Cap Meyzieu - Ville de Meyzieu
Transcription
Cap Meyzieu - Ville de Meyzieu
L E J O U R N A L D E N O T R E V I L L E Cap Meyzieu n°26 Juin 2004 Loisirs : Bougez, c'est l'été Vivre Meyzieu P4 RENDEZ-VOUS La fête de la voile. P7 A SUIVRE L’échappée belle des jeunes. P3 Etre Majolan aujourd’hui QUOTIDIEN Canicule : la contre offensive. P6 Vivre Meyzieu Edito Rétrospectives Les temps forts du mois de mai… Une remise des prix haute en couleur et en bonne humeur pour les dessinateurs en herbe ! Il faut dire qu’ils ont rivalisé d’idées originales pour ce concours de dessins “maisons et balcons fleuris” ! La jeune gagnante, Cyrielle Morla, peut être fière de sa performance, face à une concurrence aussi vive qu’enjouée ! MICHEL FORISSIER Maire de Meyzieu C hers Majolans, La période des vacances approche pour le bonheur des plus petits et des plus grands. Pour tous les enfants et les adolescents qui le souhaitent, la ville de Meyzieu a prévu de nombreuses activités pour un été inoubliable. L’été qui arrive ne doit pas nous faire oublier pour autant les risques liés à la canicule. A l’initiative du gouvernement, des mesures efficaces se mettent en place. La solidarité entre générations ou voisins évitera également les difficultés. Si vous résidez près d’une personne âgée isolée et que la canicule frappe une nouvelle fois le pays cet été n’hésitez pas à prendre de ses nouvelles. Ces petits gestes peuvent aider à sauver des vies. Dans ce numéro de Cap Meyzieu, le dossier “projet de la municipalité” traite de la réhabilitation du pôle Cassin. Cette prochaine réalisation permettra d’assurer le bien être des enfants, des enseignants et des parents. Cette réhabilitation, une fois terminée, redonnera à cet ensemble tout l’attrait de la modernité. Ces réhabilitations et ces améliorations de nos équipements et de l’ensemble des groupes scolaires de notre ville sont un gage d’avenir et d’espérance. Notre pays a besoin plus que jamais besoin d’élus responsables qui ne font pas de promesses irréalisables. Notre devoir est de préparer l’avenir au delà des clivages partisans afin que nos enfants et petits-enfants ne soient pas obliger de payer nos dettes. Depuis 2001, l’équipe municipale s’attelle à cette tâche. A bientôt ■ Cap Meyzieu - n°26 - juin 2004 Sommaire 2 p2 p3 p3 p4 p5 p6 p7 p7 p8 p8 Arrêt sur image Rendez-vous Coup de cœur Du côté de chez vous La vie de quartier Quotidien, quoi de neuf ? Association Majolan et fier de l’être Expression des groupes Infos plus Très appréciés par les seniors majolans, le thé dansant et le repas offerts par le Maire étaient empreints de gaieté et de convivialité. Certains en ont profité pour danser jusqu’au bout de la nuit… ou presque ! Le mois de la photo s’est clôturé à la médiathèque, dans un grand éclat de bonne humeur autour d’un goûter. De la gaieté mais aussi un soupçon de nostalgie… Le public en général et les élèves des classes de CM1 et CM2 en particulier ont apprécié cette exposition à sa juste valeur. Orchestrée par François Boisjoly, photographe reconnu, sur une initiative de la municipalité, elle a emmené petits et grands sur les traces des pionniers de l’image, par les méandres des chambres noires, des clichés jaunis et des anciens appareils photo. Bien beau voyage que celui qui a permis de démontrer à toute une jeune génération qu’avant Internet et le numérique, il y avait déjà… l’Art ! “De la balle” ! C’est ainsi que peut se résumer le spectacle de Marie Blanche et Alain Chapuis. Les spectateurs ont ri du début à la fin. Pourtant, quoi de plus difficile d’amuser sans être vulgaire, avec des sketches qui suivent le même fil rouge… Une pêche d'enfer, des impros de pros, des jeux de mots explosifs, les deux comédiens du spectacle “les Toi zé Moi” ont prouvé l’excellence de leur duo et l’énormité de leur talent ! Arrêt sur image ! L’émotion de l’Espérance Le quartier de l’Espérance a fait peau neuve. Au-delà de la satisfaction du résultat de la réhabilitation qui a véritablement transformé la résidence, c’est bien l’émotion qui a présidé à son inauguration par le Maire, Michel Forissier. D e d é m o l i t i o n s e n re c o n s t r u c t i o n s , d e déménagements en relogements, la vie a été bien mouvementée dans le quartier, pendant toute la durée des travaux de rénovation ! La mairie avait t e n u à c o n s e r v e r s o n i d e n t i t é p ro p re à l’Espérance, une identité riche de l’histoire cumulée des différentes vagues migratoires qui ont donné à ce quartier une âme particulière, faite de mémoire collective et de cohabitation réussie. L’Espérance, en effet, a toujours vu des liens privilégiés naître entre ses résidents. Le brassage des nationalités est ici extrêmement important, et pourtant, les habitants parlent de “vie commune”, de moments difficiles, mais “partagés ensemble”. Pour leur rendre hommage mais aussi raconter leur histoire, une exposition a été créée. “Mémoires d’Espérance” a été visitée par nombre d’entre eux, partagés entre le plaisir du renouveau et la nostalgie de laisser une partie de leur histoire dans les démolitions. Plus que de simples photos, anciennes et actuelles, plus que de simples paroles, les images et les récits de cette exposition ont à jamais immortalisé la vie sociale et culturelle d’un quartier, qui, aujourd’hui comme hier, porte en lui toute la force magique de son nom ■ agenda A voir ! Dominique Corlay : hommage à la vie Il avait pris l’habitude de signer certaines de ses œuvres par la phrase “en route pour de nouvelles aventures”. “Lorsque je travaille”, disait il, “il m'arrive de faire une dizaine de tableaux superposés sur la même toile. Ce sont les strates d'une sédimentation de sujets, de signes prétextes à la recherche de l'essence de la peinture et de la vie. L'oeuvre est ce qui reste de ce territoire mouvant. C'est elle qui existe matériellement. Face à soi. Face au spectateur…”. Fauché par la mort à peine sorti de sa jeunesse, Dominique Corlay était un artiste à part entière. Dessinateur, peintre, mais aussi écrivain, il jouait avec les mots, les couleurs, les traits de crayon, comme un enfant fait rebondir des balles. L’exposition posthume qui lui est consacrée, présente, au travers de ses dessins et peintures, mais aussi d’une vidéo retraçant l’évolution de 10 ans de recherche, ce jeune artiste hors du commun, pour qui la vie et la mort se conjuguaient à tous les temps : "Le temps est nécessaire à la distance, à la réflexion, au doute. A tout ce qui est inhérent à la création. La peinture s'installe dans la durée. Mes toiles sont renvoyées à leur propre futur. C'est au temps d'en décider. Il faut attendre”. Dominique Corlay est né en 1968. Il s'est donné la mort en 1996 à l’âge de 28 ans. L’ampleur et la qualité de son oeuvre révèle la recherche, l’exigence et la cohérence d’un artiste qui s’est totalement engagé dans la peinture. Le temps d’attente est aujourd’hui terminé… La volonté de redonner vie à son travail s’est imposée à Perrine Lacroix, proche du jeune homme, huit ans après sa disparition. “L’oeuvre, certes inachevée, ne peut être rassemblée dans sa totalité dans le catalogue et dans l'exposition”, explique-t -elle, “J’ai dû faire des choix et donner par conséquence une lecture subjective et contemporaine de son travail. La plupart des oeuvres de Dominique Corlay sont en effet aujourd’hui stockées dans un entrepôt de la banlieue parisienne. Les ressortir au grand jour c’est tenter de leur redonner vie et chance... à travers votre regard ■ Exposition. 