Programmation TDC 2011 JP
Transcription
Programmation TDC 2011 JP
Festival Terra di Cinema 2011 - Cinéma Jacques Tati PROGRAMMATION JEUNE PUBLIC Programmation jeune public 1 Festival Terra di Cinema 2011 - Cinéma Jacques Tati SOMMAIRE INFORMATIONS PRATIQUES ...................................................................................... 2 MATERNELLES ............................................................................................................ 3 FILMS D’ANIMATION................................................................................................... 3 ÉLÉMENTAIRES........................................................................................................... 3 FILMS D’ANIMATION................................................................................................... 3 FILMS DU PATRIMOINE ............................................................................................... 4 FILM DE FICTION ....................................................................................................... 4 COURTS-MÉTRAGES durée : 57mn (à partir de 7 ans) ................................................... 4 COLLÈGES 6ème – 5ème ................................................................................................. 5 FILMS DU PATRIMOINE ............................................................................................... 5 FILM DE FICTION ....................................................................................................... 5 DOCUMENTAIRES....................................................................................................... 5 PROGRAMME COURTS-MÉTRAGES durée : 1h ............................................................... 5 COLLÈGES 4ème- 3ème ................................................................................................... 6 FILMS DU PATRIMOINE ............................................................................................... 6 FILMS DE FICTION ..................................................................................................... 6 DOCUMENTAIRES....................................................................................................... 7 PROGRAMME COURTS-MÉTRAGES durée : 1h07............................................................ 7 LES JOURNÉES FESTIVAL POUR LES COLLEGIENS .......................................................... 8 LYCÉES 2de - Terminale............................................................................................ 9 FILMS DU PATRIMOINE ............................................................................................... 9 HOMMAGE À CLAUDIA CARDINALE ............................................................................... 9 FILMS DE FICTION ................................................................................................... 10 DOCUMENTAIRES..................................................................................................... 10 PROGRAMME DE COURTS-MÉTRAGES durée : 1h12..................................................... 10 LES JOURNÉES FESTIVAL POUR LES LYCÉENS ............................................................. 11 CENTRES DE LOISIRS ET MAISONS DE QUARTIER .................................................... 12 FILMS D’ANIMATIONS............................................................................................... 12 FICTIONS................................................................................................................ 12 ÉVÈNEMENTS .......................................................................................................... 