 W max. 105 W Capacité de charge / jour 80 Ah 140 Ah 210 Ah Tension nominale 12V 12V 12V Courant de charge 12 V 3,3 A 6,0 A 8,8 A Consommation kWh 0,9 l 0,9 l 0,9 l Coupleur Batterie au plomb 12 VBatterie au plomb 12 VBatterie au plomb 12 V de batteries 12 V Life P04 12 V Life P04 12 V Life P04 Poids : 7,1 kg 7,5 kg 8,5 kg Dimensions l x H x P (cm) 44,3 x 20,2 x 28,8 Garantie 2 ans 2 ans 2 ans N° art. 9985070 9985071 9985072 Uniquement disponible auprès de votre partenaire SFC ! Optimisez votre confort Certificat de garantie de 5 ans Pour tous les modèles EFOY COMFORT, il existe la possibilité d‘acquérir une garantie de 5 ans. Vous obtiendrez la garantie de 5 ans chez votre revendeur EFOY ou en ligne. https://garantie.efoy.com/fr/home.html 9912366 Utilisable toute l‘année Grâce à EFOY COMFORT, une alimentation en électricité fiable vous est garantie toute l‘année sans prise de courant: A l‘ombre d‘un arbre, quel que soit le temps, quelle que soit la saison. Même lorsque les températures sont négatives. Très silencieux Installée correctement, vous n‘entendrez pas votre EFOY COMFORT. L‘isolation innovante et le système antibruit empêche la transmission des bruits de fonctionnement. Savourez le calme! Entièrement automatique et sans maintenance Dès que votre EFOY COMFORT est installée, elle délivre du courant - vous avez seulement besoin de changer de temps en temps les cartouches de carburant. Aucun nettoyage ni maintenance nécessaire! Respectueux de l‘environnement EFOY COMFORT travaille avec économie et sans libérer d‘émission indésirable. Elle très respectueuse de l‘environnement! Comment fonctionne EFOY COMFORT Cartouche de carburant + EFOY COMFORT Batterie Consommateur EFOY COMFORT surveille en permanence l‘état de charge de la batterie embarquée. Si celle-ci tombe en dessous de 12,3 V, EFOY COMFORT s‘enclenche automatiquement et recharge la batterie. Lorsque la batterie est pleine, EFOY COMFORT se remet automatiquement en mode standby. Même en hiver, la pile à combustible garantit des batteries pleines et permet de vous arrêter où bon vous semble - toute l‘année et quel que soit le temps. Il n‘y a pas plus confortable! Calculateur d‘énergie Le nouveau calculateur d‘énergie en ligne pratique vous permet de trouver rapidement et facilement le modèle EFOY COMFORT approprié à vos besoins. Le calculateur estime automatiquement vos besoins en énergie quotidiens et vous recommande un des trois modèles EFOY COMFORT. www.efoy-comfort.com/fr/calculateur-énergétique 50 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 50 09.04.15 11:01 Ce système complet MT Solar peut être combiné avec une pile à combustible EFOY. Les deux systèmes sont adaptés l‘un à l‘autre et peuvent être reliés par un simple connecteur. Le système est piloté par l‘ordinateur de batterie MT 4000-H. La commande vérifie quand la pile à combustible doit être activée. Pour cela, le courant consommé, la capacité de la batterie et les conditions météorologiques doivent notamment être prises en considération. Si l‘énergie solaire ne suffit pas à charger complètement la batterie durant la journée, la pile à combustible est automatiquement mise en marche. Le système hybride exploite de manière optimale les avantages des deux systèmes et permet d’assurer qu‘il y ait toujours suffisamment d’énergie disponible à bord. Les installations solaires complètes sont pilotées par un (MT 110-H) voir deux (MT 220-H) module(s) de puissance / MT 110 en liaison avec un régulateur solaire MPP ultramoderne avec capteur de température. L‘installation MT 110-H convient parfaitement aux petits ou moyens véhicules. Le dispositif MT 220-H garantit également une puissance de charge optimale pour les vehicules plus importants tout au long de l‘année. Les installations complètes sont livrées prêtes à monter et équipées de tous les accessoires requis, à noter qu‘elles sont fournies sans pile à combustible ! Veuillez commander la pile de votre choix séparément a la page 50. Equipement Panneau solaire 110Wp-MT monocristallin, régulateur solaire MPP, set de déflecteur de toit avec accessoires, passage de toit, bloc de service/distribution, set de collage pour les déflecteurs et passage de toit, set de câble intérieur/extérieur, set de câble pour les vehicules avec EBL, matériel et notice de montage, Petits éléments, conducteur pilote pour la pile à combustible EFOY, ordinateur batterie MT 4000-H. MT 220-2 H MT 110-H Désignation / Modèle Puissance nominale Wp 110 220 Performance journalière max. Wh 440 880 Dimensions (L x H x P mm) 1 | 1449 x 530 x 66 2 | 1449 x 530 x 66 N° art. 9952345 9952346 Combinez solaire et combustible ! INFO SUR LE SYSTÈME HYBRIDE Par beau temps, une installation solaire constitue la solution de production gratuite de courant la plus durable et la plus avantageuse. Contrairement aux installations solaires, les piles à combustibles travaillent indépendamment de la météo, elles ont seulement besoin de carburant. Etant donné que les inconvénients des deux systèmes s‘annulent réciproquement, la conséquence logique est l‘alliance des deux sources d‘énergie. Pour cela, il ne suffit pas seulement d‘installer les deux systèmes en parallèle sans dispositif de commande car la pile à combustible fonctionnerait même si l‘installation solaire suffisait dans des conditions de temps favorables. Le système autonome hybride de Buttner-Elektronik et EFOY réuni les avantages des deux systèmes de façon optimale. Systèmes hybrides mb 12 V Systèmes hybrides Ordinateur pour batterie MT 4000 H Cet ordinateur de batterie peut être utilisé en option. Une fois relié au système d‘autonomie hybride existant, il prend en charge les fonctions de commande de l‘installation et indique le courant de charge/décharge et la capacité restant disponible de la batterie de bord. Equipé d‘un shunt 400A,meme les courants très élèvés peuvent être mesurés. Tension 12/24 V, Consommation 8 mA, Dimensions (H x l x L) 85 x 80 x 20 mm, Profondeur d‘installation 15 mm, Couleur de base argent métallique. Avec shunt 400 A Boîtier d‘installation argent 9952308 9982667 La cartouche de carburant - pour des semaines d‘autonomie Les cartouches de carburant EFOY sont certifiées et spécialement conçues pour les piles à combustible EFOY. Les cartouches de carburant EFOY peuvent être changées en quelques secondes – simplement et proprement. Avec une cartouche de carburant M10, vous bénéficiez d’une autonomie de 4 semaines sans prise de courant. M5 Cartouches de recharge* Volume 5 litres Poids : 4,3 kg Dimensions 14,5 x 28,3 x 19,0 cm (L x larg. x H) N° art. 9985717 M10 10 litres 8,4 kg 19,3 x 31,8 x 23,0 cm 9985712 * Distribution uniquement auprès des revendeurs spécialisés. Aucune expédition. Accessoires Liquide d‘entretien Rallonge câble de capteur Rallonge câble d‘alimentation Support de cartouches de carburant de remplacement Sangle de remplacement pour cartouches de carburant Cadre pour pupitre de commande noir Kit pour deuxième voiture Câble Mastervolt N° art. 9991703 9982657 9982658 9990936 Liquide d‘entretien Support de cartouches de carburant Cadre pour pupitre de commande noir 9992177 9984107 9914631 9912360 Sangle de fixation Câble de recharge Mastervolt www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 51 51 09.04.15 11:01 Installations solaires Truma Solarsets ... un plus en efficacité et en sécurité ! Installations solaires Les kits Truma Solar sont équipés de composants de qualité parfaitement adaptés les uns aux autres, les cellulaires solaires monocristallines offrent un rendement maximal sur chaque surface. Vous pouvez de ce fait choisir entre quatre puissances différentes et ajuster le SolarSet à vos applications. Les SolarSets sont composés de tous les éléments nécessaires au montage d‘une installation solaire. La disposition intelligente permet un montage rapide afin de vous laisser apprécier votre nouvelle liberté. Type de cellules Puissance nominale Régulateur de charge Poids* Dimension* (L x H x P) N° art. SolarSet 150 Monocristallin 150 Wp SDC 20 12,2 kg 660 x 70 x 1538 mm 9952000 SolarSet 100 Monocristallin 100 Wp SDC 10 8,8 kg 535 x 70 x 1263 mm 9952001 SolarSet 65 Monocristallin 65 Wp SDC 10 6,6 kg 535 x 70 x 913 mm 9952002 SolarSet 23 monocristallin 23 Wp SC 3 3,7 kg 398 x 70 x 535 mm 9952003 *Poids et dimensions avec dispositif de fixation au toit Panneaux solaires Alden Les modules solaires Alden High Power se distinguent pas une grande efficacité pour de faibles dimensions et une excellente qualité de traitement. Les modules sont fabriqués selon des directives qualité strictes et sont en conséquence très résistants aux intempéries et offre une garantie de performance de 30 ans. Les kits solaires Alden comprennent tous les éléments et composants de montage permettant l’installation sur camping-cars ou caravanes. + Kit solaire High Power 100 Wp REG 150 Contenu: Module solaire (L x L x H = 131 x 57 x 65 cm / 8,5 kg) monocristallin, régulateur solaire REG 150 (programme de charge pour acide, gel, AGM) Passage de toit (blanc), fixation module prémontée , kit spécial de collage (Sikaflex 252), câblage résistant aux UV (externe), câblage (interne), notice de montage. 9914324 Kit solaire High Power 100 Wp REG 200 EBL Contenu: Module solaire (L x l x H = 131 x 57 x 65 cm / 8,5 kg) monocristallin, régulateur solaire REG 200 (programme de charge pour acide, gel, AGM), connexion pour batterie de démarrage et affichage à distance, câblage EBL pour bloc électrique Schaudt (par ex. Hymer..), Passage de toit (blanc), fixation module premontée, kit spécial de collage (Sikaflex 252), câblage résistant aux UV (externe), câblage (interne), notice de montage. 9914325 Kit solaire High Power 200 Wp REG 200 EBL Contenu de livraison : 2 modules solaires (l x h x p = 570 x 65 x 1310 cm / 8,5 kg) monocristallin, régulateur solaire REG 200 (programme de charge pour acide, gel, AGM) Raccord pour batterie de démarrage et affichage à distance, câbles EBL pour bloc électrique Schaudt (par exemple Hymer...), Passage de toit (blanc), fixation pour module pre-montee, set de collage spécial (Sikaflex 252), Jeu de câbles résistant aux UV (extérieur), jeu de câbles (intérieur), notice de montage 9914326 Afficheur solaire Pour régulateur REG 200, de couleur grise, 52 9914327 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 52 09.04.15 11:01 Batteries Systèmes de batterie super B lithium ions - phosphate de fer. Haute capacité, faible encombrement, léger, nombre de cycles élevé (5000 cycles env., soit de nombreuses années de vie). Charges et décharges rapides possibles. Utilisation optimale de l’alternateur. Peut être utilisé avec des chargeurs traditionnels (AGM/GEL) donc interchangeables avec des batteries traditionnelles de bord. Capacité nominale disponible brièvement jusqu‘à 100%. Les batteries Super B peuvent êtres réparées en cas de panne. Garantie de 3 ans avec installation du relais 9974020 Batteries Modèle Système de batterie SB12V32E-SC Système de batterie SB12V50E-XC Système de batterie SB12V100E-ZC Système de batterie SB12V160E-ZC Puissance 32AH 50AH 100AH 160AH Dimensions / panneau L x h x p (mm) 96 x 145 x 248 196 x 268 x 300 226 x 314 x 415 226 x 314 x 415 Relais pour batterie Super B Protection contre les sous-tensions et surtension pour système BMS/CAN. Connexion par câble prémonté. Coupure jusqu’à 230A, contre surtension à plus de 15V et sous 10V. Elément bistable, n’ayant quasi aucune consommation propre. Permet d’obtenir une garantie de 3 ans sur les systèmes Super-B pour les systèmes BMS/CAN. 9974020 Poids (kg) 4,2 11,5 21 30,5 N° art. 9974007 9974008 9974009 9974019 Afficheur de capacité pour batterie Super-B SB-BM01 Le SB-BM01 est une jauge intelligente permettant d’indiquer la capacité restante en % et la tension pour systèmes de batterie BMS Super-B. Le dispositif est simplement installé dans une découpe ronde et connecté à la batterie. 