Produisez des fichiers au format Windows Media Video

PEM Flip4Mac JLOK.qxd
16/06/05
12:52
Page 25
Une solution WMV complète
Flip4Mac WMV Studio Pro 1.0.5
Dédié à la lecture, l’édition et la production de fichiers
vidéo au format Windows Media, Flip4Mac Studio
Standard/Pro s’intègre complètement à QuickTime.
a jeune société américaine Telestream propose l’unique solution
Mac OS X de manipulation et de création directes, sans conversion, des fichiers aux formats Windows Media Video et Audio. Une solution totalement intégrée à QuickTime et Safari. Bien
entendu, tous les logiciels qui supportent QuickTime peuvent en
tirer profit. C’est le cas d’iMovie, des différents Final Cut, de Compressor, mais aussi de Sorenson Squeeze ou Cleaner. J’ai testé la
version Flip4Mac Studio Pro, mais Telestream propose également
trois autres produits, du simple lecteur vidéo à une version moins
complète du Studio, en passant par un lecteur évolué.
Avec la version du Player de base (9 $), vous visionnez dans le lecteur QuickTime les fichiers WMV 7, 8, 9 SD que vous rapatriez en
local 1 . La qualité est excellente. Pour les fichiers en ligne, il faut
utiliser Safari ou Shiira. Le plug-in ne fonctionne pas actuellement
avec OmniWeb, Firefox et Opera. Il n’est également pas reconnu par
CocoaTV et FrenchTV News, qui ne sont interfacés qu’avec le lecteur de Microsoft. De plus, il existe sur Windows de nombreux
codecs WMV et tous les fichiers que vous pourrez rencontrer ne
seront pas forcément lus par Flip4Mac Player. Le lecteur de base a
pour lui de permettre une lecture plus agréable dans l’interface et
les services offerts par QuickTime que dans l’interface de Windows
Media de Microsoft. Par ailleurs, que ce soit en local ou en ligne,
Flip4Mac WMV Player est capable de jouer les fichiers WMV HD
(haute définition), ce que ne sait pas faire le lecteur de Microsoft.
Mais attention, il vous faudra un Mac G5. Conservez tout de même
le lecteur de Microsoft, vous en aurez peut-être parfois encore besoin. La version Player Pro (49 $) est plus intéressante : elle permet
d’importer les fichiers WMV, sans conversion, dans certains logiciels
comme iMovie ou FinalCut Pro pour l’édition, ou encore de convertir, si vous le souhaitez, ces fichiers vers n’importe quel autre format proposé par un codec QuickTime Pro.
Les deux autres logiciels de la gamme s’adressent aux producteurs
de contenus. Les versions Studio Standard (99 $) et Pro (179 $) de
Flip4Mac forment ce qui se fait de mieux pour la création sur Mac
de fichiers WMV natifs. Ces logiciels supportent bien entendu tou-
L
1
tes les fonctions de lecture du Player Pro et offrent en sus les fonctions d’encodage vidéo et son, à différents formats Windows Media,
via un moteur d’exportation totalement intégré à QuickTime Pro, et
accessible en totale transparence par toute application se servant
de QuickTime, tels iMovie HD, FinalCut Express, Pro HD, Compressor, mais aussi Cleaner et Sorenson Squeeze. Avec la version Pro,
vous pouvez même élaborer des fichiers HD.
Les solutions Flip4Mac Pro s’avèrent incontournables si vous voulez intégrer du WMV existant dans vos créations ou si vous souhaitez proposer des vidéos au format WMV. Une entreprise a, par
exemple, tout intérêt à présenter sur son site Web son offre non
seulement en QuickTime, mais aussi au format WMV pour les visiteurs PC. Les solutions Flip4Mac sont performantes mais, comme
avec tout ce qui touche à la vidéo et au son, requièrent des compétences et des machines qui ont à la fois de la puissance calcul et de
la mémoire sous le capot.
n Nicolas Klingsor
Lisez des fichiers Windows Media Video
lip4Mac n’installe que trois composants sur
votre Mac : Flip4Mac WMV Import.component
dans
, Flip4Mac WMV
plug-in.plug-in dans Bibliothèque > Internet Plugins et WmvPlayer.prefs dans Bibliothèque >
Preference Panes. Tous les réglages s’effectuent
avec ce dernier, auquel vous accédez bien sûr
via les Préférences système, section Autres.
Si vous n’achetez aucune licence chez l’éditeur,
vous ne pourrez utiliser le Player qu’en version
démo : la lecture s’arrête alors systématiquement
à 50 % du fichier (et au maximum 30 sec).
Si vous avez une licence, il vous faudra activer
le logiciel via Internet (bouton Registration).
F Bibliothèque > QuickTime
Le panneau de préférences
Dans l’onglet Plug-in 2 , vous réglez la manière
dont WMV interagit avec votre navigateur
Internet. Vous pouvez demander à voir
systématiquement la barre de contrôle QuickTime
lors de la lecture (Always show movie
controller), maintenir le ratio de l’image originale
(si la zone de visualisation n’a pas le même
ratio, des bandes noires cadreront l’image,
sinon celle-ci sera déformée pour occuper
toute la zone).
