Avis Technique non valide

Remplacé le : 14/10/2003 par le n° 2/03-1049
ali
de
Avis Technique 2/00-799
no
nv
Annule et remplace l'Avis Technique 2/96-493
Bardage rapporté

Trespa Meteon
Système modulaire TS 300
External wall insulation
ue
Auβenseitige Dämmung
von Fassaden
Titulaire :
TRESPA International BV
P.O. Box 110
NL-6000 AC Weert
niq
Tél. : 00 31 495 458 358
Fax : 00 31 495 458 570
ch
Usine :
Av
is
Te
Distributeur :
TRESPA International BV
Wetering 20
NL-6002 SM Weert
TRESPA France
18 rue Chartran
F-92200 Neuilly-sur-Seine
Tél. : 01 41 92 04 80
Fax : 01 41 92 04 89
E-mail : inf [email protected]
Internet : http://www.trespa.com
Commission chargée de formuler des Avis Techniques
(arrêté du 2 décembre 19 69)
Groupe Spécialisé n° 2
Constructions, f açades et cloisons légères
Vu pour enregistrement le 12 octobre 2000
Pour le CSTB : J.-D. Merlet, Directeur Technique
Bulletin des Avis T echniques
n° 416
(janvier-février 2001)
Secrétariat de la c ommission des Avis T echniques CSTB, 4, avenue du Rec teur-Poincar é, 75782 Paris Cedex 16
Tél. : 01 40 50 28 28 - Fax : 01 45 25 61 51 - Inter net : www.cstb.fr
Toute représe ntation o u repro ductio n de ce doc ument faite sans l e conse ntement du CSTB est ill icite. Elle co nstitue u ne contrefaç on au se ns de la l oi du 1 1 mars 195 7.
 CSTB 2001
Le Groupe Spécialisé N° 2 "CONSTRUCTIONS, FACADES ET CLOISONS LEGERES" de la
Commission chargée de formuler les Avis Techniques, a examiné le 27 juin 2000, le
procédé de bardage rapporté TRESPA METEON Système MODULAIRE TS 300, présenté
par TRESPA INTERNATIONAL B.V. Il a formulé sur ce système l'Avis ci-après qui annule et
remplace l'Avis Technique n° 2/96-493. L’Avis ne vaut que pour les fabrications bénéficiant
d’un Certificat CSTBat attaché à l’Avis, délivré par le CSTB. Cet Avis a été formulé pour
des utilisations en France Européenne.
1. Définition succincte
2.2 Appréciation sur le système
1.1 Description succincte
2.21 Aptitude à l'emploi
Bardage rapporté constitué de panneaux composites massifs à base
de résines formo-phénoliques armées de fibres cellulosiques , rainurés
sur chants horizontaux et mis en œuvre par insertion sur un réseau
horizontal de lisses en aluminium, fixées à une ossature de chevrons
bois ou de profilés en alliage d’aluminium solidarisés à la str ucture
porteuse.
•
Caractéristiques générales :
•
Formats standard de fabrication (mm)
•
3650 x 1860
3050 x 1530
2550 x 1860
Formats de pose
Stabilité
Le bardage rapporté ne participe pas aux fonctions de transmission
des c harges, de contreventement, de résistanc e aux chocs de s écurité. Elles inc ombent à l'ouvrage qui le supporte.
La stabilité propre du bar dage rapporté sur c et ouvrage es t convenabl ement assur ée dans le domai ne d'emploi pr opos é.
• Sécurité au feu
Le proc édé ne fait pas obstacle au respect des pr escriptions réglementaires. Les vérifications à effectuer (notamment quant à la règle
dite du "C + D", y c ompris pour les bâtiments déjà en s er vice) doivent prendre en c ompte les c aractéristiques s ui vantes:
- Classement de réacti on au feu :
℘ paroi en œuvre : M1 pour les panneaux type FR et M2 à M3
pour les autres.
℘ isolant PSE : nor malement M1 (à vérifier sur PV particuliers
selon l es origines)
℘ laines minérales : normalement M0 (à vérifier sur PV particuliers selon les origines)
- Masse combustible (mégaj oules/m²) :
℘ panneaux TRESPA METEON 8 mm
256 ± 15
Toutes hauteurs jusqu’à 600 mm pour l’épaisseur de 8 mm.
Toutes hauteurs jusqu’à 750 mm pour l’épaisseur de 10 mm.
•
Toutes hauteurs jusqu’à 950 mm pour l’épaisseur de 13 mm.
Toutes longueurs jusqu’à 3000 mm.
Masse surfacique : 11,4 (8 mm) – 14,3 (10 mm) et 18,6 kg/m²
(13 mm)
Aspect : s atiné, texturé, brillant, métallisé, sérigraphié.
•
•
50 c oloris unis et 55 c oloris spéciaux.
Pose à joi nts vertic aux ouverts ou fermés , filants ou décal és.
•
1.2 Identification des panneaux
Les panneaux TRESPA METEON bénéficiant d'un certificat CST Bat
sont identifiables par un marquage conforme à l'annexe 3 du Règlement partic ulier de la Certificati on CSTBat rattaché à l'Avis Tec hnique
des produits de bardages rapportés, vêtures, vêtages et c omprenant
notamment :
Sur le produit :
• Le logo C STBat
• Le repère d’identificati on du lot de fabrication
Sur les palettes :
• Le nom du s ys tème accompagné du numéro d’Avis Technique
auquel il es t rattaché
• Le numér o du certificat avec le repère de l'usine et les trois derniers
chiffres du numéro de l'Avis T echnique
Outre la confor mité au règlement, l e marquage c omporte :
• La marque c ommerciale
• Le type de dalle
• Le c oloris, les dimensions, les quantités
2. AVIS
2.1 Dom aine d'emploi accepté
•
•
2
Mise en œuvre s ur parois pr éexistantes en maçonnerie d'éléments
ou en béton et sur maisons et bâtiments à oss ature en bois conformes au DTU n° 31.2.
Exposition au vent sel on entraxes de fi xation des lisses s upports,
épaiss eur et hauteur des panneaux.
•
•
•
℘
panneaux TRESPA METEON 10 mm
℘
℘
panneaux TRESPA METEON 13 mm 420 ± 15
laines minér ales : négligeable au regard des exigences
℘
isolant PSE : poids en kg/m² x 43.
325 ± 15
Prévention des accidents lors de la mise en œuvre
Elle peut être nor malement assurée.
Isolation thermique
Le procédé permet de s atisfaire à la réglementation applicable aux
constructi ons neuves.
Elément de calcul ther mique
- Dans le c as d'emploi de l'ossature bois, l es él éments de calc uls
thermiques sont donnés dans le document « R ègles générales de
conception et de mise en œuvre de l'ossature-bois et de l'isolant
thermique des bardages rapportés faisant l'objet d'un Avis Tec hnique » - annexe 6 (Cahier du CSTB n° 2545 - Décembre 1991).