12 INFORMATIONS PRATIQUES Renseignements - Réservations Cinéma Jacques Tati 29 bis avenue du Général de Gaulle 93290 Tremblay-en-France Responsable jeune public : Laurent Pierronnet Tél. : 01 49 63 48 56 [email protected] Programme du cinéma : www.tremblay-en-france.fr Site du festival : http://www.festival-terradicinema.com Séances au cinéma Jacques Tati Scolaires : lundi (9h30); mardi, jeudi et vendredi (9h30 et 14h) - Réservation obligatoire. Centres de loisirs et maisons de quartier : mercredi (10h) - Réservation obligatoire. Prix : 2.50€ par personne, accompagnateurs gratuits. Les Séances publiques sont accessibles aux scolaires, centres de loisirs et maisons de quartier au même tarif mais sans réservations. Accès : RER B / Vert Galant / sortie Canal de l’Ourcq / 200m. Ce programme est susceptible de subir des modifications. Programmation jeune public 2 Festival Terra di Cinema 2011 - Cinéma Jacques Tati MATERNELLES FILMS D’ANIMATION La Trilogie rossinienne (animation / Italie / 1968, 1973, 1964 / 36mn / couleurs / sonore) d’Emanuele Luzzati et Giulio Gianini Trois courts métrages animés sur des musiques de Gioacchino Rossini L’Italienne en Algérie : Isabelle et Lindoro font naufrage sur les côtes d’Algérie. Isabelle est enlevée par les hommes du Sultan. Pulcinella : Pulcinella, harcelé par sa femme et les gendarmes, rêve de gloire et de triomphe. La Pie voleuse : Trois rois déclarent la guerre aux oiseaux. Mais une pie se rebelle. À partir de 4 ans Du 3 au 15 mars Les Fables d’Emanuele Luzzati (animation / Italie / 1979, 1980, 1981 / 35mn / couleurs / sonore) d’Emanuele Luzzati, avec parties dialogués en italien non sous-titrée, traduites en salle. Les 3 Frères : Trois frères tombent amoureux de la même demoiselle. La Jeune fille et le cygne : Un berger est attiré par un cygne qui se transforme en une belle jeune fille. L’Oiseau de feu : Le roi est en colère car un oiseau de feu a volé ses fruits en or. À partir de 4 ans Du 17 au 29 mars ÉLÉMENTAIRES FILMS D’ANIMATION La Trilogie rossinienne (animation / Italie / 1968, 1973, 1964 / 36mn /couleurs / sonore) d’Emanuele Luzzati et Giulio Gianini Trois courts métrages animés sur des musiques de Gioacchino Rossini L’Italienne en Algérie : Isabelle et Lindoro font naufrage sur les côtes d’Algérie. Isabelle est enlevée par les hommes du Sultan. Pulcinella : Pulcinella, harcelé par sa femme et les gendarmes, rêve de gloire et de triomphe. La Pie voleuse : Trois rois déclarent la guerre aux oiseaux. Mais une pie se rebelle De 4 à 8 ans Du 3 au 15 mars Les Fables d’Emanuele Luzzati (animation / Italie / 1979, 1980, 1981 / 35mn / couleurs / sonore) d’Emanuele Luzzati, avec parties dialogués en italien non sous-titrée, traduites en salle. Les 3 Frères : Trois frères tombent amoureux de la même demoiselle. La Jeune fille et le cygne : Un berger est attiré par un cygne qui se transforme en une belle jeune fille. L’Oiseau de feu : Le roi est en colère car un oiseau de feu a volé ses fruits en or. De 4 à 8 ans Du 17 au 29 mars Programmation jeune public 3 Festival Terra di Cinema 2011 - Cinéma Jacques Tati FILMS DU PATRIMOINE Ciné-Concert : Les voyages extraordinaires de Saturnin Farandoul (Aventure / Italie / 1913 / NB / 1h08 / muet) de Marcel Fabre et Luigi Maggi. Le film adapté du roman éponyme d’Albert Robida évoque l’histoire de Saturnin Farandoul, bébé d’un capitaine de vaisseau qui se retrouve, suite à un naufrage, sur une île perdue. Elevé par les singes de cette île, à l’âge adulte il décide de prendre la mer. Il devient à son tour capitaine et va vivre de nombreuses aventures. La Fanfare Le GrOs TuBe (funk-jazz and more) et les ateliers de jazz du conservatoire municipal joueront dans la salle une musique crée pour l’évènement. À partir de 7 ans Mardi 15 mars à 14h Le Pigeon (Comédie / Italie / 1958 / 1h45 / NB / VOSTF) de Mario Monicelli ; avec Vittorio Gassman, Marcello Mastroianni, Renato Salvatori Une bande de petits malfrats prépare un gros coup. Mais Cosimo, le cerveau de l'affaire, est arrêté pour un misérable vol de voiture. Afin de le faire sortir de prison, ses comparses se mettent en quête d'un pigeon qui endossera le vol. À partir de 9 ans Du 3 au 29 mars FILM DE FICTION Rouge comme le ciel (Chronique / Italie / 2004 / 1h30 / VOSTF) de Cristiano Bortone avec Paolo