9974021 Batterie eStore 100 Ah Li-Ion Elément de stockage Lithium-Ions-Fer-Phosphate ( LiFePo). Idéal pour l’utilisation en camping-car, jusqu’à 60% de poids en mois et des dimensions compactes. Aucun entretien, pas de sulfatation. Système BMS ( Système de contrôle de batterie) intégré protège les cellules contre les surtensions et contrôle la température de la batterie. Système de base CAN bus. Dimensions 315 x 285 x 160 mm, poids 17,5 kg. 9950277 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 53 53 09.04.15 11:01 Prises et adaptateurs EXCLUSIF Prises et adaptateurs Raccord coudé P17 avec reprise Schuko et protection. Prise mâle Schuko 1,5 m. 3 x 3,25 mm² avec voyant sans voyant 9975981 9975039 Rallonge P17 Câble de 1,5 m; 3 x 2,5 mm² avec voyant sans voyant 9975982 9975038 Adaptateur P17 mâle, Schuko femelle 0,5 m; 3 x 2,5 mm² avec voyant sans voyant 9975987 9975043 Adaptateur P17 mâle, Schuko femelle 1,5 m; 3 x 2,5 mm² avec voyant sans voyant 9975983 9975052 Raccord coudé P17 Avec reprise Schuko femelle. 1,5 m; 3 x 2,5 mm² avec voyant sans voyant 9975984 9975029 Prolongateur P17 10 m; 3 x 2,5 mm² avec voyant sans voyant 9975988 9976570 Adaptateur P17 femelle/Schuko mâle 1,5 m; 3 x 2,5 mm² 9975985 9975033 avec voyant sans voyant Adaptateur P17 femelle/Schuko mâle 0,35 m; 3 x 2,5 mm² 9975986 9975047 avec voyant sans voyant Multiprise P17 Prise P17 mâle avec câble de 1,5 m 3 x 2,5 mm² et voyant. Sortie 2x P17; 1x Schuko 16 A 9975409 Prise murale P17 Adaptateur P17 mâle/Schuko femelle Protection anti-éclaboussures, bleu 3 pôles 16 A - 230 V 9948822 Avec couvercle Adaptateur Schuko Suisse Prise murale P17 mâle Distributeur compact P17 Connecteur 3 pôles P17 mâle vers accouplement suisse SEV femelle avec couvercle en caoutchouc de 0,5 m HO7RN-F 3G2,5 mm², noir 9974848 Avec protection anti-éclaboussures, bleu 3 pôles 16 A - 230 V 9948862 Connecteur P17 mâle, 16 A, 3 pôles, Sorties 3x Schuko femelle avec protection 230 V, JPX4. 9975055 Adaptateur pour caravanes Adaptateur Schuko mâle/ P17 femelle Prise P17 mâle – Schuko femelle, 16 A, 3 pôles, 230 V, JPX4, protection anti-éclaboussures. 9975056 Adaptateur court IP 44, max. 16 A. Plastique ABS. 50 x 78 x 98 mm, 0,15 kg. 9974840 9948824 Câble de raccordement Suisse P17 femelle / suisse mâle, 40 cm long. 9975665 Protection pour prise P17 verrouillable sans verrouillage 54 9975452 Protection pour prise Schuko 9975450 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 54 09.04.15 11:01 Chargeurs Chargeur de batterie Chargeur Multi Chemistry 12V pour une utilisation professionnelle. Adapté aux batteries acide, gel, AGM, Calcium. Mode alimentation, reconditionnement, charge rapide et compensation de la température font de ce chargeur un appareil professionnel pour les camping-cars, les caravanes, les voitures et autres applications en atelier. Chargeur de batterie 10 A Courant de charge 10 A pour des capacités de batterie de 70 à 200 Ah. Boîtier en aluminium. 108 x 61 x 182 mm, poids 1,5 kg 9975109 Chargeur de batterie 15 A Courant de charge 15 A pour des capacités de 85 à 200 Ah. Boîtier en aluminium. 108 x 61 x 252 mm, poids 1,9 kg 9975124 Chargeur de batterie 25 A Courant de charge 2, 6, 12, 25 A pour les batteries d'une capacité de 14-500 Ah. Boîtier en aluminium avec bord de protection en caoutchouc. 176 x 86 x 248 mm, poids 3,2 kg 9975125 Chargeurs Élément de commande externe 9975126 Chargeur de batterie 12V / 5A Chargeur 100% automatique à 7 niveaux de charge pour batteries 12 V acide, gel, AGM, calcium. Usage universel pour véhicules légers, campingcars et caravanes. Puissance de charge 5A, capacité de batterie jusqu‘à 220Ah. Affichage LED et indicateur de fonction. Dimensions 200 x 80 x 60 mm, poids 1 kg 9975186 Chargeur de batterie 6 / 12 V Idéal pour mobilettes, quad, motos, voitures anciennes, bateaux avec installation 6 V. Chargeur entièrement automatique pour les batteries acide et gel avec affichage du statut de charge à LED. Dimensions (l x h x p) 273 x 247 x 118 mm. Bornes de connexion batterie 9934185 Chargeur de batterie + testeur de batterie 12V / 12A Chargeur 100% automatique à 7 niveaux de charge avec testeur de batterie intégré avec adaptation au courant de charge pour batteries 12 V à acide, gel, AGM, et calcium. Avec le testeur, il est possible de tester la tension de batterie, le test de puissance, l‘alternateur et le démarreur de batterie. Usage universel pour véhicules légers, camping-cars et caravanes. Tension de charge 12V, capacité de batterie jusqu‘à 300Ah. Affichage LED et indicateur de fonction. Dimensions 200 x 180 x 60 mm, poids 1,6 kg 9975187 Chargeur de batterie Chargement optimal pour toutes les technologies, acide, AGM/gel. Tension de charge : 13,7 V jusqu‘à 15,5 V (25°C) courant de charge max. 7A avec sonde de empérature pour une charge optimale à toute température, pour une capacité de batterie jusqu‘à 150Ah, Fonction lampe de poche intégrée pour une utilisation sûre même dans l‘obscurité, câble de chargement 1,7 m, câble de raccordement 1,8 m, IP54. Chargeur de batterie 7 A 50 x 50 x 225 mm, 0,5kg 9950205 Chargeur multiple 6 / 12 V Chargeur de batterie mobile 100% automatique avec affichage de contrôle LED pour emploi universel, également pour batterie au gel. Courant de charge sous 6 et 12 V, 12 A, capacité de batterie max 180 Ah. Boîtier métallique avec protection caoutchoutée. Dimensions (l x h x p) 190 x 210 x 196 mm, poids 4,6 kg. 9975023 Chargeur de batterie 15 A Identique à la ref 9950205, mais avec courant de charge 15 A. 65 x 60 x 315 mm, 0,8 kg 9950206 Charge-Master 12 / 25 - 3 Master View Easy MK II Chargeur-Master 12 / 35 - 3 Chargeur-multi automatique avec caractéristique IU0U0, 3 paliers, pour batteries acide, gel, AGM. 3 sorties de batterie. Courant de charge 25 A à 14,4 V. 9934008 Écran 3,5“ TFT pour affichage des phases de charge, du courant et du pourcentage de charge. Shunt 500 A pour monitoring batterie complet sur demande. Dimensions : 110 x 110 mm. Poids : 0,23 kg. 9934038 Chargeur-multi automatique avec caractéristique IU0U0, 3 paliers, pour batteries acide, gel, AGM. Courant de charge 35 A à 14,4 V. 3 sorties de batterie. Dimensions (L x H x P) 210 x 291 x 131, poids 4 kg 9934009 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 55 55 09.04.15 11:02 Onduleurs Onduleurs Station d‘énergie mobile Onduleur sinusoïdal 1000 W Onduleur sinusoïdal 2000 W Onduleur sinusoïdal 3000 W Puissance constante/de pointe 1000W / 2000W, tension d‘entrée 10-16V, protection contre surchauffe, inversion de polarités, surcharge et court-circuit. Rendement >85% port USB 2A. 2 prises Schuko (élément de commande externe via câble facultatif). Dimensions 224 x 96 x 394 mm, poids 6,3 kg 9917146 Puissance constante/de pointe 2000W / 4000W, tension d‘entrée 10-16V, protection contre surchauffe, inversion de polarités, surcharge et court-circuit. Rendement >85% 2 prises Schuko. Câble de batterie d‘1m avec bornes polaires (élément de commande externe via câble facultatif). Dimensions 290 x 96 x 385 mm, poids 7,7 kg. 9975150 Puissance constante/de pointe 3000W / 6000W, tension d‘entrée 10-16V, protection contre surchauffe, inversion de polarités, surcharge et court-circuit. Rendement >85%. 2 prises Schuko. Câble de batterie d‘1m avec bornes polaires (élément de commande externe via câble facultatif). Dimensions 286 x 96 x 520 mm, poids 10,8 kg. 9975151 Inverseur 150 W Convertisseur 300 W Convertisseur 500 W Convertisseur avec puissance de sortie / de crête 150 W / 300 W, tension rectangulaire avec ondulation sinusoïdale modifiée. Tension d‘entrée 10 – 15 V DC, connexion USB intégrée avec charge 5 V, 2,1 A. Protection contre surchauffe, inversion de polarités, surcharge et court-circuit. Boitier en ABS. Dimensions (L x H x P) 90 x 60 x 145 mm, poids 0,3 kg. 9915677 Convertisseur avec puissance de sortie / de crête 300 W / 600 W, tension rectangulaire avec ondulation sinusoïdale modifiée. Tension d‘entrée 10 – 15 V DC, connexion USB intégrée avec charge 5 V, 2,1 A. Protection contre surchauffe, inversion de polarités, surcharge et court-circuit. Boitier en ABS. Dimensions (L x H x P) 90 x 60 x 170 mm, poids 0,4 kg. 9915678 Convertisseur avec puissance de sortie / de crête 500W / 1000W, tension rectangulaire avec ondulation sinusoïdale modifiée. Tension d‘entrée 10 - 15 V DC, connexion USB intégrée avec charge 5V, 2,1 A. Protection contre surchauffe, inversion de polarités, surcharge et court-circuit. Boitier en ABS. Dimensions (L x H x P) 105 x 60 x 330 mm, poids 0,5 kg. 9916887 Inverseur 150 W Convertisseur 300 W Convertisseur 500 W Convertisseur avec puissance de sortie / de crête 150 W / 300 W, tension rectangulaire avec ondulation sinusoïdale modifiée. Tension d‘entrée 10 – 15 V DC, connexion USB intégrée avec batterie de charge 5 V, 2,1 A. Protection contre surchauffe, inversion de polarité, surcharge et court-circuit. Boîtier en ABS. Dimensions (L x H x P) 90 x 60 x 145 mm, poids 0,3 kg. 9975135 Convertisseur avec puissance de sortie / de crête 300 W / 600 W, tension rectangulaire avec ondulation sinusoïdale modifiée. Tension d‘entrée 10 – 15 V DC, connexion USB intégrée avec batterie de charge 5 V, 2,1 A. Protection contre surchauffe, inversion de polarité, surcharge et court-circuit. Boîtier en ABS. Dimensions (L x H x P) 90 x 60 x 170 mm, poids 0,4 kg. 9975136 Convertisseur avec puissance de sortie / de crête 500W / 1000W, tension rectangulaire avec ondulation sinusoïdale modifiée. Tension d‘entrée 1015 V DC, connexion USB intégrée avec batterie de charge 5V, 2,1 A. Protection contre surchauffe, inversion de polarité, surcharge et court-circuit. Boîtier en ABS Dimensions (L x H x P) 105 x 60 x 330 mm, poids 0,5 kg 9975137 Onduleur sinusoïdal Onduleur Info Convertisseur 12/230 V Onduleur 12/230 V, 120 W – 5 min, 100 W – 4 h., avec port de charge USB et support de montage. Dimensions (l x h x p)183 x 183 x 58 mm, poids 0,2 cm 9975065 56 Les onduleurs sinusoïdaux offrent une onde sinusoïdale extrêmement pure