- Dans le cas d'emploi de l'ossature métallique (alliage d'aluminium), les éléments de calculs ther miques sont donnés dans le
document « Règles général es de c onc eption et de mis e en œuvre
de l'ossature-métallique et de l'isolant ther mique des bardages
rapportés faisant l'objet d'un Avis Technique » - annexe 4 (Cahi er
du CSTB n° 3194 – J anvier/F évrier 2000) :
• Etanc héité
A l'air : elle inc ombe à la paroi support,
A l'eau : elle est ass urée de façon satisfaisante en partie courante
par la faible l argeur des joints ouverts entre panneaux adjacents,
compte-tenu de la verticalité de l'ouvrage et de la prés enc e de la
lame d'air ; et en poi nts singuliers, par les pr ofilés d'habillage, en
conséquenc e :
- Mis en œuvre sur ossature primaire en chevrons bois ou profilés
métalliques associ ée à une isolati on thermique, le s ystème permet l a réalisati on de murs de type XIII au sens des "Conditi ons
Générales d'emploi des s ystèmes d'isolation ther mique des façades par l'extérieur faisant l'objet d'un Avis Technique" (Cahier
CSTB n° 1833, Mars 1983).
Remplacé le : 14/10/2003 par le n° 2/03-1049
2/00-799
•
- Mis en œuvre directement sur murs en béton à parement ordinaire, courant ou soigné ou en maçonnerie enduite par
l’extérieur, l e s ystème permet la réalisation de murs assi milés du
point de vue de leurs critères d'emplois à des murs de type IIb
selon l e § 2.22 de l'annexe du DTU 20.1 : Guide pour le c hoi x
des types de murs de faç ade en foncti on du site.
Infor mati ons utiles c omplémentaires
Le comportement s ous c harges statiques
d'échelle, par exemple) est satisfaisant.
en s ervice (appui
Les perfor mances aux c hocs (énergies de choc en joules), sous
corps de chocs normalisés (P 08 301), s ont données dans le tableau
ci-après en fonction de l’épaisseur des panneaux c onsidérés.
Epaisseur
(mm)
D 0,5
D1
M3
M50
8
10
13
3
3
3
--10
10
10
≥ 60
≥ 60
100
≥ 400
≥ 400
Les performances M3 ≥ 60 J et M50 ≥ 400 J nécessitent que les
joints verticaux des modules soi ent en coïnci denc e avec les montants d’ossature (appuis limitant la déformation) et que ces derniers
soient disposés en entraxe d’au plus 0,75 mètre.
Les classes d'exposition Q défini es dans la norme P 08.302 sont attribuées comme s uit :
Panneau x d'ép aisseur
(mm)
Classes d ’expo sition
8
10
13
Q1
Q4
Q4
Le remplacement à l'identique d'un panneau acci denté es t possibl e,
indépendamment des panneaux adj acents.
Compte-tenu de s es performanc es, le class ement reVETIR du s ystème s’établit c omme suit :
r 2 e4 V*1 à 3 E3 T**2/4 I3 R4
*
V
**
T2
T4
selon for mats définis dans le tableau 3 du dossier technique.
V4 peut être obtenu par réduction des for mats et/ou entraxes
des lisses.
en épaiss eur 8 mm
en épaiss eur ≥ 10 mm
2.22 Durabilité - Entretien
L'emploi, à taux élevé, de résines formo-phénoliques pour le cœur des
panneaux et acr yliques-pol yuréthanes pour les faces décor s pécial ement formulées pour opti miser la résistance aux intempéries et l'inertie
à l'humi dité, les rés ultats d'essais de dégradations artificielles et la
vérification du c omportement s atisfaisant des réalisati ons antérieures,
permettent d'envisager une durabilité supérieure à 30 ans dans des
conditi ons normales d'exposition.
La technologie actuelle, opér ationnelle depuis 1986, à base de fibres
de bois résineux imprégnées de résines ther modurcissabl es, per met
d'obtenir un panneau au comportement plus homogène du point de
vue des variati ons dimensionnelles et dont les car actéristiques méc aniques restent touj ours supérieures aux valeurs mi nimales des spécifications du fabricant prises en c ompte pour l'aptitude à l'emploi.
Depuis 1986, les faces déc ors des panneaux TRESPA METEON sont
traitées avec des rési nes pigmentées spécifiques acr yliquepol yuréthanne. Les résultats des essais comparatifs de dégradation
artificielle par rayonnement UV et le constat sur l es réalisations passées montrent que cette nouvelle technologie pr ésente une stabilité
des c oloris supérieure à c elle des panneaux avec surface tr aitée par
kraft décor et résines mélamines.
Les panneaux TRESPA METEON ne nécessitent pas d'entretien
particulier.
La durabilité du gros-oeuvre support est améliorée par la prés enc e de
ce bardage rapporté, notamment lorsqu'une isolation thermique lui est
associée.
2.23 Fabrication et contrôle
La fabricati on des éléments de bardage rapporté TRESPA METEON
fait l'objet d'un autocontrôle s ystématique régulièrement s ur veillé par le
CSTB, permettant d'assurer une constance c onvenable de la qualité.
2/00-799
Le fabricant se préval ant du présent Avis T echnique doit être en mesure de produire un certificat CSTBat délivré par le CSTB, attestant la
régularité et le résultat satisfaisant de cet autocontrôle complété par
les essais de vérification effec tués par le CSTB sur les produits prél evés en cours de visites.
Les produits bénéficiant d’un c ertificat valide sont i dentifiabl es par la
présenc e sur les éléments du logo CST Bat, sui vi du numéro de marquage.
Les transformateurs façonniers agréés par TRESPA doi vent reporter
sur un registre les contrôles di mensionnels effectués sur chaque commande propre à un c hantier donné. Le sui vi de l’autoc ontrôl e de
l’usinage des panneaux est réalisé par le CST B.
2.24 Mise en œuvre
Ce bardage r apporté nécessite une reconnaissanc e préalable du
support, un cal epinage précis des él éments et pr ofilés compl émentaires, et l e respect des c onditions de pose.
La Société TRESPA FRANCE apporte, sur demande de l'entreprise de
pose, son assistanc e technique.
2.3 Cahier des Prescriptions Techniques
Conditions de conception et de mise en œuvre
Ossature- bois
La pos e de l’oss ature-bois et de l’isolation ther mique s eront conformes
aux prescriptions du document « Règles générales de conc eption et de
mise en oeuvre de l’oss atur e-bois et de l’isolation thermique des bardages rapportés faisant l’objet d’un Avis Technique » (Cahi er du CSTB
n°2545 - Décembre 1991), renforcées par celles ci-apr ès :
• La c oplanéité des chevrons devra être vérifiée inférieure à 2 mm
entre c hevrons adjac ents ,
• Les chevrons ne prés entant pas une rectitude suffis ante seront
rejetés,
•
Les équerres de fi xati ons devront avoir fait l’objet d’ess ais (cf.
