guide des hebergements et restaurants

Yenne
et sa Région
GUIDE DES HEBERGEMENT S ET RESTAURANT S
ACCOMMODATION AND
RESTAURANTS GUIDE
GU ID E PR AT IQ UE
de
Vallée
Chartreuse
& Entremonts
Gîtes de France
façons
d’imprimer
le logotype
: ton
direct, quadrichromie
et noir Accueil
Gîtes Trois
de
Gîtes
France
de
France
Clévacances
Clévacances
Accueil
paysanpaysan
Logis de
Logis
France
de France
Clévacances
Gîtes de France
Gîtes de France
Clévacances
Clévacances
Logotype en Pantone, quadri et monochrome. Typographie.
Le logotype est le premier signe de reconnaissance d’une enseigne, celui qui lui donne son identité.
A ce titre, il doit respecter des règles très clairement définies
Le logotype en couleur
PANTONE
vert : 583C
onnaissance d’une enseigne, celui qui lui donne son identité.
brun : 4625
ès clairement définies
QUADRI
Trois façons d’imprimer le logotype : ton direct,vert
quadrichromie
et noir
: C25•J100
Le logotype est le premier signe de reconnaissance
d’une: enseigne,
celui qui lui donne son identité.
brun
C50•M80•J100•N50
A ce titre, il doit respecter des règles très clairement définies
e en couleur
RVB
Le logotype en couleur vert : R173•V214•B0
PANTONE
vert : 583C
brun : R55•V26•B12
brun : 4625
QUADRI
RAL
vert : C25•J100
brun : C50•M80•J100•N50 vert : 6018
RVB
100
vert : R173•V214•B0
brun : 8015
brun : R55•V26•B12
M80•J100•N50
Accueil paysan
V214•B0
Logotype en Pantone, quadri et monochrome. Typographie.
n direct, quadrichromie et noir
V26•B12
ment de la restauration.
couleur
Logis de France
Logis de France
Logis de France
RAL
vert : 6018
brun : 8015
Cocotte Logis de France
La cheminée indique le classement
de l’hébergement.
PANTONE
brun : 4625
QUADRI
brun : C50•M80•J100•N50
RVB
R55•V26•B12
RAL
brun : 8015
La cocotte indique le classement de la restauration.
La cheminée indique le classement
PANTONE
de l’hébergement.
PANTONE
brun : 4625
brun : 4625
QUADRI
QUADRI
brun : C50•M80•J100•N50
brun : C50•M80•J100•N50
RVB
R55•V26•B12
RVB
RAL
brun : 8015
R55•V26•B12
La cheminée indique le classement
RAL
de l’hébergement.
brun : 8015
PANTONE
La couleur
Carré généreux
Le logotype en noir
L en couleur
brunLe: 4625
d’accompagnement
aucun dégradé de gris
ne sera accepté
PANTONE
PANTONE
PANTONE
QUADRI
vert : 583C
9162
vert : 583C
Noir 100%
brun : 4625
QUADRI
: 4625
brunbrun
: C50•M80•J100•N50
QUADRI
C6•M6•J15
QUADRI
vert : C25•J100
RVB
RVB vert : C25•J100
brun : C50•M80•J100•N50
R233•V226•B200
brun : C50•M80•J100•N50
R55•V26•B12
RAL
1015
RAL
La typographie d’accompagnement
utilisée pour l’ensemble des supports (édition, signalétique) est Parisine.
brun : 8015
des applications
Le- Pour
logotype
enclassiques
noir : Parisine
Le L en couleur
- Pour des applications sur le web et bureautique, la typographie à utiliser est Trébuchet ou à défaut Verdana
aucun
dégradé
de
gris
- La typographie des accroches ou titres : Parisine bold
ne sera accepté
PANTONE
vert : 583C
Noir 100%
brun : 4625
QUADRI
vert : C25•J100
La couleur
Carré généreux
brun : d’accompagnement
C50•M80•J100•N50
La cocotte indique le classement de la restauration.
PANTONE
brun : 4625
QUADRI
brun : C50•M80•J100•N50
RVB
R55•V26•B12
RAL
brun : 8015
Cheminée Logis de France
Marque Savoie
PANTONE
vert : 583C
brun : 4625
NE
3C
625
Accueil paysan
Accueil paysan
Carré généreux
La couleur
d’accompagnement
PANTONE
vert : 583C
brun : 4625
QUADRI
vert : C25•J100
brun : C50•M80•J100•N50
PANTONE
9162
QUADRI
C6•M6•J15
RVB
R233•V226•B200
RAL
1015
Maître Restaurateur
PANTONE
9162
QUADRI
La
typographie d’accompagnement utilisée
pour l’ensemble des supports (édition, signalétique) est Parisine.