qui correspond à l‘alimentation électrique domestique et assurent une alimentation en énergie électrique fiable des appareils électriques à réglage électronique. (par exemple les machines à café automatiques, les chargeurs pour ordinateurs portables, les tablettes ou les Smartphones, appareils audio/vidéo). Les onduleurs avec une tension sinusoïdale modifiée offrent du courant pour l‘utilisation de sèchecheveux de voyage, éclairage, glacières, micro-ondes, appareils ménagers et outils électroniques. www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 56 09.04.15 11:02 Onduleurs KAUFTIPP TESTSIEGER 10/2014 REISE MOBIL I N T E R N AT I O N A L 10/2014 Onduleurs REISE MOBIL I N T E R N AT I O N A L Le module de commande peut être installé dans la cellule pour une utilisation plus confortable. Onduleur MT Ces produits sont ,,Made in Germany“ et apportent une alimentation optimale en 230 Volts à partir de la batterie de bord. Tous les convertisseurs MT délivrent une tension alternative sinusoïdale pure. Vous garantissez ainsi un fonctionnement parfait, même pour les consommateurs sensibles (par ex. machines à café, aspirateurs et autres appareils très fragiles. L‘appareil MT 300 SI convient sans problème pour l’utilisation d’une TV/ SAT, appareils video, DVD, ordinateurs ou chargeur d‘accus. Pour des consommateurs plus importants, des appareils de 1200 W ou 1700 W sont disponibles. Tous les appareils peuvent être soumis à des surcharges, ils sont équipés de ventilateur silencieux et ont des fonctions de contrôle de surconsommation et de désactivation. Le module de commande et d‘affichage peut être monté comme une télécommande dans le véhicule. Un système de reconnaissance de charge intégré met les appareils en mode économie d‘énergie lorsqu‘ils ne sont pas utilisés et il les éteint complètement automatiquement le cas échéant. Désignation / Modèle MT 300 SI Tension d‘entrée V DC / 10,5 -15 / tension de sortie V AC 230 V 50 Hz Puissance continue W 300 Puissance de crête W 600 Puissance absorbée au ralenti A 0,003 Commutation sur le secteur Non. Dimensions 223 x 70 x 270 l x h x p (mm) Poids (kg) 2,15 N° art. 9952161 Les grands convertisseurs peuvent aussi être obtenus avec commutateur (MT1200 SI-N, MT1700 SI-N). Ces appareils reconnaissent si une alimentation externe existe et ils commutent de manière autonome. Tous les convertisseurs sont livrés prêts à être connectés avec prise et câble de batterie (1,2 m) ainsi qu‘un prolongateur (5 m) pour l‘organe de commande dans la cellule Vous pourrez utiliser la climatisation 230 V durant le voyage avec le convertisseur MT 1700 SI-K* Les climatiseurs utilisent énormément de courant et un convertisseur puissant doit être utilisé en conséquence. Il faut toutefois vérifier que l’alternateur peut aussi fournir suffisamment de courant (selon le modèle, un minimum de 90A). Des éléments électroniques de contrôle sont aussi nécessaires (compris dans le kit), qui garantissent au convertisseur une puissance suffisante et une mise en veille au moment opportun, pour éviter que les batteries ne se vident complètement. Convertisseur sinusoïdal pur ou à sinus modifié? Tous les appareils MT sont de purs inverseurs sinusoïdaux. Le courant produit est absolument identique avec le courant domestique. Si la classe de performance est correcte, chaque appareil électrique peut être exploité sans restriction. Les appareils a � sinus modifié � (également appelés � quasi-sinus � ou � inverseur à trapèze �) essayent de s‘approcher de l‘onde sinusoïdale par une commande a impulsions. Ce procédé est simple à réaliser, ces appareils ne coûtent donc pas cher. Selon l‘appareil à utiliser, certaines restrictions peuvent apparaître : ceci concerne tout particulièrement les machines à café (Senseo, Jura, Saeco, ...), les télécopieurs, les imprimantes laser ou les aspirateurs. Il est préférable de prendre des précautions afin d’exploiter des appareils finaux sans restriction, nous conseillons principalement un onduleur avec une tension purement sinusoïdale. *pour fonctionnement avec climatiseur MT 1200 SI 10,5 -15 / 230 V 50 Hz 1200 2400 max 0,2 Non. 30 x 100 x 44 MT 1200 SI-N 10,5 -15 / 230 V 50 Hz 1200 2400 max 0,2 oui 30 x 100 x 44 MT 1700 SI 10,5 -15 / 230 V 50 Hz 1700 3400 max 0,2 Non. 299 x 70 x 480 MT 1700 SI-N 10,5 -15 / 230 V 50 Hz 1700 3400 max 0,2 oui 299 x 70 x 480 MT 1700 SI-K 10,5 -15 / 230 V 50 Hz 1700 3400 max 0,2 oui 299 x 70 x 480 5,95 9952302 5,95 9952303 7,1 9952304 7,1 9952305 8 9952306 Kit de protection des câbles Kit de protection des câbles MT 1200 SI/SI-N MT 1700 SI/SI-N/SI-K 9952166 9952168 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 57 57 09.04.15 11:02 Robinetterie Explication des branchements Robinetterie A B D E F Les robinetteries pour caravanes se distinguent des robinetteries domestiques par quelques particularités. Dans la plupart des cas, ils sont munis de micro-interrupteur intégré pour commander la pompe immergée ainsi qu’une connectique spécifique en plastique de grande qualité. En général, ces robinets sont équipés de raccords à manchon pour tuyaux 10/12 mm (voir type de raccordement A). Selon le mode de pose, d‘autres raccordements peuvent également être proposés. Les images montrées ci-dessus peuvent varier légèrement de l‘original mais montrent les différents types de connectiques disponibles. Le chiffre suivant la lettre dans les indices indique la pression d‘entrée maximale à laquelle la robinetterie peut être utilisée. Cependant, dans la plupart des cas car la pression maximale dans les véhicules n‘excède pas 3 bar, la pression de sortie des pompes n‘étant pas plus haute. La longueur de l’écoulement est la mesure entre l‘écoulement et le milieu du pied du robinet. Mitigeur monolevier céram. TREND SI Mitigeur monolevier céram. TREND SI Mitigeur monolevier TREND SV Dethleffs Spécialement développé pour la cuisine, hauteur totale à partir du rebord supérieur du plan de travail 440 mm, l‘évacuation est à une distance d‘env. 180 mm du plan de travail, avec un chromage galvanique et comprend une cartouche céramique ainsi qu‘un microrupteur. Longueur d‘évacuation 165 mm, trou de montage 33 mm, poids 1 300 g. A6 9970375 Avec cartouche céramique domestique et manette IP67 étanche. Rayon du bec verseur métallique 90 mm. Chrome. Poids env. 400 g, trou de montage 33 mm. 9971080 A6 Robinet exclusif avec cartouche céramique domestique et manette IP67 étanche. Chrome. Trou de montage 33 mm, poids 400 g. A6 9970319 Mitigeur en céramique Mitigeur monolevier céramique Concept S90 Mitigeur haut de gamme avec cartouche céramique et manette IP67 étanche. Chromé. Trou de montage 33 mm avec embouts raccord. Hauteur 290 mm, poids 455 g. A6 9970036 Avec cartouche céramique et commutateur étanche IP 67, évacuation métallique rayon de 75 mm. Régulateur de jet Evoprene, longueur d‘évacuation 160 mm, alésage de montage 33 mm. 6 bars. Identique à la réf 9971080 mais avec un diamètre de 75 mm, spécialement conçu pour véhicules Hymer. 9970310 A6 Mitigeur monolevier céramique TREND S II - LMC Mitigeur monolevier céramique TREND ECO - LMC Robinet haut de gamme pour la cuisine avec cartouche céramique domestique, col d‘un diamètre de 75 mm, manette a droite, câble avec gaine Aderend, trou de montage 33 mm, raccord flexible „LMC“ 1.660 mm. Poids 360 g. Identique à la réf 971080 mais avec un diamètre de 75 mm, spécialement conçu pour véhicules LMC / TEC. 9970083 A6 Robinet de cuisine haut de gamme, cartouche céramique avec bec verseur court et coude, trou de montage 33 mm, raccord „LMC“ flexible, raccord 45° 120 mm „UniQuick“ avec gaine. Poids 300 g. Spécialement conçu pour véhicules LMC. F6 9970086 Mitigeur monolevier TREND E UT 58 Avec cartouche céramique domestique et manette IP67 étanche. Raccord du tuyau R 3/8”. Couleur chrome Poids env. 230 g, trou de montage 33 mm. 9971082 A6 Mitigeur monolevier TREND E UT Avec cartouche céramique et commutateur étanche IP 67, alésage de montage 33 mm, avec cosse de câble, connexions flexibles, en chrome brillant. 6 bars. Identique à la réf 9971082, spécialement conçu pour véhicules Hymer. F6 9970314 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 58 09.04.15 11:02 Robinetterie Séries LONDON et FLORENZ Une robinetterie moderne avec une hauteur inférieure à 40 mm. Idéal pour la cuisine ou la salle de bain. + Exécution chrome/chrome Mélangeur automatique LONDON. Robinet automatique LONDON Mélangeur à levier unique classique pour le montage sous évier. Avec interrupteur. Trou de montage de 27 mm A3 blanc 9970883 A3 chrome/noir 9970884 A3 chrome/blanc 9970885 A3 chrome/chrome 9982921 Robinet classique pour le montage sous évier. Avec interrupteur. Trou de montage de 27 mm A3 blanc Alésage de montage 22 cm A3 chrome/noir Alésage de montage 22 cm A3 chrome/blanc Alésage de montage 22 cm A3 Chrome/chrome Mitigeur à levier unique Florenz SIENNA Mélangeur automatique à levier unique SIENNA chrome avec bec Sienna, poignée Sienna, flexible en nylon 8/10 mm, poids 235 g, trous de montage 33 mm. Avec cartouche en céramique et manette étanche. 9970331 F3 9970880 9970881 9970882 9982922 Mitigeur monolevier London Compact Robinet automatique LONDON AT Chrome, raccords 10 - 12 mm, trou de montage 27 mm, hauteur 40 mm (rabatu) 9970039 A3 Raccord de douche 1/2”, trou de montage 22 mm. blanc 9970886 A3 chromé/noir 9970887 A3 FLORENZ Compact mitigeur monolevier. FLORENZ mitigeur monolevier Dethleffs Robinet automatique NOVO SUPER Chromé, tuyau flexible en nylon 10 mm, trou de montage 33 mm, hauteur 40 mm (rabattu). 9970038 F3 Conçu spécialement pour l‘istallation dans un évier avec couvercle (hauteur de montage 40 mm). Pivotant à 90°, spécialement pour véhicules Dethleffs. Trou de montage 33 mm, pression max. 3 bars. Poids 360 g. F3 9970527 Quantité d‘eau réglable, résiste à l‘Eau chaude jusqu‘à 3 bar. Bec tournant et pivotant, douille du tuyau mobile. Pour montage horizontal, oblique ou vertical, poids 80 g. A3 smoky cream 9970480 A3 blanc 9970470 A3 marron/beige 9971820 gris clair/gris foncé A3 9970325 Mélangeur à levier unique FLORENZ AT. Mitigeur monolevier FLORENZ bec 17 cm Comme le mélangeur à levier unique FLORENZ, sans bec mais avec douchette 1/2” . Avec levier, chromé. Trou de montage de 33 mm. 9982923 F3 Mélangeur automatique à levier unique FLORENZ chrome avec bec 17cm, poignée prise de main, raccords nylonflex 8/10 mm, poids 365 g, trou de montage 33 mm. Hauteur de montage 40 mm. Avec cartouche en céramique et manette étanche. 9970329 F3 Mitigeur monolevier automatique FLORENZ Avec cartouche céramique et commutateur étanche. Hauteur de montage 40 mm. Longueur d‘évacuation 155 mm. Poids 250 g. F3 9970690 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 59 Robinetterie 59 09.04.15 11:02 Pompes à immersion Pompes à immersion Pompe à immersion COMET ELEGANT Pompe à immersion COMET VIP 17 Pompe à immersion OCEAN Avec un Ø de 3,8 cm, elle s’adapte à tout réservoir. Alimentation 12 Volt DC, consommation 10 – 24 Watt, long. de câble 100 cm. Débit 8,5 l/min. Pression 0,57 bar. Fonct. à vide possible jusqu‘à 1 heure. 