Sassanelli, Simone Colombari, Luca Capriotti. Mirco perd la vue à l’âge de dix ans et doit poursuivre sa scolarité dans un institut spécialisé. Loin de son père, il ne peut plus partager avec lui sa passion du cinéma. Il trouve pourtant le moyen de donner vie aux histoires qu’il s’invente et continue sa passion. (Grand prix Festival du film pour la jeunesse de Montréal) À partir de 9 ans Du 3 au 29 mars COURTS-MÉTRAGES durée : 57mn Gamba Trista de Francesco Filippi (animation / 2010 / 8mn / VOSTF) Un jeune homme paraplégique a développé une force prodigieuse dans les bras. Sa vie n’est pas tout les jours facile mais il réussira à faire face à son handicap grâce en partie à l’amour. Il Galeone de Ericailcane (animation / 2005 / 4mn30 / musical) Un bateau dont les rameurs chantent une chanson anarchiste navigue sur les flots. Passing time de Laura Bispuri (fiction / 2009 / 9mn / sonore) Dans une grande maison on veille un mort dans le silence. La petite fille du défunt échange ses habits avec ceux du mort et s’allonge à côté de lui comme ils avaient pour habitude de le faire de son vivant (avec utilisation du flash-back). Sbam de Enrica Casentini (animation / 2010 / 5mn / sonore) Quand la rupture amoureuse peut être traitée avec humour. O’Moro de Eva Offrédo et Christophe Calissoni (animation / 2009 / 12mn / VOSTF) O’moro, carabinier napolitain, d’origine maure rêve de repartir en Afrique. Pour gagner de l’argent, il fait les basses œuvres de répression pour son chef. Il tombe amoureux d’une belle gitane accusée de vol. Programmation jeune public 4 Festival Terra di Cinema 2011 - Cinéma Jacques Tati Marco de Ignazio Morello (animation / 2005 / 5mn13 / NB / VOSTF) Un jeune garçon ayant une maladie grave se lie d’amitié avec un garçon. « J » de Virgilio Villoresi (animation / 2009 / 4mn10 / NB / sonore) Un jeu de dédoublement, de l’image divisée et la recherche continue de soi même, sans jamais se retrouver. Big Bang Big Boom de Blu (animation / 2010 / 10mn) Une courte histoire non scientifique de l’évolution et de ses conséquences par l’un des street-artist les plus novateurs. À partir de 7 ans Du 3 au 29 mars COLLÈGES 6ème – 5ème FILMS DU PATRIMOINE Ciné-Concert : Les voyages extraordinaires de Saturnin Farandoul (Aventure / Italie / 1913 / NB / 1h08 / muet) – voir p.4 La Fanfare Le GrOs TuBe (funk-jazz and more) et les ateliers de jazz du conservatoire municipal joueront dans la salle une musique crée pour l’évènement. Mardi 15 mars à 14h Le Pigeon (Comédie / Italie / 1958 / NB / 1h45 / NB / VOSTF) de Mario Monicelli avec Vittorio Gassman, Marcello Mastroianni, Renato Salvatori Une bande de petits malfrats prépare un gros coup. Mais Cosimo, le cerveau de l'affaire, est arrêté pour un misérable vol de voiture. Afin de le faire sortir de prison, ses comparses se mettent en quête d'un pigeon qui endossera le vol. Du 3 au 29 mars FILM DE FICTION Rouge comme le ciel – voir p.4 DOCUMENTAIRES Moi, ma famille rom et Woody Allen (Italie / 2009 / 50mn / VOSTF) de Laura Halilovic Laura Halilovic nous propose une plongée intime et personnelle en plein cœur de sa famille et de sa culture Rom, entre nomadisme et vie dans un HLM. La jeune réalisatrice nous raconte avec ironie et sens de l’humour son rapport à sa famille, la place des roms dans la société italienne et sa construction personnelle entre acceptation de ses racines et son rêve de devenir réalisatrice. Séance accompagnée par la réalisatrice le lundi 7 mars à 14h PROGRAMME COURTS-MÉTRAGES durée : 1h O’Moro de Eva Offrédo et Christophe Calissoni (animation / 2009 / 12mn / VOSTF) O’moro, carabinier napolitain, d’origine maure rêve de repartir en Afrique. Pour gagner de l’argent, il fait les basses œuvres de répression pour son chef. Il tombe amoureux d’une belle gitane accusée de vol. Passing time de Laura Bispuri (fiction / 2009 / 9mn / sonore) Dans une grande maison on veille un mort dans le silence. La petite fille du défunt échange ses habits avec ceux du mort et s’allonge à côté