QUADRI
C6•M6•J15
I
GO
/ CODE COULEUR
vert : C25•J100
RVB
25•J100
50•M80•J100•N50
Label Atout France
- Pour des applications classiques : Parisine
brun : C50•M80•J100•N50
R233•V226•B200
- Pour des applications sur le web et bureautique,
la typographie à utiliser est
RAL
- La typographie des accroches ou titres : Parisine bold
1015
Trébuchet ou à défaut Verdana
lisée pour l’ensemble des supports (édition, signalétique) est Parisine.
Référence du vert
Cyan : 100% / Magenta : 0% / Jaune : 85% / Noir : 24%
Trébuchet ou à défaut Verdana
Vignobles et Découvertes
e
les documents
tique, la typographie à utiliser est
uadri
Parisine bold
LOGO_VIGNOBLESETDECOUVERTES_CMJN.EPS
Tables et auberges
Référence du vert
Pantone 348
impression
uleurs
LOGO_VIGNOBLESETDECOUVERTES_P348.EPS
Clévacances
Accueil paysan
Logis de France
LOGO_VIGNOBLESETDECOUVERTES_NB.EPS
2.4
Gîtes de France
Chèque vacances
Référence de l’aplat gris
N : 73%
impression noir
anc
Wifi
Gîtes de France
Charte d’utilisation du label Vignobles & Découvertes
Clévacances
Accueil paysan
Logis de France
Accueil pèlerin
Accès à mobilité réduite
Equipement bébé
Piscine
Plage
Snack
Terrasse
Jardin
Chien accepté
Table d’hôtes
Accueil de groupe
@
02 Accès internet
Office de tourisme
Maison de la Dent du Chat
1 chemin du Port
73170 Yenne
h 04 79 36 71 54
f [email protected]
www.yenne-tourisme.fr
Juillet - août
du lundi au samedi
de 10h à 12h30 et de 15h à 18h30
Avril à juin et septembre
du mardi au samedi de 15h à 18h30
Point de vue
Octobre à mars
du mercredi au samedi de 14h à 17h30
Motard - Cycliste
Fermeture annuelle en janvier
BIENVENUE
SUR LE TERRITOIRE DU CHAT !
L’Office de tourisme de Yenne et ses partenaires vous souhaitent la bienvenue ! Vous trouverez
dans ce guide un choix d’hébergements et de restaurants variés, entre Rhône et Dent du Chat.
N’hésitez pas à vous renseigner auprès de vos interlocuteurs, qui se feront une joie de vous indiquer
sites à visiter, balades à faire, et produits du terroir à déguster.
L’Office de tourisme est là pour vous conseiller et recueillir vos remarques.
En guise d’introduction à votre (re)découverte des alentours, rien de mieux qu’une visite à la
Maison de la Dent du Chat, qui vous dévoile tout des merveilles locales...
03
Gîtes
de France
Chambre
d’hôtesClévacances
Accueil paysan
Logis de France
Chambre d’hôtes
Clévacances
Accueil paysan
Logis deGîtes
France
de France
Clévacances
Gîtes de France
Clévacances
Accueil paysan
Gîtes de France
LA GRANGE DU PARIS
PAULETTE JOURDAN
4 pers.
Le Paris
73170 Loisieux
h06 02 68 11 59
[email protected]
www.lagrangeduparis.com
7 pers.
Sorbier
01300 Parves
3 ch
h04 79 81 52 89
[email protected]
www.chambresdhotes-paulettejourdan.fr
2 ch
Maison d’hôtes implantée près des lacs d’Aiguebelette
et du Bourget dans un cadre montagnard.
Chambres douillettes dans une belle bâtisse.
Ouvert toute l’année
Chambre 1 pers. : 45 € - Chambre 2 pers. : 55 €
Repas : 16 €
Dans une ancienne ferme typique de la région du bas
Bugey, restaurée avec soin, au cœur d’un village perché
sur un chaînon du Jura, face auxGîtes
AlpesdeetFrance
au Rhône. Clévacances
Cuisine à disposition.
Ouvert toute l’année
Chambre 1 pers. : 48 € - Chambre 2 pers. : de 50 à 53 €
1
Accu
Logis
d
Gîtes de France
ChambreClévacances
d’hôtes
2
Accueil
paysan
Gîtes ded’hôtes
France
Logis de France Chambre
Gîtes de
Gîtes
France
de FranceClévacances
ClévacancesAccueil
Accueil
paysanpaysan
Logis de
Logis
France
de France
Clévaca
Clévacances
Gîtes deAccu
Fr
Gîtes de France
Gîtes de France
LA GRANGE DE MON PÈRE
Soirin
73170 Traize
h04 79 26 23 59 / 06 74 31 91 66
[email protected]
www.lagrangedemonpere.com
L’ORÉE DU BOIS
8 pers.
3 ch
Gîtes de France
Le Haut-Somont
73170 Yenne
h04 79 36 72 04 / 06 47 04 15 52
[email protected]
www.l-oree-du-bois.com
Clévacances
9 pers.