9972022 Alimentation 12 Volt DC. Débit 17 l/min. pour 0,6 bar. Consommation 10 – 20 Watt, long. de câble 100 cm. Fonct. à vide possible jusqu‘à 1 heure. 9972040 Pompe à immersion OCEAN 12 VOLT DC, câble de 1 m de long, débit 22 l/min, 1,75 bar, poids 370 g. 9970328 Pompe à immersion COMET ELEGANT 24 V Pompe à immersion COMET de haute performance LUXPLUS Pompe à immersion COMET de haute performance VIPPLUS Alimentation 12 Volt DC. Débit 19 l/min. a 0,85 bar. Consommation électrique 30 – 40 Watt, longueur de câble 100 cm. Fonct. à vide possible jusqu‘à 30 minutes. 9972020 Alimentation 12 Volt DC. Débit 20 l/min. pour 1,1 bar. Consommation électrique 35 – 45 Watt, long. de câble 100 cm. 9972042 Pompe à immersion Dethleffs 15 l/min. et 0,6 bars Interrupteur manométrique COMET à membrane 1,4 bar Pompe auxiliaire VIP 17 La pompe est équipée d‘un filtre et d’une purge automatique. Débit max. 15 l/min. Hauteur de levage max. 6 m. Pression 0,6 bars. Consommation max. 35 Watts. Câble électrique 1,0 m. Poids 290. Spécialement pour véhicules Dethleffs 9970525 Interrupteur manométrique avec pression de commutation 1,4 bar. Convient pour les appareils FOUR-COMET + BI-COMET. 9972125 12 V/1,5 - 2 A, pour un montage hors du réservoir avec un raccord. La pompe ne s’amorce pas automatiquement. Débit max. 17,2 l/min. Fonct. à vide possible jusqu‘à 0,5 heure. Ø 48 mm. 9972050 Pompe à immersion Dethleffs de haute performance 19 l/min. et 0,85 bars Vase d’expansion COMET BI-COMET La version 24 V peut aussi être utilisée pour 12 V, pour cette application la pompe a une longévité nettement plus élevée que la pompe 12 V, longueur du câble 1 m, poids 170 g. Fonct. à vide possible jusqu’à 1 heure. 9970327 La pompe est équipée d‘un filtre et d’une purge automatique. Débit max. 19 l/min. Hauteur de levage max. 10 m. Pression 0,85 bars. Consommation max. 40 Watts. Câble électrique 1,0 m. Poids 310 g. Spécialement pour véhicules Dethleffs 9970526 60 À installer entre la pompe et l‘appareil de chauffage ou le robinet. Recommandé pour les installations sous pression. Pression max. 4 bars pour 22° C. Raccord pour tuyau Ø intérieur 10 mm, hauteur 280 mm, Ø 82 mm. 9947540 Valve de retenue Raccord pour tuyau 10/16 mm, à emboîtement sur le côté de refoulement des pompes Comet, amorçage automatique. 9947410 Pompe à eau automatique 12 Volt DC. à amorçage automatique (max. 1,5 m.) Pompe refoulante à membrane double pour alimenter plusieurs robinets. Double maintien de la pression minimale. Construction fiable. Consommation électrique réduite (20-35 Watt). Faible niveau sonore(50 dB). Debit 6,5 l/min. 9972120 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 60 09.04.15 11:02 Pompes à immersion Pompes à immersion Pompe immergée 10 l/min. et 0,5 bar, 1,5 - 1,8 A Pompe avec joint d‘étanchéité à longue durée de vie. Débit 10 l/min. Pression 0,5 bar. 9971812 Pompe immergée 12 l/min. et 0,5 bar, 1,8 - 2,0 A Pompe avec joint d‘étanchéité à longue durée de vie. L‘évacuation d‘air automatique assure une aspiration immédiate de l‘eau. Débit 12 l/min. Pression 0,5 bar. 9971813 Pompe immergée haute performance 18 l/min. et 0,9 bar, 2,5 - 3,0 A Pompe haute performance 15 l/min. Pompe haute performance avec joint d‘étanchéité longue durée de vie. L‘évacuation d‘air automatique assure une aspiration immédiate de l‘eau. Le clapet anti-retour intégré maintient la pression à un niveau constant dans le système de conduits de la pompe, même lorsque celle-ci est éteinte. Visserie incluse. Débit 15 l/min. Pression 1 bar 9971816 Pompe à immersion Power Jet Avec clapet anti-retour, purge d‘air automatique et filtre, débit 22 l/min, pression max. 1,8 bar, absorption électrique 70 W, longueur du câble 1 m. 9970037 Pompe haute performance avec joint d‘étanchéité à longue durée de vie. L‘évacuation d‘air automatique assure une aspiration immédiate de l‘eau. Débit 18 l/min. Pression 0,9 bar. 9971815 Pompe à immersion Power Jet Plus Pompe immergée haute performance 19 l/min 1,1 bar Pompe à tandem ultra-performante HYMER 19 l/min et 1,4 bar Pompe haute performance avec joint d‘étanchéité à longue durée de vie. L‘évacuation d‘air automatique assure une aspiration immédiate de l‘eau. Débit 19 l/min. Pression 1,1 bar. 9971817 Pompe tandem haute performance 19 l/min. et 1,4 bar Pompe haute performance avec joint d‘étanchéité à longue durée de vie. L‘évacuation d‘air automatique assure une aspiration immédiate de l‘eau. Débit 19 l/min. Pression 1,4 bar. 9971837 Pompe auxiliaire 18 l/min. 0,8 bar Cette pompe est montée sur les circuits où la pression de la pompe immergée est insuffisante, non auto-aspirante, Diam. env. 45 mm. 9971838 Pompe à immersion 15 l/min. et 0,5 bar, 1,5 - 1,8 A Pompe robuste avec joint d‘une longue durée de vie. Débit 15 l/min. Pression 0,5 bar. 9972510 Identique à l’article 9970037, mais avec débit 25 l/min, pression max. 2,1 bars, consommation 75 W.• Pression max. 2,1 bars 9973012 Purge automatique, clapet anti-retour intégré (raccord 12 mm) avec filtre raccord UniQuick. Débit 19 l/min. Pression 1,4 bars. Poids 325 g. Spécialement pour véhicules Hymer. 9972199 Pompe à immersion Hymer, 19 l/min et 1,1 bars. Purge automatique, clapet anti-retour. Débit 19 l/ min. Pression 1,1 bars, câble électrique 0,7 m, selon DIN 2001-2. Poids 186 g. Spécialement pour véhicules Hymer, LMC / TEC. 9971821 Pompe à immersion Hymer 18 l/min et 0,9 bars Avec filtre. Débit 18 l/min. Pression 0,9 bars. Poids 175 g. Spécialement pour véhicules Hymer, LMC / TEC. 9972200 Pompe à immersion Hymer, 19 l/min et 1,1 bars Avec filtre. Débit 19 l/min. Pression 1,1 bars, câble électrique 0,7 m, selon DIN 2001-2. Poids 170 g. Spécialement pour véhicules Hymer, LMC / TEC. 9971822 Pompe à immersion Hymer, EASY 14 l/ min et 0,5 bars. Débit 14 l/min. Câble électrique 0,7 m, selon DIN 2001-2. Poids 145 g. Spécialement pour véhicules Hymer, LMC / TEC. 99718230 Pompe à immersion tandem Hymer, haute performance 19 l/min et 1,4 bars Pompe à immersion Dethleffs, 18 l/ min et 0,9 bars. Purge automatique. Débit 19 l/min. Pression 1,4 bars. Poids 325 g. Spécialement pour véhicules Hymer. 9972208 Purge automatique. Débit 18 l/min. Pression 0,9 bars. Poids 170 g. Spécialement pour véhicules Dethleffs. 9970308 Pompe à immersion tandem Hymer, haute performance 19 l/min et 1,4 bars. Pompe submersible 15 l/min, 1,0 bar Purge automatique. clapet anti-retour intégré et automatique. Y compris raccord UniQuick. Débit 19 l/min. Pression 1,4 bars, câble électrique 1,7 m, version selon DIN 2001-2. Poids 325 g. Spécialement pour véhicules Hymer, LMC / TEC. 9971818 Pompe à immersion tandem Hymer, haute performance 19 l/min et 1,4 bars Purge automatique. Clapet intégrée et automatique. Ecrou 16 mm. Spécialement pour véhicules Bürstner. 9971825 Filtre fin pour les pompes submersibles Reich. Il protège la pompe des impuretés et prolonge ainsi la durée de vie. 9972540 Avec filtre. Débit 19 l/min. Pression 1,4 bar, câble de raccordement 0,7 m. Poids 325 g. Spécialement pour véhicules Hymer, LMC / TEC. 9971819 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 61 61 09.04.15 11:02 Réservoirs et accessoires Réservoirs et accessoires Réservoirs mobiles, idéals pour le camping et les loisirs Jerricane pour eaux usées Bouchon DIN 96 avec lanière Contenance 25 litres. • Pour collecter les eaux usées • Le réservoir peut se placer sous tous les camping-cars ou sous toutes les caravanes. Pour le vider, il suffit de le rouler jusqu' à la station de traitement des eaux • Réservoir idéal pour eau fraîche • Peut être transporté dans tout coffre de véhicule • Facile à manier grâce au manche télescopique (peut être prolongée jusqu' à 810 mm). • Facile à soulever grâce à la poignée rabattable • Facile à remplir avec les ouvertures de 3/4” • Vidange facile grâce à la grande ouverture NW 100 • Mise en service simple avec la pompe à immersion gris, dim. L 335 x h 500 x l 240 mm 9977515 vert, dim. L 335 x h 500 x l 240 mm 9977514 9977860 Bouchon DIN 96 avec joint et robinet 9972590 9971240 Anneau fileté DIN 96 Capuchon de protection DIN 96 9971280 19 litres, comme # 9972900, cependant avec fermeture eaux usées supplémentaire et conduit des eaux usées flexible de 100 cm / manchon de raccord pour systèmes des eaux usées ID 28 mm. Dimensions Larg. 280 x haut. 170 x long. 475 mm. 9972901 Fermeture DIN 96 avec raccord rapide pour jerricanes à large ouverture. Installer un raccord rapide sur tuyau 1/2” et fixer le sur le bouchon. 9943702 Réservoir pour eaux usées Bouchon DIN 96 avec bec verseur. Le bec verseur peut être tourné des deux côtés dans le bouchon. avec bec verseur 200 mm, Ø 34 mm 9971555 avec bec verseur 140 mm, Ø 22 mm 9971556 Evacuation pour les eaux usées. Avec anneau fileté, un tuyau d‘évacuation des eaux usées de 100 cm avec un manchon de raccord 28 mm pour le système d‘eaux usées ID 28 mm. Peut être raccourci individuellement. DIN 96 9972905 DIN 61 9972906 Prise d'eau CITY avec flotteur Capuchon emboîtable pour jerricane DIN 96 9943707 Capuchon emboîtable pour # 9977461 + # 9977460 9990307 Clé pour toutes les fermetures DIN 96 9971870 v u x DIN 96 DIN 61 w Robinet de sortie filetage ¾”avec ventilation et écrou de fixation. 9943570 Orifice de sortie 20 mm Ø. Pour permettre un raccord direct au réseau public de distribution d‘eau (max. 6 bars) sans devoir modifier les conduites de la caravane. Le robinet flotteur régule l‘alimentation en eau et la bloque entièrement. Douille de tuyau 90°, 3/8” à l‘extérieur du réservoir. Emballage sous blister (livré sans bidon d‘eau). 9977760 u Robinet de sortie filetage ¾” sans ventilation, avec écrou de 9943560 fixation. Orifice de sortie 10 mm Ø. v Bouchon à filetage pour filetage ¾”Avec joint. 9972169 Nouvelle version. w Couvercle 3/4" couleur noire avec joint pour réservoirs et jerricane. Convient pour les articles 77514, 77515, 43800 et 43810. 9950100 x Robinet de purge Bidon de remplissage 62 Bouchon DIN 96 avec joint pour jerricane à large ouverture DIN 96 Jerricane universel pour eaux usées. Le nouveau bidon de remplissage avec une capacité de 10 litres facilitera le remplissage de votre réservoir d'eau douce grâce à sa tubule de sortie droite. Les dimensions du capuchon de fermeture déjà connues sont également nouvelles autant sur la tubule de sortie (3/4“) que sur l'ouverture de remplissage (DIN 96) que vous pouvez obtenir dans le commerce comme pièce de rechange. Comme les deux bouchons peuvent être vissés, il est possible d'utiliser un bidon déjà rempli comme réservoir d'eau. Facile à manier du fait des deux poignées facilitant le déversement. Avec canal de ventilation. Quantité à verser 10 litres. Dimensions 35 x 53 x 19 cm, poids 0,704 kg. 9917029 19 l avec une fermeture latérale DIN 96, une clé et une fermeture DIN 61 en haut. Dimensions Larg. 280 x haut. 170 x long. 475 mm. 9972900 Réservoir a roulettes de 25 litres avec poignée télescopique. Fermeture DIN 96 et goulotte de remplissage, filetage 3/4“ et fermeture 3/4“. Fermeture supplémentaire DIN 96 avec un tuyau flexible de 100 cm/ manchon de raccord. Pour les systèmes d‘eaux usées ID 28 mm. Dimensions avec poignée pliée Larg. 335 x haut. 240 x long. 500 mm. 9977516 Pour tous les jerricanes a large ouverture DIN 96. Evite la perte du bouchon. Convient pour les jerricanes (72171, 72161, 72601). 