de lui comme ils avaient pour habitude de le faire de son vivant (avec utilisation du flash-back). Le Criminel de Gianluigi Toccafondo (animation / 1993 / 5mn / musical) Des fichiers de la police coulent des images de cadavres, des empreintes digitales et des portraits de criminels. L’un d’eux s’échappe, tire dans la foule. La police l’identifie mais son visage se déforme perpétuellement. Course meurtrière évoquant l’univers des films noirs, références cinématographiques et expressionnisme sont au rendez-vous de ce film où les impacts de balles trouent les corps comme des rets de lumière éventrant les ombres. Programmation jeune public 5 Festival Terra di Cinema 2011 - Cinéma Jacques Tati On ne peut rien faire contre le vent de Flatform (expérimental / 2010 / 6mn / musical) Une métaphore du vent exprimée par un long plan qui utilise la technique du travelling. Percorso#0009-0140 de Igor Imhoff (animation / 2010 / 4mn30 / musical) Percorso propose au travers de différentes métamorphoses liées au sang, un parcours au cœur du fantastique et de l’onirisme où l’homme n’a de cesse de subir des transformations. Sbam de Enrica Casentini (animation / 2010 / 5mn / sonore) Quand la rupture amoureuse peut être traitée avec humour. Marco de Ignazio Morello (animation / 2005 / 5mn13 / NB / VOSTF) Un jeune garçon ayant une maladie grave se lie d’amitié avec un garçon. « J » de Virgilio Villoresi (animation / 2009 / 4mn10 / NB / sonore) Un jeu de dédoublement, de l’image divisée lié à la recherche continue de soi même. Big Bang Big Boom de Blu (animation / 2010 / 10mn) Une courte histoire non scientifique de l’évolution et de ses conséquences par l’un des street-artist les plus novateurs. COLLÈGES 4ème- 3ème FILMS DU PATRIMOINE Ciné-Concert : Les voyages extraordinaires de Saturnin Farandoul (Aventure / Italie / 1913 / NB / 1h08 / muet) – voir p.4 La Fanfare Le GrOs TuBe (funk-jazz and more) et les ateliers de jazz du conservatoire municipal joueront dans la salle une musique crée pour l’évènement. Mardi 15 mars à 14h Le Pigeon – voir p.4 FILMS DE FICTION Basilicata coast to coast (Comédie / Italie / 2010 / 1h45 / / Couleur / VOSTF) de Rocco Papaleo avec Allessandro Grassman, Paolo Briguglia, Max Gazze’, Rocco Papaleo, Giovanna Mezzogiorno, Claudia Potenza, Michela Andreozzi Un groupe de trois musiciens de Basilicata décide de partir en tournée en allant d’une côte à l’autre, depuis la mer Thyrénienne jusqu’à la mer Ionienne, afin d’atteindre le festival Sanzano Jonico où ils doivent jouer. Suivis par une jeune reporter d’une télé locale, nos trois lascars se retrouvent emportés dans un road movie pittoresque et musical, semé de rebondissements. Du 3 au 11 mars Il primo incarico (Drame / Italie / 2010 / 1h30 / VOSTF) de Giorgia Cecere avec Isabella Ragonese, Francesco Chiarello, Alberto Boll, Miriana Protopapa, Rita Schirinzi, Bianca Maria, Stea Lindholm, Vigea Bechis Boll, Antonio Fumarola, Antonia Cecere En 1953, Nena, une jeune fille du sud de l’Italie, doit aller vivre loin de chez elle pour sa première affectation en tant qu’institutrice. Cela lui déplait surtout pour l’homme qu’elle aime, ils se promettent l’un l’autre que rien ne changera, jusqu’à ce qu’un jour de février tout se précipite, tout semble perdu pour toujours. Programmation jeune public 6 Festival Terra di Cinema 2011 - Cinéma Jacques Tati La Scomparsa di Patò (Comédie / Italie / 2010 / 1h45 / VOSTF) de Rocco Mortelliti avec Nino Frassica, Maurizio Casagrande, Neri Marcorè, Alessandra Mortelliti, Flavio Bucci, Roberto Herlitzka (d’après le roman d’Andrea Camilleri) Sicile, Vigata 1890, le Vendredi saint. Sur la place de la ville, on assiste au « Motrorio », c'est-à-dire à la représentation de la passion du Christ où un comptable de la banque Trinacria, Monsieur Patò, interprète le rôle de Judas. Le clou de cette représentation se situe au moment où Judas- Patò est pendu sous les huées des spectateurs et disparaît sous une trappe installée à cet effet. Mais à la fin de