Énoncé de position de lAMC concernant les cigarettes électroniques

POLITIQUE DE L’AMC
Énoncé de position de l'AMC concernant les
cigarettes électroniques
Contexte
Les cigarettes électroniques (ou e-cigarettes),
qui reproduisent l'acte de fumer et le goût
d’une cigarette, mais ne contiennent pas de
tabac, sont de plus en plus populaires. Selon
les Centers for Disease Control and
Prevention des États-Unis, un fumeur adulte
sur cinq les a essayées. Il existe par ailleurs
très peu de données sur leur utilisation au
Canada. Le tube de la cigarette électronique
contient des batteries qui produisent de la
chaleur et un réservoir contenant un liquide.
Lorsqu'il est chauffé, ce liquide se transforme
en vapeur, qui est aspirée dans les poumons.
Les ingrédients varient selon la marque, mais
beaucoup contiennent de la nicotine et(ou) des
arômes qui servent à les rendre plus
attrayantes pour les jeunes. À l'origine, la
plupart des fabricants de cigarettes
électroniques étaient de petites entreprises,
alors que maintenant elles suscitent un intérêt
croissant chez les fabricants internationaux de
tabac.
Répercussions sur la santé
Les cigarettes électroniques comptent à la fois
des défenseurs et des opposants, mais les
arguments chez les uns et les autres sont
fondés en grande partie sur l'opinion, car ces
produits commencent à peine à faire l'objet
d'essais cliniques rigoureux.
Les défenseurs – y compris des fonctionnaires
et des groupes du secteur de la santé –
affirment que ces cigarettes sont plus sûres
que les cigarettes traditionnelles, puisqu’elles
ne contiennent pas de goudron ou d'autres
ingrédients toxiques à l’origine des maladies
liées au tabac. Certains sont même d’avis que
les cigarettes électroniques sont utiles comme
outil de réduction des préjudices ou d'aide à la
cessation du tabagisme (bien qu’il soit interdit
de les commercialiser en utilisant cette
affirmation, car elle n'a jamais été approuvée
par Santé Canada).
Les opposants, pour leur part, ont peur que la
nicotine délivrée par les cigarettes
électroniques crée une dépendance et que le
produit puisse contenir d'autres ingrédients
© 2014 Association médicale canadienne. Vous pouvez, à des fins personnelles non commerciales, reproduire en tout ou en partie, sous quelque
forme et par quelque moyen que ce soit, un nombre illimité de copies des énoncés de politique de l'AMC, à condition d’en accorder le crédit à
l’auteur original. Pour toute autre utilisation, y compris la republication, la redistribution, le stockage dans un système de consultation ou l’affichage
sur un autre site web, vous devez demander explicitement l'autorisation de l’AMC.
Veuillez communiquer avec le Coordonnateur des autorisations, Publications AMC, 1867, promenade Alta Vista, Ottawa (Ontario)
K1G 5W8; télécopieur : 613 565-2382; courriel : [email protected]. Veuillez adresser toute correspondance et demande d’exemplaires
supplémentaires au Centre des services aux membres, Association médicale canadienne, 1867, promenade Alta Vista, Ottawa (Ontario) K1G 5W8;
téléphone : 888 855-2555 ou 613 731-8610, poste 2307; télécopieur : 613 236-8864.
La version électronique des politiques de l’AMC est versée sur le site web de l’Association (AMC En direct, adresse www.amc.ca)
toxiques, comme des nitrosamines. Ils
craignent en outre que l'acceptation de la
cigarette électronique sape les efforts visant à
dénormaliser le tabagisme et puisse ouvrir la
porte à l'utilisation du tabac par des personnes
qui, autrement, n'auraient jamais fumé.
Situation actuelle
Au Canada, la vente de cigarettes
électroniques contenant de la nicotine est
actuellement illégale en vertu de la Loi sur les
aliments et drogues (même s'il est possible de
s’en procurer aux États-Unis ou sur Internet).
Santé Canada a émis un avertissement en
raison des risques pour la santé et des
nombreuses inconnues liées à ce produit.
Cependant, en vertu de cette même loi, les
cigarettes électroniques qui ne font pas
d’affirmations en matière de santé et ne
contiennent pas de nicotine peuvent être
vendues légalement au Canada. Santé Canada
envisage de prendre des mesures
réglementaires supplémentaires, mais aucune
n’a été prise à ce jour.
Ailleurs dans le monde, on commence à peine
à réglementer les cigarettes électroniques et
les approches varient. Quelques pays,
notamment le Brésil, la Norvège et Singapour,
les ont carrément interdites. La France prévoit
réglementer les cigarettes électroniques
comme des produits du tabac, et la Food and
Drug Administration des États-Unis songe à
adopter une approche similaire. D'autre part,
la Grande-Bretagne réglementera les cigarettes
électroniques comme des médicaments sans
ordonnance à compter de 2016.
La position de l'AMC
L'Association médicale canadienne favorise
l’adoption de politiques agressives de lutte
contre le tabagisme au Canada.
Compte tenu de la rareté des données sur les
cigarettes électroniques, l'Association
médicale canadienne a réclamé des
recherches continues sur les avantages et les
risques liés à l'utilisation de la cigarette
électronique.
L'Association médicale canadienne estime
qu'en l'absence de preuves solides sur les
risques ou les avantages des cigarettes
électroniques contenant de la nicotine, il faut
en interdire la vente au Canada.
L'Association médicale canadienne
recommande d'interdire la vente de toutes
les cigarettes électroniques aux jeunes
Canadiens n’ayant pas atteint l'âge minimum
légal pour consommer des produits du tabac
dans leur province ou territoire.
L’Association médicale canadienne appuie
les efforts déployés pour inclure l’usage des
cigarettes électroniques à l’interdiction de
fumer dans les lieux visés.
Bibliographie
Institut national de santé publique du
Québec (INSPQ). (Mai 2013). La cigarette
électronique : état de situation. Consulté
ici :
http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1
691_CigarElectro_EtatSituation.pdf
Non-Smokers Rights Association. Product
Regulation. The Buzz on E-Cigarettes.
Consulté le 17 décembre 2013, ici :
http://www.nsraadnf.ca/cms/page1385.cfm
Weeks, C. (le 29 avril 2013). Could ecigarettes save smokers’ lives? Some
health advocates think so, The Globe and
Mail. Consulté ici :
http://www.theglobeandmail.com/life/healt
h-and-fitness/health/could-e-cigarettessave-smokers-lives-some-healthadvocates-thinkso/article11583353/?cmpid=rss1
2