Cahier du CSTB n° 2545),
•
L’humidité des c hevrons devra être au pl us de 18% (en poi ds) au
moment de la mis e en oeuvre,
•
Les dispositions partic ulières prévues pour la fi xation des lisses
support en pi ed de c hevr ons s ont à res pecter impérati vement.
Dans le cas de façades exposées à la pluie où les joints entre panneaux de largeur > 6 mm sont laissés ouverts, tous l es chevrons s eront recouverts d’une bande de protec tion d’une largeur supérieure de
10 à 20 mm à c elle de la fac e vue des chevrons .
Ossature métallique
La pos e de l’ossature métallique de c onc epti on libr ement dilatable sera
conforme aux prescripti ons du doc ument « Règles générales de conception et de mis e en œuvre de l’ossature métallique et de l’isolation
thermique des bardages rapportés faisant l’objet d’un Avis Tec hnique
» (cahi er du CSTB N°3194), renforcées par celle ci-après :
• La co-pl anéité des montants devra être vérifiée inférieure à 2 mm
entre montants adj acents.
• Les équerres de fi xation devront avoir fait l’obj et d’essais.
Elle nécessite l’établissement d’une note de calcul établie par
l’entreprise de pos e et visée par le titulaire.
Le s ystème autorisant des entraxes importants entre montants
d’ossatures primaires (1500 mm), s upérieur aux val eurs habituelles
(750 mm), l’entreprise de pose au-delà d’ un entraxe de 750 mm établira une note de calcul afi n de s’ass urer que sont bi en reprises les contraintes s ur l’ossature primaire et l’accroissement des charges
vertic ales sur l es pattes de fi xation au gros oeuvre et leurs fi xations.
Panneaux
Les entreprises de pos e approvisionneront les panneaux déc oupés,
usinés aupr ès des transformateurs-distributeurs agréés par la Soci été
TRESPA FRANCE.
Le pontage des jonctions entre montants s uccessifs non éclissés de
manière rigide n’ est pas permis.
Pose
Le gabarit (cale et mannequin) de positionnement des lisses adapté à
la hauteur des panneaux est i mpératif et devra être fourni au poseur
par le distributeur ou le faç onnier agréé ayant réalisé la déc oupe et
l’usinage des panneaux TRESPA METEON du c hantier considéré.
Remplacé le : 14/10/2003 par le n° 2/03-1049
3
Maisons à oss ature bois
Dans le c as de pose s ur maison et bâtiments à oss atur e bois, on se
conformera aux prescriptions du DTU 31.2 (référence AFNOR P 21204).
Conclusions
3. Remarques complémentaires
du Groupe Spécialisé
•
Le caractère non traditionnel du sys tème tient à la fois à la nature
des panneaux, constitués de fibres de cellul ose impr égnées de résines et à l eur mode de fixation.
•
La forte teneur en résines joue un rôl e majeur dans le c omportement des panneaux vis-à-vis des variations hygrothermiques. Les
variations dimensionnelles qui peuvent, en c onditions extérieures,
être de l’ordre de 2,5 mm/m s ont convenabl ement prises en
compte dans les prescriptions de pos e, à savoir :
- Dans le sens vertical par l’emploi obligatoire du gabarit réglant
l’écartement entre lisses s upports,
Appréciation globale
Pour les fabrications des panneaux TRESPA METEON bénéficiant
d’un Certificat CST Bat, déli vré par le CSTB, l'utilisation du pr océdé
dans le domaine d'empl oi propos é es t appréciée favorablement.
Dans le sens horizontal par le respect d’ une ouverture mi nimale du joint vertical en fonction de la longueur des panneaux
adjac ents,
pour ne pas conduire en cas de dilatation à des mises en contrainte nuisibles dans les panneaux ou, en sens inverse, à des risques d’éc happement.
Concernant ce dernier point, le respect des tolér ances d’ usinage
des panneaux ( vis-à- vis desquelles s e sont engagés les transformateurs agréés TRESPA INTERNATIONAL B.V.) et l e fait que la
partie variable du gabarit de pos e es t également réalisée par ces
mêmes transfor mateurs, dans le même temps que le faç onnage
des panneaux, doit normalement assurer un emboîtement nominal
minimal de 5 mm incluant une tolérance de positionnement des lisses de ± 1 mm.
La présente r évision intègre les principal es modific ations ci-après :
-
Validité
Jusqu’au 31 j uin 2003.
Pour le Groupe Spécialisé n° 2
Le Président
F. ZANGHELLINI
•
-
-
la fabrication des panneaux TRESPA METEON uniquement
par dispersion de fibres cellulos e. La Société TRESPA a
abandonné la fabrication des panneaux HPL confor mes à la
norme EN 438, pour l’applicati on façade,
les deux moyens utilisables pour la fixation des pattes-agrafes
intermédiaires à savoir insert FISCHER PA4 ou vis autotaraudeus e EJOT ont été supprimés. Cet Avis ne vise que les panneaux mis en œuvr e sur deux appuis (lisses hautes et basses)
dépour vus de pattes intermédiaires.
Le Rapporteur du Groupe Spécialisé n° 2
Bernard ABRAHAM
4
Remplacé le : 14/10/2003 par le n° 2/03-1049
2/00-799
Dossier Technique
établi par le demandeur
A. Description
1. Principe
•
Masse surfacique : 11,4 - 14,3 et 18,6 kg/m² (respecti vement pour
8, 10 et 13 mm d’épaisseur).
•
Propriétés physiques et mécaniques :
Tab leau 2/a
Procédé de bardage rapporté à base de panneaux c omposites massifs
comportant s ur les chants horizontaux des rai nures et mis en oeuvre
par insertion sur un rés eau horizontal de lisses en alliage d’aluminium,
vissées sur une oss atur e verticale de chevrons bois ou d'une oss ature
métallique solidarisée à la str ucture porteus e.
2. Matériaux
•
Panneaux à bas e de r ésines formo-phénoliques et de fibres de
bois référenc és TRESPA METEON et fabriqués par la Société
TRESPA INTERNATIONAL B.V.
•
Ossature pri maire : chevrons
d’aluminium.
•
•
Lisses supports en al umini um.
Eclisses de départ en alumini um (s ur ossatures bois).
•
Vis en acier inoxydable pour fi xati on des lisses sur les ossatures
primaires bois ou métalliques.
Mastic colle pol yuréthanne.
