Les nouvelles de Cruseilles

Agenda des prochaines manifestations
Les nouvelles de Cruseilles
Octobre
31
er
31 et 1
14h à 18h
Bourse aux Skis
Gymnase
Ski Club
Journée
Salon Animalove
Gymnase
Comité des Fêtes
Novembre
6
Soirée
Marche pour la paix
Gymnase
11
Matin
Commémoration de l’armistice
Monument aux Morts
14
Après-Midi
Loto
Gymnase
Club Omnisports Cruseilles
21
20h30
"Battements d'elles"
Espace Théâtre
Salle du Théâtre
21
Soirée
Repas dansant Tartiflette
Gymnase
Football Club
28
Après-midi
Spectacle pour enfants
Gymnase
APE Ecoles Publiques
29
Après-midi
Concert de fin d’année
Gymnase
Comité des Fêtes
29
Journée
Bourse aux Jouets
Gymnase
APE Ecole Privée
AUTOMNE 2009
Mairie de Cruseilles
Sommaire
•Le mot du Maire
•L’essentiel
•Zoom sur
Décembre
5
Après-Midi
Championnat Tennis de Table
Gymnase
Cruseilles Tennis de Table
6
Journée
Tournoi départemental
Gymnase
Badminton Club
11
Soirée
Accueil des nouveaux arrivants
Gymnase
Mairie de CRUSEILLES
12
Journée
Marché de Noël
Centre Cruseilles
Commerçants de Cruseilles
•Place aux villages
•Le portrait
12
Après-midi
Tournoi de Noël
Gymnase
Cruseilles Tennis de Table
19
Soirée
Concert de Noël
Gymnase
Harmonie
31
Soirée
Réveillon de la Saint Sylvestre
Gymnase
Harmonie
•Tribune Libre
8
Soirée
Cérémonie des Vœux du Maire
Gymnase
Mairie de Cruseilles
•Etat-civil
9
•Les associations
Janvier
Après-midi
Coupe du club
Gymnase
Karaté Club
16
Journée
Critérium
Gymnase
Cruseilles Tennis de Table
16
Matin
Plateau Poussins Badminton
Gymnase
Badminton
23
Après-midi
Championnat Tennis de Table
Gymnase
Cruseilles Tennis de Table
30
Après-midi
Championnat Tennis de Table
Gymnase
Cruseilles Tennis de Table
Journée
Déjeuner Choucroute
Gymnase
OGEC
6
Après-midi
Championnat Tennis de Table
Gymnase
Cruseilles Tennis de Table
7
Journée
Tournoi indoor
Gymnase
Football Club
20 et 21
Journée
Salon du mariage
Gymnase
Comité des Fêtes
du 22 au 25
Journée
Tournoi de Volley
Gymnase
Club Omnisports
27 et 28
Journée
Salon des énergies renouvelables
Gymnase
Cruseilles Tennis de Table
31
•Agenda
Le mot du Maire
En mars 2008, vous avez
renouvelé l’équipe municipale. Parmi la liste ayant
remporté la majorité de
vos suffrages, seuls trois
d’entre nous avaient assumé auparavant un mandat
de conseiller municipal.
Malgré son manque d’expérience en la matière,
mais animée d’une grande
envie de vous servir et de
bien faire, notre équipe
s’est mise au travail sans
attendre, faisant preuve de
dynamisme
et
d’esprit
d’entreprise.
Des adjoints ont été proposés et désignés pour animer et développer les thématiques majeures recouvrant l’action municipale.
© F. GIBONI
Février
Aujourd’hui, un important
travail a déjà été accompli
afin de répondre à vos attentes. Vos élus sont devenus force de proposition et
d’action pour construire le
CRUSEILLES de demain,
tout en améliorant au quotidien votre cadre de vie.
Cependant, parce que notre équipe doit à chaque
instant, et jusqu’au bout de
son mandat, donner le
meilleur d’elle-même, et
donc optimiser les compétences, bénéficier au mieux
de la disponibilité des uns
et des autres, il nous est
apparu utile de faire le
point sur notre fonctionnement, avec ses points forts
et ses faiblesses. Le débat
fut constructif ; l’intérêt
général a toujours été privilégié et chacun s’est
montré responsable.
