Terra Bolivia - Culture Contact
Transcription
Terra Bolivia - Culture Contact
Terra Bolivia Tonalité détente Ce circuit s'ouvre sur les profondeurs de l'Amazonie pour atteindre les hauteurs de l'Altiplano. De la luxuriance de la forêt aux vastes plateaux andins, vos hôtes vous initieront aux spécificités de ces milieux et aux modes de vie qui y sont liés. Un voyage de contraste où les splendeurs architecturales mettent en relief la beauté de la nature et la vitalité des populations et de leurs cultures. J1 – FRANCE / LA PAZ Départ de France, vol de nuit. J2 – LA PAZ / AMAZONIE Arrivée à La Paz et connexion jusqu’à Rurrenabaque, au cœur du Béni, une des régions amazoniennes qui concentre la plus grande biodiversité du monde. Balade tranquille le long du fleuve dont les eaux se jetteront dans l'Amazone. Hébergement en hôtel. Cette première semaine en Amazonie permet une immersion naturelle et culturelle. L'encadrement de nos hôtes et la qualité des infrastructures qu'ils gèrent en forêt rendent possible cette expérience unique. J3 – AMAZONIE Départ après le petit déjeuner à la rencontre de trois communautés originaires de l'Altiplano dont les membres ont décidé de s'installer en Amazonie. Discussions et pratique d'artisanat. J4 – AMAZONIE Départ en pirogue sur le rio Beni. Démonstration des techniques de chasses traditionnelles (jaguar, singe, oiseaux, tapirs …) et visite de la communauté tacana qui gère les ecologes. Préparation du jus de canne à sucre et contes traditionnels. J5 – AMAZONIE Promenade en forêt jusqu'à une cascade avec possibilité de se baigner dans une eau cristalline, explication de l'utilisation de plantes médicinales amazoniennes. En soirée, balade permettant d'observer certains animaux, dont le singe nocturne. J6 – AMAZONIE Après un dernier petit déjeuner en face du rio Beni, trois heures de pirogue conduisent à une communauté chimane et moseten vivant dans la réserve du Pilon Laja. Installation pour plusieurs jours dans les ecolodges, balade dans la communauté à la rencontre des habitants. VOUS APPRECIEREZ ... – L'immersion dans des communautés chimane, moseten, tacana, chiquitaños et aymara – Un circuit varié : Amazonie, Missions Jésuites, Salar d'Uyuni, Sucre, Potosi, La Paz – Des transports adaptés aux terrains : pirogue, minibus, tout-terrain, vols intérieurs – Des ciels et des paysages à couper le souffle J7 – AMAZONIE J14 – SANTA CRUZ / SUCRE Matinée de pêche traditionnelle (arc et cannes) dans le rio Envol pour Sucre, la « ville blanche ». Visite du musée du Quiquibey. L'après-midi, préparation du traditionnel pescado al textile et des arts indigènes. Nuit en hôtel. bambu - poisson cuit dans un bambou - ... Cette dernière semaine tranche avec les J8 – AMAZONIE précédentes : culture de l'Altiplano avec une Découverte de la faune et de la flore en journée. En soirée : immersion au sein d'une communauté aymara, danses, musique, chants traditionnels … le tout en mâchant la éleveurs de lamas ... traditionnelle feuille de coca. J15– SUCRE Départ pour Potosi, symbole du pillage de l'Amérique latine. On dit qu'avec tout l'argent sorti de la mine de Potosi, on pouvait construire un pont jusqu'à Madrid … Visite de la mine du cerro rico avec un mineur. J16 – POTOSI / SALAR D'UYUNI Traversée du salar en 4x4. Arrivée dans l'après-midi au niveau de la communauté aymara qui nous accueille dans ses hébergements arrondis au toit végétal. Le guide local organise la visite du site archéologique : mode de vie des « ancêtres », momies gardiennes des lieux. J9 – AMAZONIE / SANTA CRUZ Retour en pirogue, transfert à l'aéroport de Rurrenabaque, envol, arrivée à Santa Cruz. Transfert à l'hôtel, découverte de la ville et repos. J17 – SALAR D'UYUNI Journée lamas ! Au niveau du coral, libération des camélidés. Le troupeau est alors accompagné par les pasteurs jusqu'aux zones de pâture. Déjeuner sur les rochers, récolte de la lanpaya où paissent des vigognes sauvages. Préparation ensemble du repas du soir : une parillada de llama , avec cocktail à base de rhum (et de lanpaya), le tout dégusté lors de la fogata avec musiciens de la communauté ... Cette deuxième partie permet l'immersion au sein d'une culture unique, résultat de la rencontre entre indigènes chiquitos et missionnaires jésuites. J10 – SANTA CRUZ / MISSIONS JESUITES Route vers la région de la Chiquitania et arrivée en minibus dans une communauté indigène mankox. Accueil par les familles qui accueillent les voyageurs dans leurs chambres d'hôtes. J11 – MISSIONS JESUITES La matinée, visite de la mission, enseignement de la langue locale : le besiro. L'après-midi, explication et préparation de breuvages traditionnels mankox ; médicaments et aphrodisiaque ( le fameux guakaki ...). En soirée, noche cultural avec les habitants. Au programme : musique, danse, peintures naturelles, contes, légendes, croyances, mythes et traditions ... J12 – MISSIONS JESUITES