17 juin au 17 juillet 2004 - fermée mercredi 23 juin - Rez d'Art Contemporain Horaires : mardi et jeudi 13h30 à 18h, mercredi 9h à 12h - 13h30 à 18h, vendredi 13h30 à 19h, samedi 9h à 12h30. Visites commentées les 3, 7 et 10 juillet - réservations: 04 72 45 16 75 et 06 13 06 83 86 Renseignements : Perrine Lacroix 06 15 28 00 53 [email protected] Droits réservés Rendez-vous Bouquet surprise Pyrotechnique et musical, le feu d’artifice 2004 promet de grands moments. D’autant qu’une surprise est annoncée pour le final … Rendez vous le 13 juillet ! Quart de siècle Le 27 juin, l’APFEEF fêtera dans la joie et la bonne humeur son 25e anniversaire. Réserves estivales La médiathèque ferme ses portes la dernière semaine de Juillet pour réouvrir le 31 août. Pendant la période des vacances, il est possible de multiplier par deux les emprunts… profitez en ! Majolans célèbres Dans le cadre de la semaine bleue, semaine nationale en faveur des personnes âgées, le collectif 3ème âge, en partenariat avec le pôle seniors, organise une grande exposition sur le thème “Et si on parlait des vieux Majolans qui ont donné leurs noms aux rues de Meyzieu ?”. Cette exposition aura lieu du 18 au 23 octobre. Notez d’ores et déjà la date, mais nous en reparlerons à la rentrée. Mairie non stop Les services municipaux restent ouverts tout l’été. L’échappée belle des jeunes Majolans L’été promet d’être dynamique à Meyzieu ! LES CENTRES DE LOISIRS Jean Moulin – pour les 7/14 ans – et Marcel Bertone – pour les 4/6 ans – proposent un thème renouvelé chaque semaine : activités sportives et créatives, grands jeux, travaux manuels. Mais aussi des sorties, piscines, plan d’eau, mini-camps. LES CENTRES DE LOISIRS Jean Moulin, pour les 7/11 ans. Quatre disciplines dominantes en Juillet, - foot, natation, voile et tennis -, deux en août, -natation et voile - et plein d’autres sports complémentaires, activités nautiques, sports collectifs, de raquette, VTT, escalade, sorties à la journée … Pour toutes les envies ! CAMPS, MINI-CAMPS, STAGES … Pour les 8/12 ans : • activités de pleine nature, dans le parc de Rajat à Saint Pierre de Chandieu, du 12 au 16 et du 19 au 23 juillet, Pour les 9/12 ans : • sport et nature dans les gorges du Tarn, du 2 au 6 août Pour les 13/16 ans : • sport nature, à Hyères sur Amby , du 26 au 30 juillet • hydrospeed, à Saint Pierre de Bœuf du 9 au 13 août Pour les 14/16 ans : • Plongée à la presqu’île de Giens, du 4 au 9 juillet • Sports et montagne aux Ars, du 12 au 16 juillet • Trek au fil de l’eau dans les gorges du Tarn, du 16 au 20 août Stages et mini camps pour les 12/16 ans : • équitation, du 7 au 9 juillet • karting – pocket bike, les 15 et 16 juillet • descente de l’Ardèche, du 21 au 23 juillet • sports extrêmes, du 3 au 5 août Pour les 12/16 ans, l’été jeune propose également des activités à la carte, en journée et demi journée ; sports de pleine nature, activités nautiques, sportives et culturelles. N’hésitez pas à vous renseigner en mairie pour inscrire enfants et adolescents… et bonnes vacances ! ■ Acrobaties contrôlées Certes, des acrobaties, vos enfants en font toute l’année ! Des drôles et des moins drôles d’ailleurs ! Alors pourquoi ne pas profiter de l’été pour leur permettre d’en user et d’en abuser … sous contrôle ! L’Association Vive les Artistes organise en effet au gymnase René Cassin, 22 rue de Marseille, deux stages d’initiation aux Arts du Cirque, : trapèze fixe, acrobatie, jonglage, équilibre sur objets, sculpture sur ballons… Les 7,8 et 9 juillet de 10h à 16h pour les 5/7 ans et les 12, 13, 15 et 16 juillet de 10h à 17h pour les 8/ 11 ans. Vous trouverez des bulletins d’inscriptions en mairie, à la médiathèque et pouvez obtenir tous renseignements au 04 78 04 33 36. A noter sur vos tablettes • Le repas champêtre de l’Amicale des Policiers, le 27 juin • Le lancement de la saison culturelle majolane, le 10 septembre à 19h • La générale de la Biennale dans les rues de Meyzieu, le 12 septembre à 11h • La journée nature au parc de Miribel Jonage, le 12 septembre • L’exposition organisée par l’Association mycologique, le 13 septembre • Le grand défilé de la Biennale à Lyon, le 19 septembre (bus sur inscription) A ne pas manquer ! Clap première ! L’espace Poperen, la médiathèque et tous les lieux susceptibles d’accueillir des spectacles n’en ont pas fini de vibrer aux applaudissements des Majolans ! La saison culturelle 2004/2005 fait le plein de nouveautés, quelques bonnes surprises en prime ! Le succès de la saison culturelle qui s’achève a encouragé la municipalité à poursuivre dans la recherche de qualité en terme de programmation, sans pour autant s’engager dans une débauche financière. A l’image de la précédente, l’édition 2004/2005 ouvre la scène majolane à un très large éventail de représentations. A l’instar de la saison passée, également, les programmations ont été effectuées dans le strict cadre budgétaire alloué, sans un cent de supplément. A l’honneur, les tableaux vivants, en réponse à vos envies … de rire et de théâtre ! De l’humour en solo façon Popeck au bonheur des planches avec Fiona Gelin, Sonia Dubois et Chantal Ladesou. De nombreuses compagnies vous emmèneront dans leurs voyages, de Paris à Troie ou encore Dublin, aux frontières du temps et de l’espace. Des noms connus, Serge Lama ou encore Marianne James vous exposeront des facettes inédites de leurs personnalités. Et Molière sera revisité avec l’Avare, de la compagnie espagnole catalane. Quant à la médiathèque, fidèle à sa réputation musicale, elle battra la mesure d’une saison pleine d’énergie et d’émotion. Une nouvelle création théâtrale événementielle, soutenue par la dynamisme et le talent des professeurs de l’école de musique, une programmation renouvelée destinée à tous les publics, des noms célèbres et des troupes prometteuses, un réel désir de création et d’originalité, … Meyzieu s’affirme désormais comme un lieu culturel à part entière. Une renommée que certains nous envient déjà, mais qui n’est que le résultat de la fidélité et de