9943703 S’adapte a tous les bidons. Peut être monté facilement. Presser la pointe de montage dans la paroi du bidon, la pointe s’insère à l'intérieur, le robinet est fixé. 9971770 y A B y Fermeture DIN 51. avec tuyau d'évacuation et flexible 30 cm 9971740 A Fermeture DIN 61. avec tuyau d'évacuation et flexible 30 cm 9971741 B Fermeture DIN 96 avec tuyau d'évacuation et flexible 30 cm 9971742 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 62 09.04.15 11:02 Tuyaux et raccords g f a h d b e Raccord droit 9972430 9972434 9972400 Raccord coudé 9972460 9972464 10 mm 12 mm Raccord en Y 9972450 9972454 9972390 10 mm 12 mm 3/4” Raccord en T 9972440 9972444 9972230 10 mm 12 mm 3/4” Collier de fixation En plastique écru. Résiste à la chaleur et robuste, resp. 5 pièces, emballage sous blister. ø intérieur 11,0 mm 9946940 ø intérieur 16,0 mm 9946941 ø intérieur 25,5 mm 9946942 Collier de serrage (snapper)Colliers de serrage des tuyaux pouvant être à nouveau ouverts en polyacétal nature, contenu resp. 5 pièces, emballage sous blister. 12,0 - 13,7 mm 9946910 13,7 - 15,3 mm 9946911 15,0 - 16,8 mm 9946912 Anti-retour Pas de reflux de la colonne d‘eau. Raccordement des deux côtés pour un tuyau de 10/10 mm. 9947400 m j Collier de serrage pour tuyau flexible spiralé Colliers spéciaux, métal, pour la fixation sans problème et sûre des tuyaux en spirale. Contient 3 pièces par article. Ø 19 mm 9946712 Ø 25 mm 9946713 Ø 40 mm. 9946714 Collier de serrage pour tuyau en acier. Contenu par article 5 Pièces Ø 10 - 16 mm Ø 16 - 25 mm Ø 35 - 45 mm Sans Image colliers de serrage à filetage de vis sans fin l o p r Raccord de sortie coudé Avec raccord intérieur 3/8” des deux côtés. 9971160 20 mm, pour robinet d‘arrêt, raccord intérieur fileté 1/2”. 9971165 Raccord de sortie droit Robinet d‘arrêt Raccord de sortie coudé 12 mm, pour robinet d‘arrêt raccord intérieur 3/8”. 9971162 Avec raccord intérieur fileté 1” des deux côtés. 9971166 Raccord de sortie droit 30 mm, pour robinet d‘arrêt - raccord intérieur fileté 1“. 9971167 v Raccord 90° Avec une douille coudée en laiton, un écrou-raccord 3/8“ et une douille 10/12 mm. Emballage sous blister. 9970720 u Soupape de vidange avec 2 entrées 9972811 KS jusqu‘à 3 bar. v Soupape de vidange avec 1 entrée9972813 Pos. H + I KS jusqu‘à 3 bar. Raccord de sortie coudé Robinet d‘arrêt Avec raccord intérieur fileté 1/2” des deux côtés. 9971163 Raccord de sortie droit 20 mm, pour robinet d‘arrêt, raccord intérieur fileté 1/2”. 9971164 w t u q Robinet d‘arrêt 12 mm, pour robinet d‘arrêt raccord intérieur 3/8”. 9971161 9946710 9946720 8 - 12 mm 16 - 25 mm s n k x w Robinet d‘arrêt Robinet d‘arrêt intermédiaire pour les tuyaux d‘un Ø intérieur de 10 et 12 mm. Ø 10 mm. En blisterpack. 9943440 Ø 12 mm. En blisterpack. 9943450 x Soupape de retenue pour pompes à eau Evite le reflux de la colonne d‘eau. Recommandée pour le côté de l‘admission et le côté de refoulement de la pompe. Raccord des deux côtés 10/12-mm. 9947420 y Interrupteur manométrique automatiqueInterrupteur électro-manométrique à membrane pour équiper presque toutes les pompes refoulantes sans dispositif de commande automatique. Raccord fileté. 3/8” x 10/12 mm, 1 bar 9947430 9946669 9946700 9946740 30 mm, pour robinet d‘arrêt - raccord intérieur fileté 1“. 9971168 Raccord 45° Avec douille en laiton, raccord de tuyau 10/12 mm. Emballage sous blister. 9970710 y 9947440 9947450 B Tuyau flexible à eau 9971610 C Tuyau flexible à eau 10 mm Ø, non nocif pour la santé, résiste à l‘eau chaude 9971620 D Tuyau flexible à eau potable * Vendu au mètre C D E F G H I E Tuyau d‘eau potable flexible Convient à un usage alimentaire, avec tressage en tissus. 10 mm Ø 9972100 13 mm Ø 9971600 F Tuyau à spirales pour eaux usagées 9972080 19 mm Ø Ø 10 mm, non nocif pour la santé Convient à un usage alimentaire 8 mm Ø intérieur 10 mm Ø intérieur 13 mm Ø intérieur B A A Interrupteur manométrique automatique Raccord fileté 10/12 x 10/12 mm 1 bar 0,5 bar. dans notre gamme 9972060 9972410 9971630 G Flexible à spirales 25 mm Ø 32 mm Ø 40 mm Ø H Tuyau d‘eau potable froide 9981867 9971640 9972420 Tuyau d‘eau froide 10 x 16 mm. Dimensions Ø 1,6 mm. 9916870 I Tuyau d‘eau potable chaude Tuyau d‘eau chaude 10 x 16 mm. Dimensions Ø 1,6 mm. 9916871 * Vendu au mètre www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 63 Tuyaux et raccords c 10 mm 12 mm 3/4” i 63 09.04.15 11:03 Installations gaz Installations gaz MonoControl CS Chauffer pendant le trajet MonoControl CS montage vertical au mur 30 mbar 50 mbar 9955841 9955842 Si le chauffage à gaz qui se trouve à bord est enclenché pendant le transport, les véhicules (à partir de 01/2007) doivent être équipés d‘un dispositif de sécurité spécial qui évite les fuites de gaz en cas d‘accident. Avec les régulateurs de pression de gaz TRUMA MonoControl-CS (pour une bouteille de gaz) et DuoControl-CS (pour deux bouteilles de gaz) avec Crashsensor, combinés aux tuyaux haute pression spécifique à chaque pays, vous voyagez en toute sécurité partout en Europe. À partir d‘une vitesse de collision d‘environ 15km/h déjà, l‘arrivée de gaz est immédiatement fermée avant que les conduites ou les appareils ne soient endommagés. Équipement simple possible, même sur les véhicules plus anciens. G. 8 DuoComfort G. 1 MonoControl CS montage horizontal au plafond 30 mbar 50 mbar 9955843 9955844 DuoControl CS Le passage de la bouteille de service vide à une bouteille de réserve pleine se fait automatiquement. Pour compléter les installations à une bouteille Truma MonoControl CS ou SecuMotion pour une installation commutable à deux bouteilles. Est conforme à toutes les directives de chauffage. Il est possible de sélectionner manuellement la bouteille de service moyennant un bouton de réglage. Affichage d‘état de la bouteille de service (pleine/ vide). 9955945 DuoControl CS montage vertical au mur 30 mbar 50 mbar 9955845 9955846 EisEx (12 V), empêchant un éventuel gel du détendeur 9955947 Raccordements/pays DuoControl CS montage horizontal au toit 30 mbar 50 mbar 64 9955847 9955848 G. 7 G. 2 G. 10 G. 12 Truma tuyaux à haute pression Les tuyaux à hautes pressions spécifiques selon les pays permettent le fonctionnement dans toute l‘Europe des installations de régulation et de commutation. Avec sécurité de rupture de tuyau intégrée disponible dans deux longueurs différentes (voir tableau ci-dessous). Ils conviennent également aux nouveau MonoControl et DuoControl ! Accessoires (sans photo) tuyau à haute pression, uniquement autorisé pour les bouteillles de gaz (11 - 33 kg) se trouvant à l‘extérieur du véhicule. Long. 1500 mm, raccordement G.5 (raccordement pour grandes bouteilles en Allemagne) 9955987 450 mm N° art. 750 mm N° art. G.12; Allemagne/Autriche 9955961 9955981 G. 7; GB propane 9955962 9955982 G. 2; France Shell 9955963 9955983 G. 1; Italie Liqui 9955964 9955984 G.10; Suède Pol 9955965 9955985 G. 8; Europe Shell 9955966 9955986 Remarque : Long. 450 mm uniquement pour les installations fixes. Long. 750 mm uniquement autorisée pour le support des bouteilles avec dispositif télescopique. www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 64 09.04.15 11:03 Installations gaz DuoControl Le système automatique d‘inversion pour le passage de la bouteille de service vide à une bouteille de réserve pleine est équipé d‘un détendeur de pression gaz intégré et d‘un raccordement de contrôle (pour les véhicules à partir de 2007). il ne peut être utilisé que si le chauffage en route n´est pas souhaité. il peut être utilisé sans restriction pour les vieux véhicules. Il est aussi adapté au fonctionnement avec seulement une bouteille de gaz. Il peut être équipé, en plus, d‘une télécommande gaz, d‘un EisEx et d‘une télésignalisation. DuoControl est disponible en version 30 ou 50 mbars. Utilisation possible dans toute l´Europe par des conduites à hautes pressions spécifiques pour chaque pays (accessoires). Installations gaz Attention : Le montage ne peut être effectué que par les ateliers spécialisés agréés. Ne peut pas être utilisé dans des locaux fermés. 30 mbar (1,5 kg/h) AG M 20 x 1,5 x RVS 10/8 x AG M 20 x 1,5 9981627 50 mbar (1,5 kg/h) AG M 20 x 1,5 x RVS 8 x AG M 20 x 1,5 9981651 Conduites à haute pression Longueur 450 mm Longueur 750 mm art.-n° art.-n° G.12; Allemagne/Autriche 9981626 9981663 G. 7; GB propane 9981652 9981657 G. 2; France Shell 9981653 9981658 G. 1; Italie Liqui 9981654 9981659 G.10; Suède Pol 9981655 9981661 G. 8; Europe Shell 9981656 9981662 Raccords/pays Régulateur de pression d‘arrivée des appareils Truma VDR 50/30 Détendeur basse pression niveau de performance 3 Nécessaire pour l‘échange d‘appareils défectueux de 50 mbars (p.ex. chauffage/frigidaire) contre les nouveaux appareils de 30 mbars. Un appareil nécessaire par régulateur de prépression. Le montage est effectué dans la conduite à gaz entre la valve de verrouillage et le consommateur de 30 mbars, et ne peut être effectué que par un spécialiste. Autorisé pour tous les appareils à gaz combustible liquéfié dans le domaine des caravanes - non adapté aux mobile-homes, lequel est raccordé à l‘approvisionnement central en gaz dirrectement sur le terrain de camping ou sur les bateaux. Raccord : RVS 8 x RVS 8 (0,8 kg/h). 9955991 Type EN61-DS (1,5 Kg/h, 30mBar) avec dispositif de sècurité contre la surpression S2SR, conforme à EN 16129 annexe D. Connectiques M20x150 x RVS8 avec raccord de contrôle, entreé à 90°. 9955155 G. 7 G. 8 G. 2 G. 10 G. 12 G. 1 Détendeur basse pression Type EN61 (1,5 Kg/h, 29mBar) avec soupape de sûreté pilotée PRV, n‘est pas conforme à EN 16129 annexe D. Connectiques M20x150 x RVS8. 9918076 Détendeur basse pression niveau de performance 3 Type EN61-DS (1,5 Kg/h, 30mBar) avec dispositif de sècurité contre la surpression S2SR, conforme à EN 16129 annexe D. Connectiques M20x150 x RVS10 avec raccord de contrôle, entreé à 90°. 9918568 Filtre à gaz Truma Affichage à distance DuoC Télécommande gaz apporte encore plus de confort. L‘accessoire montre le niveau des bouteilles de gaz à l‘intérieur du véhicule. Avec EisEx intégré et faisceau de câble 6 m. Pour DuoControl CS, DuoControl et DuoComfort. 