see label - permatan

PERMATAN
®
lotion
autobronzante
visage et corps
face and body
self-tanning
lotion
testé sous contrôle
dermatologique
dematologically tested
Usage professionnel
uniquement.
Professional
use only.
500 ml / 16.9 fl.oz
®
DHA8
- PRO
PERMATAN
DHA8
- PRO
lotion autobronzante visage et corps
face and body self-tanning lotion
Cette lotion s'applique uniformément et facilement à l'aérographe.
Non grasse, elle sèche rapidement, pour procurer en quelques
heures un hâle uniforme. Formulée sans filtre UV, elle ne protège
pas du soleil. Agiter avant l'emploi, éviter le contour des yeux, les
sourcils et la racine des cheveux. Ne pas vaporiser directement sur le
visage, stocker au frais et fermer hermétiquement. Éviter le contact
de l'eau pendant 3 heures après utilisation. Se laver les mains après
utilisation. Usage professionnel uniquement.
INFLAMMABLE, NE PAS VAPORISER DIRECTEMENT PRÈS D'UNE
FLAMME.
This tanning lotion is easily and evenly applied using an airbrush.
Non greasy and dries instantly, it gives you an even tan in just a few
hours. This tanning formula contains no UV filters and does not
protect from the sun. Shake well before use, avoid the eye area,
eyebrows and hair roots. Do not spray directly onto the face, store
in a cool place and close tightly after use. Avoid contact with water
for 3 hours after application. Wash hands after use. Professional use
only. REPEATED EXPOSURE OF UNPROTECTED SKIN WHILE TANNING
MAY INCREASE THE RISK OF SKIN AGING, SKIN CANCER AND OTHER
HARMFUL EFFECTS TO THE SKIN EVEN IF YOU DO NOT BURN.
INFLAMMABLE, DO NOT USE NEAR A NAKED FLAME.
INGREDIENTS : AQUA (WATER) • ALCOHOL DENAT. • DIHYDROXYACETONE •
BUTYLENE GLYCOL • GLYCERIN • PROPYLENE GLYCOL • PEG-40 HYDROGENATED
CASTOR OIL • PARFUM (FRAGRANCE) • TOCOPHERYL ACETATE • HEXYL CINNAMAL
• BENZYL SALICYLATE • LINALOOL • HYDROXYISOHEXYL 3-CYCLOHEXENE
CARBOXALDEHYDE • BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL • ALPHA-ISOMETHYL
IONONE • CITRONELLOL • BENZYL BENZOATE • HYDROXYCITRONELLAL • CI 17200
(RED 33) • CI 19140 (YELLOW 5) • CI 42090 (BLUE 1)
à utiliser dans les 30 jours
après ouverture
use within 30 days
after opening
à utiliser avant la date
figurant sur le flacon
use before :
see under the bottle
28181
Made in France
EMB 56061 A
PERMATAN®
55, avenue Marceau
75016 PARIS (France)
www.permatan.com