4 ch
Accueil paysan
Logis de France
Odette Exertier a le plaisir de vous recevoir dans ses
chambres d’hôtes de confort et de charme avec piscine
sur une vaste propriété située face à la Dent du Chat.
Maison contemporaine fleurie, située sur un coteau
exposé au sud. Superbe panorama sur la Dent du Chat.
Salle de réception.
Ouvert toute l’année
Chambre 1 pers. : 95 €
Chambre 2 pers. : 100 €
Ouvert toute l’année
Chambre 1 pers. : 51 € - Chambre 2 pers. : 63 €
Repas : 22 €
@
04 HÉBERGEMENTS
Clév
3
CHAMBRES D’HÔTES
4
BED & BREAKFAST
Chambre d’hôtes
Gîtes
de France
Clévacances
LE
LOGO
/ CODE COULEUR
Pour les documents
en quadri
Logis deGîtes
France
de France
Gîtes Clévacances
de France
Logis de France
Gîtes de
de France
Gîtes
France Clév
LES BALCONS DU CHAT
10 pers.
3 ch
12 pers.
Soirin
73170 Traize
h04 79 36 99 96
[email protected]
Référence de l’aplat gris
N : 73%
www.lesbalconsduchat.fr
Référence du vert
Pantone 348
4 ch
LOGO_VIGNOBLESETDECOUVERTES_P348.EPS
et blanc
2.4
LOGO_VIGNOBLESETDECOUVERTES_NB.EPS
Ancien domaine agricole fin 18ème. Bâtiments de caractère
restaurés avec soins. Charmant site préservé de prairies et
forêts en pleine campagne à 13 km du lac d’Aiguebelette.
Charte d’utilisation
du label Vignobles & Découvertes
Ouvert
toute l’année
Clévacances
Accueil paysan Logis de France
Chambre 1 pers. : 58 € - Chambre 2 pers. : 63 €
Repas : 22 €
Gîtes de France
5
Gîtes de France
Chambre
d’hôtes
Gîtes de France
6
Clévacances
Accueil paysan Logis de France
Gîtes
Clévacances
paysan
Gîtes deAccueil
France
Logis deGîtes
France
de FranceAccueil
Clévacances
Clévacances
paysan
Gîtes de France
Clévacances
Accueil paysan
LE DOUX NID
L’APPART
15 pers.
Chef-Lieu 73310 Chanaz
h04 79 63 22 14 / 06 32 86 97 61
5 ch
[email protected]
www.le-doux-nid.com
www.le-doux-nid.com/relais-gourmand
2 pers.
68 rue des Prêtres
73170 Yenne
1 ch
h04 79 81 45 86 / 06 64 89 45 86
f [email protected]
www.clevacances.com/fr/locationvacances/
Rh%C3%B4ne-Alpes/Savoie/Yenne/appartement_
dans_maison_de_village_a_yenne_savoie/36926
Cinq belles chambres vous ouvrent leur porte dans cet
ancien relais de Poste du XVIIIème siècle au cœur de la
petite Venise savoyarde.
Ouvert toute l’année
Chambre 1 ou 2 pers. : de 85 à 129 €
Repas : 25 €
Accu
Lo
Lo
Meublé situé dans le centre bourg
de de
Yenne,
Gîtes
France
Clévacances
halte gourmande et de loisirs à proximité du Rhône.
Ouvert toute l’année
Semaine : 290 € - Jusqu’à 4 semaines : 595 €
7
BED & BREAKFAST Accu
C
LOGO_VIGNOBLESETDECOUVERTES_CMJN.EPS
Belle villa bordant le GR9 (St-Jacques de Compostelle).
Charmant village typique au cœur du vignoble.
Ouvert toute l’année
Chambre 1 pers. : 56 €
Chambre 2 pers. : 63 €
Accueil paysan
RéférenceClévacances
du vert
Gîtes de France
Accueil paysan
Cyan : 100% / Magenta : 0% / Jaune : 85% / Noir : 24%
LES CHAMBRES DU CRU
Le Haut
Pour impression
73170 Jongieux
5 couleurs
h04 79 44 00 29 / 06 65 28 64 61
[email protected]
www.leschambresducru.free.fr
Pour impression noir
Chambre d’hôtes
8
HÉBERGEMENTS
CHAMBRES D’HÔTES 05
Gîtes
Gîtes de France
Gîtes de France
Clévacances
Gîtes
Clévacances
Accueil paysan
Logis de France
Gîtes de France
LE COMTE VERT
GÎTE COUTURIER
4 pers.
74 rue de Yenne - St Didier
01300 Nattages
1 ch
h04 79 36 85 43 / 06 71 59 94 31
f [email protected]
http://gitelecomtevert.free.fr/contacts.html
Les Terroux
73170 Yenne
h04 79 69 24 40 / 06 82 95 46 62
[email protected]
www.gites-de-france-savoie.com/
fiche-hebergement-73G330106.html
Gîte rural situé au bord du Rhône dans un cadre de
verdure agréable, idéal pour la découverte de la région,
et du Pays du Lac d’Aiguebelette.
