162.6 ko - Consulat général de France à Ho Chi Minh

REVUE DE PRESSE
Consulat général de France à Ho Chi Minh-Ville
Semaine du 22 au 26 août 2016
Grand angle – L’institut du cœur, réalisation phare de la
coopération médicale franco-vietnamienne
Le 7 septembre, le Président de la République visitera
l’Institut du cœur de Ho Chi Minh-Ville, en compagnie de
médecins vietnamiens et français de premier plan. Mais quel
est, au juste, l’histoire de cet institut ?
C’est en 1989, dans un Vietnam qui débute à peine son
« renouveau » (Dôi Moi), qu’elle commence. A l’invitation du
Dr Duong Quang Trung, alors directeur du service de la
santé de Ho Chi Minh-Ville, le professeur Alain Carpentier
décide de soutenir la création de la première structure
capable de pratiquer la chirurgie cardiaque au Vietnam.
L’Institut du Cœur de Ho Chi Minh Ville ouvre ses portes en
1992. Un modèle unique est alors créé, semi-public, puisque
les locaux sont fournis par la ville de Ho Chi Minh tandis que
la fondation Carpentier finance l’équipement médical et
surtout la formation des équipes locales. Des équipes de
médecins vietnamiens sont accueillies en France pour
recevoir une formation, et des équipes françaises de l'hôpital
Broussais sont dépêchées sur place. Aujourd’hui, la quasitotalité de l’équipe médicale de l’Institut du Cœur a bénéficié
d’une formation en France.
Le Pr Alain Carpentier, co-fondateur de
l’Institut du cœur, est un chirurgien et
cardiologue né en 1933 à Toulouse. Il
est, avec son équipe de l’hôpital
européen Georges Pompidou à Paris, à
l’origine de l’invention du premier cœur
artificiel autonome en 2008. La première
transplantation d’un tel cœur a eu lieu
avec succès le 18 décembre 2013.
Depuis le lancement des activités de l'Institut du cœur en 1992, 30 000 patients, enfants et jeunes
adultes pour la plupart, ont bénéficié d'une chirurgie cardiaque et 225 000 personnes sont suivies en
consultation chaque année. Toutefois ces résultats ne permettent toujours pas de drainer l’afflux de
malades, la liste d’attente pour les patients nécessitant une intervention chirurgicale cardiaque
pouvant être supérieure à deux ans (selon la gravité). Depuis sa création, l’Institut du cœur a participé
à la formation des nombreux chirurgiens cardiaques vietnamiens et le fait désormais pour le
Cambodge, le Laos ou encore le Sénégal tout récemment.
L’Institut du Cœur de Ho Chi Minh Ville, conçu pour être un hôpital à but non lucratif, offre des soins
de haute qualité accessible à tous. Chaque année, environ 30 % des opérations sont financées par la
fondation Carpentier au bénéfice de patients en situation d’indigence. La fondation tire ses revenus du
Centre Médical International (CMI), clinique française implantée dans le centre-ville de Ho Chi MinhVille, fondée sous l’égide d'Alain Carpentier en 1992, et bien connue de la communauté expatriée. Le
CMI reverse depuis sa création l’ensemble de ses bénéfices à l’Institut du Cœur.

Economie & infrastructures
Ouverture du capital de la Banque du développement agricole (Agribank)
Le ministère du plan et de l’investissement travaille à une actionnarisation de la Banque du
développement agricole (Agribank) à l’horizon 2020. Ce plan prévoit notamment une baisse des parts
détenues par l’Etat à 65 % du total. Agribank a été au cœur de nombreux scandales de
détournements d’argents ces dernières années, en particulier dans ses agences de Ho Chi Minh-Ville.