•
bois
ou profilés
en alliage
•
Cales et mannequins de pos e pour positi onnement des lisses
avant fi xati on.
•
•
Isolant
Profilés d’ habillage métallique
•
Caractér istiques
Méthode
d'essai
Unité
Valeur
Masse volumique
DIN 53474
kg/m3
≈ 1400
Résistanc e à l a tracti on
NF EN ISO 527
N/mm2
> 90
2
Résistanc e à l a flexi on
Module d’élas ticité
EN 20-604
N/mm
N/mm2
> 110
> 8000
Résistanc e au choc
Bille de petit diamètre
EN 438/2
N
> 30
Stabilité di mensi onnelle
à température él evée
EN 438/2
mm/mètre
< 2,5
Indice de fumée
NF X 10-702
F1
Toxicité des gaz de
combustion
NF X 70-100
F1
Caractéristiques de la surfac e :
T ableau 2/b
3. Eléments
Tenue aux
U.V.
(3000 h
Xénon test)
ISO 4892
ISO 105A02
Echelle des
gris
4- 5
3.1 Panneaux
Résistanc e à
la rayure
EN 438/2
N
> 3,5
Résistanc e
thermique
superficielle
EN 12-720
Classe
1 : légère
perte de
brillance
•
Nature :
Panneaux massifs et homogènes, c onstitués de résines thermodurcissables armées de fibres c ellulosiques avec une s urface décorative intégrée, composée de rési nes pigmentées.
• Composition :
Fibres cellulosiques : 60 à 70 % en masse, avec adj oncti on
d’un ignifugeant dans l e cœur du panneau type FR.
- Résines au cœur des panneaux : base for mo-phénolique
- Résines de surfac e : base acr ylique pol yuréthanne d’ épaisseur
150 µm
- Pigments : organiques ou minéraux.
Formats standard (usine) des plaques en mm :
-
•
∗ 3650 x 1860
∗ 3050 x 1530
•
Sous-formats :
∗ Hauteurs maximal es variabl es jusqu’à 600 mm pour le panneau de 8 mm d’épaisseur.
∗ Hauteurs maximales variabl es res pecti vement jusqu’à 750 et
950 mm, pour les panneaux de 10 et 13 mm d’épaisseur.
∗ Toutes l ongueurs possi bles jusqu’à 3000 mm, obtenues par
recoupe (selon c alepinage).
Epaisseurs : 8 - 10 - 13 mm
•
Toléranc es sur dimensions (mm) :
-
Tableau 1
2/00-799
Aspect de surface : « Sati né » (ST), « Texturé » (RT), « Brillant »
(GL), « Métallisé » (MT), « Sérigraphié » (PZ).
• Coloris : Plus de 50 coloris unis et 55 coloris spéci aux (gamme
INSPIRATION).
D’autres coloris et aspects, vérifiés de c omportement équi valent en
vieillissement artificiel peuvent être propos és dans l e cadre de
l’élargissement de la gamme ac tuelle aux conditi ons ci-après :
- Résistanc e à la lumi ère sous lampe à arc au Xénon selon ISO
4892 après 3000 heures d’ exposition.
- Evaluation d’après éc helle des gris > 4 selon ISO 105A02.
3.2 Découpe et usinage des panneaux
∗ 2550 x 1860
Longueur
Hauteur
Epaisseur
Equerrag e
•
Formats stand ard
Formats usin és
- 0+ 5
- 0+ 5
+ 0,5
< 1 mm/m
+1
+ 1 / - 0,5
+ 0,5
< 1 mm/m
(schéma 2)
La déc oupe et l'usinage des panneaux s ont obligatoirement réalisés en
atelier par les trans formateurs-façonniers agréés par la Soci été
TRESPA FRANCE et qui s ont à ce jour c eux désignés ci-après :
Sociétés CBP, SINIAK, MEEDER, CLIPS et WOOD COMPANY. Ces
façonniers s e sont engagés à respecter un cahi er des charges de
qualité comprenant notamment un registre d’autoc ontr ôle sur lequel
sont reportés les rés ultats des mes ures di mensionnelles.
Toute entr eprise confiant une pres tati on de découpe à un transformateur agréé par TRESPA devra lui demander communication du cahi er
des c harges et prendre c onnaiss ance des dispositions qui y figurent.
La liste à jour des trans formateurs agréés par TRESPA est disponible
sur demande auprès de TRESPA FRANCE ou au ser vice client acc essible par n° vert 0800 91 79 22
Les panneaux s ont découpés selon les dimensi ons s uivantes :
Hauteur : hauteur de la face vue + 16 mm (+ 1/-0,5 mm)
Longueur : l ongueur de la fac e vue (+ 1 mm)
Remplacé le : 14/10/2003 par le n° 2/03-1049
5
3.21 Usinage r ive basse
•
-
Dans les modules au format, le chant inférieur est usiné selon schéma
2, dans l'ordre sui vant :
- Longueur 18 mm (-0,5/+0,5 mm)
- Epaisseur languette arrière 3 mm (- 0,3/ + 0,3 mm)
- Epaisseur languette avant (- 0,3/ + 0,6 mm)
* 3 mm pour panneau d'épaisseur 8 mm,
* 5 mm pour panneau d'épaisseur 10 mm,
* 8 mm pour panneau d'épaisseur 13 mm.
2 - Rainure
- Profondeur : 4 mm (-0/ + 0,5 mm)
- Epaisseur : 2 mm (+ 0,2 mm).
3.22 Usinage r ive haute
Dans les modules au for mat, une feuillure sur l e chant supérieur est
réalisée s uivant schéma 2.
- Longueur : 16 mm (+ 0,5 mm)
- Epaisseur : 3 mm (+ 0,3 mm)
- Profondeur : + 0,3/- 0,6 mm
* 5 mm pour panneau d'épaisseur 8 mm,
* 7 mm pour panneau d'épaisseur 10 mm,
* 10 mm pour panneau d'épaisseur 13 mm.
3.3 Lisses horizontales et accessoires
(Figures 3 à 5)
Départ .......................................réf. TSP 301
Courant ......................................réf. TSP 302
Manchon d'aboutage ..............réf. TSP 305
Eclisse de départ ....................réf. TSP 306 (obligatoire s ur ossatures
bois)
Filées en alliage d'al umini um de type AGS 6060-T5 confor me à la
norme NFA 50-411, selon des tolérances dimensi onnelles c onformes à
la norme NFA 50-710 Groupe A et fournies en longueur de 3595 mm,
ces lisses sont soit fi xées directement à la s tructure porteus e en l'absence d'isolation rapportée, soit fi xées par l'intermédiaire d'une oss ature primaire réalisée par un rés eau vertical de c hevrons bois ou de
profilés métalliques.