Ainsi, je serai amené,
avant la fin de l’année, à
proposer au Conseil Municipal une nouvelle organisation des tâches entre des
membres de l’équipe, pour
mener toujours mieux les
actions dont CRUSEILLES a
besoin.
Le moment est approprié
pour vous redire que les
commissions
municipales
sont ouvertes aux « non
élus », que les séances du
conseil municipal sont publiques. Il est important
que vous puissiez prendre
part à la vie communale,
bien sûr pour apporter vos
compétences et vos idées,
mais aussi pour connaître
et critiquer avec objectivité
le travail entrepris. Nous
avons besoin de ces rapport, avec vous, pour toujours nous remettre en
cause et ne pas nous enfermer dans nos prérogatives.
Merci donc aux quelques
uns qui accompagnent déjà
notre travail et merci à
tous ceux qui vont s’y intéresser.
Le Maire,
Christian BUNZ
L’essentiel
Etat Civil
En vertu d’une nouvelle loi, la mairie sollicite désormais votre autorisation afin de faire figurer les naissances, mariages et décès dans le bulletin municipal. Merci de vous informer directement au secrétariat.
Vie scolaire et périscolaire
Les Naissances
BILAN DE LA RENTREE
2009-2010
•
Une rentrée calme au
Collège avec quelques nouveautés…
aux associations locales : école
de musique, club théâtre, club Aïkido,
Un abri bus financé par la CCPC et
le Conseil Général a vu le jour pendant les vacances d’été.
•
Des effectifs importants en maternelle et primaire :
•
•
•
•
•
•
23 classes au lieu de 22 pour un
effectif stable de 584 élèves,
La 4ème européenne (certaines
matières sont enseignées en anglais) débute,
Un groupe d’aide pour des enfants dyslexiques en 6ème et 5ème a
été mis en place,
L’accompagnement éducatif s’ouvre à de nouvelles activités : langue
étrangère orale, recherche documentaire, cinéma, psychomotricité,
informatique, travail de groupe….et
•
•
239 élèves à l’école primaire publique répartis en 9 classes,
139 élèves à l’école maternelle
publique répartis en 5 classes,
129 élèves à l’école privée St
Maurice dont 1 classe de maternelle et 4 classes de primaire.
Infos diverses :
• La distribution de pommes ou
poires bios toutes les deux semaines à la récréation continue au
cours de cette année scolaire à l’école primaire publique,
Le groupe de paroles destiné
aux parents qui s’interrogent ou
rencontrent des difficultés relationnelles avec leurs enfants ou
ados se poursuit cette année. Les
dates des rencontres, animées par
deux psychologues, sont disponibles
en Mairie.
Le jardin potager de l’école maternelle publique prendra un nouvel essor cette année avec un projet
intergénérationnel qui permettra
aux papis et mamies d’apporter
leur expérience aux enfants en
matière de jardinage : rires et émotion en perspective…
© Sylvie MERMILLOD
HAREL Timéo
8 Juillet 2009 à Metz-Tessy
515 Avenue des Ebeaux
NOUGÉ Elisa
19 août 2009 à Metz-Tessy
406 rue des Frères
DÉCOMBES Evan
3 sept 2009 à Annecy
46 Place de l’Eglise
GAL-ROMAIN Zoé
12 sept 2009 à St-Julien-en-Genevois
108 chemin des Fourches
BRAND Ezéchiel
27 sept 2009 à Metz-Tessy
Le Biollay
Les Mariages
Jacques BEAUMONT et Geneviève BRUSASCHETTO
9 mai 2009 à Cruseilles
Baptiste ROZAND et Angélique PRASSOLOFF
04 juillet 2009 à Saint-Sauveur (Isère)
Bernard VARET et Koko Edwige KOUAME
16 Juillet 2009 à Cocody (Côte d’Ivoire)
Joël DUMAS ET Audrey CHAPPAZ
8 Août 2009 à Thorens-Glières
Jean-Pierre BOUCHET et Ndeye COREA
27 Août 2009 à Dakar (Sénégal)
Pierre BAILLY et Marie JEAMBRUN
5 septembre 2009 à Charmauvillers (Doubs)
Philippe LE ROUX et Josiane RICHARDET
9 septembre 2009 à Cruseilles
Didier UHRIN et Geneviève MENUT
12 septembre 2009 à Copponex
DU NOUVEAU A LA CANTINE SCOLAIRE
Les Décès
Depuis la rentrée, la société de restauration « 1001 Repas » a remplacé
Avenance à la cantine scolaire.