Zone de turbulence dans la relation entre ACV et le gouvernement
La Société gestionnaire des aéroports au Vietnam (ACV) a proposé de louer des zones de vol dans
les aéroports vietnamiens à un prix annuel de 1,8 M €. L’idée, néanmoins, ne fait pas l’unanimité,
notamment parce que le tarif proposé n’est pas à la hauteur des dépenses pour l’entretien des
aéroports, pistes de décollage et d’atterrissage, etc. Les frais d’entretien de l’aéroport de Danang, par
exemple, s’élevaient à 2,7 M € en 2015. La fréquence des vols dans les aéroports a augmenté et ACV
a été en partie actionnarisée en 2016. Malgré cela, ACV fait état d’un bilan financier déficitaire en 2014
et 2015. Si aucun terrain d’entente n’est trouvé entre les deux parties, le gouvernement menace de se
passer d’un intermédiaire pour la gestion de ses aéroports.
Les expatriés bientôt dans le collimateur des services des impôts ?
Le Trésor public vietnamien s’intéressera bientôt aux expatriés travaillant au Vietnam. C’est en tout
cas ce qu’a affirmé le directeur général de Deloitte Vietnam, un cabinet d’audit et d’analyse des
risques financiers, à Ho Chi Minh-Ville le 23 août. Le déficit budgétaire et l’approche de la limite de
65 % de dette publique par rapport au PIB pourraient conduire les autorités vietnamiennes à être plus
exigeantes, notamment pour la collecte des impôts locaux.
Environnement
Buvez (de l’eau du robinet) avec modération
L’eau des puits de Ho Chi Minh-Ville et de sa banlieue est polluée aux métaux et aux déchets
organiques et microbiens. C’est en tout cas la conclusion du centre municipal pour la médecine
préventive, après que la moitié des 152 échantillons testés ont révélé contenir des traces de fer,
d’ammoniac, ou de coliformes. Le plus inquiétant néanmoins est peut-être que 5 % des échantillons
testés sur les réserves d’eau pour les habitations (immeubles résidentiels notamment) se soient
révélés également pollués. La compagnie générale des eaux de Saïgon (Sawaco) a été priée de
nettoyer et de mieux entretenir ses canalisations.
Formosa paye son amende en deux temps
L’entreprise Formosa a transféré 250 M USD à l’Etat et devrait transférer les 250 M USD restant le 28
août, afin de régler la pénalité qui lui a été infligée par le gouvernement suite à la mort des poissons.
Sur les quatre provinces sinistrées, seule la province de Thua Thien Hue a établi un plan de
dédommagement aux personnes affectées, et tout particulièrement les pêcheurs. Une étude sur la
qualité de l’eau dans ces provinces est en cours, mais les résultats se font attendre.
Société
Fin de la grève des ouvriers de BL Leather Bank
Les 1200 ouvriers de la société coréenne BL Leather bank à Dong Nai ont repris le travail. Ils étaient
en grève depuis le 18 août. Cette société spécialisée dans la production de sacs en cuir pour
l’exportation n’a pas cotisé à la sécurité sociale pour ses salariés, et ce depuis mars 2016 : cela
représente 3,7 Md VND (150 000 €) et concerne les aides sociales de plus de 700 ouvriers. La reprise
de travail a eu lieu quand la société a annoncé tout rentrera en ordre avant le 30 septembre. Des
grèves autour de la loi sur l’assurance sociale avaient eu lieu dans cette même province en 2015.
La revue de presse du consulat est réalisée à partir de journaux vietnamiens : (Saigon GiaiPhong (Saigon Libéré) - Quotidien de la section du Parti
Communiste de HCMV; Nguoi Lao Dong (Le Travailleur) - Organe des syndicats de HCMV;ThanhNien(Les Jeunes) et TuoiTre(La Jeunesse) Union des Jeunes du Viêtnam ; Doanhnhan Saigon (Hommes d’affaires de Saigon) – Union des sociétés commerciales de HCMV; Thoi Bao
Kinh Te Saigon (Le Temps de l'Economie de Saigon)– Service du commerce de HCMV; Le Courrier du Vietnam - Agence VN d'information;
Vietnam News - Agence vietnamienne d'information AVI;Saigon Times Daily - Comité populaire d'HCMV). Elle vous offre des informations
synthétisées par thématiques : économie, société et développement des relations franco-vietnamiennes dans le sud du pays.
Cette synthèse de la presse vietnamienne ne saurait engager la responsabilité du Consulat général.