la complicité d’un public ouvert à toutes formes de culture et de connaissances. Que l’on en juge : plus d’un millier de personnes pour ovationner Georges Moustaki ou Pierre Perret, plus un seul fauteuil de libre pour applaudir les représentations du Médecin malgré lui, dans une mise en scène détonante de la Compagnie des Désaxés, des concerts qui se terminent en standing ovation, des spectacles pour enfants qui ont fait briller nombre de petits yeux innocents ! La réussite culturelle de la Ville est dans tout cela aussi. Et travailler à la satisfaction de ce public est pour la municipalité une façon de le remercier ■ Cap Meyzieu - n°26 - juin 2004 Coup de cœur • multisports, à Thoissey, du 26 au 30 juillet et du 16 au 20 août, 3 Du côté de chez vous Les projets Cassin : Vers un espace de vie La politique de la ville n’est pas un vain mot dans la commune de Meyzieu. Inscrite dans le contrat de ville de l’agglomération lyonnaise, ses objectifs sont clairement définis. Au rang des principaux, la lutte contre l’exclusion et l’aide à l’insertion sociale des habitants, l’amélioration de la vie quotidienne et le renforcement de l’attractivité des quartiers. L’ESPACE CASSIN VA CHANGER DE LOOK ET S’AFFIRMER COMME UN LIEU PRIVILEGIE DE RENCONTRES ET DE SERVICES LA CINQUIÈME DIMENSION… Cap Meyzieu - n°26 - juin 2004 Territoire sensible, inscrit dans la procédure de développement social des quartiers depuis des années, le quartier des Plantées a fait l’objet d’un important programme de requalification. Vaste copropriété composée de pavillons et d’immeubles collectifs, il affiche aujourd’hui des résultats avérés, notamment la réhabilitation des bâtiments et du centre commercial. A l’ordre du jour, le projet de restructuration de l’espace Cassin s’insère dans le programme de requalification des Plantées, sur le plan du développement social et urbain. Equipement multifonctions, l’Espace Cassin intègre des équipements de proximité comme la Maison Ecureuil, les groupes scolaires, le centre social et 4 les permanences PMI, des services municipaux, tels le relais d’assistantes maternelles ou la ludothèque, ou encore la permanence de la Caisse d’Allocations familiales de Lyon. IL a donc une vocation légitime à devenir le pôle de service public de proximité et d’animation du quartier, mais aussi plus largement, de toute la partie sud est de la ville. UN QUARTIER RÉNOVÉ La convention particulière d’application du contrat de ville prévoit d’inclure effectivement ce pôle de service public comme fer de lance du projet de quartier, avec le déplacement du terminus de bus sur le terrain de l’ex-station Total. La définition d’un programme d’équipements en partenariat permettra d’implanter sur ce site des services de loisirs et d’animation mais aussi des services sociaux et d’y structurer une vraie vie associative de quartier. Les s e r v i c e s p u b l i c s , q u a n t à e u x , c o n c e r n e ro n t l’ensemble des familles du quartier et de la ville. Le principe de base du projet de restructuration de l’Espace Cassin est simple : on ne bouleverse pas l’existant, on l’adapte. Ses grands principes sont donc la requalification du fonctionnement du quartier, avec redéfinition de la signalétique, des entrées et des sorties et la mise en œuvre d’un espace agréable et convivial, qui laisse la part belle à l’accueil, l’information et les rencontres. Car aujourd’hui, ce n’est pas faire injure au quartier que de considérer qu’il est “en marge de la ville”, sans attrait particulier sur le plan des abords et des zones vertes, avec, en prime, des nuisances de circulation importantes. En outre, le site actuel ne permet pas d’organiser des manifestations à partir des équipements existants, en raison des contraintes propres au site, notamment un réseau de voiries complexe, des liaisons difficiles avec les secteurs d’habitation proches et l’éloignement des deux sorties de l’école. L’Espace Cassin va donc changer de visage … Avec pour objectif de se créer une image forte et sympathique, dans un paysage plus attractif, en corrigeant totalement son organisation. L’amélioration de son attractivité passera par une redéfinition des accès, des stationnements, mais aussi par la création d’un lieu de vie, au sein duquel l e s h a b i t a n t s p o u r ro n t s e re t ro u v e r e t d e s manifestations s’organiser. Les écoles, le restaurant scolaire, le pôle petite enfance, le gymnase et le centre social ont fait l’objet d’études particulières, de même que le terrain de jeu et la création d’une coulée verte du canal de Jonage au Fort. Cinq grands axes ont été définis : Concernant l’Ecole, le projet est centré à la fois sur une amélioration de son image physique et sur sa valorisation auprès des parents. La reconstruction ou la récupération d’un bâtiment est également envisagée, pour faire face aux augmentations d’effectifs. Le pôle petite enfance sera maintenu dans sa dimension actuelle, en privilégiant sa vocation communale, mais en améliorant les espaces extérieurs accessibles aux enfants. Le centre social, quant à lui, sera agrandi et réorganisé pour une réelle adaptation à sa fonction d’accueil et de rencontres. Le gymnase va se spécialiser, avec la présence d’activités sportives nouvelles et spécifiques, drainant un public nouveau qui participera à la nouvelle vie du quartier. Le cinquième et dernier axe de travail correspond bien à la nouvelle dimension donnée à ce quartier : la création d’un espace de vie et d’animations pour les habitants, avec un square, une aire de jeux ouverte, des zones vertes… Cinq axes qui modifieront le visage de l’Espace Cassin en confortant son rôle de mixité des fonctions éducatives, sociales sportives et associatives ■ Marc Gonon, adjoint délégué au développement économique : Le projet de revalorisation de l‚Espace Cassin est aujourd‚hui validé et nous travaillons sur le planning des différentes opérations. Le quartier sera entièrement revalorisé, mais aussi sécurisé. Environnement Brèves de l’environnement RAGEANT ! Depuis le 1er juin, les services techniques de la ville sont d’astreinte le week-end pour… ramasser les ordures abandonnées ou jetées dans les espaces publics. Un travail supplémentaire demandé aux jardiniers en raison du comportement de certains concitoyens pour qui le mot civisme ne veut pas dire grand-chose … Le pire, c’est qu’en général, les déchets sont abandonnés à proximité immédiate d’une poubelle !!! CHASSE AUX MOUSTIQUES La campagne de démoustication est lancée et menée conjointement par la commune et l’Entente Interdépartementale Ain, Isère, Rhône, Savoie. Un agent formé et encadré par l’EID, détenteur d’une carte professionnelle visée par la mairie, intervient pour contrôler et traiter les points d’eau stagnante, tant