Les menus proposés sont plus équilibrés
et confectionnés à partir de produits de
qualité, souvent de proximité et parfois
BIO. Le pain est bio au quotidien. Le
goût est au rendez-vous et les enfants
semblent satisfaits de ce changement.
Des animations sont également prévues
tout au long de l’année.
En somme, cette année semble plutôt
prometteuse pour les papilles de nos
enfants…
N’hésitez pas à nous faire part de
vos remarques, qu’elles soient positives
ou négatives !
Animation « Descente des Alpages »
du jeudi 1er octobre 2009
RIDET née MERCIER Jeanne
2 juillet 2009
78 ans
Saint-Julien-en-Genevois
BRAND Jean Elie
6 Juillet 2009
88 ans
Cruseilles
SIMETTE Pierre
16 Juillet 2009
84 ans
Cruseilles
DOTTER Albert
26 juillet 2009
73 ans
Saint-Julien-en-Genevois
RIBIOLLET née PECCOUX Augusta
10 août 2009
88 ans
Cruseilles
BOUCHET née URBAN Pierrette
22 août 2009
72 ans
Cruseilles
FAVRE Maurice
19 août 2009
72 ans
Metz-Tessy
MULLER née BATAILLE Luce
29 septembre 2009
102 ans
Metz-Tessy
FIASSON André
30 septembre 2009
63 ans
Cruseilles
3/ Nous avons aussi découvert
Toulouse Lautrec : cet artiste venait se reposer dans la maison voisine du centre.
Nous avons dansé avec Lous Pignos, groupe folklorique régional.
Nous avons écouté une conteuse
et fait du land-art sur la plage.
Nous avons ainsi « engrangé » mille
souvenirs que nous allons utiliser en
classe, tout au long de l’année.
Merci à tous ceux qui nous ont
permis de partir.
C’était une belle classe de mer !
Activité de Kayak de Mer
Les élèves de CM1 de la classe de
Madame Françoise HUMBERT
Temps libre de la jeunesse et animation
ENCORE QUELQUES PLACES DISPONIBLES
L’équipe du mercredi matin
AUX MERCREDIS DE L’ACCUEIL DE LOISIRS…
NB : La classe de mer est financée
par les parents, le Conseil Général,
la commune et l’APE avec le bénéfice du vide-grenier.
La première période se termine avec les vacances de Toussaint. Le programme et le planning jusqu’à Noël sont disponibles en mairie.
© Ecole primaire de Cruseilles
Quelques places, particulièrement pour les enfants de primaire, sont encore disponibles à l’année ou de manière ponctuelle.
Civisme
PROGRAMME DES MERCREDIS
NOS AMIS LES CHIENS
Afin de préserver une commune
agréable pour tous et tous les jours,
nous rappelons que posséder un animal de compagnie est un droit mais
que cela impose aussi des devoirs.
Ainsi l’article R.48-2 du code de la
santé publique régit les bruits de la
vie quotidienne en ces termes : « Tout bruit de voisinage
lié au comportement d’une personne
ou d’une chose dont elle a la garde
ou d’un animal placé sous sa responsabilité pourra être sanctionné
sans qu’il soit nécessaire de recourir
à des mesures acoustiques, dès lors
que le bruit est de nature à porter
atteinte à la tranquillité du voisinage
par sa durée, sa répétition ou son
intensité. »
Quand vous partez au travail ou
tout simplement que vous vous absentez en laissant votre chien à la
maison, assurez-vous qu’il n’aboie
pas de manière désespérée créant
une nuisance sonore.
Savez-vous qu’il existe différents
dispositifs pour régler ce problème ?