9954349 Rallonge (5 m) pour l‘élément de commande (non représenté) 9954312 (12 V) complet, équipé d‘un câble de raccordement et d‘une pièce de commande. Pour couper l‘alimentation en gaz à partir de l‘intérieur du véhicule et en tout confort. GS 8 (tuyau de gaz Ø 8 mm) 9954351 GS 10 (tuyau de gaz Ø 10 mm) 9954352 Protège le régulateur de pression de gaz et les valves automatiques de commutation (par ex. DuoControl) des salissures dues aux impuretés, huiles et résidus de vapeur. Fonctions: • pour tous les régulateurs de pression et vannes d‘inversion automatiques • niveau de filtrage élevé à 99 % • afficheur de saturation intégré • échange simple de la cartouche à filtre • Non adapte aux bouteilles de gaz à remplir • Raccords filetage extérieur M 20 x 1,5 x M 20 x 1,5 écrou 9955849 Cartouche de rechange pour filtre à gaz Truma 9955850 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 65 65 09.04.15 11:03 Installations gaz Installations gaz Evacuation d‘eau de condensation GASLEVEL® Classic adapté aux cheminées de paroi Truma (Combi & E-chauffage). Montage simple sans percer. Matière Aluminium. 9976458 L‘indicateur de niveau de remplissage universel pour toutes les bouteilles de gaz propane classiques. A l‘aide de l‘aimant intégré, positionnez le simplement verticalement à différents niveaux de la bouteille de gaz, la mesure se fait par ultrason. Le voyant passe du rouge au vert et viceversa en fonction du niveau de remplissage de la bouteille de gaz. La mesure est également possible sur les bouteilles ALU lorsque le GASLEVELR Classic est placé manuellement sur la bouteille. Dimensions environ 660 x 173 x 220 mm (l x h x p) Avec pile au lithium CR2032. 9977418 Testeur de gaz Level Check GASLEVEL® Indique rapidement et de manière fiable à l‘aide de LED le niveau de remplissage de votre bouteille de gaz La mesure se fait par ultra-son : vert = gaz ; rouge = pas de gaz. Pour toutes les bouteilles de gaz en acier et alu-LPG de 200 a 350 mm (Ø). Ne convient pas aux bouteilles en plastique ou de cartouches gaz butane (CampingGaz), ni aux réservoirs a gaz et aux bouteilles de gaz remplissables. Mesure possible de -15°C à +40°C. Avec lampe de poche a LED intégrée. Dimensions env. 135 x 35 x 30 mm (l x h x p) 9955852 Répond à tous les besoins des campeurs et des amateurs de caravaning grâce à l‘écran extérieur et l‘affichage par LED. Technique comme GASLEVEL Classic, mais équipé d‘un câble de raccordement de 3 m de long ainsi que d‘un écran qui indique le niveau de remplissage via un voyant LED (rouge/vert). Dimensions 650 x 300 x 160 mm (l x h x p) 9977419 JG Jauge de gaz Gas Checker GC 100 Indique en quelques secondes la quantité de gaz contenue dans votre bouteille de gaz sur l‘écran LED. Cette technique de mesure précise indique également les quantités de gaz inférieures à 2 kg. À placer simplement sur la bouteille de gaz propane en acier de 11 kg. Se fixe avec ses aimants au dos et affiche le niveau sur simple pression de la touche. La touche de menu permet de consulter à nouveau la dernière mesure réalisée. Dimensions 130 x 55 x 55 mm (l x h x p), Poids env. 290 g., précision de mesure env. +/- 250 g. 9977400 Mesure le niveau de remplissage des bouteilles de gaz classiques en quelques secondes. Mesure fiable grâce aux ultra-sons. Pour toutes les bouteilles de gaz en acier et alu-GPL de 200 à 350 mm (Ø). Dimensions env. 113 x 16 mm (B x Ø) 9909271 Cadre pour afficheur externe de Niveau 66 gris noir blanc 9977414 9977415 9977416 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 66 09.04.15 11:03 Barbecues Couvercle Couvercle Couvercle Couvercle Plaque Barbecue Plateau Plaque de grill Plaque de grill Support casserole Support casserole Plaque de grill Plaque de grill (réversible) Support pour casseroles Barbecues Récupération des graisses et grille Safari Chef Appareil multifonctions avec plaque de gril revêtue de téflon (réversible), couvercle de cuisson émaillé (utilisable comme WOK), grille, maniques, base de réchaud pliable et sac de transport. Données techniques: Raccord de gaz : 50 mbar Puissance : 0 – 2,4 kW (réglable sans graduation) Consommation : max. 175 g/h Surface de gril : env. Ø 30 cm Dimensions : Ø 360 x H 440 mm Poids : env. 5,0 kg Équipement : • Plaque de gril, utilisable des deux côtés (lisse/ cannelé) • Couvercle (utilisable comme Wok) • Grille • Support pour casserole • Sac de transport Safari Chef 50 mbar 30 mbar Export 9997545 9933737 CADAC GRILLOGAS DOME COMBO Construction CADAC classique en version légère, idéal pour le camping ou pour profiter de grillades sur la terrasse ou au jardin. Données techniques : • Poêle pour bruleur à revêtement en email (facile à nettoyer) • Bruleur en inox réglable • Pieds en aluminium vissables Dimensions 629 x 702 mm (Ø x H) Poids 6,5 kg. La livraison comprend: 1 grille, 1 support pour casseroles, 1 couvercle. Livré sans tuyau ni détendeur. 50 mbar (filetage gauche 1/4“) 9916677 30 mbar 9916681 Couvercle Plaque de grill (réversible) Plaque de grill Grillogas Plaque de grill émaillée, inclinable avec côté lisse et côté cannelé pour la préparation au choix de viande, poisson ou par exemple crêpes. Dimensions Ø 360 mm Poids 2,1 kg 9916679 Récupération des graisses et grille CarriChef 2/50 mbar CarriChef 2/30 mbar CADAC CarriChef 2 Le modèle haut de gamme de CADAC - préparez des repas sains rapidement et facilement. • Changement rapide et simple des surfaces de préparations • Grille de barbecue ø 44 cm • Plaque de barbecue aluminium (ø 39 cm) • Poêle/grille de barbecue plus grande de 25% par rapport au modèle précédent • Couvercle (ø 48 cm) avec thermomètre intégré et poignée « stay-cool » • Hauteur de travail env. 80 cm • Supports stables • Couvercle avec crocher pour constituer une protection contre le vent • Nouveau brûleur performant réduisant la consommation • Puissance 0 – 3,6 kW (réglable) • Allumage Piezzo • branchement au gaz 30 ou 50 mbar (30 mbar seulement à l‘export) Contenu: Couvercle avec thermomètre, plaque de grill Grill-2Braai, Support de casserole, sac de transport. Livré sans tuyau ni détendeur 50 mbar. 50 mbar 9933775 CADAC CarriChef 2 Safari Chef HP Poêle paella Equipement et données techniques identiques à cidessus. Livraison sans cartouche de gaz à visser. 9902582 La poêle à paëlla légère en aluminium à revêtement antiadhésif. Pour une utilisation sur Grillocas, Safari Chef ou un autre réchaud à gaz ou électrique. Avec housse de rangement pratique. Dimensions 360 x 50 mm (Ø x H) Poids 1,4 kg 9917357 Cartouche à visser CADAC(non représenté) 500 g. 9933759 300 g. 9901577 Données techniques restent inchangées, à part : raccord 30 mbar (autorisé pour l‘exportation uniquement). Contenu: Couvercle avec thermomètre, plaque de cuisson, grill, support de casserole, sac de transport. Livré sans tuyau ni détendeur. 30 mbar Export 9933776 Remarque : Tous les grills à gaz CADAC sont livrés sans tuyau ni régulateur de gaz. www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 67 67 09.04.15 11:03 Vaisselle EXCLUSIF Vaisselle b a Série de vaisselle en mélamine Freshline vert c d e g a Set complet 8 pcs 9980868 composé de 2 assiettes, 2 assiettes à dessert, 2 bols à céréales et 2 mugs. b Set complet 20 pcs 9980866 composé de 4 assiettes plates, 4 assiettes à dessert, 4 assiettes creuses, 4 tasses et 4 soucoupes Assiette Ø 25,5 cm 9980861 Assiette creuse Ø 23 cm 9980863 Assiettes à dessert Ø 20,5 cm 9980865 Tasses et soucoupes 4 pièces 9980862 Mug 350 ml 9980869 Set de gobelets 4 pcs 350 ml 9980867 e Set Expresso 4 pièces 9980860 Bol à céréales 9980864 Série de vaisselle en mélamine High Line Lemon green f Set complet 16 pièces 9937752 composé de 4 assiettes plates, 4 assiettes à dessert, 4 assiettes creuses, 4 mugs g Set complet 20 pièces 9937751 composé de 4 assiettes, 4 assiettes à dessert, 4 assiettes creuses, 4 tasses et 4 soucoupes Assiette ø 25,5 cm 9937734 Assiette creuse Ø 23 cm 9937733 Assiette à dessert Ø 21 cm 9937732 Tasses et soucoupes 4 pièces 9937728 h Tasse à anse 300 ml 9937727 i Set Expresso 4 pièces 9937729 j Plat 18 x 14 couleur lime 9980542 Plat 28 x 18 cm couleur lime 9980543 Plat 38 x 28 cm couleur lime 9980544 k 4 coquetiers, bicolors, Lime green 9937753 68 f h j i k www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 68 09.04.15 11:04 Vaisselle Série de vaisselle en mélamine High-Line Navy Blue a 9937774 Composé de 4 assiettes plates, 4 assiettes à dessert, 4 assiettes creuses et 4 mugs. b Set complet 20 pièces 9937773 Composé de 4 assiettes, 4 assiettes à dessert, 4 assiettes creuses, 4 tasses et 4 soucoupes. Assiette Ø 25,5 cm 9937826 Assiette creuse Ø 23 cm 9937827 Assiettes à dessert Ø 21 cm 9937825 Tasses et soucoupes 4 pièces 9937819 Mug 300 ml 9937824 c Set à espresso 4 pièces 9941714 d Set de 4 coquetiers 9915731 b Vaisselle Set complet 16 pièces c d i g f h e Set de vaisselle en mélamine Highline Sierra Red e Set complet 16 pièces 9937772 Composé de 4 assiettes plates, 4 assiettes à dessert, 4 assiettes creuses et 4 mugs. f Set complet 20 pièces 9937771 Composé de 4 assiettes, 4 assiettes à dessert, 4 assiettes creuses, 4 tasses et 4 soucoupes. Assiette Ø 25,5 cm 9937812 Assiette creuse Ø 23 cm 9937813 Assiettes à dessert Ø 21 cm 9937811 Tasses et soucoupes 4 pièces 9937806 Mug 300 ml 9937809 g Set Expresso 4 pièces 9941718 h Set de gobelets Sierra red 9937238 4 pcs. avec poignée couleur 9937238 i Set de 4 coquetiers 9937808 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 69 69 09.04.15 11:04 Vaisselle a b Série de vaisselle en mélamine Foulard Vaisselle c a Set complet 16 pièces d f e g composé de 4 assiettes plates Ø 25 cm, 4 assiettes à dessert Ø 20 cm, 4 assiettes creuses Ø 21 cm et 4 mugs 300 ml 9914368 b Assiette Ø 25 cm 9983915 c Assiettes à dessert Ø 20 cm Assiette creuse Ø 21 cm 9983917 e Tasse à anse 300 ml 9983918 f Verre Foulard 300 ml 9983919 g Petit bol Foulard Ø 15,5 cm 9913959 9983916 dans notre gamme h Série de vaisselle en mélamine Enigma h Set complet 16 pièces i j l composé de 4 assiettes plates Ø 25 cm, 4 assiettes à dessert Ø 20 cm, 4 assiettes creuses Ø 23 cm et 4 mugs 350 ml 9913067 i Assiette 25 x 25 cm 9983931 j Assiettes à dessert Carré 20 x 20 cm 9983933 k Assiette creuse 23 x 23 cm 9983932 l Tasse avec anse 350 ml 9983934 m Bol à céréales Carré 15 x 15 cm 9983935 k m 70 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 70 09.04.15 11:04 Vaisselle Vaisselle Série de vaisselle en mélamine Chocolate a a Set complet 16 pièces composé de 4 assiettes plates Ø 25 cm, 4 assiettes à dessert Ø 20 cm, 4 assiettes creuses Ø 21 cm et 4 mugs 300 ml. Poids 3,5 kg 9913127 b Assiette Ø 25 cm 9983913 c Assiettes à dessert Ø 20 cm 9983914 d Assiette creuse Ø 21 cm 9915904 e Tasse avec anse 300 ml 9914379 f Verre Verres empilables. Convient à un usage alimentaire. 