sur le domaine public que privé. Vous pouvez obtenir tous les renseignements en mairie au 04 72 45 16 86 ou auprès de l’EID, au 04 79 54 21 58. L’AVENUE DE VERDUN SÉCURISÉE Le projet d’aménagement visant à conforter la sécurité sur l’avenue de Verdun est finalisé. Les travaux commenceront à l’automne, entre la rue Perrier et la rue Victor Hugo. La commune a décidé de dissimuler les réseaux EDF, France Télécom et d’éclairage public sur l’emprise de ces travaux. Un chantier qui va occasionner quelques gênes temporaires, mais qui assurera, à terme, une sûreté accrue tant pour les riverains que pour les promeneurs occasionnels. BAPTÊME DE LA RUE FUSIER Ca y est ! La rue René Fusier est baptisée depuis quelques jours. Cette voie nouvelle relie Buisson à République. Elle part devant la poste et passe devant la trésorerie. Elle porte le nom de l’une des grandes figures de la Résistance lyonnaise, décédé en 1998. Entré dans la police en 1941, René Fusier avait accès à de nombreux documents importants qu’il a transmis aux chefs de la Résistance, permettant de sauver nombre de vies humaines. Il a notamment transmis la liste noire sur laquelle étaient fichés les noms de 5.000 personnes qui devaient être arrêtées en cas de troubles. infos pratiques Et bien jouez maintenant ! Baroque, classique, jazz, contemporain, variétés, l’Ecole municipale de Musique aborde l’ensemble des styles musicaux et s’ouvre vers les musiques amplifiées, les musiques urbaines et assistées par ordinateur, la chanson et les musiques traditionnelles. Sa vocation : sensibiliser, former ou accompagner les artistes en devenir (à partir de 4 ans !). L’autonomie musicale et technique, la créativité, l’écoute des autres et le jeu collectif, l’insertion dans la cité constituent les fondements de son action. Elle connaît un succès grandissant auprès des Majolans de tous âges. Les nouveaux élèves doivent donc impérativement penser à s’inscrire dès maintenant. L’Ecole reçoit les inscriptions du 21 juin au 5 juillet et à partir du 23 août, de 9h à 12h et de 15h à 18h. Attention, aucune inscription par téléphone ! Ecole de Musique – 1, rue H. Lebrun – 04 78 04 07 51 – [email protected] Fauches tardives : un retard nécessaire Allo, Police… La mise en place de la gestion différenciée au printemps 2003 a entraîné des changements de traitement sur certains espaces, notamment sur les terrains à entretien “extensif”. Ceux-ci bénéficient en effet de trois broyages ou fauchages par an. L’année dernière, la sécheresse due à la canicule n’a pas permis une grande visibilité de ces nouvelles données. Ramez, c’est l’été ! Un printemps 2004 dans la normalité a permis de visualiser les différences, contrairement à la sécheresse caniculaire de l’année dernière. La hauteur importante de l’herbe des prairies interpelle certains riverains, qui se posent la question de savoir pourquoi le service des espaces verts a-t-il attendu la fin du mois de mai pour intervenir ? EXPLICATIONS DE TEXTE : La raison est d’ordre écologique. Ces prairies sont en effet très intéressantes sur le plan des écosystèmes, à condition bien sûr d’en assurer la diversité et la protection. Il est alors capital d’intervenir tardivement pour laisser aux plantes le temps de grainer et se multiplier. La faune, et plus particulièrement les insectes, coccinelles, papillons retrouvent ainsi leur place dans ces zones plus naturelles. En outre, l’utilisation de produits phytosanitaires, notamment les herbicides, est Pendant le mois de Juillet, l’école française d’aviron propose des stages de cinq jours “découverte et initiation”, avec moniteur breveté d’état. • Pour les adultes et les ado : du 5 au 9, du 12 au 16, du 19 au 23 et du 26 au 30, de 9h30 à 11h30. • Spécifique adultes : mêmes dates, de 18h à 20h. Base nautique Marcel Gourjux, avenue du Carreau – 04 78 31 77 49 Pour une rentrée sans souci désormais proscrite, en raison de leurs effets désastreux sur ce type d’environnement. La prolifération, au cours des dernières années, de certaines espèces pionnières, dangereuses pour l’homme, telle l’ambroisie, a conduit à ce type d’entretien, qui ne laisse à ces indésirables peu voire pas de chances de s’installer. Mais attention, entretien extensif ne signifie pas zones à l’abandon ! Un suivi très rigoureux est effectué, tant au niveau de la propreté que sur le plan de la sécurisation, - abattage des arbres dangereux, risques d’incendie…La démarche de la ville de Meyzieu s’inscrit dans le cadre du développement durable. La fauche tardive constitue l’une des actions concrètes de ce vaste programme ■ En direct des quartiers La première rencontre de quartier remonte à septembre 2001. Au cours des deux années écoulées, elles se sont tenues à un rythme régulier et soutenu. Ce n’est pas un hasard si les Majolans sont de plus en plus nombreux à répondre présents à l’invitation du maire, Michel Forissier et de Claudette Gavioli, adjointe déléguée. Les membres du conseil municipal et les techniciens concernés assistent également à ces réunions d’un nouveau genre qui permettent de solutionner nombre de problèmes “en direct”. Les échanges qui s’établissent entre les élus et les habitants sont propices à des discussions de fond, mais aussi aux explications et à la gestion des petits tracas quotidien. Les dates des rencontres de quartier paraissent sur les tableaux d’information lumineux installés dans le centre ville et sur l’avenue de Verdun. Elle sont également systématiquement annoncées dans Cap Meyzieu et sont affichées dans l’entrée de l’Hôtel de Ville. Un compte-rendu est envoyé aux personnes présentes. Un numéro de téléphone est en permanence à la disposition des Majolans, 24h/24 et 7jours/7. Quel que soit la question ou le problème : 04 72 45 16 99 ■ Les policiers municipaux sont sur le terrain de 7h30 à 19h30 du lundi au vendredi et de 7h à 13h30 le samedi. Vous pouvez les joindre téléphoniquement tous les jours de 8h à 17h au 04 72 45 18 24, et le samedi de 9h à 11h30 au 04 72 45 16 16. Le guide de l’écolier est sorti ! Comme chaque année, ce précieux petit livret vous donne toutes les informations utiles pour la prochaine année scolaire. Restaurants scolaires, garderies périscolaires, centres de loisirs du mercredi, accompagnement à la scolarité, Majo pass pour les sportifs,… profitez de l’été pour préparer sereinement la rentrée des enfants. Les deux imprimés détachables situés au centre du guide vous permettront de procéder aux inscriptions. Ces fiches sont à retourner en mairie avant le 20 août. Les services proposés aux familles sont sans cesse améliorés. Ainsi, de nouveaux modes de paiement sont mis en place, notamment la carte bancaire à partir de 10 euros. Le prélèvement automatique, pratique et très simple, est toujours possible. Pour