Le pr ofil courant est doté en usine d’un joint mouss e type NORSEAL
V540 de NORTON, de largeur 9 mm et d'épaisseur 6 mm, qui assure
une fonction anti vibratoire du module.
Le profil de départ est prévu pour ser vir également de support à l'habillage de s ous-face.
L'aboutage des lisses est réalisé entre 2 c hevrons au moyen des tubes
manchons en aluminium réf. TSP 305 s'insérant dans les compartiments des lisses. Ces manc hons, d'une longueur de 200 mm, s ont
fixés par vis d'un seul côté de l'assembl age en ménageant un i nter valle
entre lisses de 4 mm, pour per mettre leur libre dilatation. Les profilés
de chaque c ôté de ce type d'aboutage doi vent porter s ur au moi ns 2
appuis. La liaison, s ur un de ses c ôtés , ne doit pas s'écarter du plus
proche point d'appui à la struc ture primaire de plus de 250 mm.
L’éclisse de départ réf. TSP 306 assure l a liaison entre l a lisse de
départ TSP 301 et le c hevron bois-support. Sa fonc tion est de renforcer la fixation de la lisse dans son support. Son emploi es t obligatoire
pour la pose de toutes l es lisses de départ posées s ur chevrons bois.
3.4 Fixation des lisses
•
6
chevilles à ancrage métallique faisant l’objet d’un ATE, d’ un
Avis T echnique ou d’un Cahi er des charges vis é par un c ontrôleur tec hnique,
chevilles en pol yamide d’un diamètre minimum de 10 mm avec
vis ∅ 7 mm en acier protégé ou i noxydabl e, faisant l’objet d’ un
Cahier des charges visé par un contrôleur tec hnique.
D’autres fi xati ons de protection anti-corrosion et de dimensions identiques et de caractéristiques mécaniques supérieures ou au moins
égales peuvent être employées.
-
1 - Feuillure
•
Sur support en maçonnerie ou en béton
Sur oss ature vertical e bois : par vis à bois i nox 1.4301 (18/8)
autoforeuse de marque SFS réf. SXW 6,5 x 50 à raison d'une ou
deux vis par j onction lisse-chevron.
La valeur de résistanc e carac téristique à l’arrachement PK déterminée c onformément aux normes NF P30-310 ou 30-314 est égale
à 3050 N.
Sur ossature verticale al umi nium : par vis inox 1.4301 (18/8) autoforeus e de marque SFS réf. SX3/ 10 5,5 x 28 à raison d’ une ou
deux vis par j onction lisse-oss atur e.
La valeur de résistance c aractéristique à l’arrachement Pk déterminée c onformément aux normes NF P30-310 ou 30-314 est égale
à 3540 N pour un support en alumi nium d’épaiss eur 2,5 mm.
3.5 Cale et gabarit de pose
Afin de si mplifier la pos e et obtenir la précision néc essaire on utilise les
accessoires s ui vants :
- 2 cales TSP 308
- 2 mannequins pour chaque format de panneaux usinés.
Le gabarit est un panneau usi né à l’identique du module MET EON à
poser mais d’ épaisseur minimale 13 mm et de largeur 100 mm. Il est
approvisionné avec les panneaux usinés; les vis et cal es le sont avec
les lisses (schéma descriptif figure n° 11).
3.6 Ossature prim aire et isolation
Ossature bois
Ossature composée de chevrons bois et isolant c onformes aux "Règles générales de mise en oeuvre de l'ossature bois et de l'isolation
thermique des bardages rapportés fais ant l'obj et d'un Avis Technique"
(Cahier du CSTB n° 2545 - Déc embre 1991).
Ossature mét allique
Ossature composée de profilés en alliage d’ alumi nium et isol ant
conformes aux « Règles générales de mise en œuvr e de l’oss ature
métallique et de l’isolation thermique des bar dages rapportés fais ant
l'objet d'un Avis T echnique" (Cahier du CST B n° 3194).
Elle sera de c onc epti on libr ement dilatable.
3.7 Mastic colle
Afin d'empêcher le démontage du panneau ou s on déplacement le
long des pr ofils, un c ordon de 50 mm de longueur de mastic colle
mono-composant à base de pol yuréthanne (GUTTA G 141 GE) est
appliqué en bordure arrière de l a rainure basse avant enfourchement
du panneau sur le profilé. Ceci constituera le point fixe du panneau de
préférence au centre (dispositi on i dentique pour chaque panneau de la
même r angée).
3.8 Accessoires
Profilés d'habillage métalliques usuellement utilisés pour la réalisation
des poi nts singuliers des bardages traditionnels. La pl upart figurent au
catalogue de produc teurs spécialisés, d'autres sont à faç onner en
foncti on du c hantier ; ils doi vent répondre aux spécifications ci-après :
• Tôle d'al umini um oxydée anodiquement class e 15 ou 20 sel on
norme NF A 91-450 ou prél aquée s elon norme NF P 34-601 épaiss eurs 10/10ème et 15/10ème.
•
•
Tôle d'acier gal vanisé au moins Z 275 sel on norme NF A 36-310
pour les atmos phères rurales non polluées sinon se référ er à la
norme NF P 24-351.
Tôle d'aci er galvanisé au moins Z 275 et prélaquée sel on nor me
NF A 34-301 pour les atmosphères rural es non polluées sinon se
référer à l a norme NF P 24-351.
4. Fabrication
Les panneaux TRESPA METEON sont fabriqués par la Soci été
TRESPA INTERNATIONAL B.V. dans s on usine de WEERT WETERING 20 - 6002 SM WEERT - PAYS BAS.
La fabrication des panneaux TRESPA METEON s'effectue selon les
différentes phases sui vantes :
• Récepti on des matières premi ères,
•
Fabrication des résines phénoliques pour le cœur,
•
Fabrication des résines pol yuréthannes pigmentées pour les faces
décors,
Défibrage des c opeaux de bois et imprégnati on des fibres de bois
au cœur par les rési nes phénoliques,
Prépol ymérisati on de la résine décor dans l’unité E.B.C. (Elec tron
Beam Curing),
•
•
•
Mise sous presse.
Remplacé le : 14/10/2003 par le n° 2/03-1049
2/00-799
•
La polymérisation complète et irréversible est obtenue par pressage à haute températur e (150°C) sous forte pression (10 MPa)
pendant 30 minutes.
Calibrage.
•
•
Contrôle qualité.
Marquage et c onditi onnement.
8.2 Dom aine d'emploi
5. Organisation des contrôles
Mise en œuvre sur paroi préexistante située en étage et en rez-dechauss ée protégé, ou non protégé des risques de chocs. Cette par oi
assure seule les fonctions de struc ture porteus e, d'étanc héité à l'air et
à l'eau.
TRESPA METEON - SYSTEME MODULAIR E - TS 300 admet 3
épaiss eurs de TRESPA METEON, s elon la hauteur des modules et
l'exposition au vent.
