EXTRAIT DU STANDARD CINI (Oct- 2013) INTITULE “Rock wool

DOCUMENT D’AIDE « CINI »
U TECH WIRED MAT – LA REPONSE ISOVER
NAPPE GRILLAGE EN LAINE DE ROCHE SANS INFIBRES
EXTRAIT DU STANDARD CINI (Oct- 2013) INTITULE
“Rock wool (RW) wire mesh blankets for the thermal insulation of
[LAINE DE ROCHE TYPE NAPPE GRILLAGEE]
MARQUAGE CE et EN 14303:
GENERAL:
Les produits d’isolation technique sont marqués “CE” sous la directive des Produits de Construction
(89/106/EEC). Les matériaux d’isolation déclarent les caractéristiques et effectuent les tests définies
par le protocole de la norme EN 14303.
Chapitre 2.
Chapitre 2.
COMPOSITION DU MATERIEL :
La nappe de laine de roche sans infibrés est cousue sur un grillage de fil galvanisé et est utilisée pour
les applications techniques, telles que les tuyaux et les équipements industriels, nécessitant une
isolation thermique et des températures de services élevées
Chapitre 3.
In this specification the minimum requirements are laid down for rock wool wire mesh blankets.
Note: The Principal may require certification in accordance with EN 14303 or similar.
SANTE :
L'EUCEB, le Conseil européen de certification pour les produits en laine minérale est une
association sans but lucratif, dont le but est de certifier la conformité volontaire des fibres de laine
minérale avec la note Q et la directive 97/69/CE (www.euceb.org )
COMPOSITION OF MATERIAL:
Synthetic- resin- lightly bonded rock wool wire mesh blankets with volcanic rock as principal raw materials.
Mesh blankets, stitched with 0.36 mm high- alloy wire on galvanized or stainless steel wire mesh with a max.
mesh width of 25 mm (1") in accordance with ASTM C592 or EN 14303.
Chapitre 3.
HEALTH AND SAFETY ASPECTS:
3.1
The Principal and the applicant shall take note of the product data sheet and the related MSDS
sheet prior to specification.
3.2
Fibre dimensions:
Average diameter: min. 5 µm
} and / or shall meet local
Average length
: min. 500 µm
legal
Or the fibres shall be biosoluble in accordance with EU directive 1271/2008 or similar.
TOUS LES PRODUITS ISOVER SONT CERTIFIES EUCEB
Chapitre 4.
PROPRIETES DES NAPPES ISOVER :
MATERIAL PROPERTIES:
4.1
Overview material properties
Type rock wool blankets
Aperçu des propriétés ULTIMATE
Density (indicative)
60 kg / m
70 kg / m
80 kg / m
100 kg / m
130 kg / m
Type nappe grillagé laine de roche sans infibrés
Nouvelle référence
U TECH WM MT 5.0
U TECH WM MT 6.0
Ancienne référence
U TECH WM 5.0 N
U TECH WM 6.0 N
La densité est maintenant
donnée à titre indicatif.
à partir de 10 ° C (température ambiante) jusqu'à la
température maximale de service
Gamme de température
Température maximum de service
- EN 14706
Indicateur d'efficacité thermique
540 °C
620 °C
Premium plus
extra
Température du fluide (°C)
Temperature range
from 10°C (ambient temperature) up till maximum service
temperature
Maximum service temperature:
- ASTM C411
650°C
750°C
750°C
750°C
750°C
- EN 14706
600°C
600°C
640°C
660°C
680°C
Indicateur d'efficacité thermique Réf:
code couleur ISOVER
extra
extra
max. λ in W/ (m.K)*
Average material temperature in °C
max. λ in W/ (m.K)
600
/
0,162
500
0,144
0,12
400
0,108
0,096
300
0,08
0,072
200
0,06
0,054
100
0,043
0,04
50
0,036
0,035
LA PERFORMANCE
DEMANDEE
La conductivité thermique
ou le LAMBDA λ (W/m.K)
600
500
0.138
0.200
0.155
0.200
0.165
0.180
0.145
0.160
0.128
400
0.104
0.120
0.130
0.130
0.123
300
0.100
0.090
0.095
0.085
0.078
200
0.070
0.065
0.070
0.063
0.059
100
0.050
0.045
0.050
0.047
0.046
50
0.040
0.040
0.040
0.042
0.041
* These values shall be confirmed based on Certificate of Conformity in accordance with
EN 14 303 or similar
4.2
Density, tested in accordance with ASTM C303 or EN 1602.
4.3
Maximum service temperature, tested in accordance with ASTM C411 or EN 14706.
4.4
Thermal conductivity, tested in accordance with ASTM C177 or EN 12667.
4.5
Shot content in acc. with ASTM C612 (max 30%).
4.6
Water absorption : in acc. with ASTM C612 : max. 10 vol %
: in acc. with EN 1609 : max. 1 kg / m