tous renseignements, vous pouvez vous rendre en mairie, auprès des responsables de la Direction de l’éducation (rez de chaussée de l’Hôtel de Ville), ou encore téléphoner au 04 72 45 16 16. Pour des renseignements plus précis, n’hésitez pas à appeler : Pour le majo-pass, les centres aérés et le centre municipal des sports : 04 72 45 16 77 Pour les garderies périscolaires et les restaurants : 04 72 45 18 51 / 04 72 45 18 68 Ne faites pas comme eux… Claudette Gavioli, une adjointe attentive aux problèmes des quartiers. A noter : Rencontre de quartier “Carreau” – 9 septembre à 19h – Groupe Scolaire du Carreau, chemin de pommiers, à côté du gymnase. Titre évocateur pour la nouvelle campagne de la SPA contre les abandons d’animaux. Il est vrai que l’été n’est pas la saison de prédilection de nos compagnons à quatre pattes… Par égoïsme, pour quelques jours de plaisir sans pouvoir les emmener, combien d’entre eux sont sacrifiés, abandonnés au bord des routes. Certains maîtres les déposent à la hâte dans un refuge et s’en vont, l’esprit tranquille, profiter du soleil. La SPA voudrait leur faire comprendre que les animaux perdent toute joie de vivre loin de leur environnement familier. Traumatisés et prostrés dans leur box, certains vont jusqu’à se laisser mourir de faim. Pourtant des solutions existent et la SPA propose toute une série d’informations pour aider les propriétaires à organiser leurs déplacements avec leurs compagnons. Contact : 04 78 38 71 71 Cap Meyzieu - n°26 - juin 2004 La vie de quartier 5 Etre Majolan aujourd’hui Quotidien quoi de neuf ? Canicule : La contre offensive L’été 2003 restera dans les annales pour la canicule qui a frappé l’Europe toute entière. Canicule exceptionnelle, à la fois par sa durée, mais également par son intensité, puisque de nombreux records de température ont été battus dans plusieurs villes européennes. Cette canicule a fait suite à un printemps et un début d'été marqué par une sécheresse importante. Naturelles, tels les tremblements de terre ou les inondations, provoquées comme les incendies de forêt ou les marées noires, les catastrophes naturelles ne sont pas nouvelles en France. Or, la canicule de 2003 semble avoir pris notre pays par surprise. Carence de moyens, manque de formation et d’informations, dans une société qui traque les coupables, tout a été dit. Il n’empêche, l’important aujourd’hui est d’éviter que se reproduise ce scénario catastrophe, qui a compté les morts par dizaines. Des victimes qui appartiennent à un groupe d'âge particulièrement réduit et vulnérable, celui des personnes âgées de plus de 70 ans qui a représenté 82% des décès et dont l’isolement a sans conteste été un facteur aggravant. MEYZIEU S’ORGANISE Dès le mois de janvier, les responsables des différents établissements de santé, les services municipaux, les élus concernés se sont mobilisés pour mettre en place un plan d’intervention rapide et préventif auprès des personnes âgées. Le foyer logement “Les Tamaris”, voit la mise en place d’une salle réfrigérée, de ventilateurs pour la salle de restauration, d’une fontaine d’eau froide permanente et d’un climatiseur mobile destiné au salon-bibliothèque. Ce dernier servira de pièce de regroupement en cas de fortes chaleurs. La Maison de Retraite, fait l’objet d’une attention très particulière. Les personnes qui y sont accueillies sont en effet toutes dépendantes, certaines grabataires, d’autres encore en sections spécialisées. La grande salle de réunion et d’activités sera réfrigérée. Ainsi, en cas de besoin, les lits des personnes grabataires pourront y être installés. Trois fontaines d’eau froide permanentes seront réparties dans la Maison, pour un service pratique et rapide. Dans ces deux établissements seront en outre prévus des brumisateurs pour rafraîchir le visage, des vaporisateurs d’eau pour les rideaux, afin de maintenir un taux d’humidité constant, des sacs à glaçons, des poches à sérum, des gants et serviettes de toilette en nombre. En cas de très fortes chaleurs, l’effectif du personnel chargé du suivi des personnes âgées sera augmenté. téléphone, date de naissance, coordonnées de la personne à prévenir, médecin traitant – recueillies lors du recensement sont traitées dans le cadre de la loi “informatique et libertés” et dans le respect du secret professionnel. RECENSEMENT DES SENIORS Au niveau national, le "plan canicule" attend de chaque commune un recensement des personnes âgées et handicapées isolées vivant à domicile. Ce recensement se fait sur la base du volontariat. Les personnes inscrites seront prioritairement contactées en cas de fortes chaleurs afin de vérifier leurs besoins d’aide, de soutien, de visite ou de secours et ainsi permettre la mise en place de solutions de qualité adaptées et rapides. Il est évident que les informations - nom, prénom, adresse, La canicule Etymologiquement Canicula, “petite chienne”, autre nom de Sirius, l'étoile la plus brillante de la constellation du “grand chien” est une période de très forte chaleur. En Occident, la canicule était censée survenir au moment où Sirius se lève et se couche en même temps que le Soleil, c'est-à-dire au Moyen Age et de nos jours, pendant le mois d'août. Il y a trois millénaires, Sirius se levait avec le soleil au début de juillet et on lui attribuait beaucoup de mauvaises influences, telles les maladies causées par la chaleur ou encore les hurlements des chiens. Longtemps, les étés caniculaires se succédaient. Ils allaient souvent par groupe de trois comme en 13831385, de quatre comme en 1331-1334 et 1778-1781, par groupe de sept comme en 1757-1763, et même, une fois dans l’histoire, par groupe de vingt comme en 1718-1737 ! L’histoire ne se répète que rarement, fort heureusement, mais il est vrai que les fortes chaleurs peuvent durer de longues semaines et provoquer des sécheresses catastrophiques... mais aussi, petite consolation, du raisin de la meilleure qualité. Commerce Le pôle seniors ( 2 avenue Lucien Buisson - 04 37 44 15 70 du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h) a pris en charge ce recensement. N’hésitez pas à le contacter. Ces mesures n’enlèveront pas toutes les souffrances. Au moins éviteront elles, espérons le, de trouver des personnes mortes seules chez elles, dans la rue ou en institution, abandonnées à elles-mêmes par la société, voire par leurs proches. N’oublions jamais qu’aucune institution de soins, si bien équipée soit-elle, ne peut remplacer un environnement social et familial lorsqu’il s’agit de prendre en charge une personne âgée. Et que le déni du vieillissement et de la mort ne doit décidemment pas avoir droit de cité dans notre ville ■ Bienvenue chez eux ! Cap Meyzieu - n°26 - juin 2004 Une Maison bien accueillante 6 Certains s’en seront