la représentation, il semble bien que Patò ait véritablement disparu. Une enquête débute alors. Rouge comme le ciel – voir p.4 DOCUMENTAIRES Moi, ma famille rom et Woody Allen – voir p.5 Séance accompagnée par la réalisatrice le lundi 7 mars à 14h Draquila - L’Italie qui tremble (Italie / 2010 /1h33 / VOSTF ) de Sabina Guzzanti Quelques mois après le tremblement de terre qui a dévasté l’Aquila, Sabina Guzzanti revient sur la tragédie, des décombres de la ville déserte aux scandales liés au Président du Conseil. Viva Zapatero ! (2005 / Italie / 1h20 / VOSTF) de Sabina Guzzanti Sabina Guzzanti explique comment la satire politique est aujourd'hui impossible en Italie car le Premier ministre, Silvio Berlusconi, est propriétaire des trois principales chaînes de télévision privées. PROGRAMME COURTS-MÉTRAGES durée : 1h07 O’Moro de Eva Offrédo et Christophe Calissoni (animation / 2009 / 12mn / VOSTF) O’moro, carabinier napolitain, d’origine maure rêve de repartir en Afrique. Pour gagner de l’argent, il fait les basses œuvres de répression pour son chef. Il tombe amoureux d’une belle gitane accusée de vol. La Mécanique de la grive de Rossella Piccino (fiction / 2010 / 10mn) La question de la transmission du savoir, d’un héritage (ici la chasse), entre un père et sa fille. Percorso#0009-0140 de Igor Imhoff (animation / 2010/ 4mn30 / musical) Percorso propose au travers de différentes métamorphoses liées au sang, un parcours au cœur du fantastique et de l’onirisme où l’homme n’a de cesse de subir des transformations. On ne peut rien faire contre le vent de Flatform (expérimental / 2010 / 6mn / musical) Une métaphore du vent exprimée par un long plan qui utilise la technique du travelling. Le Criminel de Gianluigi Toccafondo (animation / 1993/ 5mn / musical) Des fichiers de la police coulent des images de cadavres, des empreintes digitales et des portraits de criminels. L’un d’eux s’échappe, tire dans la foule. La police l’identifie mais son visage se déforme perpétuellement. Course meurtrière évoquant l’univers des films noirs, références cinématographiques et expressionnisme sont au rendez-vous de ce film où les impacts de balles trouent les corps comme des rets de lumière éventrant les ombres. Deu ci sia de Gianluigi Tarditi (Fiction / 2010 / 14mn / VOSTF) En Sardaigne, à la fin du XIXème siècle, la « Femina Agabbadora » figure centrale de la vie traditionnelle, donne naissance, soigne et abrège la souffrance des mourants. Marco de Ignazio Morello (animation / 2005 / 5mn13 / VOSTF) Un jeune garçon ayant une maladie grave se lie d’amitié avec un autre garçon. Programmation jeune public 7 Festival Terra di Cinema 2011 - Cinéma Jacques Tati Big Bang Big Boom de Blu (animation / 2010 /10mn) Une courte histoire non scientifique de l’évolution et de ses conséquences par l’un des street-artist les plus novateurs. LES JOURNÉES FESTIVAL POUR LES COLLEGIENS Afin de profiter au mieux du festival, cette année plusieurs journées balisées en présence de professionnels vous sont proposées sur une journée complète. Jeudi 10 mars 9h30 : Courts-métrages d’animation italiens contemporains accompagné par Andrea Martignoni, coordinateur du projet, ingénieur son, compositeur et historien du film d’animation (durée : 58mn). Panorama de l’ensemble des artistes les plus talentueux dans le domaine de l’animation et du court-métrage italien. Evolution of men de Blu ( expérimental / 2007 / 3mn / musical). Un travelling sur une fresque du street-artist Blu nous fait appréhender l’évolution humaine sous un angle satirique. Senza Testa de Michele Bernardi (animation / 4mn51 / musical). À chacun son hobby. Notre personnage aime à collectionner les têtes. Superbe univers proche de l’auteur de BD américain Charles Burns (Black Hole). Le Criminel de Gianluigi Toccafondo (animation / 1993/ 5mn / musical) Des fichiers de la police coulent des images de cadavres, des empreintes digitales et des portraits de criminels. L’un d’eux s’échappe, tire dans la foule. La police