Pensez que peutêtre
vos
voisins
sont là et qu’ils aimeraient goûter à
la
quiétude
des
lieux.
© Sylvie
Renseignements en Mairie.
DE L’ACCUEIL LOISIRS
du mercredi 18/11/09 au mercredi 16/12/09
LE MATIN
Pour les enfants de 7 à 13 ans
Atelier « cuisiniers en herbe » (environ 1h30) : du mercredi 18/11 au mercredi 16/12 : confection de pâtisseries.
Atelier manuel (environ 1h30) avec Laurence et Maryse :
L’APRES-MIDI
Mercredi
Mercredi
Mercredi
Mercredi
Mercredi
18/11
25/11
02/12
09/12
16/12
:
:
:
:
:
cloche à oiseaux.
cadre doré.
étoiles.
carte de Noël.
décoration de Noël.
Pour les enfants de 7 à 13 ans :
Activités sportives : jeux collectifs ou de raquettes.
Pour les enfants de 4 à 6 ans :
ACCUEIL DES NOUVEAUX ARRIVANTS
Afin de faire connaissance avec les élus de la commune, l’équipe municipale
vous invite le 11 décembre 2009 à 19h au gymnase des Ebeaux.
Atelier « cuisiniers en herbe » :
Confection de pâtisseries avec Fatma du mercredi 18/11
au mercredi 16/12 (environ 1h30)
Nous espérons vous rencontrez nombreux et en famille.
Pour les enfants de 4 à 6 ans :
Réalisation :
L’équipe de l’après-midi est composée de Marc, Loman,
Monique et Margaux selon les dates.
Commission Communication / Ville de CRUSEILLES
Mise en page : Anne-Cécile BERTHOUD
Impression :
Activités sportives adaptées aux petits.
« L’Atelier du Lac », certifié « IMPRIME VERT »
sur papier FSC (Forest Stewardship Countil) à l’encre végétale
Atelier « la fabrique » (environ 1h30) :
Du mercredi 18/11 au mercredi 16/12 : recréer et fabriquer autour d’une histoire et plus…
Les enfants sont encadrés par du personnel qualifié et
stagiaire.
LES VACANCES DE LA TOUSSAINT
Quelq
ues pla
ces en
Rense
core d
ignem
isponib
ents e
les.
t inscr
iption
s en m
airie
Pour les Ados
STAGE MULTISPORTS
Du 26 au 30 octobre2009
de 14h à 17h
Rendez-vous dans le 2ème préfabriqué garderie périscolaire derrière le collège
(Sports collectifs, Sports de raquettes,
Escalade, VTT…)
Pour les 5 jours : 45€
Du 02 au 04 novembre09
de 14h à 15h30
(salle de danse au Gymnase)
Pour les 3 jours : 20 €.
Déjà les vacances !
Situation :
De bons moments en perspective pour les enfants……
Un service appréciable pour les parents…
Les activités pour les 3 – 6 ans auront lieu dans les locaux de la garderie périscolaire de l’école maternelle.
Les activités pour les 7 – 11 ans auront lieu dans les
locaux de la garderie périscolaire primaire
(préfabriqués).
Horaires :
La MAIRIE DE CRUSEILLES
propose un Accueil de Loisirs pour
tous les enfants âgés de 3 à 11 ans
Les enfants sont accueillis par une équipe
d’animateurs diplômés.
Au programme :
Ateliers manuels, Ateliers d’expression,
Jeux et balades extérieurs, Sports, Jeux de
société, Activités culturelles,… mais aussi
des temps calmes pour se reposer, discuter entre copains, lire, écouter
de la musique, chanter…
Chaque enfant trouvera sa place, son
rythme en fonction de ses envies.
MESSAGE DE L’ÉQUIPE « POUR CRUSEILLES, AGIR ENSEMBLE »
DANSE ORIENTALE
Pour les enfants
ACCUEIL DE LOISIRS
Vacances de Toussaint
Du 26/10 au 04/11/2009
Cet espace d’expression est ouvert à tous. N’hésitez pas à participer activement à la vie de votre commune en envoyant vos textes par email à : [email protected] ou en les déposant au secrétariat de la Mairie.