L’onglet Movie propose deux options pour lire
les fichiers automatiquement et pour éventuellement convertir le fichier immédiatement,
2
au lieu de procéder au fur et à mesure
de la lecture. Dans l’onglet Audio, les trois options
proposées sont déjà cochées, et il n’y a aucun
moyen de les modifier, que ce soit sous QuickTime
Été 2005 Vous et Votre Mac 25
PEM Flip4Mac JLOK.qxd
16/06/05
12:52
Page 26
PRISE EN MAIN
6.5 ou QuickTime 7. Ce réglage détermine
comment WMV Player gère le son Windows Media
Audio Profesional. La première option
convertit le son WMA Pro 5.1 et 7.1 en son stéréo
(si elle n’est pas cochée, aucun son n’est joué).
La seconde option convertit en temps réel
l’audio 24-bit en audio 16-bit. Enfin, la dernière
ré-échantillone le son 96 kHz en son 48 kHz
durant la lecture. En aucun cas les fichiers
originaux ne sont modifiés.
Lecture d’un fichier en local
Une fois que vous avez déterminé que les fichiers
WMV doivent être lus par QuickTime (et le plug-in
de Flip4Mac), et non plus par le Windows
Media Player de Microsoft (ce qui s’effectue via
la fenêtre d’Information sur des fichiers du Finder,
section Ouvrir avec…), il suffit de double-cliquer
un fichier WMV pour lancer le lecteur QuickTime et
lire la séquence. On peut aussi forcer sa lecture en
glissant son icône sur celle du lecteur QuickTime
dans le Dock tout en faisant la combinaison
de touches [Cmd-Alt]. On ne peut pas glisserdéposer un fichier sur la fenêtre de QuickTime.
Lecture d’un fichier via Internet
J’ai testé le plug-in avec différents navigateurs
(pas tous). Il marche parfaitement avec Safari et
Shiira. Avantage, si vous avez un Mac costaud, vous
pourrez lire des fichiers WMV Advanced et WMV HD,
ce que ne vous permet pas Windows Media Player.
Produisez des fichiers au format Windows Media Video
es deux versions de Flip4Mac qui portent
le label Studio incluent bien entendu
les fonctions de lecture du Player Pro,
mais y ajoutent les fonctions d’exportation WMV.
L’utilisation en est très simple. Tout se passe
dans QuickTime, version Pro évidemment, la seule
qui offre l’accès aux codecs en enregistrement
et la fonction d’exportation des fichiers.
Prenez un fichier enregistré, en séquence
de référence ou séquence autonome, ouvrez-le
dans QuickTime Pro, faites Exporter… et choisissez
dans la liste Séquence vers Windows Media 3 .
Ensuite, cliquez sur le bouton Options pour
effectuer les réglages adéquats dans les onglets
Video 4 et Audio 5 , et remplissez éventuellement les champs d’information de l’onglet Content.
Les options disponibles dans les deux premiers
onglets dépendent de la licence de Studio
que vous avez achetée précédemment.
La licence standard vous permet de travailler
en WMV 9 Standard, en mode une passe CBR
L
(Constant Bit Rate) ou VBR
(Variable Bit Rate), le premier
mode étant plutôt utilisé
pour une diffusion streaming sur
Internet. Le son est échantillonné
en 44,1 ou 48 kHz.
Studio Pro est plus souple
et propose un large choix
de réglages, tant pour la vidéo
que pour le son. Cette version
supporte l’encodage WMV 9
Advanced et le WMV HD jusqu’en
1920x1080 pixels. Vous avez
le choix entre différentes
combinaisons d’encodage CRB et
VBR en une ou deux passes. Pour
le son, vous pouvez monter jusqu’en 96 kHz et
le plug-in gère l’audio en 5.1 et d’autres encodages.
Il faut donc expérimenter pour trouver le bon
cocktail de paramètres qui donneront le meilleur
résultat en fonction de la vidéo traitée et de son
4
PRIX : WMV Studio Pro (149 €)
ÉDITEUR : Telestream
www.flip4mac.com
CONFIGURATION MINIMALE : Mac OS X 10.3.x,
Mac OS X 10.4. Pour l’encodage, PowerMac G5
recommandé
26 Vous et Votre Mac Été 2005
3
mode de distribution. Une affaire de spécialistes!
Toutefois, dans la fenêtre Exporter le fichier sous…,
une fois que vous avez opté pour Séquence vers
Windows Media, vous pouvez choisir parmi des jeux
de réglages prêts à l’emploi, si vous ne souhaitez
pas ou n’avez pas les compétences pour effectuer un réglage
plus fin. L’onglet Content permet
5
simplement de saisir un certain
nombre de métadonnées pouvant
faire office de copyright.
À noter enfin que les vidéos
encodées en WMV 9 Advanced ou
HD ne peuvent pas être relues sur
Mac, même par le Player Flip4Mac,
mais seulement sur PC sous
Windows XP et Windows Media 10.
En effet, le code de Windows Media sur Mac OS X de Microsoft, sur
lequel s’appuie Flip4 Mac, ne supporte absolument pas
la lecture de ces fichiers de très
haute qualité, mais très exigeants.
+ Intégration totale avec QuickTime (pour la lecture), QuickTime Pro
-
(pour l’encodage) et Safari (lecture des flux streamés); supporte tous les formats WMV,
y compris les fichiers en haute définition.
Pas assez de navigateurs supportés en lecture; n’est pas capable de lire tous les fichiers
WMV (cela dépend de l’outil d’encodage Windows utilisé); les réglages requièrent
une véritable expérience dans le domaine de la compression et de l’encodage vidéo.