300 ml 9915903 g Saladier Ø 15 cm 9913128 b c d f e g h Série de vaisselle en mélamine Petal h Set de vaisselle en mélamine Petal 12 pcs. Composé de 4 assiettes plates Ø 25 cm, 4 assiettes à dessert Ø 20,5 cm, 4 bols à céréales Ø 15,5 cm. 9983922 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 71 71 09.04.15 11:04 Vaisselle Saladiers & couverts à salade en mélamine Saladier citron vert/blanc 28 x 26 cm Saladier rouge/blanc 9970107 Petit saladier 16 x 14,5 cm 9970108 Vaisselle Couverts à salade Saladier noir/blanc 28 x 26 cm 9970224 30 cm 9970172 16 x 14,5 cm 9970171 9970222 blanc/bleu, 4 pcs., avec poignée couleur 35 cl 9970109 16 x 14,5 cm 9970199 Couverts à salade 9970219 30 cm 28 x 26 cm Petit saladier Couverts à salade Set de gobelets Delphine 30 cm 9970198 Set de gobelets Delphine 9937237 Set enfant Design Fée enchantée 9923715 Vaisselle pour enfant 3 pcs composée d‘une assiette, d‘un bol à céréales, d‘un mug 72 Saladier orange / blanc 9970223 28 x 26 cm Petit saladier Couverts à salade 30 cm 9970225 Saladier jaune / blanc 9970173 Petit saladier 28 x 26 cm 16 x 14,5 cm Couverts à salade 9970193 30 cm 9970226 28 x 26 cm Petit saladier gris/bleu, 4 pcs., avec cuillère 9937234 Set enfant Design Aventure pirate 9923717 Vaisselle pour enfant 3 pcs composée d‘une assiette, d‘un bol à céréales, d‘un mug www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 72 09.04.15 11:04 Couverts dans notre gamme a d e c Sharp Line Edition f h g i Germany Line 9917194 9917195 9917196 9917197 9917198 a Couteau économe b Couteaux de cuisine c Couteau à tomate d Couteau à pain e Couteau de cuisine k j j Set de couverts en inox, 16 pièces 4 couteaux, 4 fourchettes, 4 cuillères, 4 cuillères à café. Résiste au lave-vaisselle. turquoise 9970187 citron vert 9937252 noir 9931710 orange 9970196 jaune 9970197 rouge 9970195 bleu 9912130 9917199 9917201 9917202 9917203 f Couteaux de cuisine g Couteau économe h Couteau à steak i Couteau de petit-déjeuner l k Couverts Vanessa, 30 pcs. Composé de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères, 6 petites cuillères, 6 fourchettes à gâteau. Inox, poli. 9917188 Couteau 9917185 Fourchette 9917183 Cuillère 9917184 Cuillère à café 9917186 Fourchette a gâteau 9917187 l Couverts Country, 30 pcs. Composé de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères, 6 petites cuillères, 6 fourchettes à gâteau. Inox, poli. 9917182 Couteau 9917181 Fourchette 9917177 Cuillère 9917178 Petite cuillère 9917179 Fourchette à gâteau 9917180 Couverts b o m n m Couverts pour enfant DUCK 4 pcs. Composé d’un couteau pour enfant, 1 fourchette pour enfant, 1 cuillère pour enfant et 1 petite cuillère. Inox. 9917189 p n Couverts Family Cutlery Set de couverts de 12 pcs. composé de 4 couteaux, 4 fourchettes et 4 cuillères. 9916643 p Set de couverts 24 pièces Composé de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères et 6 petites cuillères. Inox. Berlin 9917192 q Set de couverts 24 pièces Composé de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères et 6 petites cuillères. Acier inoxydable. Paris 9917176 s t q u o Set de couverts Trio Appetite Set de couverts 3 pièces, avec clips de connexion. En inox avec poignée plastique, couteau, fourchette et cuillère. 9950131 r r Set de couverts 24 pièces Composé de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères et 6 petites cuillères. Inox. Manhattan 9917193 v w s Ciseaux multifonctions Outwell Ciseaux à usage multiple, acier inoxydable, 21 cm Ciseaux, couteau, décapsuleur, tire-bouchon, dénudeur, pince à fils, casse-noix 9911785 t Ciseaux Outwell 12 en 1 Ciseaux, couteau, ouvre-bouteille, tire-bouchon, outil à dénuder, pince coupante, casse-noix, tournevis, aimant, ouvre-boîte, écailleur à poisson, fil à couper. 9911782 u ustensile 5 en 1 Fonctions : Couteau, tire-bouchon, levier pour un retrait simple du bouchon en deux étapes, 2 décapsuleurs. 9916645 w Outil multi-usages Fonctions : Ciseaux, couteau, ouvre-bouteille, tournevis, outil à dénuder, pince coupante, casse-noix. 9916640 v Ouvre-boîte Lot de 2 ouvre-boîtes en inox. 9916644 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 73 73 09.04.15 11:05 Réfrigeration à compression CoolFreeze CDF Réfrigeration à compression La glacière WAECO CoolFreeze est la solution idéale pour tous ceux qui, même en voyage, recherchent une solution de refroidissement performante. Le froid est produit à l‘aide d‘un agent calorifique dont le circuit est entrainé par un compresseur. Les avantages de la série CDF Refroidissement normal à+10°C, congélation jusqu‘à - 18°C. • Excellent refroidissement même par températures extérieures extrêmes • Consommation d‘énergie réduite • Fonctionnement très silencieux Glacière CoolFreeze CDF 11 • Forme extrêmement compacte • Refroidissement normal et congélation • 3 niveaux réglables • Affichage digital de la température • Eclairage intérieur LED 9950877 Glacière CoolFreeze CDF 16 • Forme compacte • Glacière et freezer • Compartiment fraicheur intégré • Couvercle démontable • Eclairage intérieur LED • Hauteur pour bouteilles 1 litre 9920267 Glacière CoolFreeze CDF 18 • Isolation améliorée • Forme mince • Refroidissement normal et congélation • Poignée très solide • Couvercle démontable • Convient aux bouteilles de 2 litres 9950880 Accessoires Câble d'adaptation de 12 Volt. 9920259 9903346 Désignation CDF 11 Volume utile (l) 10,5 Compartiment fraîcheur Alimentation 12 / 24 Volt Puissance absorbée moyenne env. (W) 30 Consommation à +25 °C / +32 ° C 0,29 / 0,61 (Temp. Int. de +5°C) (Ah/h) Plage des températures +10 °C à -18 °C Coloris gris clair/gris foncé Dimensions (L x H x P) mm 540 x 358 x 235 Poids (kg) 8,8 N° art. 9950877 74 Glacière CoolFreeze CDF 26 • Forme compacte • Insert de panier amovible • Refroidissement normal et congélation • Afficheur LED • Couvercle amovible • Convient aux bouteilles de 2 litres CDF 16 15,0 oui 12 / 24 Volt 35 0,21 / 0,44 CDF 18 18,0 12 / 24 Volt 35 0,38 / 0,64 CDF 25 21,5 oui 12 / 24 Volt 35 0,44 / +10 °C à -18 ° C gris clair/gris foncé 550 x 365 x 260 11,5 9920267 +10 °C à -18 °C gris clair/gris foncé 465 x 414 x 300 11,5 9950880 +10 °C à -18 °C gris clair/gris foncé 550 x 425 x 260 12,5 9920259 0,67 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 74 09.04.15 11:05 Réfrigeration à compression Glacières et boîtes de congélation CoolFreeze CFX Réfrigeration à compression Refroidissement jusqu’à -22 ºC : Du jamais vu pour une utilisation mobile ! Grâce à un compresseur haute performance nouvellement développé et une isolation extra-forte, la consommation d‘énergie a pu être encore réduite de 35 % en comparaison aux modèles précédents. Design high-tech et détails soignés : renforcements des coins, charnières en acier inoxydable et solide revêtement du couvercle garantissent une résistance aux charges les plus lourdes. Malgré tout, les glacières CFX sont étonnamment légères et faciles a transporter grâce à leur poignées de transport rabattable. Le nouveau CFX 65DZ dispose en outre de deux zones de température permettant de refroidir et de congeler. Vos avantages Refroidissement standard et fort ju squ‘à -22 °C indépendamment de la température ambiante • Nouveau compresseur hautes performances • Classe énergétique A++ / A+ pour CFX 65DZ • Eclairage intérieur LED économe • Couvercle démontable avec renfort en caoutchouc antidérapant • Baisse de consommation électrique jusqu‘à 35% Affichage radio CFX-WD • Affichage sans fil de la température de la glacière, source électrique, réglage de la protection de la batterie et de l‘alarme • Portée 15 mètres • Alarme acoustique et optique • Câble d‘alimentation 12 / 24 Volt, longueur 1,8 m • Dimensions 66 x 85 x 23 mm (L x H x P) 9911676 Idéal pour les terrasses ou Charnière en inox et mécanis- 12/24 V DC et 100-240 V AC les caves aménagées me robuste de fermeture A+ + A+ + Poignées de transport pliantes et amovibles A+ + Thermostat électronique avec affichage numérique de la températuree A+ + A+ 2 zones de température Désignation CFX 35 Volume utile (l) env. 32 Freezer (g) Alimentation 12 / 24 / 100-240 V Puissance absorbée moyenne env. (W) 43 Consommation à +20 ºC / +32 ºC 0,32 / 0,64 ( Temp. Int. de +5°C) (Ah/h) Plage des températures -22 °C à +10 °C Coloris gris clair/gris foncé Dimensions (L x H x P) mm 692 x 411 x 398 Poids (kg) env. 17,5 N° art. 9920075 CFX 40 env. 38 12 / 24 / 100-240 V 48 0,36 / 0,64 CFX 50 env. 46 12 / 24 / 100-240 V 52 0,38 / 0,68 CFX 65 env. 60 12 / 24 / 100-240 V 58 0,42 / 0,76 CFX 65DZ env. 61 env. 19 12 / 24 / 100-240 V 58 0,42 / 0,76 -22 °C à +10 °C gris clair/gris foncé 692 x 461 x 398 env. 18,5 9920076 -22 °C à +10 °C gris clair/gris foncé 725 x 471 x 455 env. 20,4 9920077 -22 °C à +10 °C gris clair/gris foncé 725 x 561 x 455 env. 22,3 9920078 -22 °C à +10 °C gris clair/gris foncé 721 x 561 x 455 env. 22,3 9920098 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 75 75 09.04.15 11:05 Réfrigération thermoélectrique Réfrigération thermoélectrique Glacière CoolFun CX 30 A+ + Idéal pour les débutants et les habitués. La nouvelle WAECO CoolFun CX 30 offre de grandes performances thermiques. Elle se distingue également par sa polyvalence en terme d‘énergie : batterie ou secteur. • Alimentation 12V ou 230V • Hauteur suffisante pour des bouteilles de 2 litres • Refroidit jusqu‘à 18°C en dessous de la température ambiante • Maintient au chaud - jusqu‘à +65°C • La poignée peut être utilisée comme support de couvercle ou comme verrouillage • Compartiment de rangement pratique intégré pour le cordon • Consommation d‘environ 47 watts en 12 volts, env. 55 watts à 230 volts • Volume de 29 litres • Dimensions 396 x 445 x 296 mm (L x H x P) • Poids 4,3 kg 9920097 Câble de raccordement 12/24 V 9991034 Tropicool A+ + A+ + Polyvalence, performance et équipement parfait – telles sont les caractéristiques de la série WAECO TropiCool. Ces glacières disposent d‘une régulation intégrée économe en énergie, la température est réglable individuellement et dispose d‘un affichage LED. Il est également possible de l’utiliser pour conserver les repas chauds. Système électronique spécial TC avec Panneau de commande Softtouch • Réglage de la température à 7 niveaux en mode chauffage et climatisation • Affichage LED de la température • La fonction mémoire enregistre le dernier réglage effectué • Le clavier a membrane protège le système électronique de la poussière et de l‘humidité A+ + A+ + Les avantages de la série TropiCool • Refroidissement jusqu‘à 30 °C sous la température ambiante (TC-07 jusqu‘à 25 °C) • Jusqu‘à +65 °C au mode de chauffe • Mode économique intelligent • Aération dynamique à l‘intérieur • Avec ventilateur sans usure • 12/24 Volt DC et 230 Volt AC en série ! Désignation Contenu utile (l) Alimentation Différence avec la température ambiante d‘env. (°C) Chauffer à env. (°C) Consommation 12 V DC (W) Consommation 24 V DC (W) Consommation 230 V DC (W) Coloris Dimensions (L x H x P) mm Poids (kg) N° art. 76 TC-07 7 12 / 230 volts 25 TC-14FL 14 12 / 24 / 230 volts 30 TC-21FL 21 12 / 24 / 230 volts 30 TC-35FL 35 12 / 24 / 230 volts 30 65 26 40 gris foncé/gris clair 333 x 278 x 190 2,8 9950502 65 46 50 65 gris foncé/gris clair 50 x 328 x 303 5,0 9950560 65 46 50 64 gris foncé/gris clair 450 x 420 x 303 6 9950561 65 46 50 64 gris foncé/gris clair 550 x 460 x 376 10,0 9950568 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 76 09.04.15 11:05 Sac