Ouvert toute l’année
Semaine : de 240 à 286 €
Week-end : 80 €
2 ch
Ancienne ferme entièrement rénovée dans un hameau
en pleine campagne situé entre Rhône et Dent du
Chat.
Ouvert toute l’année
Semaine : 400 € - Week-end : 200 €
Gîtes
Clévacances
Gîtes de France
10
Gîtes de France
Clévacances
Gîtes
Accueil paysan
Clévacances
de France
Logis deGîtes
France
Accueil paysan
Clévacances
Logis de France
Gîtes de France
Les Berthets 73170 Traize
h04 79 85 01 09
[email protected]
www.gites-de-france-savoie.com/
fiche-hebergement-73G299101.html
6 pers.
2 ch
3 ch
Ouvert toute l’année
Semaine : de 510 à 720 €
Week-end : de 220 à 270 €
Ouvert toute l’année
Semaine : de 470 à 650 €
Week-end (2 nuits) : de 230 à 240 €
11
GÎTES Clév
6 pers.
Gîte de caractère et confortable dans une ferme de pays
Le gîte est situé dans une grange de pays rénovée au
superbement rénovée.
cœur d’un haras en pleine nature offrant un cadre
Splendide panorama sur la campagne et laGîtes
montagne.
naturel préservé.
de France
Gîtes de France
Clévacances
Accueil paysan Logis de France
06 HÉBERGEMENTS
Accu
LA GRANGE
LE HARAS DE BOTOZEL
Haras de Botozel 73170 Traize
h04 79 60 65 94 / 06 77 15 18 25
f [email protected]
www.gites-de-france-savoie.com/
fiche-hebergement-73G299102.html
Cléva
4 pers.
9
Gîtes de France
Acc
12
SELF CATERING
Clé
de France
Clévacances
Gîtes de France
ClévacancesGîtes
Accueil paysan Logis deGîtes
France
Gîtes
Gîtes de France
Clévacances
Gîtes de France
Accueil paysan
Clévacances
Accueil paysan
Clévacances
Logis de France
Gîtes de France
6 pers.
2 ch
Gîtes de France
Gîte spacieux et confortable situé dans un ancien corps
de ferme rénové et à proximité de la plage
desdeLacs
de
Clévacances
Accueil paysan Gîtes
Logis
deFrance
France
St Jean-de-Chevelu.
Ouvert toute l’année
Semaine : de 260 à 650 €
Ouvert toute l’année
Semaine : de 360 à 450 €
Gîtes de France
Gîtes de France
ClévacancesGîtes
Accueil paysan Logis de France
Gîtes
Clévacances
Gîtes de France
Accueil paysan
Clévacances
PORTE DE SAVOIE
de France
Logis deGîtes
France
Accueil paysan
Clévaca
Clévacances
Logis de France
Gîtes de France
Accu
Clév
L’ORÉE DU BOIS
6 pers.
2 ch
Gîtes de France
Gîte spacieux et lumineux dans une belle grange rénovée
en pierre du pays à proximité d’une exploitation agricole.
Gîtes de France
Piscine chauffée commune.
Ouvert toute l’année
Semaine : de 260 à 650 €
Le Haut Somont
73170 Yenne
h04 79 36 72 04 / 06 47 04 15 52
[email protected]
www.l-oree-du-bois.com
Clévacances
13 pers.
4 ch
Accueil paysan
Logis de Fra
Maison contemporaine fleurie, située sur un coteau
exposé au sud. Superbe panorama sur la Dent du Chat.
Salle de réception.
Clévacances
Accueil paysan Logis de France
Ouvert toute l’année
Semaine : 150 € / chambre
Mois : 500 € / chambre
15
SELF CATERING Clév
14
13
La Tuilière
73170 Yenne
h04 79 85 01 09
[email protected]
www.gites-de-france-savoie.com/
fiche-hebergement-73G330105.html
Clé
6 pers.
La Plattière
73170 St Jean de Chevelu
3 ch
h04 79 36 80 27 / 06 75 08 93 47
[email protected]
www.gites-de-france-savoie.com/
fiche-hebergement-73G245102.html
Clévacances
Accueil paysan Logis de Fra
Gîte spacieux et lumineux dans une belle grange rénovée
en pierre du pays à proximité d’une exploitation agricole.
Gîtes de France
Piscine chauffée commune.
Gîtes de France
Accu
LA MÉLINE
DENT DU CHAT
La Tuilière
73170 Yenne
h04 79 85 01 09
[email protected]
www.gites-de-france-savoie.com/
fiche-hebergement-73G330104.html
de France
Logis deGîtes
France
16
HÉBERGEMENTS
GÎTES 07
Gîtes de France
Clévacances
Accueil paysan
Logis de France
Gîtes de France
Clévacances
LA SOURCE
HHH
12 pers.