l’identifie mais son visage se déforme perpétuellement. Course meurtrière évoquant l’univers des films noirs, références cinématographiques et expressionnisme sont au rendez-vous de ce film où les impacts de balles trouent les corps comme des rets de lumière éventrant les ombres. Trans-city#02, Roma astratta de Saul Saguatti et Audrey Coïaniz (expérimental / 7mn42 / musical et quelques cartons en italien). Travail d’extensions, de déformations architecturales par le biais de l’animation. Videogioco : a loop experiment de Donate Sansone (animation / 2009/ 1mn20 / sonore) Animation utilisant la technique du « flip-book » dans laquelle les images semblent prendre vie lorsqu’on parcourt les pages rapidement. Une histoire de rencontres chocs. Muto de Blu (animation / 2008 / 7mn / musical). L’artiste italien BLU s’est spécialisé dans la réalisation de gigantesques fresques urbaines tout autour du monde. Ce dernier excelle également dans l’animation de ses murs peints sous la forme de vidéos en stop-motion. Avec une grande force expressive, l’univers surréaliste de BLU prend alors vie, parcours la ville et se joue de sa matérialité et de ses anfractuosités. Marco de Ignazio Morello (animation / 2005 / 5mn13 / VOSTF) Un jeune garçon ayant une maladie grave se lie d’amitié avec un autre garçon. Combo de Blu et David Ellis (animation / 2009 / 8mn11s / musical) Blu s’allie au peintre, réalisateur et performeur américain David Ellis afin d’investir de leur œuvre mouvante un bâtiment désaffecté. Le film travaille la répétition et nous montre les deux artistes au travail. Percorso#008 de Igor Imhoff (animation / 2009/ 5mn35 / musical) Lorsque tout est voilé par le brouillard et perdu dans les ténèbres de la mémoire, les silhouettes se succèdent dans un monde où les signes et les images sont presque imperceptibles. Mais grâce à une étincelle, un enfant entreprend un périple plein d’imprévus. Programmation jeune public 8 Festival Terra di Cinema 2011 - Cinéma Jacques Tati Big Bang Big Boom de Blu (animation / 2010 /10mn) Une courte histoire non scientifique de l’évolution et de ses conséquences par l’un des street-artist les plus novateurs. 14h : Fiction Il primo incarico (voir p .6) en présence de la réalisatrice Giorgia Cecere Mardi 22 mars - journée spéciale Sabina Guzzanti 9h30 : Documentaire Viva Zapatero ! accompagné par Eugénio Renzi, critique de cinéma - Possibilité de se restaurer au bar le Lutetia 14h : Documentaire Draquilla accompagné par Eugénio Renzi LYCÉES 2de - Terminale FILMS DU PATRIMOINE HOMMAGE À CLAUDIA CARDINALE Le Pigeon – voir p.5 Du 3 au 29 mars Le Guépard (Drame historique / Italie / 1962 / Couleur / 3h08 / VO – ital. – STF / Version restaurée) de Luchino Visconti avec Burt Lancaster, Claudia Cardinale, Alain Delon, Paolo Stoppa – (d’après le roman éponyme de Giuseppe Tomasi Lampedusa) Pendant le Risorgimento, au moment du débarquement de Garibaldi en Sicile (1860), le Prince Salina, depuis sa villa de Palerme, regarde de loin ce séisme politique qui conduira bientôt à l’unification de l’Italie. Son neveu, Tancrède, attiré par l’aventure révolutionnaire rejoint les Mille pour monter sur Palerme. Le Prince, lui, se retire dans ses terres. Là, Tancrède, de retour, tombe amoureux d’Angelica, fille du maire local qui incarne les nouveaux arrivistes et que méprise Salina. Le Prince décide d’organiser le mariage entre l’aristocrate désargenté et la roturière. Du 16 au 22 mars Il était une fois dans l’Ouest (Western / Italie / Etats-unis / 1969 / Couleur / 2h45 / VOSTF) de Sergio Leone avec Charles Bronson, Claudia Cardinale, Henry Fonda L’homme à l’harmonica est sur la piste de Frank, tueur à gages pour l’heure à la solde d’un exploitant véreux prêt à tout pour élargir son domaine. Du 9 au 22 mars LE PREMIER FILM DE MARCO BELLOCCHIO Les Poings dans les poches (Drame / 1965 / 1h45 / NB / VOSTF) de Marco Bellocchio avec Lou Castel, Paola Pitagora, Marino Masé, Liliana Gerace Une famille refermée sur elle-même, où règnent