rendu compte, le hall de la presse a changé de nom. Il s’appelle désormais “Maison de la Presse Majolane”, une appellation à la fois symbole de proximité et d’activités nouvelles. Pierre Duffal, le nouveau propriétaire, installé depuis le 1er juin, déborde en effet d’idées pour faire de ce lieu un concentré de services, ou la qualité n’a d’égale que le choix des articles proposés. Ainsi, il vient de développer deux nouveaux concepts, destinés aux enfants et adolescents. Pour les petits des écoles primaires, il a aménagé un espace d’exposition pour présenter les œuvres réalisées dans le cadre des cours de travaux pratiques. Et il propose aux collégiens de les décharger, eux, et surtout leurs parents, de la fastidieuse course aux fournitures. Vous lui déposez votre liste au mois de juin ou juillet, et à votre retour de vacances, fin août, tout est prêt ! En marge de ces services, la Maison de la Presse nouvelle formule propose quelques 3 500 titres de presse, une librairie particulièrement bien approvisionnée en ouvrages scolaires et de loisirs, un rayon papeterie grand public mais aussi professionnel, destiné aux entreprises. Ajoutez les rayons cadeaux et jouets, sans oublier l’originale carterie, et vous comprendrez qu’il n’est plus nécessaire de courir les magasins pour s’informer et s’équiper ! ■ Maison de la Presse Majolane 17, rue Louis Saulnier – 04 78 31 54 85 Citoyenneté ça bouge ! US Meyzieu Foot : une troisième mi-temps particulière… Si le sport est, à plus d’un titre, l’un des éléments essentiels d’un bon équilibre de vie, il n’empêche qu’il a ses propres règles, dont le respect devrait être le souci majeur de tous les pratiquants. Force est de reconnaître que ce n’est pas toujours le cas et que esprit d’équipe et activités sportives ne font pas toujours bon ménage… L’US Meyzieu Football se distingue avec la création une commission “fair play et discipline”. Une initiative intelligente et originale. L’ambition de cette commission n’est autre que la fédération du plus grand nombre d’acteurs autour de ce double thème. Le challenge Fair Play institué l’année dernière, le suivi statistiques des sanctions sont au nombre des outils mis en place pour atteindre cet objectif. L’US Meyzieu vient encore d’innover avec la “Journée du Fair Play”, organisée à l’occasion de la rencontre de la catégorie Le bonheur est au Relais S’il est un lieu privilégié de rencontres entre parents, enfants et assistantes maternelles, c’est bien le Relais Assistance Maternelle. Depuis 10 ans, il participe activement à la vie de la commune, permettant aux uns et aux autres de mieux gérer leur temps, leur travail et leur vie familiale. La semaine d’animations organisée pour fêter cet anniversaire a connu un vrai et beau succès. Majolan Seniors Excellence opposant les joueurs du Club majolan à ceux de l’AS Mornant. L’objectif prioritaire de cette journée était pour le moins ambitieux : sensibiliser les jeunes au respect des règles du jeu, dans le souci de donner aux enfants une véritable culture sportive, basée sur les valeurs fortes que sont le respect, la tolérance, la solidarité, le contrôle de soi, sans pour autant affaiblir la compétitivité. A l’occasion de cette journée, le Club a animé une “troisième mi-temps”, au cours de laquelle des enfants ont rencontré les seniors. Des imprimés ont été distribués aux plus jeunes, pour leur permettre de prendre des notes pendant le match. Ces observateurs en herbe ont été encadrés par plusieurs membres de la commission, qui n’ont pas manqué, au cours du match de soulever des questions pertinentes sur certains faits marquants des joueurs. Avec leurs aînés, ils ont ensuite analysé les comportements observés en s’interrogeant sur les notions de plaisir, de respect et de beau jeu. Echanges conviviaux et animés, questions spontanées, les enfants se sont montrés intéressés et curieux face à une équipe senior présente dans sa totalité et qui s’est rapidement … pris au jeu des petits footballeurs ! ■ Les raisons qui motivent les différents publics à pousser la porte du relais sont différentes. “Les parents sont à la recherche d’un mode de garde pour leurs petits ou de conseils lorsqu’ils emploient une assistante maternelle ; les assistantes elles-mêmes ou celles qui souhaitent le devenir trouvent en ce lieu d’écoute des informations sur leur métier avec des temps collectifs ; les enfants enfin viennent en compagnie de leurs parents ou de leurs assistantes maternelles (parfois des deux !) pour jouer avec leurs petits copains et participer aux activités organisées tout au long de l’année, tels le Carnaval, les spectacles ou la fête de l’été”, explique André Bouttevillain, adjoint chargé de la petite enfance. Les festivités qui ont présidé à la grande fête anniversaire ont donc réuni avec bonheur tout ce petit monde. Joyeuse ambiance de jeux pour les enfants et rencontres studieuse pour les adultes, sur fond de débats fort instructifs, sur des thèmes de société telle la place de la télévision dans l’éducation. Le lâcher de ballon final et le gâteau d’anniversaire ont mis un terme des plus agréables à ces journées de fête ! ■ Les permanences du relais : • Sans rendez-vous : le lundi de 16 à 19h et le mardi de 12 à 14h. • Sur rendez-vous : le mercredi de 9h à 11h30 et le vendredi de 12h à 15h. Ainsi que le premier samedi de chaque mois, hors vacances scolaires. et fier de l’être ! Athènes, prends garde Les Olympiades se suivent et… se ressemblent pour l’Aviron Majolan ! Rappelez-vous, Sidney 2000 et la médaille de bronze de Thibaut Chapelle qui propulsait son club au niveau olympique… Une auréole méritée, fruit du travail acharné d’un sportif accompli et d’une équipe hyper motivée ! Quatre ans après, revoilà les Olympiades et la relève est assurée ! Rameur à l’Aviron Majolan depuis son inscription en 92 dans la catégorie minime, Jonathan Coeffic a gravi les échelons de la hiérarchie nationale, puis internationale. Son nom apparaît dès 1997, associé à une médaille de bronze en quatre de couple cadet. Puis en 99 arrive la première consécration nationale par ce titre de champion de France en deux de couple junior avec son équipier, Frédéric Bourgeois. L’année suivante, nouveau titre de champion de France en catégorie seniors en quatre de couple. Coeffic, Chapelle, Bourgeois, Revellin, … on ne change pas une équipe qui gagne ! D’ailleurs, elle récidive en 2002, même titre, même équipage ! 