Route du Col du Chat. Sur la Balme
73170 St Jean-de-Chevelu
h04 79 36 80 16
[email protected]
www.hotel-lasource.com
6 ch
Accueil paysan
Trois façons
d’imprimer le logotype : ton direct, quadrichromie et noir
Trois façons d’imprimer le logotype : ton direct, quadrichromie
et noir
Le logotype
estcelui
le premier
signe de
reconnaissance
d’une enseigne, celui qu
Le logotype est le premier signe de reconnaissance d’une
enseigne,
qui lui donne
son
identité.
A ce titre, il doit respecter des règles très clairement définies
A ce titre, il doit respecter des règles très clairement définies
Logis deGîtes
France
de France
LE FER À CHEVAL
Logotype en Pantone, quadri et monochrome. Typographie.
Logotype en Pantone, quadri et monochrome. Typographie.
Gîtes de France
ClévacancesHôtel
Accueil paysan Logis de France
Hôtel
Le logotype en couleur
PANTONE
vert : 583C
brun : 4625
QUADRI
vert : C25•J100
brun : C50•M80•J100•N50
RVB
vert : R173•V214•B0
brun : R55•V26•B12
RAL
vert : 6018
brun : 8015
Le logotype en couleur
PANTONE
vert : 583C
brun : 4625
QUADRI
vert : C25•J100
brun : C50•M80•J100•N50
RVB
vert : R173•V214•B0
brun : R55•V26•B12
RAL
vert : 6018
brun : 8015
Clévacances
La cocotte indique le classement de la restauration.
PANTONE
brun : 4625
QUADRI
brun : C50•M80•J100•N50
RVB
R55•V26•B12
RAL
brun : 8015
La cocotte indique
le classement
de lalerestauration.
La cheminée
indique
classement
de l’hébergement.
PANTONE
brun : 4625
PANTONE
QUADRI
brun : 4625
brun : C50•M80•J100•N50
QUADRI
RVB
brun : C50•M80•J100•N50
R55•V26•B12 RVB
RAL
R55•V26•B12
brun : 8015
RAL
brun : 8015
Gîtes de France
Carré gén
Le logotype en noir
Le L en couleur
La couleur
Carré généreux
Le L en couleur
aucun dégradé de gris
d’accompagnement
ne sera accepté
PANTONE
PANTONE
PANTONE
PANTONE
PANTONE
vert : 583
vert : 583C
Noir 100%
vert : 583C
9162
vert : 583C
brun : 462
brun : 4625
brun : 4625
QUADRI
brun : 4625
QUADRI
QUADRI
QUADRI
C6•M6•J15
QUADRI
vert : C25
vert : C25•J100
vert : C25•J100
RVB
vert : C25•J100
brun : C50
brun : C50•M80•J100•N50
brun : C50•M80•J100•N50
R233•V226•B200
brun : C50•M80•J100•N50
RAL
1015
Le logotype en noir
aucun dégradé de gris
ne sera accepté
Noir 100%
HH
20 pers.
Rue des Prêtres
73170 Yenne
h04 79 36 70 33
[email protected]
www.hotel-yenne-savoie.com
La typographie d’accompagnement utilisée pour l’ensemble des supports (é
La typographie d’accompagnement utilisée pour l’ensemble des supports (édition, signalétique) est Parisine.
- Pour des applications classiques : Parisine
- Pour des applications classiques : Parisine
- Pour des applications sur le web et bureautique, la typographie à utiliser est
- Pour des applications sur le web et bureautique, la typographie à utiliser est Trébuchet ou à défaut Verdana
- La typographie des accroches ou titres : Parisine bold
- La typographie des accroches ou titres : Parisine bold
Convivialité d’une maison amie. Accueil personnalisé.
Charme et décor raffiné. Chambres coquettes.
Ambiance chaleureuse au petit déjeuner.
Ouvert du 01/03 au 30/10
Chambre double : de 76 € à 102 €
Demi-pension : de 66 € à 78 €/jour
Ouvert tous les jours du 01/02 au 31/12
Chambre double : de 56 € à 62 €
Demi-pension (minimum 3 jours) : de 58 €/jour
P
17
Camping
Gîtes de France
Clévacances
Gîtes de France
LE BOL D’AIR
25 empl.
Le Lutrin
73170 St Paul-sur-Yenne
h04 79 36 81 59
h06 19 36 24 96
Aire naturelle à la ferme sur une belle prairie ombragée
en bordure d’un ruisseau.
Environnement privilégié au pied de la Dent du Chat.
Ouvert toute l’année
Forfait par jour pour 2 personnes
avec véhicule + électricité : 13,10 €
18
Gîtes de France
Clévacances
Camping
Accueil paysan
de France
Logis deGîtes
France
Clévacances
Accueil paysan
CAMPING DES LACS
Le Pattey
73170 St Jean-de-Chevelu
h06 59 49 83 94
[email protected]
www.camping-lacs-savoie.com
Clévacances
Accu
GîtesdedeFrance
France
Logis
HHH
86 empl.