maladie héréditaire, amours coupables, et haine hypocrites. Perdu entre l'admiration de son frère Augusto qui rêve de départ et l'amour coupable qu'il voue à sa sœur Giulia, Alessandro, va détruire l'oppression familiale. Du 16 au 22 mars Programmation jeune public 9 Festival Terra di Cinema 2011 - Cinéma Jacques Tati FILMS DE FICTION 20 cigarettes (Comédie dramatique / Italie / 2010 / Couleur / 1h34 / VOSTF) de Aureliano Amadei avec Vinicio Marchioni, Carolina Crescentini, Giorgio Colangeli, Orsetta De Rossi, Alberto Basaluzzo, Luciano Virgilio, Gisella Burinato, Duccio Camerini Aureliano Amadei, alter mondialiste et pacifiste n'a comme passion que le cinéma. Une passion telle qu'il surmonte sa répugnance pour l'armée pour rejoindre en Irak le cinéaste Rolla qui le veut comme assistant. Il se retrouve ainsi en plein milieu de cette guerre. Le 12 novembre 2003, dans la caserne des carabiniers à Nasiriya, un camion kamikaze explose. Cet attentat a bouleversé l’Italie. Ce que raconte le film, Amadei l’a réellement vécu et le reconstitue avec un réalisme saisissant. L’Estate di Martino (Chronique adolescente / Italie / 2010 / Couleur / 1h30 / VOSTF) de Massimo Natale avec Treat Williams, Luigi Ciardo, Matilde Maggio, Pietro Masotti, Simone Borelli, Matteo Pianezzi, Renata Malinconico, Silvia Delfino, Marcello Prayer Deux mondes, deux personnages, deux solitudes qui se rencontrent sur une plage ensoleillée des Pouilles à une époque particulière pour l'Italie : durant l’été de 1980, c'est-à-dire entre les catastrophes d'Ustica et de Bologne. Il s'agit d’un récit qu'on lit dans les yeux, les sourires, les mots et les silences des deux protagonistes : un Américain et un garçon de 15 ans originaire des Pouilles unis par leur passion pour le surf. C’est aussi l’histoire d’un adolescent qui rêve beaucoup et découvre l’amour. Il Primo incarico – voir p.6 La Scomparsa di Patò – voir p.7 Basilicata Coast to Coast – voir p.6 DOCUMENTAIRES Draquila – L’Italie qui tremble – voir p.7 Viva Zapatero ! – voir p.7 Moi, ma famille rom et Woody Allen – voir p.5 Séance accompagnée par la réalisatrice le lundi 7 mars à 14h Niente Paura (2010 / Italie / 1h40 / couleur / VOSTF) de Piergiorgio Gay ; avec Luciano Ligabue, Luciana Castellina, Don Luigi Ciotti, Beppino Englaro, Margherita Hack, Stefano Rodotà, Sabina Rossa, Paolo Rossi, Giovanni Soldini, Carlo Verdone, Umberto Veronesi, Fabio Volo, Javier Zanetti Ce film parcourt les trente dernières années qui ont transformé le visage de l’Italie en suivant le chanteur Ligabue, son public et quelques personnalités. La musique populaire fait partie d’une culture et parfois elle décrit mieux un pays qu’un traité sociologique. Il s'agit d'une tentative brillante d’utiliser un monde de chansons pour parler à la conscience du pays (La Repubblica). Du 18 au 22 mars PROGRAMME DE COURTS-MÉTRAGES durée : 1h12 La Mécanique de la grive de Rossella Piccino (fiction / 2010 / 10mn) La question de la transmission du savoir, d’un héritage (ici la chasse), entre un père et sa fille. Percorso#0009-0140 de Igor Imhoff (animation / 2010 / 4mn30 / musical) Percorso propose au travers de différentes métamorphoses liées au sang, un parcours au cœur du fantastique et de l’onirisme où l’homme n’a de cesse de subir des transformations. Lamento de Mauro paglialonga (Fiction / 2010 / 13mn / VOSTF Anglais-Allemand) Un homme se rend sur la tombe de sa femme et se questionne sur l’amour avec un ton drôle et théâtral. Programmation jeune public 10 Festival Terra di Cinema 2011 - Cinéma Jacques Tati Le Criminel de Gianluigi Toccafondo (animation / 1993/ 5mn / musical) Des fichiers de la police coulent des images de cadavres, des empreintes digitales et des portraits de criminels. L’un d’eux s’échappe, tire dans la foule. La police l’identifie mais son visage se déforme perpétuellement. Course meurtrière évoquant l’univers des films noirs, références cinématographiques et expressionnisme sont au rendez-vous de ce film où les impacts