isotherme Urban Lunch Bag Sac isotherme Picnic Cooler 28 l Sac à dos isotherme Cusco Picnic 15 l Sac isotherme pratique avec deux boites de conservation de 0,9L chacune et un élément réfrigérant Flexi Freez‘Pack S. • Contenance 5 l • La paroi de séparation amovible maintient les boites en position et sépare le compartiment des fruits de celui des boissons . • Avec sangle de transport réglable • Puissance frigorifique 4 heures. (avec Flexi Freez‘Pack S) • Boîtes à pain en plastique résistant jusqu’à 110 °C, utilisables au micro-onde et en lave-vaisselle • Convient pour les aliments • Sac en polyester 600 D avec revêtement en PVC au dos • Isolation EPE 6mm • Avec compartiment avant avec fermeture éclair • Dimensions 28 x 21 x 18 cm (Larg. x Haut x Long.) • Poids 850 g 9948346 • Peut contenir 8 bouteilles de 1,5L (hauteur 33,8 cm) • Poche frontale avec 4 compartiments • Volume 28 litres • Puissance frigorifique jusqu‘a 11 h (avec 2 Freez‘Pack M20, vendu séparément réf. 9950921) • Dimensions 46,5 x 35 x 32 cm (L x H x P) • Poids 1 000 g 9948356 Sac a dos isotherme pratique avec poche avant, 2 poches latérales et poche en filet avec élastique. • Contenance 15 l (13 l + 2 l) • Peut contenir 3 bouteilles de 1,5 litres à la verticale • Avec bretelles rembourrées réglables • Puissance frigorifique de 11 heures (avec Flexi Freez‘Pack, vendu séparément réf.9950921) • Sac en polyester 600 D avec revêtement en PVC au dos • Isolation EPE • Dimensions 35 x 41 x 16 cm • Poids 620 g 9948339 Sac isotherme Entertainer 16 l Sac isotherme Dual Compartment 18 l Sac isotherme pour le shopping et les loisirs au design moderne. • Contenance 16 l ( 9 bouteilles de 0,5L) • Grand compartiment principal avec fermeture à glissière • Compartiment frontal avec fermeture velcro • Durée de réfrigération jusqu‘à 12 heures (avec Freez’Pack M20, vendu séparément réf. 9950921) • Matière extérieure 100% polyester • Matière intérieure PEVA • Dimensions 31 x 46 x 18 cm (L x H x P) • Poids 0,44 kg 9948570 Sac isotherme pratique et élégant permettant non seulement de garder longtemps le contenu au frais, mais également de garder les repas au chaud. • Contenance 18 l • Compartiment de fond renforcé pour un transport sécurisé des plats cuisinés • Large ouverture par fermeture a glissière et sangles pour les épaules • Utilisable pour des températures allant jusqu‘à 107 ° C. • Matière extérieure 100% polyester • Matière intérieure film EVA • Dimensions 46,5 x 32,5 x 23 cm (L x H x P) • Poids 1,19 kg 9948572 Sac réfrigérant Beach Bag 13 l Sac réfrigérant Fold‘N Cool 30 l Sac à dos réfrigérant Bacpack 14 l Beach Bag cool est une glacière souple et sobre. • Contenance 13 l • Grande ouverture avec fermeture à glissière • Durée de réfrigération jusqu‘a 11 heures (avec Freez‘Pack M20, 9950921)Polyester • Dimensions 44 x 35 x 15 cm (L x H x P) • Poids 0,47 kg 9980495 Grand sac réfrigérant pour les excursions familiales avec une contenance de 30 litres pouvant être aplati apres utilisation. • Contenance 30 l • Poche avant avec fermeture à bande velcro • 2 poignées de transport • Durée de réfrigération jusqu‘à 12 heures (avec Freez‘Pack M30, 9993475)Polyester • Dimensions 39 x 38 x 25 cm (L x H x P) • Poids 0,77 kg 9980576 Le sac à dos possède de nombreuses possibilités de rangement et des sangles pour les épaules renforcées pour un grand confort. • Contenance 14 litres • Grand compartiment frontal • Puissance frigorifique jusqu‘à 10 h (Freez‘Pack M20, vendu séparément réf. 9950921) • Polyester • Dimensions 31 x 42 x 13 cm (L x H x P) • Poids 520 g 9980489 www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 77 Sacs isothermes Sacs isothermes 77 09.04.15 11:05 Index Index adaptateur électrique......................................... 54 adaptateur vidéo ................................................ 30 antenne satellite .......................................... 22-25 antenne terrestre ............................................... 26 assiette.......................................................... 68-72 attelage ............................................................... 46 auvent ................................................8- 10, 12, 13 barbecue ............................................................. 67 batterie ................................................. 35, 53, 56 bol .................................................................68, 71 bouchon .............................................................. 60 bras de maintien ................................................ 41 cale ...................................................................... 39 caméra de recul ............................................ 30-31 chaise ............................................................ 14-16 chargeur .............................................................. 55 ciseaux ................................................................ 73 clapet anti-retour .........................................60, 63 compresseur ...................................................... 38 convertisseur ................................................ 56-57 coquetier .......................................................68, 69 couteau ............................................................... 73 couvert .......................................................... 72-73 crépine ................................................................ 61 crocher d‘attelage .............................................. 46 cuillère ................................................................ 73 décapsuleur ........................................................ 73 déplace-caravane ......................................... 32-34 détendeur .....................................................64, 65 filtre gaz .............................................................. 65 fourchette ........................................................... 73 générateur .......................................................... 50 glacière ......................................................... 74-76 grill ...................................................................... 67 Inter. manométrique ....................................60, 63 jupe de protection .............................................. 10 lanterneau .......................................................... 49 lyre ................................................................64, 65 méthanol............................................................. 51 moteur de store.................................................... 6 onduleur ........................................................ 56-57 panneau d‘affichage .......................51, 52, 53, 55 panneau solaire ..................................... 35, 51, 52 pile à combustible .............................................. 50 pompe ........................................................... 60-61 porte-motos .................................................. 47-48 porte-vélos.................................................... 40-45 raccord eau ......................................................... 63 rail ......................................................................... 8 rallonge électrique ............................................. 54 repose-jambes ..............................................15, 17 réservoir .............................................................. 62 rétroviseur..................................................... 36-37 rideau .................................................................. 10 rideau chenilles .................................................. 21 robinet...............................................58-59, 62, 63 sac isotherme ..................................................... 77 saladier................................................................ 72 sangle.................................................................. 13 sommier .............................................................. 20 soucoupe .......................................................68, 69 store ..................................................... 6, 7, 11, 12 support TV ........................................................... 27 table .............................................................. 18-19 tasse .............................................................. 68-72 téléviseur ................................................ 22, 28-29 testeur de gaz..................................................... 66 tire-bouchons...................................................... 73 tuyau ................................................................... 63 vaisselle ........................................................ 68-72 vase d‘expansion................................................ 60 verre .............................................................. 70-71 Informations sur les dangers spécifiques Mentions légales Veuillez noter que pour les produits identifiés avec ces symboles contiennent des substances dangereuses. Nous vous invitons à lire et suivre les instructions et les fiches signalétiques. MOVERA GmbH Holzstraße 21 D-88339 Bad Waldsee E-Mail: [email protected] GHS01 = Matières explosibles GHS05 = Matières corrosives GHS02 = Matières inflammables GHS06 = Toxicité aiguë catégorie 1, 2, 3 GHS03 = Matières comburantes GHS07 = Toxicité aiguë catégorie 4 GHS04 = Gaz sous pression GHS08 = Risque mutagène, cancérigène ou pour la reproduction GHS09 = Danger pour le milieu aquatique Crédits photos : Fotolia LLC, Shutterstock Inc., iStockphoto LP 78 Catalogue publicitaire. Photos et descriptions noncontractuelles. Reproduction totale ou partielle de ce catalogue interdite, sauf accord écrit de Movera GmbH qui se réserve le droit d’apporter toutes modifications visant à l’amélioration de ses produits. MOVERA GmbH ne peut être tenue responsable d’éventuelles erreurs d’imprimerie ou inexactitudes relatives au contenu même du catalogue. Nous vous remercions de consulter votre revendeur qui se tient à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. Catalogue conçu, réalisé et imprimé par : Lösch MedienManufaktur Waiblingen www.movera.com Mov_HK15_Frz.indb 78 09.04.15 11:05 DR.KEDDO BIOCHEMISCHE PRODUKTE Innovative Mobile Technology Mov_HK15_Frz.indb 79 09.04.15 11:06 Offrez-vous deux places au soleil ! PROMO Profitez des vacances avec les fauteuils de relaxation RT. Lot de 2 Fauteuils RT Fauteuils de relaxation réglables et pliables. Toile amovible par élastiques. Appui-tête réglable et amovible. Matière Batyline® 72% PVC, 28% Polyester, Structure acier argent (ø 20 mm). Dim. 68 x 114 x 87 cm; Dim. emballage 68 x 97 x 16 cm; Poids 7 kg; Charge maxi 140 kg. Art. Nr. 9921234 ! Mov_HK15_Frz_01_80.indd 80 Comment trouver les produits Movera? Tous nos articles sont exclusivement distribués par les partenaires Movera. Retrouvez la liste complète des points de vente sur: www.movera.com 09.04.15 09:44