Gîtes de Fran
Gîtes d
Situé au bord des lacs de St Jean de Chevelu avec
plusieurs prestations locatives : chalets, roulottes, mobile-homes. Plage accessible. Jeux enfants.
Ouvert du 23/04 au 18/09
Forfait confort pour 2 pers./jour avec élect. : de 18,5 à 32 €
Forfait mobil-home par semaine : de 280 à 770 €
19
20
Snack
08 HÉBERGEMENTS
HÔTELS
CAMPINGS Trébu
10 ch
Depuis 1954, JACQUET de père en fils dans un cadre
de verdure calme et reposant au pied de la Dent du
Chat. Eric Jacquet, Maître restaurateur.
@
Accu
CAMPINSITES HOTELS
Gîtes de France
Gîtes de
de France
Accueil
groupe
Gîtes de France
Clévacances
Accueil paysan Logis
GîtesdedeFrance
France
Clévacances
Restaurant
Clévacances
Gîtes de France
LE CLOS DES CAPUCINS
51 ch
Clévacances
Clévacances
Accueil paysan
Route du Col du Chat. Sur la Balme
73170 St Jean-de-Chevelu
h04 79 36 80 16
[email protected]
www.hotel-lasource.com
24
Depuis 1954, JACQUET de père en fils dans un cadre
de verdure calme et reposant au pied de la Dent du
Chat. Eric Jacquet, Maître restaurateur.
Demi-pension 1 pers./jour : de 55 à 75 €
Pension complète 1 pers./jour : de 75 à 95 €
Menu de 34 à 42 € - Plat et dessert : 24 €
Carte de 18 à 30 € - Menu enfant : 14 €
Gîtes de France
Clévacances
Ouvert
du 01/03 auAccueil
30/11 paysan Logis de France
Fermeture le lundi midi et le mardi midi
Restaurant
Gîtes de France
LA PART DES ANGES
Clévacances
Gîtes de France
Le Praz Ferra
73170 Yenne
h04 79 72 66 62 / 06 12 53 01 51
f [email protected]
26
Dégustez les spécialités de la mer et de la montagne ainsi
que les pizzas et plats traditionnels dans un endroit convivial
et chaleureux.
Menu de 12 à 23 €
Carte de 10 à 20 €
Ouvert tous les jours de 9h30 à 14h30 et de 18h à 22h,
sauf mardi soir et mercredi.
23
RESTAURANTS @
21
P
Accueil paysan
Clévac
22
Trois façons
d’imprimer le logotype : ton direct, quadrichromie et noir
Trois façons d’imprimer le logotype : ton direct, quadrichromie
et noir
Le logotype
estcelui
le premier
signe de
reconnaissance
d’une enseigne, celui q
Le logotype est le premier signe de reconnaissance d’une
enseigne,
qui lui donne
son
identité.
A ce titre, il doit respecter des règles très clairement définies
A ce titre, il doit respecter des règles très clairement définies
Gîtes de France
Restaurant
Logis deGîtes
France
de France
Clévacances
Accu
La cocotte indique
le classement
de lalerestauration.
La cheminée
indique
classement
PANTONE
brun : 4625
QUADRI
brun : C50•M80•J100•N50
RVB
R55•V26•B12
RAL
brun : 8015
RVB
R55•V26•B12
RAL
brun : 8015
Le logotype en noir
aucun dégradé de gris
ne sera accepté
Rue des Prêtres
73170 Yenne
h04 79 36 70 33
[email protected]
www.hotel-yenne-savoie.com
Clévaca
Le logotype en couleur
PANTONE
vert : 583C
brun : 4625
QUADRI
vert : C25•J100
brun : C50•M80•J100•N50
RVB
vert : R173•V214•B0
brun : R55•V26•B12
RAL
vert : 6018
brun : 8015
Le logotype en couleur
PANTONE
vert : 583C
brun : 4625
QUADRI
vert : C25•J100
brun : C50•M80•J100•N50
RVB
vert : R173•V214•B0
brun : R55•V26•B12
RAL
vert : 6018
brun : 8015
La cocotte indique le classement de la restauration.
Clévacances
Accueil paysan
LE FER À CHEVAL
Noir 100%
Logotype en Pantone, quadri et monochrome. Typographie.
Gîtes de France
Accu
Logis de France
Ancienne abbaye située dans un vaste parc clos dont le
restaurant lumineux et les salons de réunions permettant
l’accueil de séminaires.
@
de France
Logis deGîtes
France
LA SOURCE
88 pers.
Chemin de la Curiaz
73170 Yenne
h04 79 36 85 70
[email protected]
www.clos-des-capucins.com
Accueil paysan
Logotype en Pantone, quadri et monochrome. Typographie.
Clévaca
de l’hébergement.