de balles trouent les corps comme des rets de lumière éventrant les ombres. Archipel de Giacomo Abbruzzese (Fiction / 2010 / 23mn / VOSTF Arabe-Hébreu) Un jeune palestinien voyage régulièrement depuis Ramallah jusqu'à Jérusalem Ouest où il travaille dans un restaurant Israélien. Un jour il transporte une boîte. Videogioco : a loop experiment de Donate Sansone (animation / 2009/ 1mn20 / sonore) Animation utilisant la technique du « flip-book » dans laquelle les images semblent prendre vie lorsqu’on parcourt les pages rapidement. Une histoire de rencontres chocs. On ne peut rien faire contre le vent de Flatform (expérimental / 2010 / 6mn / musical) Une métaphore du vent exprimée par un long plan qui utilise la technique du travelling. Big Bang Big Boom de Blu (animation / 2010 / 10mn /) Une courte histoire non scientifique de l’évolution et de ses conséquences par l’un des street-artist les plus novateurs. LES JOURNÉES FESTIVAL POUR LES LYCÉENS Afin de profiter au mieux du festival, cette année plusieurs journées balisées en présence de professionnels vous sont proposées sur une journée complète. Jeudi 10 mars 9h30 : Courts-métrages italiens d’animation contemporains accompagnés par Andrea Martignoni, coordinateur du projet, ingénieur son, compositeur, historien du film d’animation – voir p 8. - Possibilité de se restaurer au bar le Lutetia 14h : Fiction Il primo incarico en présence de la réalisatrice Giorgia Cecere Vendredi 11 mars – Journée Sergio Leone 9h30 : Fiction Il était une fois dans l’ouest - Possibilité de se restaurer au bar le Lutetia 14h : Ciné-conférence (1h30) « La musique de film : Ennio Morricone et les western de Sergio Leone». Intervenant : Philippe d’Aram, compositeur de musique de films et enseignant en cinéma Jeudi 17 mars 9h30 : Fiction La Scomparsa di Patò - Possibilité de se restaurer au bar le Lutetia 14h : Fiction Les Poings dans les poches accompagnée par Fabienne Duszynski, professeur à Paris III et Lille III Mardi 22 mars - journée spéciale Sabina Guzzanti 9h30 : Documentaire Viva Zapatero ! accompagné par Eugénio Renzi, critique de cinéma - Possibilité de se restaurer au bar le Lutetia 14h : Documentaire Draquila – L’Italie qui tremble, accompagné par Eugénio Renzi Programmation jeune public 11 Festival Terra di Cinema 2011 - Cinéma Jacques Tati CENTRES DE LOISIRS ET MAISONS DE QUARTIER FILMS D’ANIMATIONS La Trilogie rossinienne - voir p.3 Mercredi 9 mars à 10h De 4 à 8 ans Les Fables d’Emanuele Luzzati – voir p.3 Mercredi 23 mars à 10h De 4 à 8 ans FICTIONS Le Pigeon – voir p.5 Mercredi 9, 16 et 23 mars à 10h À partir de 9ans Rouge comme le ciel – voir p.5 Mercredi 9, 16 et 23 mars à 10h À partir de 9 ans ÉVÈNEMENTS Lundi 7 mars En écho à la journée de la femme, le cinéma Jacques Tati en partenariat avec Passeurs d’Images et les maisons de quartiers de Tremblay-en-France vous propose une séance cinématographique avec débat. 14h : Projection du documentaire Moi, ma famille rom et Woody Allen accompagnée par la réalisatrice Laura Halilovic - voir p.5 Mercredi 9 mars 14h : Courts-métrages italiens contemporains accompagnés par Andrea Martignoni, coordinateur du projet, ingénieur son, compositeur, historien du film d’animation - voir p.8 À partir de 9-10 ans. Samedi 12 mars - Ciné-goûter panettone 14h30 (séance publique): Les Fables de Luzzati séance suivi d’un goûter - voir p.3 De 4 à 8 ans. Mardi 15 mars - Ciné-Concert 20h30 (séance publique) - Les voyages extraordinaires de Saturnin Farandoul - voir p.4 À partir de 7 ans Samedi 19 mars 14h30 (séance publique): La Trilogie rossinienne - voir p.3 À partir de 4 ans Mercredi 23 mars - Ciné-petit déj 10h : La diffusion de la Trilogie rossinienne sera suivie d’un petit déjeuner - voir p.3 À partir de 4 ans L’ensemble de la programmation du festival est accessible pour des séances scolaires et hors temps scolaire sur simple demande auprès de Laurent Pierronnet : 01 49 63 48 56 – www.festival-terradicinema.com – cf. p. 2 Programmation jeune public 12