Visite de la ville de Concepcion, dont la cathédrale est inscrite au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO. Les sculptures montrent l'histoire de vie commune entre indigènes chiquitaños et jésuites. Visite de l'école d'une communauté voisine, balade et observation de nombreuses orchidées. J18 – SALAR D'UYUNI / LA PAZ Adieux et départ pour La Paz, capitale politique située au bord du lac Titicaca. Installation dans notre hôtel confortable en plein cœur du centre historique, derniers achats et balades. J19 – LA PAZ Visite de la ville, du musée d'art moderne et du petit musée de la coca. J20 – LA PAZ / FRANCE Transfert à l'aéroport de La Paz, vol de nuit. J21 – FRANCE Arrivée à l'aéroport de Paris. J13 – MISSIONS JESUITES / SANTA CRUZ Départ pour San Javier, visite de la Mission. Concert baroque au sein de la cathédrale, route à travers les plaines jusque Santa Cruz. DATES TARIF 1 (groupes de 5 à 6 personnes maximum, y compris taxes aéroports et surcharge carburant) DUREE 4560,00 € 4560,00 € 4560,00 € 4560,00 € 4560,00 € 4260,00 € 4260,00 € 21 jours 21 jours 21 jours 21 jours 21 jours 21 jours 21 jours Du 29 juin au 20 juillet 2013 Du 5 au 25 juillet 2013 Du 11 au 31 juillet 2013 Du 30 juillet au 19 août 2013 Du 4 au 24 août 2013 Du 8 au 28 septembre 2013 Du 6 au 26 octobre 2013 Choisissez vos dates et partez pour le même tarif. Réduction de 200 € pour les – de 12 ans. Départ assuré à partir de trois voyageurs. COMPREND ... NE COMPREND PAS ... – Le vol A/R Paris/La Paz (vols réguliers). Autres aéroports français et européens ; nous consulter. – Les taxes aéroports et surcharge carburant – – L'option assurance annulation/interruption (2,8%) – Les trois taxes aériennes intérieures et de sortie de territoire des aéroports boliviens (~ 20 € au total) L'ensemble des transports intérieurs boliviens (quatre vols intérieurs, pirogues, 4x4, minibus, taxis) – Les boissons lorsque le repas est pris au restaurant – Les pourboires éventuels et extras personnels – L'accompagnement d'un guide et d'un traducteur – L'option chambre individuelle (250 €) – Les repas et hébergements – – L'assurance assistance /rapatriement Le supplément « groupe réduit » (150 €) : présence de moins de cinq voyageurs, facturé avant départ et remboursé en cas de nouvelle(s) inscription(s). L'entrée et la visite de tous les sites mentionnés – L'adhésion à Culture Contact (ind./fam. : 20/30 €) – – Le financement de projets locaux (100 €/voyageur) Voyages équitables et solidaires 8 boulevard du rivelin - 34150 Gignac - Tel : 04 67 59 75 76 - www.culturecontact.org SIRET 488 031 030 00023 - Immatriculation ATES n° IM075110126 Garantie financière UNAT Assurance RC 3262472 N MAIF NIORT 1 Prix par voyageur CHARTE TRIPARTITE Co-rédigée avec nos partenaires latino-américains, cette charte responsabilise les trois parties en présence. Elle doit être approuvée par tout voyageur. Culture Contact s'engage à : - promouvoir des projets solidaires et communautaires - assurer la qualité de ses prestations - gérer l'ensemble de ses activités financières en toute transparence - limiter la taille des groupes de voyageurs à 6 personnes - utiliser une partie du prix payé par le voyageur pour le financement de projets locaux - rémunérer équitablement ses partenaires - proposer des voyages avec un impact touristique réfléchi - informer nos partenaires sur les attentes de nos adhérents - conseiller les voyageurs de manière objective avant le départ - évaluer le séjour achevé puis faire parvenir ces résultats à nos partenaires - encourager la diffusion d'informations en matière de tourisme alternatif Nos partenaires s'engagent à : - satisfaire les nécessités inhérentes au séjour et à un accueil convivial - gérer l'ensemble de leurs activités financières en toute transparence - donner la priorité au commerce local - être attentif à la gestion des déchets - favoriser les contacts et les échanges authentiques - faire respecter les règles de sécurité inhérentes au voyage - organiser le séjour dans le respect du programme établi avec une ponctualité quotidienne - travailler avec des guides locaux en accord avec les valeurs défendues par notre association - veiller au maintien de l'équilibre local - faciliter la participation et la prise de décisions collectives Les voyageurs s'engagent à : - respecter la culture et les traditions de la communauté d'accueil, les règles de sécurité. - gérer leurs déchets d'une manière réfléchie - ne donner ni cadeaux ni argent directement aux habitants, mais à des personnes ayant une légitimité (instituteurs, présidents de communautés...) - se renseigner auprès du guide avant de prendre une personne en photo - ne rien promettre sans certitude de pouvoir tenir leurs engagements - adopter une attitude positive, attentive et respectueuse favorisant l'ambiance de groupe et la qualité des rencontres Nom du voyageur : Date : Signature :