2003 marque la consécration en individuel, avec la médaille de bronze en skiff senior toutes catégories,… doublée quelques mois plus tard d’un nouveau titre national en quatre de couple seniors ! En Initiatives A L’AMENDE ! Jusqu’à présent, seule la divagation des animaux sur la voie publique menaçait les propriétaires de représailles. Mais voilà, l’arrêté a été modifié… A partir de maintenant, les propriétaires de chiens n’ont plus que deux solutions : ramasser les crottes ou faire en sorte que leur animal fasse ses besoins dans le caniveau. Sinon, c’est l’amende qui les guette ! Ce n’est pas faute de les avoir prévenus qu’en cas d’exagération, la mairie serait dans l’obligation de verbaliser… Et compte tenu de ce que les jardiniers ramassent dans les espaces publics… le choix entre le plaisir de nos enfants et l’indélicatesse de certains maîtres a été - vite ! – fait… Plaisir et sensation Manifestation attendue pour sa convivialité et ses plaisirs, la Fête de la voile invite petits et grands, débutants ou confirmés à vivre “au fil de l’eau” le temps d’un dimanche, le 27 juin, de 14 à 19h. Démonstrations de free style, baptême en bateau, optimist, catamaran, kayak, mais aussi planche à voile et stand de pêche, voilà bien une formidable occasion de partager une passion avec ceux qui la vivent chaque jour ! ■ carnet Naissance de mai Nacim HOUAS, Ilayda ATIK, Yusuf Ayaz DOGANAY, Eray KARAKAYA, Charles PAINDESTRE, Dylan MENANTEAU, Claire PAYAN, Ella PAYAN, Emma MIMUN, Bechir REDISSI, Nina BRAZ, Inaya DRIOU, Alexandre POSTA, Baptiste RUIS, Lilia KERFI, Sehor YILMAZ, Enzo ALIBRANDI, Colin MULLER-CHATAIGNE, Giani DOUMBALIAN, Lila PERRIER, Flavie LAROCHE Mariage Ayla ERBAS et Celal KARAKILIC Stéphanie BERNARDY et Bruno LATREILLE Murielle LEGRAND et Fernando CASTELLON Christine GLINKOWSKI et Cedric GIAMBARRESI Lynda FERKIOUI et Abdelaziz BENSLIMANE Amal ZBIRI et Achraf RIZK Béatrice MORET et Jean-Philippe CAVALIER Décès 2004, il transforme l’essai et conserve sa médaille de bronze. Tout ça pour le seul niveau national … A l’international, il frappe aussi très fort, avec un titre de champion du monde des moins de 25 ans en quatre de couple seniors dès 2002 ! Enfin, la consécration suprême aux Championnats du monde de Milan : la qualification, avec ses coéquipiers de l’équipe nationale, de son embarcation pour les Jeux Olympiques d’Athènes. Un statut d’amateur pour un parcours sportif digne des plus grands pros, un cursus universitaire mené en parallèle, Jonathan Coeffic prouve que le sport de haut niveau peut cohabiter avec une formation professionnelle. Certes, il passe sous silence les énormes investissements personnels, les longues heures éprouvantes d’entraînement, le travail de fond quotidien … Chapeau bas, Monsieur Jonathan ! Soyez sûr que nous vous suivrons par l’image mais surtout par le cœur quand vous défendrez nos couleurs à Athènes ! ■ Edmond RETY - Dorinda PEREIRA DOS SANTOS, épouse DO CARMO GALVAO - Edouard LOMBARDO Alain DE LA CRUZ - Joseph VERNAND - Bernard MOUCHET - Marie DE ROSA - René GAVILLET Sona TUTUNDJIAN, veuve GEROYAN - Vergine KEUSSEYAN - Albert DIAZ - Roger COPPINE Georges HERNANDEZ - Robert FAUCON BIGUET Franscisco Garcia - Désiré FREBAULT -Marguerite COCHARD, veuve BONNET - Virginie MINCHELLA, veuve LEPEUVRE - Monique CALLIGARO, épouse GIANNETTI - QUAND TRONG THANH LONG Eva Isabelle GUILHOT, épouse VERGIER LA MÉDAILLE MÉRITÉE DE PAULETTE PICARD Imaginez les repas de famille… Autour de Paulette Picard, trois générations et… 37 descendants directs, âgés de 1 mois à 68 ans ! Mère de sept enfants, âgés aujourd’hui de 39 à 68 ans, grand mère de 13 petits enfants de 16 à 42 ans, et… 17 fois arrière grand-mère, Paulette Picard, née Jacques, a pleinement mérité l’hommage qui lui a été rendu par le maire en ce début de mois de juin. C’est avec simplicité et sourire que cette octogénaire pleine d’entrain, à la fois super mamie surfeuse sur le net et femme de cœur reconnue a reçu la médaille d’argent de la famille française. Cap Meyzieu - n°26 - juin 2004 Association 7 Spécial guide jeune A suivre… infos plus attention talent ! Maj… Comme Majolan SIGNATURE MAJOLANE Festi'Maj, première édition du Festival International de Cinéma et Vidéo Scolaire de Meyzieu a gagné son pari ! Son immense succès lui vaut l’habilitation à demander des subventions européennes. Pour un coup d’essai, c’est un coup de maître et nul doute que ce festival prendra, dans les années à venir une importance considérable dans le vaste univers du troisième art. Ecoliers, collégiens, lycées, étudiants, l’avenir est à vous ! Ce festival qui a permis la présentation de productions cinématographiques ou vidéo de fiction d'élèves et d'étudiants devant un large public s’est clôturé par une cérémonie digne des grands moments de Cannes … Tapis rouge inclus ! Au final, un festival qui ne fait que des heureux : les jeunes, qui ont trouvé un écran pour présenter leurs films, le cinéaste Gilles Lemounaux , à l’origine du festival : “Festi’Maj a permis à un large public de découvrir des films de jeunes qui n’auraient peut être jamais quitté leur placard … alors qu’un film n’existe que par les différents regards qui sont posés sur lui !”, la Ville de Meyzieu, enfin, heureuse du succès de ce premier festival et qui compte bien participer à sa pérennisation ! Pour cette première édition, la municipalité a offert à tous les lauréats un appareil photo numérique, gage de sa fierté à les accueillir. Les jeunes majolans se sont distingués dans cette première édition, en remportant plusieurs prix ! ■ Suite à un partenariat entre la poste et la ville de Meyzieu, des enveloppes pré timbrées personnalisées avec des photos de Meyzieu sont en vente dans les guichets de la poste de Meyzieu depuis le début du mois de juin. Pour une correspondance estivale identifiée et identifiable ! Florence Bocquet, adjointe à la Culture : “Il a fallu deux années pour mettre en place ce projet, mais le résultat en valait la peine ! Ce festival a permis aux débutants d’apprendre à décoder l’image et offert aux initiés une vitrine pour leurs productions. C’est un vrai succès et nous en sommes fiers. Gageons que, dans les années à venir, la jeunesse majolane va se découvrir de vrais talents de metteur en scène et de réalisateur !”