L’ens emble des c ontr ôles de la fabrication des panneaux TRESPA
METEON est confor me à la certification ISO 9001 acc ordée à
TRESPA INTERNATIONAL (Certificat n° 936637).
Le tableau 3 donne l'épaiss eur de TRESPA METEON et la hauteur
des modules (en mm) en fonc tion de la c harge de vent admissible
sous vent normal, défini e par les règles Neige et Vent ( valeur des
pressions en Pa) :
5.1 Matières prem ières
•
•
Tableau 3 - Hauteur totale du pann eau (en m m)
Contrôles de l’aspec t et de la c olorimétrie de la résine de surfac e.
Contrôle de la viscosité et du pH des résines for mophénoliques.
Epaisseur s
5.2 Contrôle en cours de fabrication
•
8 mm
10 mm
13 mm
Autoc ontrôle pendant et après fabrication des résines. Contrôl e de
l'imprégnation sur prélèvement d'éc hantillon à raison de 3 par
heure.
Pression/Dépr ession en p ascals
1200
1400
1600
1800
2000
600
750
950
575
725
925
550
675
900
525
650
850
500
625
800
5.3 Contrôles sur produits finis
8.3 Généralités
• Résistanc e au rayonnement UV : 2 fois/an par col oris
Ce bardage nécessite un c alepi nage préalable.
La Soci été TRESPA INTERNATIONAL B.V. livre des panneaux aux
dimensions standard usi ne qui doi vent obligatoirement être découpés
et usinés c hez les faç onniers agréés, qui se sont engagés à res pecter
un c ahier des c harges de qualité.
• Aspect visuel (bombement) s elon EN 438 s ur chaque panneau
• Dimensionnel (épaisseur) sel on EN 438 s ur chaque panneau
• Stabilité di mensi onnelle s elon EN 438 :
1 fois/s emaine
• Résistanc e à l’eau bouillante (2h à 100°C) selon EN 438 :
3 fois/s emaine
• Résistanc e au choc sel on EN 438 : 1 fois/mois
• Résistanc e en flexi on s elon NF EN ISO 178 : 3 fois/s emaine
Valeurs c ertifiées :
Contrainte à rupture > 110 MPa
Module d’élas ticité > 8000 MPa
5.4 Contrôle en cours de découpe et façonnage
Dans les ateliers des trans formateurs agréés par TRESPA, vérification
des tolérances de déc oupe et usinage et report s ur registre.
Fréquence mini male : 1 contrôle tous l es 50 panneaux d'un for mat
donné.
6. Identification
Marquage conforme au § 1.2 Identification de l’Avis.
7. Fournitures
Les éléments fournis par la Société TRESPA INTERNATIONAL B.V.
comprennent les panneaux TRESPA METEON, non déc oupés dans
les dimensions standard usine.
Les panneaux découpés au for mat et usinés, sont fournis par les
distributeurs agréés par TRESPA. Les lisses et leurs access oires sont
approvisionnées par les poseurs auprès des fournisseurs dont la liste
est disponible aupr ès de TRESPA FRANCE ou de ses distributeurs
agréés.
Les c ompos ants d'oss ature primaire (bois ou métal), les matériaux
isolants, l es vis d'ancrage des lisses à l a structure porteuse et les
profilés c omplémentaires d'habillage sont directement approvisionnés
par le pos eur en conformité avec le présent dossier technique.
8. Mise en œuvre
8.1 Assistance technique
La mise en œuvr e est effectuée par des entreprises spécialisées dans
les revêtements de faç ades et de bardages rapportés , à l a demande
desquelles l a Société TRESPA FRANCE et ses distributeurs peuvent
apporter leur assistance tec hnique.
Pour les panneaux TRESPA METEON à as pect de surface lisse et
brillant, des dispositi ons particulières doi vent i mpér ati vement être
respectées. La mise en œuvre doit être réalisée par des entreprises
qualifiées et agréées par TRESPA INTERNATIONAL.
2/00-799
A partir des formats standard usine, on peut réaliser tous types de
sous-for mats adaptés au c alepi nage de l'ouvrage préalabl ement établi.
Les joi nts horizontaux sont, de par la conception du s ystème, fermés et
de largeur 8 mm. Compte tenu des toléranc es d'usinage et de pose, ils
peuvent varier de + 1 mm. Les joints horizontaux ne seront donc pas
inférieurs à 7 mm ou s upérieurs à 9 mm.
Les joints verticaux entre panneaux, sont ouverts et de largeur nominale 8 mm (± 1 mm).
La pose de l’ossature primaire chevron- bois sera conforme aux prescriptions du document "Règles générales de conc eption et de mise en
oeuvre de l'ossature-bois et de l'isolation ther mique des bardages
rapportés faisant l'objet d'un Avis Tec hnique" .
La pose de l’ossature métallique res pectera les prescriptions générales
du document « Règles général es de c onc epti on et de mise en œuvre
de l’ossature métallique et de l’isolation thermique des bar dages rapportés faisant l’objet d’un Avis Tec hnique ou d’ un Constat de Traditi onalité » (Cahier du CSTB n° 3194 – J anvier-Février 2000). L’oss ature
doit être de c onc eption librement dilatable.
Elle nécessite pour c haque réalisation, l’établissement d’une note de
calcul établie par l’entreprise de pose et visée par le titulaire.
Quelle que s oit l'ossature primaire, les panneaux ne devront jamais
être pos és "à cheval" sur deux alignements de chevrons ou profilés
métalliques consécutifs non raboutés de manière rigide.
8.4 Opérations de pose
La pose comporte les opérati ons s ui vantes :
•
•
Traçage et r epér age selon c alepinage pr éalable,
Mise en place de l'isolant (éventuellement),
•
Mise en place des oss atures primaires bois ou alumini um,
•
Mise en place avec un gabarit de pose des lisses en aluminium sur
la maçonnerie ou l'ossature préal ablement fi xée sur le gros œuvre
support,
Emboîtement des panneaux munis de l eur cordon de mastic colle
sur l'ossature aluminium,
Traitement des poi nts singuliers.
•
•
8.41 Mise en place des lisses
Afin de garantir une précision satisfaisante à la mise en oeuvre, un
gabarit de pose doit être impérati vement utilisé ( voir 3.5).
En cas de pose du bardage, sans isolation rapportée sur support
présentant une bonne planéité, les lisses horizontales pourront être
directement s olidarisées à la paroi support, en i nterposant des cales
imputrescibles, d'épaisseur minimale 20 mm, permettant la ventilation
arrière des panneaux.
