dorothy`s gallery - Ameline Communication

Communiqué de presse – Février 2010
dorothy’s gallery
www.dorothysgallery.com
__________________________________________________
Voices on the Rise: Afghan Women Making the News
Des voix qui portent : l’actualité par des femmes afghanes
Du 4 mars au 11 avril 2010
Invitation vernissage presse jeudi 4 mars
Pour souligner la Journée Internationale de la femme, du 8 mars 2010,
Dorothy’s Gallery en collaboration avec l’Ambassade d’Afghanistan ont le
plaisir de vous annoncer la tenue d’une remarquable exposition « Voices on the
Rise : Afghan Women Making the News - Des voix qui portent : l’actualité par des
femmes afghanes ».
Communiqué de presse – Février 2010
L’exposition est consacrée aux femmes afghanes œuvrant à la reconstruction de
leur pays à travers leur métier de journaliste, artiste, parlementaire... Après le
Canada, le Royaume-Uni, et l’Indonésie, l’exposition poursuit sa tournée
internationale à Paris. Elle se tiendra à dorothy’s gallery du 4 mars au 11 avril
2010.
Droit de parole
Présentée pour la première fois en France,
l’exposition présente une quarantaine de
photographies de femmes afghanes
pratiquant leur métier : journalistes,
productrices, gestionnaires, auteures,
photographes, cinéastes, parlementaires et
activistes des droits humains. S’émancipant
des interdits, dictés par la tradition et la
culture, elles font figure de véritables révolutionnaires, tentant de préserver le difficile
équilibre avec leurs responsabilités domestiques et traditionnelles, pendant aidant à
promouvoir de la société plus juste et civile.
Programme culturel
Tout au long de l’exposition, de nombreux
événements culturels permettront de
comprendre
comment
les
femmes
afghanes retrouvent leur droit de parole
grâce à leur courage, leur détermination et
leur profession.
- Le temps fort de l’exposition se tiendra le
8 mars à l’occasion de la journée
Internationale de la femme autour d’une
célébration. Le discours de Son Excellence
l’ambassadeur
Omar Samad
et
de
Photographie par Katherine Kiviat
Khorshied Samad, le témoignage de femmes afghanes, la participation d’associations pour
le droit des femmes sont prévus. Ce sera aussi une occasion unique de rencontrer les
artistes.
- Concerts live de musique afghane, projection de films, soirées de dégustation de plats
traditionnels afghans, découverte de l’artisanat afghans, conférences-débats, poésie…
Communiqué de presse – Février 2010
Programmation détaillée à suivre sur www.dorothysgallery.com
“Voices on the Rise: Afghan Women Making the News” vu par les
artistes
En parallèle de Voices on the Rise, les artistes afghanes et ceux de dorothy’s gallery
présenteront leur regard sur la condition des femmes afghanes et leur combat
quotidien. Artistes afghans, américains, coréens, français, japonais, confrontent leur
regard international autour d’un exercice inédit et engagé.
Peinture, sculpture, photographie, peinture numérique, dessin…
______________________________________
L’exposition sera officiellement inaugurée le 4 et 5 mars, par Son Excellence Omar
Samad, ambassadeur de l’Afghanistan en France, ainsi que par les deux
commissaires de l’exposition, Khorshied Samad et Jane McElhone. Dorothy
Polley, directrice de la galerie, en sera l’animatrice.
AIDE MEMOIRE
OBJET :
Invitation à l’inauguration de « Voices on the Rise : Afghan Women Making the News – Des
Voix qui portent : l’actualité par des femmes afghanes ». www.voicesontherise.org
DATE :
4 mars 2010, 16h – 21h Presse – Conférence - Soirée Privée sur invitation
8 mars 2010, 10h – 12h Journée International de la Femme événement
Durée de l’exposition : du 4 mars au 11 avril 2010
Programmation détaillée à suivre sur www.dorothysgallery.com
LIEU : dorothy’s gallery
27 rue Keller
75011 PARIS
Métro Bastille
CONTACT PRESSE : Ameline Communication – 01 47 36 93 76 – audrey@ameline-
communication.com
Contact Galerie :
Dorothy Polley
[email protected]
www.dorothysgallery.com
01.43.57.08.51