. RÉSULTATS DE FESTI'MAJ PAR CATÉGORIES PRIMAIRES COLLEGES LYCEES L'Oeuf Ecole Hector Berlioz - Lyon Farfelu au cirque Zigotto Ecole de Brou - Bourg en Bresse Les robots attaquent la banque Centre Médical Rey-Leroux - La Bouexière Cauchemar CES Massenet Fourneyron - Chambon Feugerolles Boys versus Girls CES J. Prévert - Andrézieu-Bouthéon Les aventures de William Poire CES Olivier de Serres - Meyzieu Coups de boite et conséquences Lycée Doisneau - Vaux-en-Velin Tech' side story Lycée Prof. Galilée - Vienne Cap Meyzieu JOURNAL RÉALISÉ PAR : Directeur de la publication, Michel Forissier ENSEIGNEMENT SUPERIEUR Si seulement Lycée Condorcet - Saint Priest Rédacteur en Chef, Philippe Meunier Lettre du Front Université Lyon 2 - Bron Rédaction, Geneviève Pelier, Mission communication de la Ville de Meyzieu - 04 72 45 16 16 Pourquoi les dragons n'existent plus ? EESA - Orly Crédit photos, Ville de Meyzieu, Jean-François Marin, François Boisjoly sauf mention spéciale Fatalité Université Mohammed V - Souissi, Rabat (Maroc) Composition et Impression, Pagina communication Cap Meyzieu - n°26 - juin 2004 >> Expression des groupes Réussir Meyzieu Meyzieu avec vous Ensemble la citoyenneté ANNE-MARIE DUBOST - PRESIDENTE MICHEL TRIBET - PRESIDENT FLORENCE BOCQUET - PRESIDENTE Les élections européennes n’ont malheureusement pas rencontré un grand succès avec un très faible taux de participation. A qui la faute? Aux médias qui n’ont pas accordé la moindre place au débat. Au découpage électoral et au mode de scrutin difficilement compréhensible pour le commun des mortels. A l’élargissement de l’Europe qui semble poser plus de questions que de réponses. Dans tous les cas, n’oublions pas que le suffrage universel est une des libertés fondamentales. Il est essentiel d’accomplir son devoir d’électeur par respect pour tous ceux qui ont combattu et qui combattent encore pour la démocratie. En effet, souvenons nous de tous ces jeunes soldats qui sont morts sur nos plages de Normandie un certain 6 juin 1944 pour nous redonner la liberté. Voter, c’est aussi respecter leur mémoire. - HOMMAGES : Nous nous sommes tous inclinés, ce 6 juin, en hommage aux combattants qui ont fait capituler l'inacceptable et permis l'établissement durable de nos démocraties. Ainsi, nous pouvons garder, entre nos peuples, des liens très forts, dus aux valeurs communes préservées, tout en nous exprimant, sans complaisance sur certaines politiques. - S’EXPRIMER PARTOUT : En s'exprimant, les citoyens disent ce qu'ils acceptent ou refusent.Nos amis d'Espagne, dans un contexte douloureux, ont rejeté tout chantage à la peur et à la division.Dans 4 mois, les Etats-Unis connaitront un moment-clef, pour leur image, pour l'histoire de nos civilisations.Pour d'autres pays, les échéances viendront. En France, si le renversement du gouvernement, ou localement du maire de Meyzieu, n'étaient pas déjà à l'ordre du jour(c'est leur formule de consolation après échecs), les messages ont été nets.Il est impératif de marquer les limites d'une soumission aux intérêts économiques les plus primaires.Ces limites s'appellent, notamment, Sécurité Sociale et Services Publics, là où les marchés ne font pas toute la loi, pour que l'égalité de considération entre tous soit autre chose qu'un slogan. Si on n'en tient pas compte, les dégâts constatés ne feront que s'amplifier.En Rhône-Alpes, le nombre de familles surendettées a déjà atteint un record; à Meyzieu, les Restos du Coeur ont une moitié de demandes en plus... - GESTION OU LAISSER-FAIRE ? Gérer les effets du marché est nécessaire, s'y soumettre c'est risqué, y compris sur la ville où l'immobilier est florissant, on le voit dans nos boites aux lettres. Certains propriétaires ont même des sollicitations très pressantes. Alors, que penser de l'échange de terrains rue J.Jaurès, entre municipalité et promoteur (zone Chez le Jean) ? A côté des constructions, il y aura peut-être ce centre nautique-aquatique, annonce-phare du maire.Nous avons donc demandé qu'on travaille avant sur les risques de difficultés pour les habitants: circulation, fonctionnement...Seule réponse: les bâtiments seront de qualité ! Les prix aussi, sûrement. Aujourd'hui, la commercialisation immobilière démarre en trombe; le centre nautique ou aquatique, on n'en connait toujours pas le financement! Cette faible capacité à traiter, à imposer un ordre dans les réalisations, on ne la connaissait plus à Meyzieu depuis 30 ans. En attendant de vous retrouver sur ces sujets, comme la prison, si mal placée( pardon, il faut dire “centre pénitentiaire”, vous avez senti la différence!), nous souhaitons que vous puissiez prendre quelques vacances profitables ■ Les élections se suivent, des analyses en sont tirées, mais les problèmes subsistent ! Et pourtant beaucoup d’entre eux auraient dû être résolus par les gouvernements successifs, qu’ils soient de droite ou de gauche : déficit du budget, déséquilibre financier de la sécurité sociale, de l’assurance-chômage, de notre système de retraite par répartition. La lâcheté électorale d’hier, ou l’égoïsme de certains doit s’effacer au profit de la solidarité envers les générations futures. Quant à l’analyse des résultats des élections européennes, nous constatons avec satisfaction l’absence de vote sanction. Par rapport à 1999, les listes UMP, a scrutin comparable, progressent de 4 points et par rapport à aux régionales de mars dernier l’ensemble de la gauche est en recul de 2 points. En demandant la démission de Jean Pierre Raffarin, la gauche est toujours aussi déplorable en pratiquant “la chasse à l’homme”. Contrairement au parti socialiste, nous savons respecter la démocratie et le suffrage universel. En effet, ce n’est pas parce que les résultats de ces dernières élections européennes ont apporté la preuve que Gérard COLLOMB, maire socialiste et président de la Courly, est minoritaire à lyon que l’UMP exige sa démission. 8 Bonne vacances à tous ■ Pour autant notre groupe refuse le discours qui consiste à attribuer à un camp politique plus qu’à un autre toutes les vertus sociales, ou le considérer comme seul garant du respect de l’environnement, autre défi du moment. Ainsi, au niveau de notre commune, ELC, dont les membres sont issus d’horizons différents, a décidé de se joindre à l’équipe majoritaire pour travailler au mieux-vivre de nos concitoyens. En 3 années de mandat, des efforts financiers sans précédent ont été engagés en faveur du secteur social, que ce soit en direction de la petite enfance, ou de nos aînés. Le logement social est passé de 17 ,6 à 19 %, tout en favorisant la qualité et le côté diffus des constructions nouvelles, et en corrigeant les erreurs du passé – destruction partielle de l’Espérance, aménagement d’un terrain de jeux au Mathiolan –alors que rien n’avait été fait durant les 4 mandats de nos prédécesseurs, projet de réhabilitation de l’immeuble des Canuts. Au niveau culturel, la municipalisation de l’Ecole de Musique, et l’application du quotient familial, permettent aux plus défavorisés d’accéder à l’enseignement musical. Dès notre arrivée aux responsabilités, nous avons relevé le défi de rendre plus belle notre ville : fleurissement des quartiers, recherche d’esthétique dans les nouvelles constructions, application des règles en matière d’affichage (plus d’un tiers de panneaux en moins)… Notre commune bouge, son image à l’extérieur s’améliore : de cité dortoir, elle devient tout à la fois un lieu d’attraction et de mixité sociale. Sur ce constat, dont nous ne pouvons que nous réjouir, nous souhaitons à toutes et à tous un excellent été ■