Remplacé le : 14/10/2003 par le n° 2/03-1049
7
La fi xation des lisses est effectuée excl usivement avec des vis définies
au paragraphe 3.4. Pour toute autre vis, l'entreprise devra four nir une
note de calcul justificati ve. Lors de la pose des lisses de départ sur
ossature bois doit être obligatoirement interpos ée, à c haque point de
fixation, l’éclisse de départ TSP 306.
Les chevilles et les vis utilisées pour la fixation dans le gros-œuvre
seront confor mes aux prescripti ons du fournisseur, établies en fonc tion
des c aractéristiques de l a paroi support.
Les efforts repris sous vent nor mal par les fi xations vis ou c hevilles des
lisses sur la structure porteuse s ont, compte tenu de la géométrie des
lisses :
H (mm)
600
750
1000
1200
1500
900
660
520
390
330
260
800
740
590
440
370
300
750
790
630
470
400
310
700
840
680
510
420
340
600
990
790
590
490
400
500
1180
950
710
590
470
•
Egaux au double des charges de vent en dépression pour les
lisses de départ (TSP 301),
• Egaux à 2,5 fois les charges de vent en dépr ession pour les lisses
courantes (TSP 302).
De façon à réduire les effets de la dilatation, la longueur des lisses est
limitée à 3595 mm. La prise en c ompte de l eur dilatation sera faite aux
extrémités en laissant un jeu mini mum de 5 mm entre 2 éléments. Un
manchon d'aboutage coulissant est utilisé pour faciliter cette
opération (cf. paragraphe 3.3).
La lisse de départ es t perc ée (sur chantier) de tr ous de 6 mm de di amètre, dispos és tous les mètres au plus, afi n de permettre l'écoul ement de l'eau à l'extérieur du bardage.
Les lisses horizontales admettent des porte-à-faux maximum de
250 mm.
Le tableau 4 ci-après détermine, en fonc tion de l'entraxe de fi xation le
long des lisses (fi xations directes au gros oeuvre ou sur oss ature
primaire vertical e) et de l'entraxe entre lisses horizontales , les valeurs
de pressi ons et dépressions maximal es admissibles s ous VENT
NORMAL (en Pa) vis à vis de la fl exion des lisses.
Les valeurs inférieures à 640 Pa sont hors class ement reVETIR
• Ossature primaire en al umini um :
La liaison des profilés sur l'ossature est assurée par vis i nox. Des
tableaux ont été établis sur la bas e de produits fabriqués par la Société S.F.S. STADLER. Tout autre produit peut être utilisé, mais implique par l'applicateur du s ystème l'établissement d'une note de
calcul justificati ve, s’appuyant s ur des ess ais (cf. cahier CSTB n°
3194 – Annexe 2).
- Vis inox autoperceus e réf. SX3 5,5 x28 ( valeur caractéristique à
l'arrachement 354 daN). Le tableau 6 indique les valeurs de dépression admissibles avec 1 vis. Les valeurs de ce tabl eau peuvent être doublées avec 2 vis dans la limite des valeurs indiquées
au tableau 4.
Tableau 6 - VIS autoperceu se SFS typ e SX3 – 5,5 x 28
sur ossature aluminium 25/10
Charge de vent adm issible (Pa)
Tableau 4 - Flexion d es lisses
Charge de vent adm issible (Pascals)
Entraxes ossatures prim air es (mm)
Entraxes ossatures prim air es (mm)
Entraxes lisses
H (mm)
600
750
1000
900
700
560
420
350
280
1200
1500
Entraxes lisses
H (mm)
800
790
630
470
400
310
600
750
1000
1200
1500
750
840
670
500
420
340
900
2000
1800
1450
1175
750
700
900
720
540
450
360
800
2250
2000
1625
1325
850
600
1050
840
630
520
420
750
2400
2150
1725
1400
900
500
1260
1010
750
630
500
700
2550
2300
1850
1500
950
600
2975
2675
2150
1750
1125
500
3580
3225
2600
2100
1350
Ce tableau est établi pour des lisses fi xées sur 2 appuis en tenant
compte de deux critères : défor mati on ≤ l/100 et contrainte admissible
dans la lisse ≤ 75 MPa.
Important :
Les val eurs du tableau 4 ci-dess us ne peuvent être
retenues que si la r ésistance à l’arrachement de la liaison lisse-support est suffisante. Les tableaux ci-après
donnent les valeurs d’exposition en foncti on du type de
vis pr opos é et sel on l a natur e des montants supports.
Les valeurs inférieures à 640 Pa sont hors class ement reVETIR
8.42 Pose en rez-de-chaussée exposé
Le TRESPA METEON - SYSTEME MODULAIRE satisfait aux exigences pour l’emploi en rez- de-chauss ée exposé aux risques de c hocs .
Toutefois des dispositi ons particulières doivent être prises:
•
•
•
Epaisseur de panneau au moins égal e à 10 mm
Une oss ature primaire au droit de chaque joint vertical entre panneaux, avec un entraxe maximum de 750 mm.
La jonction entre lisses doit être faite en appui s ur un montant
d'ossature.
Choix des vis de fixation des lisses
sur ossatures primaires
8.43 Mise en place des modules
TRESPA METEON
•
•
S'effectue apr ès la pos e des lisses.
La liaison des profilés sur l'ossature est assurée par vis i nox. Des
tableaux ont été établis sur la bas e de produits fabriqués par la Société S.F.S. STADLER (39 rue Georges Méliès - 26006 VALENCE
Cedex). T out autre produit peut être utilisé, mais implique par l'applicateur du s ys tème l'établissement d'une note de calc ul justificati ve,
s’appuyant sur des essais (cf. cahier CSTB N° 2545 - Annexe 5).
- Vis inox autoforeus e réf. SXW 6,5 x 50 ( valeur caractéristique à
l'arrachement 305 daN).
Le tableau 5, ci-après, indique les val eurs de dépression admissibles (en Pa) avec 1 vis.
•
Blocage du panneau, empêc hant s on glissement l atéral, au moyen
d'un c ordon de mastic-colle disposé en parti e centrale de la rai nure
basse avant enfourchement ( voir paragraphe 3.7).
La pos e de modules de formats importants nécessite l’emploi de
dispositifs de l evage et manutention appropriés ( ventous es).
Toutes l es valeurs de ce tableau peuvent être doublées avec 2 vis
dans la limite des val eurs indiquées au tableau 4.
•
Ossature primaire en bois :
Tableau 5 - VIS autoperceu se SFS typ e SXW – 6,5 x 50
sur ossature bois
Charge de vent adm issible (Pa)
Entraxes lisses
8
Entraxes ossatures prim air es (mm)
•
8.44 Traitement des joints
Joint vertical
Des largeurs minimales de joints doi vent être prévues pour permettre la dilatation des modules les enc adrant. La dilatati on maximale à
prendr e en compte est de 2,5 mm/m. La largeur est fi xée à 8 mm.