Suite à la démission de Michel LANGIN en juin dernier de son poste de conseiller municipal,
Catherine CHALLANDE nous a rejoint au sein du Conseil Municipal. Nous les remercions vivement tous les deux
de leurs aides, soutiens et engagements passés et à venir.
RENCONTRE AVEC
SHERLOCK HOLMES
Stage d’Anglais
Du 02 au 04 novembre09
de 9h30 à 12h
(salle du Mercure)
Pour les 3 jours : 38€.
Tribune Libre
Accueil en journée
: 9h – 17h30
Accueil en matinée
: 9h – 12h
Accueil en après-midi : 13h30 – 17h30
Service garderie organisé entre 7h30 et 9h,
puis entre 17h30 et 18h30 dans les locaux de
la garderie périscolaire de l’école maternelle.
Tarifs :
La journée 22€, la ½ journée 9€,
la 1ère semaine complète 100€.
Service Garderie 1,40€ la ½ heure
(carte de 10 ½ heures à 14€).
Bons C.A.F. ou M.S.A. déductibles à l’inscription
Règlement possible par chèques,
espèces ou chèques Vacances et CESU.
CLASSE DE MER A L’ECOLE PRIMAIRE PUBLIQUE
Du 7 au 17 septembre 2009, 115
élèves de CM (M. METRAL, M. CORBET, M. KOLB, Mme HUMBERT) de
l’Ecole Elémentaire Publique sont
partis en classe de mer.
Une classe de mer, qu’est-ce
que c’est ?
C’est une classe qui part plusieurs
jours au bord de la mer pour
connaître une autre région, un autre milieu et donc découvrir et
apprendre sur place et pas seulement dans les livres.
Où sommes nous allés ?
A TAUSSAT, dans le bassin d’Arcachon, à 50 kms au sud de Bordeaux, dans le département de la
Gironde.
Nous logions à l’UFOVAL 74
« Castel Landou ».
Qu’avons-nous fait ?
1/ Nous avons fait du sport :
•
•
•
du kayak de mer devant le centre et dans le port de Taussat.
10 kms de canoë sur La Leyre,
5 kms de vélo pour aller au do-
•
•
maine de Certes (et 5 kms
pour revenir !),
de la marche à pied pour aller
au port de Cassy,
nous avons aussi grimpé la dune du Pilat et les 258 marches
du phare du Cap Ferret.
Centre d’accueil de Taussat
2/ Nous avons fait de la géographie, de l’histoire et des sciences :
© Ecole primaire de Cruseilles
En nous déplaçant à pied, à vélo,
en car, en canoë, en kayak, en
bateau à moteur, nous avons découvert le bassin d'Arcachon.
Nous avons observé le phénomène des marées, visité des ports :
petit port de plaisance de Cassy ou
port plus important comme Arcachon.
Au domaine de Certes, nous avons
vu d’anciens marais salants utilisés
maintenant comme bassins d’élevage de poissons.
Nous savons pourquoi l’homme
construit des phares au bord de
l’eau ; pourquoi il a planté des pins
le long de cette côte.
Dans le delta de La Leyre, nous
avons vu les traces des 7
« mottes », ces tout premiers châteaux forts construits au début du
moyen-âge.
Nous avons étudié l’histoire du
château « Castel Landou » où logeaient les filles de CM1.
Nous avons étudié des animaux
marins : crabes, syngnathes, lièvres de mer, hippocampes, locataires de nos aquariums.
Nous avons observé des oiseaux
sur la plage, au bord des bassins de
Certes ou au parc ornithologique du
Teich.
…/…
LE MARCHE DE NOEL
Tourisme et vie économique
Cruseilles
Fêtons Noël à CRUSEILLES
ciation
de
SAMEDI 12 DECEMBRE
Un nouveau spectacle de magie au-
commerçants
et
Puis
vers
11h00,
artisans de
CRUSEILLES a le plaisir de
leuse de Laure Pautex accompagnée
de son orgue de Barbarie….