PANTONE
brun : 4625
PANTONE
QUADRI
brun : 4625
brun : C50•M80•J100•N50
QUADRI
brun : C50•M80•J100•N50
RVB
R55•V26•B12
RAL
brun : 8015
Logis de France
Carré g
Le logotype en noir
Le L en couleur
La couleur
Carré généreux
Le L en couleur
aucun dégradé de gris
d’accompagnement
ne sera accepté
PANTO
PANTONE
PANTONE
PANTONE
PANTONE
vert : 58
vert : 583C
Noir 100%
vert : 583C
9162
vert : 583C
brun : 4
brun : 4625
brun : 4625
QUADRI
brun : 4625
QUADR
QUADRI
QUADRI
C6•M6•J15
QUADRI
vert : C2
vert : C25•J100
vert : C25•J100
RVB
vert : C25•J100
brun : C
brun
:
C50•M80•J100•N50
brun : C50•M80•J100•N50
R233•V226•B200
brun : C50•M80•J100•N50
RAL
1015
La typographie d’accompagnement utilisée pour l’ensemble des supports
La typographie d’accompagnement utilisée pour l’ensemble des supports (édition, signalétique) est Parisine.
- Pour des applications classiques : Parisine
- Pour des applications classiques : Parisine
- Pour des applications sur le web et bureautique, la typographie à utiliser est
- Pour des applications sur le web et bureautique, la typographie à utiliser est Trébuchet ou à défaut Verdana
- La typographie des accroches ou titres : Parisine bold
- La typographie des accroches ou titres : Parisine bold
30
Tré
L’accueil est personnalisé et la cuisine fine de tradition est
servie dans deux belles salles de caractère ou en terrasse.
Menu de 22 à 42 € - Carte de 7 à 25 €
Ouvert tous les jours sauf vendredi et dimanche soir
du 1/02 au 30/06 et du 1/10 au 31/12
Gîtes de France
Ouvert tous les jours du 1/07 au 30/09
@
24
RESTAURANTS 09
C
Restaurant
LA POSTE
Gîtes de France
Chef-lieu
73170 La Balme
h04 79 28 83 96
[email protected]
Restaurant
Clévacances
Accueil paysan
THE BRIDGE B&B
40
Yann et son équipe vous accueillent pour découvrir leurs
spécialités traditionnelles.
Des menus à thème évoluent avec la saison.
Menu de 14,50 à 29 €
Ouvert tous les jours le midi sauf le mercredi
Ouvert le vendredi et samedi soir
Fermeture du 21/12 au 04/01 et du 27/07 au 17/08
Le Pont de la Balme
Lieu-dit Le Chevru
73170 La Balme
h04 79 85 50 66
f [email protected]
Logis de France
45
Découvrez les burgers, bagels et salades faits maison à
partir des produits locaux dans le cadre remarquable du
défilé du Rhône. Sur place ou à emporter.
Menu de 11 à 26 € - Carte de 8 à 29 €
Ouvert du 07/01 au 23/12 du mercredi au dimanche
de 12 h à 14 h et de 19 h à 22 h.
Du 31/05 au 31/09 de 12 h à 22h non stop.
25
26
Restaurant
Restaurant
Gîtes de France
LE RELAIS GOURMAND
Clévacances
Gîtes de France
Chef Lieu
50
73310 Chanaz
h04 79 63 22 14 / 06 32 86 97 61
[email protected]
www.le-doux-nid.com/relais-gourmand
Accueil paysan
Logis de France
Clévacances
Accueil
paysan
de France
Gîtes de
France Logis
Clévacance
AUBERGE DE LUCEY
Chef-lieu
73170 Lucey
h04 79 62 44 31
[email protected]
Le Relais Gourmand est un espace de tranquillité qui rappelle le cadre chaleureux d’une salle à manger familiale.
Profitez de sa terrasse située au bord du Canal de Savières.
Menu de 12 à 25 €
Ouvert de Pâques à la Toussaint et sur réservation.
27
10 RESTAURANTS
55
Découvrez les différentes formules à consommer sur
place ou à emporter. Testez les grenouilles persillade et
perches meunières comme les burgers et pizzas le soir.
Menu de 13,90 à 27 €
Menu enfant 10 €
Ouvert tous les jours sauf le lundi soir et le mercredi soir.
Dimanche sur réservation pour les groupes.
28
RESTAURANTS
Gîtes de France
Clévacances
Restaurant
Gîtes de France
LES QUATRE CHEMINS
RD 1504
73170 St Jean-de-Chevelu
h04 79 36 80 06
f [email protected]
www.restaurantles4chemins.com
Clévacances
Accueil paysan
de France
Logis deGîtes
France
Accueil paysan
Gîtes de France
de France
Logis deGîtes
France
Le restaurant vous accueille pour vous faire découvrir
ses réalisations issues de la cuisine traditionnelle.
Menu de 14 €, 23 € et 27,50 €
Ouvert tous les midis du lundi au samedi et le vendredi soir
(formule à thème) du 2/01 au 28/03 et du 5/09 au 24/12
Ouvert tous les midis du lundi au dimanche et le vendredi
soir (formule à thème) du 28/03 au 21/08
Clévacances
82
Adresse gourmande incontournable à Yenne dans une
ambiance contemporaine et confortable.
Spécialités traditionnelles régionales.
Menu de 13,90 à 28 €
Carte de 6,50 à 28 €
29
30
ÉTABLISSEMENTS NON PARTENAIRES
CHAMBRES D’HÔTES
Artist’au Chat - Les Moirouds - 73170 St Paul-sur-Yenne - Tél. 04 79 36 74 13/ 06 28 22 84 94
Le Château de la Mar - Chef Lieu - 73170 Jongieux - Tél. 06 26 56 99 33
GÎTES
Entre les Lacs - Les Vellats - 73170 St Paul-sur-Yenne - Tél. 06 15 40 24 41
Gîte des Lacs - Le Clos - 73170 St Jean-de-Chevelu - Tél. 04 79 36 92 83 / 06 88 95 82 10
La Bavoisière - Jongieux-le-Haut - 73170 Jongieux - Tél. 04 58 14 12 12
La Charve - Pré du Four - 73170 Jongieux - Tél. 04 79 25 30 62
La Cure - Chef Lieu - 73170 Verthemex - Tél. 04 79 33 22 56
Le Farou - Les Combes - 73170 Billième - Tél. 04 79 81 96 41 / 06 48 13 53 19
Les Chênaies - Le Risolet - 73170 Meyrieux Trouet - Tél. 04 79 65 94 03
RESTAURANTS
Café restaurant Le Timélo - 140 Place Charles Dullin - 73170 Yenne - Tél. 04 79 44 49 62
Chalet de l’Ours - Plattet Moulin - 73170 Verthemex - Tél. 04 79 70 68 23
Restaurant Cottarel - Le Bourg - 73170 St Pierre-d’Alvey - Tél. 04 79 65 93 05
Restaurant Les Aigles - Relais du Mont du Chat - 73170 St Paul-sur-Yenne - Tél. 04 79 85 54 66
Restaurant Les Morainières - Coteau de Marestel - 73170 Jongieux - Tél. 04 79 44 09 39
PIZZERIAS
Pizzeria Chez Sylvie - 246 Chemin de la Tuillière - 73170 Yenne - Tél. 04 79 85 82 48
Pizza des Bambous - Petit Lagneux - 73170 Yenne - Tél. 06 63 72 66 30
RESTAURANTS Accu
Gîtes de
France
Clévacances
Accueil paysan
Logis
de Fra
LE MONTAPLAN
Landrecin
73170 Yenne
h04 79 28 79 15
[email protected]
80
Clévacances
Restaurant
RESTAURANTS 11
Yenne
Culoz
Béon
Ruffieux
La Loi
et sa Régioneur !
Viuz
Ceyzérieu
de co
Localisez vos coups
GU ID E PR AT IQ UE
Aignoz
EN
SE
Vions
de Sa
vi
l
è
na
re
Ca
Vongnes
Lavours
Chanaz
s
Portout
7 27
Flaxieu
Chazey-Bons
Chindrieux
Châtillon
Pollieu
Conjux
587m
Rochefort
Parissieu
St-Champ
524m
de
Chartreuse
Musin
Les Mures
Massignieu
de Rives
28
Parves
Jongieux 1158m
Mont de
Jongieux
la Charvaz
le Haut
Nattages
Rh
Virignin
9
26
Furans
25
Billième
ôn
Montagne
de Parves
Arbignieu
5
e
630m
La Chapelle du
Mont du Chat
Bas
Somont
13 15
La Balme
Monthoux
4 16
Yenne
18
8 21 10 30
24 23
14
29
Saint-Paul
Les Châtelains
nd
19
17 22
1390m
Dent du
Chat
11
12 6
3
1504m
Trouet
Loisieux
Mont
Tournier
Murs-&Gelignieux
Bourdeau
Traize
Montagne d'Izieu
Izieu
AIX-LES
BAINS
638m
20
870m
La Chapelle
Saint-Martin
MeyrieuxTrouet
1
Saint-Pierre
d'Alvey
Barrage de
Champagneux
Leschaux
Verthemex
Mont du Ch
at
-
758m
Col du Chat
Saint-Jean
de-Chevelu
Prémeyzel
Peyrieu
et
2
aint-Bois
urg
Bo
& Entremonts
Coron
Peyzieu
Ontex
Lucey
Le Bourget
du lac
ont de
ordon
ordon
Champagneux
St-Maurice
CHAMBERY
www.addock.com
BELLEY
Brens
du
Vallée
Saint-Pierre
de Curtille
CressinRochefort
Magnieu
c
La
Andert et
Condon