• Joint horizontal
Le joint horizontal est, de par la conception du système, fer mé et de
largeur 8 mm (+ 1 mm).
Remplacé le : 14/10/2003 par le n° 2/03-1049
2/00-799
8.5 Ventilation – Lame d’air
9.2 Rénovation d'aspect
Le positionnement en avancée des profilés verticaux doit pr évoir, outre
l’épaisseur réser vée à l’isolant, une lame d’ air d’épaisseur minimale de
20 mm, cette épaiss eur étant comptée du nu extérieur de l’isolant au
dos des lisses horizontal es.
Indépendamment de la c ommunication avec l’extérieur au ni veau des
joints entre panneaux ou des bavettes inter médiaires, la ventilation de
la lame d’ air est assurée par des ouvertures en pied et en sommet
d’ouvrage ménagées à cet effet et de s ection suffisante, à savoir au
moins égale à :
- 50 c m²/m pour hauteur d’ ouvrage i nférieure à 3 m
- 100 c m²/m pour hauteur d’ouvrage supérieure à 3 m.
•
8.6 Pose sur m aisons à ossature bois
Le TRESPA METEON est c ommercialisé en France par la Soci été
TRESPA FRANCE et distribué par un réseau de distributeurs.
La par oi support sera cons tituée de panneaux de contreplaqué CTB-X
conformes à la nor me NF B 54- 161, d’épaisseur mini mal e 15 mm pour
une portée d’au pl us 60 c m.
Les lisses alumi nium maintenant les panneaux TRESPA METEON
sont viss ées par vis INOX SXW 6,5 x 50 mm (cf. § 3.4 Fi xati on des
lisses) sur une ossature compos ée de chevrons bois ayant un entraxe
de 60 c m maxi mum.
En rive, l es panneaux ont une assise de 75 mm mi nimum.
En partie cour ante, les panneaux ont une assis e de 45 mm mi nimum.
Une lame d’ air ventilée d’épaisseur mini male 20 mm est constituée
entre l e panneau de mur et l e dos des lisses aluminium.
Selon la hauteur du bâtiment et le traitement des joints horizontaux
entre panneaux TRESPA/METEON, un pare-plui e (défini dans le DTU
31.2) devra être disposé s ur la face extérieure du panneau de mur.
Hauteur du
bâtiment
•
Il est possible de peindre les panneaux TRESPA METEON essentiellement avec des peintures de type pol yuréthanne à 2 c omposants.
Pour les réparations, il est cons eillé aux entreprises de s e rapprocher de la Société TRESPA FRANCE ou de ses distributeurs.
9.3 Rem placement d'un panneau
Le remplacement à l'identique est possible sans dépos e des él éments
adjac ents.
10. Commercialisation
B. Résultats expérimentaux
Les ess ais relatifs au comportement prévisibl e des panneaux en oeuvre ont été réalisés par ou sous contrôle du CSTB.
Ces essais ont notamment porté s ur :
• Le comportement aux c hocs (Rapport d'essais CSTB n° 35.112 et
n° 42094),
• La résistanc e à l a dépressi on (Rapport d'ess ais CSTB n° 35.112),
• Le classement de la réaction au feu est donné dans le PV LNE n°
4040706 - DMAT/1.
Traitement des joints entre p arem ents
Joint ouvert
Joint fermé
< 6m
Avec pare-plui e
Sans pare- pluie
> 6m
Avec pare-plui e
Avec pare-plui e
C. Emplois antérieurs
9. Entretien et réparation
Selon le demandeur, plusieurs dizai nes de millions de m² ont été
posés principal ement en H ollande et en Allemagne depuis plus d'une
vingtai ne d'années, le plus souvent dans les variantes de pose avec
fixations traversantes.
La technologie actuelle TRESPA METEON utilisée pour la réalisation
des faces décor a donné lieu à l'application de plus de 10 millions de
m² depuis 1986.
9.1 Nettoyage
La technique de pos e, objet du prés ent dossier, est employée depuis
1992. Elle a donné lieu à l’applicati on de près de 100. 000 m².
8.7 Points singuliers
Les figures en annexe cons tituent un catal ogue indicatif et non limitatif
d'exemples de soluti ons.
La nature non poreuse de la résine de surface empêche les salissures
de pénétrer dans le panneau.
Les panneaux TRESPA METEON se nettoient facilement et ne néc essitent auc un entr etien spécial.
Les s alissures superficielles peuvent être enlevées à l'aide d'un linge
humide et du savon ou tout autre détergent ménager. Ce dernier ne
doit contenir auc un composant abrasif. Les panneaux salis par des
substances tenaces c omme l es résidus de colle, de peinture, d'encre,
de rouge à lèvres, etc... peuvent être nettoyés avec un sol vant organique comme par exemple l'alcool dénaturé, l'acétone, les sol vants
chlorés ou les s olvants aromatiques. Les résidus de béton ou de ciment peuvent être enl evés avec un nettoyant s pécifique. Les cires et
les substances si milaires pourront êtr e éliminées en grattant avec
précaution. L'utilisation des sol vants et nettoyants chi miques devra
être faite c onformément aux règles d'hygiène et de s écurité.
Pour l'élimination des graffiti, inscripti ons à la peintur e, au feutre ou à
l'encre, on peut utiliser des décapants à bas e de s ol vants organiques
disponibles dans le c ommerce sans affecter la s urface du panneau
TRESPA METEON.
2/00-799
Remplacé le : 14/10/2003 par le n° 2/03-1049
9
Figures du Dossier Technique
Figure 1 – Principe de montage
Figure 2 – Coupe verticale
Figure 3 – Profilés des lisses et patte-agrafe
10
Remplacé le : 14/10/2003 par le n° 2/03-1049
2/00-799
Figure 4 – Manchon d’aboutage TSP 305
Figure 5 – Eclisse de départ TSP 306
SXW 6,5 x 50 mm
SX 3/10 5,5 x 28
Figure 6 – Fixation des lisses
Figure 7 – Joint vertical
2/00-799
Remplacé le : 14/10/2003 par le n° 2/03-1049
11
Figure 8 – Positionnement éclisse de départ TSP 306
Figure 10 – Coupe verticale
Figure 9 – Principe de mise en œuvre
12
Figure 11 – Coupe verticale (grands panneaux)
Mise en place des lisses et des panneaux
Remplacé le : 14/10/2003 par le n° 2/03-1049
2/00-799
Encadrement de baie
Angles
Figure 12 – Traitement de points singuliers
Figure 13 – Système Façalu de la Société ETANCO
Aluminium 6060 T5 épaisseur 2 mm
2/00-799
Figure 13 bis – Equerre aluminium 6060 T5 épaisseur 3 mm
Remplacé le : 14/10/2003 par le n° 2/03-1049
13