Actif, asso-
ra lieu vers 15h30 au Syndicat d’Initiative.
vous
Romuald,
inviter, avec la collaboration du Co-
notre ma-
De nombreux commerces vous pro-
mité des Fêtes et de la Maire, à fê-
g i c i e n
poserons
ter Noël, le samedi 12 décembre.
vous pré-
(chocolat, pain d’épices, boissons…)
sentera
tout au long de cette journée.
Programme
ses nombreux tours de magie au Syndicat
A partir de 9 h00, la marché de
d’Initiative.
Nous
vous
des
attendons
A 14h00, l’arrivée du
Père-Noël
Un manège fera tournicoter nos pe-
stade des Ebeaux. Il viendra ensuite
tits sur la Place du Monument toute
distribuer ses friandises, Place de
la journée.
l’Eglise, où avec un peu de chance
contes de Noël à la bibliothèque (le
Père-Noël est en pétard…)
Nous souhaitons la bienvenue à :
Peut-être avez-vous été parmi les 30 000 visiteurs des
« Jardins de HauteSavoie » tout près
du lac de la Balme
de Sillingy, qui fédéraient
les
54
communes du CDRA
« USSES et BORNES ». Mercredi 14
octobre a eu lieu la
soirée de clôture
avec la remise des
prix par les élus.
AD CONSTRUCTION au 29, place de la Fontaine en remplacement de « La fontaine aux cadeaux ».
Monsieur
CASSAGNERES de « MAGIC AUTO»
au Noiret : véhicules
d’hier et d’aujourd’hui,
mécanique, carrosserie,
peinture, restauration.
douceurs
nombreux,
© Marie-Louise JACQUET
émerveillera petits et grands au
A 10h00, vous pourrez écouter des
LES JARDINS DE HAUTE-SAVOIE
contre vents et travaux !...
Noël ouvrira ses portes sur la Place
de l’Eglise.
petites
CHANGEMENTS DANS LES ENSEIGNES
les enfants pourront caresser les
fidèles rennes du Père-Noël.
Cruseilles Actif
Nous signalons que « AU BON VIN » (monsieur CHAPPUIS
Patrice) a pris la place du
traiteur sous les arcades
au 18, place de la Fontaine et que « MEGAPAT’S »
a rejoint la clinique des
vétérinaires route des
Dronières .
Entre 14h00 et 17h00, ne manquez
pas de venir écouter la voix enjo-
© Marie-Louise JACQUET
POUR LE TOURISME ET LES AUTOCHTONES
LA BIBLIOTHEQUE INTERCOMMUNALE EXPOSE
Le Syndicat mixte du Salève a réalisé une exposition sur le thème :
« Les transports au Salève :
des Voies romaines à l’autoroute
A41 ».
Elle est visible à la Bibliothèque de
CRUSEILLES aux heures d’ouverture
Lundi :
9h-11h
Mardi :
16h-18h
Mercredi : 10h-12h et 14h-17h
Vendredi: 15h-19h
Samedi : 9h30-12h30
Pour les groupes prendre contact au
04.50.44.22.85
Nous travaillons actuellement à la mise au point d’un «
plan officiel de Cruseilles » et nous avons le plaisir
d’offrir la possibilité à chaque commerçant ou artisan de
notre ville d’y figurer gracieusement. Il suffit de se faire
connaître par le biais du secrétariat de mairie ou par l’association « Cruseilles actif ».
Avec la commission tourisme de la communauté de communes, nous identifions un sentier pédestre faisant le
tour des 13 communes, avec des connexions pour chacune d’elles.
Voici les lauréats du concours :1er Frangy, 2ème La
Balme de Sillingy, 3ème Chavannaz, 4ème Allonzier-laCaille et 5ème Choisy. La Commune de Cruseilles a
quant à elle été classée 9ème
Coup de cœur du jury pour le jardin de « La Semine »
Dans une ambiance chaleureuse, la
nombreuse assemblée venue applaudir les gagnants a
dégusté une soupe
cuisinée avec les
légumes du jardin,
accompagnée
de
charcuterie,
de
fromages et de
différents gâteaux apportés par les convives euxmêmes.
Souhaitons que devant un tel succès, toutes les communes réitèrent cette aventure l’an prochain !
ERROR: stackunderflow
OFFENDING COMMAND: begin
STACK: